2016 / 2017

WINTER MOMENTS

WINTER MOMENTS AT THE CHEDI ANDERMATT

WINTER MOMENTS IM THE CHEDI ANDERMATT

Liebe Gäste,

Lassen Sie sich verzaubern und tauchen Sie ein in die einmalige Winteratmosphäre des The Chedi Andermatt und geniessen Sie unvergessliche Wintermomente in Style! Auf den kommenden Seiten erfahren Sie, welche Highlights Sie diesen Winter bei uns erwarten: seien es gemütliche Stunden am Kamin mit hausgemachtem Glühwein oder Punsch, eine Runde Schlittschuhlaufen auf dem hoteleigenen The Ice Rink, entspannende und wohltuende Spa-Treatments, ein erlebnisreicher Ski-Tag, oder ein Gala Dinner inklusive Feuerwerk – auch in die-sem Winter zaubern wir Ihnen ein Funkeln in die Augen!

Ich wünsche Ihnen bereits jetzt besinnliche und er-holsame Festtage im Kreise Ihrer Liebsten und einen Guten Rutsch in das Jahr 2017!

Herzlichst / Warm regards

Jean-Yves BlattGeneral Manager

Dear Guest,

Let yourself be enchanted and indulge in the unique winter atmosphere of The Chedi Andermatt, enjoying unforgettable festive moments in style. Read on to discover this year’s winter highlights, which include: intimate and cosy evenings by the fire with homemade mulled wine, ice skating on The Ice Rink, relaxing and rejuvenating spa treatments, adventurous ski days, or a Gala Dinner complete with a spectacular firework display. This winter, you can enjoy the ultimate winter escape, filled with Alpine adventure and luxury, offering something for everyone.

The Chedi Andermatt wishes you and your family a wonderful Holiday Season and all the best for 2017!

PRE-CHRISTMAS PERIOD IN ANDERMATT

VORWEIHNACHTSZEIT IN ANDERMATT

26.11.2016 CHRISTMAS MARKET ANDERMATT

Öffnungszeiten /opening hours von 11.00 – 19.00 Uhr /from 11:00 am – 7:00 pm

02.12.2016THE CHALET

Öffnungszeiten / opening hoursab 02.12.2016 bis Ende der Wintersaison Fr, Sa, So geöffnet / until the end of winter season open Fri, Sat, Sun während der Hauptsaison täglich geöffnet* /  daily open during peak season*

WEIHNACHTSMARKT ANDERMATTWeihnachtsstimmung pur geniessen Sie bei Glühwein und Punsch auf dem Andermatter Weihnachtsmarkt. Ein nostalgisches Karussell erwartet die Kinder und ab 16.30 Uhr werden alle Besucher durch musikali-sche Darbietungen verzaubert.

THE CHALET – IM THE COURTYARDIn authentischem und alpenländischem Flair können Sie in diesem intimen, rustikal-stilvoll eingerichteten und urchigen Chalet im The Courtyard herzhafte und klassische Gerichte wie Schweizer Fondue mit Trüffel und Raclette geniessen.

Pure Christmas ambiance is guaranteed at the Christ-mas market in Andermatt, with mulled wine and chil-dren’s punch. A nostalgic carousel awaits the children and from 4:30 pm onwards visitors will be enchanted by an array of musical performances.

The Chalet at The Courtyard is a cosy and intimate refuge with rustic-chic decor that provides the perfect ambiance for a relaxed evening indulging in hearty Swiss classics, such as fondue with truffle and raclette.

* Hauptsaison /peak season: 23.12.2016 – 08.01.2017 | 10.02.2017 – 05.03.2017

The Courtyard is «THE PLACE TO BE» during the winter time at The Chedi Andermatt: hotel guests and visitors can lace up to enjoy hours of fun on The Ice Rink followed by warm festive treats such as homemade mulled wine, punch and grilled Maroni chestnuts.

Enjoy Swiss and Italian culinary specialties along with the wonderful views of the Gemsstock Mountain and the Furka range. Warm up on the sun terrace or snug-gle up in front of the fire during the cold winter months. The Club House, a chic setting on the newly opened Andermatt Swiss Alps 18-hole golf course, exudes an elegance and intimacy that is sure to captivate you.

THE ICE RINK – IM THE COURTYARD The Courtyard ist während der Wintermonate der «PLACE TO BE» im The Chedi Andermatt: Hotelgäste sowie auch externe Gäste können hier die Kufen glühen lassen und Pirouetten auf der hoteleigenen Eisfläche drehen. Anschliessend kann man sich unter anderem mit Glühwein, heissen Marroni und hausge-machtem Punsch aufwärmen.

ERÖFFNUNG THE CLUB HOUSEThe Club House auf dem neu eröffneten 18-Loch-Golf-platz der Andermatt Swiss Alps verblüfft durch seine aussergewöhnliche Atmosphäre: geniessen Sie den Ausblick auf den Gemsstock und die Furka, wärmen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder machen Sie es sich drinnen vor dem Kaminfeuer bei Schweizer und Italienischen Köstlichkeiten gemütlich.

04.12.2016THE ICE RINK

Öffnungszeiten / opening hours täglich von 10.00 Uhr – spätnachmittags* / daily from 10:00 am – late afternoon* Schlittschuhmiete / Skate HireCHF 10 Externe Gäste / external Guests Gratis für Hotelgäste / free of charge for hotel guests

16.12.2016OPENING THE CLUB HOUSE

bis Ende der Wintersaison Fr, Sa, So geöffnet / until the end of winter season open Fri, Sat, Sun während der Hauptsaison täglich geöffnet** /  daily open during peak season**

PRE-CHRISTMAS PERIOD IN ANDERMATT

VORWEIHNACHTSZEIT IN ANDERMATT

* wetterabhängig / weather permitting, geöffnet bis Ende Wintersaison / open until the end of the winter season ** Hauptsaison /peak season: 23.12.2016 – 08.01.2017 | 10.02.2017 – 05.03.2017

On Christmas Eve we plan to entertain all our guests, putting a sparkle in their eyes. As part of the Christ-mas celebration at 5:00 pm the children’s mass starts, followed by gifts. In the evening we will spoil you with our Christmas menu. Anyone may take part in the mass at 11:00 pm.

Start relaxed and calm into the Christmas Day and let our Chef treat you with a rich Christmas Brunch Buffet.

CHRISTMAS AT THE CHEDI ANDERMATT

THE CHEDI ANDERMATT –SO FEIERN WIR WEIHNACHTEN

24.12.2016CHRISTMAS EVENING

25.12.2016CHRISTMAS BRUNCH

CHF 105 pro Person /CHF 105 per personCHF 75 pro Kind zwischen 5 – 12 Jahren /  per child 5 – 12 years12.00 – 15.00 Uhr / 12:00 noon – 3:00 pm

HEILIGABEND

An Heiligabend möchten wir unsere kleinen und grossen Gäste weihnachtlich verwöhnen und Ihnen ein Glitzern in die Augen zaubern. Ganz im Zeichen des Weihnachstfest steht die Kindermesse um 17.00 Uhr mit anschliessender Bescherung. Am Abend werden Sie mit einem Weihnachtsmenü kulinarisch verzaubert. Wer möchte, kann im An schluss die Messe um 23.00 Uhr besuchen.

WEIHNACHTSBRUNCH

Starten Sie besinnlich und entspannt in den Weih-nachtstag und lassen Sie sich von unserem Küchen-chef mit einem reichhaltigen Weihnachtsbrunch kulinarisch beschenken.

Amuse Bouche of Fondue, Shaved Mountain Cheese, Quail Egg

Juniper smoked Salmon, Caviar, Apple, Beetroot, Horseradish Snow

Pike Perch Fillet, Langoustine, Celeriac, Tarragon

Champagne Risotto with White Truffle

Roasted Goose, Chestnuts, Pears, Hispi Cabbage, Perigord Truffles

Yule Log

Coffee, Tea & Christmas Cookies

Amuse Bouche mit Käse-Fondue, Berghobelkäse, Wachtelei

Mit Wacholder geräucherter Lachs, Kaviar, Apfel, Rote Bete, Meerrettichschnee

Zander vom Lago Maggiore, Scampi, Knollensellerie, Estragon

Champagner-Risotto mit Weissem Trüffel

Gebratene Gans, Kastanien, Birnen, Spitzkohl, Perigord-Trüffel

Buche de Noel

Kaffee, Tee & Weihnachts-Guetzli

24.12.2016THE RESTAURANT

CHF 150 pro Person /per person CHF 250 pro Person inkl. Wein / per person incl. wineCHF 85 pro Kind zwischen 5 – 12 Jahren /per child 5 – 12 years

THE CHRISTMAS MENU

UNSER MENU AN HEILIGABEND

THE 25TH DECEMBER MENU

UNSER MENU AM WEIHNACHTSTAG

Amuse Bouche of Smoked Duck & Mountain Potatoes

Winter Salad of Langoustines, Air Dried Ham, Celery, Alpine Herbs

Artic Char Fillet, Cauliflower, White Chocolate, Yuzu & Oscietra Caviar

Schrofenhof Beef «Fillet Wellington», Sauce Bernaise, Kenya Beans

The Snowman

Coffee, Tea & Christmas Cookies

Amuse Bouche mit Geräucherter Ente & Bergkartoffeln

Winter-Salat mit Scampi, Luftgetrockneter Rohschinken, Sellerie, Bergkräuter

Saibling Filet, Blumenkohl, Weisse Schokolade, Yuzu & Oscietra Kaviar

«Fillet Wellington» vom Schrofenhofrind, Sauce Bernaise, Kenya Bohnen

Der Schneemann

Kaffee, Tee & Weihnachs-Guetzli

25.12.2016THE RESTAURANT

CHF 135 pro Person /per person CHF 200 pro Person inkl. Wein / per person incl. wineCHF 75 pro Kind zwischen 5 – 12 Jahren /per child 5 – 12 years

THE NEW YEAR – THE SPARKLING HIGHLIGHT

DER JAHRESWECHSEL – DAS FUNKELNDE HIGHLIGHT

31.12.2016THE RESTAURANT

19.30 Uhr Champagner-Aperitif 20.30 Uhr Dinner00.00 Uhr Midnight Toast00.30 Uhr Fireworks & Party

31.12.2016THE JAPANESE RESTAURANT

19.30 Uhr Champagner-Aperitif20.30 Uhr Dinner00.00 Uhr Midnight Toast00.30 Uhr Fireworks & Party

FEIERN SIE SILVESTER MIT UNSRutschen Sie gemeinsam mit Ihren Liebsten ins neue Jahr und lassen Sie sich ganz nebenbei vom The Chedi Andermatt verwöhnen und verzaubern. Es erwartet Sie ein unvergesslicher kulinarischer Genuss, ein funkelndes Feuerwerk und ein stimmungsvolles Live-Entertainment.

SILVESTER IM THE JAPANESE RESTAURANTLiebhabern der japansichen Küche bietet das The Japanese Restaurant an Silvester den perfekten Rahmen für ein exklusives und unvergessliches Silvester-Dinner: geniessen Sie moderne und tradi-tionelle japanische Köstlichkeiten, begleitet von einer exkluisven Sake-Auswahl!

Start the New Year with your loved ones and be spoiled by The Chedi Andermatt. A unique pleasure awaits you with culinary delicacies, a beautiful firework show and exciting live entertainment.

Connoisseurs of Japanese cuisine will find the perfect venue for a unique New Year’s Evening at The Japanese Restaurant: enjoy modern and tradi tional Japanese specialties alongside an exclusive Sake selection.

NEW YEAR’S EVE MENU

UNSER MENU AN SILVESTER

Amuse Bouche of Festive Dim Sum

Citrus Marinated Arctic Char, Green Tea Soba Noodles, Caviar from Valais

Oriental Duck Consommé, Poached Dumpling, Coriander

Fillet of Turbot, Lobster, Pumpkin, Alpine Herbs

Fillets Trilogy of Local Venison, Wagyu Beef and Urner Veal, Barley, Mountain Spinach, White Alba Truffles

Black Perigord Truffle infused Fondue, Shaved Mountain Cheese

Five Minutes to Midnight

Coffee, Tea, Friandies & Pralines

Festliche Dim Sum-Vorspeisen als Amuse Bouche

Zitrus-Marinierter Saibling, Grüntee Soba-Nudeln, Walliser Kaviar

Orientalische Enten-Consommé, Pochierte Knödel, Koriander

Filet vom Steinbutt, Hummer, Kürbis, Alpenkräuter

Filet Trilogie vom Lokalen Reh, Wagyu Rind und Urner Kalb, Gerste, Bergspinat, Weisser Alba-Trüffel

Käse-Fondue mit Schwarzem Perigord Trüffel, Gehobelter Bergkäse

Fünf Minuten bis Mitternacht

Kaffee, Tee, Friandises & Pralinen

31.12.2016THE RESTAURANT

CHF 660 pro Person /per person CHF 300 pro Kind zwischen 5 – 12 Jahren /per child 5 – 12 years

Amuse Bouche of a selection of Japanese Appetizers

Hamachi, Salmon, Tuna, Cucumber, Perigord Truffle-Ponzu

Quail Tempura Salad, Pine Nuts, Sesame Vinaigrette

Black Cod, Salsify, Mountain Spinach, Yuzu-Miso Sauce

Wagyu Beef Entrecote, Watercress, Soy Beans, White Truffle

Alpine Sushi

Five Minutes to Midnight in Kyoto

Amuse Bouche von einer Auswahl an Japanischen Vorspeisen

Hamachi, Lachs, Thunfisch, Gurken, Perigord-Trüffel-Ponzu

Wachtel-Tempura-Salat , Pinienkerne, Sesam-Vinaigrette

Kabeljau, Schwarzwurzel, Bergspinat, Yuzu-Miso Sauce

Entrecote vom Wagyu Rind, Brunnenkresse, Soja-Bohnen, Weisser Trüffel

Alpines Sushi

Fünf Minuten vor Mitternacht in Kyoto

31.12.2016THE JAPANESE RESTAURANT

CHF 350 pro Person /per person CHF 150 pro Kind zwischen 5 – 12 Jahren /per child 5 – 12 years

NEW YEAR’S EVE MENU AT THE JAPANESE RESTAURANT

UNSER MENU AN SILVESTER IM THE JAPANESE RESTAURANT

EVENTS OVERVIEW

26.11.2016WEIHNACHTSMARKT ANDERMATTCHRISTMAS MARKET ANDERMATT

27.11.2016THE CHEDI ADVENT BRUNCH1ST ADVENT BRUNCH

02.12.2016THE CHALET – ERÖFFNUNGTHE CHALET – OPENING

04.12.2016THE CHEDI ADVENT BRUNCH2ND ADVENT BRUNCH

04.12.2016THE ICE RINK – ERÖFFNUNGTHE ICE RINK – OPENING

11.12.2016THE CHEDI ADVENT BRUNCH3RD ADVENT BRUNCH

16.12.2016THE CLUB HOUSE – ERÖFFNUNGTHE CLUB HOUSE – OPENING

18.12.2016THE CHEDI ADVENT BRUNCH4TH ADVENT BRUNCH

24.12.2016HEILIGABEND IM THE CHEDI ANDERMATTCHRISTMAS AT THE CHEDI ANDERMATT

24.12.2016KINDERMESSE UND BESCHERUNGCHILDREN‘S CHRISTMAS SERVICE FOLLOWED BY A GIFT17.00 – 18:00 Uhr / 5:00 – 6:00 pm

24.12.2016WEIHNACHTSMESSEMIDNIGHT MASS 23.00 – 00.00 Uhr / 11:00 pm – 12:00 midnight

25.12.2016WEIHNACHTSBRUNCHCHRISTMAS BRUNCH

27.12.2016WHISKEY-TASTINGWHISKEY TASTING

28.12.2016SMARAGD, RUBIN & SAPHIR – THE BIG THREE, GÜBELIN LUZERNEMERALD, RUBY & SAPHIRE – THE BIG THREE, GÜBELIN LUCERNE

29.12.2016THE CHEDI RESIDENCES APERITIF THE CHEDI RESIDENCES COCKTAIL

31.12.2016SILVESTER – DAS FUNKELNDE HIGHLIGHTNEW YEAR‘S – THE SPARKLING HIGHLIGHT

THE CHEDI SUNDAY CHAMPAGNE BRUNCHTHE CHEDI SUNDAY CHAMPAGNE BRUNCHSonntags, 12.00 – 15.00 Uhr

THE CHEDI BÄR CLUBTHE CHEDI BEAR CLUBtäglich 11.00 – 19.00 Uhr */ Sa & So 11.00 – 19.00 Uhr **

THE ICE RINKTHE ICE RINKtäglich 10.00 – 17.00 Uhr *

LIVE DJ AT THE BAR & LIVING ROOMLIVE DJ AT THE BAR & LIVING ROOMtäglich 17.00 – 01.00 Uhr */ Fr & Sa 17.00 – 01.00 Uhr **

* 24.12.2016 – 01.01.2017 & 10.02.2017 – 26.02.2017

** 10.12.2016 – Ende Wintersaison /  end of winter season

* 04.12.2016 – Ende Wintersaison, wetterabhängig / end of winter season, weather permitting

* 23.12.2016 – 07.01.2017 / 10.02.2017 –  25.02.2017 / 13.04.2017 – 16.04.2017

** 02.12.2016 – 17.12.2016 / 13.01.2017 –  04.02.2017 / 03.03.2017 – 08.04.2017

01.01.2017NEUJAHRS-BRUNCHNEW YEAR‘S BRUNCH 12.00 – 15.00 Uhr / 12:00 noon – 3:00 pm

01.01.2017ANDERMATT MUSICCIRCLE NEUJAHRSKONZERTANDERMATT MUSICCIRCLE NEW YEAR‘S CONCERT

06.01.2017RUSSISCHE WEIHNACHTENRUSSIAN CHRISTMAS

04.02.2017KOCHKURS MIT DIETMAR SAWYERECOOKERY COURSE WITH DIETMAR SAWYERE

07.02.2017DIETMAR SAWYERE KOCHT IM GLOBUS ZÜRICHDIETMAR SAWYERE IS GUEST CHEF AT GLOBUS ZURICH

17.02.2017ANDERMATT MUSICCIRCLE JAZZ-KONZERTANDERMATT MUSICCIRCLE JAZZ CONCERT

18.02.2017SMARAGD, RUBIN & SAPHIR – THE BIG THREE, GÜBELIN LUZERNEMERALD, RUBY & SAPHIRE – THE BIG THREE, GÜBELIN LUCERNE

18.02.2017WHISKEY-TASTINGWHISKEY TASTING

04.03.2017 – 05.03.2017HEAD EVENT MIT MARCO BÜCHELHEAD EVENT WITH MARCO BÜCHEL

11.03.2017WHISKEY-TASTINGWHISKEY TASTING

17.03.2017 – 18.03.2017ANDERMATTLIVE!ANDERMATTLIVE!

25.03.2017KOCHKURS MIT DIETMAR SAWYERECOOKERY COURSE WITH DIETMAR SAWYERE

25.03.2017LITERATUR-LESUNGLECTURES WITH AUTHORS

05.04.2017 – 08.04.2017ANDRÉ JAEGER IM THE CHEDI ANDERMATTANDRÉ JAEGER AT THE CHEDI ANDERMATT

09.04.2017 – 17.04.2017ANDERMATT MUSICCIRCLE OSTERFESTIVALANDERMATT MUSICCIRCLE EASTER FESTIVAL

15.04.2017LITERATUR-LESUNGLECTURES WITH AUTHORS

LIVE PIANO AT THE LOBBYLIVE PIANO AT THE LOBBYtäglich 13.00 – 18.00 Uhr / So 11.00 – 16.00 Uhr */ Sa 13:00 – 18:00 Uhr & So 11.00 – 16.00Uhr **

THE CHEDI AFTERNOON TEATHE CHEDI AFTERNOON TEAtäglich 15.00 – 17.00 Uhr 

GÜBELIN LUZERN PRÄSENTATIONGÜBELIN LUCERNE PRESENTATION19.00 – 20.00 Uhr 

WHISKEY-TASTINGWHISKEY TASTING17.00 – 18.30 Uhr 

* 24.12.2016 – 08.01.2017 & 11.02.2017 –  26.02.2017 / 14.04.2017 – 17.04.2017

** 10.12.2016 – 18.12.2016 / 14.01. 2017–  05.02.2017 / 04.03.2017 – 09.04.2017

ANDRÉ JAEGER

ANDRÉ JAEGERAT THE CHEDI ANDERMATT

This winter season you can also enjoy four exclusive evenings in the intimate atmosphere of our The Japanese Restaurant, which serves exquisite de-licacies prepared by Swiss chef André Jaeger.

You may look forward to the famous «Cuisine du Bonheur» of André Jaeger, which uniquely combines local traditions with Asian elements, reflecting The Chedi Andermatt way.

Reservations and information at +41 41 888 74 77 or reservations@chediandermatt.com.

Auch diese Wintersaison geniessen Sie an vier ex-klusiven Abenden in intimer Atmosphäre des The Japanese Restaurants die Kochkünste des Schweizer Ausnahmekochs André Jaeger.

Freuen Sie sich auf die berühmte «Cuisine du Bonheur» von André Jaeger, die genau wie die Philosophie des The Chedi Andermatt auf unvergleichliche Art und Weise lokale Traditionen mit Asiatischen Elementen verbindet.

Reservationen und Informationen unter +41 41 888 74 77 oder reservations@chediandermatt.com.

05.04.2017 – 08.04.2017THE JAPANESE RESTAURANT

ab CHF 430 pro Person, inkl. 1 Übernachtung in einem Deluxe Room und 5-Gang Dinner/from CHF 430 per person incl. one-night stay in a Deluxe Room and a 5-course dinner

pro Person ohne Übernachtung /  per person without overnight stay:5 Gänge /5 courses CHF 1556 Gänge /6 courses CHF 1757 Gänge /7 courses CHF 195

COOKERY COURSE WITH DIETMAR SAWYERE

KOCHKURS MIT DIETMAR SAWYERE

During this very hands-on cookery course our Exec-utive Chef Dietmar Sawyere shows you how to give classic and alpine dishes a surprising new twist. Roll up your sleeves and get down to work!

You may discuss the menu and all procedures with the head chef as you collectively prepare a Japanese four-course dinner. Afterwards you will enjoy the fruits of your labour during a joint Sake-Tasting and dinner.

Book this exclusive cookery course now, as it is limited to 10 participants: +41 41 888 79 95 or events@chediandermatt.com.

Lassen Sie sich in diesem praxisorientierten Kochkurs von unserem Chefkoch Dietmar Sawyere zeigen, wie Sie klassisch alpinen Gerichten eine neue überraschende Wendung geben können und packen Sie selbst mit an.

Mit dem Chefkoch besprechen Sie das Menü und alle Abläufe und bereiten ein viergängiges Japanisches Dinner-Menü zu. Anschliessend geniessen Sie die Früchte Ihrer Arbeit bei einem gemeinsamen Sake- Tasting und Dinner. Dieses exklusive kulinarsiche Erlebnis ist auf eine Teilnehmerzahl von maximal 10 Personen beschränkt.

Melden Sie sich daher noch heute an und reservieren Sie Ihre Teilnahme unter +41 41 888 79 95 oder events@chediandermatt.com.

04.02.2017 | 25.03.2017THE JAPANESE RESTAURANT

CHF 250 pro Person, inkl. 4-Gang Dinner, Getränke, Rezeptur und Kochschürze /per person, incl. 4-course dinner, beverages, recipes and cooking apron

16.00 – 18.00 Uhr Kochkurs /cookery lesson18.00 – 19.00 Uhr Sake Tasting mit dem Sake-Sommelier /Sake Tasting with the Sake-Sommelier19.00 – 21.30 Uhr Abendessen /dinner

Enjoy one of the most exclusive ski weekends in the Swiss Alps. A day with former ski star Marco Büchel (winner of 4 world cup races and participant of six Olympic Games). Upon your arrival, you will be greet-ed with a welcome cocktail, followed by a delicious fondue in our cosy The Chalet where you can seek Mr. Marco Büchel’s secrets and tips of skiing. The next day will be full of adventure as you hit the slopes together with Marco Büchel at the SkiArena Andermatt-Sedrun with the latest HEAD ski equipment. Unwind from your high altitude adrenalin rush at our award-winning 2,400 square metre The Spa & Health Club.

Reservations and information +41 41 888 74 77 or reservations@chediandermatt.com

Geniessen Sie das wohl exklusivste Ski-Wochenende in den Schweizer Alpen: Einen Tag lang mit dem ehe-maligen Ski-Profi Marco Büchel (4-maliger Gewinner eines Weltcup-Rennens und 6-maliger Olympia-Teil-nehmer) unterwegs auf den Pisten Andermatts. Bei Ihrer Ankunft geniessen Sie einen gemeinsamen Welcome Cocktail, gefolgt von einem Fondue in unserem urchigen The Chalet. Hier können Sie bereits erste Tipps und Tricks erfragen. Zusammen mit Marco Büchel und ausgestattet mit brand-neuem HEAD Ski Equipment gehen Sie dann am nächsten Tag auf Ent-deckungstour in der Andermatter Bergwelt und genies-sen die atemberaubenden Pisten. Nach Ihrer Rückkehr ins Hotel lädt der mehrfach preisgekrönte The Spa & Health Club zur Entspannung und Erholung ein.

Buchungen und Informationen unter +41 41 888 74 77 oder reservations@chediandermatt.com

04.03.2017 – 05.03.2017

ab CHF 875 inkl. 1 Übernachtung im Grand Deluxe Zimmer * / from CHF 875 incl. one-night stay in a Grand Deluxe Room *

Die Teilnahme ist limitiert auf maximal 16 Personen (8 Paare). / The number of persons is limited to 16 (8 couples).

EXCLUSIVE SKI WEEKEND WITH MARCO BÜCHEL

EXKLUSIVES SKI-WOCHENENDE MIT MARCO BÜCHEL

* Preise gelten pro Person und Package bei Doppelbelegung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. / Prices per package and person based on double occupancy. General terms and conditions apply.

Enjoy with our winter package «The Club House Expe-rience», the unique winter wonderland of the Ursern Valley and get pampered with culinary delicacies at our The Club House. Included in the package are:

• A carriage ride into The Cub House, including an aperitif with mulled wine

• A three-course menu at The Club House (excl. beverages)

• Limousine transfer back to the hotel

Reservations and information +41 41 888 79 23 or concierge@chediandermatt.com.

Geniessen Sie im Rahmen unseres Winterpackage «The Club House Experience» die einmalige Winter-atmosphäre im Urserntal und lassen Sie sich ganz nebenbei kulinarisch in unserem The Club House verwöhnen. Im Package inklusive sind:

• Eine Kutschenfahrt ins The Club House, inklusive Glühwein-Apéro

• Ein 3-Gang-Menu im The Club House (exkl. Getränke)

• Limousinen-Transfer zurück zum Hotel

Buchungen und Informationen unter +41 41 888 79 23 oder concierge@chediandermatt.com.

THE CLUB HOUSE

Buchungszeitraum / booking periodauf Anfrage / upon requestab CHF 125 * / from CHF 125 *

THE CLUB HOUSE EXPERIENCE

THE CLUB HOUSE

* Preise gelten pro Person und Package. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. /Prices are per package and person – double occupancy. General terms and conditions apply.

CONCERT HIGHLIGHTS

KONZERT-HIGHLIGHTS

01.01.2017NEW YEAR’S CONCERT – CHAMBER SOLOISTS LUCERNE

16.00 Uhr im Gotthardsaal / 4:00 pm at the Gotthard RoomCHF 80 pro Person /per person

Gibt es etwas Schöneres als das neue Jahr mit einem musikalischen Hightlight auf Weltklasse Niveau im Kreise seiner Liebsten zu beginnen? Reservieren Sie sich daher noch heute den ersten Tag im neuen Jahr für diesen exklusiven Anlass.

Is there a better way to start into the New Year than to spend quality time with your loved ones while listening to a high-class concert? Save the date and don’t miss out on this exclusive concert event.

17.02.2017ENRICO ORLANDI – JAZZ CONCERT

19.30 Uhr im Gotthardsaal / 7:30 pm at the Gotthard RoomCHF 50 pro Person /per person

Reservieren Sie sich dieses Datum für einen speziellen und beschwingten Konzert-Abend ganz im Namen des Jazz und lassen Sie sich in jeglicher Hinsicht verzaubern!

Save the date for this very special and groovy Jazz night and let yourself be enchanted in every single way!

09.04.2017 – 17.04.2017EASTER FESTIVAL

St. Peter und Paul Kirche, Andermatt / St. Peter & Paul Church, Andermattab CHF 60 pro Person /from CHF 60 per person

Geniessen Sie entspannte Ostertage mit Ihren Liebsten und lassen Sie sich während dieser Wo-che durch verschiedene Konzertdarbietungen auf eine musikalische Reise im Urserntal mitnehmen.

Enjoy pleasant and relaxed Easter Holidays with your family and indulge into an unforgettable music journey with several different concerts at the Ursern Valley throughout this week.

Reservationen und Informationen unter +41 41 888 79 23 oder concierge@chediandermatt.com. / Reservations and information at +41 41 888 79 23 or concierge@chediandermatt.com.

This wintertime we provide a very special and varied entertainment program at our The Chedi Bear Club for our young guests between the ages of four and twelve. There is so much to discover and to experience that there will be no chance of boredom!

For an additional charge of CHF 95 per child there are ski school offers with Alpine Sports Andermatt available (daily from 8:45 am – 10:45 am).

The surcharge for lunch or dinner is CHF 20 per meal and child.

Auch diesen Winter gibt es für unsere kleinen Gäste zwischen vier und zwölf Jahren im The Chedi Bär Club unendlich viel zu entdecken und zu erleben. Neben einer grossen Auswahl an Spielsachen gibt es ein tolles, abwechslungsreiches und spannendes Anima-tionsprogramm, welches garantiert keine Langeweile aufkommen lässt!

Für einen Aufpreis von CHF 95 pro Kind steht zudem das Skischul-Angebot von Alpine Sports Andermatt zur Verfügung (täglich von 08.45 – 10.45 Uhr).

Der Aufpreis für Lunch oder Dinner beträgt CHF 20 pro Mahlzeit und Kind.

24.12.2016 – 01.01.2017 | 10.02.2017 – 26.02.2017

Öffnungszeiten /opening hourstäglich 11.00 – 19.00 Uhr * /daily 11:00 am – 7:00 pm *Sa & So 11.00 – 19.00 Uhr ** /Sa & So 11:00 am – 7:00 pm **

Lunch: 12.00 – 13.00 Uhr / 12:00 am – 1:00 pmDinner: 18.00 – 19.00 Uhr / 6:00 pm – 7:00 pm

THE CHEDI BAER CLUB

THE CHEDI BÄR CLUB

* Hauptsaison /peak season: 24.12.2016 – 01.01.2017 | 10.02.2017 – 26.02.2017 ** Wintersaison /winter season: 10.12.2016 - Ende Wintersaison / 10.12.2016 - end of winter season

WIR BEDANKEN UNS FÜR DIE KOOPERATION MIT/ WE WOULD LIKE TO THANK FOR THE COOPERATION WITH:HEAD, THE CHEDI RESIDENCES, ALPINE SPORTS ANDERMATT, GÜBELIN, ANDERMATT MUSICCIRCLE

6490 ANDERMATT SWITZERLAND T (41) 41 888 74 88 F (41) 41 888 74 99 THECHEDIANDERMATT.COM