ANGEBOTE WINTERSAISON 2013

WinterzauberAusseer

KRÄUTERSAUNA

OUTDOOR-WHIRLPOOL 34°

SKY POOL

PANORAMA-RUHERAUM

VITALBAR

SKY SPA Im HOTEl ERzHERzOG JOHANN

NEU ab Dezember 2012500 m2 Wellness mehr im Johann SKY SPa mit imposantem ausblick auf die ausseer Bergwelt und den Sternenhimmel.

NEU ab Jänner 2013Venen- und Gesundheitszentrum Dr. ansgar Krebber, Facharzt für Chirurgie und Ganzheitsmedizin. ambulante Venenoperationen, Leistungschecks, Detox–Vitalkuren, gesunde Impulstage, Burnout-Prävention.

Erzherzog Johann (auszug Tagebuch)

OBEN DRÜBER UND

mitten drin

Foto: 12. november 2012Mir ist nur dann wohl, wennich meine Berge wiedersehe,die reine Luft atme, und mich in den schönen Tälern und Gegenden, unter einem Volk befinde, welches zwar nicht den hochgepriesenen Firnis der großen Welt besitzt, aber red-lich, offen, gut und herzlich ist.

Standardausstattung in allen zimmern:Bad/Dusche/WC (teilweise getrennt), Haarföhn, Minibar, Telefon, LCD-Fernseher, Garderobe, Doppelbett, Sessel oder Couch, Safe

Preise pro Person in Euro im Doppelzimmer

Kurtaxe Euro 2,00 pro Person und Tag exklusive (ab 16 Jahren)! Einzelzimmer-Aufpreis: Euro 18,00 pro Tag

Inklusivleistungen in allen Preisen enthalten. ■ Willkommensdrink■ Nächtigung mit Buffetfrühstück■ Nachmittagsjause (süß-pikant)■ Kräuter- und Genusstees von unserer Teebar■ 4- bis 5-Gang-Gourmetmenüs oder Themenbuf-

fets am Abend, Salatbuffet

■ NEU Im JOHANN ab Dezember 2012 1000 m2 WEllNESS auf 2 Ebenen (2. u. 5. Stock) 5. Stock: 500 m² Dachlandschaft mit atemberau-

bendem SKY Pool – Innen- und Außenbecken (32 - 34 Grad), feiner Außenbereich mit Alpenkräuter-Sauna und Panorama-Liegebereich mit Ausblick auf die Ausseer Bergwelt, Vitalbar

2. Stock: 500 m² Sauna-Relax- und Therapiebe-reich (ab 12 Jahren) mit Zirbensauna, Lakonium, Sole- und Kräuterdampfbad, Liegebereich mit of-fenem Kamin, Vitalbar, Fitnessraum mit Ausdau-ergeräten und Rückenschule, 6 Therapieräume für Ihr ganzheitliches Wohlbefinden

■ Kuscheliger Bademantel, Badepantoffeln und Ba-detasche während des Aufenthalts

■ JOHANN Bar mit Terrasse und Rosengarten■ FIT- & Mentalprogramm mit Entspannungsgym-

nastik, Schneeschuhwandern, Langlaufen, Work-shops zu den Themen Beauty & Gesundheit

■ Freies Parken (Hotelgarage und in der Stadt)■ Nordic-Walking-Stöcke, Räder und Schneeschuhe

zum Ausleihen; Skistall, Radgarage■ Gratis-Shuttle zum Skigebiet Loser■ Gratis-Abholung vom Bahnhof Bad Aussee■ Salzkammergut Winter-Card ab 3 Nächten■ Kartenservice bei kulturellen Veranstaltungen

Standard Exklusiv & Klassik

Junior-suite

Preis-Kategorien:

HerzlicHkeit, lebensfreude, Genuss und entspannunG inklusive

ECHT JOHANN GENUSSpension

Vom Kur- und Tagungshotel wurden wir zum eigenständigen, zeitgeistig-tradi tionellen SPa- und Genusshotel im herzen von Bad aussee, wo die Geschichte Erzherzog Johanns und seiner anna heute mehr denn je erlebbar wird.

Wir sagen Danke an alle unsere Gäste, die uns diese erfolgreiche Entwicklung er-möglicht haben und sich mit uns freuen!

anlässlich unseres Jubiläums erwarten Sie das ganze Jahr über kleine Überraschungen.

Das Johann-TEaM und Frau Direktor Stocker heißen Sieherzlich willkommen.

30JahreerzHerzoG JoHann –feiern sie mit uns!

JOHANN Ski-(S)pass ■ 5 Nächte ECHT JOHANN GENUSSpension■ 3 Tagesskipass für das Schneebärenland ■ Pflegende Gesichtsmassage für die gestresste Winterhaut im JOHANN SPA ■ Mittwoch: lange Wohlfühlnacht im JOHANN SKY SPA bis 23.00 Uhr ■ Salzkammergut Winter-Card ■ Öffentlicher Gratis-Shuttle zum Skigebiet Loser

Buchbar von Sonntag/Montag bis Freitag/Samstag

16. - 21.12.2012

06.01. - 01.02.2013

4 TOP SKIGEBIETE stehen zur Wahl

LOSER■ Gratis-Shuttle mit dem Postbus vor der haustüre (10 km entfernt) ■ 30 Pistenkilometer von 800 bis 1.800 m Seehöhe■ 4 Sesselbahnen, 3 Schlepplifte, Baby- und Übungslifte, Skikinderland und Zauberteppich

DiE TaupLiTz■ Skifahren oberhalb der Baumgrenze■ 15 km vom hotel entfernt■ mit gemütlichen hütten und einzigartiger Sonnenlage von morgens bis abends ■ 42 Pistenkilometer, 8-er Gondelbahn, 4 Sesselbahnen und 12 Schlepplifte■ nEU: KInDERLanD und 2 höhen-Winter- wanderwege für Genuss-Wanderer

RiESnERaLm, KaiSERau unD pLannERaLm(je 45 km entfernt)

www.schneebaerenland.at

435,00 455,00 475,00

450,00 480,00 496,00

450,00 480,00 496,00

545,00 575,00 581,00

AKTIV-ANGEBOTE WINTER 2012/2013

auf das märchenhafte Winterpanorama des Toten Gebirges und des Dachsteingebirges

JOHANN SPA-GENUSS ■ 5 Nächte ECHT JOHANN GENUSSpension■ 1 Aroma-Wohlfühlbad in der Whirlwanne■ 1 belebende Bürstenmassage mit Pflege-

behandlung■ 1 harmonisierende Rosenblüten-Packung für

die strapazierte Winterhaut

Schneeflockentanz

Sonnenskilauf mit Rundblick

©Lo

ser

oder

03.02. - 22.02.2013

24.02. - 22.03.2013

(im Preis bereits berücksichtigt)

■ 5 Nächte wohnen = 4 bezahlen■ Fahr 3 zahl 2 (Schipass)■ Genieße 3 zahl 2 (SPA Anwendungen)

IHR VORTEIl

SONNENWINTER -WOHLFÜHLTAGE

Herzlich und heimelig, genussvoll und(ent)spannend, einfach ECHT schön! ■ 7 Nächte ECHT JOHANN GENUSSpension■ Montag: leichte Schneeschuhwanderung mit

Einkehr beim Genusswirten auf der Steirerhütte ■ Dienstag: romantische Pferdeschlittenfahrt mit

Einkehr auf einen Honigkrapfen■ Mittwoch: Spaziergang durch die Trachten-

hauptstadt Bad Aussee mit Besuch der Hand-werksbetriebe

■ Mittwoch: Lange Wohlfühlnacht im JOHANN SKY SPA mit Räucher- und Duftworkshop bis 23.00 Uhr

■ Donnerstag: Kochshow mit unserem Küchen-chef Christian – „Feurige Wintergerichte“

■ Wohlfühleinheit von 25 Min. im Johann SPA 06.01. - 01.02.2013

24.02. - 22.03.2013

■ Virtuelle Skigebiete – planen Sie Ihren sonnigsten Skitag■ Virtuelle langlaufwelt – mit aktueller Loipen-Hotline■ Virtuelle Skitouren – Tiefschneevergnügen abseits der Piste■ Skischulen und Skiverleih im Überblick

WINTER ExTRAS FÜR DIE PERFEKTE PLANUNG:

Finden Sie auf unserer Homepage alle Infos für Ihren Winterurlaub: www.erzherzogjohann.at/winter

Tipps vom

AUSSEER FASCHINGTAGEEintauchen in die gel(i)ebten Traditionen.

■ 5 Nächte ECHT JOHANN GENUSSpension■ Faschingbrief, Umzug der Trommelweiber

Montag und Dienstag, Umzug der Flinserl am Dienstag

■ Schminken im Johann SPA – wählen Sie Ihre Lieblingsmaske

■ Kopf-Nackenmassage zur Entspannung (25 Min.)■ Fulminantes Heringschmausbuffet am Ascher-

mittwoch inkl. 1 Glas Muskatellersekt GRATIS

im zeitraum 09./10.02. - 14./15.02.2013

495,00 525,00 541,00Pauschalpreis für 5 Nächte

■ 05.01.2013

Glöckl- und Berigltag Ausseer Brauchtum hautnah

■ 31.01. - 02.02.2013

„Frauenpower-Seminar“ mit Isabella Woldrich

■ 02.02.2013

Internationaler „Steiralauf“ Langlauf-Event im Ausseerland

■ 09.02.2013

STEIRERBAll im Kurhaus vis à vis – für Liebhaber der gelebten Ausseer Traditionen –

der TRACHTENBALL der Region!

■ 04. - 17.02.2013

FIS Alpine SKI Wm – Schladming nur 60 km entfernt. Tageskarten schon ab E 25,00. Kombinieren Sie Ihren Winterurlaub im JOHANN mit einem Tagesausflug zur Alpinen Ski WM in Schladming!

■ 06.01., 03.02., 03.03., 31.03., 05.05.

STEIRISCH BRUNCHEN bei heimischer Volksmusik, Sonntags 9.00 - 12.00 Uhr, in den Johann Stuben

zUBUCHBARES KREATIVPAKET

■ 28.01. - 30.01.2013 „Wohlig-wollig-g‘modelt“

Strickkurs mit Inge Augustin im JOHANN „Wo Gefühle zu wunderbaren mustern

werden“

Alte traditionelle Muster werden zu flotten Hauben, bequemen Taschen und witzigen Accessiores verarbeitet. Täglich 2 Stunden von 15.30 bis 17.30 Uhr Euro 65,00 exklusive Material

588,00 640,50 668,50Pauschalpreis für 7 Nächte

Johann

JOHANN OSTERWUNDERmit Sonnenskilauf im Schneebärenland, „Sonnenbaden“ mit Ausblick im JOHANN SKY SPA, Yoga und Steirischem Oster- Kulinarium.■ 5 oder 7 Nächte ECHT JOHANN GENUSSpension ■ Montag bis Donnerstag: täglich 1 Stunde

HATHA-Yoga mit Esther■ Gründonnerstag: „Es grünt so grün…“ – die

Frühlingsküche schmeckt verführerisch gut – Kochkurs mit unserem Küchenchef Ch. Spreitz

■ Karfreitag: „Ausseer Seesaiblingsgala“■ Karsamstag: „Steirisches Weihfleischessen“ am

Buffet – warm-kalte heimische Schmankerl – ge-weiht nach altem Brauch

■ Ostersonntag: Trilogie vom Osterlamm bei heimi-scher Volksmusik

■ Osterüberraschung für die Großen und Nesterl suchen für die Kleinen

■ Belebende Bürstenmassage mit Pflegebehand-lung (25 Min.)

445,00 482,50 502,50

675,00 727,50 755,50

23.03. - 01.04.2013 Pauschalpreis für 5 Nächte

Pauschalpreis für 7 Nächte

JOHANNKUSCHEL-WINTER„BRENNENDE LIAB“■ 2 Nächte im herrlich duftenden Zirbenzimmer

inklusive köstlichem Buffetfrühstück oder Langschläferfrühstück■ „Süße Verführung“ und 1 Flasche Prosecco am

Zimmer■ 5-Gang-Überraschungsmenü bei Kerzenlicht■ 4-Gang-Gourmetmenü mit 3 Hauptgerichten zur Wahl ■ Aroma-Wohlfühlmassage (25 Min.) ■ Pferdeschlitten- oder Pferdekutschenfahrt auf verträumten Winterpfaden

278,00 293,00 301,00

248,00 263,00 271,00

Pauschalpreis für 2 Nächte

01.02. - 24.02.2013

06.01. - 01.02.2013 u. 24.02. - 26.04.2013

355,00 385,50 415,50Pauschalpreis für 4 Nächte

JOHANN FRÜHLINGSZAUBER von Schneeglöckchen bis zur zauberhaften Narzissenblüte (ab mitte mai) – erleben Sie mit uns das Erwachen der märchenhaft schö-nen Ausseer Natur! ■ 4 Nächte ECHT JOHANN GENUSSpension■ Kochkurs „G‘sund, bunt und vital“ – Frühlingsgerichte zum Reinbeißen ■ AlmYURVEDISCHE Kräuterpackung zum Ent-

schlacken ■ 1 Wiesenwanderung mit traumhafter Aussicht

und Picknick Buchbar von 07.04. - 30.05.2013 Sonntag/Montag bis Donnerstag/Freitag

Kuschel-Winter

Der Geschenk-

tipp für Verliebte

FRÜHLINGSZAUBERODER

„G‘wuzelt, gerollt & geknetet“

JOHANN massage Trilogie Standard (3 x 25 min.) Wählen Sie 3 Behandlungen inkl. 1 Körperöl von ligne St. Barth (25 ml)

■ Hals-Nackenmassage für den verspannten Nacken ■ RückenFIT-Massage für den belasteten Rücken■ Aromaöl-Massage zum Abschalten und Genießen■ Fußreflexzonen-Massage – belebend ■ Bürstenmassage – reinigend und pflegend

JOHANN massage TrilogieExklusiv (3 x 55 min.)

Wählen Sie 3 Behandlungen inkl. zirbenöl zum mitnehmen.■ Kräuterstempel-Massage zur Entspannung ■ Aromaöl-Massage ■ Lymphdrainage zur Entwässerung■ Hot Stone-Massage■ AlmYURVEDA-Massage zur Entschlackung

„Geschmeidig, rein, verführerisch”

JOHANN Beauty TrilogieWählen Sie 3 Behandlungen■ Short Refresh-Gesichtsbehandlung ■ Vitale Füße – Pediküre mit Fuß- und Nagelpflege,

Fußbad oder Fußpackung■ Milch-Honig-Körperpackung, extrem pflegend■ Zarte Hände – Maniküre mit Handpeeling, Paraffin-

packung, Pflege-Maske und Hand-Massage ■ Make-up-Beratung und -Styling

HOCHZEITSJAHRE =BONUSJAHRE 2013 Bei allen runden und halbrunden Hochzeitstagen erhalten Sie die Anzahl der Jahre als Bonus auf die Zusatzleistungen gutgeschrieben, einzulösen ab einem Aufenthalt von 2 Nächten! Beim 30-jährigen Hochzeitsjubiläum 1 Flasche Champagner zusätzlich!

FAMILIEN-BONUSDie Anzahl der gebuchten vollzahlenden Perso-nen (ab 5 Personen = 5 %) erhalten Sie als Bonus gutgeschrieben! Fragen Sie nach unseren indivi-duellen Angeboten für Familienfeste! (Sonderarrangements ausgenommen)

ENKERLTAGE IM JOHANN Bei Nächtigung von 2 Erwachsenen ist das EN-KERL bis 6 Jahre FREI (6. Jänner bis 30. Mai 2013 ab 3 Nächten Aufenthalt). Geschenk des Hotels: Kutschenfahrt mit Besuch am Bauernhof.

HOCHZEIT IM JOHANNGanz der Tradition des Hauses entsprechend lässt es sich im JOHANN stilvoll und gemütlich heiraten. Unser Festsaal bietet Platz für bis zu 80 Personen. Für kleinere Gesellschaften eignen sich unsere JOHANN Stuben (15 – 40 Personen) optimal. Legen Sie Ihre Organisation in unsere Hände, wir gestalten gerne mit Ihnen gemeinsam Ihren Festtag!

KIDS-PROGRAMM „KLEINE GANZ GROSS“ Gerne erstellen wir Ihnen unsere auf Ihre Bedürf-nisse abgestimmten Familienarrangements.In den Ferienmonaten gibt es vieles zu entdecken und erfahren. Das Schneebärenland ist das Fa-milien-Skigebiet der Steiermark!

WellnessTipps

96,00

189,00

98,00

KIDS UND BONI

WOHLFÜHLENGANZHEITLICHES

Hotel Erzherzog Johann, Kurhausplatz 62A-8990 Bad Aussee

Tel. +43 3622 525 07-0, Fax -680info@erzherzogjohann.at, www.erzherzogjohann.at

www.facebook.com/erzherzogjohann

Graz160 km

Wien300 kmLinz

160 km

Innsbruck280 km

I

D

Kufstein

Salzburg80 km

H

SK

München230 km

Es gelten die Stornobedienungen (§ 5) der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006. Bis 1 Monat vor Anreise kostenfrei, bis 1 Woche 70 %, in der letzten Woche 90 % des Arrangementpreises. Mit der Versicherunsprämie ist Ihr Aufenthalt rundum versichert bei der Europäischen Reiseversicherung.

STEIERMARK

– Erzherzog Johann –

JOHANN WERT-, GENUSS- oder WELLNESS-GUTSCHEINE.Schmökern Sie und wählen Sie aus unterwww.erzherzogjohann.at/Gutscheinwelt oder rufen Sie uns einfach an +43 3622 525 07-0!

Johann

JEDER GEDANKE AN DIE GROSSE WELT, JEDER KUMMER SCHWINDET HIER.

FREI IST DER ATEM, UND MAN DENKT SICH AUCH FREI.

FREUDE SCHENKEN...

MIT

Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Mit dem Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Stand Dezember 2012.