Genuss

Unsere Gastronomiebetriebe in Visperterminen und auf dem GIW verwöhnen Sie mit gepflegten Weinen, feinen Gerichten & gut bürgerlicher Küche, Fondue- und Raclette Spezialitäten, toller Aussicht und vielem mehr …

Unsere Hotels & Restaurants**Hotel Gebidem www.gebidem.ch +41 27 948 11 11***Hotel Rothorn www.hotel-rothorn.ch +41 27 946 30 23Restaurant Heida www.restaurant-heida.ch +41 27 946 20 96Restaurant Spycher +41 27 946 71 59Bergrestaurant GIW www.heidadorf.ch +41 27 946 36 48

Unsere Kellereien St. Jodern Kellerei www.jodernkellerei.ch +41 27 948 43 48Terbiner Weinkeller www.terbiner-weinkeller.ch +41 27 946 33 94Kellerei Lukas Stoffel www.stoffelwein.ch +41 27 946 57 64

Unsere Dienstleister Volg Lebensmittel www.volg.ch +41 27 946 24 34Raiffeisenbank www.raiffeisen.ch +41 27 948 02 20Walliser Kantonalbank www.bcvs.ch +41 27 946 78 48Post www.post.ch +41 58 454 26 36Gemeindekanzlei www.heidadorf.ch +41 27 946 20 76Sennerei www.heidakaese.ch +41 27 946 31 21Bergbahnen GIW AG www.heidabahn.ch +41 27 946 32 46Bäckerei/Bistro +41 27 948 00 44

Sportartikelvermietung Stoffel Sport www.stoffel-sport.ch +41 27 946 57 64Vis-à-vis Hotel Gebidem

Abschleppdienst & AutogarageGarage «Gebidem» Studer – Zimmermann +41 79 203 53 63

Anreise

Events und Veranstaltungen

Jede WocheMittwoch Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 UhrFreitag Schlittelspass mit Fondueplausch (Extrafahrt 19.00 Uhr)Sonntag Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 Uhr

Chinderwält bleibt Nov/Dez/Jan geschlossen und ist an diesen Monaten nur bei Spezialanlässen geöffnet.

Dezember17. Saisonstart Winter (Sesselbahn & Skilifte)26. Weihnachtsdisco im Bergrestaurant GIW27. Fackelabfahrt Schneesportschule27. Gästeapéro in der Burgerstube28. Chinderwält KinderKino

Januar08. Schneesport Sicherheitstag18. Chinderwält KinderKino 21. Guggenmusiken auf dem GIW22. Heidadorf GIW Olympiade – World Ski Day26. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei28. Kulinarische Schneeschuhwanderung30. Gästeapéro in der Burgerstube

Februar05. Chinderwält KinderKino06. Gästeapéro in der Burgerstube07. Vollmond-Event mit Nachtskifahren09. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei12. Familien-Skirennen Rivella Family Contest13. Gästeapéro in der Burgerstube15. Chinderwält KinderKino16. Fasnachtsumzug «Feiste Donnschtag»20. Gästeapéro in der Burgerstube23. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei26. Chinderwält KinderKino27. Gästeapéro in der Burgerstube

März03. Kulinarische Schneeschuhwanderung08. Vollmond-Event mit Nachtskifahren17.–19. GIW Jubiläumsparty

April08. Watersliding Contest auf dem GIW09. Osterrennen (Alex-Berchtold Gedenk Riesenslalom)09. Saisonabschluss

Im Sommer 2012 wird der Verein «z’Tärbinu» zum Thema Auswanderung eine permanente Ausstellung (Mai–Oktober) & eine Freiluftinszenierung (Juli/August) präsentieren.

Weitere Informationen und Angebote finden Sie auf www.heidadorf.ch oder auf unserem Wochenprogramm.

Der nächste Sommer kommt bestimmt …

… und wenn es dann wieder richtig Sommer ist, dann ist es bei uns wunderbar wanderbar!

Im Sommer erwartet Sie bei uns im Heidadorf unter anderem: • Ein gut markiertes Wanderwegnetz (120 km).• Eine Sesselbahn, die Sie bequem vom Dorf auf 2 000 m ü. M. führt.• Der höchste Weinberg Europas.• Zahlreiche Feste & Feierlichkeiten wie das legendäre Wii-Grill Fest.• Fantastische Alpenpanoramen.• Verschiedene Sport- und Kinderspielplätze.• Picknickplätze mit modernen Feuerstellen.• Eine 18-Loch Minigolf Anlage.• Ein Kulturpark bei dem Sie u. A. die Strick- und Töpferkunst von

Visperterminen erlernen.• Ein Wohnmuseum aus dem Jahre 1701.• Weindegustationen und Kellereibesichtigungen.• Themenwanderwege wie der Reblehrpfad oder der Kapellenweg.• Und vieles mehr …

Suchen Sie schon eine Unterkunft für den nächsten Sommer oder planen Sie einen Besuch in unserer Wanderregion? Gerne hilft Ihnen das Team von Heidadorf Visperterminen Tourismus bei der Suche nach einer Ferienwohnung und steht Ihnen für Fragen zur Verfügung.

Generelle Informationen

Parkplätze Sind bei der Talstation der Bergbahnen GIW vorhanden – Parkscheine für ungedeckte Parkplätze sind im Tourismusbüro oder bei der Gemeinde erhältlich.

Wi-FiIm Tourismusbüro von Visperterminen profitieren Sie von einem freien Internetzugang. Melden Sie sich an der Rezeption für Ihren persönlichen Zugang.

Weindegustationen, Kellereibesichtigungen und kulinarische DorfführungenIhr perfekter Gruppenausflug – Melden Sie sich im Tourismusbüro, wir organisieren für Sie gerne eine aussergewöhnliche Tour oder eine Weindegustation in Zusammenarbeit mit der St. Jodernkellerei.

FIS-Regeln 1. Niemanden gefährden oder schädigen. 2. Auf Sicht fahren. Fahrweise und Geschwindigkeit dem Können und

den Verhältnissen anpassen. 3. Fahrspur der vorderen Skifahrer und Snowboarder respektieren. 4. Überholen mit genügend Abstand. 5. Vor dem Anfahren und vor Schwüngen hangaufwärts Blick nach oben. 6. Anhalten nur am Pistenrand oder an übersichtlichen Stellen. 7. Auf- oder Abstieg nur am Pistenrand. 8. Markierungen und Signale beachten. 9. Hilfe leisten, Rettungsdienst alarmieren. 10. Unfallbeteiligte und Zeugen: Personalien angeben.

Unfall – Was tun?Melden Sie einen Unfall unverzüglich bei der nächsten Station oder bei einem Pistenpatrouilleur unter möglichst genauer Angabe des Unfallortes. Jeder Wintersportler ist verpflichtet, einem Verletzten «Erste Hilfe» zu leisten. Notruf: 144 oder Spital Visp: +41 (0)27 970 33 33.

Winterfahrpläne & Anreise• Sesselbahn GIW AG (Visperterminen – GIW)

Montag bis Sonntag von 09.00 Uhr bis 16.30 Uhr• Skilifte GIW AG (GIW – Rothorn)

Montag bis Sonntag von 09.15 Uhr bis 16.15 Uhr • Infos & Auskunft (z. B. betreffend Extrafahrten)

Bergbahnen GIW AG, 3932 Visperterminen +41 (0)27 946 32 46, bergbahn@heidadorf.ch

Detaillierte ÖV Fahrpläne finden Sie unter www.sbb.ch.

Wintersaison 2011/2012

Heidadorf VisperterminenCH-3932 VisperterminenTel. +41(0)27 948 00 48www.heidadorf.ch

Herausgeber: Heidadorf VisperterminenLayout & Druck: s+z:gutzumdruck. Brig-GlisAusgabe: Winter 2011/12

Heidadorf Partner

Saas Fee

Ginalshorn3027

Schwarzhorn3210

Dreizehntenhorn3052

AugstbordgratZermatt

Augstbordhorn2972

Ried-gletscher

Mattwaldhorn3245 Simelihorn

3124

Matterhorn4478

Kl. Matterhorn3883

Breithorn4164

Pollux4092

Castor4228

Liskamm4527

Dom4545

Balfrin3796

Allalin4027

Fletschhorn3993

Weissmies4023

Weisshorn4505

Grächen

Saas Almagell

Saas Grund

Signalhorn2910March

2876

Bitzinen

1336 Niederhäusern

Oberstalden Unterstalden

Staldbach

VISP651

GLIS684 Gamsen

665BRIG

671

NATERS

Rotten/Rhone

Brunnen

Senntum1870

Giw2000

Gebidumpass2201

Rothorn2313

VISPERTERMINENBodma

Langlaufpisten/Winterwanderwege SkipistenSchlittelwege leicht mittel schwer

Pistenplan Lokale und regionale Angebote

Erhältlich an der Talstation der Bergbahnen GIW.

Regionalskipass OberwallisFahren auf den meisten Oberwalliser Skipisten? Kein Problem mit dem Regionalskipass Oberwallis. Gültig in folgenden Stationen: Blatten-Belalp, Rosswald, Rothwald, Riederalp, Bettmeralp, Fiescheralp, Bellwald, Saastal, Grächen, Leukerbad, Visperterminen, Lauchernalp, Bürchen/Törbel, Unterbäch, Eischoll, Staldenried/Gspon und Gampel-Jeitzinen.Preise: Erwachsene CHF 990.–; Jugendliche CHF 800.–; Kinder CHF 570.–.

Valais SkicardEntdecken Sie mit der elektronischen Valais SkiCard 50 Walliser Skiregionen mit über 2 500 km Pisten. Die Karte basiert auf einem kunden freundlichen Prepay Punktesystem. Aufgeladen wird mit Punkte einheiten à 100, auf denen progressiv ein Rabatt von bis zu 10% gewährt wird. Die aufgeladenen Punkte sind während 2 Jahren gültig.

Aktion Plus MatterhornBeim Kauf eines Skipasses ab 6 Tagen in Visperterminen erhalten Sie für nur CHF 30.– (Kinder CHF 15.–) einen Gutschein für einen Tages-Skipass in Zermatt.

Kooperation Grächen VisperterminenDie Inhaber von Saison- und Jahreskarten der Bergbahnen Visperterminen können kostenlos an drei Tagen die Anlagen in Grächen benutzen. Umgekehrt ist das Angebot auch für Inhaber von Saison- & Jahreskarten der Bergbahnen Grächen in Visperterminen für drei Tage gültig.

Snow’n’RailLösen Sie an Ihrem Ausgangsbahnhof ein Snow’n’Rail-Ticket inkl. Bahnreise und Skipass für 1 oder 2 Tage und profitieren Sie von einem Spezialpreis für Reise und Skipass. www.railaway.ch

Familien HitJeden Sonntag während der ganzen Wintersaison gibt’s den Tages-Skipass «Familie» inklusiv Spaghetti Pfanne für CHF 99.– (für 2 Elternteile und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre), CHF 69.– für 1 Elternteil und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre)

Kids vom 9.–16. Lebensjahr fahren inBegleitung eines Elternteiles an

allen Samstagen gratis(Nur gültig, wenn der Erwachsene eine Tages- oder Halbtageskarte löst.)

1 Sesselbahn, Visperterminen – GIW 2 Schlepplifte, GIW – Rothorn & Rothorn – Senntum 2 Kinderlifte, neben Bergrestaurant GIW

Winterwanderwege Schlittelpiste Panoramaweg Schneeschuhtrail

Pistenlänge Blau (leicht) 3.5 km, Rot (mittel) 12.5 km und Schwarz (schwierig) 4.5 km

Tarife der Bergbahnen GIW

Angebote mit Gästekarte

Erwachsene Jugendliche (Jahrgang 1991–1995)

Kinder (Jahrgang 1996–2002)

Halbtageskarte(ab 11:45 Uhr)

32.– 26.– 22.–

Tageskarte 43.– 35.– 29.–2 Tage 83.– 68.– 56.–3 Tage 121.– 99.– 82.–4 Tage 157.– 127.– 106.–5 Tage 189.– 154.– 128.–6 Tage 219.– 179.– 148.–7 Tage 247.– 201.– 166.–8 Tage 272.– 221.– 183.–9 Tage 294.– 239.– 198.–10 Tage 314.– 256.– 212.–11 Tage 331.– 270.– 223.–12 Tage 346.– 281.– 233.–13 Tage 358.– 291.– 241.–14 Tage 373.– 304.– 252.–20 Tage 430.– 350.– 290.–

Saisonabo 502.– 408.– 352.–Jahresabo 532.– 438.– 382.–Regiopass OW 990.– 800.– 570.–

Sesselbahn Erwachsene KinderEinfach 8.– 5.–Retour 13.– 7.50

Schlittenmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 5.– 15.– 20.–

Skibobmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 8.– 15.– 20.–

Tarifbestimmungen• Alle Preise in CHF (Schweizer Franken).• Tarife nur gültig mit Gästekarte. Ohne Gästekarte 20% Aufschlag auf Abos ab

2 Tagen. Die Gästekarte (Kurtaxen-Abschnitt) erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter.

• Verlorene Fahrausweise werden nicht ersetzt!• Reka-Checks werden akzeptiert.• Karten sind persönlich und nicht übertragbar. Ab 4 Tagen nur mit Foto gültig.• Gruppenrabatt auf Anfrage.• Ermässigungen Familien (Ein oder beide Elternteile zusammen mit eigenen Kindern bis 16 Jahre – Gegen

Vorweisen eines Ausweises auf die Gesamtsumme): · 5% beim Bezug von drei oder mehreren Skipässen (ab 2 Tagen) · 10% beim Bezug von drei oder mehreren Saison- oder Jahresabonnementen

Kids bis 9 Jahre fahren auf allen Anlagen gratis! (Jahrgang 2003 und jünger)

100%

Win

ters

pass

W

illko

mm

en im

Hei

dado

rf V

ispe

rter

min

en20

.5 k

m S

kipi

sten

| Sc

hlitt

elsp

ass

| Win

terw

ande

rweg

e &

Schn

eesc

huht

rails

Ei

sbah

n | S

onne

nter

rass

en |

Ski-

und

Snow

boar

dsch

ule

Ski- und Snowboardschule

Frisch verschneite Hänge, perfekt präparierte Pisten und Übungsanlagen laden zum ausgelassenen Schneevergnügen ein.

Die Skischule betreut Sie im Skigebiet in möglichst kleinen Kursgruppen, abgestimmt auf das Können der einzelnen Teilnehmer.

Unsere erfahrenen Schneesportlehrer und -lehrerinnen freuen sich, Sie als Gast begrüssen zu dürfen.

GruppenunterrichtDurchführung ab min. 4 Teilnehmer.Snowboard-Unterricht auf Anfrage.

½ Tag CHF 40.–1 Wochenkarte (ohne Gästekarte*) CHF 155.–1 Wochenkarte (mit Gästekarte*) CHF 150.–

Privatunterricht (täglich nach Vereinbarung)1 Person pro Stunde CHF 65.–Für jede weitere Person Zuschlag CHF 10.–

UnterrichtszeitenMontag, Dienstag, Donnerstag & Freitag von 09.30–12.00 UhrWährend der Hochsaison ist es möglich, dass der Unterricht für einzelne Klassen am Nachmittag stattfindet.Sie werden frühzeitig informiert.

Anmeldung & Information+41 27 948 00 55, info@schneeschule.ch, www.heidadorf.ch

Öffnungszeiten Büro Schneeschule (im Tourismusbüro)Samstag, 17.30–18.30 Uhr und zu normalen Büroöffnungszeiten des Tourismusbüros

Treffpunkt & BesammlungMeetingpoint neben dem Bergrestaurant GIW jeweils 15 Minuten vor Unterrichtsbeginn

* Tarife mit Gästekarte: Die Karte erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter. Alle Vergünstigungen finden Sie zudem im Erlebnismagazin «Aktuell um Visp».

Saas Fee

Ginalshorn3027

Schwarzhorn3210

Dreizehntenhorn3052

AugstbordgratZermatt

Augstbordhorn2972

Ried-gletscher

Mattwaldhorn3245 Simelihorn

3124

Matterhorn4478

Kl. Matterhorn3883

Breithorn4164

Pollux4092

Castor4228

Liskamm4527

Dom4545

Balfrin3796

Allalin4027

Fletschhorn3993

Weissmies4023

Weisshorn4505

Grächen

Saas Almagell

Saas Grund

Signalhorn2910March

2876

Bitzinen

1336 Niederhäusern

Oberstalden Unterstalden

Staldbach

VISP651

GLIS684 Gamsen

665BRIG

671

NATERS

Rotten/Rhone

Brunnen

Senntum1870

Giw2000

Gebidumpass2201

Rothorn2313

VISPERTERMINENBodma

Langlaufpisten/Winterwanderwege SkipistenSchlittelwege leicht mittel schwer

Pistenplan Lokale und regionale Angebote

Erhältlich an der Talstation der Bergbahnen GIW.

Regionalskipass OberwallisFahren auf den meisten Oberwalliser Skipisten? Kein Problem mit dem Regionalskipass Oberwallis. Gültig in folgenden Stationen: Blatten-Belalp, Rosswald, Rothwald, Riederalp, Bettmeralp, Fiescheralp, Bellwald, Saastal, Grächen, Leukerbad, Visperterminen, Lauchernalp, Bürchen/Törbel, Unterbäch, Eischoll, Staldenried/Gspon und Gampel-Jeitzinen.Preise: Erwachsene CHF 990.–; Jugendliche CHF 800.–; Kinder CHF 570.–.

Valais SkicardEntdecken Sie mit der elektronischen Valais SkiCard 50 Walliser Skiregionen mit über 2 500 km Pisten. Die Karte basiert auf einem kunden freundlichen Prepay Punktesystem. Aufgeladen wird mit Punkte einheiten à 100, auf denen progressiv ein Rabatt von bis zu 10% gewährt wird. Die aufgeladenen Punkte sind während 2 Jahren gültig.

Aktion Plus MatterhornBeim Kauf eines Skipasses ab 6 Tagen in Visperterminen erhalten Sie für nur CHF 30.– (Kinder CHF 15.–) einen Gutschein für einen Tages-Skipass in Zermatt.

Kooperation Grächen VisperterminenDie Inhaber von Saison- und Jahreskarten der Bergbahnen Visperterminen können kostenlos an drei Tagen die Anlagen in Grächen benutzen. Umgekehrt ist das Angebot auch für Inhaber von Saison- & Jahreskarten der Bergbahnen Grächen in Visperterminen für drei Tage gültig.

Snow’n’RailLösen Sie an Ihrem Ausgangsbahnhof ein Snow’n’Rail-Ticket inkl. Bahnreise und Skipass für 1 oder 2 Tage und profitieren Sie von einem Spezialpreis für Reise und Skipass. www.railaway.ch

Familien HitJeden Sonntag während der ganzen Wintersaison gibt’s den Tages-Skipass «Familie» inklusiv Spaghetti Pfanne für CHF 99.– (für 2 Elternteile und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre), CHF 69.– für 1 Elternteil und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre)

Kids vom 9.–16. Lebensjahr fahren inBegleitung eines Elternteiles an

allen Samstagen gratis(Nur gültig, wenn der Erwachsene eine Tages- oder Halbtageskarte löst.)

1 Sesselbahn, Visperterminen – GIW 2 Schlepplifte, GIW – Rothorn & Rothorn – Senntum 2 Kinderlifte, neben Bergrestaurant GIW

Winterwanderwege Schlittelpiste Panoramaweg Schneeschuhtrail

Pistenlänge Blau (leicht) 3.5 km, Rot (mittel) 12.5 km und Schwarz (schwierig) 4.5 km

Tarife der Bergbahnen GIW

Angebote mit Gästekarte

Erwachsene Jugendliche (Jahrgang 1991–1995)

Kinder (Jahrgang 1996–2002)

Halbtageskarte(ab 11:45 Uhr)

32.– 26.– 22.–

Tageskarte 43.– 35.– 29.–2 Tage 83.– 68.– 56.–3 Tage 121.– 99.– 82.–4 Tage 157.– 127.– 106.–5 Tage 189.– 154.– 128.–6 Tage 219.– 179.– 148.–7 Tage 247.– 201.– 166.–8 Tage 272.– 221.– 183.–9 Tage 294.– 239.– 198.–10 Tage 314.– 256.– 212.–11 Tage 331.– 270.– 223.–12 Tage 346.– 281.– 233.–13 Tage 358.– 291.– 241.–14 Tage 373.– 304.– 252.–20 Tage 430.– 350.– 290.–

Saisonabo 502.– 408.– 352.–Jahresabo 532.– 438.– 382.–Regiopass OW 990.– 800.– 570.–

Sesselbahn Erwachsene KinderEinfach 8.– 5.–Retour 13.– 7.50

Schlittenmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 5.– 15.– 20.–

Skibobmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 8.– 15.– 20.–

Tarifbestimmungen• Alle Preise in CHF (Schweizer Franken).• Tarife nur gültig mit Gästekarte. Ohne Gästekarte 20% Aufschlag auf Abos ab

2 Tagen. Die Gästekarte (Kurtaxen-Abschnitt) erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter.

• Verlorene Fahrausweise werden nicht ersetzt!• Reka-Checks werden akzeptiert.• Karten sind persönlich und nicht übertragbar. Ab 4 Tagen nur mit Foto gültig.• Gruppenrabatt auf Anfrage.• Ermässigungen Familien (Ein oder beide Elternteile zusammen mit eigenen Kindern bis 16 Jahre – Gegen

Vorweisen eines Ausweises auf die Gesamtsumme): · 5% beim Bezug von drei oder mehreren Skipässen (ab 2 Tagen) · 10% beim Bezug von drei oder mehreren Saison- oder Jahresabonnementen

Kids bis 9 Jahre fahren auf allen Anlagen gratis! (Jahrgang 2003 und jünger)

100%

Win

ters

pass

W

illko

mm

en im

Hei

dado

rf V

ispe

rter

min

en20

.5 k

m S

kipi

sten

| Sc

hlitt

elsp

ass

| Win

terw

ande

rweg

e &

Schn

eesc

huht

rails

Ei

sbah

n | S

onne

nter

rass

en |

Ski-

und

Snow

boar

dsch

ule

Ski- und Snowboardschule

Frisch verschneite Hänge, perfekt präparierte Pisten und Übungsanlagen laden zum ausgelassenen Schneevergnügen ein.

Die Skischule betreut Sie im Skigebiet in möglichst kleinen Kursgruppen, abgestimmt auf das Können der einzelnen Teilnehmer.

Unsere erfahrenen Schneesportlehrer und -lehrerinnen freuen sich, Sie als Gast begrüssen zu dürfen.

GruppenunterrichtDurchführung ab min. 4 Teilnehmer.Snowboard-Unterricht auf Anfrage.

½ Tag CHF 40.–1 Wochenkarte (ohne Gästekarte*) CHF 155.–1 Wochenkarte (mit Gästekarte*) CHF 150.–

Privatunterricht (täglich nach Vereinbarung)1 Person pro Stunde CHF 65.–Für jede weitere Person Zuschlag CHF 10.–

UnterrichtszeitenMontag, Dienstag, Donnerstag & Freitag von 09.30–12.00 UhrWährend der Hochsaison ist es möglich, dass der Unterricht für einzelne Klassen am Nachmittag stattfindet.Sie werden frühzeitig informiert.

Anmeldung & Information+41 27 948 00 55, info@schneeschule.ch, www.heidadorf.ch

Öffnungszeiten Büro Schneeschule (im Tourismusbüro)Samstag, 17.30–18.30 Uhr und zu normalen Büroöffnungszeiten des Tourismusbüros

Treffpunkt & BesammlungMeetingpoint neben dem Bergrestaurant GIW jeweils 15 Minuten vor Unterrichtsbeginn

* Tarife mit Gästekarte: Die Karte erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter. Alle Vergünstigungen finden Sie zudem im Erlebnismagazin «Aktuell um Visp».

Saas Fee

Ginalshorn3027

Schwarzhorn3210

Dreizehntenhorn3052

AugstbordgratZermatt

Augstbordhorn2972

Ried-gletscher

Mattwaldhorn3245 Simelihorn

3124

Matterhorn4478

Kl. Matterhorn3883

Breithorn4164

Pollux4092

Castor4228

Liskamm4527

Dom4545

Balfrin3796

Allalin4027

Fletschhorn3993

Weissmies4023

Weisshorn4505

Grächen

Saas Almagell

Saas Grund

Signalhorn2910March

2876

Bitzinen

1336 Niederhäusern

Oberstalden Unterstalden

Staldbach

VISP651

GLIS684 Gamsen

665BRIG

671

NATERS

Rotten/Rhone

Brunnen

Senntum1870

Giw2000

Gebidumpass2201

Rothorn2313

VISPERTERMINENBodma

Langlaufpisten/Winterwanderwege SkipistenSchlittelwege leicht mittel schwer

Pistenplan Lokale und regionale Angebote

Erhältlich an der Talstation der Bergbahnen GIW.

Regionalskipass OberwallisFahren auf den meisten Oberwalliser Skipisten? Kein Problem mit dem Regionalskipass Oberwallis. Gültig in folgenden Stationen: Blatten-Belalp, Rosswald, Rothwald, Riederalp, Bettmeralp, Fiescheralp, Bellwald, Saastal, Grächen, Leukerbad, Visperterminen, Lauchernalp, Bürchen/Törbel, Unterbäch, Eischoll, Staldenried/Gspon und Gampel-Jeitzinen.Preise: Erwachsene CHF 990.–; Jugendliche CHF 800.–; Kinder CHF 570.–.

Valais SkicardEntdecken Sie mit der elektronischen Valais SkiCard 50 Walliser Skiregionen mit über 2 500 km Pisten. Die Karte basiert auf einem kunden freundlichen Prepay Punktesystem. Aufgeladen wird mit Punkte einheiten à 100, auf denen progressiv ein Rabatt von bis zu 10% gewährt wird. Die aufgeladenen Punkte sind während 2 Jahren gültig.

Aktion Plus MatterhornBeim Kauf eines Skipasses ab 6 Tagen in Visperterminen erhalten Sie für nur CHF 30.– (Kinder CHF 15.–) einen Gutschein für einen Tages-Skipass in Zermatt.

Kooperation Grächen VisperterminenDie Inhaber von Saison- und Jahreskarten der Bergbahnen Visperterminen können kostenlos an drei Tagen die Anlagen in Grächen benutzen. Umgekehrt ist das Angebot auch für Inhaber von Saison- & Jahreskarten der Bergbahnen Grächen in Visperterminen für drei Tage gültig.

Snow’n’RailLösen Sie an Ihrem Ausgangsbahnhof ein Snow’n’Rail-Ticket inkl. Bahnreise und Skipass für 1 oder 2 Tage und profitieren Sie von einem Spezialpreis für Reise und Skipass. www.railaway.ch

Familien HitJeden Sonntag während der ganzen Wintersaison gibt’s den Tages-Skipass «Familie» inklusiv Spaghetti Pfanne für CHF 99.– (für 2 Elternteile und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre), CHF 69.– für 1 Elternteil und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre)

Kids vom 9.–16. Lebensjahr fahren inBegleitung eines Elternteiles an

allen Samstagen gratis(Nur gültig, wenn der Erwachsene eine Tages- oder Halbtageskarte löst.)

1 Sesselbahn, Visperterminen – GIW 2 Schlepplifte, GIW – Rothorn & Rothorn – Senntum 2 Kinderlifte, neben Bergrestaurant GIW

Winterwanderwege Schlittelpiste Panoramaweg Schneeschuhtrail

Pistenlänge Blau (leicht) 3.5 km, Rot (mittel) 12.5 km und Schwarz (schwierig) 4.5 km

Tarife der Bergbahnen GIW

Angebote mit Gästekarte

Erwachsene Jugendliche (Jahrgang 1991–1995)

Kinder (Jahrgang 1996–2002)

Halbtageskarte(ab 11:45 Uhr)

32.– 26.– 22.–

Tageskarte 43.– 35.– 29.–2 Tage 83.– 68.– 56.–3 Tage 121.– 99.– 82.–4 Tage 157.– 127.– 106.–5 Tage 189.– 154.– 128.–6 Tage 219.– 179.– 148.–7 Tage 247.– 201.– 166.–8 Tage 272.– 221.– 183.–9 Tage 294.– 239.– 198.–10 Tage 314.– 256.– 212.–11 Tage 331.– 270.– 223.–12 Tage 346.– 281.– 233.–13 Tage 358.– 291.– 241.–14 Tage 373.– 304.– 252.–20 Tage 430.– 350.– 290.–

Saisonabo 502.– 408.– 352.–Jahresabo 532.– 438.– 382.–Regiopass OW 990.– 800.– 570.–

Sesselbahn Erwachsene KinderEinfach 8.– 5.–Retour 13.– 7.50

Schlittenmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 5.– 15.– 20.–

Skibobmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 8.– 15.– 20.–

Tarifbestimmungen• Alle Preise in CHF (Schweizer Franken).• Tarife nur gültig mit Gästekarte. Ohne Gästekarte 20% Aufschlag auf Abos ab

2 Tagen. Die Gästekarte (Kurtaxen-Abschnitt) erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter.

• Verlorene Fahrausweise werden nicht ersetzt!• Reka-Checks werden akzeptiert.• Karten sind persönlich und nicht übertragbar. Ab 4 Tagen nur mit Foto gültig.• Gruppenrabatt auf Anfrage.• Ermässigungen Familien (Ein oder beide Elternteile zusammen mit eigenen Kindern bis 16 Jahre – Gegen

Vorweisen eines Ausweises auf die Gesamtsumme): · 5% beim Bezug von drei oder mehreren Skipässen (ab 2 Tagen) · 10% beim Bezug von drei oder mehreren Saison- oder Jahresabonnementen

Kids bis 9 Jahre fahren auf allen Anlagen gratis! (Jahrgang 2003 und jünger)

100%

Win

ters

pass

W

illko

mm

en im

Hei

dado

rf V

ispe

rter

min

en20

.5 k

m S

kipi

sten

| Sc

hlitt

elsp

ass

| Win

terw

ande

rweg

e &

Schn

eesc

huht

rails

Ei

sbah

n | S

onne

nter

rass

en |

Ski-

und

Snow

boar

dsch

ule

Ski- und Snowboardschule

Frisch verschneite Hänge, perfekt präparierte Pisten und Übungsanlagen laden zum ausgelassenen Schneevergnügen ein.

Die Skischule betreut Sie im Skigebiet in möglichst kleinen Kursgruppen, abgestimmt auf das Können der einzelnen Teilnehmer.

Unsere erfahrenen Schneesportlehrer und -lehrerinnen freuen sich, Sie als Gast begrüssen zu dürfen.

GruppenunterrichtDurchführung ab min. 4 Teilnehmer.Snowboard-Unterricht auf Anfrage.

½ Tag CHF 40.–1 Wochenkarte (ohne Gästekarte*) CHF 155.–1 Wochenkarte (mit Gästekarte*) CHF 150.–

Privatunterricht (täglich nach Vereinbarung)1 Person pro Stunde CHF 65.–Für jede weitere Person Zuschlag CHF 10.–

UnterrichtszeitenMontag, Dienstag, Donnerstag & Freitag von 09.30–12.00 UhrWährend der Hochsaison ist es möglich, dass der Unterricht für einzelne Klassen am Nachmittag stattfindet.Sie werden frühzeitig informiert.

Anmeldung & Information+41 27 948 00 55, info@schneeschule.ch, www.heidadorf.ch

Öffnungszeiten Büro Schneeschule (im Tourismusbüro)Samstag, 17.30–18.30 Uhr und zu normalen Büroöffnungszeiten des Tourismusbüros

Treffpunkt & BesammlungMeetingpoint neben dem Bergrestaurant GIW jeweils 15 Minuten vor Unterrichtsbeginn

* Tarife mit Gästekarte: Die Karte erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter. Alle Vergünstigungen finden Sie zudem im Erlebnismagazin «Aktuell um Visp».

Saas Fee

Ginalshorn3027

Schwarzhorn3210

Dreizehntenhorn3052

AugstbordgratZermatt

Augstbordhorn2972

Ried-gletscher

Mattwaldhorn3245 Simelihorn

3124

Matterhorn4478

Kl. Matterhorn3883

Breithorn4164

Pollux4092

Castor4228

Liskamm4527

Dom4545

Balfrin3796

Allalin4027

Fletschhorn3993

Weissmies4023

Weisshorn4505

Grächen

Saas Almagell

Saas Grund

Signalhorn2910March

2876

Bitzinen

1336 Niederhäusern

Oberstalden Unterstalden

Staldbach

VISP651

GLIS684 Gamsen

665BRIG

671

NATERS

Rotten/Rhone

Brunnen

Senntum1870

Giw2000

Gebidumpass2201

Rothorn2313

VISPERTERMINENBodma

Langlaufpisten/Winterwanderwege SkipistenSchlittelwege leicht mittel schwer

Pistenplan Lokale und regionale Angebote

Erhältlich an der Talstation der Bergbahnen GIW.

Regionalskipass OberwallisFahren auf den meisten Oberwalliser Skipisten? Kein Problem mit dem Regionalskipass Oberwallis. Gültig in folgenden Stationen: Blatten-Belalp, Rosswald, Rothwald, Riederalp, Bettmeralp, Fiescheralp, Bellwald, Saastal, Grächen, Leukerbad, Visperterminen, Lauchernalp, Bürchen/Törbel, Unterbäch, Eischoll, Staldenried/Gspon und Gampel-Jeitzinen.Preise: Erwachsene CHF 990.–; Jugendliche CHF 800.–; Kinder CHF 570.–.

Valais SkicardEntdecken Sie mit der elektronischen Valais SkiCard 50 Walliser Skiregionen mit über 2 500 km Pisten. Die Karte basiert auf einem kunden freundlichen Prepay Punktesystem. Aufgeladen wird mit Punkte einheiten à 100, auf denen progressiv ein Rabatt von bis zu 10% gewährt wird. Die aufgeladenen Punkte sind während 2 Jahren gültig.

Aktion Plus MatterhornBeim Kauf eines Skipasses ab 6 Tagen in Visperterminen erhalten Sie für nur CHF 30.– (Kinder CHF 15.–) einen Gutschein für einen Tages-Skipass in Zermatt.

Kooperation Grächen VisperterminenDie Inhaber von Saison- und Jahreskarten der Bergbahnen Visperterminen können kostenlos an drei Tagen die Anlagen in Grächen benutzen. Umgekehrt ist das Angebot auch für Inhaber von Saison- & Jahreskarten der Bergbahnen Grächen in Visperterminen für drei Tage gültig.

Snow’n’RailLösen Sie an Ihrem Ausgangsbahnhof ein Snow’n’Rail-Ticket inkl. Bahnreise und Skipass für 1 oder 2 Tage und profitieren Sie von einem Spezialpreis für Reise und Skipass. www.railaway.ch

Familien HitJeden Sonntag während der ganzen Wintersaison gibt’s den Tages-Skipass «Familie» inklusiv Spaghetti Pfanne für CHF 99.– (für 2 Elternteile und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre), CHF 69.– für 1 Elternteil und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre)

Kids vom 9.–16. Lebensjahr fahren inBegleitung eines Elternteiles an

allen Samstagen gratis(Nur gültig, wenn der Erwachsene eine Tages- oder Halbtageskarte löst.)

1 Sesselbahn, Visperterminen – GIW 2 Schlepplifte, GIW – Rothorn & Rothorn – Senntum 2 Kinderlifte, neben Bergrestaurant GIW

Winterwanderwege Schlittelpiste Panoramaweg Schneeschuhtrail

Pistenlänge Blau (leicht) 3.5 km, Rot (mittel) 12.5 km und Schwarz (schwierig) 4.5 km

Tarife der Bergbahnen GIW

Angebote mit Gästekarte

Erwachsene Jugendliche (Jahrgang 1991–1995)

Kinder (Jahrgang 1996–2002)

Halbtageskarte(ab 11:45 Uhr)

32.– 26.– 22.–

Tageskarte 43.– 35.– 29.–2 Tage 83.– 68.– 56.–3 Tage 121.– 99.– 82.–4 Tage 157.– 127.– 106.–5 Tage 189.– 154.– 128.–6 Tage 219.– 179.– 148.–7 Tage 247.– 201.– 166.–8 Tage 272.– 221.– 183.–9 Tage 294.– 239.– 198.–10 Tage 314.– 256.– 212.–11 Tage 331.– 270.– 223.–12 Tage 346.– 281.– 233.–13 Tage 358.– 291.– 241.–14 Tage 373.– 304.– 252.–20 Tage 430.– 350.– 290.–

Saisonabo 502.– 408.– 352.–Jahresabo 532.– 438.– 382.–Regiopass OW 990.– 800.– 570.–

Sesselbahn Erwachsene KinderEinfach 8.– 5.–Retour 13.– 7.50

Schlittenmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 5.– 15.– 20.–

Skibobmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 8.– 15.– 20.–

Tarifbestimmungen• Alle Preise in CHF (Schweizer Franken).• Tarife nur gültig mit Gästekarte. Ohne Gästekarte 20% Aufschlag auf Abos ab

2 Tagen. Die Gästekarte (Kurtaxen-Abschnitt) erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter.

• Verlorene Fahrausweise werden nicht ersetzt!• Reka-Checks werden akzeptiert.• Karten sind persönlich und nicht übertragbar. Ab 4 Tagen nur mit Foto gültig.• Gruppenrabatt auf Anfrage.• Ermässigungen Familien (Ein oder beide Elternteile zusammen mit eigenen Kindern bis 16 Jahre – Gegen

Vorweisen eines Ausweises auf die Gesamtsumme): · 5% beim Bezug von drei oder mehreren Skipässen (ab 2 Tagen) · 10% beim Bezug von drei oder mehreren Saison- oder Jahresabonnementen

Kids bis 9 Jahre fahren auf allen Anlagen gratis! (Jahrgang 2003 und jünger)

100%

Win

ters

pass

W

illko

mm

en im

Hei

dado

rf V

ispe

rter

min

en20

.5 k

m S

kipi

sten

| Sc

hlitt

elsp

ass

| Win

terw

ande

rweg

e &

Schn

eesc

huht

rails

Ei

sbah

n | S

onne

nter

rass

en |

Ski-

und

Snow

boar

dsch

ule

Ski- und Snowboardschule

Frisch verschneite Hänge, perfekt präparierte Pisten und Übungsanlagen laden zum ausgelassenen Schneevergnügen ein.

Die Skischule betreut Sie im Skigebiet in möglichst kleinen Kursgruppen, abgestimmt auf das Können der einzelnen Teilnehmer.

Unsere erfahrenen Schneesportlehrer und -lehrerinnen freuen sich, Sie als Gast begrüssen zu dürfen.

GruppenunterrichtDurchführung ab min. 4 Teilnehmer.Snowboard-Unterricht auf Anfrage.

½ Tag CHF 40.–1 Wochenkarte (ohne Gästekarte*) CHF 155.–1 Wochenkarte (mit Gästekarte*) CHF 150.–

Privatunterricht (täglich nach Vereinbarung)1 Person pro Stunde CHF 65.–Für jede weitere Person Zuschlag CHF 10.–

UnterrichtszeitenMontag, Dienstag, Donnerstag & Freitag von 09.30–12.00 UhrWährend der Hochsaison ist es möglich, dass der Unterricht für einzelne Klassen am Nachmittag stattfindet.Sie werden frühzeitig informiert.

Anmeldung & Information+41 27 948 00 55, info@schneeschule.ch, www.heidadorf.ch

Öffnungszeiten Büro Schneeschule (im Tourismusbüro)Samstag, 17.30–18.30 Uhr und zu normalen Büroöffnungszeiten des Tourismusbüros

Treffpunkt & BesammlungMeetingpoint neben dem Bergrestaurant GIW jeweils 15 Minuten vor Unterrichtsbeginn

* Tarife mit Gästekarte: Die Karte erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter. Alle Vergünstigungen finden Sie zudem im Erlebnismagazin «Aktuell um Visp».

Genuss

Unsere Gastronomiebetriebe in Visperterminen und auf dem GIW verwöhnen Sie mit gepflegten Weinen, feinen Gerichten & gut bürgerlicher Küche, Fondue- und Raclette Spezialitäten, toller Aussicht und vielem mehr …

Unsere Hotels & Restaurants**Hotel Gebidem www.gebidem.ch +41 27 948 11 11***Hotel Rothorn www.hotel-rothorn.ch +41 27 946 30 23Restaurant Heida www.restaurant-heida.ch +41 27 946 20 96Restaurant Spycher +41 27 946 71 59Bergrestaurant GIW www.heidadorf.ch +41 27 946 36 48

Unsere Kellereien St. Jodern Kellerei www.jodernkellerei.ch +41 27 948 43 48Terbiner Weinkeller www.terbiner-weinkeller.ch +41 27 946 33 94Kellerei Lukas Stoffel www.stoffelwein.ch +41 27 946 57 64

Unsere Dienstleister Volg Lebensmittel www.volg.ch +41 27 946 24 34Raiffeisenbank www.raiffeisen.ch +41 27 948 02 20Walliser Kantonalbank www.bcvs.ch +41 27 946 78 48Post www.post.ch +41 58 454 26 36Gemeindekanzlei www.heidadorf.ch +41 27 946 20 76Sennerei www.heidakaese.ch +41 27 946 31 21Bergbahnen GIW AG www.heidabahn.ch +41 27 946 32 46Bäckerei/Bistro +41 27 948 00 44

Sportartikelvermietung Stoffel Sport www.stoffel-sport.ch +41 27 946 57 64Vis-à-vis Hotel Gebidem

Abschleppdienst & AutogarageGarage «Gebidem» Studer – Zimmermann +41 79 203 53 63

Anreise

Events und Veranstaltungen

Jede WocheMittwoch Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 UhrFreitag Schlittelspass mit Fondueplausch (Extrafahrt 19.00 Uhr)Sonntag Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 Uhr

Chinderwält bleibt Nov/Dez/Jan geschlossen und ist an diesen Monaten nur bei Spezialanlässen geöffnet.

Dezember17. Saisonstart Winter (Sesselbahn & Skilifte)26. Weihnachtsdisco im Bergrestaurant GIW27. Fackelabfahrt Schneesportschule27. Gästeapéro in der Burgerstube28. Chinderwält KinderKino

Januar08. Schneesport Sicherheitstag18. Chinderwält KinderKino 21. Guggenmusiken auf dem GIW22. Heidadorf GIW Olympiade – World Ski Day26. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei28. Kulinarische Schneeschuhwanderung30. Gästeapéro in der Burgerstube

Februar05. Chinderwält KinderKino06. Gästeapéro in der Burgerstube07. Vollmond-Event mit Nachtskifahren09. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei12. Familien-Skirennen Rivella Family Contest13. Gästeapéro in der Burgerstube15. Chinderwält KinderKino16. Fasnachtsumzug «Feiste Donnschtag»20. Gästeapéro in der Burgerstube23. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei26. Chinderwält KinderKino27. Gästeapéro in der Burgerstube

März03. Kulinarische Schneeschuhwanderung08. Vollmond-Event mit Nachtskifahren17.–19. GIW Jubiläumsparty

April08. Watersliding Contest auf dem GIW09. Osterrennen (Alex-Berchtold Gedenk Riesenslalom)09. Saisonabschluss

Im Sommer 2012 wird der Verein «z’Tärbinu» zum Thema Auswanderung eine permanente Ausstellung (Mai–Oktober) & eine Freiluftinszenierung (Juli/August) präsentieren.

Weitere Informationen und Angebote finden Sie auf www.heidadorf.ch oder auf unserem Wochenprogramm.

Der nächste Sommer kommt bestimmt …

… und wenn es dann wieder richtig Sommer ist, dann ist es bei uns wunderbar wanderbar!

Im Sommer erwartet Sie bei uns im Heidadorf unter anderem: • Ein gut markiertes Wanderwegnetz (120 km).• Eine Sesselbahn, die Sie bequem vom Dorf auf 2 000 m ü. M. führt.• Der höchste Weinberg Europas.• Zahlreiche Feste & Feierlichkeiten wie das legendäre Wii-Grill Fest.• Fantastische Alpenpanoramen.• Verschiedene Sport- und Kinderspielplätze.• Picknickplätze mit modernen Feuerstellen.• Eine 18-Loch Minigolf Anlage.• Ein Kulturpark bei dem Sie u. A. die Strick- und Töpferkunst von

Visperterminen erlernen.• Ein Wohnmuseum aus dem Jahre 1701.• Weindegustationen und Kellereibesichtigungen.• Themenwanderwege wie der Reblehrpfad oder der Kapellenweg.• Und vieles mehr …

Suchen Sie schon eine Unterkunft für den nächsten Sommer oder planen Sie einen Besuch in unserer Wanderregion? Gerne hilft Ihnen das Team von Heidadorf Visperterminen Tourismus bei der Suche nach einer Ferienwohnung und steht Ihnen für Fragen zur Verfügung.

Generelle Informationen

Parkplätze Sind bei der Talstation der Bergbahnen GIW vorhanden – Parkscheine für ungedeckte Parkplätze sind im Tourismusbüro oder bei der Gemeinde erhältlich.

Wi-FiIm Tourismusbüro von Visperterminen profitieren Sie von einem freien Internetzugang. Melden Sie sich an der Rezeption für Ihren persönlichen Zugang.

Weindegustationen, Kellereibesichtigungen und kulinarische DorfführungenIhr perfekter Gruppenausflug – Melden Sie sich im Tourismusbüro, wir organisieren für Sie gerne eine aussergewöhnliche Tour oder eine Weindegustation in Zusammenarbeit mit der St. Jodernkellerei.

FIS-Regeln 1. Niemanden gefährden oder schädigen. 2. Auf Sicht fahren. Fahrweise und Geschwindigkeit dem Können und

den Verhältnissen anpassen. 3. Fahrspur der vorderen Skifahrer und Snowboarder respektieren. 4. Überholen mit genügend Abstand. 5. Vor dem Anfahren und vor Schwüngen hangaufwärts Blick nach oben. 6. Anhalten nur am Pistenrand oder an übersichtlichen Stellen. 7. Auf- oder Abstieg nur am Pistenrand. 8. Markierungen und Signale beachten. 9. Hilfe leisten, Rettungsdienst alarmieren. 10. Unfallbeteiligte und Zeugen: Personalien angeben.

Unfall – Was tun?Melden Sie einen Unfall unverzüglich bei der nächsten Station oder bei einem Pistenpatrouilleur unter möglichst genauer Angabe des Unfallortes. Jeder Wintersportler ist verpflichtet, einem Verletzten «Erste Hilfe» zu leisten. Notruf: 144 oder Spital Visp: +41 (0)27 970 33 33.

Winterfahrpläne & Anreise• Sesselbahn GIW AG (Visperterminen – GIW)

Montag bis Sonntag von 09.00 Uhr bis 16.30 Uhr• Skilifte GIW AG (GIW – Rothorn)

Montag bis Sonntag von 09.15 Uhr bis 16.15 Uhr • Infos & Auskunft (z. B. betreffend Extrafahrten)

Bergbahnen GIW AG, 3932 Visperterminen +41 (0)27 946 32 46, bergbahn@heidadorf.ch

Detaillierte ÖV Fahrpläne finden Sie unter www.sbb.ch.

Wintersaison 2011/2012

Heidadorf VisperterminenCH-3932 VisperterminenTel. +41(0)27 948 00 48www.heidadorf.ch

Herausgeber: Heidadorf VisperterminenLayout & Druck: s+z:gutzumdruck. Brig-GlisAusgabe: Winter 2011/12

Heidadorf Partner

Genuss

Unsere Gastronomiebetriebe in Visperterminen und auf dem GIW verwöhnen Sie mit gepflegten Weinen, feinen Gerichten & gut bürgerlicher Küche, Fondue- und Raclette Spezialitäten, toller Aussicht und vielem mehr …

Unsere Hotels & Restaurants**Hotel Gebidem www.gebidem.ch +41 27 948 11 11***Hotel Rothorn www.hotel-rothorn.ch +41 27 946 30 23Restaurant Heida www.restaurant-heida.ch +41 27 946 20 96Restaurant Spycher +41 27 946 71 59Bergrestaurant GIW www.heidadorf.ch +41 27 946 36 48

Unsere Kellereien St. Jodern Kellerei www.jodernkellerei.ch +41 27 948 43 48Terbiner Weinkeller www.terbiner-weinkeller.ch +41 27 946 33 94Kellerei Lukas Stoffel www.stoffelwein.ch +41 27 946 57 64

Unsere Dienstleister Volg Lebensmittel www.volg.ch +41 27 946 24 34Raiffeisenbank www.raiffeisen.ch +41 27 948 02 20Walliser Kantonalbank www.bcvs.ch +41 27 946 78 48Post www.post.ch +41 58 454 26 36Gemeindekanzlei www.heidadorf.ch +41 27 946 20 76Sennerei www.heidakaese.ch +41 27 946 31 21Bergbahnen GIW AG www.heidabahn.ch +41 27 946 32 46Bäckerei/Bistro +41 27 948 00 44

Sportartikelvermietung Stoffel Sport www.stoffel-sport.ch +41 27 946 57 64Vis-à-vis Hotel Gebidem

Abschleppdienst & AutogarageGarage «Gebidem» Studer – Zimmermann +41 79 203 53 63

Anreise

Events und Veranstaltungen

Jede WocheMittwoch Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 UhrFreitag Schlittelspass mit Fondueplausch (Extrafahrt 19.00 Uhr)Sonntag Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 Uhr

Chinderwält bleibt Nov/Dez/Jan geschlossen und ist an diesen Monaten nur bei Spezialanlässen geöffnet.

Dezember17. Saisonstart Winter (Sesselbahn & Skilifte)26. Weihnachtsdisco im Bergrestaurant GIW27. Fackelabfahrt Schneesportschule27. Gästeapéro in der Burgerstube28. Chinderwält KinderKino

Januar08. Schneesport Sicherheitstag18. Chinderwält KinderKino 21. Guggenmusiken auf dem GIW22. Heidadorf GIW Olympiade – World Ski Day26. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei28. Kulinarische Schneeschuhwanderung30. Gästeapéro in der Burgerstube

Februar05. Chinderwält KinderKino06. Gästeapéro in der Burgerstube07. Vollmond-Event mit Nachtskifahren09. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei12. Familien-Skirennen Rivella Family Contest13. Gästeapéro in der Burgerstube15. Chinderwält KinderKino16. Fasnachtsumzug «Feiste Donnschtag»20. Gästeapéro in der Burgerstube23. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei26. Chinderwält KinderKino27. Gästeapéro in der Burgerstube

März03. Kulinarische Schneeschuhwanderung08. Vollmond-Event mit Nachtskifahren17.–19. GIW Jubiläumsparty

April08. Watersliding Contest auf dem GIW09. Osterrennen (Alex-Berchtold Gedenk Riesenslalom)09. Saisonabschluss

Im Sommer 2012 wird der Verein «z’Tärbinu» zum Thema Auswanderung eine permanente Ausstellung (Mai–Oktober) & eine Freiluftinszenierung (Juli/August) präsentieren.

Weitere Informationen und Angebote finden Sie auf www.heidadorf.ch oder auf unserem Wochenprogramm.

Der nächste Sommer kommt bestimmt …

… und wenn es dann wieder richtig Sommer ist, dann ist es bei uns wunderbar wanderbar!

Im Sommer erwartet Sie bei uns im Heidadorf unter anderem: • Ein gut markiertes Wanderwegnetz (120 km).• Eine Sesselbahn, die Sie bequem vom Dorf auf 2 000 m ü. M. führt.• Der höchste Weinberg Europas.• Zahlreiche Feste & Feierlichkeiten wie das legendäre Wii-Grill Fest.• Fantastische Alpenpanoramen.• Verschiedene Sport- und Kinderspielplätze.• Picknickplätze mit modernen Feuerstellen.• Eine 18-Loch Minigolf Anlage.• Ein Kulturpark bei dem Sie u. A. die Strick- und Töpferkunst von

Visperterminen erlernen.• Ein Wohnmuseum aus dem Jahre 1701.• Weindegustationen und Kellereibesichtigungen.• Themenwanderwege wie der Reblehrpfad oder der Kapellenweg.• Und vieles mehr …

Suchen Sie schon eine Unterkunft für den nächsten Sommer oder planen Sie einen Besuch in unserer Wanderregion? Gerne hilft Ihnen das Team von Heidadorf Visperterminen Tourismus bei der Suche nach einer Ferienwohnung und steht Ihnen für Fragen zur Verfügung.

Generelle Informationen

Parkplätze Sind bei der Talstation der Bergbahnen GIW vorhanden – Parkscheine für ungedeckte Parkplätze sind im Tourismusbüro oder bei der Gemeinde erhältlich.

Wi-FiIm Tourismusbüro von Visperterminen profitieren Sie von einem freien Internetzugang. Melden Sie sich an der Rezeption für Ihren persönlichen Zugang.

Weindegustationen, Kellereibesichtigungen und kulinarische DorfführungenIhr perfekter Gruppenausflug – Melden Sie sich im Tourismusbüro, wir organisieren für Sie gerne eine aussergewöhnliche Tour oder eine Weindegustation in Zusammenarbeit mit der St. Jodernkellerei.

FIS-Regeln 1. Niemanden gefährden oder schädigen. 2. Auf Sicht fahren. Fahrweise und Geschwindigkeit dem Können und

den Verhältnissen anpassen. 3. Fahrspur der vorderen Skifahrer und Snowboarder respektieren. 4. Überholen mit genügend Abstand. 5. Vor dem Anfahren und vor Schwüngen hangaufwärts Blick nach oben. 6. Anhalten nur am Pistenrand oder an übersichtlichen Stellen. 7. Auf- oder Abstieg nur am Pistenrand. 8. Markierungen und Signale beachten. 9. Hilfe leisten, Rettungsdienst alarmieren. 10. Unfallbeteiligte und Zeugen: Personalien angeben.

Unfall – Was tun?Melden Sie einen Unfall unverzüglich bei der nächsten Station oder bei einem Pistenpatrouilleur unter möglichst genauer Angabe des Unfallortes. Jeder Wintersportler ist verpflichtet, einem Verletzten «Erste Hilfe» zu leisten. Notruf: 144 oder Spital Visp: +41 (0)27 970 33 33.

Winterfahrpläne & Anreise• Sesselbahn GIW AG (Visperterminen – GIW)

Montag bis Sonntag von 09.00 Uhr bis 16.30 Uhr• Skilifte GIW AG (GIW – Rothorn)

Montag bis Sonntag von 09.15 Uhr bis 16.15 Uhr • Infos & Auskunft (z. B. betreffend Extrafahrten)

Bergbahnen GIW AG, 3932 Visperterminen +41 (0)27 946 32 46, bergbahn@heidadorf.ch

Detaillierte ÖV Fahrpläne finden Sie unter www.sbb.ch.

Wintersaison 2011/2012

Heidadorf VisperterminenCH-3932 VisperterminenTel. +41(0)27 948 00 48www.heidadorf.ch

Herausgeber: Heidadorf VisperterminenLayout & Druck: s+z:gutzumdruck. Brig-GlisAusgabe: Winter 2011/12

Heidadorf Partner

Genuss

Unsere Gastronomiebetriebe in Visperterminen und auf dem GIW verwöhnen Sie mit gepflegten Weinen, feinen Gerichten & gut bürgerlicher Küche, Fondue- und Raclette Spezialitäten, toller Aussicht und vielem mehr …

Unsere Hotels & Restaurants**Hotel Gebidem www.gebidem.ch +41 27 948 11 11***Hotel Rothorn www.hotel-rothorn.ch +41 27 946 30 23Restaurant Heida www.restaurant-heida.ch +41 27 946 20 96Restaurant Spycher +41 27 946 71 59Bergrestaurant GIW www.heidadorf.ch +41 27 946 36 48

Unsere Kellereien St. Jodern Kellerei www.jodernkellerei.ch +41 27 948 43 48Terbiner Weinkeller www.terbiner-weinkeller.ch +41 27 946 33 94Kellerei Lukas Stoffel www.stoffelwein.ch +41 27 946 57 64

Unsere Dienstleister Volg Lebensmittel www.volg.ch +41 27 946 24 34Raiffeisenbank www.raiffeisen.ch +41 27 948 02 20Walliser Kantonalbank www.bcvs.ch +41 27 946 78 48Post www.post.ch +41 58 454 26 36Gemeindekanzlei www.heidadorf.ch +41 27 946 20 76Sennerei www.heidakaese.ch +41 27 946 31 21Bergbahnen GIW AG www.heidabahn.ch +41 27 946 32 46Bäckerei/Bistro +41 27 948 00 44

Sportartikelvermietung Stoffel Sport www.stoffel-sport.ch +41 27 946 57 64Vis-à-vis Hotel Gebidem

Abschleppdienst & AutogarageGarage «Gebidem» Studer – Zimmermann +41 79 203 53 63

Anreise

Events und Veranstaltungen

Jede WocheMittwoch Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 UhrFreitag Schlittelspass mit Fondueplausch (Extrafahrt 19.00 Uhr)Sonntag Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 Uhr

Chinderwält bleibt Nov/Dez/Jan geschlossen und ist an diesen Monaten nur bei Spezialanlässen geöffnet.

Dezember17. Saisonstart Winter (Sesselbahn & Skilifte)26. Weihnachtsdisco im Bergrestaurant GIW27. Fackelabfahrt Schneesportschule27. Gästeapéro in der Burgerstube28. Chinderwält KinderKino

Januar08. Schneesport Sicherheitstag18. Chinderwält KinderKino 21. Guggenmusiken auf dem GIW22. Heidadorf GIW Olympiade – World Ski Day26. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei28. Kulinarische Schneeschuhwanderung30. Gästeapéro in der Burgerstube

Februar05. Chinderwält KinderKino06. Gästeapéro in der Burgerstube07. Vollmond-Event mit Nachtskifahren09. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei12. Familien-Skirennen Rivella Family Contest13. Gästeapéro in der Burgerstube15. Chinderwält KinderKino16. Fasnachtsumzug «Feiste Donnschtag»20. Gästeapéro in der Burgerstube23. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei26. Chinderwält KinderKino27. Gästeapéro in der Burgerstube

März03. Kulinarische Schneeschuhwanderung08. Vollmond-Event mit Nachtskifahren17.–19. GIW Jubiläumsparty

April08. Watersliding Contest auf dem GIW09. Osterrennen (Alex-Berchtold Gedenk Riesenslalom)09. Saisonabschluss

Im Sommer 2012 wird der Verein «z’Tärbinu» zum Thema Auswanderung eine permanente Ausstellung (Mai–Oktober) & eine Freiluftinszenierung (Juli/August) präsentieren.

Weitere Informationen und Angebote finden Sie auf www.heidadorf.ch oder auf unserem Wochenprogramm.

Der nächste Sommer kommt bestimmt …

… und wenn es dann wieder richtig Sommer ist, dann ist es bei uns wunderbar wanderbar!

Im Sommer erwartet Sie bei uns im Heidadorf unter anderem: • Ein gut markiertes Wanderwegnetz (120 km).• Eine Sesselbahn, die Sie bequem vom Dorf auf 2 000 m ü. M. führt.• Der höchste Weinberg Europas.• Zahlreiche Feste & Feierlichkeiten wie das legendäre Wii-Grill Fest.• Fantastische Alpenpanoramen.• Verschiedene Sport- und Kinderspielplätze.• Picknickplätze mit modernen Feuerstellen.• Eine 18-Loch Minigolf Anlage.• Ein Kulturpark bei dem Sie u. A. die Strick- und Töpferkunst von

Visperterminen erlernen.• Ein Wohnmuseum aus dem Jahre 1701.• Weindegustationen und Kellereibesichtigungen.• Themenwanderwege wie der Reblehrpfad oder der Kapellenweg.• Und vieles mehr …

Suchen Sie schon eine Unterkunft für den nächsten Sommer oder planen Sie einen Besuch in unserer Wanderregion? Gerne hilft Ihnen das Team von Heidadorf Visperterminen Tourismus bei der Suche nach einer Ferienwohnung und steht Ihnen für Fragen zur Verfügung.

Generelle Informationen

Parkplätze Sind bei der Talstation der Bergbahnen GIW vorhanden – Parkscheine für ungedeckte Parkplätze sind im Tourismusbüro oder bei der Gemeinde erhältlich.

Wi-FiIm Tourismusbüro von Visperterminen profitieren Sie von einem freien Internetzugang. Melden Sie sich an der Rezeption für Ihren persönlichen Zugang.

Weindegustationen, Kellereibesichtigungen und kulinarische DorfführungenIhr perfekter Gruppenausflug – Melden Sie sich im Tourismusbüro, wir organisieren für Sie gerne eine aussergewöhnliche Tour oder eine Weindegustation in Zusammenarbeit mit der St. Jodernkellerei.

FIS-Regeln 1. Niemanden gefährden oder schädigen. 2. Auf Sicht fahren. Fahrweise und Geschwindigkeit dem Können und

den Verhältnissen anpassen. 3. Fahrspur der vorderen Skifahrer und Snowboarder respektieren. 4. Überholen mit genügend Abstand. 5. Vor dem Anfahren und vor Schwüngen hangaufwärts Blick nach oben. 6. Anhalten nur am Pistenrand oder an übersichtlichen Stellen. 7. Auf- oder Abstieg nur am Pistenrand. 8. Markierungen und Signale beachten. 9. Hilfe leisten, Rettungsdienst alarmieren. 10. Unfallbeteiligte und Zeugen: Personalien angeben.

Unfall – Was tun?Melden Sie einen Unfall unverzüglich bei der nächsten Station oder bei einem Pistenpatrouilleur unter möglichst genauer Angabe des Unfallortes. Jeder Wintersportler ist verpflichtet, einem Verletzten «Erste Hilfe» zu leisten. Notruf: 144 oder Spital Visp: +41 (0)27 970 33 33.

Winterfahrpläne & Anreise• Sesselbahn GIW AG (Visperterminen – GIW)

Montag bis Sonntag von 09.00 Uhr bis 16.30 Uhr• Skilifte GIW AG (GIW – Rothorn)

Montag bis Sonntag von 09.15 Uhr bis 16.15 Uhr • Infos & Auskunft (z. B. betreffend Extrafahrten)

Bergbahnen GIW AG, 3932 Visperterminen +41 (0)27 946 32 46, bergbahn@heidadorf.ch

Detaillierte ÖV Fahrpläne finden Sie unter www.sbb.ch.

Wintersaison 2011/2012

Heidadorf VisperterminenCH-3932 VisperterminenTel. +41(0)27 948 00 48www.heidadorf.ch

Herausgeber: Heidadorf VisperterminenLayout & Druck: s+z:gutzumdruck. Brig-GlisAusgabe: Winter 2011/12

Heidadorf Partner

Genuss

Unsere Gastronomiebetriebe in Visperterminen und auf dem GIW verwöhnen Sie mit gepflegten Weinen, feinen Gerichten & gut bürgerlicher Küche, Fondue- und Raclette Spezialitäten, toller Aussicht und vielem mehr …

Unsere Hotels & Restaurants**Hotel Gebidem www.gebidem.ch +41 27 948 11 11***Hotel Rothorn www.hotel-rothorn.ch +41 27 946 30 23Restaurant Heida www.restaurant-heida.ch +41 27 946 20 96Restaurant Spycher +41 27 946 71 59Bergrestaurant GIW www.heidadorf.ch +41 27 946 36 48

Unsere Kellereien St. Jodern Kellerei www.jodernkellerei.ch +41 27 948 43 48Terbiner Weinkeller www.terbiner-weinkeller.ch +41 27 946 33 94Kellerei Lukas Stoffel www.stoffelwein.ch +41 27 946 57 64

Unsere Dienstleister Volg Lebensmittel www.volg.ch +41 27 946 24 34Raiffeisenbank www.raiffeisen.ch +41 27 948 02 20Walliser Kantonalbank www.bcvs.ch +41 27 946 78 48Post www.post.ch +41 58 454 26 36Gemeindekanzlei www.heidadorf.ch +41 27 946 20 76Sennerei www.heidakaese.ch +41 27 946 31 21Bergbahnen GIW AG www.heidabahn.ch +41 27 946 32 46Bäckerei/Bistro +41 27 948 00 44

Sportartikelvermietung Stoffel Sport www.stoffel-sport.ch +41 27 946 57 64Vis-à-vis Hotel Gebidem

Abschleppdienst & AutogarageGarage «Gebidem» Studer – Zimmermann +41 79 203 53 63

Anreise

Events und Veranstaltungen

Jede WocheMittwoch Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 UhrFreitag Schlittelspass mit Fondueplausch (Extrafahrt 19.00 Uhr)Sonntag Chinderwält-Häuser offen 13.45–17.00 Uhr

Chinderwält bleibt Nov/Dez/Jan geschlossen und ist an diesen Monaten nur bei Spezialanlässen geöffnet.

Dezember17. Saisonstart Winter (Sesselbahn & Skilifte)26. Weihnachtsdisco im Bergrestaurant GIW27. Fackelabfahrt Schneesportschule27. Gästeapéro in der Burgerstube28. Chinderwält KinderKino

Januar08. Schneesport Sicherheitstag18. Chinderwält KinderKino 21. Guggenmusiken auf dem GIW22. Heidadorf GIW Olympiade – World Ski Day26. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei28. Kulinarische Schneeschuhwanderung30. Gästeapéro in der Burgerstube

Februar05. Chinderwält KinderKino06. Gästeapéro in der Burgerstube07. Vollmond-Event mit Nachtskifahren09. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei12. Familien-Skirennen Rivella Family Contest13. Gästeapéro in der Burgerstube15. Chinderwält KinderKino16. Fasnachtsumzug «Feiste Donnschtag»20. Gästeapéro in der Burgerstube23. Geführte Besichtigung und Weindegustation St. Jodernkellerei26. Chinderwält KinderKino27. Gästeapéro in der Burgerstube

März03. Kulinarische Schneeschuhwanderung08. Vollmond-Event mit Nachtskifahren17.–19. GIW Jubiläumsparty

April08. Watersliding Contest auf dem GIW09. Osterrennen (Alex-Berchtold Gedenk Riesenslalom)09. Saisonabschluss

Im Sommer 2012 wird der Verein «z’Tärbinu» zum Thema Auswanderung eine permanente Ausstellung (Mai–Oktober) & eine Freiluftinszenierung (Juli/August) präsentieren.

Weitere Informationen und Angebote finden Sie auf www.heidadorf.ch oder auf unserem Wochenprogramm.

Der nächste Sommer kommt bestimmt …

… und wenn es dann wieder richtig Sommer ist, dann ist es bei uns wunderbar wanderbar!

Im Sommer erwartet Sie bei uns im Heidadorf unter anderem: • Ein gut markiertes Wanderwegnetz (120 km).• Eine Sesselbahn, die Sie bequem vom Dorf auf 2 000 m ü. M. führt.• Der höchste Weinberg Europas.• Zahlreiche Feste & Feierlichkeiten wie das legendäre Wii-Grill Fest.• Fantastische Alpenpanoramen.• Verschiedene Sport- und Kinderspielplätze.• Picknickplätze mit modernen Feuerstellen.• Eine 18-Loch Minigolf Anlage.• Ein Kulturpark bei dem Sie u. A. die Strick- und Töpferkunst von

Visperterminen erlernen.• Ein Wohnmuseum aus dem Jahre 1701.• Weindegustationen und Kellereibesichtigungen.• Themenwanderwege wie der Reblehrpfad oder der Kapellenweg.• Und vieles mehr …

Suchen Sie schon eine Unterkunft für den nächsten Sommer oder planen Sie einen Besuch in unserer Wanderregion? Gerne hilft Ihnen das Team von Heidadorf Visperterminen Tourismus bei der Suche nach einer Ferienwohnung und steht Ihnen für Fragen zur Verfügung.

Generelle Informationen

Parkplätze Sind bei der Talstation der Bergbahnen GIW vorhanden – Parkscheine für ungedeckte Parkplätze sind im Tourismusbüro oder bei der Gemeinde erhältlich.

Wi-FiIm Tourismusbüro von Visperterminen profitieren Sie von einem freien Internetzugang. Melden Sie sich an der Rezeption für Ihren persönlichen Zugang.

Weindegustationen, Kellereibesichtigungen und kulinarische DorfführungenIhr perfekter Gruppenausflug – Melden Sie sich im Tourismusbüro, wir organisieren für Sie gerne eine aussergewöhnliche Tour oder eine Weindegustation in Zusammenarbeit mit der St. Jodernkellerei.

FIS-Regeln 1. Niemanden gefährden oder schädigen. 2. Auf Sicht fahren. Fahrweise und Geschwindigkeit dem Können und

den Verhältnissen anpassen. 3. Fahrspur der vorderen Skifahrer und Snowboarder respektieren. 4. Überholen mit genügend Abstand. 5. Vor dem Anfahren und vor Schwüngen hangaufwärts Blick nach oben. 6. Anhalten nur am Pistenrand oder an übersichtlichen Stellen. 7. Auf- oder Abstieg nur am Pistenrand. 8. Markierungen und Signale beachten. 9. Hilfe leisten, Rettungsdienst alarmieren. 10. Unfallbeteiligte und Zeugen: Personalien angeben.

Unfall – Was tun?Melden Sie einen Unfall unverzüglich bei der nächsten Station oder bei einem Pistenpatrouilleur unter möglichst genauer Angabe des Unfallortes. Jeder Wintersportler ist verpflichtet, einem Verletzten «Erste Hilfe» zu leisten. Notruf: 144 oder Spital Visp: +41 (0)27 970 33 33.

Winterfahrpläne & Anreise• Sesselbahn GIW AG (Visperterminen – GIW)

Montag bis Sonntag von 09.00 Uhr bis 16.30 Uhr• Skilifte GIW AG (GIW – Rothorn)

Montag bis Sonntag von 09.15 Uhr bis 16.15 Uhr • Infos & Auskunft (z. B. betreffend Extrafahrten)

Bergbahnen GIW AG, 3932 Visperterminen +41 (0)27 946 32 46, bergbahn@heidadorf.ch

Detaillierte ÖV Fahrpläne finden Sie unter www.sbb.ch.

Wintersaison 2011/2012

Heidadorf VisperterminenCH-3932 VisperterminenTel. +41(0)27 948 00 48www.heidadorf.ch

Herausgeber: Heidadorf VisperterminenLayout & Druck: s+z:gutzumdruck. Brig-GlisAusgabe: Winter 2011/12

Heidadorf Partner

Saas Fee

Ginalshorn3027

Schwarzhorn3210

Dreizehntenhorn3052

AugstbordgratZermatt

Augstbordhorn2972

Ried-gletscher

Mattwaldhorn3245 Simelihorn

3124

Matterhorn4478

Kl. Matterhorn3883

Breithorn4164

Pollux4092

Castor4228

Liskamm4527

Dom4545

Balfrin3796

Allalin4027

Fletschhorn3993

Weissmies4023

Weisshorn4505

Grächen

Saas Almagell

Saas Grund

Signalhorn2910March

2876

Bitzinen

1336 Niederhäusern

Oberstalden Unterstalden

Staldbach

VISP651

GLIS684 Gamsen

665BRIG

671

NATERS

Rotten/Rhone

Brunnen

Senntum1870

Giw2000

Gebidumpass2201

Rothorn2313

VISPERTERMINENBodma

Langlaufpisten/Winterwanderwege SkipistenSchlittelwege leicht mittel schwer

Pistenplan Lokale und regionale Angebote

Erhältlich an der Talstation der Bergbahnen GIW.

Regionalskipass OberwallisFahren auf den meisten Oberwalliser Skipisten? Kein Problem mit dem Regionalskipass Oberwallis. Gültig in folgenden Stationen: Blatten-Belalp, Rosswald, Rothwald, Riederalp, Bettmeralp, Fiescheralp, Bellwald, Saastal, Grächen, Leukerbad, Visperterminen, Lauchernalp, Bürchen/Törbel, Unterbäch, Eischoll, Staldenried/Gspon und Gampel-Jeitzinen.Preise: Erwachsene CHF 990.–; Jugendliche CHF 800.–; Kinder CHF 570.–.

Valais SkicardEntdecken Sie mit der elektronischen Valais SkiCard 50 Walliser Skiregionen mit über 2 500 km Pisten. Die Karte basiert auf einem kunden freundlichen Prepay Punktesystem. Aufgeladen wird mit Punkte einheiten à 100, auf denen progressiv ein Rabatt von bis zu 10% gewährt wird. Die aufgeladenen Punkte sind während 2 Jahren gültig.

Aktion Plus MatterhornBeim Kauf eines Skipasses ab 6 Tagen in Visperterminen erhalten Sie für nur CHF 30.– (Kinder CHF 15.–) einen Gutschein für einen Tages-Skipass in Zermatt.

Kooperation Grächen VisperterminenDie Inhaber von Saison- und Jahreskarten der Bergbahnen Visperterminen können kostenlos an drei Tagen die Anlagen in Grächen benutzen. Umgekehrt ist das Angebot auch für Inhaber von Saison- & Jahreskarten der Bergbahnen Grächen in Visperterminen für drei Tage gültig.

Snow’n’RailLösen Sie an Ihrem Ausgangsbahnhof ein Snow’n’Rail-Ticket inkl. Bahnreise und Skipass für 1 oder 2 Tage und profitieren Sie von einem Spezialpreis für Reise und Skipass. www.railaway.ch

Familien HitJeden Sonntag während der ganzen Wintersaison gibt’s den Tages-Skipass «Familie» inklusiv Spaghetti Pfanne für CHF 99.– (für 2 Elternteile und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre), CHF 69.– für 1 Elternteil und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre)

Kids vom 9.–16. Lebensjahr fahren inBegleitung eines Elternteiles an

allen Samstagen gratis(Nur gültig, wenn der Erwachsene eine Tages- oder Halbtageskarte löst.)

1 Sesselbahn, Visperterminen – GIW 2 Schlepplifte, GIW – Rothorn & Rothorn – Senntum 2 Kinderlifte, neben Bergrestaurant GIW

Winterwanderwege Schlittelpiste Panoramaweg Schneeschuhtrail

Pistenlänge Blau (leicht) 3.5 km, Rot (mittel) 12.5 km und Schwarz (schwierig) 4.5 km

Tarife der Bergbahnen GIW

Angebote mit Gästekarte

Erwachsene Jugendliche (Jahrgang 1991–1995)

Kinder (Jahrgang 1996–2002)

Halbtageskarte(ab 11:45 Uhr)

32.– 26.– 22.–

Tageskarte 43.– 35.– 29.–2 Tage 83.– 68.– 56.–3 Tage 121.– 99.– 82.–4 Tage 157.– 127.– 106.–5 Tage 189.– 154.– 128.–6 Tage 219.– 179.– 148.–7 Tage 247.– 201.– 166.–8 Tage 272.– 221.– 183.–9 Tage 294.– 239.– 198.–10 Tage 314.– 256.– 212.–11 Tage 331.– 270.– 223.–12 Tage 346.– 281.– 233.–13 Tage 358.– 291.– 241.–14 Tage 373.– 304.– 252.–20 Tage 430.– 350.– 290.–

Saisonabo 502.– 408.– 352.–Jahresabo 532.– 438.– 382.–Regiopass OW 990.– 800.– 570.–

Sesselbahn Erwachsene KinderEinfach 8.– 5.–Retour 13.– 7.50

Schlittenmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 5.– 15.– 20.–

Skibobmiete Einzelfahrt ½ Tag Ganzer TagPro Person 8.– 15.– 20.–

Tarifbestimmungen• Alle Preise in CHF (Schweizer Franken).• Tarife nur gültig mit Gästekarte. Ohne Gästekarte 20% Aufschlag auf Abos ab

2 Tagen. Die Gästekarte (Kurtaxen-Abschnitt) erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter.

• Verlorene Fahrausweise werden nicht ersetzt!• Reka-Checks werden akzeptiert.• Karten sind persönlich und nicht übertragbar. Ab 4 Tagen nur mit Foto gültig.• Gruppenrabatt auf Anfrage.• Ermässigungen Familien (Ein oder beide Elternteile zusammen mit eigenen Kindern bis 16 Jahre – Gegen

Vorweisen eines Ausweises auf die Gesamtsumme): · 5% beim Bezug von drei oder mehreren Skipässen (ab 2 Tagen) · 10% beim Bezug von drei oder mehreren Saison- oder Jahresabonnementen

Kids bis 9 Jahre fahren auf allen Anlagen gratis! (Jahrgang 2003 und jünger)

100%

Win

ters

pass

W

illko

mm

en im

Hei

dado

rf V

ispe

rter

min

en20

.5 k

m S

kipi

sten

| Sc

hlitt

elsp

ass

| Win

terw

ande

rweg

e &

Schn

eesc

huht

rails

Ei

sbah

n | S

onne

nter

rass

en |

Ski-

und

Snow

boar

dsch

ule

Ski- und Snowboardschule

Frisch verschneite Hänge, perfekt präparierte Pisten und Übungsanlagen laden zum ausgelassenen Schneevergnügen ein.

Die Skischule betreut Sie im Skigebiet in möglichst kleinen Kursgruppen, abgestimmt auf das Können der einzelnen Teilnehmer.

Unsere erfahrenen Schneesportlehrer und -lehrerinnen freuen sich, Sie als Gast begrüssen zu dürfen.

GruppenunterrichtDurchführung ab min. 4 Teilnehmer.Snowboard-Unterricht auf Anfrage.

½ Tag CHF 40.–1 Wochenkarte (ohne Gästekarte*) CHF 155.–1 Wochenkarte (mit Gästekarte*) CHF 150.–

Privatunterricht (täglich nach Vereinbarung)1 Person pro Stunde CHF 65.–Für jede weitere Person Zuschlag CHF 10.–

UnterrichtszeitenMontag, Dienstag, Donnerstag & Freitag von 09.30–12.00 UhrWährend der Hochsaison ist es möglich, dass der Unterricht für einzelne Klassen am Nachmittag stattfindet.Sie werden frühzeitig informiert.

Anmeldung & Information+41 27 948 00 55, info@schneeschule.ch, www.heidadorf.ch

Öffnungszeiten Büro Schneeschule (im Tourismusbüro)Samstag, 17.30–18.30 Uhr und zu normalen Büroöffnungszeiten des Tourismusbüros

Treffpunkt & BesammlungMeetingpoint neben dem Bergrestaurant GIW jeweils 15 Minuten vor Unterrichtsbeginn

* Tarife mit Gästekarte: Die Karte erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung im Hotel, beim Bezahlen der Kurtaxe im Tourismusbüro oder bei Ihrem Vermieter. Alle Vergünstigungen finden Sie zudem im Erlebnismagazin «Aktuell um Visp».