Winterpause Beileger

Winterpause

November 2015 bis April 2016

AbflugtabellenMietwagen

TransfersReiseinformationen

Flüge und Fluginformationen

Ihre Anreise

OLIMAR bietet Ihnen größtmögliche Flexibilität in der Auswahl des von Ih-nen gewünschten Verkehrsmittels. Neben einer großen Auswahl an Flug-gesellschaften haben Sie auch freie Wahl der Abflugzeiten und der Flug-route. Für die Anreise zum Flughafen bieten wir Ihnen – zubuchbar – das „Rail & Fly“ der Deutschen Bahn. Eben-falls zubuchbar sind ein Mietwagen und/oder verschiedene Flughafentrans-fers zu/von Ihrem Urlaubsort.

Die günstigsten FlugpreiseAufgrund unterschiedlicher Preiskonzepte der Fluggesellschaften (Festpreise, saisonalisierte oder tagesaktuelle Preise; „oneway“- oder „return“-Preise) zeigen wir Ihnen in diesem Katalog für Nurflüge lediglich Eckpreise, die sich grundsätzlich inklusive aller Steuern und Gebühren verstehen. Sie erhalten das zum Zeitpunkt der Buchung günstigste Angebot.

Kinder erhalten bei vielen Flugverbindungen bis zu 33% Ermäßigung (Kleinkinder bis zu 90%), auch in den Ferienzeiten. Maßgeblich ist jeweils das Alter des Kindes bei Rückflug. Die Ermäßigungen beziehen sich meist auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Ge-bühren und werden nur in Begleitung mitrei-sender Erwachsener gewährt.

Ihr Freigepäck beträgt je nach Fluggesell-schaft entweder 20 kg oder ein Gepäckstück à 23 kg pro Person (auch für Kinder; Buggys/Kinderwagen, Autokindersitze und Kinderrei-sebetten ohne Aufpreis). Es ist grundsätzlich nur ein Handgepäckstück pro Person in der Kabine gestattet mit einem Maximalgewicht von 6 kg (mit Laptop: 8 kg) und maximal 55 cm x 40 cm x 20 cm. Bitte beachten Sie die Bestimmungen für Flüssigkeiten im Handge-päck bei Abflügen aus der EU.

Ihre aktuellen Flugzeiten entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen, die Ihnen ca. 14 Tage

vor Reiseantritt vorliegen. Die voraussichtli-chen Flugzeiten erhalten Sie mit der Reise-bestätigung und auf Anfrage bei Buchung in Ihrem Reisebüro. Über etwaige Änderungen informieren wir Sie rechtzeitig vor Abflug bzw. über Ihre Reiseleitung vor Ort.

Auf fast allen Urlaubsflügen gibt es einen Bordservice mit Getränken und Speisen (je nach Tageszeit und Flugdauer Snacks, kalte oder warme Mahlzeiten), Zeitschriften und Zeitungen sowie Bordshop-Verkauf.

Für Sitzplatzreservierungen (teilweise ge-gen Gebühr) wenden Sie sich bitte an Ihr Rei-sebüro. Bei einigen Fluggesellschaften (z.B. Air Berlin) können Sie mit Ihrem Namen und Ihrer OLIMAR-Buchungsnummer online auf der Website der Fluggesellschaft einchecken und sich so Ihren Sitzplatz vorab reservieren.

Weitere Informationen zu Flügen, bspw. zu Gepäck-/Beförderungsbestimmungen, Über- und Sondergepäck, Haustieren an Bord, Sitzplatzreservierungen, Online- und Vor-abend-Check-in, Vielfliegerprogramme etc. erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.olimar.com/flug.

Bitte beachten Sie auch die „Wichtigen Reise-informationen“ auf Seite 7/8.

OLIMAR bietet Ih-nen in Kooperation mit der Deutschen Bahn - optional zu-

buchbare - Rail & Fly-Tickets zum/vom Flug-hafen an. Das Ticket berechtigt zu Fahrten innerhalb Deutschlands inkl. Basel (Basel Euro Airport) und Salzburg Hbf in allen Zü-gen der DB AG (ICE, ICE Sprinter, IC/EC, IRE, RE, RB, S-Bahn). Nicht gültig in DB Autozü-gen, Thalys und Sonderzügen. Der ICE Sprin-ter, der City Night Line und Zügen des Nacht-reiseverkehrs sind Reservierungs- bzw. aufschlagspflichtig. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Das Rail & Fly- Ticket gilt nur in Verbindung mit einem bei OLIMAR gebuchten Flug. Wählen Sie die Zugverbindung so aus, dass Sie mindestens zwei Stunden vor Abflug am Flughafen sind. Sie sind für Ihre rechtzeitige Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich.

Preise pro Person in Euro ab 37 €2. Klasse Hin- und Rückfahrt 74 € H R+R2 Einfache Fahrt Hin 37 € H R+F2H Einfache Fahrt Rück 37 € H R+F2R

1. Klasse Hin- und Rückfahrt 148 € H R+F1 Einfache Fahrt Hin 74 € H R+F1H Einfache Fahrt Rück 74 € H R+F1R

Kinder bis 14 Jahre frei in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern.

Air Berlin: Flüge zum flexib-len Flugpreis ab vielen deut-schen Abflughäfen nach Portugal (Faro, Funchal, Pon-ta Delgada/Azoren) und auf die Kanaren.

Flüge ab 106 €

Tuifly: Flüge zum flexiblen Flugpreis ab vielen deutschen Abflughäfen nach Portugal (Faro, Funchal), auf die Kap-verdischen Inseln (Sal, Boavis-ta) und auf die Kanaren.

Flüge ab 119 €

Niki: Flüge zum flexiblen Flugpreis ab Wien nach Fun-chal/Madeira und auf die Kanaren.

Flüge ab 228 €

Condor: Flüge zum flexiblen Flugpreis ab Leipzig, Ham-burg, Düsseldorf, Frankfurt, Stuttgart und München nach Funchal/Madeira und auf die Kanaren.

Flüge ab 133 €

TAP Portugal: tägliche Li-nienflüge zum Festpreis ab Berlin, Hamburg, Hannover, Düsseldorf, Frankfurt, Mün-chen, Wien und Zürich nach Portugal (Faro, Funchal, Lis-sabon, Porto, Azoren) und auf die Kapverden (Sal, Praia und S. Vicente).

Flüge ab 144 €

Germania: Flüge zum fle-xiblen Flugpreis ab vielen deutschen Abflughäfen nach Portugal (Funchal) und auf die Kanaren.

Flüge ab 169 €

Lufthansa: Linienflüge zum Festpreis ab Frankfurt und München nach Faro und Lis-sabon; mit Zubringerflügen ab allen deutschen Abflug-häfen.

Flüge ab 269 €

Sata International: Flüge zum Festpreis ab Frankfurt nach Ponta Delgada/Azoren.

Flüge ab 203 €

Rail & Fly · Im Zug zum Flug

2

Informationen zu Ihrer Pauschalreise

Hinweise zur Preisberechnung

• Hin- und Rückflug inklusive Steuern, Ge-bühren und Luftverkehrsabgabe (eventuelle Zu- oder Abschläge gemäß Abflugtabelle)

• Individueller Transfer imMinibus oder Pri-vat-Taxi (nicht bei Fly&Drive; Ausnahmen siehe Information in den Hotelpreistabellen)

• KundenbetreuungvorOrt(sieheSeite7)• Reisepreissicherungsschein• AusführlicheReiseinformationen,Reisefüh-

rer* und/oder OLIMAR-Infoheft* (mit In-formationen zu Ihrer Reise und über Ihren Urlaubsort, Ausflugsprogramm, etc.)

• Kofferanhänger*• flexible Reisedauer (z.B. 10 oder 11 Tage

Aufenthalt; vorbehaltlich Verfügbarkeit)

• Kombination unterschiedlicher Fluggesell-schaften (teilweise Einschränkungen)

• Einreisevisum für Bürger der EU und derSchweiz (nur Kapverdische Inseln)

* bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei Online-Buchungen sowie kurzfristigen Bu-chungen aus logistischen Gründen nur elekt-ronische Reiseunterlagen per E-Mail versenden (ohne Reiseführer, Infoheft, Kofferanhänger).

Bitte beachten: Die Leistungen des Basisprei-ses sind nicht ohne Hotel buchbar. Die Basis-preise sowie die Flugzuschläge/-abschläge aus der separaten Abflugtabelle werden für Kinder nicht ermäßigt.

Die OLIMAR-Pauschalreisen Für einige Zielgebiete haben wir Pauschal-reisen zu Paketpreisen aufgelegt, die eine Vielzahl von Leistungen beinhalten. Die Preisberechnung erfolgt durch Addition der unter den Hotelpreisen angegebenen Basis-preise (zu den inkludierten Leistungen siehe unten) zuzüglich der Hotelpreise und eines etwaigen Flugzuschlags. Den Flugzuschlag ermitteln Sie anhand der Abflugtabelle – die-se finden Sie ab Seite 9.

Selbstverständlich sind die Endpreise aller Paketreisen sowie auch aktuelle Angebote in unserem Reservierungssystem hinterlegt – bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro. Für Pauschalreisen inklusive Mietwagen: hier erfolgt die Preisberechnung anhand der Pauschalpreise für „Fly&Drive“ (Seite 5) zu-züglich der Hotelpreise und eines etwaigen Flugzuschlags.

Im Basispreis für Ihre Pauschalreise enthalten:

In diesem Katalog bieten wir Ihnen verschiede-ne Produkt- und Preismodelle an:

1. Bausteinpreise für Nur-Hotel, Nur-Flug, Mietwagen. Nahezu alle diese Leistungen (ausgenommen Transfers und individuelle Zusatzleistungen) können Sie auch einzeln buchen. OLIMAR erhebt für Einzelbuchun-gen keine Bearbeitungs- oder Servicegebüh-ren.

2. Diese Bausteinpreise können Sie im Bau-kastensystem frei und flexibel miteinan-der kombinieren.

3. Pauschalreisen zu Paketpreisen (siehe dazu die ausführlichen Anmerkungen unten).

Um Ihren korrekten Reisepreis zu ermitteln, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise und Erklärungen.

1. In der Preistabelle Ihres Hotels finden Sie die Preise für die Übernachtungen in Ih-

rem gewünschten Unterbringungstyp (Ho-telpreis pro Person/Nacht oder Hotelpreis pro Einheit/Nacht).

2. Bitte beachten Sie, dass sich die Hotelpreise bei einem Preis- (Saison-) wechsel anteilig der jeweiligen Saisonzeit ergeben.

3. Sparangebote: Bei 7=5 bspw. berechnen Sie für Ihren einwöchigen Aufenthalt le-diglich 5x den Hotelpreis. Es werden dabei grundsätzlich die jeweils letzten Nächte nicht berechnet.

4. Frühbuchervorteile: diese gelten auf die Hotelpreise (nicht auf den Basispreis). In vie-len Hotels sind die Frühbuchervorteile mit den Sparangeboten kombinierbar. Sollte das nicht der Fall sein, haben wir das in den Preistabellen entsprechend vermerkt. In unserem Reservierungs-system haben wir in diesen Fällen das jeweils günstigere Angebot hinterlegt. Sollte es aber der Fall sein, dass Ihre ge-

buchte Reise unter Berücksichtigung ei-nes anderen Angebots günstiger ist, so wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro, mit dem wir in solchen Fällen gern eine manuelle Korrektur vornehmen.

5. Die Kinderermäßigungen auf den Hotel-preis sind ebenfalls in der Hotelpreistabelle angegeben: bei Preisen pro Person (Ho-telzimmer) gilt in der Regel ein ermäßigter Preis für das Zustellbett; bei Preisen pro Ein-heit (Appartements) sind die Kinder bis zur Anzahl der maximalen Belegung im Preis inklusive.

6. Zuschläge für eventuell zusätzlich ge-wünschte Verpflegungsleistungen (z. B. Halbpension) und weitere wichtige Hinweise finden Sie ebenfalls in der Hotelpreistabelle.

Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Be-rechnung Ihres Reisepreises behilflich.

Darüber hinaus zubuchbar:• Mietwagen: Urlaubsautos von Europcar nur bei OLIMAR schon ab 16 € pro Tag • Reiseschutz: Optimale Reiseversicherungen von unserem Partner HanseMerkur schon ab

14 € pro Person. Bitte beachten Sie die Angaben auf Seite 16.• Individuelle Zusatzleistungen: Golf- oder Spa-Pakete, Romantikarrangements und vieles

mehr. Bitte beachten Sie die Angebote auf den Hotelseiten.

JANuARDEZEMBERNOVEMBER

MittwochBerlin-tXL

hannover

Düsseldorf

Düsseldorf

Frankfurt

Stuttgart

München

DonnerStagZürich

SaMStaghamburg

Düsseldorf

FrankfurtMünchenSonntag

Berlin-tXL

Düsseldorf

München

Zürich

Frühbuchervorteil für Flüge mit Air Berlin: je nach Ablug bis zu 20 € Ermäßigung pro Strecke (oneway) bei Buchung bis 14.09.!

Air Berlin

Tuifly

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

LufthansaLufthansa

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug

Hinflug Rückflug

Hinflug RückflugHinflug RückflugHin & RückHin & Rück

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug

4 11 18 25 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – 2 9 16 0 – – – – – – – – – – – – – – – – 15 15 15 34 – – – – – – – – – – – – – – – – 15 15 15 0 0 0 0 – – – – – – – – – 48 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 – – – – – – – – – 0 12 12 12 12 12 29 0 0 0 0 0 0 0 67 15 0 – – – 15 15 15 15 15 15 15 34 15 15 0 0 0 0 0 0 67 – – – 0 34 34 15 15 15 15 4 4 -8 -8 – – – – – – – – – 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 – – – – – – – – – -8 20 20 20 20 20 20 25 -5 -5 -5 – – – – – – – – – 41 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 – – – – – – – – – -5 41 25 25 25 25 25 28 -2 -2 -2 – – – – – – – – – – – 11 11 11 11 11 45 28 28 28 – – – – – – – – – – – -2 11 11 11 11 11 -2 -2 -2 – – – – – – – – – – – 28 11 11 11 11 45 28 28 28 – – – – – – – – – – – -2 11 11 11 11 5 12 19 26 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 3 10 17 0 0 0 0 0 0 0 34 18 – – – – – 64 64 18 18 18 18 59 12 -5 -5 -5 -5 -5 -5 12 – – – – – -5 -5 -5 -5 -5 12 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 5 12 12 12 12 12 12 12 46 46 12 – – – – 27 27 46 46 78 46 46 46 46 46 12 12 12 12 78 – – – – 27 27 27 27 27 46 12 12 12 12 – – – – – – – – – 46 46 46 46 27 27 78 78 46 27 – – – – – – – – – 27 27 78 46 46 46 29 29 29 29 – – – – – – – – – – – – 29 29 29 48 48 48 48 – – 48 48 48 – – – – 48 48 – 48 48 48 1 8 15 22 29 6 13 20 27 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 6 13 0 0 0 0 0 – – 34 34 0 – – – 34 15 15 15 15 15 15 46 46 46 46 46 – – 12 12 46 – – – 12 46 46 46 46 46 46 0 0 0 0 0 0 0 34 34 0 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 78 78 78 46 27 12 12 12 12 78 46 12 12 12 27 27 78 46 46 46 0 – – – – – – – – – – – – -1 67 15 15 15 15 34 46 – – – – – – – – – – – – 12 27 78 27 27 27 27 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 12 59 -5 – – – – – 28 59 12 59 59

Flug-Basispreis 284€ pro Person (Flug, Shuttle-Bustransfers, Reiseleitung)Reisepreis = Flug-Basispreis + Flugzuschlag (s. Beileger) + Hotelpreis H Fao383tFür Buchung mit Mietwagen: Fly & Drive (s. Beileger) + Hotelpreis H Fao383Mw

Hotelpreise pro Einheit/Nacht in Euro Leistungs-Code H Fao383 a = 01.11.–31.12. B = 01.01.–09.02. c = 10.02.–17.03. + 02.04.–30.04. D = 18.03.–01.04.Unterbr. Zimmertyp Beleg. A B C D

A1L U t1 Landblick 1-4 36 38 42 44A1M U t1 Meerblick 1-4 39 41 45 47A11 U t1 Superior 1-4 47 48 54 54A2L U t2 Landblick 1-5 46 47 52 53A2M U t2 Meerblick 1-5 51 52 58 60A21 U t2 Superior Meerblick 1-5 61 63 70 72ohne Verpflegung. Zuschlag Frühstück (F): 8 €/Pers., halbpension (H): 25 €/Pers.

%

Frühbucher: 30% ermäßigung bis 120 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.01.-09.02. + 02.04.-30.04., 20% bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.01.-17.03. + 02.04.-30.04., 10% bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.01.-17.03. + 02.04.-30.04.Langzeitvorteil: 20% ermäßigung bei Mindestaufenthalt 28 Nächte vom 01.11.-29.02.Angebote nicht kombinierbar und nicht gültig für Zuschläge.

Weitere Informationen, Preise und Angebote unter olimar-hotels.com/FAO383

Preisberechnungsbeispiel:Jardim do Vau (Katalogseite 63), 11.–18.11. ab/bis Düsseldorf mit Air Berlin, Unterbringung im T1 Meerblick:

Flug-Basispreis 284 € Flugzuschlag Hinflug 0 € Flugzuschlag Rückflug 15 € Jardim do Vau, T1 Meerblick: 7x 39 € (Saison A) = 273 € / 2 Pers. 136,50 €

Reisepreis pro Person 435,50 €

Algarve · Zielflughafen Faro (FAO) · Hotels ab S. 60

3

Bei OLIMAR inklusive

• Vollkasko- und Diebstahlschutz ohne Selbstbeteiligung (auch für Reifen, Glas und Dach)*

• NuR bei OLIMAR: keine Vorlage zu leis-ten, keine aufwändigen Dokumentatio-nen, keine zu hinterlegende Kreditkarte, keine Kaution (nur für die Tankfüllung)!

• Haftpflichtdeckungssumme unbe-grenzt

• Hotelzustellung/-abgabe ohne Auf-preis (nur Algarve und Madeira; De-tails s.u.)

• unbegrenzte Freikilometer• Einwegmieten(PortugalFestland)• Flughafenzustellung• Zusätzlicher Fahrer

Mietwagen Algarve und Madeira

Mietwagen

Europcar-Mietwagen AlgarvePreise pro Wagen und Tag in Euro

23273943537298

110547247

10479

19233336456083934661408867

18223134435778884458388363

01.11.-18.03.3-6 Tg 7-13 Tg ab 14 Tg

Gr.ACDEPFGLKQMSY

SIPP-Code

ECMREDMRCDMRCWMRCDMDSDMRFDMRFDARETMRCTMRCDARIVMRSVMR

Fahrzeugtyp (Beispiele)Peugeot 107Renault ClioVW Golf Opel Astra KombiPeugeot 307 DieselRenault LagunaMercedes C220Mercedes C220 AutomatikPeugeot 206 CabrioletRenault Megane CabrioletFord Focus Kombi AutomatikVW Sharan TDI 7 PersonenFord Transit 9 Personen

Türen

3555554422554

A/CJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJa

Sparen: 7=6, 14=12 für Anmietungen vom 01.11.-18.03. (Basis für die Preisberechnung ist bei 7=6 der Preis für 7-13 Tage bzw. für 14=12 der Preis ab 14 Tage).

* Bitte folgende Ausnahmen beachten: kein Schutz bei vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachten Schäden, bei Schäden am Unterboden oder an der Ölwanne inkl. daraus resultierender Folgeschäden sowie bei Verlust oder Beschä-digung des Autoschlüssels. Bei selbstverschuldeten Unfällen und Schäden am Fahrzeug wird vor Ort grundsätzlich eine Bearbeitungsgebühr von 37 € erhoben.

Europcar-Stationen (Auswahl)

FlughafenstationenStation Leistungs-CodeFaro (FAO) FAOEX FAO001Lissabon (LIS) LISEX LIS001Porto (OPO) OPOEX OPO001Funchal (FNC) FNCEX FNC001

StadtbürosStation Leistungs-CodeAlbufeira FAOEX FAO005Armação de Pêra FAOEX FAO006Praia da Rocha FAOEX FAO008Lagos FAOEX FAO009Lissabon – Parque Eduardo VII LISEX LIS010Lissabon – Hotel Tivoli LISEX LIS002Cascais LISEX LIS003Porto OPOEX OPO002Funchal FNCEX FNC002

Europcar-Mietwagen MadeiraPreise pro Wagen und Tag in Euro

354252578765

121110

303644497355

10293

2834424669529788

01.11.-18.03.3-6 Tg 7-13 Tg ab 14 Tg

Gr.ACDEQMSY

SIPP-Code

ECMREDMRCDMRCWMRCTMRCDARIVMRSVMR

Fahrzeugtyp (Beispiele)Peugeot 107Renault ClioVW Golf Opel Astra KombiRenault Megane CabrioletFord Focus AutomatikVW Sharan TDI 7 PersonenFord Transit 9 Personen

Türen

35452554

A/CJaJaJaJaJaJaJaJa


Führerschein/Mindestalter: Der Fahrer muss mindestens 23 Jahre (ab 19 Jahre gegen Zuschlag) und mindestens 1 Jahr im Besitz des Führerscheins sein. Ausnahmen für bestimmte Wagengruppen sind möglich. Kaution: entspricht dem Gegenwert einer Tankfüllung und den gewünschten Extras und ist per Kreditkarte (alle gängi-gen) oder (bei Wagengruppen A,C,D) auch in bar zu hinter-legen.tankregelung: voll-voll. extras: an den meisten Stationen sind Kindersitze, Navigati-onsgeräte u.a. auf Anfrage gegen Gebühr erhältlich (Vorreser-vierung notwendig). Bei Buchung eines Kindersitzes geben Sie bitte unbedingt auch das Alter des Kindes an. Preisberechnung/Mietvertrag: Die Preise „pro Tag“ gelten immer für 24 Stunden. Bei Saisonwechsel gelten die am Anmiettag gültigen Preise für die gesamte Mietdauer. Jede Anmietung unterliegt den allgemeinen Mietbedingun-gen, die Sie auf der Rückseite Ihres Mietvertrages finden, der direkt vor Ort zwischen Ihnen und dem Vermieter ab-geschlossen wird. reservierung/anmietung/Übernahme: Reservierungen sind nur verbindlich für Preisgruppen, nicht für Fahrzeugtypen. Angaben über Flugnummer und Ankunftszeit oder Ort und Übernahmezeit sowie der Name des Fahrers sind unbedingte Voraussetzungen. Die Übernahme ist nur während der Öff-nungszeiten der Mietwagenstationen möglich; außerhalb der

Öffnungszeiten nur auf Anfrage und ggf. gegen Gebühr.hotelzustellung: An der Algarve und in Funchal/Madeira ist die Zustellung des Fahrzeugs zu den Ferienhotels ohne zu-sätzliche Gebühr möglich, sofern das Hotel nicht weiter als 10 km von einer Europcar-Station entfernt liegt (sonst gegen Aufpreis). Bitte geben Sie für die Bestellung die genauen Da-ten an. Zustellungswünsche zum Hotel werden grundsätzlich unverbindlich und ohne Bestätigung entgegengenommen! Eine Übernahme außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten ist nicht möglich. Sonstiges: Weitere Informationen, insb. zu den Kosten für Extraleistungen sowie Stationen und Öffnungszeiten siehe olimar.de/mietwagen.

BuchungsbeispielanF MwLeiStUng Leistungs-Code der Mietwagenstation (siehe unten)UnterBr Bezeichnung der Wagengruppe (bspw. „A“)

Übernahme-/rückgabezeit: Bei Buchungsanfrage ver-vollständig unser System den Leistungscode um die Übernah-me-/Rückgabezeit. Bsp.: FAOEX FAO001/1111, wobei /1111 für Übernahme/Rückgabe um 11 Uhr steht. Sie können die Stunde der Übernahme/Rückgabe nach Ihren Wünschen über-schreiben. Beispiel für Übernahme 14 Uhr, Rückgabe 12 Uhr, ab/bis Flug-hafen Funchal, Mietwagen Gruppe A:

ANF LEISTUNG UNTERBRZeile 1 Mw FnceX Fnc001/1412 a

einwegmiete: Zur Rückgabe des Mietwagens an einer an-deren Station ergänzen Sie den Leistungs-Code der Mietwa-genstation um „-OW“ und füllen eine weitere Leistungszeile mit ANF MW und tragen als LEISTUNG die letzten 6 Stellen des Leistungs-Codes der Rückgabestation ein.

Beispiel für Übernahme Flughafen Faro, Rückgabe Lissabon Stadtbüro, Mietwagen Gruppe A:

ANF LEISTUNG UNTERBRZeile 1 Mw FaoeX Fao001-ow aZeile 2 Mw LiS002

Hinweise und Konditionen

4

Mietwagen Kanarische Inseln

Bei OLIMAR inklusive

• Vollkasko- und Diebstahlschutz ohne Selbstbeteiligung*

• unbegrenzte Freikilometer• Übernahme/AbgabeamFlughafen• Haftpflichtversicherung für Perso-

nen, Sach- und Vermögensschäden ge-genüber Dritten

• Hotelzustellung


Fly & Drive · Flug und Mietwagen Algarve · Madeira · Kanarische Inseln

Mietwagen · Fly & Drive

* Kein Schutz bei vorsätzlich/grob fahrlässig verursachten Schäden.

32333949567285

103

2728334147607186

34364354588093

119

29303645496778

100

01.11.-18.12. + 04.01.-18.03. + 28.03.-30.04.

19.12.-03.01. + 19.03.-27.03.

3-6 Tg 7-14 Tg 3-6 Tg 7-14 Tg Gr.BFGG3MIJL

SIPP-Code

ECMREDMRCDMRCWMRCTMRCDARIVMRSVMR

Fahrzeugtyp (Beispiele)Fiat PandaRenault ClioRenault Clio GrandtourToyota Yaris AutomatikRenault Megane Sport TourerNissan QasquaiRenault Mégane CabrioletRenault Trafic 9 Pers.

Türen

55555534

A/CJaJaJaJaJaJaJaJa

Avia Car-Mietwagen Kanarische InselnPreise pro Wagen und Tag in Euro

Basispreis (s. Seite 3)

251 251 251251 251 251 251251 251 251 251251 251 251 251

Fahrzeugtyp (Beispiele)Europcar-Mietwagen Gruppe A (Peugeot 107 A/C, 3 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FAOMW AEuropcar-Mietwagen Gruppe C (Renault Clio A/C, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FAOMW C

Europcar-Mietwagen Gruppe D (VW Golf A/C, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FAOMW D

Europcar-Mietwagen Gruppe E (Opel Astra Kombi A/C, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FAOMW E

8 12 237 9

14 2710 13 20 3911 14 22 43

6 10 196 8

12 238

11 17 339

12 18 36

6 9

186 7

11 228

10 16 319

11 17 34

01.11.-18.03.3-6 Tg 7-13 Tg ab 14 Tg

erw.

3 2 14 3 2 14 3 2 14 3 2 1

Fly & Drive AlgarveMietwagenpreise pro Person und Tag in Euro


440 440 440440 440 440 440440 440 440 440440 440 440 440

Fahrzeugtyp (Beispiele)Europcar-Mietwagen Gruppe A (Peugeot 107 A/C, 3 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FNCMW AEuropcar-Mietwagen Gruppe C (Renault Clio A/C, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FNCMW C

Europcar-Mietwagen Gruppe D (VW Golf A/C, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FNCMW D

Europcar-Mietwagen Gruppe E (Opel Astra Kombi A/C, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H FNCMW E

8 12 237 9

14 2710 13 20 3911 14 22 43

6

10 196 8

12 238

11 17 339

12 18 36

6 9

186 7

11 228

10 16 319

11 17 34

01.11.-18.03.3-6 Tg 7-13 Tg ab 14 Tg

erw.

3 2 14 3 2 14 3 2 14 3 2 1

Fly & Drive MadeiraMietwagenpreise pro Person und Tag in Euro


364 364 364364 364 364 364364 364 364 364

Fahrzeugtyp (Beispiele)AviaCar-Mietwagen Gruppe B (Fiat Panda, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H TFSMW BAviaCar-Mietwagen Gruppe F (Renault Clio, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H TFSMW F

AviaCar-Mietwagen Gruppe G (Renault Clio Grandtour, 5 türig. o.ä.) Leistungs-Code H TFSMW G

11 16 328

11 17 3310 13 20 39

9 14 277 9

14 288

11 17 33

11 17 349

12 18 3611 14 22 43

10 15 298

10 15 309

12 18 36

01.11.-18.12.+ 04.01.-18.03.+28.03.-30.04.

19.12.-03.01.+19.03.-27.03.+

3-6 Tg ab 7 Tg 3-6 Tg ab 7 Tg

erw.3 2 14 3 2 14 3 2 1

Fly & Drive Kanarische InselnMietwagenpreise pro Person und Tag in Euro

Vollkasko- und Diebstahlschutz (cDw, tw) ohne Selbstbeteiligung: bei einem etwaigen Schaden oder Diebstahl werden Sie zunächst bis zur Höhe einer Selbstbetei-ligung (je nach Wagengruppe zwischen 300 € und 400 €) be-lastet. Unser Partner HanseMerkur Reiseversicherung ersetzt Ihnen jedoch den Betrag. Die dafür notwendigen Informatio-nen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Führerschein/Mindestalter: Der Fahrer eines Mietwa-gens muss mindestens 21 Jahre und mindestens 1 Jahr im Besitz des Führerscheins sein. Zusätzlicher Fahrer: 4 €/Tag.Übernahme am Flughafen oder hafen: kostenlos (ab 19 Uhr: Zuschlag 18 € zzgl. Steuern). tankregelung: voll-voll. extras: an den meisten Stationen sind Kindersitze, Navigati-onsgeräte u.a. auf Anfrage gegen Gebühr erhältlich (Vorreser-vierung notwendig). Bei Buchung eines Kindersitzes geben Sie bitte unbedingt auch das Alter des Kindes an. Preisberechnung/Mietvertrag: Die Preise „pro Tag“

gelten immer für 24 Stunden. Bei Saisonwechsel gelten die am Anmiettag gültigen Preise für die gesamte Mietdauer. Jede Anmietung unterliegt den allgemeinen Mietbedingungen, die Sie auf der Rückseite Ihres Mietvertrages finden, der direkt vor Ort zwischen Ihnen und dem Vermieter abgeschlossen wird. reservierung/anmietung/Übernahme: Reservierungen sind nur verbindlich für Preisgruppen, nicht für Fahrzeugtypen. Angaben über Flugnummer und Ankunftszeit oder Ort und Übernahmezeit sowie der Name des Fahrers sind unbedingte Voraussetzungen. Die Übernahme ist nur während der Öff-nungszeiten der Mietwagenstationen möglich; außerhalb der Öffnungszeiten nur auf Anfrage und ggf. gegen Gebühr.hotelzustellung: kostenlos bei Übernahme und Rückgabe im Hotel (bei Rückgabe am Airport werden 20 € berechnet). Bitte geben Sie für die Bestellung die genauen Daten an. Zustellungswünsche zum Hotel werden grundsätzlich unver-bindlich und ohne Bestätigung entgegengenommen! Eine Übernahme außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Hinweise und Konditionen

AVIA Car-Stationen (Auswahl)

FlughafenstationenStation Leistungs-CodeFlughafen Lanzarote (ACE) ACEAC ACE001Flughafen Fuerteventura (FUE) FUEAC FUE001Flughafen Gran Canaria (LPA) LPAAC LPA001Flughafen La Palma (SPC) SPCAC SPC001Flughafen Teneriffa-Süd (TFS) TFSAC TFS001

HafenstationenStation Leistungs-CodeLa Gomera (San Sebastian) GMZAC GMZ002Lanzarote ACEAC ACE002

Weitere Informationen, insb. zu den Kosten für Extraleistun-gen sowie die Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung sowie Stationen und Öffnungszeiten finden Sie unter olimar.com/mietwagen

Hinweise Fly & Drive

• Flugzuschläge: siehe Abflugtabelle S. 9-13. Fly & Drive-Preise nicht gültig für Nur-Mietwagen-Buchungen (siehe hierzu Tabellen Seite 4/5). Pro Auto maximal 4 Personen (bei Buchung mit Kindern: 5).

• Flughafenübernahmegebühr inklusive. Für die Mietwagen gelten die Hin-weise und Konditionen der Nur-Mietwagen-Buchungen (S. 4/5).

• Mindestmietdauer: 3 Tage.

• Bei Saisonwechsel gilt der am anmiettag gültige Preis für die gesamte Mietdauer.

5

Allgemeine HinweiseAlle Transferpreise nur gültig in Verbin-dung mit einer Hotelbuchung.

Bitte teilen Sie uns Flugnummer(n) und Ankunfts- bzw. Abflugszeiten mit (so-fern nicht im selben Vorgang ein Flug gebucht ist). Bitte informieren Sie uns au-ßerdem über Flugzeitenänderungen, wenn der Flug nicht bei OLIMAR gebucht wurde, da der Transfer sonst nicht gewährleistet werden kann.

Transfers Kanarische Inseln: Bei Buchung ohne Flug frühestens 4 Wochen vor An-kunft buchbar - unter Angabe der Flugzei-ten und Flugnummern. Mindestteilnehmer 2 Personen.

* Bitte beachten Sie, dass die maximale Be-legung der Fahrzeuge auch von Anzahl/Größe Ihrer Gepäckstücke abhängt.

Reisebüro-Info: alle Transferpreise sowie Hinweise zur Buchung über ihr CRS finden Sie unter olimar.com/transfers

Transferpreise

6

Madeira MADEIRA: MINIBuSTRANSFERS Preise pro Wagen (bis 4 Personen) und Strecke in Euro ab oder bis Flughafen Funchal (FNC)ORTFunchal, Machico 25Monte, Choupana Hills 27Caniço 25Caniçal 26Estreito de Camara de Lobos 44Calheta, Ribeira Brava, São Vicente 55Ribeira Brava, Encumeada, Porto da Cruz 55Porto Moniz, Prazeres, Ponta Delgada 68Ponta do Sol 48Santana 48Santo da Serra 25

MADEIRA: PRIVATE LIMOuSINENTRANSFERS Preise pro Wagen (bis 3/4 Personen)* und Strecke in Euro ab oder bis Flughafen Funchal (FNC)ORTFunchal, Machico 48Monte, Choupana Hills 51Caniço 48Caniçal 48Estreito de Camara de Lobos 62Calheta, Ribeira Brava, São Vicente 96Ribeira Brava, Encumeada, Porto da Cruz 96Ponta Delgada 103Ponta do Sol 68Porto Moniz, Prazeres 96Santana 82Santo da Serra 48

MADEIRA: GEMEINSCHAFTSTRANSFERS IM SHuTTLE-BuS · Preise pro Person und Strecke in Euro ab oder bis Flughafen Funchal (FNC)ORTFunchal 8Caniço, Machico, Santo da Serra 7Calheta, Porto Moniz, Prazeres, Ponta Delgada, São Vicente 27Encumeada, Ponta do Sol, Ribeira Brava 21

Mindestteilnehmer 2 Personen. Wartezeit am Flughafen max. 45 min. Mehrere Stopps bis Erreichen des Hotels möglich.

Porto Santo PORTO SANTO: MINIBuS- ODER TAxITRANSFERSPreise pro Person und Strecke in Euro ab oder bis Flugha-fen Porto Santo (PXO)ORTPorto Santo, Hotels 9

PORTO SANTO: FLuGPASSAGEN Preise pro Person (hin und zurück) und einfacher FlugORTFunchal – Porto Santo – Funchal 160Funchal – Porto Santo – Funchal (Kinder 2-11 J.) 105

Algarve ALGARVE: PRIVATTRANSFERS IM MINIBuS Preise pro Wagen (bis 4 Personen) und Strecke in Euro ab/bis Flughafen FaroORTSagres 130Salema 104Burgau, Praia da Luz 97Lagos 93Monchique 90Alvor, Praia da Rocha, Vau, Ferragudo 80Carvoeiro 65Armação de Pêra 58Albufeira 41Praia da Galé, São Rafael 46Vale do Garrão 30Vilamoura, Quinta do Lago, Vale do Lobo 33Faro 12Estói, Olhão, Moncarapacho 31Tavira, Pedras del Rei 44Altura, Monte Gordo 59

ALGARVE: PRIVATTRANSFERS IM MINIBuS (Fortsetzung)ORTIsla Canela 91Isla Cristina, Islantilla 101El Rompido 108Penina 80

Preise für andere Transferarten (Shuttlebus, Minibus ab 5 Personen, Limousinentransfers) sowie weitere Zielorte auf Anfrage bzw. in un-serem System hinterlegt.

Kanaren · Teneriffa TENERIFFA-SÜD: MINIBuSTRANSFERS Preise pro Wagen (1-4 Personen*) hin und zurück in Euro ab/bis Flughafen Teneriffa-Süd.ORTAlcalá, Los Gigantes, Vilaflor 128Costa Adeje – Fañabé, Playa de las Americas, La Caleta 74Hafen Los Cristianos 70Puerto de la Cruz, Santa Ursula, Los Realejos, La Matanza 192Punta Hidalgo 215Garachico 288

TENERIFFA-NORD: MINIBuSTRANSFERS Preise pro Wagen (1-4 Personen*) hin und zurück in Euro ab/bis Flughafen Teneriffa-Nord.ORTLos Gigantes, Vilaflor 213Costa Adeje- Fañabé, Playa de las Americas, La Caleta 204Puerto de la Cruz, Santa Ursula, Los Realejos, La Matanza 95Punta Hidalgo 84Garachico 250

Kanaren · La Gomera LA GOMERA: FLuGHAFENTRANSFER uND FäHRPASSAGE Preise pro Wagen (1-2 Personen*) hin und zurück in Euro ab Flughafen Teneriffa-Süd bis Hafen Los Cristianos und Fährpassage nach La Gomera/Hafen San Sebastián; inkl. persönlicher Betreuung bei Ankunft am Flughafen.ORTFlughafen Teneriffa-Süd – Hafen + Fähre 216

Bitte beachten Sie, dass die inkludierten Transfers auf Teneriffa nur die Strecken Flughafen Teneriffa-Süd (TFS) – Hafen Los Cristianos (Hin/Rück) enthalten. LA GOMERA: MINIBuSTRANSFERS Preise pro Wagen (1-4 Personen*) hin und zurück in Euro ab/bis Hafen San SebastiánORTSan Sebastián 37Playa de Santiago, Valle Hermigua 217Valle Gran Rey 233

Kanaren · La Palma LA PALMA: TAxITRANSFERS Preise pro Wagen (1-4 Personen*) hin und zurück in Euro ab/bis Flughafen La Palma.ORTLos Cancajos 25Las Breñas/Parador de La Palma 34Puerto Naos/Tazacorte 126Hacienda San Jorge 25

Kanaren · Fuerteventura FuERTEVENTuRA: MINIBuSTRANSFERS Preise pro Wagen (1-4 Personen*) hin und zurück in Euro ab/bis Flughafen bzw. Hafen.AB/BIS FLuGHAFEN Corralejo 100Caleta de Fuste, Castillo 34Costa Calma 189Jandía 250AB/BIS HAFENCorralejo 34Caleta de Fuste, Castillo 145Costa Calma 315Jandía 403

Kanaren · Lanzarote LANZAROTE: MINIBuSTRANSFERS Preise pro Wagen (1-4 Personen*) hin und zurück in Euro ab/bis Flughafen bzw. Hafen.AB/BIS FLuGHAFENPuerto Calero, Puerto de Carmen, Playa del Cable 57Playa Blanca, Yaiza 119AB/BIS HAFENPuerto Calero, Puerto de Carmen 82Playa Blanca, Yaiza 31

Kanaren · Gran Canaria GRAN CANARIA: TAxITRANSFERS Preise pro Wagen (1-4 Personen*) hin und zurück in Euro ab/bis Flughafen.ORTLas Palmas 84Maspalomas, Meloneras, Playa del Inglés, San Agustín 100Salobre 114

Kapverden KAPVERDEN: PRIVATE TAxITRANSFERS Preise pro Wagen (1-3 Personen) und Strecke in Euro ab/bis Flughafen.SALHotel Morabeza (Preis pro Person) 8Santa Maria 18Santa Maria (19:00-7:00 Uhr) 22BOAVISTASal Rei, Praia de Chaves 16SANTIAGOPraia 22Praia (19:00-7:00 Uhr) 35Tarrafal 117Tarrafal (19:00-7:00 Uhr) 143FOGOSão Filipe 8SãO VICENTEMindelo, Foya Branca 21Mindelo, Foya Branca (19:00-7:00 Uhr) 29Hafen-Mindelo/Hotel 8Fährticket Santo Antão (return, Preis pro Person) 23SANTO ANTãOHafen-Ponta do Sol (Ringstraße) 72Hafen-Ponta do Sol (alte Panoramastraße) 85Hafen-Pedracin Village 78Hafen-Santantao Art Resort 5

Wichtige Reiseinformationen

Wir möchten zufriedene Kunden und tun alles dafür, diesem Anspruch gerecht zu werden. Beachten Sie daher bitte auch die nachfolgenden Hinweise. So wissen Sie, was Inhalt des mit Ihnen geschlossenen Reisevertrages sein wird, welche Leistungen Sie erwarten dürfen bzw. mit welchen Einschrän-kungen Sie ggf. rechnen sollten. Um Missverständnisse zu vermeiden, fragen Sie uns bitte vor Buchung nach Details, auf die Sie besonderen Wert legen. Sollte es bei Ihrer gebuchten Reise zu Änderungen kommen, informieren wir Sie unverzüg-lich.

reiseunterlagen: Ihre Reiseunterlagen stimmen wir indi-viduell auf Ihre gebuchte Reise ab. So profitieren Sie je nach Reisewert und -art – insbesondere bei Reisen mit Flug oder Rundreisen – von teils hochwertigen Reiseführern sowie ei-gens erstellten Info-Heften und exklusiven Rundreiseführern mit vielen Expertentipps.

•BeiBuchungvonPauschalreisen,FlugmitHoteloderNur-Hotel Buchungen, jeweils ab einem Reisewert von 750 Euro pro Vorgang, erhalten Sie einen Kompakt-Reiseführer (z.B. Dumont direkt); bei hochpreisigen Buchungen und/oder ausgewählten Rundreisen erhalten Sie einen hochwertigen Reiseführer (z.B. Baedeker Allianz). Bitte beachten: grund-sätzlich versenden wir einen Reiseführer pro Vorgang.

•Bei Buchungen mit Mietwagen erhalten Sie eine Straßen-karte (teilweise erst bei Übernahme des Mietwagens vor Ort).

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei kurzfristigen Bu-chungen sowie preisreduzierten Angeboten aus logistischen Gründen nur elektronische Reiseunterlagen per E-Mail ver-senden können (ohne Reiseführer, Infoheft, Kofferanhänger).

NEu bei OLIMAR Der virtuelle Urlaubsplaner erlebe.olimar.de: Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie einen Zugang zu un-serem neuen, virtuellen Urlausplaner. Dort finden Sie, auch schon vor Ihrer Abreise, alle Reisedaten und jede Menge In-formationen für Ihr perfektes Ferienerlebnis.

Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbe-halt vor Vertragsschluss: Die Angebote zu den vertrag-lichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sach-lichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Die ausgeschriebenen Preise sind für uns bindend. Wir behal-ten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Än-derung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Grün-den zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung informieren:

1. Eine entsprechende Anpassung des ausgeschriebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die be-treffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentli-chung des Angebots zulässig.

2. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte Reise nur durch den Einkauf zusätz-licher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröf-fentlichung des Angebots verfügbar ist.

Flugpläne und Flugzeiten: Es gibt Nonstop-Flüge, Di-rektflüge mit Zwischenlandung oder Umsteigeverbindungen. Die angegebenen Flug-Routings verstehen sich immer vorbe-haltlich Änderung. So kann z.B. aus einem Nonstop-Flug ein Direktflug oder eine Umsteigeverbindung werden, sofern die Disposition der Fluggesellschaft dies erfordert. Flugpläne und –zeiten sowie Fluggerät können aufgrund einer Vielzahl von Einflüssen mitunter auch kurzfristig von den Fluggesellschaf-ten geändert werden. Bei den angegebenen Fluggesellschaf-ten sind ebenfalls Änderungen möglich. Auch Flugverspätun-gen lassen sich leider nicht immer vermeiden.

Linienflüge/allianzen: Die Beförderungsleistungen durch Linienfluggesellschaften werden von diesen eigenverantwort-lich erbracht, unter Haftungsausschluss für OLIMAR als Ver-mittler. Durch die Bildung von Allianzen im internationalen

Luftverkehr werden auch sog. „Code-Sharing“-Flüge durch-geführt. Daher kann es mitunter vorkommen, dass Flüge einer bestimmten Fluggesellschaft (unter deren eigener Flugnum-mer) mit dem Fluggerät einer Partner-Fluggesellschaft durch-geführt werden. Hierüber informieren wir Sie bei Buchung.

einreisebestimmungen: Zur Einreise nach Portugal und Spanien ist für Bürger der EU entweder ein gültiger Perso-nalausweis oder Reisepass erforderlich, für Kinder auch ein Kinderausweis. Bürger anderer Nationen oder Staatenlose sollten sich in ihrem Reisebüro, bei der jeweiligen Botschaft oder dem nächsten Konsulat über die gültigen Regelungen informieren.

transfers: Haben Sie eine Pauschalreise mit Transfer ge-bucht, bringen wir Sie mit Minibussen oder per Taxi bequem, schnell und sicher in Ihr Hotel. Bei Baustein-Buchungen kön-nen Sie einen individuellen Transfer zubuchen. Profitieren Sie in jedem Fall von dem besonderen OLIMAR-Plus:

•individuelle,exklusiveDirekttransfersmitTaxioderMinibus•persönlich,bequemundschnell•keinegroßenBusse,„Shuttle-Transfers“oderLiniendienste•keineAnfahrtmehrererHotelsmitlangenWartezeiten

(Ausnahmen bitte den jeweiligen Hotelbeschreibungen ent-nehmen)

Klassifizierungen der hotels: Alle Hotels, andere Un-terkünfte und Appartementanlagen haben wir nach eigenen Maßstäben mit OLIMAR-„Sonnen“ klassifiziert. Oftmals (und sofern vorhanden) übernehmen wir die offiziellen Landeska-tegorien in Sternen. Abweichend davon haben wir jedoch im Sinne einer besseren Vergleichbarkeit einzelner Unterkünfte unsere eigenen qualitativen Beurteilungen berücksichtigt – dies gilt insbesondere auch für offiziell nicht als Hotel klassi-fizierte Unterkünfte (z.B. Estalagem, Residência etc.). Im Falle solcher Abweichungen geben wir die offizielle Landeskatego-rie in aller Regel im Hoteltext an.

Zimmertypen: Wir haben in unseren Ausschreibungen die vom Hotel vorgegebenen Zimmerbezeichnungen (z.B. Delu-xe, Superior) übernommen, um eine fehlerfreie Reservierung zu gewährleisten. So kann es vorkommen, dass Sie in einem 3-Sterne-Haus Deluxe-Zimmer finden, die keinesfalls mit den Deluxe-Zimmern eines First-Class-Hotels gleichzusetzen sind. Doppelzimmer: Zimmer mit 2 Schlafmöglichkeiten, entwe-der Doppelbett, Grandlit, King Size-Bett oder zwei getrennte Betten. Die Zimmergröße kann auch innerhalb derselben Preiskategorie Unterschiede aufweisen. Meerblick bedeutet nicht immer frontaler Meerblick ohne Einschränkungen. Es kann, je nach Lage der Zimmer, durch-aus vorkommen, dass die Sicht etwas seitlicher ist oder bspw. durch Pflanzenwuchs eingeschränkt ist. Ähnliches gilt für die Ausschreibung „seitlicher Meerblick“: hier ist der Blick auf das Meer in vielen Fällen z.B. nur vom Balkon (oder Terras-se) des Zimmers aus möglich. Auch bei ebenerdig gelegenen Zimmern und Unterkünften kann der Meerblick entsprechend eingeschränkt sein. einzelzimmer sind in vielen Hotels nur begrenzt vorhan-den; sie sind zudem in Größe und Ausstattung nicht immer mit den Doppelzimmern identisch. Unter Doppelzimmer zur Alleinbenutzung finden Sie Angebote für Einzelreisende in den Hotels, die nicht über Einzelzimmer verfügen. Zustellbetten können in vielen Hotels für Erwachsene und Kinder aufgestellt werden. Dabei kann es sich auch um ein Sofa oder eine Couch handeln. In jedem Fall verringert sich der verfügbare Platz in Ihrem Zimmer. Babybetten und Ver-pflegung für Kleinkinder sind, sofern gegen Gebühr, vor Ort zu zahlen.

wohnbeispiele: Die abgebildeten Wohnbeispielen sind nicht verbindlich, da viele Hotels und Ferienanlagen über recht individuell eingerichtete Zimmer verfügen.

heizung und Klimaanlage: Bitte entnehmen Sie der je-weiligen Hotelbeschreibung, ob Ihr Zimmer über eine Heizung oder eine Klimaanlage verfügt. In manchen Fällen werden die Anlagen zentral bedient, so dass es hier im Ermessen des Ho-teliers liegt, wann er diese zeitweilig an- bzw. ausschaltet. In den Sommermonaten sind in Hotels und Restaurants häufig

1. Allgemeiner Teil · Portugal und Spanien

Zur OrientierungZu ihrer besseren orientierung haben wir ausgewählte Unterkünfte mit einem oder mehreren Signets versehen, um deren spezielle Stärken und Eigenschaften zu verdeutlichen:

d Deluxe Die führenden Häuser dieser Welt – nicht selten „Klassiker“ mit jahrhunder-

tealten Traditionen oder moderne Luxushotels, die mit Top-Service, stilvollem Flair und zeitloser Eleganz überzeugen.

A ambiente „Schmuckkästchen“, die auf-grund ihrer Architektur sowie ihrer räumli-

chen und/oder örtlichen Begebenheiten mit einem besonderen, oft historischen Charme und liebevollen Interieurs begeistern.

D Design Die Verknüpfung zeitgenössischer Architektur mit außergewöhnlichem Design

zeichnet diese Häuser aus, die zum Teil die Hand-schrift internationaler Top-Designer tragen.

g golf Die schönsten Resorts für den Ab-schlag am Atlantik! Etliche verfügen über

eigene Golfplätze oder sie bieten Ihnen attraktive Greenfee-Konditionen inklusive adäquater Service-Einrichtungen.

G gourmet In den Restaurants dieser Hotels erwarten Sie Gaumenfreuden der besonde-

ren Art. Die Palette reicht von traditionell über Fusion bis zur Haute Cuisine mit Michelin-Stern.

W wellness Oasen der Erholung, in denen Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen las-

sen können. Spezielle Wellness-Einrichtungen, -An-wendungen und Beauty-Programme sorgen für Ihr Wohlbefinden.

B aktiv Ob zu Lande oder zu Wasser: In diesen Hotels kommen Sportliebhaber und

Fitnessbegeisterte voll auf ihre Kosten. Wer aktive Erholung sucht, ist hier bestens aufgehoben.

N natur Diese Häuser bieten sich besonders für Naturliebhaber und Wanderfreunde

an. Sie liegen – mitunter abgeschieden – in einer landschaftlich besonders reizvollen und ökologisch intakten Umgebung.

F Family Hier sind Kinder besonders will-kommen! Spezielle Infrastrukturen, Unter-

haltungsprogramme und gut ausgestattete Mini-clubs sorgen für das Wohl der jungen Gäste – und die Erholung ihrer Eltern.

b adults only Diese Hotels legen ihren Schwerpunkt gezielt auf Zeit für Zweisam-

keit mit Ruhe, Romantik, Wellness, Sport…. Sie sind auch deshalb nicht für Kinder geeignet, weil entspre-chende Einrichtungen und Angebote fehlen.

7

Wichtige ReiseinformationenKlimaanlagen in Betrieb, die mitunter nicht immer ganz zug- und geräuschfrei sind.

reinigung und wäschewechsel: Die Reinigung und der Wäschewechsel erfolgen bei Hotelzimmern in der Regel täg-lich. Bei Appartements und Ferienhäusern erfolgt die Reini-gung und der Wäschewechsel in der Regel mindestens 1x pro Woche; dies ist in den Katalogtexten jeweils vermerkt. Beides ist selbstverständlich im Reisepreis inklusive.

wichtige informationen zu Ferien- und apparte-mentanlagen sowie Ferienhäusern/Villen: Größe und Ausstattung der Appartements/Ferienhäuser sind im Text beschrieben. Die in Text und Preistabelle angegebene maxi-male Personenzahl (auch Kinder zählen als Person) darf nicht überschritten werden. Bei Buchung nicht angegebene Perso-nen können bei Ankunft vom Vermieter abgewiesen werden. Nebenkosten: In der Regel sind sämtliche Nebenkosten wie Wasser, Strom, Reinigung, Endreinigung, Wäschewechsel im Preis inklusive. Falls verbrauchsabhängige Nebenkosten vor Ort abgerechnet werden, ist dies in den Preistabellen oder unter der jeweiligen Hotelcodierung unter olimar-hotels.com entsprechend vermerkt. In einigen Fällen wird für Nebenkos-ten und oder als Sicherheit von den Vermietern eine Kaution verlangt. Die Höhe ist ebenfalls in den Preistabellen vermerkt. Bitte beachten Sie, dass die Ausstattung der Küchen (bzw. Kit-chenettes) auf die allgemeinen Bedürfnisse im Urlaub ausge-richtet und daher in der Regel nicht mit Ihrer Küche zu Hause vergleichbar ist.

haustiere: Bitte informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro, in welches Hotel Sie Ihr Haustier mitnehmen können. Beachten Sie, dass Sie sich mit ihm ggf. nicht in allen Hotelbereichen aufhalten dürfen. Bitte melden Sie die Reservierung eines Haustieres bei Buchung unbedingt an!

ankunft/abreise: Bei einer Ankunft vor 14 Uhr kann es vorkommen, dass Ihr Zimmer noch nicht bezugsfertig ist. Bitte haben Sie auch Verständnis dafür, dass Ihr Zimmer am Abrei-setag bis spätestens 11 Uhr verlassen werden muss. Ihr Hotel hilft Ihnen gerne bei der Deponierung Ihres Gepäcks bis zur Abreise.

Betreuung vor ort: Unser Reiseleiter-Service im Zielgebiet ist rund um die Uhr für Sie erreichbar - telefonisch und online über erlebe.olimar.de . Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie, neben wichtigen Informationen wie Kontakt und Telefonnum-mer der zuständigen Reiseleiter, einen Zugang zu unserem virtuellen Urlaubsportal erlebe.olimar.de. Hier haben Sie von überall Zugriff auf viele spannende und nützliche Infor-mationen rund um Ihre Reise und Ihren Urlaubsort. Ob vom PC, Tablet oder Smartphone – Sie können jederzeit aktuelle Insider-Tipps und Empfehlungen für Ausflüge und Restaurants

abrufen. Unsere Reiseleiter sind sehr gern und in allen Belangen bei der Erfüllung Ihrer persönlichen Wünsche und Bedürfnisse sowie bei der Lösung etwaiger Probleme behilflich.

Verlängerung vor ort: Eine Verlängerung Ihres Auf-enthaltes am Zielort ist nach Absprache mit der OLIMAR-Reiseleitung bzw. der OLIMAR-Vertretung bzw. dem Hote-lier möglich, sofern entsprechende Unterbringungs- bzw. Rückflugmöglichkeiten gegeben sind. Die Kosten für die Verlängerung, ggf. zuzüglich einer angemessenen Bearbei-tungsgebühr, sind vor Ort zu zahlen.

Mindestteilnehmer: Bei manchen Programmen (z.B. Busrundreisen) haben wir eine Mindestteilnehmerzahl ausgeschrieben. Falls es nicht genug Interessenten für Ihre Reise gibt, versuchen wir, Ihnen ein alternatives Angebot zu unterbreiten. In den Fällen, in denen wir eine Reise ganz absagen müssen, informieren wir Sie spätestens 21 Tage vor dem geplanten Abreisetermin.

rauchen: Viele Hotels sind, auch aufgrund entsprechen-der gesetzlicher Vorschriften, mittlerweile Nichtraucher-Hotels.

Verpflegung: Die Halbpension beinhaltet normalerweise Frühstück und Abendessen.

Swimmingpool: Das Wasser in den Swimmingpools ist in der Regel Süßwasser, sofern im Katalogtext nicht aus-drücklich „Meerwasser“ ausgeschrieben ist. Es muss regel-mäßig gereinigt werden, was dazu führen kann, dass ein Pool vorübergehend und kurzzeitig nicht genutzt werden kann. Beachten Sie bitte zudem, dass als „heizbar“ be-zeichnete Pools nicht immer auch beheizt sind; dies liegt im Ermessen des Hoteliers. Liegen und Sonnenschirme stehen in der Regel kostenlos zur Verfügung; Abweichungen da-von sind in den jeweiligen Hotelbeschreibungen vermerkt. Leider ist es nicht immer möglich, für jeden Gast eine Liege und/oder Sonnenschirm bereit zu stellen.

Unterhaltung: Da die meisten Hotels internationales Publikum haben, ist nicht immer gewährleistet, dass ein etwaiges Unterhaltungsprogramm oder auch die Kinder-animation in deutscher Sprache abgehalten wird.

Strände und Strandleistungen: Die Strände sind zu-meist öffentlich. Daher ist auch nicht Ihr Hotel, sondern die jeweilige Gemeinde für deren Säuberung zuständig. Die offizielle Badesaison ist von Juni bis September. In der Re-gel steht Ihnen nur in diesen Monaten an den öffentlichen Stränden ein umfangreicher Service (Liegen, Sonnenschir-me, Bademeister etc.) zur Verfügung. Bitte beachten Sie auch, dass diese saison- und wetterbedingt nicht immer

oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen können. Da diese Leistungen teils von Fremdanbietern erbracht wer-den, hat auch Ihr Hotel hierauf keinen Einfluss.

hauptsaison: Im Süden spielt sich das Leben in den Som-mermonaten abends und teils auch nachts auf den Straßen ab. Sofern wir in unseren Ausschreibungen auf Bars oder Disko-theken hinweisen, kann es sein, dass der Lärmpegel ggf. Ihre eigene Toleranzgrenze überschreitet. Während der Hauptferi-enwochen im August erreichen die Urlaubszentren zudem ein Höchstmaß an Auslastung. Die rege Betriebsamkeit nicht nur in den Hotels, sondern auch an Stränden und in Lokalen kann dazu führen, dass Sie mitunter mit Einschränkungen rechnen müssen.

nebensaison: Bitte beachten Sie, dass gerade in der Neben-saison mitunter geringfügige Beeinträchtigungen durch Repa-raturarbeiten nicht ganz ausgeschlossen werden können. Hin-zu kommt, dass sportliche Infrastrukturen (gerade auch Pools) nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen können. Es kann auch vorkommen, dass ein Hotel wegen zu geringer Gästezahlen später öffnet oder früher schließt. Im letzteren Fall bieten wir Ihnen natürlich eine mindestens gleichwertige Ersatzunterkunft an.

Bautätigkeit: Manchmal werden Arbeiten sehr kurzfristig aufgenommen, was uns bei Drucklegung der Kataloge daher nicht bekannt sein kann. Natürlich informieren wir Sie bei der Buchungsbestätigung über etwaige Bauarbeiten in Ihrem Ho-tel bzw. in der näheren Umgebung. Sollten wir Sie vor Antritt Ihrer Reise wider Erwarten nicht unterrichten können, so hel-fen wir Ihnen selbstverständlich vor Ort.

Diebstahl und Sicherheit: Auch in südeuropäischen Län-dern gibt es bekanntlich geschickte Diebe. Achten Sie daher sorgsam auf Ihre Ausrüstung, am Strand wie unterwegs. Lassen Sie vor allem nichts sichtbar im Wagen liegen und verschließen Sie Fenster und Balkontüren, sobald Sie Ihr Ho-telzimmer oder Appartement verlassen. Lassen Sie auf keinen Fall Geld und Wertgegenstände im Auto liegen; diese sind am besten im Hotelsafe aufgehoben. Wie international üblich, haften Hotels und Ferienanlagen nicht für Diebstähle von Wertsachen, die nicht im Safe hinterlegt wurden.

internationale notrufnummer 112: Innerhalb der EU gilt eine einheitliche Notruf-Telefonnummer, die 112. So müs-sen Sie sich nur an eine einzige Nummer erinnern, über die sie umgehend Kontakt zu lokalen Rettungskräften, Polizei oder Feuerwehr erhalten.

Ausführliche Länderinformationen, Restaurant-Tipps, Events, aktuelles Urlaubswetter etc. auf www.olimar.com

Flüge: Von den internationalen Flughäfen (Sal, Boavista, San-tiago oder São Vicente) starten Inlandsflüge mit TACV Cabo Verde Airlines zu allen bewohnten Inseln (ausgenommen Bra-va; Santo Antão erreicht man mit der Fähre von São Vicente). Wir empfehlen dringend, Ihre Inlandsflüge bereits vor Ihrer Abreise bei OLIMAR zu buchen.

Alle Flüge müssen 2 Tage vor Abflug bei der jeweiligen Flug-gesellschaft rückbestätigt werden. Wenn Sie eine Rundreise aus unserem Programm gebucht haben, werden die Flüge von unserer örtlichen Agentur rückbestätigt. In anderen Fällen müssen Sie Ihre Inlandsflüge in Eigenregie rückbestätigen. In diesem Fall übernimmt OLIMAR keine Verantwortung; anfal-lende Kosten für Programmumstellungen oder -änderungen müssen dann von Ihnen selbst getragen werden.

einreise: Für die Kapverdischen Inseln benötigen Sie einen Reisepass mit 6 Monaten Gültigkeit bei Ausreise und ein gültiges Touristen-Visum. Gern übernehmen wir für Sie die Beantragung - so ersparen Sie sich die recht aufwändige Be-schaffung über die kapverdische Botschaft in Berlin bzw. War-tezeiten bei der Einreise. Ihre Daten benötigen wir bis 14 Tage vor Anreise. Die Beantragung kostet bei uns 40 € pro Person. Das Visum (Einreisestempel) erhalten Sie bei der Einreise auf den Kapverden. Es ist 30 Tage gültig und kann bei Bedarf vor

Ort (Gebühr) verlängert werden. Bei Buchung einer Pauschal-reise ist das Visum im Preis inklusive.

reisen und gesundheit: Sie sollten sich über Infek-tions- und Impfschutz- sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren und ggf. ärztlichen Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken einholen. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Infor-mationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.

transfers: Bei fast allen Rundreisen und Inselpaketen sind Flughafentransfers inkludiert (beachten Sie die Ausschrei-bungen). In den Hotelpreisen sind in der Regel keine Trans-fers enthalten. Sie können individuelle Transfers hinzubuchen (siehe S. 6). Diese erfolgen meist per Bus, Minibus oder auch in sogenannten „Aluguers“ (Sammeltaxis, oft Minibusse oder Pick-ups mit Sitzbänken auf der Ladefläche).

rundreisen: Profitieren Sie von unseren bereits komplett zusammengestellten Programmen, in denen wir auch die Inlandsflüge für Sie buchen. Sollte es hier kurzfristig zu not-wendigen Programmumstellungen vor Ort kommen, wird Sie unsere örtliche Agentur entsprechend informieren. Beachten Sie bitte bei individuellen, selbst zusammengestellten In-

selprogrammen: Durch kurzfristige Flugplanänderungen oder wetterbedingte Gründe kann es zu gravierenden Flugplanän-derungen oder Stornierungen der Inlandsflüge kommen, so dass Sie den nächsten Flug – u.U. erst einen Tag später – nehmen müssen. Dadurch kann sich der gesamte Reiseablauf verschieben. Planen Sie Ihre Rundreise daher stets so, dass Rückflüge von kleineren Inseln nach Sal nie am letzten Tag Ihres Aufenthaltes liegen. Generell ist es aus den o.a. Gründen ratsam, Zwischenaufenthalte vor und nach den Programmen für Rundreisen und Inselpakete zu buchen.

abreise: Oft finden die planmäßigen Abflüge der TAP Por-tugal nach Lissabon gegen Mitternacht statt. Da die Hotel-zimmer i.d.R. um 12 Uhr mittags geräumt werden müssen, buchen wir Ihnen – sofern Sie es wünschen – gerne gegen Aufpreis ein Tageszimmer auf Sal.

touristensteuer: Die Regierung der Republik Cabo Verde erhebt sei Ende 2013 eine Touristensteuer. Der Betrag in Höhe von 220 CVE (ca. 2,00 €) pro Person und Tag (ab 16 Jahre; max. für 10 Nächte pro Hotel) ist vor Ort in Ihrem Hotel zahl-bar - ausgenommen sind die Rundreisen unseres Partners ONE WORLD; bei diesen ist die Abgabe bereits inkludiert.

2. Besondere Informationen zu Kapverden

8

%

Abflugtabellen für Pauschalreisen

9

Bis zu 24 € Frühbuchervorteil für Flüge mit Air Berlin und Condor (s.u.)!%

APRILMäRZFEBRuARJANuARDEZEMBERNOVEMBER

Madeira · Zielflughafen Funchal (FNC) · Hotels ab S. 26

DIENSTAGDresden

Leipzig *Dez/Jan via LanzaroteBerlin-tXL

erfurt

Bremen

hannover

Münster/osn.

Düsseldorf

Köln/Bonn

Frankfurt

Stuttgart

München

Zürich

DONNERSTAGLeipzig

Berlin-tXL

hamburg

Düsseldorf

Köln/Bonn

Düsseldorf

Frankfurt

Stuttgart

München

Zürich

FREITAGnürnberg *Dez/Jan via Lanzarotewien

SAMSTAGBerlin-tXL

Düsseldorf

München

Zürich

SONNTAGhamburg

Frühbuchervorteil für Flüge mit Air Berlin: je nach Abflug bis zu 20 € Ermäßigung pro Strecke (oneway) bei Buchung bis 14.09.!Frühbuchervorteil für Flüge mit Condor: 24 € Ermäßigung pro Strecke (oneway) bei Buchung bis 15.09. für alle Abflüge von November–Januar und bis 15.11. für alle Abflüge von Februar–April.

3 10 17 24 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 14 14 56 14 14 14 14 87 14 14 14 14 14 14 87 14 14 14 14 14 87 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 87 14 14 14 14 14 14 87 14 14 14 14 14 87 14 14 14 14 14 -16 -47 -47 -47 -47 -47 61 14 -47 -47 -47 -47 -5 61 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 14 14 14 -16 -47 -47 -47 -47 61 14 -47 -47 -47 -35 -16 61 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16 29 -2 -33 -33 -33 -33 -33 29 -2 -33 -33 -33 -33 -20 -2 -2 -2 -2 -2 -2 77 -2 -2 -2 -2 -2 29 29 29 -2 -33 -33 -33 -33 -2 29 -33 -33 -33 -20 -33 -2 -2 -2 -2 -2 -2 77 -2 -2 -2 -2 – – – – – – – 87 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 87 51 9 9 9 9 – – – – – – – 9 87 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 87 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 8 86 86 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 86 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 86 86 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 86 8 8 8 8 -18 -18 -30 -30 -92 -92 -92 37 -18 -67 -67 -67 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -18 -18 30 -18 30 -18 -18 -18 -30 -30 -30 -30 -30 -92 -92 -92 -18 37 -67 -67 -67 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -18 -18 30 -30 30 -18 -18 14 14 14 14 14 14 14 87 87 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 87 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 87 87 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 87 14 14 14 14 24 -7 -37 -37 -37 -37 -37 24 72 -37 -37 -37 -37 6 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 -7 24 24 24 -7 -37 -37 -37 -37 -37 72 -37 -37 -37 -24 24 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 -57 -57 -83 -83 -83 -83 -83 49 -3 -17 -57 -57 -57 -17 -57 -57 -57 -57 -17 -17 49 -3 49 -3 -3 -3 -57 -57 -57 -83 -83 -83 -83 -83 -3 55 -57 -57 -57 -57 -17 -57 -57 -57 -57 -17 -17 49 -17 49 -3 -3 -23 -23 -23 -86 -86 -86 -86 48 -10 -61 -86 -86 -86 -61 -10 -10 -23 -23 -23 -23 40 48 40 -10 -10 -10 -23 -23 -23 -23 -86 -86 -86 -86 -10 48 -61 -86 -86 -86 -61 -10 -10 -23 -23 -23 -23 -10 48 40 -10 -10 -38 -38 -74 -74 -96 -96 -96 27 -26 -38 – – – – -26 -26 -26 -26 -26 -26 21 27 21 -26 -26 -26 -38 -38 -38 -74 -96 -96 -96 -96 -26 27 – – – – -74 -26 -26 -26 -26 -26 -26 21 27 21 -26 -26 -39 -39 -75 -98 -98 – – – – – – – – – -39 -39 -39 -39 -39 -39 24 24 18 -27 -27 -27 -39 -39 -39 -75 -98 – – – – – – – – – -75 -39 -39 -39 -39 -39 -39 24 24 18 -27 -27 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -23 -23 7 36 36 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 7 -23 -23 36 36 5 12 19 26 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – -16 -16 -16 -26 – – – – – – – – – 90 90 -16 -16 -16 -16 116 90 39 116 -16 -16 -16 39 39 39 -26 – – – – – – – – – 90 90 90 39 39 39 39 90 194 39 194 39 39 29 -2 -33 -33 -33 -33 -33 77 -33 -33 -33 -33 -33 -33 -2 -2 -2 -2 -2 -2 77 -2 -2 -2 -2 -2 29 29 29 -2 -33 -33 -33 -33 77 -2 -33 -33 -33 -33 -33 -2 -2 -2 -2 -2 -2 77 -2 -2 -2 -2 -12 -12 -12 -23 – – – – – – – – – 42 -12 -12 -12 94 42 120 94 42 120 -12 -12 -12 42 42 42 -23 – – – – – – – – – 42 42 42 42 42 94 94 94 200 94 200 42 42 24 -7 -37 -37 -37 -37 -37 72 24 -37 -37 -37 -37 24 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 -7 24 24 24 -7 -37 -37 -37 -37 72 24 -37 -37 -37 -37 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 24 -7 -37 -37 -37 -37 -37 72 24 -37 -37 -37 -37 24 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 -7 24 24 24 -7 -37 -37 -37 -37 72 24 -37 -37 -37 -37 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 -28 -28 -28 -39 – – – – – – – – – 35 -28 -28 -28 -28 -28 111 86 35 111 -28 -28 -28 35 35 35 -39 – – – – – – – – – 35 35 35 35 35 35 35 86 189 86 189 35 35 -23 -23 -23 -34 -34 -34 -23 94 94 -34 -34 -34 -34 42 -23 -23 -23 -23 -23 120 94 94 120 -23 -23 -23 42 42 42 -34 -34 -34 42 -23 94 94 -34 -34 -34 42 42 42 42 42 42 42 94 200 94 200 42 42 -21 -21 -21 -32 – – – – – – – – – 32 -21 -21 -21 -21 -21 106 81 32 106 -21 -21 -21 32 32 32 -32 – – – – – – – – – 81 32 32 32 32 32 32 81 182 32 182 32 32 -21 -21 -21 -32 -32 -32 -21 81 81 -32 -32 -32 -32 81 -21 -21 -21 -21 -21 106 81 32 106 -21 -21 -21 32 32 32 -32 -32 -32 32 -21 81 81 -32 -32 -32 81 81 32 32 32 32 81 81 182 32 182 32 32 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 42 -17 -17 13 42 42 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -17 13 -17 -17 13 42 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – – – – -37 -37 -37 72 -37 -37 -37 -37 -37 -37 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 -7 – – – – -37 -37 -37 -37 72 24 -37 -37 -37 -37 -37 -7 -7 -7 -7 -7 -7 72 -7 -7 -7 -7 – – – – – – – – – – – – – -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -2 -2 -2 -2 -2 -2 – – – – – – – – – – – – – -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -2 -2 -2 -2 -2 -2 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 41 10 -20 -20 -20 -20 39 88 -20 -20 -20 -20 88 10 10 10 10 10 10 88 41 10 10 10 10 10 41 41 41 10 -20 -20 -20 -20 88 10 -20 -20 -20 88 10 10 10 10 10 10 88 88 10 10 10 10 36 6 -24 -24 -24 -24 35 84 -24 -24 -24 -24 6 36 6 6 6 6 6 84 36 6 6 6 6 6 36 36 36 6 -24 -24 -24 -24 84 36 -24 -24 -24 6 6 6 6 6 6 6 84 84 6 6 6 6 36 6 -24 -24 -24 -24 35 84 -24 -24 -24 -24 -24 84 6 6 6 6 6 84 36 6 6 6 6 6 84 36 36 6 -24 -24 -24 -24 84 36 -24 -24 -24 -24 84 6 6 6 6 6 84 84 6 6 6 6 7 7 7 -23 -23 -23 63 63 36 -23 -23 -23 -23 7 36 36 -23 -23 -23 7 7 – – – – – 36 7 7 7 -23 -23 -23 63 63 36 -23 -23 -23 -23 7 36 36 -23 -23 -23 -23 – – – – – 1 8 15 22 29 6 13 20 27 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – -21 -21 -21 -38 -50 -50 -50 4 76 -33 -50 -50 -50 -21 -21 -21 -21 -21 40 40 40 40 -21 -21 -21 -21 4 -21 -21 -38 -38 -50 -50 -33 4 76 -50 -50 -50 -33 -21 -21 -21 -21 -21 40 40 40 40 -21 -21 -21

Germania

Air Berlin

Air Berlin

Germania

Germania

Tuifly

Germania

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Condor

Air Berlin

Condor

Air Berlin

Air Berlin

Condor

Condor

Condor

Condor

Air Berlin

Air Berlin

Niki

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Germania

Hinflug RückflugHinflug* RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug

Hinflug* RückflugHinflug Rückflug


Hinflug Rückflug

Weitere Flüge, insbesondere täglich mit TAP Portugal via Lissabon, sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.


%

Bis zu 22 € Frühbuchervorteil für Flüge mit Air Berlin (s. u.)!%

MäRZFEBRuARJANuARDEZEMBERNOVEMBER

Algarve · Zielflughafen Faro (FAO) · Hotels ab S. 60

MittwochBerlin-tXL

hannover

Düsseldorf

Düsseldorf

Frankfurt

Stuttgart

München

DonnerStagZürich

SaMStaghamburg

Düsseldorf

FrankfurtMünchenSonntag

Berlin-tXL

Düsseldorf

München

Zürich

Frühbuchervorteil für Flüge mit Air Berlin: je nach Abflug bis zu 22 € Ermäßigung pro Strecke (oneway) bei Buchung bis 14.09.!*Flüge mit Lufthansa in T-Klasse; Aufpreis S-Klasse: 56 € (Frankfurt) bzw. 68 € (München); W-Klasse: 124 € (Frankfurt) bzw. 148 € (München).

Air Berlin

Tuifly

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Lufthansa*Lufthansa*

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin


Hinflug Rückflug

Hinflug RückflugHinflug RückflugHin & RückHin & Rück


4 11 18 25 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – 2 9 16 0 – – – – – – – – – – – – – – – – 15 15 15 34 – – – – – – – – – – – – – – – – 15 15 15 0 0 0 0 – – – – – – – – – 48 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 – – – – – – – – – 0 12 12 12 12 12 29 0 0 0 0 0 0 0 67 15 0 – – – 15 15 15 15 15 15 15 34 15 15 0 0 0 0 0 0 67 – – – 0 34 34 15 15 15 15 4 4 -8 -8 – – – – – – – – – 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 – – – – – – – – – -8 20 20 20 20 20 20 25 -5 -5 -5 – – – – – – – – – 41 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 – – – – – – – – – -5 41 25 25 25 25 25 28 -2 -2 -2 – – – – – – – – – – – 11 11 11 11 11 45 28 28 28 – – – – – – – – – – – -2 11 11 11 11 11 -2 -2 -2 – – – – – – – – – – – 28 11 11 11 11 45 28 28 28 – – – – – – – – – – – -2 11 11 11 11 5 12 19 26 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 3 10 17 0 0 0 0 0 0 0 34 18 – – – – – 64 64 18 18 18 18 59 12 -5 -5 -5 -5 -5 -5 12 – – – – – -5 -5 -5 -5 -5 12 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 5 12 12 12 12 12 12 12 46 46 12 – – – – 27 27 46 46 78 46 46 46 46 46 12 12 12 12 78 – – – – 27 27 27 27 27 46 12 12 12 12 – – – – – – – – – 46 46 46 46 27 27 78 78 46 27 – – – – – – – – – 27 27 78 46 46 46 58 58 58 58 – – – – – – – – – – – – 58 58 58 83 83 83 83 – – 83 83 83 – – – – 83 83 – 83 83 83 1 8 15 22 29 6 13 20 27 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 6 13 0 0 0 0 0 – – 34 34 0 – – – 34 15 15 15 15 15 15 46 46 46 46 46 – – 12 12 46 – – – 12 46 46 46 46 46 46 0 0 0 0 0 0 0 34 34 0 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 78 78 78 46 27 12 12 12 12 78 46 12 12 12 27 27 78 46 46 46 0 – – – – – – – – – – – – 0 67 15 15 15 15 34 46 – – – – – – – – – – – – 12 27 78 27 27 27 27 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 12 59 -5 – – – – – 28 59 12 59 59 40 40 70 24 24 24 24 7 7 40 – – – – – 24 24 24 24 24


Kapverden · Zielflughafen Sal (SID) und Boavista (BVC) · Hotels ab S. 118

DIENSTAGhamburg

Düsseldorf

MITTWOCHhannover

Köln/Bonn

Frankfurt

Stuttgart

München

Basel/Mulhouse

FREITAGhannover

Köln/Bonn

Frankfurt

Stuttgart

nürnberg

München

Basel/Mulhouse

Alle Flüge via Las Palmas (LPA), ausgenommen dienstags ab Hamburg und Düsseldorf: hin via Boavista (BVC), rück via Sal (SID).

3 10 17 24 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 139 139 139 55 55 55 55 239 139 5 5 5 5 96 96 96 96 96 197 139 139 96 96 – – – 139 139 139 139 55 55 55 55 239 139 5 5 5 5 96 96 96 96 96 197 96 139 96 – – – 189 189 92 52 52 52 52 189 189 92 0 0 0 0 0 0 52 92 92 92 189 92 92 92 92 92 189 189 189 92 52 52 52 52 189 233 92 0 0 0 0 0 0 52 92 92 92 189 92 92 92 92 4 11 18 25 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 133 112 112 78 22 22 22 227 147 22 6 6 22 98 78 78 78 98 98 98 192 132 98 98 98 98 153 133 112 112 78 22 22 22 192 227 22 6 6 22 98 78 78 78 98 98 98 192 132 98 98 98 112 112 92 37 22 22 22 227 168 22 6 6 22 78 78 78 78 78 78 98 192 132 98 98 98 98 132 112 112 92 37 22 22 22 192 227 22 6 6 22 78 78 78 78 78 78 98 192 132 98 98 98 133 133 92 37 22 22 22 227 207 22 6 6 22 78 98 98 98 98 98 98 153 192 98 98 98 98 153 133 133 92 37 22 22 22 153 227 22 6 6 22 78 98 98 98 98 98 98 153 192 98 98 98 111 111 90 36 21 21 21 226 204 21 5 5 21 76 97 97 76 76 76 76 152 131 97 97 97 97 152 111 111 90 36 21 21 21 189 226 21 5 5 21 76 97 97 76 76 76 76 189 131 97 97 97 111 111 111 76 21 21 21 204 204 21 5 5 21 76 97 76 76 76 76 76 189 131 97 97 97 97 131 111 111 111 76 21 21 21 152 226 21 5 5 21 76 97 76 76 76 76 76 189 131 97 97 97 83 83 83 53 3 3 3 137 137 38 -15 -15 3 53 88 69 53 53 53 53 154 104 69 69 69 69 104 83 83 83 18 3 3 3 122 137 38 -15 -15 3 53 88 69 53 53 53 53 154 104 69 69 69 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 133 112 112 78 22 22 112 227 92 6 6 6 98 98 78 78 78 98 98 192 192 112 98 98 98 98 153 133 112 112 78 22 22 112 227 127 6 6 6 98 98 78 78 78 98 133 192 192 132 98 98 98 112 112 92 37 22 22 92 227 112 6 6 6 37 78 78 78 78 78 98 153 192 112 98 98 98 98 132 112 112 92 37 22 22 51 227 168 6 6 6 37 78 78 78 78 78 112 153 192 132 98 98 98 133 133 92 37 22 22 92 227 133 6 6 6 37 78 98 98 98 98 98 153 192 133 98 98 98 98 192 133 133 92 37 22 22 51 168 227 6 6 6 37 78 98 98 98 98 112 153 192 192 98 98 98 111 111 90 36 21 21 90 226 111 5 5 5 36 76 97 97 76 76 76 131 189 111 97 97 97 97 189 111 111 90 36 21 21 50 204 226 5 5 5 36 117 97 97 76 76 90 131 189 131 97 97 97 113 113 93 38 23 23 113 230 52 7 7 7 38 99 99 80 80 80 80 114 193 113 99 99 99 99 193 113 113 93 38 23 23 52 230 87 7 7 7 38 120 99 80 80 80 93 114 193 133 99 99 99 111 111 111 76 21 21 90 226 131 5 5 5 36 76 97 76 76 76 76 131 189 111 97 97 97 97 189 111 111 111 76 21 21 50 204 166 5 5 5 36 97 97 76 76 76 90 131 189 131 97 97 97 83 83 83 18 3 3 67 188 102 -15 -15 -15 53 53 88 69 53 53 53 104 154 83 69 69 69 69 122 83 83 83 18 3 3 67 188 169 -15 -15 -15 53 53 88 69 53 53 67 104 154 104 69 69 69

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Hinflug RückflugHinflug Rückflug

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug



10


%


11



Kanaren · Zielflughafen Teneriffa-Süd (TFS) · Hotels ab S. 78

MITTWOCHBerlin-tXL

hamburg

hannover

Düsseldorf

Köln/Bonn

nürnberg

München

wien

Zürich

DONNERSTAGhamburg

hannover

Düsseldorf

München

FREITAGLeipzig

Berlin-tXL

Düsseldorf

München

Basel/Mulhouse

SAMSTAGBerlin-tXL

hamburg

hannover

Düsseldorf

Köln/Bonn

Frankfurt

Stuttgart

nürnberg

München

wien

Zürich

Frühbuchervorteil für Flüge mit Air Berlin: je nach Abflug bis zu 27 € Ermäßigung pro Strecke (oneway) bei Buchung bis 14.09.!

4 11 18 25 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 63 34 4 4 4 4 4 101 34 4 4 4 4 4 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 34 63 63 63 34 4 4 4 4 101 63 4 4 4 4 4 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 63 34 4 4 4 4 4 101 34 4 4 4 4 4 34 34 34 34 101 34 34 34 34 34 34 34 63 63 63 34 4 4 4 4 101 63 4 4 4 4 4 34 34 34 34 101 34 34 34 34 34 34 64 42 42 19 -26 -26 -26 130 42 -26 -26 -26 -26 42 19 19 19 42 42 42 106 42 42 42 42 42 64 64 42 42 19 -26 -26 -26 106 130 -26 -26 -26 -26 42 19 19 19 42 42 42 106 42 42 42 42 53 24 -6 -6 -6 -6 -6 92 53 -6 -6 -6 -6 53 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 24 53 53 53 24 -6 -6 -6 -6 92 92 -6 -6 -6 -6 53 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 63 34 4 4 4 4 4 101 63 4 4 4 4 63 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 34 63 63 63 34 4 4 4 4 101 101 4 4 4 4 63 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 63 34 4 4 4 4 4 63 101 4 4 4 4 4 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 34 101 63 63 34 4 4 4 4 63 101 4 4 4 4 4 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 53 24 -6 -6 -6 -6 -6 53 92 -6 -6 -6 -6 -6 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 24 92 53 53 24 -6 -6 -6 -6 53 92 -6 -6 -6 -6 -6 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 52 52 52 52 41 41 41 52 52 52 41 41 41 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 41 41 41 52 52 52 41 41 41 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 34 34 34 4 4 4 4 107 68 4 4 4 4 4 34 34 4 4 4 4 68 4 4 34 68 68 34 34 34 34 4 4 4 68 107 68 4 4 4 4 4 34 34 4 4 4 4 34 4 4 34 68 5 12 19 26 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 55 55 55 -17 -17 -17 -17 124 31 -17 -17 -17 31 31 31 31 31 31 124 55 124 79 55 55 55 55 55 55 55 55 -17 -17 -17 -17 124 31 -17 -17 -17 31 31 31 31 31 31 124 55 124 79 55 55 55 64 42 42 19 -26 -26 -26 106 42 -26 -26 -26 42 42 19 19 19 42 42 64 106 42 42 42 42 42 64 64 42 42 19 -26 -26 -26 106 42 -26 -26 -26 42 42 19 19 19 42 64 64 106 42 42 42 42 53 24 -6 -6 -6 -6 -6 92 53 -6 -6 -6 -6 53 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 24 53 53 53 24 -6 -6 -6 -6 92 53 -6 -6 -6 -6 24 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 43 43 43 21 -25 -25 -25 109 66 -25 -25 -25 -25 21 43 21 21 21 21 21 109 43 43 43 43 43 66 43 43 43 21 -25 -25 -25 109 66 -25 -25 -25 -25 21 43 21 21 21 21 21 109 43 43 43 43 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 53 24 -6 -6 -6 -6 24 92 -6 -6 -6 -6 -6 24 53 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 24 53 53 53 24 -6 -6 -6 -6 92 24 -6 -6 -6 -6 24 92 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 63 34 4 4 4 4 4 101 4 4 4 4 4 4 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 34 63 63 63 34 4 4 4 4 101 34 4 4 4 4 4 34 34 34 34 34 34 101 34 34 34 34 53 24 -6 -6 -6 -6 -6 92 -6 -6 -6 -6 -6 53 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 24 53 53 53 24 -6 -6 -6 -6 92 53 -6 -6 -6 -6 24 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 53 24 -6 -6 -6 -6 -6 92 -6 -6 -6 -6 -6 -6 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 24 92 53 53 24 -6 -6 -6 -6 92 53 -6 -6 -6 -6 -6 24 24 24 24 24 24 92 24 24 24 24 24 24 24 -6 -6 -6 95 95 57 -6 -6 -6 -6 24 24 24 -6 -6 -6 57 57 24 24 24 24 24 57 24 24 24 -6 -6 -6 95 95 57 -6 -6 -6 -6 24 24 24 -6 -6 -6 57 57 -6 24 24 24 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 74 45 16 16 16 16 74 113 16 16 16 16 113 45 45 45 45 45 45 113 74 45 45 45 45 45 74 74 74 45 16 16 16 16 113 45 16 16 16 113 45 45 45 45 45 45 113 113 45 45 45 45 74 45 16 16 16 16 113 74 16 16 16 16 16 45 45 45 45 113 74 45 74 45 45 45 45 45 74 74 74 45 16 16 16 113 113 45 16 16 16 16 45 45 45 45 113 113 74 45 45 45 45 45 74 50 50 27 -21 -21 74 142 27 -21 -21 -21 50 50 27 27 27 74 50 117 117 50 50 50 50 50 74 74 50 50 27 -21 -21 74 142 27 -21 -21 -21 50 50 27 27 27 50 74 117 117 50 50 50 50 65 36 7 7 7 7 65 103 7 7 7 7 36 65 36 36 36 36 36 103 65 36 36 36 36 36 65 65 65 36 7 7 7 7 103 65 7 7 7 36 36 36 36 36 36 36 103 103 36 36 36 36 74 45 16 16 16 16 74 113 16 16 16 16 45 74 45 45 45 45 45 113 74 45 45 45 45 45 74 74 74 45 16 16 16 16 113 74 16 16 16 45 45 45 45 45 45 45 113 113 45 45 45 45 86 57 28 28 28 28 86 124 28 28 28 28 57 86 57 57 57 57 57 124 86 57 57 57 57 57 86 86 86 57 28 28 28 28 124 124 28 28 28 57 57 57 57 57 57 57 124 124 57 57 57 57 74 45 16 16 16 16 74 113 16 16 16 16 16 45 45 45 45 45 45 45 113 45 45 45 45 45 113 74 74 45 16 16 16 16 113 113 16 16 16 16 45 45 45 45 45 45 45 113 45 45 45 45 74 45 16 16 16 16 74 113 16 16 16 16 16 113 45 45 45 45 45 113 74 45 45 45 45 45 113 74 74 45 16 16 16 16 113 74 16 16 16 16 113 45 45 45 45 45 113 113 45 45 45 45 47 47 47 24 -23 -23 47 137 71 -23 -23 -23 -23 71 47 24 24 24 24 112 112 47 47 47 47 47 112 47 47 47 24 -23 -23 47 137 71 -23 -23 -23 -23 71 47 24 24 24 24 112 112 47 47 47 47 52 52 52 52 41 41 52 52 52 52 41 41 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 41 41 52 52 52 52 41 41 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 53 53 53 24 24 24 107 107 80 24 24 24 24 53 80 80 24 24 24 53 24 24 53 53 80 80 80 53 53 53 24 24 24 107 107 80 24 24 24 24 53 80 80 24 24 24 80 53 24 53 80 80

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Niki

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Niki

Air Berlin

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug


Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug



Kanaren · Zielflughafen La Palma (SPC) · Hotels ab S. 90

FREITAGBerlin-tXL

Düsseldorf

SONNTAGBerlin-tXL

Düsseldorf


6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 65 34 5 5 5 5 5 110 5 5 5 5 5 5 34 34 34 34 34 34 110 34 34 34 34 34 65 65 65 34 5 5 5 5 110 34 5 5 5 5 5 34 34 34 34 34 34 110 34 34 34 34 60 30 0 0 0 0 0 104 0 0 0 0 0 60 30 30 30 30 30 30 104 30 30 30 30 30 60 60 60 30 0 0 0 0 104 60 0 0 0 0 30 30 30 30 30 30 30 104 30 30 30 30 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 76 76 47 17 17 17 17 76 122 17 17 17 17 122 47 47 47 47 47 47 122 76 47 47 47 47 76 76 76 76 47 17 17 17 17 122 47 17 17 17 122 47 47 47 47 47 47 122 122 47 47 47 72 42 42 12 12 12 12 72 117 12 12 12 12 42 72 42 42 42 42 42 117 72 42 42 42 42 72 72 72 72 42 12 12 12 12 117 72 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 117 117 42 42 42

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin



%


12

%



Kanaren · Zielflughafen Gran Canaria (LPA) · Hotels ab S. 94

MONTAGBerlin-tXL

Düsseldorf

hannover

München

Zürich

MITTWOCHBerlin-tXL

hamburg

hannover

Düsseldorf

Köln/Bonn

nürnberg

wien

Zürich

SAMSTAGLeipzig

Berlin-tXL

hamburg

Düsseldorf

Köln/Bonn

nürnberg

München

wien

Basel/Mulhouse

Zürich

SONNTAGBerlin-tXL

hamburg

hannover

Düsseldorf

Köln/Bonn

Stuttgart

nürnberg

München

Basel/Mulhouse

Zürich


2 9 16 23 30 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 77 47 18 18 18 18 18 77 47 18 18 18 18 18 47 47 47 47 47 47 115 47 47 47 47 47 77 77 77 47 18 18 18 18 18 115 18 18 18 18 18 47 47 47 47 47 47 115 47 47 47 47 65 36 7 7 7 7 7 65 103 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 36 65 65 65 36 7 7 7 7 7 103 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 63 39 39 17 -29 -29 -29 63 106 -29 -29 -29 -29 39 17 17 17 39 63 39 106 39 39 39 39 39 63 63 39 39 17 -29 -29 -29 63 128 -29 -29 -29 -29 39 17 17 17 39 39 39 106 39 39 39 39 38 38 38 15 -30 -30 -30 38 126 -30 -30 -30 -30 15 61 15 15 15 15 15 103 38 38 38 38 38 38 38 38 38 15 -30 -30 -30 38 126 -30 -30 -30 -30 15 38 15 15 15 15 15 103 38 38 38 38 35 35 35 6 6 6 6 103 103 35 6 6 6 6 35 35 35 6 6 6 6 6 6 35 71 71 35 35 35 35 6 6 6 71 103 103 6 6 6 6 6 35 35 6 6 6 6 71 6 6 71 71 4 11 18 25 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 71 42 12 12 12 12 12 109 42 12 12 12 12 12 42 42 42 42 42 42 109 42 42 42 42 42 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 12 12 42 42 42 42 42 42 109 42 42 42 42 52 52 52 -21 -21 -21 -21 144 75 -21 -21 -21 -21 27 27 27 27 27 120 52 120 75 52 52 52 52 52 52 52 52 -21 -21 -21 -21 120 75 -21 -21 -21 -21 27 27 27 27 27 120 52 75 75 52 52 52 63 39 39 17 -29 -29 -29 128 39 -29 -29 -29 -29 39 17 17 17 39 39 39 106 39 39 39 39 39 63 63 39 39 17 -29 -29 -29 106 128 -29 -29 -29 -29 39 17 17 17 39 39 39 106 39 39 39 39 59 30 0 0 0 0 0 97 59 0 0 0 0 59 30 30 30 30 30 30 97 30 30 30 30 30 59 59 59 30 0 0 0 0 97 97 0 0 0 0 59 30 30 30 30 30 30 97 30 30 30 30 59 30 0 0 0 0 0 97 59 0 0 0 0 59 30 30 30 30 30 30 97 30 30 30 30 30 59 59 59 30 0 0 0 0 97 97 0 0 0 0 59 30 30 30 30 30 30 97 30 30 30 30 50 21 -9 -9 -9 -9 -9 50 88 -9 -9 -9 -9 -9 21 21 21 21 21 21 88 21 21 21 21 21 88 50 50 21 -9 -9 -9 -9 50 88 -9 -9 -9 -9 -9 21 21 21 21 21 21 88 21 21 21 21 49 49 49 49 37 37 37 49 49 49 37 37 37 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 37 37 37 49 49 49 37 37 37 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 30 30 30 0 0 0 0 103 65 0 0 0 0 0 30 30 0 0 0 0 65 0 0 30 65 65 30 30 30 30 0 0 0 65 103 65 0 0 0 0 0 30 30 0 0 0 0 30 0 0 30 65 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 12 42 109 71 42 42 42 42 42 109 42 42 42 42 42 71 71 71 42 12 12 12 109 109 42 12 12 12 42 109 109 42 42 42 42 42 109 42 42 42 42 82 53 24 24 24 24 82 121 24 24 24 24 121 53 53 53 53 53 53 121 82 53 53 53 53 53 82 82 82 53 24 24 24 24 121 53 24 24 24 121 53 53 53 53 53 53 121 121 53 53 53 53 82 53 24 24 24 24 121 82 24 24 24 24 24 53 53 53 53 121 82 53 82 53 53 53 53 53 82 82 82 53 24 24 24 121 121 53 24 24 24 24 53 53 53 53 121 121 82 53 53 53 53 53 71 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 42 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 42 71 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 42 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 42 61 32 3 3 3 3 61 100 3 3 3 3 3 100 32 32 32 32 32 100 61 32 32 32 32 32 100 61 61 32 3 3 3 3 100 61 3 3 3 3 100 32 32 32 32 32 100 100 32 32 32 32 82 53 24 24 24 24 82 121 24 24 24 24 24 121 53 53 53 53 53 121 82 53 53 53 53 53 121 82 82 53 24 24 24 24 121 82 24 24 24 24 121 53 53 53 53 53 121 121 53 53 53 53 49 49 49 49 37 37 49 49 49 49 37 37 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 37 37 49 49 49 49 37 37 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 22 22 22 -8 -8 -8 86 86 59 -8 -8 -8 -8 22 59 22 -8 -8 -8 59 59 22 59 22 22 22 59 22 22 22 -8 -8 -8 86 86 59 -8 -8 -8 -8 22 59 22 -8 -8 -8 59 59 -8 59 22 22 50 50 50 21 21 21 103 103 77 21 21 21 21 50 77 77 21 21 21 50 21 21 50 50 77 77 77 50 50 50 21 21 21 103 103 77 21 21 21 21 50 77 77 21 21 21 77 50 21 50 77 77 1 8 15 22 29 6 13 20 27 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – 82 82 53 24 24 24 24 82 121 24 24 24 24 121 53 53 53 53 53 53 121 82 53 53 53 53 82 82 82 82 53 24 24 24 24 121 53 24 24 24 121 53 53 53 53 53 53 121 121 53 53 53 82 53 53 24 24 24 24 121 82 24 24 24 24 24 53 53 53 53 121 82 53 82 53 53 53 53 82 82 82 82 53 24 24 24 121 121 53 24 24 24 24 53 53 53 53 121 121 82 53 53 53 53 – 70 47 47 23 -25 -25 70 138 23 -25 -25 -25 47 47 23 23 23 70 47 114 70 47 47 47 47 – 70 70 47 47 23 -25 -25 70 138 23 -25 -25 -25 47 47 23 23 23 47 70 114 114 47 47 47 71 42 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 71 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 71 42 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 71 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 71 71 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 42 – – – 109 109 71 71 42 12 12 12 12 109 109 12 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 – – – 61 61 32 3 3 3 3 61 100 3 3 3 3 3 100 32 32 32 32 32 100 61 32 32 32 32 100 100 61 61 32 3 3 3 3 100 61 3 3 3 3 100 32 32 32 32 32 100 100 32 32 32 82 82 53 24 24 24 24 82 121 24 24 24 24 24 121 53 53 53 53 53 121 82 53 53 53 53 121 121 82 82 53 24 24 24 24 121 82 24 24 24 24 121 53 53 53 53 53 121 121 53 53 53 – 15 15 15 -45 -45 -45 15 95 35 -45 -45 -45 -5 35 35 15 -5 -5 -5 72 35 15 15 15 15 – 72 15 15 15 -45 -45 -45 -5 95 72 -45 -45 -45 -5 35 35 15 -5 -5 -5 72 72 15 15 15 77 50 50 50 19 19 19 103 103 77 19 19 19 19 50 77 77 19 19 19 50 19 19 50 77 77 50 77 50 50 50 19 19 19 103 103 77 19 19 19 19 50 77 77 19 19 19 77 50 19 77 77

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Niki

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Niki

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Air Berlin


Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug



%

%



Kanaren · Zielflughafen Fuerteventura (FuE) · Hotels ab S. 102

MONTAGBerlin-tXL

hamburg

hannover

Düsseldorf

Köln/Bonn

Frankfurt

Stuttgart

München

Zürich

DONNERSTAGBerlin-tXL

hamburg

Düsseldorf

Stuttgart

München

FREITAGhamburg

hannover

Frankfurt

Stuttgart

SAMSTAGBerlin-tXL

Düsseldorf

Köln/Bonn

nürnberg

München

Zürich


2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25 77 47 18 18 18 18 18 77 47 18 18 18 18 18 47 47 47 47 47 47 115 47 47 47 47 47 77 77 77 47 18 18 18 18 18 115 18 18 18 18 18 47 47 47 47 47 47 115 47 47 47 47 48 48 48 -23 -23 -23 -23 140 71 -23 -23 -23 -23 24 24 24 24 24 115 48 115 71 48 48 48 48 48 48 48 48 -23 -23 -23 -23 115 71 -23 -23 -23 -23 24 24 24 24 24 115 48 115 71 48 48 48 63 39 39 17 -29 -29 -29 63 106 -29 -29 -29 -29 39 17 17 17 39 63 39 106 39 39 39 39 39 63 63 39 39 17 -29 -29 -29 63 128 -29 -29 -29 -29 39 17 17 17 39 39 39 106 39 39 39 39 65 36 7 7 7 7 7 65 103 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 36 65 65 65 36 7 7 7 7 7 103 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 65 36 7 7 7 7 7 65 103 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 36 65 65 65 36 7 7 7 7 7 103 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 63 63 17 -29 -29 -29 -29 39 128 -29 -29 -29 -29 17 39 39 39 39 39 39 63 106 39 39 39 39 63 63 63 17 -29 -29 -29 -29 17 106 -29 -29 -29 -29 17 39 39 39 39 39 39 63 106 39 39 39 39 39 17 -29 -29 -29 -29 39 128 -29 -29 -29 -29 17 63 39 17 17 17 17 106 63 39 39 39 39 39 39 39 17 -29 -29 -29 -29 17 128 -29 -29 -29 -29 17 39 39 17 17 17 17 106 39 39 39 39 65 36 7 7 7 7 7 65 103 7 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 36 103 65 65 36 7 7 7 7 7 103 7 7 7 7 7 36 36 36 36 36 36 103 36 36 36 36 25 25 25 -5 6 6 6 94 94 25 6 6 6 6 25 25 25 -5 -5 -5 -5 -5 -5 25 61 61 25 25 25 25 6 6 6 61 94 94 6 6 6 6 -5 25 25 -5 -5 -5 -5 61 -5 -5 61 61 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 3 10 17 24 31 7 14 21 28 71 42 12 12 12 12 12 109 12 12 12 12 12 12 42 42 42 42 42 42 109 42 42 42 42 42 71 71 71 42 12 12 12 12 109 42 12 12 12 12 12 42 42 42 42 42 42 109 42 42 42 42 50 21 -9 -9 -9 -9 -9 88 21 -9 -9 -9 -9 -9 21 21 21 21 50 21 21 21 21 21 21 21 50 50 50 21 -9 -9 -9 -9 88 21 -9 -9 -9 -9 -9 21 21 21 21 88 21 21 21 21 21 21 59 30 0 0 0 0 0 97 59 0 0 0 0 59 30 30 30 30 30 30 97 30 30 30 30 30 59 59 59 30 0 0 0 0 97 59 0 0 0 0 30 30 30 30 30 30 30 97 30 30 30 30 39 39 17 -29 -29 -29 -29 106 39 -29 -29 -29 -29 17 39 39 17 17 17 17 63 39 39 39 39 39 63 39 39 17 -29 -29 -29 -29 106 128 -29 -29 -29 -29 63 39 39 17 17 17 17 106 39 39 39 39 39 39 39 17 -29 -29 -29 106 63 -29 -29 -29 -29 17 39 17 17 17 17 17 106 39 39 39 39 39 63 39 39 39 17 -29 -29 -29 106 63 -29 -29 -29 -29 17 39 17 17 17 17 17 106 39 39 39 39 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 48 48 48 -23 -23 -23 48 140 24 -23 -23 -23 24 24 24 24 24 48 115 115 115 71 48 48 48 48 48 48 48 48 -23 -23 -23 -23 140 24 -23 -23 -23 24 24 24 24 24 48 115 71 115 115 48 48 48 63 39 39 17 -29 -29 39 128 17 -29 -29 -29 39 39 17 17 17 39 39 106 106 39 39 39 39 39 63 63 39 39 17 -29 -29 39 128 17 -29 -29 -29 39 39 17 17 17 39 63 106 106 39 39 39 39 63 63 17 -29 -29 -29 17 128 63 -29 -29 -29 -29 17 39 39 39 39 39 63 106 63 39 39 39 39 106 63 63 17 -29 -29 -29 -29 63 128 -29 -29 -29 -29 17 39 39 39 39 39 63 106 106 39 39 39 39 39 17 -29 -29 -29 17 128 39 -29 -29 -29 -29 17 39 39 17 17 17 39 106 39 39 39 39 39 106 39 39 17 -29 -29 -29 -29 106 128 -29 -29 -29 -29 63 39 39 17 17 17 39 106 39 39 39 39 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23 30 82 53 24 24 24 24 82 121 24 24 24 24 121 53 53 53 53 53 53 121 82 53 53 53 53 53 82 82 82 53 24 24 24 24 121 53 24 24 24 121 53 53 53 53 53 53 121 121 53 53 53 53 71 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 42 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 42 71 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 42 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 42 71 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 12 109 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 42 109 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 12 109 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 42 71 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 12 109 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 42 109 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 12 109 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 42 33 33 33 4 4 4 94 94 67 4 4 4 4 33 67 67 4 4 4 33 4 4 33 33 67 67 67 33 33 33 4 4 4 94 94 67 4 4 4 4 33 67 67 4 4 4 67 33 4 33 67 67

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Air Berlin

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug



Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug



Kanaren · Zielflughafen Lanzarote (ACE) · Hotels ab S. 106

SONNTAGhannover

Düsseldorf

Köln/Bonn

Frankfurt

Stuttgart

München

wien *Rückflug via FuerteventuraZürich

Frühbuchervorteil für Flüge mit Air Berlin: je nach Ablug bis zu 27 € Ermäßigung pro Strecke (oneway) bei Buchung bis 14.09.!

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 – 74 50 50 26 -22 -22 74 142 26 -22 -22 -22 50 50 26 26 26 74 50 118 74 50 26 26 26 – 74 74 50 50 26 -22 -22 74 142 26 -22 -22 -22 50 50 26 26 26 50 74 118 118 50 26 26 71 42 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 71 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 71 42 42 12 12 12 12 71 109 12 12 12 12 42 71 42 42 42 42 42 109 71 42 42 42 42 71 71 71 71 42 12 12 12 12 109 71 12 12 12 42 42 42 42 42 42 42 109 109 42 42 42 – 71 71 24 -23 -23 -23 48 140 24 -23 -23 -23 -23 48 48 48 48 48 48 71 115 48 48 48 48 – 115 71 71 24 -23 -23 -23 24 115 140 -23 -23 -23 -23 71 48 48 48 48 48 71 115 115 48 48 – 48 48 24 -23 -23 -23 48 140 24 -23 -23 -23 -23 71 48 48 24 24 24 115 115 24 24 24 24 – 115 48 48 24 -23 -23 -23 24 140 140 -23 -23 -23 -23 71 48 48 24 24 24 115 115 48 48 48 61 61 32 3 3 3 3 61 100 3 3 3 3 3 100 32 32 32 32 32 100 61 32 32 32 32 100 100 61 61 32 3 3 3 3 100 61 3 3 3 3 100 32 32 32 32 32 100 100 32 32 32 60 60 60 60 60 49 49 60 60 60 60 49 49 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 49 49 60 60 60 60 49 49 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 65 30 30 30 0 0 0 92 92 65 0 0 0 0 30 65 65 0 0 0 30 0 0 30 65 65 30 65 30 30 30 0 0 0 92 92 65 0 0 0 0 30 65 65 0 0 0 65 30 0 65 65

Tuifly

Air Berlin

Air Berlin

Tuifly

Tuifly

Air Berlin

Niki

Air Berlin

Hinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug RückflugHinflug Rückflug*Hinflug Rückflug


13

Allgemeine Reisebedingungen1. Abschluss des Reisevertrages / Verpflich-tung für Mitreisende1.1 Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kun-de OLIMAR den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Reiseausschrei-bung und die ergänzenden Informationen von OLIMAR für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese vorliegen.1.2 Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von OLIMAR nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Aus-künfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen von OLIMAR hinausge-hen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen.1.3 Orts- und Hotelprospekte, sowie Internetaus-schreibungen, die nicht von OLIMAR herausgegeben werden, sind für OLIMAR und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht von OLIMAR gemacht wurden.1.4 Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Inter-net) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen bestätigt OLIMAR den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungs-auftrags dar.1.5 Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung über-nommen hat. 1.6 Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annah-meerklärung von OLIMAR zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Ver-tragsschluss wird OLIMAR dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist OLIMAR nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weni-ger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.7 Weicht der Inhalt der Annahmeerklärung von OLI-MAR vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von OLIMAR vor, an das OLIMAR für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie OLIMAR innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklären.

2. Bezahlung2.1 Bei Vertragsabschluss werden bei Buchungen, die 30 Tage oder länger vor dem vorgesehenen Abreiseda-tum erfolgen, Anzahlungen wie folgt fällig: 25% des Reisepreises, mindestens jedoch 30 € p.P. Bei gesondert gekennzeichneten Top-Angeboten, bei ausgewählten, kurzfristigen bzw. preisreduzierten Specials und Son-derangeboten sowie bei Angeboten der Marke Olimar Outlet beträgt die Anzahlung 40 % des Gesamtpreises.2.2 Der restliche Reisepreis wird 30 Tage vor dem vertraglich vorgesehenen Reisebeginn fällig, wenn fest-steht, dass die Reise wie gebucht durchgeführt wird und die Reiseunterlagen entweder im Reisebüro bereit liegen oder Ihnen verabredungsgemäß zugesandt werden.2.3 Zur Absicherung der Kundengelder hat OLIMAR eine Insolvenzversicherung bei der tourVers (Touristik-Versicherungs-Service) GmbH abgeschlossen. Der Siche-rungsschein wird dem Kunden mit der Reisebestätigung/Rechnung zugesandt.2.4 Bei Buchungen, die weniger als 30 Tage vor dem vorgesehenen Reisebeginn erfolgen, sowie bei Nurflügen oder Baustein-Flügen zu tagesaktuellen Preisen, wird der Reisepreis in voller Höhe sofort bei Buchung fällig. 2.5 Die Kosten für eine Reiseversicherung werden in voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig. 2.6 Die Gebühren im Falle einer Stornierung sowie für Bearbeitung und Umbuchung werden sofort fällig. 2.7 Die Bezahlung kann auf folgende Weise erfolgen:a) durch Überweisung auf das auf der Reisebestätigung

angegebene Konto von OLIMAR.b) durch Zahlung mit Kreditkarte (MasterCard oder

VISA): Die Karte muss dem Reisebüro bei Buchung vorgelegt werden. Anzahlung und Restzahlung wer-den zu den in den Ziffern 2.1 und 2.2 angegebenen Fälligkeitsdaten von Ihrem Konto abgebucht.

c) durch das SEPA-Lastschriftverfahren: hierfür benötigt OLIMAR (ggf. über das Reisebüro) Ihre IBAN und BIC sowie ein sogenanntes Mandat, das die Belastung des Girokontos des Kunden mit dem zu zahlenden Betrag (An- und Restzahlung) im Wege der Lastschrift erlaubt. Das Mandat ist Teil der Reisebestätigung. Anzahlung und Restzahlung werden zu den in den Ziffern 2.1 und 2.2 angegebenen Fälligkeitsdaten von Ihrem Konto abgebucht.

d) durch Zahlung im Reisebüro: Im Ausnahmefall kann sowohl die Anzahlung als auch die Restzahlung bei Entgegennahme der Reiseunterlagen in bar im Reise-büro geleistet werden.

Pro Buchung erhebt OLIMAR ein Serviceentgelt von 1% pro Vorgang; bei Zahlung per Überweisung oder SEPA-Lastschrift entfällt das Serviceentgelt.2.8 Änderungen der vereinbarten Zahlungsart können nur bis 35 Tage vor Reisebeginn vorgenommen werden. 2.9 Bei fehlender oder nicht rechtzeitiger Zahlung (Zahlungsverzug) ist OLIMAR berechtigt, Verzugszinsen mindestens in gesetzlicher Höhe sowie eine Bearbei-tungsgebühr zur Geltendmachung des Verzugsschadens i.H.v. 15 € zu verlangen; die Geltendmachung weiteren Verzugsschadens bleibt vorbehalten. Im Falle der Rück-belastung (d.h. wenn der von OLIMAR bei Ihrem Kre-ditinstitut oder Kreditkartenunternehmen eingezogene Betrag ganz oder teilweise rückbelastet oder in sonstiger Weise geltend gemacht wird) ist eine Rückbelastungs-pauschale i.H.v. von 15 € pro Buchung zu entrichten, falls der Kunde nicht nachweist, dass OLIMAR dadurch kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.2.10 OLIMAR bleibt es unbenommen, den Vertrag auf-zulösen, wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reise-antritt nicht vollständig bezahlt ist. OLIMAR kann als Ent-schädigung die entsprechenden Rücktrittsgebühren (un-ter 5.3) verlangen; vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein erheblicher Reisemangel vor.2.11 Bei Buchungen von Gruppenreisen gelten beson-dere Zahlungsbedingungen.

3. Leistungen und Leistungsänderungen3.1 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen (z.B. Katalog, Flyer, Internet) und den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die in den Leistungsbeschreibun-gen enthaltenen Angaben sind für OLIMAR grundsätz-lich bindend, so wie sie Grundlage des Reisevertrages geworden sind. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertrags-schluss unterrichten.3.2 Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Be-stätigung. Vor Vertragsabschluss kann OLIMAR jederzeit eine Änderung der Katalogangaben vornehmen, über die der Kunde vor Buchung selbstverständlich informiert wird.3.3 Reisebüros dürfen Sonderwünsche nur entge-gennehmen, wenn diese als unverbindlich bezeichnet werden. OLIMAR bemüht sich, dem Wunsch des Kun-den nach Sonderleistungen, die nicht Bestandteil der Leistungsbeschreibungen sind, nach Möglichkeit zu entsprechen. 3.4 Abweichungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von OLIMAR nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht er-heblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.3.5 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben un-berührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.3.6 OLIMAR ist verpflichtet, den Kunden über wesent-liche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren.3.7 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentli-chen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgelt-lich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn OLIMAR in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzu-bieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von OLIMAR über die Änderung der Reise-leistung oder die Absage der Reise OLIMAR gegenüber geltend zu machen.

4. Preiserhöhungen4.1 OLIMAR behält sich vor, den im Reisevertrag ver-einbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungs-kosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffenden Reisen geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern.Eine Preiserhöhung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und von OLIMAR angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touris-tischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung der Reise verfügbar ist.4.2 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann OLIMAR den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung

kann OLIMAR vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen.

b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungs-unternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels ge-teilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann OLIMAR vom Kunden verlangen.

4.3 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages beste-henden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber OLIMAR erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.4.4 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Ab-schluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für OLIMAR verteuert hat.4.5 Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für OLIMAR nicht vorhersehbar waren.4.6 Im Fall einer nachträglichen Änderung des Rei-sepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung wird OLIMAR den Kunden unverzüglich informieren.4.7 Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. 4.8 Falls Preiserhöhungen 5% übersteigen oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn OLIMAR in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzu-bieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von OLIMAR über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung OLIMAR gegenüber geltend zu machen.

5. Rücktritt durch den Kunden, umbuchun-gen, Ersatzpersonen5.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber OLIMAR zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegen-über erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.5.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert OLIMAR den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann OLIMAR, soweit der Rücktritt nicht von OLIMAR zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädi-gung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkeh-rungen und Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 5.3 OLIMAR hat diesen Entschädigungsanspruch zeit-lich gestaffelt, d.h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklä-rung wie folgt berechnet: a) Standard-gebühren:

bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 25%vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 35%vom 14. bis 8. Tag vor Reiseantritt 50%vom 7. bis 1. Tag vor Reiseantritt 65%ab dem Tag des Reiseantritts 80%pro Person des jeweiligen Reisepreises; mindestens jedoch 30 €.

b) ausnahmen von der Standardregelung:a Mietwagen

bis zum 1. Tag vor Reiseantritt 30 €; ab dem Tag des Reiseantritts 80% pro Miete; mindestens jedoch 30 €.

B Ferienwohnungen/appartements/herren-häuserbis zum 45. Tag vor Reiseantritt 25%vom 44. bis 35. Tag vor Reiseantritt 50% vom 34. bis 1. Tag vor Reiseantritt 80% ab dem Tag des Reiseantritts 90%

c nurflüge oder Bausteinflüge• mitFlügenzuFestpreisen (ausgenommenLini-

enflüge): Staffeln wie oben unter a); ab dem Tag des Reiseantritts jedoch 100%;

• mitFlügenzutagesaktuellenPreisen:100%desReisepreises;

• mitLinienflügen:vorFlugscheinausstellung(ca.35 Tage vor Reiseantritt) 30 € pro Person, nach Flugscheinausstellung 150 € pro Person (bei Flügen auf die Kapverdischen Inseln und nach S. Tomé 350 € pro Person; bei Flügen mit Alitalia 100% des Reispreises).

D Für gesondert gekennzeichnete top-ange-bote, bei ausgewählten, kurzfristigen bzw. preisreduzierten Specials und Sonderange-boten sowie bei angeboten der Marke oli-mar outlet gelten folgende Stornogebühren:bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 40%vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 55%vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 65%vom 14. bis 8. Tag vor Reiseantritt 75%vom 7. bis 1. Tag vor Reiseantritt 85%ab dem Tag des Reiseantritts 95%pro Person/Wohneinheit des jeweiligen Reiseprei-ses; mindestens jedoch 30 €.

5.4 Hat der Kunde mehrere Leistungen im Bausteinsys-tem zusammengestellt (z.B. Nurflug und Hotel), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und zu addieren.5.5 Etwaige abweichende Angaben beim einzelnen Angebot sind bitte zu beachten. Insbesondere für Grup-penreisen gelten besondere Konditionen.5.6 Rücktrittsgebühren sind auch dann zu zahlen, wenn sich ein Reiseteilnehmer nicht rechtzeitig zu den in den Reisedokumenten bekannt gegebenen Zeiten am jewei-ligen Abflughafen oder Abreiseort einfindet oder wenn die Reise wegen Fehlens der Reisedokumente wie z.B. Reisepass oder notwendige Visa nicht angetreten wird.5.7 Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, OLIMAR nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. 5.8 OLIMAR behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, individuell berechnete Entschä-digung zu fordern, soweit OLIMAR nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils an-wendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist OLIMAR verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und ei-ner etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleis-tungen konkret zu beziffern und zu belegen.5.9 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.

6. umbuchungen6.1 Sollen auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen OLIMAR in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt. OLIMAR muss daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungs-zeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei ander-weitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir je-doch nur eine Bearbeitungsgebühr von 30 € pro Person.6.2 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass ein Dritter in dessen Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Es bedarf dazu der Mitteilung an OLIMAR. OLIMAR kann dem Wechsel in der Person wi-dersprechen, wenn die Ersatzperson den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder gesetzliche Vor-schriften oder behördliche Anordnungen entgegenste-hen. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle des angemel-deten Teilnehmers, ist OLIMAR berechtigt, für die durch die Teilnahme der Ersatzperson entstehenden Kosten 30 € zu verlangen. Der Nachweis nicht entstandener oder wesentlich niedrigerer Kosten bleibt dem Kunden unbenommen. Für den Reisepreis und die durch den Eintritt der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten haften der angemeldete Teilnehmer und die Ersatz-person als Gesamtschuldner. Ausnahmen: Namensän-derungen bei Linienflügen sind nur in Ausnahmefällen und auf Anfrage möglich; nach Flugscheinausstellung erheben wir in jedem Fall 150 €. Namensänderungen bei Reisen mit Flügen zu tagesaktuellen Preisen sind nicht möglich. 6.3 Im Zielgebiet gewünschte Flugumbuchungen sind – je nach Verfügbarkeit von Flugplätzen – nur nach den je-weiligen Tarifbestimmungen der Fluggesellschaften und gegen eine angemessene Bearbeitungsgebühr möglich.

7. Nicht in Anspruch genommene LeistungNimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die dem Kunden zuzurechnen sind (z.B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwin-genden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. OLIMAR wird sich um Erstat-tung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungs-träger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. OLIMAR ist berechtigt, 20% des vergüteten Betrages als Ausgleich für zusätzliche Mühen und Kosten einzubehalten.

8. Rücktritt und Kündigung durch OLIMAR8.1 rücktritt aus verhaltensbedingten gründenOLIMAR kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer

14

Allgemeine ReisebedingungenAbmahnung von OLIMAR nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt OLIMAR, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutge-brachten Beträge.8.2 rücktritt wegen nichterreichens einer Min-destteilnehmerzahlOLIMAR kann wegen Nichterreichens der Mindestteil-nehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn er a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteil-

nehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu wel-chem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Kunden spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und

b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist deutlich angibt oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reise-ausschreibung verweist.

Ein Rücktritt ist spätestens 21 Tage vor dem vereinbarten Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat OLIMAR unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.8.3 rücktritt aufgrund UnzumutbarkeitOLIMAR kann die Reise bis 30 Tage vor Reisantritt kündigen, wenn die Durchführung der Reise nach Ausschöpfung aller Möglichkeiten für OLIMAR deshalb nicht zumutbar ist, weil das Buchungsaufkommen für diese Reise so gering ist, dass die OLIMAR im Falle der Durchführung entstehenden Kosten eine Überschreitung der wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf diese Rei-se, bedeuten würde. Ein Rücktrittsrecht besteht jedoch nicht, wenn OLIMAR die dazu führenden Umstände zu vertreten hat (z.B. Kalkulationsfehler) oder wenn OLI-MAR diese Umstände nicht nachweisen kann.8.4 Im Fall des Rücktritts durch OLIMAR nach Ziffer 8.3 ist der Kunde berechtigt, die Teilnahme an einer mindes-tens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn OLIMAR in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehr-preis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Rück-trittserklärung OLIMAR gegenüber geltend zu machen. Sofern der Kunde von seinem Recht auf Teilnahme an einer gleichwertigen Reise keinen Gebrauch macht, er-hält er den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.

9. Aufhebung des Vertrages wegen außer-gewöhnlicher umständeWird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer Höherer Gewalt (z.B. innere Unruhen, Krieg, Naturkatastrophen oder Epidemien) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können so-wohl OLIMAR als auch der Kunde den Vertrag kündigen. OLIMAR zahlt den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, kann jedoch für die erbrachten oder zur Beendi-gung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Im Fall der Kündigung durch OLIMAR stehen dem Kunden außer-dem die in Ziffer 8.4, letzter Absatz, beschriebenen wei-teren Rechte zu. Erfolgt die Kündigung nach Antritt der Reise, ist OLIMAR verpflichtet, die notwendigen Maß-nahmen zu treffen, den Kunden insbesondere, falls das vertraglich vereinbart ist, zurückzubefördern. Die Mehr-kosten für die Rückbeförderung tragen die Parteien zur Hälfte, die übrigen Mehrkosten hat der Kunde zu tragen.

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden10.1 reiseunterlagenDer Kunde hat OLIMAR zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotel-gutschein) nicht innerhalb der von OLIMAR mitgeteilten Frist erhält. 10.2 Mängelanzeige / abhilfeverlangenWird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Versäumt der Reisende schuldhaft OLIMAR einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen, tritt eine Minderung des Rei-sepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung oder der OLIMAR vertretenden Agentur am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter von OLIMAR am Urlaubsort nicht vorhanden und vertraglich nicht ge-schuldet, sind etwaige Reisemängel OLIMAR an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. von OLIMAR wird der Kunde in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Rei-

seunterlagen, unterrichtet. Der Vertreter von OLIMAR ist beauftragt ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.10.3 Fristsetzung vor KündigungWill der Kunde den Reisevertrag wegen eines Reise-mangels der in § 651 c BGB bezeichneten Art nach § 651 e BGB oder aus wichtigem, OLIMAR erkennbarem Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er OLIMAR zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu set-zen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von OLIMAR verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, OLIMAR erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. Wird der Vertrag danach aufgehoben, behält der Kun-de den Anspruch auf Rückführung. Der Kunde schuldet OLIMAR den auf die in Anspruch genommenen Leis-tungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für OLIMAR von Interesse waren. 10.4 gepäckverlust, gepäckbeschädigung und gepäckverspätungSchäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt OLIMAR dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzei-ge nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von OLIMAR anzuzeigen.

11. Beschränkung der Haftung 11.1 Die vertragliche Haftung von OLIMAR für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Rei-sepreis beschränkt,a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich

noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oderb) soweit OLIMAR für einen dem Kunden entstehenden

Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leis-tungsträgers verantwortlich ist.

11.2 Die deliktische Haftung von OLIMAR für Sach-schäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprü-che im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Mon-trealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.11.3 OLIMAR haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbe-suche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von OLIMAR sind. OLIMAR haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden

vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten,

b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisa-tionspflichten von OLIMAR ursächlich geworden ist.

11.4 Ein Schadensersatzanspruch gegen OLIMAR ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beru-henden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leis-tungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist.11.5 Die Beteiligung an Sport- und anderen Ferien-aktivitäten muss der Reisende selbst verantworten. Sportanlagen, Geräte und Fahrzeuge sollte der Reisende vor Inanspruchnahme überprüfen. Für Unfälle, die bei Sportveranstaltungen und anderen Ferienaktivitäten auftreten, haftet OLIMAR nur, wenn ihn ein Verschulden trifft. OLIMAR empfiehlt den Abschluss einer Unfall-Versicherung.11.6 Kommt OLIMAR die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit den Internationalen Abkommen von Warschau und Den Haag. Diese Abkommen beschränken in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körper-verletzung sowie für Verluste und Beschädigungen von Gepäck. Sofern OLIMAR in anderen Fällen Leistungs-träger ist, haftet OLIMAR nach den für diese geltenden Bestimmungen.

12. Geltendmachung von Ansprüchen: Ad-ressat, Ausschlussfristen 12.1 Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB hat der Kunde/Reisende spätestens innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Been-digung der Reise geltend zu machen. 12.2 Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einem Samstag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 12.3 Die Geltendmachung kann fristwahrend gegen-über OLIMAR unter der nachfolgend/vorstehend ange-gebenen Anschrift erfolgen. 12.4 Nach Ablauf der Frist kann der Kunde/Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschul-den an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 12.5 Die Frist aus 12.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 10.3., wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651c Abs. 3, 651d, 651e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbe-schädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzan-spruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.

13. Verjährung13.1 Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtver-letzung von OLIMAR oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von OLIMAR beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Er-satz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von OLIMAR oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von OLIMAR beruhen. 13.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.13.3 Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt.13.4 Schweben zwischen dem Kunden und OLIMAR Verhandlungen über den Anspruch oder die den An-spruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder OLIMAR die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frü-hestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.13.5 Die Abtretung von Ansprüchen gegen OLIMAR ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht unter Familienange-hörigen.

14. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtun-ternehmensDie EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunter-nehmens verpflichtet OLIMAR, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flug-beförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist OLIMAR verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald OLIMAR weiß, welche Fluggesell-schaft den Flug durchführen wird, muss er den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss OLI-MAR den Kunden über den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Liste der Flugge-sellschaften mit EU-Betriebsverbot („Black List“) ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm

15. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften15.1 OLIMAR wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angebo-ten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Ge-sundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsu-lat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventu-eller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staa-tenlosigkeit) vorliegen.15.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedoku-mente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Ein-halten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn OLIMAR nicht, unzurei-

chend oder falsch informiert hat. 15.3 OLIMAR haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass OLIMAR eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

16. unwirksamkeit einzelner BestimmungenDie Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.

17. DatenschutzDie personenbezogenen Daten, die der Kunde OLIMAR zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit Sie zur Vertragsdurchführung erforder-lich sind. OLIMAR möchte den Kunden darüber hinaus zukünftig schriftlich über aktuelle Angebote informieren, soweit nicht für OLIMAR erkennbar ist, dass der Kunde dies nicht wünscht. Wenn der Kunde die Zusendung von Informationen nicht wünscht, kann er sich an den Be-reich „Datenschutz“ unter der genannten Anschrift von OLIMAR wenden.

18. VersicherungenAusgenommen der gesetzlichen Insolvenz-Versicherung, sind in den von OLIMAR angebotenen Reisen keine weiteren Reiseversicherungen, insbesondere eine Reiserücktrittskosten-Versicherung, im Preis enthalten. OLIMAR empfiehlt den Abschluss einer Reiserücktritts-kosten-Versicherung sowie weitergehende Versicherun-gen; bitte beachten Sie die entsprechenden Angebote. Versicherungsverträge werden erst mit Zahlung der Prämie wirksam.

19. RechtswahlAuf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und OLIMAR findet ausschließlich deutsches Recht An-wendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsver-hältnis. Soweit bei Klagen des Kunden gegen OLIMAR im Ausland für die Haftung von OLIMAR dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

20. Gerichtsstand20.1 Für alle Rechtsstreitigkeiten zwischen dem Kunden und OLIMAR gilt als Gerichtsstand Köln. Dies gilt auch für die Geltendmachung von Ansprüchen im Wege des Mahnverfahrens. Die Möglichkeit des Kunden, Klage gegen OLIMAR auch an jedem anderen gegründeten Gerichtsstand zu erheben, bleibt unberührt.20.2 Für Klagen von OLIMAR gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von OLIMAR vereinbart.20.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abding-

baren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder

b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden güns-tiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.

21. DruckfehlerOffensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen OLIMAR zur Anfechtung des Reisevertrages. Alle Anga-ben entsprechen dem Stand Juli 2015.

22. ReiseveranstalterOLIMAR Eine Veranstaltermarke der lth - link to hotel AGTägernstrasse 1, CH-8127 ForchGeschäftsführer: Dieter H. BenzHandelsregistereintragung: CH – 020.3.026.492-1 (Handelsregisteramt, Kanton Zürich/Schweiz)

Sollte in der ausschreibung ausgewählter Son-derreisen (im Bereich rund- und themenreisen) ein anderer Veranstalter als oLiMar genannt sein, so gelten die reise- und Zahlungsbedingun-gen dieses reiseveranstalters.

15

❍ Erstattung der Stornokosten oder Mehrkosten bei verspäteter Hinreise vor Reisebeginn

❍ Erstattung der zusätzlichen Rückreise-kosten bei vorzeitiger oder verspäteter Rückreise

❍ Erstattung des vollen Reisepreises bei Reiseabbruch innerhalb der 1. Reisehälf-te (max. innerhalb der ersten 8 Reise-tage), später den anteiligen Reisepreis

Reise-Rücktrittsversicherung + Urlaubsgarantie

Reise-Rücktrittsversicherung ❍ Leistungen wie unten beschrieben

Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung) ❍ Leistungen wie unten beschrieben

Reise-KrankenversicherungBei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für:

❍ ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente ❍ stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen ❍ medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) ❍ kein Selbstbehalt

Notfall-Versicherung inkl. Schutzengel auf Reisen ❍ Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr

Reisegepäck-Versicherung ❍ Versicherungssumme: 2.000,– EUR je versicherte Person 4.000,– EUR je Familie

❍ kein Selbstbehalt

OLIMAR Premium-Schutz FÜR REISEN BIS 45 TAGE

Abschlussfrist: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und Reise antritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen.

Hinweis: Voranstehende Prämien gelten zum Zeitpunkt des Katalogdruckes und können sich zum Zeitpunkt der Reise-buchung geändert haben.

Familiendefinition: Als Familie gelten maximal zwei Erwach-sene und mindestens ein mitreisendes Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) bis zur Vollendung des 21. Lebens-jahres (21. Geburtstag) – insgesamt bis zu sieben Personen.

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/downloadcenter abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versiche-rungsbedingungen VB-RKS 2014 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG.

A 34

9 06

.15

PRÄMIEReisepreis

bis EUR

Einzel- personEUR

Code Familie/ ObjekteEUR

Code

250,– 14,– RV250 16,– RF250 500,– 22,– RV500 24,– RF500 750,– 34,– RV750 38,– RF750

1.000,– 42,– RV1000 49,– RF1000 1.250,– 49,– RV1250 58,– RF1250 1.500,– 57,– RV1500 66,– RF1500 2.000,– 65,– RV2000 77,– RF2000 3.000,– 79,– RV3000 105,– RF3000 5.000,– 125,– RV5000 152,– RF5000

10.000,– 192,– RV5001 239,– RF5001

NEU!

OHNE Selbstbehalt

PRÄMIEReisepreis

bis EUR

Einzel- personEUR

Code Familie/ ObjekteEUR

Code

250,– 22,– US250 28,– UF250 500,– 34,– US500 44,– UF500 750,– 49,– US750 69,– UF750

1.000,– 65,– US1000 85,– UF1000 1.250,– 77,– US1250 97,– UF1250 1.500,– 89,– US1500 109,– UF1500 2.000,– 99,– US2000 139,– UF2000 3.000,– 125,– US3000 175,– UF3000 5.000,– 189,– US5000 259,– UF5000

10.000,– 276,– US5001 366,– UF5001

A 349_0615_Olimar_195x265.indd 1 23.06.15 09:53

Winterpause Beileger

Documents

Transcript of Winterpause Beileger