Wir sorgen für Hochdruck! - GMG Groupgmg-graphic.com.ua/uploads/files/klischee.pdf · 2033 260...

1 Lieferprogramm 09/10 TEXTLieferprogramm 2010/2011

Wir sorgen für Hochdruck!

Lieferprogramm 10/11

Technik, Entwicklungs- und Handels-GmbH

Am Wienkamp 12 30916 IsernhagenTelefon 05139 - 98244-40 Telefax 05139 - 98244-41 05139 - [email protected] www.hirsch-technik.de

KOMPLEXE FRAGESTELLUNGEN –maßgeschneiderte Lösungen

Technik, Entwicklungs- und Handels-GmbHAm Wienkamp 12 · 30916 Isernhagen

Telefon 05139 - 98244-40 · Fax 05139 - 98244-41/[email protected] · www.hirsch-technik.de

1 Lieferprogramm 10/11 INHALTSVERZEICHNIS

LIEFERPROGRAMM 2010/2011

Seite

Spannbänder Classic 4

Spannbänder Premium 5

Spannbänder – flaches System 6

Zylinderbänder 7

Klischee-Montageleisten 8

Montage- und Druckzubehör 9, 10

Montagefolien 11

Zubehör und Folienschneidemaschinen 12

Nähmaschinen 13

Ösen, Nieten, Scheiben und Geräte 14, 15

Klischee-Klebefolien und Bänder 16 - 19

Klischee-Randversiegler 20

Klischee-Zubehör 21

Heftgeräte und Messer 22

Hebelschneider 23

Stapelschneider und Scheren 24

Messgeräte 25

Messgeräte und Härteprüfgerät 26

Klischee-Aufhängeschienen 27

Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 28

Technik, Entwicklungs- und Handels-GmbHAm Wienkamp 12 · 30916 IsernhagenTelefon 05139 - 98244-40 · Fax 05139 - 98244-41/[email protected] · www.hirsch-technik.de

2 Lieferprogramm 10/11WIR SORGEN FÜR HOCHDRUCK

Kunststoffleisten

Montagespannbänder

Montagespannbänder

Montagespannbänder

Einhängekunststoffleisten


Ösen-Maschine

Ösen

Ösen-Maschine

Ösen-Maschine

Klischeelagerschienen

Zellkautschukplatten

Moosgummiplatten

Gummidruckplatten für Tonflächen

Fertigmontagen

Haftvermittler für Folien und KlischeesKlischeerandversiegler für Gummi und Fotopolymer

Polyesterfolien

Folienzuschnitte

Folienrandverstärkerbänder

Klebefolien, doppelseitig

Magnetfolien

Ösen, Scheiben und Nieten

Heftmaschinen

Handschnittplatten

Zylinderbänder

Folienschneidemaschinen

Wir sorgen für Hochdruck.

Und das können Sie wörtlich nehmen. Als

langjähriger Partner der Druckindustrie

möchten wir auch zukünftig mit einem brei-

ten Produktsortiment, maßgeschneiderten

Zubehörteilen und effizienten Systemlö-

sungen engagiert die Herausforderungen

annehmen.

Unser neues bzw. überarbeitetes Liefer-

programm enthält eine detaillierte Über-

sicht unserer aktuellen Artikel. Sollten Sie

darüber hinaus individuelle Produktanfor-

derungen haben, Projektunterstützung be-

nötigen, oder wenn Sie auf den folgenden

Seiten etwas vermissen – sprechen Sie uns

an. Wir finden immer eine Lösung.

Thomas Mycinski



3WIR SORGEN FÜR HOCHDRUCKLieferprogramm 10/11

Klischees

Randversiegler

Montagefolie

Kleber/Klebefolie

Verstärkerband

Montagespannbänder

Druckzylinder

Klischee-Montagezubehör

Montagespannbänder

Montagespannbänder

Montagespannbänder Einhängekunststoffleisten



Ösen-Maschine

Ösen-Maschine

Ösen

Polyesterfolien

Folienzuschnitte

Folienrandverstärkerbänder

Klebefolien, doppelseitig

Magnetfolien Ösenmaschinen

Ösen, Scheiben und Nieten

Heftmaschinen

Handschnittplatten

Zylinderbänder

Folienschneidemaschinen

Messgeräte

Klischeelagerschienen

Zellkautschukplatten

Moosgummiplatten

Gummidruckplatten für Tonflächen

Fertigmontagen

Haftvermittler für Folien und Klischees

Klischeerandversiegler für Gummi und Fotopolymer


4 Lieferprogramm 10/11SPANNBÄNDER CLASSIC

Art.-Nr. Länge/mm Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

2020 50 3020 4020 5020 9020

2021 75 3021 4021 5021 9021

2022 90 3022 4022 5022 9022

2023 100 3023 4023 5023 9023

2024 110 3024 4024 5024 9024

2025 125 3025 4025 5025 9025

2026 150 3026 4026 5026 9026

2027 160 3027 4027 5027 9027

2028 180 3028 4028 5028 9028

2029 200 3029 4029 5029 9029

2030 210 3030 4030 5030 9030

2031 230 3031 4031 5031 9031

2032 250 3032 4032 5032 9032

2033 260 3033 4033 5033 9033

2034 280 3034 4034 5034 9034

2035 300 3035 4035 5035 9035

2036 330 3036 4036 5036 9036

2037 350 3037 4037 5037 9037

2038 380 3038 4038 5038 9038

2039 400 3039 4039 5039 9039

2040 450 3040 4040 5040 9040

2041 460 3041 4041 5041 9041

Montagespannbänder ClassicGeklebte Klischee-Montagespannbänder· Spannbanddicke ca. 1,7 mm· Metallteile korrosionsgeschützt

Standardserie Sonderserien:

3000

4000

5000 9000

Die Maße entsprechen der Gummilänge!

Alle Spannbänder auch in 1,2 mm erhältlich, 10% Aufschlag.

2000



5Lieferprogramm 10/11 SPANNBÄNDER PREMIUM

Art.-Nr. Länge mm/inch Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

2021P 75 / 3" 3021 P 4021 P 5021 P 9021 P

2022P 90 / 3,5" 3022 P 4022 P 5022 P 9022 P

2023P 100 / 4" 3023 P 4023 P 5023 P 9023 P

2024P 110 / 4,3" 3024 P 4024 P 5024 P 9024 P

2025P 125 / 5" 3025 P 4025 P 5025 P 9025 P

2026P 150 / 6" 3026 P 4026 P 5026 P 9026 P

2027P 160 / 6,3" 3027 P 4027 P 5027 P 9027 P

2028P 180 / 7" 3028 P 4028 P 5028 P 9028 P

2029P 200 / 8" 3029 P 4029 P 5029 P 9029 P

2030P 210 / 8,3" 3030 P 4030 P 5030 P 9030 P

2031P 230 / 9" 3031 P 4031 P 5031 P 9031 P

2032P 250 / 9,8" 3032 P 4032 P 5032 P 9032 P

2033P 260 / 10,3" 3033 P 4033 P 5033 P 9033 P

2034P 280 / 11" 3034 P 4034 P 5034 P 9034 P

2035P 300 / 12" 3035 P 4035 P 5035 P 9035 P

2036P 330 / 13" 3036 P 4036 P 5036 P 9036 P

2037P 350 / 14" 3037 P 4037 P 5037 P 9037 P

2038P 380 / 15" 3038 P 4038 P 5038 P 9038 P

Montagespannbänder PremiumVulkanisierte Klischee-Montagespannbänder· Spannbanddicke ca. 1,7 mm· löse- und reinigungsmittelbeständig · Metallteile korrosionsgeschützt

Standardserie Sonderserien:

3000 P

4000 P

5000 P 9000 P


2000 P


Spezialserie 6000 für flache MontagenClassic-Klischee, geklebt· Spannbanddicke ca. 1,2 mm· Metallteile korrosionsgeschützt

Art.-Nr. Länge/mm Art.-Nr. Länge/mm

6020-50 50 6031-230 230

6021-75 75 6032-250 250

6022-90 90 6033-260 260

6023-100 100 6034-280 280

6024-110 110 6035-300 300

6025-125 125 6036-330 330

6026-150 150 6037-350 350

6027-160 160 6038-380 380

6028-180 180 6039-400 400

6028-180 200 6040-450 450

6030-210 210 6041-460 460


Spezialserie 8000 NN 4 ohne MetallClassic-Klischee, geklebt · Gummi mit strapazierfähigen Kunststoff-Einhängeteilen · Spannbanddicke ca. 1,7 mm

Art.-Nr. Länge/mm Art.-Nr. Länge/mm

8020-50 50 8031-230 230

8021-75 75 8032-250 250

8022-90 90 8033-260 260

8023-100 100 8034-280 280

8024-110 110 8035-300 300

8025-125 125 8036-330 330

8026-150 150 8037-350 350

8027-160 160 8038-380 380

8028-180 180 8039-400 400

8028-180 200 8040-450 450

8030-210 210 8041-460 460


Spezialserie 8000-D für flache Montagen· Spannbanddicke ca. 1,2 mm, 10% Aufschlag

6 SPANNBÄNDER – FLACHES SYSTEM Lieferprogramm 10/11



ZylinderbänderClassic Zylinderumlaufbänder

Bewährte Papierträger- und Seitenführungsbänder, individuell durch Zylindereinhängung justierbar, Endkanten angeschrägt, Stärken 3, 4, 5, 6, 8 cm, Breiten 30, 40, 50, 60 mm, diverse Längen.

Ausführungen:

7ZYLINDERBÄNDERLieferprogramm 10/11

Preise auf Anfrage!

· beidseitig Winkel

· Hakensystem

Die Kombinationen Winkel/Lasche und Winkel/Lochplatte sind ebenfalls lieferbar.


10TEXT Lieferprogramm 09/10KLISCHEE-MONTAGELEISTEN Lieferprogramm 10/118

Montageleisten Klischee-Montageleisten · aus Kunststoff · Standard-Längen: 1,65 m, 2,00 m, 3,00 m

Sonderlängen auf Anfrage!

Art.-Nr.

200-225T Standardausführung per Meter

200-226L Standardausführung per Meter

200-420LS Standardausführung per Meter L-Profil mit Anlegekante

200-440LO Standardausführung per Meter L-Profil ohne Anlegekante

200-510L L-Profil dunkelblau per Meter 4 mm Öffnung, 26 mm Heftkante ohne Anlegekante

200-620L L-Profil hellblau per Meter 4 mm Öffnung, 16 mm Anlegekante

200-3-10 Rechteck-Profil per Meter ohne Anlegekante

200-4-9 Rechteck-Profil per Meter 4 x 9 mm ohne Anlegekante

200-110 Winkelprofil blau per Meter 45° (1,60 m + 3,20 m lieferbar) ohne Anlegekante

200-710 Sonderprofil L per Meter ca. 1,5 mm Öffnung ohne Anlegekante

200-820LO Sonderprofil L per Meter 2,6 mm Masterflex-Öffnung ohne Anlegekante

200-900LA L-Profil stahlblau per Meter 3 mm Öffnung mit Anlegekante

200-910L L-Profil stahlblau per Meter 3 mm Öffnung ohne Anlegekante

200-920YL Y-Sonderprofil per Meter Langloch

ab 2 Versandeinheiten à 250 Stück 5 % Rabatt (auch gemischt)ab 4 Versandeinheiten à 250 Stück 10 % Rabatt (auch gemischt)

200-225T

200-226L

200-420LS

200-440LO

200-510L200-620L

200-3-10

200-4-9

200-110

200-710 200-820LO

200-900LA 200-910C 200-920YL



Lieferprogramm 10/11 9MONTAGE- UND DRUCKZUBEHÖR

Art.-Nr. Breite Länge

400-01-10 10 mm 25 m

400-01-12 12 mm 25 m

400-01-15 15 mm 25 m

400-01-20 20 mm 25 m

400-01-30 30 mm 25 m

Montageleistenklebestreifen· doppelseitig klebend · 0,1 mm stark

· schnelle, saubere und rationelle Verklebung von Montageleisten

Art.-Nr. Breite Länge

400-01-9 Vlies 9 mm 50 m

400-01-12 Vlies 12 mm 50 m

400-01-15 Vlies 15 mm 50 m

400-01-19 Vlies 19 mm 50 m

400-01-30 Vlies 30 mm 50 m

Montageleistenvliesband 5012· beschichtet mit einem aggressiven, weichen Acrylatkleber · 1,0 mm stark · Temperaturbeständigkeit + 120 °C

· UV- und temperaturbeständig

Art.-Nr. Breite Länge Stärke

700Z1808-1,5 1000 mm 1500 mm 1,5 mm

700Z1808-2,0 1000 mm 1500 mm 2,0 mm

700Z1808-2,5 1000 mm 1500 mm 2,5 mm

700Z1808-3,0 1000 mm 1500 mm 3,0 mm

700Z1808-5,0 1000 mm 1500 mm 5,0 mm

Zellkautschukplatten Z1808 · in fester Naturkautschuk-Qualität als kompressionsfähige Unterlegplatte für Klischees

Art.-Nr. Breite Länge Härte Stärke

700HI-50-127-3,94 1270 mm ca. 5000 mm 40 ° Shore ± 5 ° Shore 3,94 mm

Gummihandschnittplatten HI30-120 · Gummi: Naturkautschuk · Rückseite geschliffen

· Farbe: grau/beige

Andere Stärken auf Anfrage!

Preise auf Anfrage!


10 MONTAGE- UND DRUCKZUBEHÖR Lieferprogramm 10/11

Art.-Nr. Breite Länge Stärke

700Z1809-1,7 1000 mm 1500 mm 1,7 mm

700Z1809-2,0 1000 mm 1500 mm 2,0 mm

700Z1809-2,5 1000 mm 1500 mm 2,5 mm

700Z1809-3,0 1000 mm 1500 mm 3,0 mm

700Z1809-5,0 1000 mm 1500 mm 5,0 mm

700Z1809-6,0 1000 mm 1500 mm 6,0 mm

Zellkautschukplatten Z1809 · wie Z1808, jedoch einseitig selbstklebend


700-104-EPDM 1000 mm 1000 mm 15 ° Shore A 4 mm








Moosgummiplatten Qual. HR 15-EPDM · dunkelgrau · beidseitig mit stoffgemusterter Haut

· hochwertige, strapazierfähige Qualität · Toleranzen nach DIN 7715 grob


NR-20-8 1000 mm 1000 mm 20 ° Shore A 8 mm

NR-20-10 1000 mm 1000 mm 20 ° Shore A 10 mm

NR-20-12 1000 mm 1000 mm 20 ° Shore A 12 mm

Moosgummiplatten Qual. NR 20


NR-25-8 1000 mm 1000 mm 25 ° Shore A 8 mm

NR-25-10 1000 mm 1000 mm 25 ° Shore A 10 mm

Moosgummiplatten Qual. NR 25

Preise auf Anfrage!

Preise auf Anfrage!

Preise auf Anfrage!

Preise auf Anfrage!



11MONTAGEFOLIENLieferprogramm 10/11

MontagefolienBei Bestellung bitte gewünschte Breite angeben!

Hostaphanfolie (Polyester)· Zug- und reißfest, maßbeständig,

klar-transparent (RN) oder weiß (WN)

Stärke Breite Rollenlänge

0,190 mm 400 – 1399 mm 200 lfm.

0,250 mm 400 – 1399 mm 150 lfm.

0,350 mm 400 – 1399 mm 110 lfm.

Hostaphanfolie ab 1400 - 1699 mm Breite

Hostaphanfolie ab 1700 mm Breite

ab 2 Rollen 10% Rabatt Über- bzw. Unterlieferung bis 10% möglich!

Andere Stärken oder Breiten auf Anfrage!

Polyesterfolie ab 1400 - 1600 mm Breite

Polyesterfolie PETP


0,300 mm 400 – 1399 mm 125 lfm.

ab 2 Rollen 10% Rabatt Andere Stärken oder Breiten auf Anfrage!

PVC-Montagefolie ab 1400 - 1600 mm Breite

PVC-Montagefolie (HPVC) Art.5200· klar-transparent


0,500 mm 400 – 1399 mm 100 lfm.

Andere Stärken oder Breiten auf Anfrage!


12 ZUBEHÖR UND FOLIENSCHNEIDEMASCHINEN Lieferprogramm 10/11

Art.-Nr. Beschreibung

600-2088 Kanister: 5 und 10 Liter

Folienhaftvermittler 2088 · für bessere und haltbare Klischee-Verklebungen auf Folien · vermindert Blasenbildung zwischen Folien und Klischees · leichtes Auftragen · trocknet in 2 – 3 Minuten

Magnetfolienstreifen · zur Montagefolienbefestigung auf Druckzylindern · stark magnetisierend · einseitig klebend Type 400-SA01-30 für die Klischeemontagebefestigung auf dem Druckzylinder

Art.-Nr. Beschreibung

400-SA01-30 1,0 mm stark x 30 mm breit x 50 lfm

Weitere Stärken und Größen auf Anfrage

Folienschneidemaschine, mechanisch · wartungsfreie, sich selbst schärfende Messerköpfe

Arbeitsbreite 150 cm

· 97,5 cm hoch · 175 cm breit · 41,5 cm tief· ein ideales Schneidegerät am Montagetisch · unfallgeschützt!

Preis auf Anfrage!

Folienschneidemaschine, elektrisch · wartungsfreie, sich selbst schärfende Messerköpfe


· 99 cm hoch · 175 cm breit · 45 cm tief· ein ideales Schneidegerät am Montagetisch · unfallgeschützt!


· 103 cm hoch · 227 cm breit · 46 cm tief· ein ideales Schneidegerät am Montagetisch · unfallgeschützt! Preise auf Anfrage!



13NÄHMASCHINENLieferprogramm 10/11

Nähmaschine· Einnadel-Doppelstichmaschine mit Unter-, Nadel- und alternierendem Fuß-Obertransport · Fadenabschnitt · automatische Nahtverrieglung und Nähfußlüftung · Hubschnellverstellung · Halogennähleuchte · komplett mit

Gestellsatz und Quick-Synchro-Positionierantrieb · 220 Volt · mit Bedienteil Quick-digital

Preis auf Anfrage!

Diverse Gebrauchtmaschinen, Ersatzteile, Zubehör und Service auf Anfrage erhältlich!Wir haben die Möglichkeit, Ihnen diverse Gebrauchtmaschinen zu attraktiven Preisen zu besorgen. Bitte sprechen Sie uns an.


14 ÖSEN, NIETEN, SCHEIBEN UND GERÄTE Lieferprogramm 10/11

Art.-Nr. Artikelbeschreibung

500-100-1 für Ösen 06 oder 09

500-100-2 Ausführung mit Spezial-Öseneinsatz N4-3,8 oder N4-2,8

500-100-1-M36 Ausführung mit Stempelsatz M36

Handösenmaschine schwere Ausführung, komplett mit gehärtetem Stempeleinsatz

Pneumatische Ösenmaschine · Auslösung per Fußhebel · Fingerschutzautomatik · Druck 5.000 N (6 Bar)

Art.-Nr. Typ Beschreibung Menge

500-202-06 Ösen, Messing Type 06 – ø 6,5 mm 1.000 Stück

500-206-06 Ösen, vernickelt, spezial Type 06 – ø 6,5 mm 1.000 Stück

500-202-09 Ösen, Messing Type 09 – ø 8,6 mm 1.000 Stück

500-202-09SF Ösen, ganz flach, vernickelt Type 09SF – ø 8,4 mm 1.000 Stück

500-203-06 Ösenscheiben, Messing Type 06 1.000 Stück

500-204-06 Ösenscheiben, weiß/bronze Type 06 1.000 Stück

500-203-09 Ösenscheiben, Messing Type 09 1.000 Stück

500-207-09 Ösen, vernickelt Type 09 1.000 Stück

500-202-09 Ösenscheiben, vernickelt Type 09 1.000 Stück

Ösen mit Scheiben· selbstlochend · Eisen vermessingt


500-500-N4/3,8 Spezialnieten N4/3,8 3,8 mm stark 1.000 Paar

500-500-N4/2,8 Spezialnieten N4/2,8 2,8 mm stark 1.000 Paar

Spezialnieten N4 mit Ringscheiben· verzinkt

Art.-Nr. Typ Beschreibung

500-244-06 Type 06

500-245-06 Type 06 spezial

500-244-09 Type 09

500-244-09-1224 Type 09SF

500-244-N4 Type N4/3,8

500-244-N4/2,8 Type N4/2,8

500-250-06 Type 06 Stempelsatz mit Klapphalterung

500-244-09 Type 09 Stempelsatz mit Klapphalterung

Ösenstempelsätze – Zubehör für Ösenmaschinen

500-PM 1020 Pneumatische Ösenmaschine



15ÖSEN, NIETEN, SCHEIBEN UND GERÄTELieferprogramm 10/11

Art.-Nr. Typ ø mm

500-250-4 Lochpfeifen 4






Lochpfeifen komplett mit Amboss für unsere Ösenmaschinen


500-PM36 Mittelzentrierungsplättchen 36 x 22 x 0,5 mm rostfrei 1 Stück

500-203-M36 Nieten Eisen · vernickelt · zu M36 1.000 Stück

500-204-M36 Scheiben 10 x 4,5 x 0,5 mm Eisen · vernickelt · zu M36 1.000 Stück

500-205-M36 Stempelsatz M36 für unsere Ösenmaschinen 1 Stück

Metallmittelzentrierungsplättchen für Klischee-Montagen M36

Metallmittelzentrierungsplättchen, montiert


16 KLISCHEE-KLEBEFOLIEN UND -BÄNDER Lieferprogramm 10/11

Klischee-Klebefolie,beidseitig klebend

Art.-Nr. Farbe Länge/m Breite/mm

tesaprint® 380 µm Gewebe

52330-00001-01 weiß 4,5 310

52330-00040-00 weiß 25 310

52330-00039-00 weiß 25 460

52330-00038-00 weiß 25 620

tesaprint® 300 µm Permanent

52332-00001-00 weiß 4,5 310

52332-00011-00 weiß 25 310

52332-00003-00 weiß 25 460

tesa® Steelmaster 380 µm

52015-00003-00 weiß mit blauem Logo 25 460

52017-00002-00 weiß mit rotem Logo 25 460

tesaprint® 380 µm mit Weichfolienträger

52338-00007-00 schwarz 25 310

52338-00008-00 schwarz 25 460

52338-00009-00 schwarz 25 620

tesaprint® 200 µm

52320-00027-00 weiß-opak 10 310

52320-00014-00 weiß-opak 25 310

52320-00028-00 weiß-opak 25 460

52320-00021-00 weiß-opak 25 620

tesaprint® Kreppabdeckung 100 µm

64602-00000-03 transparent 10 310

64602-00002-03 transparent 25 310

64602-00003-03 transparent 25 460

64602-00004-03 transparent 25 620

64602-00001-03 transparent 25 1250

Andere Produkte und Abmessungen auf Anfrage!



17KLISCHEE-KLEBEFOLIEN UND -BÄNDERLieferprogramm 10/11

Klischee-Klebefolie,beidseitig klebend

Abkleben von Klischeekanten


tesafilm® PVC Transparent

04104-00014-00 farblos 66 15

04104-00015-00 farblos 66 19

04104-00018-00 farblos 66 25

tesa® FineLine

04244-00089-03 goldgelb 55 19

51108-00002-00 weiß 66 12

51108-00003-00 weiß 66 15

tesa® Edge Sealing

53017-00001-00 weiß 33 15

53017-00002-00 weiß 33 19

53017-00000-00 weiß 33 25

Andere Produkte und Abmessungen auf Anfrage.



64604-00000-03 gelb-transparent 10 310






64606-00000-03 grün-transparent 10 310






18 KLISCHEE-KLEBEFOLIEN UND -BÄNDER Lieferprogramm 10/11

Artikel-Nr. Länge mm Durchmesser mm

500-15048 150 48

HIRSCH AndruckrollerSolider Andruckroller aus elastischem PU-Schaum


tesafix®

04959-00109-00 farblos 100 9

04959-00110-00 farblos 100 12

04959-00111-00 farblos 100 15

04959-00112-00 farblos 100 19


tesafix®

64621-00001-00 transparent 50 12

64621-00003-00 transparent 50 19

64621-00006-00 transparent 50 25

Selbstklebend Ausrüstendoppelseitig klebend, Faservlies, Dicke 0,1 mm

doppelseitig klebend, Folie

Andere Produkte und Abmessungen auf Anfrage!


tesaband® Premium

04651-00516-00 blau, schwarz, weiß, grau 50 30



tesaband®

04661-00009-00 schwarz 50 30

04661-00010-00 schwarz 50 38

04661-00011-00 schwarz 50 50

tesaband® Standard

04688-00006-00 silber/matt 50 25

04688-00004-00 silber/matt 50 38

04688-00001-00 silber/matt 50 50

Gewebeklebebänderbeschichtet, einseitig klebend, in unterschiedlichen Farben



19KLISCHEE-KLEBEFOLIEN UND -BÄNDERLieferprogramm 10/11

Klischee-Klebefolien für den Etikettendruck und flexible Verpackungentesa® Softprint 380 µm und tesa® Softprint 500 µm (Schaumstoffklebefolien) auf Anfrage.

Art.-Nr. Länge x Breite

Folie 0,10 mm

5012-A-310 25 m x 310 mm

5012-A-460 25 m x 460 mm

5012-A-620 25 m x 620 mm

Folie 0,20 mm

5012-B-310 25 m x 310 mm

5012-B-460 25 m x 460 mm

5012-B-620 25 m x 620 mm

Folie 0,30 mm

5012-C-310 25 m x 310 mm

5012-C-460 25 m x 460 mm

5012-C-620 25 m x 620 mm

Gewebe 0,38 mm Folie

5012-D-500 25 m x 500 mm

5012-D-1000 25 m x 1000 mm

Art.-Nr. Rollen/Karton Länge x Breite

370-N-30 40 50 m x 30 mm

370-N-38 32 50 m x 38 mm

370-N-50 24 50 m x 50 mm

Klischee-Klebefolien, beidseitig klebend · zum Befestigen von Gummi- und Polymer-Klischees · für extreme Anforderungen

Die Trägerfolie und der Kleber sind so kombiniert, dass die verschiedensten Materialien befestigt werden können.Mit dieser bewährten Qualitäts-Klebefolie lassen sich Probleme lösen, wozu oft unterschied liche Folientypen genommen werden. Für Klischeehersteller und Industrieanwender seit Jahren eine begehrte Produktpalette! Von beachtenswerter Qualität und beachtenswertem Preis!

HIRSCH Klebegewebebänder, einseitig klebend · wasserfest · beschreibbar · hochwertige Ausführung· Topqualität zu Top-Preisen

Oberflächenbeschichtet, starkes Baumwollgewebe, sehr gute Haftung und

Klebekraft, zugfest, 0,38 mm stark, universell einsetzbar, seit Jahren bewährt,

verbesserte Qualität! Farben: grau, blau, rot, schwarz, weiß

Weitere Breiten auf Anfrage! Preis/Rolle

Weitere Farben und Breiten auf Anfrage! Preis/Rolle


20 KLISCHEE-RANDVERSIEGLER Lieferprogramm 10/11

Klischee-Randversieglerfür Gummi- und Photopolymerklischees · verhindert weitgehend das Lösen des verklebten Klischees durch

Unterlaufen von Wasch- und Lösungsmitteln · gute Eigenschaften auch in Verbindung mit Photopolymer- Klischees und Polyester-Montagefolien · bewährt eingesetzt in Klischee-Fabriken im Papier-, Wellpapier-

druck, Etiketten- und Sackdruck sowie im Siebdruck · elastisch · ergiebig · kurze Trockenzeit · durch fortlaufende Weiterentwicklung optimale Qualität!

Art.-Nr. Gebinde Inhalt Menge

600-8050 Karton 6 Flaschen (je 500 ml) Flasche

600-8050-2 Karton 12 Flaschen (je 500 ml) Flasche


600-8050-10 Nachfüllkanister + 2 Leerflaschen 10 Liter Kanister

Klischee-Randversiegler 8070 transparent (lösungsmittelhaltig)· stark haftend · sehr schnell trocknend · dauerelastisch · speziell für Photopolymer-Klischees


600-8070 Karton 6 Flaschen (je 500 ml) Flasche




600-8070-10 farbig s.o. · Farbe: Grün oder Rot 10 Liter Kanister

Klischee-Randversiegler 8050 grün (lösungsmittelhaltig)für den individuellen und schnellen Einsatz

Klischee-Randversiegler 8040 grün (lösungsmittelfrei)· bleibt elastisch · seit über einem Jahrzehnt bewährt · umweltschonend · geruchsneutral


600-8040N2 Karton 6 Flaschen (je 500 ml) Flasche

600-8040N Karton 12 Flaschen (je 1000 ml) Flasche




21KLISCHEE-ZUBEHÖRLieferprogramm 10/11

PE-Flaschen mit Spritzverschluss und Tülle

Art.-Nr. Bezeichnung/Größe

500-PE-100 PE-Flasche – 100 ml




Klischee-Rückseitenreiniger· für Gummi- und Photopolymer-Klischees · reinigt die Klischee-Rückseite von Vorbehand-

lungsrückständen, bildet gleichzeitig einen Haftfilm für bessere Verklebungen

Art.-Nr. Gebinde Mindestmenge

6024-C-5 à 5 Liter 1 Metall-Kanister

6024-C-10 à 10 Liter 1 Metall-Kanister

BOSTIK 1475 – flüssiger Universalklebstoff· Industrie- und Werkstattklebstoff· für Verklebungen von Gummi, Thermoplasten und kautschukähnlichen Kunststoffen


1475 à 8,9 kg Gebinde


600-202-C-5 à 5 kg 1 Kanister

600-202-C-10 à 10 kg 1 Kanister

Universallösungsmittel· als Farben- und Fettlöser, Reiniger, Verdünner usw. · Nicht entflammbar! · reinigt intensiv

und schnell Farben, Fett, Öl, Teer, Wachs usw. durch Abpinseln, Eintauchen,

Abwischen oder Besprühen.


22 HEFTGERÄTE UND MESSER Lieferprogramm 10/11

Montageleistenheftmaschine robuste Stahlausführung· speziell zum Heften von Montagefolien und Leisten! · Gehäuse ganz aus Stahl · handlich durch geringes Gewicht · gute Standfestigkeit · Anschlag mit einfachem, aber wirkungsvollem Feststellmechanismus

Art.-Nr. Artikel/Menge

500-1209 Montageleistenheftmaschine 1 Stück

1209/8 vz Heftklammern à 5.000 Stück

Spezialheftzange· nur zum Heften von Leisten wie Art. 420LS, 440LO


500-P6C-8 Spezialheftzange 1 Stück

500-STCR-5019 passende Heftklammern

Druckluft-Heftmaschine· bewährte, robuste Ausführung· speziell für Klischee-Montagen


500-1224-D Druckluftheftmaschine 1 Stück

500-1224-DKL Heftklammern (A4, A6, A8, A10) à 10.000 Stück

500-1224-DKL-A8ST Heftklammern A8, Stahl (härter) à 10.000 Stück

Montagemesser · zum Schneiden von Klischees, Folien, Papier-Montagen usw.


500-101 Montagemesser 1 Stück

Passende Superklingen · zum Schneiden von Klischees, Folien, Papier-Montagen usw.


500-102 VE 10 Stück



23HEBELSCHNEIDERLieferprogramm 10/11

Hebelschneider IDEAL 1133/1142Für den Schneidebereich DIN A4 oder DIN A3· laser geschnittenes Universalmesser und Schnittschiene aus Teflon®-beschichtetem Messerstahl für präzise Schnitte· Rückanschlag (kann auf vorderer oder hinterer Anlageschiene platziert werden)· transparente Anpressschiene mit Übergriffschutz und Schnitt linien-Sichtkante als optischem Schnittandeuter· Formate von A6 bis A4 und gängige Fotoformate auf dem Schneidetisch

MARKENQUALITÄT „MADE IN GERMANY“

Artikel-Nr. Modell Schnittlänge Schnittleistung Tischgröße (B x T)

11330000 IDEAL 1133 340 mm 15 Blatt (70 g/m2) 250 x 340 mm


Artikel-Nr. Modell Schnittlänge Schnittleistung Tischgröße (B x T)



Hebelschneider IDEAL 1038/1058Präzisions-Hebelschneider mit hoher Schnittleistung · Komplettausstattung mit unterschiedlichsten Anlagemöglichkeiten · über Maßtrommel ausfahrbarer Vorderanschlag mit Schmalschnitteinrichtung (für den Schneidebereich von 1-10 mm) · Seitenanschlag mit Maßskala. Formateinteilung · arretierbarer Rückanschlag · Messerschutzautomatik aus transparentem, bruchsicherem Lexan® · stabile Ganzmetall-Konstruktion · hochwertige Messergarnitur aus „Solinger Messerstahl“, nachschleifbar · besonders stabiles Messer lager aus Aluminiumguss und zweifach gelagerte Messerachse für präzise Schnitte

Weitere Schneidemaschinen auf Anfrage!


24 STAPELSCHNEIDER UND SCHEREN Lieferprogramm 10/11

Artikel-Nr. Modell Schnittlänge Einsatzhöhe

42151011 IDEAL 4215 430 mm 20 Blatt (70 g/m2)

42151100 Unterschrank für IDEAL 4215

Artikel-Nr. Größe cm Schnittlänge cm

44525 25 12

Artikel-Nr. Größe cm Schnittlänge cm

74520 20 8,5

Stapelschneider IDEAL 4215 (Tischgerät)Besonders sicher durch „SCS“ (Safety Cutting System)· elektronisch kontrollierte, schwenkbare Sicherheitsvorrichtung auf dem Vordertisch · Sicherheitsvorrichtung auf dem Rücktisch. Hauptschalter und Sicherheitsschloss · Zweihand-Schnittauslösung. 24-Volt-Steuerung · automatischer Messer rücklauf aus jeder Position · Scheibenbremse für sofortigen Messerstopp · elektromechanischer Messerantrieb. Vollstahl-Messerträger · Hochwertiges Messer aus Solinger Messerstahl · spindelgeführter Rückanschlag mit Handkurbel und Digital-Maßanzeige, umschaltbar cm/Zoll · patentierte Hebelschnellpressung · optischer Schnittandeuter mit LEDs. Seitenanschlag. Restschnitt: 35 mm; Einlegetiefe: 390 mm. Maße: 360 x 640 x 695 mm (H x B x T) Höhe mit Unterschrank 1080 mm. Gewicht: 80 kg

Weitere Schneidemaschinen auf Anfrage!

Weitere Scheren auf Anfrage!

KRETZER Spirale Schneiderschere, 25 cm · Compact-Steel, Classic-Cut, Stabil-Plus, unvernickelt· Schere für präzises Schneiden auch schwerster Stoffe

KRETZER Finny Industrieschere, 20 cm · Dura-Steel, Botec-Cut, Perfect-Grip· stabile Ausführung für sehr schwierige oder stabile Materialien· große Griffe für bequemes Arbeiten auch mit Handschuhen



MESSGERÄTELieferprogramm 10/11 25

Digitale Messgeräte für die Klischee- und Foliendickenmessung· preisgünstige digitale Messuhren mit Datenausgang · einfach zu bedienende, robuste Messgeräte · ausgestattet mit allen wichtigen Eigenschaften und Funktionen · kapazitives Mess-System · irrtumsfreie Ablesemöglichkeit der Messwerte · günstige Baumaße erlauben die Verwendung auch bei beengten Platzverhältnissen · netzunabhängige Stromversorgung bei äußerst geringem Verbrauch · Einspannschaft rostfrei, gehärtet und geschliffen · Messeinsätze auswechselbar, Gewinde M 2,5

Digitalmessuhren A-100 A-1000· Ziffernschrittwert 0,01 mm 0,001 mm· Messspanne 12,5 mm 12,5 mm · Batteriebetrieb ja ja · Einspannschaft 8h6 mm 8h6 mm· Art.-Nr. 500-911 500-905 Preis auf Anfrage!

Dickenmessgerät mit Digitalmessuhr A-100-M20· Bügeltiefe 70 mm · ausgestattet mit Kugeltastern · andere Tasterformen auf Anfrage

gegen Aufpreis · Art.-Nr. 500-A-100-M20 Preis auf Anfrage!

Tiefenmessgerät mit Digitalmessuhr A-100-MT80· für die Klischeerelieftiefenmessung · Länge der Tiefenmessbrücke 80 mm · Art.-Nr. 500-904 Preis auf Anfrage!


26 MESSGERÄTE UND HÄRTE-PRÜFGERÄT Lieferprogramm 10/11

Analoge Messgeräte für die Klischee- und Foliendickenmessung

Dickenmessgerät H 50-02· Skalenteilungswert 0,1 mm· Messspanne 20 mm · 1 Zeigerumdrehung 10 mm· Bügeltiefe 50 mm· Art.-Nr. 500-910Preis auf Anfrage!

Dickenmessgerät H 200· s. H 400· Bügeltiefe 200 mm· Art.-Nr. 500-909Preis auf Anfrage!

Dickenmessgerät H 300· s. H 400· Messspanne 30 mm· Bügeltiefe 300 mm· Art.-Nr. 500-913Preis auf Anfrage!

Digitale Messuhren auf Anfrage

Shore-Härte-Prüfgerät· nach DIN 53505· Härtefeststellung für Elastomere,

Kautschuk, Polymere u. ähnliche Werkstoffe nach Shore A.

· Art.-Nr. 500-903Preis auf Anfrage!

Dickenmessgerät H 400· Skalenteilungswert 0,01 mm· Messspanne 10 mm · 1 Zeigerumdrehung 10 mm· Bügeltiefe 400 mm· Art.-Nr. 500-902

Preis auf Anfrage!



Klischee-Aufhängeschienen für das direkte Einhängen in die Schienen

· für Klischee-Montageeinhängungen· ideal für die Deckenmontage· Stahl vernickelt · ungelocht · Schienenlänge 3,00 m

Schienenverbinder Stahl

Klischee-Halterungsverbindungsglied

End- und Zwischenfeststeller

Klischee-S-AufhängehakenEisen vernickelt

27KLISCHEE-AUFHÄNGESCHIENENLieferprogramm 10/11

Artikel-Nr. Verpackungseinheit

500-HU2210-300 50 Stück


500-HU2210-Verbinder

Karton à 50 Stück


500-HU22 10H Karton à 50 Stück



500-HU2210-S-Haken

Karton à 100 Stück

500-HU2210-End-Zwischenfeststeller

Karton à 100 Stück


28 AGB Lieferprogramm 10/11

Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen

1. Alle Angebote sind freibleibend. Auslandslieferungen unterliegen Sonderregelungen. Preise gelten ab Werk inklusive Verpackung.

2. Auftragserteilungen gelten als Anerkennung der Bedingungen der HIRSCH GmbH. Etwaigen vom Käufer vorgeschriebenen Liefer- und Zahlungsbedingungen wird, sofern sie nicht mit den Bedingun-gen der HIRSCH GmbH übereinstimmen, widersprochen und sie gelten als ausgeschlossen.

3. Bei Auftragsannahme wird die Kreditwürdigkeit des Bestellers vorausgesetzt. Sollten sich nachträglich Zweifel an dessen Bonität ergeben, kann Vorauszahlung verlangt werden. Bei Nichterfolgung kann die HIRSCH GmbH vom Vertrag zurücktreten.

4. Betr. § 26 DBSG - Es wird darauf hingewiesen, dass zur Abwick-lung notwendige Daten aller Kaufverträge gespeichert werden.

5. Der Versand erfolgt auf Rechnung und Risiko des Käufers. Der Min-destauftragswert beträgt 50,00 Euro. Unter 50,00 Euro berechnen wir 5,00 Euro Mindermengenzuschlag pro Auftrag. Abweichungen von bis zu +/- 10% von der bestellten Menge sind zulässig. Falls die Bestellung keine Versandanweisungen spezifiziert, erfolgt die Verschickung nach bestem Ermessen ohne Verbindlichkeit bezüg-lich der billigsten Versendung.

6. Die von der HIRSCH GmbH genannten Lieferfristen sind unver-bindlich; Teillieferungen sind zulässig. Ein Rechtsanspruch für den Käufer - auch gegenüber Dritten - lässt sich nicht aus Terminände-rungen ableiten. Höhere Gewalt sowie Störungen politischer und wirtschaftlicher Natur oder Störungen im eigenen Betrieb bzw. in Zulieferfirmen, berechtigen zu einer entsprechenden Verlängerung der Lieferzeit oder Stornierung der Aufträge. Schadensersatzan-sprüche auf Grund von Lieferverzug sind ausgeschlossen.

7. Eigentumsvorbehalt: Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der HIRSCH GmbH. Wechsel können nicht akzeptiert werden. Das Eigentum geht erst dann auf den Besteller über, wenn er seine gesamten Verbindlichkeiten aus Warenlieferun-gen getilgt hat. Verpfändungen oder Sicherheitsübertragungen sind nicht statthaft. Über jede andere Beeinträchtigung der Rechte der HIRSCH GmbH durch Dritte muss unverzüglich informiert werden. Der Verkäufer hat das Urheberrecht an allen von ihm gelieferten Waren.

8. Gewährleistung: Empfehlungen und Vorschläge erfolgen nach bes-tem Wissen, sind jedoch unverbindlich und schließen in jedem Falle eine Haftung für Schäden und Nachteile gleich welcher Art, auch in Bezug auf die Schutzrechte Dritter, aus. Sie befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. Handelsübliche Qua-litätsabweichungen bilden keinen Grund zur Beanstandung. Für die Eignung der Ware bezüglich bestimmter vom Käufer beabsichtigter Verwendungszwecke wird keine Gewähr übernommen. Für ange-liefertes Material zwecks Verarbeitung wird keine Haftung über-nommen. Rücksendungen können auschließlich nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung angenommen werden und werden in der Regel von der HIRSCH GmbH veranlasst. Bei unfreien Rückliefe-rungen durch den Besteller wird die Versandart vorgegeben.

9. Beanstandungen sind schriftlich mit genauer Angabe der Mengen und unter Beifügung von Mustern des beanstandeten Materials innerhalb von 10 Tagen nach Empfang der Ware an unsere Adresse einzureichen, andernfalls gilt die Ware als genehmigt. Bei Sach-mängeln kann der Käufer lediglich Wandlung oder Minderung, nicht jedoch Schadensersatz verlangen.

10. Für die Anfertigung von Repro-, Klischee- und Werkzeugunterlagen gilt zusätzlich folgendes: a) Die hergestellten Werkzeuge und Unterlagen verbleiben im Besitz

der HIRSCH GmbH und sind deren Eigentum, auch wenn sie anteilig vom Besteller bezahlt wurden.

b) Vom Käufer genehmigte Abzüge bzw. Anstanzungen sind für die Ausführung allein maßgebend.

c) Geringfügige Farbabweichungen und branchenübliche Maßtole-ranzen bleiben vorbehalten, soweit sie nicht spezifiziert schriftlich vereinbart wurden.

11. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto (ohne Abzug) innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. Vorbehaltlich eines weiteren Verzugsschadens ist die offene Forderung ab dem 31. Tag nach Rechnungsdatum mit 8 % über dem Basiszinssatz zu verzinsen.

12. Zahlungs- und Erfüllungsort ist Isernhagen. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Burgwedel. Es gilt das UN-Kaufrecht. Für alle Geschäfte in der BRD ist das Recht der Bundesrepublik Deutsch-land anzuwenden, für Auslandsgeschäfte gilt das einheitliche UN-Kaufrecht. Die HIRSCH GmbH kann zusätzlich nach Wahl bei dem für den Käufer zuständigen Gericht klagen.

HIRSCH - Technik-, Entwicklungs- und Handels GmbH Am Wienkamp 12 · 30916 Isernhagen Tel: 05139 - 98244-40 Fax: 05139 - 98244-41/42 Amtsgericht Burgwedel HRB 120037 Geschäftsführer: Thomas Mycinski UST-Id-Nr. DE115045418 · UST-Nr. 16/205/46326 Sparkasse Hannover Konto-Nr. 10 42 40 96 62 · BLZ 250 501 80 IBAN-Code DE3625050180 1042409662 BIC-Code (SWIFT) SPKHDE 2H

32TEXT Lieferprogramm 09/10 www.hirsch-technik.de

Technik, Entwicklungs- und Handels-GmbH

Am Wienkamp 12 30916 IsernhagenTelefon 05139 – 98244-40 Telefax 05139 – 98244-41 05139 – [email protected] www.hirsch-technik.de

Wir sorgen für Hochdruck! - GMG Groupgmg-graphic.com.ua/uploads/files/klischee.pdf · 2033 260...

Documents

Transcript of Wir sorgen für Hochdruck! - GMG Groupgmg-graphic.com.ua/uploads/files/klischee.pdf · 2033 260...