4 cztery

9 Jaka praca, taka płaca Kursbuch 8 Arbeitsbuch 116

Themen und Redeabsichten• über Berufe sprechen• die Uhrzeit angeben• die Ordnungszahlen von 1 bis 20• Telefongespräche führen• eine E-Mail schreiben

Land und Leute• Berufe mit Tradition –

das Bernsteinhandwerk

Schrift und Aussprache• k, g, p, b, t und d• doppelte Konsonanten• Abkürzungen

Grammatik• die Personalform• der Lokativ• Zeitangaben

Zagraj z nami! – Spiel 18

• Powtórka 3 122• Portfolio 3 129

10 Boli mnie głowa Kursbuch 20 Arbeitsbuch 131

Themen und Redeabsichten• Körperteile benennen• Beschwerden beschreiben• Ratschläge geben• etwas vergleichen

Land und Leute• Wenn man krank ist• Tradition und Qualität

Polen erlesen• Zeitschriftenartikel• Sprichwörter

Grammatik• die Steigerung• Personalpronomen –

Genitiv und Akkusativ• der Imperativ

Inhaltsverzeichnis

Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag

pięć 5

11 W podróży Kursbuch 30 Arbeitsbuch 138

Themen und Redeabsichten• Verkehrsmittel vergleichen• eine Fahrkarte kaufen• mit dem Auto unterwegs sein• die Grundzahlen ab 101

Land und Leute• Mit Bahn und Bus unterwegs• Verkehrsschilder

Polen erlesen• Wörterbuch• Informationsbroschüre

Grammatik• Verben der Fortbewegung• die Aspekte

12 Nareszcie wakacje! Kursbuch 40 Arbeitsbuch 144

Themen und Redeabsichten• über Urlaubsaktivitäten sprechen• Sehenswürdigkeiten beschreiben• Erlebtes berichten• eine Postkarte schreiben

Land und Leute• Das polnische Fremdenverkehrsamt

Polen erlesen• Zeitungsarktikel• Werbeprospekt• E-Mail aus dem

Urlaub

Grammatik• das Präteritum

Zagraj z nami! – Spiel 50

• Powtórka 4 150• Portfolio 4 157

Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag

6 sześć

13 Tak mieszkamy Kursbuch 52 Arbeitsbuch 159

Themen und Redeabsichten• eine Wohnung beschreiben• Möbel benennen• Hilfe beim Umzug anbieten• Wohnsituationen vergleichen

Land und Leute• Wie wohnt man in Polen?

Polen erlesen• Statistiken

Grammatik• der Dativ• Diminutive

14 Co robimy dziś wieczorem? Kursbuch 60 Arbeitsbuch 164

Themen und Redeabsichten• über Freizeitbeschäftigungen sprechen• sich verabreden• über Vorlieben und Abneigungen berichten• Freizeitaktivitäten vergleichen

Land und Leute• Mazurkas, Jazz und Penderecki• Freizeitaktivitäten statistisch gesehen

Polen erlesen• BlogGrammatik

• der Vokativ• die mehrfache Verneinung• swój, swoja, swoje, swoi• wszyscy, wszystkie, wszystko

Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag

siedem 7

15 Co przyniesie przyszłość? Kursbuch 70 Arbeitsbuch 171

Themen und Redeabsichten• über die Zukunft sprechen• Angaben über das Wetter und die

Himmelsrichtungen machen• Monate, Jahreszeiten und Datum benennen• Aktivitäten planen

Land und Leute• Wetter im Internet• Bauernregeln

Polen erlesen• Rückblick

Grammatik• das unvoll-

endete Futur

Znasz Polskę i Polaków? – Quiz 80

• Powtórka 5 176• Portfolio 5 182

Dodatek – Polskie tradycje 82

• Andrzejki 82• Noc świętojańska 84

Systematische Kurzgrammatik 86

Wortschatz nach Lektionen 184

Alphabetische Wortliste 207

Transkriptionen der Hörtexte 227

Lösungen zum Arbeitsbuch 232

Quellenverzeichnis 246

Folgende Symbole werden in den Lektionen verwendet:

Partnerübung Gruppenübung Hörtext auf CD Arbeitsbuch-Übung siehe auch Systematische Kurzgrammatik

1 11–19 → 4.4 ⚙

LIPIEC

26Sobota

Anny

14

Justyny

Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag

246 dwieście czterdzieści sześć

Titel und Rücktitel: © Getty Images/Martin Dimitrov

Umschlagkarte: © Digital Wisdom

S. 4: oben © iStock/mpodrucki, unten links © iStock/ AlexRaths, unten rechts © Thinkstock/Photodisc

S. 5: Krakau © iStock/ppl58, Radfahrer © fotolia/ Alexander Rochau, Breslau © iStock/Petroos, Frau © iStock/Alliance, Bison © iStock/PytyCzech, Volleyball © iStock/Vesna Andjic, Würfel © Thinkstock/ Wavebreakmedia Ltd

S. 6: oben © fotolia/Patryk Kosmider, Mitte © iStock/ creativesunday2016, unten links © fotolia/Robert Kneschke, unten rechts © fotolia/Claudia Paulussen

S. 7: © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd

S. 8: links © Thinkstock/DigitalVision/Push, rechts © Thinkstock/iStock/AndreyPopov

S. 9: © fotolia/contrastwerkstatt

S. 12: Radiowecker © iStock/Francisco Arara, Wanduhr © iStock/monticelllo, Wecker © iStock/spawns, Armbanduhr © iStock/wasanti

S. 15: oben © iStock/mpodrucki, unten © Glow Images/ imagebroker.com

S. 18: © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd

S. 19: © fotolia

S. 20: links © Thinkstock/Photodisc, rechts © iStock/Sang Nguyen

S. 21: von links © iStock/SergiyN, © iStock/Yuri_Arcurs, © Thinkstock/iStock/Monsterstock1, © Thinkstock/iStock/ Monsterstock1

S. 24: Reihe oben von links © Thinkstock/iStock/Robert Crum, © Thinkstock/iStock/KatarzynaBialasiewicz, © iStock/Jeannot Olivet, Reihe Mitte von links © iStock/KatarzynaBialasiewicz, © iStock/MachineHeadz, Reihe unten von links © iStock/Milenko Bokan, © iStock/Eva Katalin Kondoros, © iStock/Tristan BEN MAHJOUB

S. 26: © iStock/4x6

S. 27: links © fotolia/agneskantaruk, rechts © iStock/ AlexRaths

S. 30: Reihe oben von links © iStock/Authenticcreations, © 1000wordsimages/Shotshop.com, Reihe Mitte von links © iStock/Arpad Benedek, © iStock/ Authenticcreations, © jacek_kadaj/Shotshop.com, Reihe unten von links © iStock/Authenticcreations, © 1000wordsimages/Shotshop.com

S. 32: © iStock/Anna Bryukhanova

S. 33: Logo © PKP S.A./PKP Informatyka Sp. z o.o., Foto © iStock/Yuri_Arcurs, Rauchverbot © fotolia/Wolfgang Meyer

S. 34: A © imago stock, B © MHV–Archiv, C © fotolia/olly

S. 37: Logo © PKP SKM w Trójmieście sp. z o.o., Foto © fotolia/monticellllo, Flaggen © iStock/dikobraziy, Schilder © Thinkstock/iStock/jojoo64

S. 40: Karte © fotolia/Artalis-Kartographie, 1-5: © iStock/ewg3D, © iStock/Olesya Tseytlin, © iStock/Czanner, © fotolia/Alexander Rochau, © iStock/Petroos

S. 42: © iStock/ppl58, © iStock/MACIEJ NOSKOWSKI

S. 43: Reihe oben von links © iStock/SerrNovik, © iStock/ Meinzahn, Reihe unten von links © iStock/Tashka, © iStock/ Michał Krakowiak

S. 44: © iStock/-flexx

S. 45: Reihe oben von links © iStock/Thomas_EyeDesign, © iStock/Alliance, Reihe Mitte von links © iStock/wiktor-bubniak, © iStock/Vesna Andjic, unten © iStock/PytyCzech

S. 46: oben © iStock/CCat82, unten © fotolia/Makuba

S. 47: Wald © iStock/Tjanze, Kompass © iStock/ duleloncar_ns, Figuren und Lupe © Thinkstock/Hemera/Leon Belomlinsky

S. 48: © iStock/vm

S. 50: © fotolia

S. 51: © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd

S. 53: Ehebett © Thinkstock/iStock/ttatty, Küchenzeile © fotolia/fischer-cg.de, Kleiderschrank © fotolia/ ARTYuSTUDIO, Regal © Thinkstock/iStock/Maksym Bondarchuk, Kinderbett © iStock/Denyshutter, Herd © Thinkstock/John_Kasawa, Kühlschrank © fotolia/Ro, Esstisch © iStock/antpkr, Sessel © iStock/ creativesunday2016, Tisch © iStock/Bulgac, Sofa © Thinkstock/iStock/WesAbrams, Teppich © iStock/ montego666, Hochstuhl © iStock/Kitchner Bain

S. 57 1-5: © fotolia/Patryk Kosmider, © iStock/ewg3D, © iStock/gkordus, © iStock/LianeM, © Danuta Malota

S. 60 1-13: © Thinkstock/Kraig Scarbinsky, © fotolia/Robert Kneschke, © Thinkstock/iStock/jean-marie guyon, © Thinkstock/iStock/shironosov, © Thinkstock/iStock/shironosov, © Thinkstock/Wavebreak Media, © iStock/kzenon, © fotolia/gstockstudio, © PantherMedia/Werner Heiber, © fotolia/Claudia Paulussen, © iStock/kupicoo, © iStock/strickke, © fotolia/Antonioguillem

S. 61: © iStock/Saro17

S. 62: von links © iStock/Wavebreakmedia, © iStock/ shapecharge, © iStock/wundervisuals

S. 63: oben © fotolia/Artur Bogacki, unten von links © fotolia/flairimages, © iStock/gemenacom, © fotolia/georgerudy

S. 66: © iStock/jean gill

S. 67 :© mauritius images/Rob Arnold/Alamy

S. 68: beide Fotos © Thinkstock/iStock/Denis Raev

Q Quellenverzeichnis

Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag

dwieście czterdzieści siedem 247

S. 70: © iStock/gkwt1

S. 72: Wettersymbole © Thinkstock/iStock/tkacchuk, Kompass © iStock/duleloncar_ns, Karte © iStock/Graphic_photo

S. 73: © fotolia/MR

S. 75: © PantherMedia/LeeSnider

S. 76: © iStock/Dolas

S. 77: Wettersymbole © Thinkstock/iStock/tkacchuk, Karte © fotolia/cpauschert

S. 78: Salzmine © iStock/graphia76, Flughafen © fotolia/ oleandra, Zamosc © iStock/ewg3D, Museum © iStock/ Marcus Lindstrom

S. 80: Flaggen © iStock/dikobraziy, Reihe unten von links © iStock/nightman1965, © Thinkstock/iStock/alga38, © iStock/ewg3D

S. 81: von links © picture-alliance/Fotoreport, © Thinkstock/iStock/Krzysztof Nahlik, © fotolia/puchan

S. 82: von links © Thinkstock/Photodisc/Spike Mafford, © fotolia/by-studio, © Thinkstock/iStock/Paperkites, © Thinkstock/iStock/darios44

S. 83: von links © Thinkstock/PaulVinten, © fotolia/ IVASHstudio, © fotolia/Gennadiy Poznyakov

S. 84: © iStock/cassinga

S. 85: © iStock/gilaxia; Text: „Sobótka“ von Maria Konopnicka

S. 140: oben © iStock/Szepy, unten © fotolia/ BlueSkyImages

S. 141: oben © fotolia/Dieter Hawlan, unten © iStock/Redrockschool

S. 147 1-5: © iStock/jeffbergen, © iStock/burcuys, © iStock/ingmar wesemann, © Thinkstock/iStock/Boarding1Now, © PantherMedia/Meseritsch Herby

S. 151: © iStock/MACIEJ NOSKOWSKI

S. 155: © Thinkstock/Wavebreak Media

S. 163 1-10: © Thinkstock/iStock/Anadmist, © Thinkstock/Dorling Kindersley, © Thinkstock/iStock/Fotoplanner, © Thinkstock/Hemera/Simon Krzic, © fotolia/eyetronic, © Thinkstock/iStock/Anadmist, © Thinkstock/Hemera/Margo Harrison, © Thinkstock/iStock/Maksym Bondarchuk, © Thinkstock/Hermera/Igor Terekhov, © iStockphoto/YangYin

S. 172: © iStock/duleloncar_ns

S. 177 1–5: jeweils von links © Thinkstock/iStock/Dumitru Zubarciuc, © Thinkstock/iStock/creativesunday2016, © iStock/Kais Tolmats, © Thinkstock/iStock/greg801, © Thinkstock/iStock/Nutthavood, © Thinkstock/ PhotoObjects.net/Hemera Technologies, © Thinkstock/iStock/teekid, © Thinkstock/iStock/den_karasuk, © Thinkstock/iStock/the-lightwriter, © Thinkstock/iStock/Andrea Leone

S. 179: Wettersymbole © Thinkstock/iStock/tkacchuk

S. 182: von oben © Thinkstock/iStock/VikZa, © fotolia/Claudia Paulussen, © Thinkstock/iStock/talevr, © Thinkstock/iStock/stanovov, © Thinkstock/iStock/ stockerteam, © fotolia/benik.at

S. 243: © iStock/duleloncar_ns

Bildredaktion: Cornelia Hellenschmidt, Hueber Verlag, München

Inhalt der CD zum Kurs- und Arbeitsbuch:

© 2017 Hueber Verlag GmbH & Co. KG, München, Deutschland – Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Kein Verleih! Keine unerlaubte Vervielfältigung, Vermietung, Aufführung, Sendung. – All copyrights in the recorded works and in the recorded performances reserved. No lending! Unauthorized duplication, lease, public performance and broadcast prohibited! Keine Haftung für Schäden, die bei unsachgemäßer Bedienung des Abspiel-geräts bzw. der Software hervorgerufen werden können.

Sprecher: Urszula Czerska, Rafał Dziwisz, Krzysztof Gadacz, Maciej Jackowski, Alina Kamińska, Małgorzata Kochan, Crock Krumbiegel, Marian Theodor Malota, Magdalena Nieć-Lepak

Produktion: Studio Gamma, Krakau, Polen und Mediasat Poland / Tonstudio Langer, 85375 Neufahrn, Deutschland

Q

Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag