MBe

ANontagedien

NLEge unnung

EITUnd SE„Pell

UNGETUPlet Co

G des ontro

WLAol APP

AN MoP

odul

I

123

456

1

W WDiko Te

Te

Fü

NHALTS

  Inhalt W2  Montage3  Installat

Ihrem W4  Reset de5  LED Sta6  Bedienu

Inhalt W

iRCU Box

Warnungene Elektron

ommen. Die

echnische• Temp• Luftfe• Draht• Host-• Abme• Monta• Ansch• Schut

echnische• Draht• Versc• Keine• TCP P

ür die Konf

SVERZEI

WLAN Module der WiRCUtion der „Au

WLan Netzweer WiRCU B

atus Anzeigeung der Aus

WLAN M

n: ik dieses e Elektron

e Eigenschperaturbereeuchtigkeit:tloser Typ: Controller-

essungen: age: 2 Schhlüsse: Mictzklasse: IP

e Voraussetloser Typ: chlüsselunge MAC - AdPort 5001

figuration ih

CHNIS

l Art.Nr. 800U-Box an deustroflamm Perk ..............

Box ..............e ..................stroflamm P

Modul Art

Produktesik wird dad

haften: eich: -20 ° : max. 95%802.11 b /

-Verbindun76 x 51 x 2

hrauben (Mcro-USB-AP20 (bei em

etzungen 802.11 b /

g: WPA2 odressfilteru& 5101 m

hres WLAN

0012 .............er Geräte RüPelletContro............................................................ellet Contro

t.Nr. 8000

Datenkab

darf nicht durch besc

C bis + 60%, nicht kon/ g / n 2,4 Gng: Proprie23 mm

M04x8) Anschluss (mpfohlene

WLAN Ro/ g / n 2,4 G

oder unversung uss freiges

N Routers

....................ückwand ....ol“-APP und............................................................

ol APP .........

012

bel 1,5m

mit Wassechädigt. Fe

0 ° C ndensierenGHz

etäres Prot

(Firmware-er Einbaula

outer: GHz schlüsselt

schaltet se

kontaktier

....................

....................d Einbindun................................................................................

er oder andehlfunktione

nd

okoll

-Update); Rage)

ein

en Sie bitte

....................

....................ng der WiRC................................................................................

Karte M

deren Flüsen und Aus

RJ11 (Kom

e Ihren Ad

....................

....................CU-Box in ................................................................................

Mac-Adres

ssigkeiten isfall sind d

mmunikatio

dministrato

....... 2 

....... 3 

....... 4 

....... 8 

....... 8 

....... 9 

sse, PIN

in Kontakt die Folge.

on)

r

2

An drungdulsDieseine

Befeseh ACHDersollt

Verten bindrück

Montag

der Rücksgen samt Ss vorgesehse müssenem 2mm In

estigen Sieener Stelle

HTUNG: r Anschlusste sich obe

rbinden SieDaten-kab

dungsansckwand unm

ge der W

eite sind liSchraubenhen. n vor der Mnbusschlüs

e das WLAe in der ab

s für das ben an dem

e die WiRCbel mit der chluss dazumittelbar un

WiRCU-Bo

nks und ren für die Be

Montage dessel abges

AN Modul abgebildeten

beigefügte Modul bef

CU-BOX mSteuerung

u befindet nterhalb de

ox an de

echts jeweiefestigung

er WiRCU-schraubt we

an der dafün Lage.

„Datenkabfinden.)

it dem mitgg im Ofen. sich auf de

er WiRCU-

er Geräte

ls 2 Boh-des Mo-

-BoX mit erden.

ür vorge-

bel“

geliefer-Der Ver-

er Ofen--BOX.

e Rückwa

and

3

DiviaunzöSieAPimLaAn

3.

1.

2. „W

4. ad

Sie hmit d

InstallaWiRCU

e WiRCU-a AUSTROnd die Bediögerung wee benötigePP. Die jew

m App-Storeaden Sie dnschließen

Herstel1• Aktivi• Starte• Lesen

stimm• Folge

Die APP zeignun nachfolgMENÜSEITEDrücken sie „Nein“, es seWiRCU-BOXreits mit demNetzwerk ve

DRÜCKEN dauf der WiRCder Taste bli

haben nun cder WiRCU B

ation derU-Box in -BOX dientOFLAMM Pieneinrichteitergegeben daher zuweils aktuee (für iOS-

die Austrond ist die

llen der Veeren Sie Wen Sie die An Sie die E

men) en sie den a

gt Ihnen gende E: auf

ei den ihre X ist be-m Heim erbunden.

der „SETUP CU-BOX. Nainkt die WiFi-

a. 3Minuten Box zu verbin

r „AustroIhrem W

t zur ÜbermPELLET COung (z.B.: en. um Betriebelle VersionBetriebssy

oflamm PeEinbindun

erbindung zWLAN ( odeAUSTROF

Endbenutze

angezeigte

WIFI RESETach dem Drü-LED schnel

Zeit ihr Smanden

oflamm PWLan Net

mittlung voONTROL ADISPLAY,

b der WiRCn der „Austystem) undllet Controng der Wi

zum Heimner WIFI ) a

FLAMM PEer-Lizenzve

en Schritte

3.

T“ Taste cken l.

artphone

5.

PelletContzwerk on BefehleAPP, Intern, DREHRE

CU-BOX ditroflamm P

d Google Pol APP auRCU-BOX

netzwerk mauf Ihrem SELLETCONereinbarun

en

. Die APP fSchritt für die Installa

. Drücken SEinstellunder App.

ntrol“-AP

en an den Onet und AP

EGLER) mi

ie AUSTROPelletContrPlay (für Anuf Ihr SMAX in Ihr HEI

mit „AndroiSmartphonNTROL APng und bes

führt Sie nunSchritt durch

ation.

Sie nun „WiFgen starten“

PP und E

Ofen. DiesPP-SERVEt wenigen

OFLAMM Prol“ APP stndroid-BetrRTPHONEM-WLAN Ne

d“ Gerätene

PP stätigen Sie

h

i in

Einbindu

se Befehle ER an die SSekunden

PELLET Cteht zum DriebssystemE herunteretzwerk erfo

n

e diese (fa

ung der

werden Steuerung n Zeitver-

CONTROL Download m) bereit.r. orderlich.

lls Sie zu-

6.

d

ed

„WiRgest

8. W

S9.

ss

11. Tv

12. W

wSg

13. T

15. S

16. T

Der nächste kann einige den dauern. kurz angezeeine Verbinddem WLAN –

RCU-XXXXXtellt wurde.

Geben Sie dWPA2 Passwres WLAN Nkes ein und dSie »Fertig« Falls das Nenicht Passwoschützt ist, dsie ohne Ein»Fertig«

Trennen Sieversorgung u

Warten Sie 6leuchten. Sowiederholen Sie das Kapgefunden we

Tippen Sie a

Sie können »nern MAC unmarkieren. Tippen Sie abinden«

Schritt Sekun-Es wird igt dass

dung mit –Netz

XX“ her-

das wort Ih-

Netzwer-drücken

etzwerk ort ge-

drücken ngabe

dann die Wund schließe

60 Sekundenollten die LED

Sie den Voritel »WLAN Nerden“

auf »Fertig«.

»Erin-nd PIN«

auf »Ver-

iRCU–Box Sen Sie sie wie

n, bis alle dreD`s nicht leucrgang oder leNetzwerk ka

.

7.

10

Strom-eder an.

ei LEDs chten esen nn nicht

14

17

. Wählen Swerk mit dWiRCU Bwerden so

0. Warten Sidung »Einfolgreich asendet ...«wird.

4. Geben sieAdresse uNummerBox ein. DSie am Etder beigelablesen.

7. Die App isIhrem Pelbunden.

ie das Netz-dem Ihre ox verbundeoll.

ie, bis die Menstellungen ean WiRCU ge« angezeigt

e die MAC-und PIN-ihrer WiRCU

Diese könnentikett bzw. aulegten Karte

st nun mit letofen ver-

en

el-er-e-

U n uf

3.2

1.

3. TAa

5. WSWawWg-

Herstel2•

Aktivi• Starte• Lesen

stimm• Folge

Die APP zeignun nachfolgMENÜSEITE

Tippen Sie aAPP MENÜSauf »WIFI-Einstellunge

Warten Sie bSmart-PhoneWLAN-Netzwaktualisiert hwählen Sie dWLAN-Netzwginnend mit - XXXXXX«

llen der Ve

eren Sie Wen Sie die An Sie die E

men) en sie den a

gt Ihnen gende E:

auf der SEITE

n«.

bis das e die werkliste hat und das werk be-»WiRCU aus.

erbindung z

WLAN ( odeAUSTROF

Endbenutze

angezeigte

zum Heimn

er WIFI ) aFLAMM PEer-Lizenzve

en Schritte

2.

Sim

4.

6.

netzwerk m

auf Ihrem SELLETCONereinbarun

en

. DRÜCKENauf der WTaste blin

ie haben nunmit der WiRCU

. Damit geladie EinsteSmartphoSie das M

. Kehren Siten „AustrletControl

mit Apple iO

SmartphonNTROL APng und bes

N der „SETUWiRCU-BOX.

kt die WiFi-L

n ca. 3MinuteU Box zu ver

angen sie in ellungen Ihresnes. Wählen

Menü „WLAN“

ie zur geöffnroflamm Pel-“ App zurück

OS - IPho

e PP stätigen Sie

UP WIFI RESNach dem D

LED schnell.

en Zeit ihr Smrbinden

s n “

e-

k.

one

e diese (fa

SET“ Taste Drücken der

martphone

lls Sie zu-

7. Twwst

9. W

S10.

ss

12. Tv

13. W

wSg

14. T

16. S

17. T

Tippen Sie awärts«. (normweise geschser Schritt autisch )

Geben Sie dWPA2 Passwres WLAN Nkes ein und dSie »VorwärFalls das Nenicht Passwoschützt ist, dsie ohne Ein»Vorwärts«

Trennen Sieversorgung u

Warten Sie 6leuchten. Sowiederholen Sie das Kapgefunden we

Tippen Sie a

Sie können »nern MAC unmarkieren. Tippen Sie abinden«

auf »Vor-maler-

hieht die-utoma-

das wort Ih-

Netzwer-drücken rts« etzwerk ort ge-

drücken ngabe

dann die Wund schließe

60 Sekundenollten die LED

Sie den Voritel »WLAN Nerden“

auf »Fertig«.

»Erin-nd PIN«

auf »Ver-

iRCU–BOX Sen Sie sie wie

n, bis alle dreD`s nicht leucrgang oder leNetzwerk ka

.

8.

11

Strom-eder an.

ei LEDs chten esen nn nicht

15

18

. Wählen Swerk mit dCU -BOX werden so

1. Warten Sidung »Einfolgreich asendet ...«wird.

5. Geben sieAdresse uNummer iBOX ein. Sie am Etder beigelablesen.

8. Die App isrem Pelletden.

ie das Netz-dem Ihre WiRverbunden

oll.

ie, bis die Menstellungen ean WiRCU ge« angezeigt

e die MAC-und PIN-hrer WiRCUDiese könnetikett bzw. aulegten Karte

st nun mit Ih-tofen verbun

R-

el-er-e-

-en uf

--

W

4 Duköfla 5 Fowe LE

LE

LE

WLAN-Netz• Konta• Gehe

Progr• Verbin

RJ-Ka• Wenn

Status• Folge• Falls

ÜberpOft sinveran

Reset d

urch Drückönnen sie damm Pellet

LED St

olgende Fuerden.

ED „CONT

‐ Bliste

‐ Le

ED „STAT

‐ Bli‐ Le

ste

ED „WIFI“

‐ BliRo

‐ Sc„SmoPe

‐ La‐ Pe

zwerk, »Wiaktieren Sien Sie zu (h

rammierer-nden Sie dabel, wennn Sie mit des-LED blin

en Sie demSie bereitsprüfen Sie nd diverse

ntwortlich.

der WiRC

ken der „SEdie WLAN tControl“ A

tatus An

unktionsz

T“

inkt / 0,5seellt. euchtet per

US“

inkt / 0,5seeuchtet perellt.

inkt / 0,5seouter. chnelles BlETUP WIFodus“. Im SelletControangsames ermanente

iRCU-XXXe Ihren Hähttp://www-Home-Pakdas WiRCUn es angeser Konfigukt / leuchte

m Kapitel »Ms alle möglIhre Route

e Firewall E

CU Box

ETUP WIFVerbindun

App neu ein

zeige

zustände k

ec EIN / 0,5

rmanent →

ec EIN / 0,5rmanent →

ec EIN / 0,5

inken / 0,2FI RESET“SUCHMOD

ol“-APP mitBlinken / s Leuchten

XXXX« kanändler oder.fumis.si/eket herunteU-Modul übchlossen iration fertiget dauerhaMAC- UNDichen Prozer-EinstelluEinstellung

FI RESET“ g zurückse

ngeben.

können du

5sec AUS

→ Kommun

5sec AUS → Kommun

5sec AUS

25sec EIN“ Taste wecDUS könnet dem SMA1sec EIN/ n → Komm

nn nicht gr …………n/wircu-coer und befober ein USst) g sind, leu

aft. D PIN-NUMzeduren ohungen odeen für ein

Taste an detzen und

urch die L

→ Kommu

ikation mit

→ Verbindikation mit

→ Es bes

/ 0,25sec Achselt die Wen Sie die ARTPHON1sec AUS

munikation

efunden w………………onnection-golgen Sie d

SB-Kabel m

chtet die W

MMER EINhne Erfolg r bitten Sienicht Zusta

der WiRCUdas WLAN

EDs an de

unikation m

t der Steue

dung mit dt dem Inter

teht keine

AUS → DuWiRCU-BoWLAN VeE herstelle → IP Adremit dem W

werden? ……………guide), ladedie Video-P

mit dem PC

WLAN-LED

GEBEN« ausprobie

e Ihren Admandekomm

U Box für cN Passwort

er WiRCU

mit der Ste

erung ist he

em Internernet (Daten

Verbindun

urch kurzesox in dieserbindung v

en. esse wird a

WLAN Rou

…….. en Sie dasProzedur.

C (trennen

D dauerhaf

rt haben: ministrator

men der Ve

ca. 10 Sekurt über die

Box sign

uerung wir

ergestellt.

et wird hernserver) ist

ng mit dem

s Drücken en Modus =via „Austro

abgerufenter ist herg

s WiRCU-

Sie das

ft und die

r um Hilfe. erbindung

unden „Austro-

alisiert

rd herge-

gestellt. t herge-

m WLAN

der = „Such-flamm

. gestellt.

6

UmSo

6.Diwe

6.2 In un

Bedien

m die volleoftware Ve

Haupte1e wichtigsterden.

Menü 2

den Einstend Informat

‐ Tim‐ Ein‐ Ze‐ EC‐ Üb‐ Se‐ Pr‐ Ab

nung der

e Funktionarsion 2.2 g

ebene ten Bedien

ellungen kötionen aus

mers nstellungeeit und DatCO Modus ber ervice Info rotokolle bmeldung 

Menü

Ofen EIN/A

r Austrof

alität der Agespeicher

nungen und

önnen vielsgelesen w

n um

AUS

flamm Pe

App nutzen rt haben.

d Einstellu

e Setup Eiwerden

ellet Con

zu können

ngen könn

instellunge

ntrol APP

n, muss am

nen direkt i

en getroffe

P

m Ofen das

n der Hau

n

Raum- und Aktuell

Heizleis

Schne

s WLAN M

ptebene g

Solltempera

gemessene

stung

elltimer

Modul die

etroffen

atur

Temperaturr

Tim EsOf

Ei Fo

Ze Syste

mers -

s können Tfen festgel

‐ He‐ Be‐ Ne

nstellunge

olgende Ein

‐ Sp‐ Be‐ Bre

eit und Dat

ystem Zeit ellt werden

Tages- undegt werden

eizzeiten geestehende Heue Heizzeit

n

nstellunge

rache der Aenachrichtigennstoff‐ Fü

tum

und Datumn

d Wochenpn

nerell aktivHeizzeiten eten program

n können g

App gungen übeüllstandsan

m des Ofen

programme

ieren bzw. deditieren mieren 

getroffen w

r Fehler, Wazeige und P

ns können

e für den

deaktiviere

werden

arungen unPellet Qualit

einge-

n 

nd Verbindutät 

EinstelluManuell

AktivDea

Editi

Neue

EinstellungeMobiltelefonübernehme

ungsstatus  

ungen vornehmen

vieren / ktivieren

eren

e Heizzeit

en des ns n

EC Wbe Digig Üb Hiab Se DiEsse Pr DaHige

CO Modus

ird der ECei Erreichen

e Einstellugkeit zur e

ber

er sind dieblesbar

ervice Info

eses Menüs werden dedaten ang

rotokolle

as Menü „Per werden

e dargestel

O Modus an der einge

ungen „Neuingestellte

e Softwarev

ü informierdie „Zeit bisgezeigt.

Protokolle“vergange

llt

aktiviert, stestellten T

ustart-Temn Raumtem

versionen

rt über wichs zum fällig

“ ist ein Logne Fehlerm

tartet und semperatur

mp“ und „Abmperatur z

aller elektr

htige Statisgen Servic

gbuch meldungen

stoppt der rgrenzen.

bschalt-Tezu sehen

ronischen

stik und Die“, Statisti

n in chrono

Ofen selb

mp“ sind in

Komponen

agnosedatkdaten und

ologischer R

stständig

n Abhän-

nten

ten. d Diagno-

Reihenfol-

Aus

trofla

mm

Gm

bH, A

ustro

flam

m P

latz

1, 4

631

Kre

nglb

ach,

Aus

tria,

Sta

nd 2

202/

2019