Tel.: 0931/35519-0 wob

22. Mai 2013 · 23. Jahrgang

www.wob24.net

Tel.: 0931/35519-0

Der Kick Deines Lebens

Unsere aktuellen Angebotefinden Sie wie gewohnt

unter Was, wann, woauf der vorletzen Seite

Er ist einer erfolgreichsten SöhneWürzburgs: Dirk Nowitzki. Der Profibasketballer hat eine einmalige Basketballkarriere in der USA hingelegt. Am 23. Juni wechselt er dieBälle. Dirk Nowitzki spielt inWürzburg Fußball. Ein Platz ist seinem Allstar Team nochfrei – diesen Platz verlosen Radio Gong und Ing DiBa.Weiter auf Seite 4

Gold- und SilberankaufGold- und SilberankaufBargeld sofortBargeld sofort

aktuelle TagespreiseJuliuspromenade 32 · 97070 Würzburg

Telefon 09 31 / 57 14 54

Eyyüp GoldschmiedGoldschmiedemeister

GOLD- &MÜNZENHANDLUNGLINDA GREINER

AN- & VERKAUF VONAN- & VERKAUF VONGOLD & SILBER ALLER ARTGOLD & SILBER ALLER ARTSEMMELSTR. 9 · 97070 WÜRZBURG

TEL. 0931/304458-81 · WWW.GOLDGREINER.DEÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

wob

Es traf Deutschland im letztenJahr wie ein Schlag ins Gesicht:Die Transplantationsskandale.Beispielsweise am GöttingerUniversitätsklinikum wurdenSpenderlebern an der War-teliste vorbei an Patientenweitergegeben und das Lebenanderer gefährdet. Es folgtenKonsequenzen.Wer dringend ein Spender-

organ benötigt und Ärzte diemedizinische Notwendigkeitbestätigen, werden auf diesogenannteWarteliste gesetzt.

Nach dieser werden in der RegelSpenderorgane verteilt. Dochin Göttingen bekamen auchPatienten, die laut Wartelistenoch nicht an der Reihe waren,ein Spenderorgan.Durch diese,schon kriminellen Vorfälle,bekam das Transplantations-system in Deutschland einenImageschaden,mit schlimmenFolgen für Patienten. An eini-gen Transplantationszentrensank die SpendebereitschaftvonOrganen.Weniger Organe,die zur Verpflanzung vorliegen

bedeuten auch, dass wenigerMenschen ein Spenderorganbekommen können und mög-licherweise sogar sterben.Vor dem Hintergrund dieses

Transplantationsskandals undder begrenzten Fallzahlen solles laut der bayerischen Mi-nisterien für Gesundheit undWissenschaft künftig nur nochdrei Lebertransplantationszen-tren im Freistaat geben – eines davon ist das Universitätsklini-kum Würzburg.Lesen Sie weiter auf Seite 4

Würzburg EurocenterWörthstr. 13 – 1597082 Würzburg

Tel. 0931/465 438 52eurocenter@bodystreet.com

Braut-AtelierBlendel

Am PeterplatzAm Peterplatz 1 · Würzburg 1 · WürzburgTelefon (09 31) 1 41 80Telefon (09 31) 1 41 80www.braut-atelier-blendel.dewww.braut-atelier-blendel.de30 Jahre30 Jahre Braut Atelier BlendelBraut Atelier Blendel

bis zubis zu30%30%RABATTRABATT

Ihr Wirtshaus im Herzen von VersbachIhr Wirtshaus im Herzen von Versbach– Hier kocht der Chef noch selbst –– Hier kocht der Chef noch selbst –

Endlich, der Sommer naht,Endlich, der Sommer naht,genießen Sie unseren Bier-genießen Sie unseren Bier-garten unter Kastanien-garten unter Kastanien-bäumen mit leckerer Haxebäumen mit leckerer Haxebzw. knusprigem Schäufelebzw. knusprigem Schäufele– unter der Woche auch gerne– unter der Woche auch gerneauf Vorbestellung – oderauf Vorbestellung – oderanderen Köstlichkeiten.anderen Köstlichkeiten.

Dienstags ab 17.00 Uhr Pizza-Abend – jedeDienstags ab 17.00 Uhr Pizza-Abend – jedePizza 5,00 € – auch zum Abholen!Pizza 5,00 € – auch zum Abholen!

Das Abholen gilt auch für unsere restlicheDas Abholen gilt auch für unsere restlicheSpeisekarteSpeisekarte

Auf Ihren Besuch freut sichAuf Ihren Besuch freut sich

Fam. FrankRingelmann ·Versbacher Str. 199,97078Würzburg ·Tel. 09 31 / 28 32 41Fam. FrankRingelmann ·Versbacher Str. 199,97078Würzburg ·Tel. 09 31 / 28 32 41

Gasthaus zum AdlerGasthaus zum AdlerGasthaus zum AdlerGasthaus zum AdlerGasthaus zum AdlerGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssstttttttttttttttttttttttttttttthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuussssssssssssssssssssssssssssss zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAddddddddddddddddddddddddddddddlllllllllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrGasthaus zum AdlerGasthaus zum Adler

POLSTERMÖBELu.WOHNWÄNDE

starkreduziert!

Kostenlose Lieferungzum WunschterminKomplettmontage

durch Schreiner

Spitzenqualität zu Hammerpreisen

Radarwarner Sie haben einen entdeckt? – Kostenfrei anrufen: 0800 - 30 80 700

· Gartengestaltung/-pflege· Bäume u. Sträucher schneiden· Natursteine und Pflasterarbeiten· Hausmeisterservice09302-3045033 · 01 79 /83 40 495

24 hService

wobDIE WOCHE

27

wob-Gewinnzahl

Mainleite 1 · 97250 Erlabrunn · Tel. 0 93 64 / 8 08 70 · Fax 8 08 745www.hotel-meisnerhof.de · www.facebook.com/meisnerhof.de

Unser Meisnerhof mit seinem wunderschönemAmbiente und romantischem Innenhof.Das Motto: Schlemmen und Genießen.

Jetzt auch Pizzeria Da Marco in der Würzburgerstrasse 4von Mi.-So. ab 17 Uhr · Tel. 01 76 / 93 61 22 91 auch zum Abholen

Mittwochs: Tapas (kleine spanische Köstlichkeiten in Schälchen serviert)Jeden 1. Freitag im Monat BBQ – Öffnungszeiten: Von Mo.-So. ab 12 Uhr

PLAMECO-Fachbetrieb HetterichParadeisstr. 6A · 97262 Hausen b. Würzburg · Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

Neue Zimmerdecke in nur einem Tag

Besuchen Sie unsere AusstellungDi. von 18.00-20.00 Uhr, Do. von 9.30 - 13.00 Uhr

und18.00-20.00 Uhr oder gernenachVereinbarung.

Es ist das wohl bestbesetzteFußballspiel des Jahres. Dennam 23. Juni kommen Dirk No-witzki, Lukas Podolski, MattsHummels, Ilka Gündogan, Juli-an Draxler und andere Stars indie FlyeralarmArenaWürzburg.Dort wird Fußball gespielt unddieses Spiel wird im Fernsehenübertragen.EinPlatz ist imTeamvon Dirk Nowitzki noch frei.Radio Gong und Ing DiBa ver-losen genau diesen Platz miteiner sogenannten Wild Card.Sie wollen diesen Platz im Teamgewinnen?Dann drehen Sie einVideo und zeigen Sie der Welt wie gut Sie Fußball spielen.Alle Infos gibt es nochmals

Es ist unverfroren, wie Betrü-ger mit der Wohnungsnot inWürzburg umgehen und ihrenReibach machen wollen.WOB-Leserin Linda K. (Name derRedaktion bekannt) hat uns miteiner Mail an redaktion@wob24.net auf folgenden Fall aufmerk-sam gemacht.Linda K. wohnt derzeit im

Landkreis Würzburg. Aufgrundeiner beruflichen Verände-rung sucht sie händeringendnach einer Wohnung in derWürzburger Innenstadt. Dochfreie Mietswohnungen in derInnenstadt sind rar gesät. Wo-chenlang recherchierteK. bis sieendlich auf einem Internetpor-tal eine Wohnung fand. „DieBeschreibung dieser Wohnungklang sehr schön. Sie hatte ex-akt die richtigeGröße für mich,lag recht zentral und war vorallem auch bezahlbar“, schriebK..Doch ein kurzfristiger Bezugder Wohnung schien nichtmöglich.Der Vermieter wohntein England. Damit wäre einerstes Ansehen der Wohnungkaum in der Kürze der Zeit mög-lich gewesen. Es kam allerdings alles anders.Der Vermieter bot eine

schnelle und unkomplizierteLösung an: Mögliche Mietersollten ihm einfach die Kautionfür die Wohnung überweisen,als Sicherheit. Im Gegenzug,

Der Kick Deines LebensRadio Gong und Ing DiBa verschenken einen Platz im Allstar Team von Dirk Nowitzki

auf www.radiogong.com. DasFußballspiel ist für einen gutenZweck: Als eine der Besten ihrerSportart machenDirkNowitzkiundManuelNeuer inWürzburgmit „team-up for kids“ gemein-same Sache für Kinder, die unter schwierigen sozialen Bedin-gungen aufwachsen. Der Erlös kommt dem Projekt Fußballtrifft Kultur von LitCam zugute,das speziell für Kinder und Ju-gendliche über die Begeisterungfür Fußball Perspektiven schafft und ihr Interesse an BildungundKultur weckt. Seit 2006 gibtes bundesweit zwölf Projekt-standorte in Kooperation mitSchulen und örtlichen Verei-

nen. Der Erlös des „team-upfor kids“-Bene-fizfußballspielssoll in die Regi-onen der bei-den Stiftungenfl ießen undmi t L i tCamals Koopera-t ionspartnerin Würzburgeinen neuenStandort etab-lieren und inGelsenkirchendas bestehendeProjekt fortset-zen.

Abzocke beiWohnungsvermietungWie skrupellose Betrüger Würzburger um ihr Geld bringen wollen

Dirk Nowitzki spielt inWürzburg Fußball für einen guten Zweck.

so K., habe der Vermieter denSchlüssel für die Wohnungschicken wollen. Wenn dieWohnung gefallen hätte, so derMieter den Schlüssel und derVermieter die Kaution behal-ten. Wenn nicht, wäre genau das Gegenteil der Fall gewesen.Also, der Vermieter überweistdie Kaution zurück, der Mieter hätte den Schlüssel zurück nachEngland geschickt. Das kam K.spanisch vor und sie ließ sichnicht auf dieses Geschäft ein.Als K. wenige Stunden späterwieder auf das Online-Portalsah, wurde diese Wohnungnicht mehr angeboten.K. hatte den richtigenRiecher.

Die Polizei teilte auf NachfragevonWOB – dieWochenzeitungmit, dass es diese Betrugsma-

sche bereits seit einigen Jahrenund zwar bundesweit gibt. Erst Ende April sei der Würzburger Polizei ein gleichgelagerter Fallgemeldet worden.

„Hier hatte sich einWürzbur-ger auf eine im Internet veröf-fentlichte Immobilienanzeigegemeldet.Er war auf der Suche nach

einer Wohnung für seine Elternund war auf ein äußerst günsti-ges Angebot in sehr guter Lageaufmerksam geworden. Dervermeintliche Vermieter saß inEngland und konnte auch nur über email kontaktiert werden.Es folgte ein reger email-Ver-kehr zwischen den beiden, der schließlich darin endete, dassder angeblicheVermieter vorab- um überhaupt den Schlüsselfür eine Besichtigung der Woh-nung zu bekommen - cirka1.100 Euro Monatsmiete undKaution auf ein englisches Kon-to überweisen hätte sollen.Dies tat der Mann zumGlück

nicht und somit lief der Betrugs-versuch ins Leere“, so Polizei-sprecher Michael Zimmer.Strafrechtlich stellt ein derar-

tiges Handeln den Verdacht ei-nes versuchten Betrugsdeliktes dar. Im Falle einer Anzeige beider Polizei, wird ein strafrecht-liches Ermittlungsverfahreneingeleitet. „Dieses bearbeitenKollegen, die sich speziell mit Betrugsfällen beschäftigen unddementsprechend geschult sind. Dies gilt auch für Ermitt-

Bei komischen Angeboten für die Traumwohnung ist Vorsicht geboten.

lungen, die Straftaten im Inter-net betreffen“, erklärt Zimmer.Offenbar ist es die Woh-

nungsknappheit, die diese Be-trüger ausnutzen wollen. Umimmer flexibel im Job zu seinist ein naher Wohnort heutzu-tage empfehlenswert und auchbequem. Denn wer möchtenicht nach der Arbeit möglichstschnell wieder zuhause ankom-men und entspannen?

Die Unterfränkischen Poli-zei rät folgendes:B Seien Sie äußerst vorsichtig,

wenn Sie auf ein Immobilien-angebot aufmerksam werden,bei welchem offensichtlicheine hervorragende Lageund ein unverhältnismäßi-ger besonders niedriger Preis aufeinander treffen! Der ört-liche Mietspiegel kann hierhilfreich sein.

B Ein Vermieter, der im Aus-hang z.B. nur per Email kon-taktiert werden kann, könnteauch ein Betrüger sein!

B Überweisen Sie kein Geld,bevor Sie einen Mietvertraggeschlossen haben!

B Bevor Sie auf ein derartiges Angebot eingehen, tauschenSie sich mit einem Verwand-ten oder Bekannten aus!Oftmals ergibt sich aus einemGespräch heraus dann schon,dass etwas im VerhältnisPreis/ Leistung nicht stim-men kann. Im Zweifel wen-den Sie sich an Ihre örtlichePolizeidienststelle!

Telefon 09 31 / 27 51 00www.lengfelder-getraenkemarkt.

franken-regio.de

PAm Schlossgarten 1Würzburg/Lengfeld

Angebote vom 22.05. – 04.06.13

Preise nur gültig für Selbstabholer

Lotto, Tabakwaren,Zeitschriften, Süßwaren,Hermes-Paketservice

Lieferservice

Mineralwasserspritzig, medium,sanft & naturell

12 x 1 Ltr. PET € 4.991 Ltr. = 0.41 € + Pfand

12 x 1 Ltr. PET € 4.991 Ltr. = 0.41 € + Pfand

MineralwasserSpritzig, medium, sanft und naturell

20 x 0,5 Ltr. €10.–1 Ltr. = 1.00 € + Pfand

PremiumPils

20

wob 22. Mai 2013 3

19präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Auf dieses Weinfest freuen sichalle: die Würzburger, alle Un-terfranken und sogar Besucher von weit her. Am kommendenFreitag wird das 27. Weindorfauf dem Würzburger Markt-platz eröffnet. 35 Wein- undSektlauben reihen sich vom 29.Mai bis 9. Juni auf dem Oberenund Unteren Markt in Würz-burg aneinander und laden zu gemütlichen und geselligenStunden ein. Ein stilvolles Flair,ohne laute Musik – das macht das Würzburger Weindorf sobesonders attraktiv. „Sehen undgesehen werden“ heißt hier dieDevise - und nicht nur Genießerund Freunde des Frankenweins kommen somit auf ihre Kos-ten. Viele Gäste kommen Jahr für Jahr von weit her, um beidiesem Fest dabei zu sein. Die12 Festwirte, alles bekannteGastronomen aus Würzburg,verwöhnen ihre Gäste mitausgesuchten Weinen. Dazugibt es eine riesige Auswahl ankulinarischen Köstlichkeiten– jeder Wirt tischt ganz eigene,individuelle Spezialitäten auf.In diesem Jahr gibt es das

„Weindorfblättle“, das von

den Festwirten herausgegeben wurde.Es ist bei den Festwirten und in vielenGeschäften rund um den Marktplatzerhältlich. Im „Weindorfblättle“ findet sich viel Wissenswertes und Interessan-tes rund um 27 Jahre Weindorf.

Weindorfbücherei: Lesenbeim WeinIn Kooperation mit der Würzbur-

ger Stadtbücherei im Falkenhaus aufdem Oberen Markt gibt es eine ganzbesondere Aktion: Jeder Wirt hält ineinem Weinkistenregal Bücher in seiner

WEINDORF

Flirten mit Wein inWürzburgs Innenstadt27.Würzburger Weindorf steht in den Startlöchern – am 29. Mai fällt der Startschuss

Laube parat. Beim gemütlichen Schop-pen kann man schmökern, in einemWanderführer die nächste Route durchMainfranken festlegen oder in spannen-den Geschichten Anregungen für netteGespräche finden.

Freitag, 29. Mai bis Sonntag, 9. JuniÖffnungszeiten: täglich von 11 Uhr bis 23.30 Uhr

27.Würzburger Weindorf

Das Würzburger Weindorf besticht durch sein Ambiente.

Kulinarisch ist für jeden etwas dabei.

www.metzgerei-dees.de

NeueröffnungDEES Gastro

Randersackerer Str. 33 97072 Würzburg Tel. 09 31 / 3 29 76 60Montag bisFreitag sind wir von 7 bis 15Uhr für Sie da!

Frühstück in vielen leckerenVarianten von 7.30 bis 10.30

Weiterhin bieten wir belegte Snacks, Bagels und vieles mehrCatering und Events – Wir beraten Sie gerne!

Menüplan für die Woche vom 27.05. bis 31.05.2013

MoPutenoberkeule in Rahmsaucemit Spätzle und Salat 5.30 €Tortelloni gefüllt mit KäseSalat 4.80 €

DiGyros vom Schweinmit Tzatziki, Wedges Potatoes und Salat 5.30 €Maultaschen mit Ei und Zwiebelndazu Salat 4.80 €

MiHähnchenbrust in Paprikasaucemit Reis und Gemüse 5.30 €Champignons mit KräuternReis, Dessert 4.80 €

Do Feiertag

FrPangasius-Fischfilet gedünstetin Dillsauce, dazu Gemüse und Reis 5.30 €Salattellermit Gemüsetaler 4.80 €

wobDIE WOCHE

Immer donnerstags ab 9 Uhr,nur im Internet auf www.charivari.fm

'<9 :74*60. -.9 )799*; 9.2,1;%

Gutscheinder Woche

&' $ +,5*.1,2#-"3 '% $ ,/20*4-,2)

(8*9.6 (2. +.25 (,14.55.6#(8*" 1*+.6 <6- &263*</.60.1.6%

www.blumenwerkstatt-rippel.deUettingen, Telefon 0 93 69 / 82 53L. Rippel ·

Gärtnerei · FloristikNoch keine Blumen am Haus und im Garten?

Kein Problem, wir haben nochjede Menge Auswahl!

Zufahrt frei trotz Baustelle

Nach dem Willen von Bay-erns Wissenschaftsminister Wolfgang Heubisch und Ge-sundheitsminister Marcel Hu-ber wird die Lebertransplanta-tion in Bayern neu strukturiert.Wie gestern bekannt wurde,soll es künftig nur noch dreiLebertransplantationszentrenim Freistaat geben: an denUniklinika in München-Groß-hadern, in Regensburg und inWürzburg. Die Konzentrationauf drei Zentren ist einerseitsdie Konsequenz aus unab-hängigen Untersuchungen,die nach Bekanntwerden vonManipulationen bei Lebertrans-plantationen im letzten Jahrgestartet wurden. Zum anderensind nach Ansicht der Ministe-rien drei Zentren bezogen aufdie jährlichen Fallzahlen unddie flächenhafte Abdeckungausreichend.

„Natürlich bin ich froh undstolz über die Entscheidung für das Lebertransplantationszent-

Zwei Jahre ist es nun her, dass der See in der Lindleinsmühlevon der Stadtbau WürzburgGmbH neu gestaltet wurde undmit einem großen Fest seiner Bestimmung übergeben wur-de. Dieses Fest wurde von der Bevölkerung so gut angenom-men, dass sich die Aktiven vomStadtteilprojekt Lindleinsmühlelebenswert vorgenommenhaben, das Seegelände auch indiesem Jahr wieder mit einemFest zu bereichern. Aus diesemGrund findet am Freitag, den7. Juni 2013 von 15 bis 18Uhr das erste LindleinsmühleSeefest statt.

Der Stadtteilprojekt Lind-leinsmühle lebenswert ist ein

Über die Logistiksysteme imTechnologiezentrum von SSISchäfer informierten sich an-gehende Fachinformatiker undInformatikkaufleute des Berufs-förderungswerks (BFW) Würz-burg. Aus gutem Grund: DerSpezialist für komplexe IT-Sys-teme und das Bildungszentrumfür blinde und sehbehinderteMenschen arbeiten seit Jahrenerfolgreich zusammen, wenn esum die Rückkehr von sehein-geschränkten Arbeitnehmernins Berufsleben geht. MehrereBFW-Absolventen sind bei SSISchäfer fest angestellt und dort nicht mehr wegzudenken. AufInitiative von Heiko Alm, Mitar-beiter von SSI Schäfer und ehe-maliger BFW-Absolvent, kamenIT-Teilnehmer des BFW nunerstmals für einen Praxisaus-tausch nach Giebelstadt.

Breites Geschäftsfeldbeeindruckte

„Neben den theoretischenInhalten ist in der IT-Ausbil-dung ein echter Praxisbezugenorm wichtig“, betonen dieIT-Lehrkräfte Michael Tiede-mann und Enrico Göbel vomBFW. Entsprechend freue mansich sehr über die Möglichkeit,sich mit dem aktuellen Kursvor Ort im Technologiezen-trum informieren zu dürfen.Nach der Begrüßung durch dieSSI-Personalreferenten ThomasPfandl und Vanessa Volk zeigteder Leiter des Technologie-zentrums, Peter Hemberger,den Gäste den erfolgreichen

Lebertransplantationszentrum bleibt inWürzburgEines von bayernweit drei Lebertransplantationszentren am UniklinikumWürzburg

Prof. Christoph Reiners, der Ärztliche Direktor des Universi-tätsklinikums Würzburg ist froh über die Entscheidung.

rum des Universitätsklinikums Würzburg“, kommentiert Prof.Christoph Reiners, der Ärztli-che Direktor des unterfränki-schen Großkrankenhauses, dieEntscheidung aus München.„Allerdings ist der Beschlussauch ohne ‚Chorgeist undLokalpatriotismus‘, aus reinobjektiven Gründen, vollkom-men richtig.

Unabhängiger Prüf-bericht: Würzburgfehlerfrei

So wurden für den Prüfbe-richt alle seit dem Jahr 2007in Bayern durchgeführten 896Lebertransplantationen unter-sucht. Dabei stellte sich heraus,dass das Würzburger Zentrumals einziges keinen einzigenRichtlinienverstoß bei seinenLebertransplantationen zu ver-zeichnen hat.“

Das Würzburger Transplan-tationsprogramm wurde in denletzten zwei Jahren reaktiviert.

Programm im Aufbau - Behandlungsqualität hervorragend

Seitdem wurden 15 Leberntransplantiert. Der Prüfbericht bestätigt, dass die Qualität derBehandlung, gemessen als ein-jähriges Überleben nach derTransplantation, hervorragendist: alle Patienten haben überlebt.

Interdisziplinäres Ex-pertenteam aufgebaut

„Grundlage für den Erfolgist der Aufbau eines interdis-ziplinären Expertenteams mitinternationaler Erfahrung. Dies,zusammen mit der geogra-fischen Lage Würzburgs imVerhältnis zu den anderen jetzt bestätigten Lebertransplanta-tionszentren, sorgt dafür, dass auch in Nordbayern und denbenachbarten BundesländernPatienten in Endstadien der Le-bererkrankung optimal versorgtwerden“, so Prof. Reiners vomUniklinikum Würzburg.

Seefest in der LindleinsmühleStadtteilprojekt Lindleinsmühle organisiert das erste Seefest

Zusammenschluss von Eh-renamtlichen, sozialen Ein-richtungen, Pfarreien und Ge-schäftsleuten aus dem StadtteilLindleinsmühle. Sie bemühensich seit vielen Jahren darum,die Lebensverhältnisse desStadtteils zu verbessern unddieses somit lebenswerter zugestalten.

Zusammen mit dem Stadtteil-beauftragten der Lindleinsmüh-le, dem Sozialpädagogen Claus Köhler, organisiert Lindleins-mühle lebenswert nun ein Fa-milien- und Nachbarschaftsfestam Lindleinsmühler See. Vieleverschiedene Einrichtungenhelfen mit, dieses Fest auszu-richten, so z.B. die Kinderhäuser

Bunter Drache und St. Albertund der Aktivspielplatz. Es ent-steht ein buntes Programm, beidem für alle Altersgruppen et-was dabei ist: Wikinger-Schachund Kinderschminken, dane-ben auch Hip-Hop- Showtänzevom Jugendzentrum sowie einGeschicklichkeitsparcours. Fürdas leibliche Wohl sorgt derSC Lindleinsmühle mit seinemGrill und der Elternbeirat derGustav-Walle-Grundschulebringt frischen, selbstgebacke-nen Kuchen mit, die Preise sindmoderat gestaltet. Als Besonder-heit bei dem alkoholfreien Fest kann man den Cocktailstandder Suchtpräventionsstelle der Diakonie zählen.

Ordnung muss sein im TechnologiezentrumSeheingeschränkte Teilnehmer des BFW Würzburg waren bei SSI Schäfer in Giebelstadt zu Gast

Werdegang des Unternehmens auf. Beeindruckt zeigten sichdie BFW-Teilnehmer vor allemvom breiten Geschäftsfeld imBereich Logistiksysteme.

Ein jahrelanger Insider derLogistikbranche ist der sehbe-hinderte Jürgen Wechselberger.Eine fortschreitende Sehein-schränkung führte dazu, dasser seine Arbeit als Verantwort-licher im Logistikumfeld auf-geben musste und sich nun imBFW Würzburg neue beruflichePerspektiven verschafft. „SSISchäfer ist global aufgestelltund hat ein hervorragendes Image“, sagt der 48-Jährige.„Vom einfachen Lagerequip-ment bis hin zu unterschied-lichsten kundenorientiertenAutomatisierungsstufen ergibtsich ein sehr breites Produkt-portfolio, das den Erfolg amMarkt ausmacht.“

Ordnung mussdringend sein

Mit SSI Schäfer kooperiertdas BFW Würzburg einerseitsmit einem renommierten Welt-marktführer, andererseits mit ei-nem interessanten Arbeitgeber für die eigenen Absolventen.Mehrere ehemalige Teilnehmer des BFW Würzburg arbeitenmittlerweile bei SSI Schäfer, ak-tuelle Rehabilitanden könnensich über ein sechsmonatigesBetriebspraktikum für einespätere Anstellung empfehlen.Im BFW Würzburg weiß mandas sehr zu schätzen: „Bei denkomplexen Logistiksystemen

von SSI Schäfer ist der IT-Bezugjederzeit präsent“, betonenMichael Tiedemann und EnricoGöbel. „Von der Datenhaltungüber komplexe Algorithmenexistieren hier jede MengeBetätigungsfelder für unsereIT-Teilnehmer.“ InteressanteParallelen zwischen dem Leben

Der sehbehinderte SSI Schäfer-Mitarbeiter Heiko Alm (rechts) und SSI Schäfer-Personal-referentin Vanessa Volk (Zweite von rechts) begleiteten den Besuch von Teilnehmern des Berufsförderungswerks Würzburg durch das Technologiezentrum in Giebelstadt.

mit Seheinschränkung und der Lagerlogistik gibt es auch imAlltag, weiß Jürgen Wechselber-ger aus eigener Erfahrung.

Denn mit fortschreitenderSeheinschränkung werde esauch für Betroffene immerwichtiger, ein Ordnungssystemanzulegen: „Der Wohnungs-

schlüssel, der unbedacht indie Ecke gelegt wurde, bleibtunter Umständen lange Zeitunauffindbar“, erläutert Wech-selberger augenzwinkernd undkommt zu dem Schluss: „Ord-nung muss also sein, genauwie bei den uns vorgestelltenLagersystemen.“

Opferbaum, Schwanfelderstr. 6, ` 09384/251Würzburg, Randersackerer Str. 33, ` 0931/3297660

Würzburg, Wagnerstr. 10, ` 0931/22119Würzburg, Versbacherstr. 207, ` 0931/24159

Gerbrunn, im REWE-Markt am Kirschberg 5, ` 0931/709382Zellerau, im REWE-Markt Frankfurter-Straße 56,

` 0931/46043484Giebelstadt, REWE-Markt Langenwiesengraben 5,

` 09334/978910

Änderungen vorbehalten

Angebote für die Woche vom 27.05. bis 01.06.2013Kräuter-Knoblauchsteakmariniert 100gr 0.99 €Hackfleisch gemischt Knüller der WocheRind/Schwein 100gr 0.69 €GrillbratwürsteSilbermedaille 2013 100gr 0.99 €Putensteak„Cafe de Paris“ mariniert 100gr 1.19 €BauernstangeHausmacher Salami 100gr 1.39 €Putenwienerim zarten Saitling 100gr 0.99 €Paprikawurstauch in kleinen Abbindungen 100gr 1.09 €Jägerschinkensaftig 100gr 1.59 €Rotgelegter, Weißgelegtergeräuchert 100gr 1.09 €Fleischsalattäglich frisch 100gr 0.99 €

Dienstag ab 10 Uhr gibt’sKesselfleisch, Leberwürstchen, und Kesselsuppe

BesuchenSie uns im Internet:www.metzgerei-dees.deEmail: metzgerei-dees@t-online.de

MetzgereiDees Partyservice&CateringGmbH&CoKG

–A

nzeige

–

22. Mai 2013 5wobBEAUTY & WELLNESS

85wob-Gewinnzahl

Anzeigensonderveröffentlichung

05.06.2013

(djd/pt). Wenn der Sonnen-schein ein Lächeln auf das Ge-sicht einer Frau zaubert, freutsie sich auf einen Tag am See,auf entspanntes Shoppen in der City oder auf einen ruhigen Tagim Garten. Wichtig ist dann,dass auch das Make-up passendgewählt wird. In der Natur solltees Sonne undWind standhalten,beim Stadtbummel greift dieselbstbewusste Dame gern zu ei-nem ausdrucksstarkenOutfit mitden passenden Sommerfarben.Daheim im Garten bevorzugendie meisten Frauen eine leichteGrundierung und zarte Akzenteauf Wangen und Lippen.

Wenn Schönheit zur Profession wirdAnlass, Outfit und Make-up

sollten immer zusammenpas-sen.Gut ist es daher, wenn mansich immer wieder umfassendberaten lassen kann. Zum Bei-spiel von den Schönheits-Con-sultants vonMary Kay, die überMake-up, Hautpflege und dieaktuellen Looks informieren.Gemeinsam mit den Freun-dinnen macht das natürlichbesonders viel Spaß. Und werGefallen an anspruchsvollerBeratung findet, für den ergibt sich aus dem Interesse an Kos-metik, Mode und Körperpflegevielleicht sogar eine neue be-

„Das ist wirklich Radio zumAnfassen!“ Heinz Koch, Bür-germeister von Eibelstadt(Mainfranken-Tour 2012)

Radio Charivari, der Senderfür ganz Mainfranken, macht es wieder: Eine Woche Live-Radioaus demWohnmobil,dieses Jahr mit dem fahrenden Biergartender Würzburger Hofbräu! Chari-vari-Muntermacher Daniel Peschund seine neue Kollegin NinaKronewald gehen vom 10.bis 15.Juni aufMainfrankentour. „Undzwar ganz ohne Kompromisse!Moderieren, schlafen, essen,ausruhen - wir machen eineWoche lang alles im Expocamp-Wohnmobil. Da lernen wir uns gleich mal richtig kennen!“ soDaniel Pesch. Kennen lernenwollen die reisenden Radiomo-deratoren natürlich auch ihreHörer. „Das ist ja der Sinn derMainfrankentour.“, betont NinaKronewald. „Wir können ganzlocker mit den Menschen insGespräch kommen. Außerdemfreue ich mich auf die schö-nen Ortschaften: dieses Jahr geht es von Margetshöchheimüber Lohr, Mainstockheim undHöchberg nach Oberpleichfeld.Und am 15. Juni steigt die großeAbschluss-Poolparty imWonne-mar Erlebnis- und Sportbad inMarktheidenfeld.“

Morgens senden,abends feiern

Jeden Tag senden die Chari-vari-Muntermacher von 5:30Uhr bis 9 Uhr live aus demXXL-Wohnmobil. Danach lau-fen die Vorbereitungen für denfahrenden Biergarten, dennin jedem Ort wird abends abfünf auch noch kräftig gefeiert.„Dafür bringt die WürzburgerHofbräu nicht nur Bänke und

Sommer, Sonne, SchönheitMake-up und Körperpflege in der warmen Jahreszeit

Körperpflege-Produkte in denbeiden Duftrichtungen „Roter Tee & Feige“ und „Lotus & Bam-bus“ zeichnen dieWellness-Pfle-ge aus: Duschgel, Duschpeeling,Bodylotion undDeo-Körpersprayverwöhnen die Haut und dieSeele. Wer es liebt, sich im Frei-en aufzuhalten, für den ist dielimitiert erhältliche leichte undölfreie Sonnenpflege mit LSF 30unverzichtbar. Und nach demSonnenbad erfrischt das „After-Sun ReplenishingGel“ mit seinersanft kühlenden Wirkung undstellt den Feuchtigkeitsgehalt derHaut wieder her.

rufliche Perspektive: Wer alsselbstständige Schönheits-Bera-terin aktiv werden möchte, der findet bei seiner persönlichenAnsprechpartnerin und auchauf www.marykay.de alle nöti-gen Informationen.

Pflegende Kosmetikfür den SommerHier gibt es auch die aktuellen

Beautytrends und Produkte der Saison, zu denen gerade in denwarmen Monaten und in derUrlaubszeit die Körperpflegeser-ien zählen. Ein Beispiel dafür ist die „Body CareCollection“. Vier

Damit Anlass, Outfit und Make-up zusammenpassen, sollteman sich umfassend beraten lassen. Foto: djd/Mary Kay

Radio Charivari auf AchseDie Muntermacher-Mainfranken-Tour vom 10. bis 15. Juni 2013

Tische mit, sondern auch einegroße Ladung Sternla-Freibier!“verspricht Daniel Pesch. Gegenden Feierabend-Hunger gibt esdie exklusiv von Kupsch aufge-legte Charivari-Grillbratwurstmit der speziellen Grillfest-Sau-ce, die Koch-Experte Maik vomBrauerei-Gasthof Alter Kranenabgestimmt hat.Mindestens 200Gratiswürste werden pro Ort ge-grillt!Da kann sichModeratorinNina Kronewald einen kleinenSeitenhieb nicht verkneifen:„Kommen sie besser rechtzeitig,damit ihnen Daniel Pesch nicht alles wegfuttert!“ Für die richtigeStimmung im Biergarten sorgenübrigens die Ortschaften selbst:Zahlreiche Kapellen, Chöre undVereine haben sich schon ange-kündigt. „Super, wie dieOrte allemitmachen!“ freut sich Chari-vari-Programmdirektor StefanDrollmann.

Fast schon Klassiker:Bürgermeister-Quiz und Mini-Pisa-TestBereits im letzten Jahr muss-

ten sich die Rathaus-Chefs demBürgermeister-Quiz stellen undzeigen, wie gut sie ihren Ortwirklich kennen. „Das kamklasse an, deswegen machen wires dieses Jahr wieder!“ soDanielPesch.Auch der mainfränkischeNachwuchs wird erneut imWohnmobil zu Gast sein. NinaKronewald: „Wir laden Schul-klassen zum Mini-Pisa-Test ein.

Die Termine der Muntermacher-Mainfranken-TourMontag, 10. Juni 2013Margetshöchheim, amLudwig-Volk-StegDienstag, 11. Juni 2013Lohr, MarktplatzMittwoch, 12. Juni 2013Mainstockheim, Festge-lände am MainDonnerstag, 13. Juni 2013Höchberg, MarktplatzFreitag, 14. Juni 2013Oberpleichfeld, Markt-platzSamstag, 15. Juni 2013Wonnemar Erlebnis- undSportbad Marktheiden-feld

Kontakt für Rückfragen:Funkhaus WürzburgStudiobetriebs GmbHMarkus FrankSemmelstraße 1597070 WürzburgTelefon (0931) 30809-66Mobil (0178) 14 664 53Email markus.frank@funkhaus.com

Da können die Jungs und Mä-dels zeigen, was sie drauf haben.Wenn sie so gut sind wie dieKlassen letztes Jahr, müssen wir uns um unsere Zukunft absolut keine Sorgen machen!“

Mitten im Lebenwob6 22. Mai 2013

31wob-Gewinnzahl

großer Anteil der Frauen immittleren Management ver-zichtet auf die Karriere, weildie Rahmenbedingungen eineVereinbarkeit von Familie undJob nicht zulassen. In vielenRegionen stellt sich das Pro-blem der Kinderbetreuung:zu wenige Krippenplätze,kaum flexible Kindergarten-öffnungszeiten und zu wenigGanztagesschulen. Jede Men-ge Themen rund um Karriere,Beziehung und Familie findenInteressierte beispielsweise aufdem Schweizer Portal „Frauen-Blog“ unter www.frauenblog.ch im Internet.

Wenn mühsam ein Hortplatzgefunden ist, dann beginnt für jobsuchende Mütter der Be-werbungsmarathon. Für viele

(rgz-p/ho). Galt das Fahrradlange als Fortbewegungsmittelall jener, die sich kein Autoleisten können, ist es heuteAusdruck einer bewusstenund gesunden Lebensweise.Vor allem im Urlaub erfreu-en sich Tourenräder, E-Bikesund Mountainbikes zuneh-mender Beliebtheit. Dabeigehen Fahrradtouristen nicht zwangsläufig mit schmalemFerienbudget auf Reisen, viel-mehr zeigen sie sich immer anspruchsvoller bei der Wahlihrer Ziele, den Etappenhotels und auch bei der Verpfle-gung.

An Elbe und MoldauDer Elberadweg etwa führt

von Prag über Dresden, Mag-deburg und Hamburg bis nachCuxhaven und wurde in derRadreiseanalyse 2012 des All-gemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs schon zum achten Malzum Spitzenreiter gewählt. Zu den schönsten Strecken ent-lang des Flussradwegs zählt der Abschnitt zwischen Prag und

Online-Hilfe für kinderlose KarrieremütterInternetportal hat sich auf Frauenthemen spezialisiert und gibt Tipps zu Familie und Karriere

hagelt es eine Absage nach der anderen - tatsächlich scheintNachwuchs in Deutschlandein K.o.-Kriterium zu sein. Jemehr Kinder vorhanden, destohöher die Absagerate. Wird eineAngestellte schwanger, nehmennur wenige Chefs auf die prakti-schen Probleme der werdendenMütter Rücksicht. Es gibt kaumflexible Arbeitszeitmodelle,Führungspositionen in Teilzeit oder betriebliche Betreuungsan-gebote für Kinder. Die strategi-sche Personalplanung weist oft große Defizite auf. WeiblicheFührungskräfte, die länger inElternzeit sind, verschwindeneinfach vom Radar der Ar-beitgeber. Es mangelt etwa anWeiterbildungsangeboten fürMitarbeiter in Elternzeit. Früher

bekamen die meisten Frauenbereits in den Zwanzigern ihrenNachwuchs. Heute versuchensie erst einmal das Studium oderdie Ausbildung zu beenden undim Berufsleben Fuß zu fassen.Die Jahre vergehen, der Kinder-wunsch rückt nach hinten, be-rufliche Erfolge stehen an ersterStelle - bis es fast zu spät ist unddie biologische Uhr unüber-hörbar zu ticken beginnt. Mit zunehmendem Alter nimmt dieWahrscheinlichkeit, schwanger zu werden, dramatisch ab. SpäteMutterschaft ist gar nicht soeinfach, wie es Promis wie Sal-ma Hayek, Jennifer Lopez oder Gianna Nannini vormachen.Viele Kinder Spätgebärender bleiben Einzelkinder, für Ge-schwisterkinder sind die Mütter

Daniela Cipolla, eine der beiden Betreiberinnen des Portals.

(djd/pt). Vielen modernenFrauen genügt es nicht mehr,nur das Heimchen am Herdzu sein. Auch nach dem Kin-derkriegen möchten sie bald-möglichst wieder in ihrenJob zurückkehren und sei esauch nur in Teilzeit. DochBeruf und Familie unter einen

Hut zu bekommen, ist nicht immer einfach. GleichzeitigKarrierefrau, Supermutter,perfekte Köchin, Ehefrau undeventuell noch Versorgerinder pflegebedürftigen Elternzu sein, stellt für die Wieder-einsteigerin in den Beruf einesehr große Belastung dar. Ein

oft zu alt. Nicht wenige Karrie-refrauen bleiben kinderlos undempfinden eine lebenslange

Traurigkeit darüber, zugunstendes Jobs auf ihr Mutterglückverzichtet zu haben.

Aktivurlaub auf zwei Rädern – Europa entdeckenDie große Freiheit an Flüssen und Kanälen genießen und Kunst sowie Kultur erleben

Dresden, der beispielsweise vonRückenwind Reisen als indivi-duelle oder geführte Radreisemit sieben Übernachtungen (ab575 Euro pro Person im Dop-pelzimmer) angeboten wird.Die „Goldene Stadt“ mit ihrenzahlreichen Sehenswürdigkei-

ten und einem Nachtleben,das vor kulturellen Angebotennur so strotzt, steht am Anfangder Reise. Den Schlusspunktbildet Dresden, wo Zwinger,Semperoper und Frauenkir-che warten. Die Etappen sindleicht bis mittelschwer undführen zunächst entlang derMoldau bis zum Schlossbergin Melnik, wo ein herrlicher Blick auf den Zusammenflussvon Moldau und Elbe für einigeleichte Steigungen entschädigt.Die Route entlang der Elbe ist durchweg leicht zu bewältigenund verspricht kleine, hübschrestaurierte Orte und Dörfer,romantische Flusslandschaf-ten und am Basteifelsen denwohl schönsten Blick über das Elbtal.

Europas schönstenKanal „erfahren“

Heißer Tipp für alle, die esmehr in südliche Gefilde zieht:Der Canal du Midi in Süd-frankreich gilt als schönsterKanal Europas. Über rund 260Kilometer schlängelt er sichmit 64 Schleusen durch herrli-che Landschaften, Dörfer undStädte, in denen die Zeit stillzu-stehen scheint. Von Sète nachCarcassonne führt die indivi-duelle oder geführte sieben- bis zehntägige Tour (ab 670 Europro Person im Doppelzimmer)auf dem alten Treidelpfad unter Pappeln und jahrhunderteal-ten Platanen am Kanal ent-lang, durch Weinberge undverträumte Ortschaften. Auf dieLiebhaber von Architektur undKultur warten Cap d‘Agde mitEuropas größtem Yachthafenund einer romanischen Wehr-kirche, Béziers mit Kathedrale,Altstadt und römischer Brücke,Narbonne mit Erzbischofspalastund gotischer Kathedrale sowieCarcassonne mit der Bastei SaintLouis. Geradelt wird auf teils

asphaltierten oder Sand- undKieselwegen sowie auf wenigbefahrenen Nebenstraßen, diemittelschwer zu befahren sind.Buchungen und weitere inter-essante Radreisen gibt es überdas Internet unter www.rue-ckenwind.de oder über die aus ganz Deutschland gebührenfreieHotline 0800-5889717 (Montagbis Freitag, 8 bis 17 Uhr).

Der Veranstalter hat auchRäder mit modernen, hoch-festen Aluminiumrahmen in

vier verschiedenen Größen imAngebot, die mit zuverlässigenV-Bremsen, Alu-Hohlkammer-felgen, einem bequemen Sattelund Gepäckträger ausgestattet sind. Wahlweise stehen eineleichtlaufende 21-Gang-Ket-tenschaltung oder eine touren-taugliche Sieben-Gang-Naben-schaltung sowie Elektroräder neuester Generation zur Ver-fügung.

LeistungenDie Radler wohnen beim Ver-

anstalter Rückenwind in aus-gesuchten, gepflegten Hotels,Gasthöfen und Pensionen. AlleZimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Im Preis ent-halten sind die Übernachtun-gen mit Frühstücksbuffet oder erweitertem Frühstück, mehr-gängigem Abendessen und der Gepäcktransfer von Hotel zuHotel. Neben der persönlichenBegrüßung und einem ausführ-lichen Infogespräch gehörenzum Service auch ein sorgfältigausgearbeiteter Routenverlaufund detaillierte Reiseunterla-gen mit Sehenswürdigkeitenund wichtigen Telefonnum-mern. Die geführten Reisenwerden von einem Kleinbusund deutschsprachigem Reise-leiter begleitet.

Liebhaber von Architektur und Kultur kommen am Canal du Midi voll auf ihre Kosten.Fotos: djd/Rückenwind Reisen

Fahrradtouristen werden immer anspruchsvoller bei derWahl ihrer Ziele, den Etappenhotels und auch bei derVerpflegung.

Über rund 260 Kilometer schlängelt sich der Canal du Mididurch herrliche Landschaften, Dörfer und Städte.

wob MOBILwobDer neue Opel Mokka hat sichin den ersten sieben Monatennach Markteinführung zum ab-soluten Bestseller entwickelt.100.000 Bestellungen konnteOpel verbuchen.

Opel ist damit als erster deut-scher Hersteller in den schnellwachsenden Markt der subkom-pakten Sports Utility Vehicles (SUV-B-Segment) eingestie-gen. Die 85 kW/115 PS starkeEinstiegsvariante Mokka 1.6ecoFLEX ist bereits ab 18.990,-Euro erhältlich. Darüber hinaus gehören ein Turbo-Benziner mit140 PS sowie eine 130 PS Diesel-Variante mit 1,7-Liter-Motorzum Angebot.

Alle mit Schaltgetriebe aus-gerüsteten Mokka verfügen se-rienmäßig über das Kraftstoffsparende Start/Stop System sowieden ecoFLEX-Assistenten vonOpel. Das Einstiegsmodell saugt aus dem 1,6-Liter-Motor 155Newtonmeter Drehmoment undbenötigt laut Werksangaben auf100 Kilometer 6,5 Liter Kraftstoff.Mit Sechsgang-Schaltung und4x4-Allradantrieb stoppt dieTachonadel des Mokka als Turbo-benziner erst bei 190 km/h. Vonnull auf 100 km/h beschleunigt er in nur 9,9 Sekunden.

Die Länge des SUV von 4,28Metern bietet fünf Personengroßzügige Platzverhältnisse undeine erhöhte Sitzposition. Dieseerleichtert das Ein- und Ausstei-gen und eine gute Rundumsicht.In den Kofferraum passen 356

Innovative Technik und viel Platz zu kleinem PreisHeute im exklusivenWOB-Fahrbericht: Der Opel Mokka, der erste SUV-B eines deutschen Herstellers

–A

nzeige

–

Liter. Dieser Platz kann nocherweitert werden. Die Rücksitz-lehnen sind im Verhältnis 60/40 umklappbar und bringen so bis zu 785 Liter Ladevolumen. Bisunters Dach sind gar 1372 Liter Zuladung möglich.

Zudem löst er das Versprechenvon Opel ein, attraktives Designmit innovativen Technologi-en und Features aus höherenFahrzeugklassen zu verbinden.ESP®Plus und die Traktions-kontrolle (TC) sind serienmäßigin allen Mokka-Versionen. DieFunktion der Traktionskontrolleentspricht der eines Sperrdiffe-renzials. Sie verhindert durch-drehende Räder und unterstütztdas Allradsystem des Mokkamit speziellen Algorithmen für ein verbessertes Fahrverhalten.Opel bietet im Mokka erstmals im SUV-Markt Ergonomie-Sitzemit dem Gütesiegel der Aktion„Gesunder Rücken e.V.“ sowiedas adaptive Fahrlicht AFL+und den integrierten FlexFix-Fahrradträger an. Dazu stehenzahlreiche Technologien zurVerfügung, die den Fahrkomfortverbessern und die Sicherheiterhöhen.

Das Interieur des Opel Mokkaist qualitativ hochwertig. Das durchdachte Cockpit ist sehrübersichtlich gestaltet undbietet dem Fahrer perfekteErgonomie.

Dazu hat der Mokka ein tollesAblagekonzept. Zwei Hand-schuhfächer auf unterschied-lichen Höhen sorgen mit den

Seitenfächern an Front- undHintertür und Ablagen unter den Frontsitzen für Ordnungund viel Platz. Tassenhalter undAufbewahrungsbehälter mit Abdeckung an der Mittelkon-sole machen die Versorgung der

Fahrgäste bei längeren Fahrtennoch komfortabler. Besonderssticht dem Fahrgast die Am-bientebeleuchtung ins Auge.Sie sorgt für ein angenehmesRaumgefühl im gesamten In-nenraum.

MOBILwob

Motor: 1,4-Liter-Turbo-Benziner mit 140 PSAntrieb: 4x4 AllradLänge/Breite/Höhe:

o

oo

4278/1777/1658 mmFahrleistungen: 0 bis100 km/h: 9,9 sec.;Vmax: 190 km/h

oEG-Normverbrauch:6,4 LiterSuper/100 kmPreis: 30.400 Euro

o

o

Opel Mokka 1.4 Turbo mit Start/StopVerkaufsberater Matthias Senftinger zeigt den Opel Mokka im Verkaufsraum des Autohauses Georg von Opel, Nürnberger Straße 128, Würzburg.

8 22. Mai 2013

Nürnberger Straße 47 a • Wü • Tel. 285666 • www.HagenauerGmbH.de

Reifen-Service Fuchsstadt„neu und gebraucht”Ankauf/InzahlungnahmeTelefon 0 93 33 / 90 29 90

bei Giebelstadt

Autoankauf aller FabrikatesofortigeBarzahlung– seriöseAbwicklung

K 09 31 / 6 66 75 1124 Std. erreichb. auch Sa. + So.

AUTO-ANKAUF

Fa. Koch kauft WohnwagenBaujahr 1990 bis 2013, evtl. mit

Abbau auf Campingplatz.Tel. 0800/ 2005420 – gebührenfrei

AUDIAchtung! Suche dringendeinen Audi. Diesel od. Benzin, auchreparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis.Tel. 0172/ 6825463

BMWAchtung, suche dringendeinen BMW, Diesel od. Benzin, auchreparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis.Tel. 0172/ 6825463

CITROËNCitroen C1 1,0 Advance,3 Türer, 20.000 km, 1. Hd., EZ 02/10,TÜV neu, 50 kW/68 PS, rot, SV, Radio,Alufelgen, Hurratüte, Hecklautsprecher,Heckwischer, Heckspoiler, 6.800,- €.AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

FIATFiat Seicento SX,Bj. 2001, 40 kW, 67.000 km, 5-Gang,Servo, ZV, Glasdach, Radio, sauber,TÜV/AU neu, 1.990,- €. Tel. 0170/8912079, Kfz-Hammer

FORDFord Ka,Bj. 2003, 78.000 km, 44 kW, 1.3l, ZV, 5Gang, Klima, Radio, TÜV/AU 01/2014,2.650,- €, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Ford Focus Turnier 2,0 16VConnection, 80.850 km, 1. Hd., EZ06/06, TÜV neu, 107 kW/145 PS,blau, Klima, Radio CD, Dachspoiler,Styling Kit, 18 Zoll Alu’s, Sitzheizung,KeyFree-System, Bordcom., 7.990,- €.AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

HONDAHonda Civic Hybrid 1,3 i-VTEC,Automatik, Elegance, 45.800 km, 1.Hd., EZ 09/07, TÜV neu, 70 kW/95PS, galaxy, VSA, Tempomat, Alufel-gen, Alarmanlage, Klimaautomatik,Radio CD, Nebelscheinwerfer, el. Fh.,12.400,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic Type S 2,2i-CTDi,Diesel, 3 Türer, 94.500 km, EZ 08/07,TÜV neu, 123 kW/168 PS, meteor,AdvantagePaket, Xenon, Alcantara, Si-tzheizung, CD-Wechsler, el. Fh., SV, ZV,11.400,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016Honda Jazz 1,4 LS,110.000 km, 1. Hd., EZ 06/04, 61kW/83 PS, vivid, Klimaanlage, RadioCD, SV, ZV, el. Sp., el. Fh., Magic Seats,5.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016Honda Jazz 1,4 Comfort,Werksgarantie bis 03.2014, 3.600 km,1.Hd., EZ 03/11, TÜV 03/14, 73 kW/100PS, azure, Freisprecheinr., Klimaauto-matik, Radio CD, Magic Seats, el. Sp.,el. Fh., Nebelscheinw., VSA, 13.900,- €.AutoforumHäfnerGmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic 1.8 Executive,Automatik, Garantie bis 09.2014, 8.500km, 1. Hd., EZ 09/11, TÜV 09/14, 103 kW/140 PS, blau, Xenon, Navi, Blue-tooth, Panoramadach, Sitzheizung,Rückfahrkamera, Tempomat, 18 ZollAlu, 19.900,- €. Autoforum HäfnerGmbH, HONDA-Vertragshändler,Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/2798016

Honda CR-Z 1,5i-VTEC,Sport, Hybrid, 39.990 km, 1. Hd.,EZ 06/10, TÜV neu, 84 kW/114 PS,blau, Klimaautomatik, Radio CD, 18Zoll Felgen, Sensoren, VSA, Nebel-scheinwerfer, Bordcomputer, 14.900,-€. Autoforum Häfner GmbH, HON-DA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016Honda CR-V 2,0 Executive,Flüssiggas, 87.400 km, 1. Hd., EZ02/08, TÜV neu, 110 kW/150 PS,schwarz, Panoramaglasdach, AHK,Xenon, Radio CD Wechsler, Alufelgen,Leder, Sitzheizung, 17.500,- €. Auto-forum Häfner GmbH, HONDA-Vertra-gshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel.0931/ 2798016Honda CR-Z 1.5 Hybrid,50 km, 1. Hd., EZ 10/12, TÜV 10/15,91 kW/124 PS, grau, Ausstattung GT,Xenon, PDC, Sitzheizung, Subwoofer,USB, Bluetooth, 19.500,- €. AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Vertragshänd-ler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016Honda CR-Z 1,5 Sport,Hybrid, 17.300 km, 1. Hd., EZ 11/10,TÜV 11/13, 84 kW/114 PS, blau,Sensoren vo. + hi., Berganfahrhilfe,Klimaautom., RadioCD, getönteSchei-ben, Nebelscheinw., el. Sp., 13.900,- €.AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

MERCEDESAchtung, suche dringendeinen Mercedes, Diesel od. Benzin,auch reparaturbedürftig, zahle Spitzen-preis. Tel. 0172/ 6825463

MOTORRÄDER / ROLLER

Roller, Vespa ET4125 ccm, EZ 1998, original 7.140 km,mit Topcase und Windschutzscheibe.VB 1.350,- Euro. Tel. 0160/ 4400880Yamaha Virago XV 535, EZ 98, 18.000 km, TÜV 06/13, mehrere Extras, Tel.0931/ 278122Vespa Roller, 50 ccm, Bj. 2007, 5.450 km, VB 1.500,- €. Tel. 0172/ 1426376,keine mail box

BMW R 100 Mystik, rot,in Wü., EZ 11/96, 88 Tkm, 2. Hd., div.Zub., techn./opt. i.O., TÜV 10/14, VB3.300,- €, Tel. 0173/ 4948892Rex Roller 125 wegen Krankheit zu ver-kaufen, 750,- €, Tel. 0931/ 461960

OPELOpel Corsa C,Bj. 2001, 55 kW, Servo, ZV, EFH, Klima,5-Gang, 129 Tkm, TÜV/AU neu, 2.190,-€, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa,Bj. 2004, 55 kW, 90.000 km, Servo,ZV, Klima, 5-türig, sauber, TÜV/AUneu, 3.700,- €. Tel. 0170/ 8912079,Kfz-Hammer

Opel Corsa,Bj. 2000, 40 kW, 5-türig, 5 Gang, ZV,Servo, blau, TÜV + AU neu, 1.890,- €.Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Signum 1,9 CDTIEZ 12/05, 75000km, 6 Gang, Autom.,Saphir Schwarz, AHK, Radio, BC,Navi, Tempomat, Parkhilfe, Xenon,Klimaautom., Scheibentön., 8.000,- €,Tel. 0170/ 8426540

RENAULTRenault Megane Grand Scenic,7 Sitzer, 98.000 km, EZ 07/05, TÜVneu, 83 kW/113 PS, beige, Klima, 4x el. Fh., SV, ZV, Alufelgen, KeylessGo, Sonnenrollo, Radio CD, 7.400,- €.AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016Renault Scenic 1,6 Automatik,108.000 km, EZ 12/02, 79 kW/107 PS,Teilledersitze, Klima, Nebelscheinwer-fer, el. Fh., 3.900,- €. Autoforum Häf-ner GmbH, HONDA-Vertragshändler,Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/2798016Renault Scenic 1,6 Automatik,108.000 km, EZ 12/02, 79 kW/107 PS,Teilledersitze, Klima, Nebelscheinwer-fer, el. Fh., 3.900,- €. Autoforum Häf-ner GmbH, HONDA-Vertragshändler,Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/2798016

Ölbergstraße4 · 97294UnterpleichfeldTelefon 0 93 67 / 86 30

E-Mail: info@rumpel-stark.deHomepage: www.rumpel-stark.de

Fiat Croma 1.9 Multijet 8V DPFKb 5 Emotion, 1.910 ccm, 88 kW/120 PS, EZ 25.08.06, 117.842 km, ABS,ESP, 6xAB, el. Sp., EFH, RA+CD,KlimaA., Leder, PPShi, ZV+FB, NSW,Servo, 6-Gang, Met., Silber, 8.490,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Trend 4x2, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 31.01.13, 5.000 km, SYNC,CD, KlimaA, Sicht-Paket, Trend-Paket,Easy-Driver-Paket, Winter-Paket,KeyFree-Paket, Metallic, FGS, UPE€ 31.649,-, Verbrauch in l/100km:innerorts 7,5; außerorts 5,0; kombiniert5,9; CO2-Emission: g/km 156g; CO2-Effi zienzklasse: B, Grau, 25.990,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Titanium 4x4, 1.997 ccm, 120kW/163 PS, EZ 29.03.12, 20.332km, Navi, Reling, QC, PowerShift,Met., Pano., PPS, BC, 4WD, Tempo,KlimaA., LMF, NSW, FGS, Schwarz,27.990,- €

Ford Ranger 2.5 TDCi Pickup4 XLT Doppelkabine, 2.499 ccm, 105kW/143 PS, EZ 01.04.11, 11.600 km,Autom., Klima, CD, Chrombügel, Alu,Met., Leder, Silber, 24.990,- €

Ford Ka 1.3 Lim 3 Viva X,1.299 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 12.05.05,74.480 km, ABS, 5-Gang, Servo, Kli-ma, Met., Silber, 4.200,- €

Ford Ka 1.3 Lim 3 Fun X,1.299 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 30.03.07,63.500 km, ABS, 2xAB, 2xEFH, Klima,RA+CD, ZV, Euro 4, Reimport, Blau,4.990,- €

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium,1.242 ccm, 51 kW/69PS, EZ 09.10.09,17.361 km, ABS, el.Sp., EFH, RA+CD,Klima, ZV+FB, Servo, 5-Gang, JUM-PFarbe, NSW, Grün, 7.490,- €

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium,1.242 ccm, 51 kW/69PS, EZ 08.07.10,21.192 km, ABS, el. Sp., BC, RA+CD,Klima, EFH, LMF, NSW, Servo, 5-Gang, Met., Blau, 7.890,- €

Ford Fiesta 1.3 Lim 5 Trend,1.299 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 02.07.02,120.000 km, ABS, 5-Gang, NSW,ZV+FB, RA+CA, Met., Schwarz,3.990,- €

Ford Fusion 1.6 TDCI Van 5Fun, 1.560 ccm, 66 kW/90 PS, EZ30.12.05, 76.000 km, ABS, IPS, 4xAB,Servo, RA+CD, EFH, ZV+FB, Klima,Met., Silber, 6.990,- €

Ford Focus 1.6 Lim 5 Futura,1.596 ccm , 74 kW/101 PS, EZ23.05.02, 181.474 km, AHK, RA+CD,Met., LMF, el. Sp., Klima, ZV+FB,Grau, 3.490,- €

Ford Focus 1.6 Lim 5 Ghia,1.596 ccm , 74 kW/101 PS, EZ04.08.05, 116.000 km, AHK abn.,Sony CD MP3, Met., el. Sp., 5-Gang,SichtP., Blau, 5.990,- €

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb5 Turnier Trend, 1.560 ccm, 80 kW/109PS, EZ 13.12.05, 147.760 km, ABS,IPS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima,LMF 15” 5-Speichen, ZV+FB, RA,Met., Silber, 5.990,- €

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Lim5 Fun, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS,EZ 10.02.06, 95.464 km, ABS, ASR,RA+CD, QC, Met., ESP, EFH vo., 5-Gang, Klima, ZV+FB, Blau, 7.990,- €

Ford S-Max 2.2 TDCi DPF Van5 Titanium, 2.179 ccm, 147 kW/200PS, EZ 30.12.11, 22.092 km, ABS,ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA.,BC, QC, SHZ, LED, Navi, S&C, Met.,NSW, LMF 18”, 7-Sitze, PPS, FGS,Automatik, Schwarz, 27.990,- €

Ford Focus 1.6 Lim 3 Style,1.596 ccm , 74 kW/101 PS, EZ12.12.08, 55.655 km, ABS, ESP,6xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Klima,ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., NSW,Silber, 9.990,- €

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5Sport, 1.596 ccm, 85 kW/115 PS, EZ29.04.09, 62.413 km, ABS, ESP, 6xAB,el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, Klima,LL, Power Start, LMF, NSW, Reling,5-Gang, Met., Silber, 10.990,- €

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5Trend, 1.596 ccm, 77 kW/105 PS, EZ26.08.11, 15.000 km, ABS, ESP, IPS,el. Sp., 4xEFH, KlimaA., BC, RA+CD,NSW, FGS 5. Jahr, Reimport, Schwarz,16.990,- €

Ford Focus 1.0 EcoBoost Kb5 Trend, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ31.10.12, 20.306 km, Navi, Reling,EFH, PPShi, Met., NSW, LMF, getönteScheiben, FGS, Schwarz, 16.990,- €

Ford Focus 1.0 EcoBoost Kb5 Titanium, 998 ccm, 92 kW/125 PS,EZ 03.04.12, 15.000 km, Hill Holder,ABS, ASR, Sony CD, el. Sp., BC,ESP, EFH, Tempo, 2-Z-KlimaA., LMF,NSW, Tag/Nacht/Regen, Start/Stopp,ZV+FB, FGS, Weiß, 17.990,- €

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb5 Trend Start/Stopp, 1.560 ccm, 85kW/116 PS, EZ 29.08.11, 20.068 km,Active Stop P, Reling, Easy Drive P,Trend Style P, BC, EFH, Klima, Start/Stopp, ZV+FB, Braun, 16.990,- €

Ford C-Max 2.0 TDCi DPF Van5GrandTrend, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 28.02.12, 23.842 km, ABS,ESP, IPS, Klima, el. ASp, 4xEFH, BC,SHZ, Met., 7-Sitze, Fahrer-Assistenz-Paket I, RA+CD, USB, ZV+FB, BT,Euro 5, FGS, Schwarz, 19.990,- €

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Ambiente,1.242 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 14.05.09,43.300 km, RA+CD, ZV, ABS, Euro4,Weiß, 6.990,- €

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Ambiente,1.242 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 02.12.09,37.808 km, ABS, el. Sp., 5-Gang, ZV,RA+CD, Lack: Frost Weiss, Weiss,7.480,- €

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Trend,1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 08.09.09,10.089 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp.,2xEFH, RA+CD, Klima, SHZ, LMF,Spoiler, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Blau,8.990,- €

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ29.02.12, 25.955 km, AudioP1, NSW,LMF, Reimport, Grau, 9.490,- €

Ford Fiesta 1.6 TDCi DPF Lim5 ECOnetic, 1.560 ccm, 70 kW/95 PS,EZ 27.06.12, 20.909 km, AC, Met.,NSW, RA+CD, USB, AUX, Bluetooth,FGS, BC, ZV+FB, Blau, 12.590,- €

Ford B-Max 1.4 Duratec Van 5Titanium, 1.388 ccm, 66 kW/90 PS,EZ 27.07.12, 1.340 km, ABS, ESP,IPS, 5xAB, el. ASp., 4xEFH, BC,BT, SYNC, USB, AUX, Tempomat,Sony CD, QC, SHZ, Met., NSW, 16”LMF, PPS, LED, Dienstwagen, UVP€ 21.674,-, Verbrauch in l/100 km:innerorts 7,9; außerorts 4,9; kombi-niert 6,0; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 139 g; CO2-Effi zienzklasse: C,Grau, 16.990,- €

Ford B-Max 1.0 EcoBoost Van5 Trend, 998 ccm, 74 kW/101 PS, EZ20.12.12, 2.890 km, ABS, ESP, IPS,el. ASp., 4xEFH, BC, Klima, RA+CD,SYNC, BT, SHZ,QC, PPS, NSW,Met.,Start/Stopp, Trend-Paket, Winter-Paket, Komfort-Paket, Cool&SoundPaket I, Canyon-Braun, Euro 5, UPE22.919,- €, Testwagen, FGS 5. Jahr / 100.000 km, Verbrauch in l/100km:innerorts 6,0; außerorts 4,2; kombi-niert 4,9; CO2-Emission kombiniertg/km: 114g, CO2-Emissionsklasse:B, Braun, 16.490,- €

Ford B-Max 1.5 TDCi Van 5Trend, 1.498 ccm, 55 kW/75 PS, EZ03.08.12, 9.629 km, ABS, IPS, ESP,5xAB, el. Sp., 4xEFH, ZV+FB, BC,Klima, SHZ, RA+CD, FGS, UVP €20.374,-, Verbrauch in l/100 km: in-nerorts 4,8; außerorts 3,8; kombiniert 4,1; CO2-Emission kombiniert g/km109 g, CO2-Emissionsklasse: A,Weiß,15.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFKb 5 Turnier Trend, 1.998 ccm, 85kW/115 PS, EZ 29.09.08, 114.095km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH,KlimaA., RA+CD, ZV+FB, Met., NSW,AUX, Euro 4, Grau, 9.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFKb 5 Turnier ECOnetic, 1.998 ccm,85 kW/116 PS, EZ 23.07.09, 72.106 km, ABS, ESP, BC, el. Sp., 4xEFH,KlimaA., PPS, SHZ, QC, Sicht-Paket,Audio-Paket, Komfort-Paket, Metallic,Grau, 13.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFKb 5 Champions-Edition, 1.997 ccm,103 kW/140 PS, EZ 16.04.12, 22.460 km, ABS, ESP, el. ASp., BC, EFH, Da-chreling, KlimaA., NSW, Sportfahrwe-rk, ZV+FB, Navi, 16” LMF, FGS, Grau,19.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFKb 5 Turnier Titanium, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 26.03.12, 26.230 km,ABS, ESP, IPS, 9xAB, el. ASp., 4xEFH,BC, Converse+, SHZ, QC, PPS, Navi,Sound & Connect, Rückfahrkame-ra, Premium Sound, Dachreling,Met., NSW, LED, LMF 18”, Power-Paket, Business-Paket II, Leder, FGS,Schwarz, 24.990,- €

Ford C-Max 1.6 Ti-VCT Van 5Champions-Edition, 1.596 ccm, 77kW/105 PS, EZ 27.12.12, 5 km,Sound&Connect, Fahrer-Assistenz-Paket I, Winter-Paket, Metallic, FGS,Euro 5, Tageszu lassung, UPE €24.254,-, Verbrauch in l/100km: in-nerorts 8,7; außerorts 5,3; kombiniert 6,6; CO2-Emission kombiniert g/km:156g, CO2-Effi zienzklasse: D, Silber,18.990,- €

Ford C-Max 1.6 Ti-VCT Van 5Champions-Edition, 1.596 ccm, 92kW/125 PS, EZ 19.06.12, 18.648 km,Navi, KlimaA., PPShi, SHZ, BC, QC,EFH, el. Sp., Servo, 5-Gang, Met.,FGS, Grau, 16.990,- €

Ford C-Max 2.0 TDCi DPF Van5Champions-Edition, 1.997 ccm, 103kW/140 PS, EZ 23.04.12, 20.900 km,BusinessP1, WinterP, el. Sp., Navi,PPShi, LMF, NSW, Met., FGS, Silber,18.990,- €

Mazda Premacy 1.9 Van 5Active, 1.840 ccm, 74 kW/100 PS, EZ30.04.02, 150.000 km, ABS, RA, el.Sp., BC, Reling, EFH, ZV+FB, 5-Gang,KlimaA., LL, LMF, NSW, Servo, Met.,Schwarz, 3.990,- €

Mitsubishi Space Star 1.8 Van5 Motion, 1.834 ccm, 82 kW/112 PS,EZ 10.08.04, 56.000 km, ABS, EFH,5-Gang, Klima, Met., NSW, ZV+FB,Silber, 4.990,- €

Opel Zafi ra B 1.6 Van 5Innovation 110 Jahre, 1.598 ccm, 85kW/115 PS, EZ 14.04.09, 52.209 km,Navi, Freisprechanl., BT, el. Sp., PPS,EFH, Met., BiXenon, Tempo, KlimaA.,ZV+FB, Silber, 12.490,- €

Wir reparieren IhrenElektroroller!

Ersatzteile wie div. Ladegeräte,Akku´s, etc… finden Sie bei uns.

DEKANTElektroroller- undfahrräderTel. 09 31 / 2 00 83 00 · 97078 Würzburg

Komplett-Service

Estenfelder Str. 19, 97222 Rimpar-MaidbronnTel.: (0 93 65) 94 94 - Fax: (0 93 65) 5245www.hartmann-autodienst.de

Werkstatt des Vertrauens 2007, 2010, 2011, 2012 und für 2013 erneut wieder gewählt!!!!

Kaufe Unfall-/Gebrauchtwagenalles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20S.U. Automobile Würzburg

VWVW Polo,40 kW, Servo, 5-türig, 5-Gang, 115.000km, sauber, TÜV/AU neu, 1.790,- €. Tel.0170/ 8912079, Kfz-Hammer

VW Golf 1,4l, 55 kW,EZ 04/1999, 4 Türen, Klimaanlage,ZV, ABS, Airbags, Servo, HU 04/2014,2.500,- €. Autohaus Halbig GmbH,Hettstadt

VW Golf plus 1.4 Tsi, DSG,7-Stufenautomatik, EZ 2010, 46 Tkm,122 PS, Komfort l ineausstattung,Kopfairbagsystem vorne u. hinten,Berganfahrassistent, Parktronic vorneu. hinten, Komfortsitze mit Lendenwir-belstütze vorne, mit Klapptisch an der Rückseite, Dachreeling, Tempomat, 2x Sitzheizung, Scheinwerferreinigung-sanlage, AHK abnehmbar, anthrazitme-tallic, CD/Radio mit MP3 Funktion, NP32.000,- € jetzt nur 15.850,- €, MwSt ausweisbar. Tel.: 0931/ 35904238

ALTAUTOABHOLUNGAnkauf von Altauto undSchrott. Firma Pfeifer, Tel. 0931/ 286304oder Mobil: 0175/ 2747610

NUTZFAHRZEUGEDB 811D Kipper/Kran,gepflegter Zustand, AHK, Diff.-Sperre,Bremsen und TÜV neu, 16.850,- €.AutoHruza, Veitshöchheim, Benzstr. 6, Tel.0931/ 91538

REIFEN

SEATSeat Ibiza 1.4 16 V SportBj. 2010, 86 PS, 51.000 km, EmocionRot, LMR 16 Zoll, silber, Climatronic,Sportfahrwerk, Sitzheizung, 15 ZollLMR für Winter uvm., VB: 9.900,- €,Tel: 0170/ 1694752

SUZUKISuzuki BalenoBj. 1997, 63 kW, 1298 ccm, Servo, ZV,5 Gang, EFH, ALU, 143.000 km, TÜV-Au neu, 1.450,- €, Tel. 0170/ 8912079,Kfz-Hammer

TOYOTAToyota Aygo Cool 1,0,78.500 km, EZ 03/06, TÜV neu, 50kW/68 PS, schwarz, ZV, Radio CD,Rücksitze umklappbar, el. Fh., Klima,4.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

4 Sommerreifen 185/55 R15 82 Vfür Renault Clio auf 4Loch-AlufelgeLochgr 15mm, 6mmProfil, 6JX 15CH4-43, VB 120,- €, Tel.: 0931/ 4604968

Angebot für Sommerreifen!Conti Kontakt Premium 5, 195/65-15Vnur 57,50 €; 205/55-16V nur 75,- €.Auto Hruza, Veitshöchheim, Benzstr.6, Tel. 0931/ 91538

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

Kaufe Wohnmobile03944/ 36160, www.wohnmobilcen-ter-aw.deFamilie sucht Wohnwagen oder Wohn-mobil. Tel.: 0175/ 1461371

Damit Ihr Auto wieder strahlen kann,Damit Ihr Auto wieder strahlen kann,bieten wir auch die Fahrzeugpflege an.bieten wir auch die Fahrzeugpflege an.

Ihre Ansprechpartnerin:Ihre Ansprechpartnerin:Manuela HasenwinkelManuela Hasenwinkel

Tel. 0931/270 490 919Tel. 0931/270 490 919

Auto-Service-KnorrKFZ-Meisterbetrieb

KFZ-Reparaturen zu günstigen Festpreisen

KundendienstGasanlagen, Ethanolumbau

Werner-v-Siemens-Str. 6497076 Würzburg, Tel. 09 31 / 9 07 53 88

Mainfrankens schönste OldiesSo haben Sie diese faszinierenden Oldtimer noch nie gesehen

Thomas Kiesel aus Kürnachfährt einenMercedes 250CEvon 1970. Den Wagen kauf-te er vor 15 Jahren aus der Hand einer Witwe, die dasAuto eigentlich gar nichtverkaufen wollte.

„Ich war schon eine ganzeZeit am Überlegen mir einenOldie anzuschaffen. Habemich deshalb auch schon aufdem Automarkt auf die Suchegemacht um das Projekt derBegierde zu finden. Dochentweder zu schlecht, zu teueroder nicht mein Geschmack.Eigentlich habe ich schonaufgegeben. Doch aus irgend-welchen Gründen musste ichdie Straßenbahn in Würzburgnutzen, das tue ich eigentlichnie und da kam der Zufall:hinter mir saßen zwei betagte

Der Oldtimer der Woche wird präsentiert von:

Männer die sich über einen al-ten Mercedes unterhielten undauf dem Weg waren dieses Autoabzumelden, da die Witwe das Auto ihres verstorbenen Man-nes nicht fahren kann.

Frecherweise habe ich michda in das Gespräch mit einge-bracht mit dem Ergebnis das icheinige Tage später einen Terminmit der Witwe hatte, um mirdas Auto mal anzusehen.

Der Tag kam und ich habemir den Wagen angesehen. Eintolles, ehrliches Auto mit sehrwenigen kosmetischen Mängelnund erst 78.000 km. Normaler-weise wie ein Treffer im Lotto.

Beim Kennenlernen derWitwe kam eine beiderseiti-ge Sympathie auf, wobei ichschon aufgeklärt worden bindas Auto nicht zum Verkauf

steht. Doch nachdem keiner in der Familie das Auto über-nehmen wollte und ich wohleinen nachhaltigen positivenEindruck hinterlassen habe,kam es dann letztendlich zu Verkaufsgesprächen.

Wir waren uns relat ivschnell einig, der Preis unddie Abwicklung stand fest.

Der Preis war relativ hoch,doch das teurere Auto ist halt auch meist das bessere Auto.

Nach genauerer Inspektionhat sich das Auto als absolutesSammlerstück ohne Durchros-tungen, Verschlimmbesserun-gen oder Pfusch entpuppt.

Und die wenigen optischenMängel habe ich von derFirma Hagenauer in Würz-burg professionell beseitigenlassen.“

22. Mai 2013 9BAUEN & WOHNENwob

52präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

BAUEN & WOHNENWir tapezieren, streichen undverlegen Böden, Anruf genügt! Tel.0160/ 7518867

Bauen mit VertrauenMaurer- und Stahlbetonbaumeister bie-tet Pflaster-, Erd-, Abbruch-, Betonier-,Tockenbau- und Maurerarbeiten an.Beez Bauunternehmen, Herr MaximilianBeez. Mobil: 0151/ 41940460

Glaserei u. Fensterbau NagelReparaturverglasung aller Art, Fenster u. Türen, Rollo; Abdichten u. Wartung,Wü.-Grombühl, Steinheilstr. 3; Tel.0931/ 26434; www-glaserei-nagel.de

Firma Aust – wir tapezierenund streichen. Tel.: 0152/ 29201023

Malergeschäft hat kurzfristignoch Termine frei. Bautrockner ab9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

GARTENECKESchneidezeit im Garten!Wir erledigen alle anf. Arbeiten in Ih-rem Garten, inkl. Entsorgung: schnell+ zuverlässig; Tel. 0931/ 71988 od.0171/ 6913616Suche Gartenhilfe in Unterdürrbach(nur von privat), ca 1x monatlich, Tel:0151/ 19357175

Krauss GmbH

Rene Lerchl

Sonnenschein nach MaßAutomatisch gesteuerte Markisen sorgenstets für die passenden Lichtverhältnisse(djd). Braun gebrannt wie vomHähnchengrill möchte sichheute so gut wie niemandmehr in der Öffentlichkeitzeigen - eine leichte und ge-sunde Bräune dagegen ist „in“.Wegen des hohen Risikos, anHautkrebs zu erkranken, ratenauch Hautärzte zum Sonnenba-den mit Augenmaß statt zumübermäßigen Bräunen auf der Sonnenbank. Was viele nichtwissen: Es muss nicht immerder pralle Sonnenschein sein,um der Haut eine gesunde Farbezu geben. Auch im Schatteneiner Markise wird man braun- langsamer natürlich, aber dafür wesentlich gesünder fürdie empfindliche Haut vonMitteleuropäern. Besonders dieStrahlen der Mittagssonne sindauch in unseren Breitengradenso stark, dass man bereits nachkurzer Zeit einen Sonnenbrandriskiert.

WitterungsgesteuerteMarkisen

Automatisch gesteuerte Mar-kisen sorgen dafür, dass auchohne Zutun der Hausbewohner auf der Terrasse immer genaudie Lichtverhältnisse herrschen,die man sich wünscht. EinSonnensensor, der an der Haus-fassade angebracht ist, gibtder Markise automatisch denBefehl zum Ausfahren, wenndie Helligkeit einen bestimmtenvoreingestellten Schwellenwertüberschreitet. Umgekehrt fährt

er die Markise automatischwieder ein, wenn es dunklerwird, etwa weil sich Wolken vordie Sonne schieben. So kannman die Zeit auf der Terrasseunbeschwert verbringen undmuss sich keine Sorgen um dieHautgesundheit der Familie ma-chen. Gerade Kinder sollten nurim Schatten spielen, denn ihreHaut ist noch weitaus empfind-licher als die von Erwachsenen.Einen Sandkasten für die Kleins-ten auf der Terrasse im Schattender Markise statt im Garten inder prallen Sonne aufzustellen,ist daher eine gute Idee.

Zur Sonnenautomatik für dieMarkise gehört auch ein Wind-schutz. Der Windschutz-Sensor wird am besten direkt an derMarkise angebracht, genau dortalso, wo es darauf ankommt. Er sorgt dafür, dass der Sonnen-schutz bei zu starkem Windsofort eingefahren wird - oder erst gar nicht ausfährt, auchwenn die Sonnenautomatikoder eine Zeitschaltung eigent-lich den Befehl dazu gibt. Son-nen- und Windsensoren passendie Markisenposition immerder aktuellen Witterung an,auch wenn niemand zu Hauseist und sich um die Steuerungkümmern kann.

Als verlängertes Wohnzimmer betrachten viele Deutsche ihreTerrasse. Da ist es nur folgerich-tig, dass auch der Außenbereichin die Haussteuerung eingebun-den wird. Mit Steuerungssyste-

men wie „TaHoma“ funktioniertdas ganz einfach. Das Systemvon Somfy lässt sich mit Com-putern, Notebooks, Tablet-PCs und Smartphones bedienen. Sokann man via Internet auch vonunterwegs das Haus kontrol-lieren. Zahlreiche Funktionenwie Rollladenantriebe, Schließ-technik, Beleuchtung, Fenster,Tore, Jalousien oder eben Mar-kisen lassen sich einbinden. DieWebsite www.somfy-tahoma.deliefert mehr Informationen zur Hausautomation.

Auch die Sonnenautomatikwird über den Bildschirm oder

den Touchscreen eingestellt. Sokann man etwa die Lichtinten-sität zum Öffnen und Schließenan die eigenen Bedürfnisseanpassen oder Einstellungen zueiner uhrzeit- oder wochentags-abhängigen Markisensteuerungvornehmen. Eine klar gestal-tete und einfach strukturierteBedienoberfläche macht dieNutzung leicht und weitgehendselbsterklärend. Die Softwarewird über das Internet regel-mäßig aktualisiert und liefertdamit jederzeit eine Steuerungauf dem aktuellsten Stand der Technik.

Zu viel Sonne ist ungesund - eine gesunde Farbe bekommt man auch im angenehmen Schatten einer textilen Markise.

10 22. Mai 2013

1präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

STELLENANGEBOTEBedienung ab sofort gesuchtArbeitszeit nachDienstplan.Gaststätte„Zur Flora“, Wü.-Sanderau. Tel. 0931/ 8805849

Der Würzburger Hofbräukellersucht zur Verstärkung des Teams er-fahrene Kellner/in, Thekenkräfte,Köcheund Küchenhilfen. Tel. 0931/ 42970 oder per E-Mail: info@wuerzburger-hofbraeukeller.de

UNTERRICHTNachhilfe + Konzentration/Motivation/Prüfungssicherheit. www.prologo.de, Höchberg. Tel. 0931/2877480

Suche Katalogverteiler/-in!Nebenberuflich bisHauptberuflich,

ab 450€ Basis - 1500€.Infos unter Herr Kalitzki

Tel. 0176 / 10 44 77 19

Ab sofort Reinigungskräfteam Hubland gesucht.Mo. – Fr. 2 Stunden vormittags als Geringverdiener oder Mo. – Fr. 4 Stundenvormittags versicherungspflichtig.Tel: 0176 / 18127169 ab 8 – 12 UhrPeter Kattenbeck GmbH

Koch/KöchinSouchef/

SouchefinAb sofort oder später

D ProduktionshelferD LagerarbeiterD StaplerfahrerD Facharbeiter im

Handwerkfür den Raum Kitzingen / Ochsenfurt / WürzburgBei Bedarf ist kostenloser Fahrdienst vorhanden.

Luitpoldstraße 1297318 KitzingenTelefon:0 93 21/26 84 58-0

Suchen zur Erweiterung desFilialnetzes Verkäufer aus allen Bran-chen. Bieten mtl. 3.000,- €, fixe +variable Vergütung. Bewerbung unter wuerzburg@bankshop.info oder Telefon0931/ 3590174

Nachhilfelehrer/in imgesamten Landkreis sowie MHF ge-sucht. Alle Fächer bis hohe Klassen.Gute Bezahlung. Auto von Vorteil; Tel.0931/ 7903252 od. 09391/ 913734

Ausbildung in Würzburgzur Nageldesignerin – für Arbeitssu-chende kostenfrei. Infos unter: 03931/ 4969128 oder 01577/ 7532643

Reinigungskraft f. Büro u.Privhaushalt, ca. 10 Std. wöchentlichgesucht, Minijob in Estenfeld, Tel.09305/ 989434 oder 0171/ 2759416

Reinigungskräftefür unser Objekt inEibelstadt gesucht!

Wir suchen zur Verstärkungunseres Teams zuver-

lässige Mitarbeiterinnenfür Reinigungsarbeitenauf Mini-Job-Basis.

AZ: Mo.–Fr. ab ca. 17.30 Uhr

Wir freuen uns auf IhrenAnruf und stehen Ihnenfür weitere Fragen unter0 93 34 / 97 14 10gerne zur Verfügung.

Mitarbeiter mit Garten-erfahrung in Teilzeit ab sofort gesucht.Festanstellung möglich! Tel. 0179/ 8340495 o. 09302/ 3045033

Mitarbeiterin gesuchtSuche Mitarbeiter/in für Außendienst.Vollzeit oder Teilzeit in Finanzdienst-leistung. Guter Verdienst! Sie solltenteamfähig und kontaktfreudig sein. BeiInteresse Tel. 0176/ 63850744

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

STELLENMARKT, UNTERRICHT,WEITERBILDUNG wob

BEILAGEN

bei.Wir bitten umfreundliche Beachtung.

Einem Teil der heutigenAusgabe der WOB liegt einWerbeprospekt der Firma

bei.Wir bitten umfreundliche Beachtung.

Einem Teil der heutigenAusgabe der WOB liegt ein

Werbeprospekt des

Schuhaus Dielmann

Verlagsanschrift:wob-Verlags GmbH & Co. KGSterngasse 397070 WürzburgTelefon 09 31 / 3 55 19-0Telefax 09 31 / 3 55 19-19info@wob24.net

Geschäftsführer: Harald Greiner

Objektleitung:Fabian Steigerwald

Redaktion:Mario Selzer

Vertrieb:UFRA-Werbung, Andreas-Bauer-Str. 16, 97297 Waldbüttelbrunn.

Für Anzeigen gelten unsere Allge-meinen Geschäftsbedingungen.

WOB – Die Wochenzeitung wirdkostenlos an alle erreichbarenHaushalte in der RegionWürzburgverteilt.

IMPRESSUM

KONTAKTE

SexyGirlsTel. 0931 / 9709500www.haus-el-paradiso.de

El-Paradiso

Mo.-Sa. 9.00 - 00.00 Uhr,So. 12.00 - 00.00 Uhr

Am Traubenberg 1Direkt an der A 3

Gegenüber des Autohofes Geiselwind

( große 3D-Kinoland-schaft auf 400 m² mit abschließbarenPärchenkabinenPAARE FREIER EINTRITT

( Shop mit großer Auswahl an Hilfs-mittel und Filmen

( riesige Auswahl anDessous

( Digitale Videokabinenin 3DMUSIKINSTRUMENTE

200 Flügel/Klaviere, gebrauchtab € 1.000.- (Steinway, Bechstein,Bösendorfer, Yamaha, Schimmel,Seiler, Gr. Steinweg, Blüthner u. a.)Neue Pianos/Flügel, v. Kawai,

W. Steinberg,Mendelson, Ritmüller u. a. ab € 1.900.-

Digital-Pianos ab € 490.-Reparatur! Stimmen! Transport!

Telefon 0 97 36 / 6 57www.piano.de · auch Ankauf

www.piano.de

VERSCHIEDENESKuchen und Torten nach Haus-frauenart.Wir backen auch für Ihre Fei-erlichkeiten auf Vorbestellung. „Trödel& Cafè“, Theaterstr. 11, WÜ. Geöffnet:Mo. – Sa. v. 9.00 – 18.00 Uhr. (Ab 1. MaiMontag Ruhetag). Tel. 0931/ 271824.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Twirling - der Dreh mit demStab! Wir tanzen auf Hochzeiten, Fei-ern und Festen. Einfach buchen unter Kontakt: 0176/ 30506608 oder www.freizeit-freunde-zellerau.de

Takatukaland11www.dawanda.com. Accessoires fürdie Frau, den Mann und das Kind. Auchin Facebook!

KOSMETIK

16 Jahre Permanent ArtDas Fachgeschäft für Permanent Makeup in Würzburg. Langzeit: Augenbrau-en, Lidstriche, Lippenkonturen undmedizinische Schönheitskorrekturen:Narbenbehandlung, Kopfhautpigmen-tierung, kompletter Haarausfall. Info:0931/ 14423 – Sanderstr. 4 – www.permanent-art.de

Zehn Jahre jünger wirkeno Weltneuheit: Perfektes Hautbild mit

mesoporation Kur.o Schnell ein straffes Hautbild. Fältchen rasch weg porotieren lassen für ein

paar Falten weniger.Welche Frau wünscht das nicht.o Endlich gibt es eine Alternative zur

FaltenunterspritzungSchnupperpreis: € 79,00

Kosmetikstudio Ursula RickelTheaterstraße 4 · 97070 Würzburg · Mobil: 01 73 / 9 71 35 12Tel. 09 31 /54245 ·Fax: 09 31 / 359853 14 ·www.kosmetikstudio-rickel.de

FLOH- &TRÖDELMÄRKTE

Hausflohmarktam So 26 .Ma i von 11-16 Uh rwo: Am Bild 5 in Bütthard/HöttingenMöbel , Hausrat , Bücher, Spiele& Krempel; Kaffee und KuchenGaragenflohmarkt, Trautenauer Str.18, Würzburg, am 24. und 25. Mai,von 11:00 – 17:00 Uhr. Textilien undSpielzeug, Bücher

Mitsegler gesuchtSegeltörn Mallorca-Ibiza vom 28.09.b is 12.10.13. Sk ipper in Ir is, Tel.0171/ 2376183 od. 0931/ 56682;www.sunshine-skipperteam.de od.irisunterwegs@icloud.com

BOOTSMARKT

Ihr Ansprech-Ihr Ansprech-partner für:partner für:

– Schlauchboote– Schlauchboote

– Bootsmotoren– Bootsmotoren

Verkauf und ReparaturVerkauf und Reparatur

Boote – SeubertBoote – SeubertGrombühlstraße 42–46Grombühlstraße 42–46Tel. 09 31 (28 61 26)WÜ.Tel. 09 31 (28 61 26)WÜ.

DIENSTLEISTUNGEN

Preisgünstige Renovierungs-arbeiten. Ma ler-Verputzer-Isolier-und Fließarbeiten usw. Tel. 0176/ 31279175

SICHERHEIT

KAUFGESUCHEAn-& Verkauf von Haushalts-Auflösungen sowie Bildern, Zinn,Münzen, S i lberbesteck, S i lber-&Goldschmuck aller Art. Wir zahlenHöchstpreise & kommen auch zuIhnen. Besuchen Sie uns auch inunserem Schatzstübchen (Reibelt-gasse 10), Tel. 0931/ 35986463, 0170/1434583

Kaufe alte Pelze, Teppiche,Silber od. versilberte Bestecke,Näh- u.Schreibmaschinen, Porzellan, Gläser,Bilder, Schmuck, Uhren, Münzen u.Militaria, Tel. 01522/ 6761005

Ankauf! Achtung kaufe Zinn,Trödel, Orden, versilbertes Besteck,Münzen, Schmuck aller Art, Tel. 0157/ 79580950

Kaufe aus Erbschaftenund Nachlässen aus privatem Interesse.A l les anb ie ten was S ie haben.Tel.: 0174/ 7992124

Ankauf zu fairen PreisenSchlummern auch in Ihren Schublädenoder Schränken längst vergessenegoldene Schmuckstücke jeglicher Art – die selten bis nie getragen wurden?!Dann tauschen Sie diese doch einfachum in Bargeld! U.A. Schmuck, Uhren,Münzen, altem Zinngeschirr, Figuren– Porzellan, Silber-, versilberte Be-stecke, Zahnkronen und Brücken. Tel.0174/ 7114343

MIETGESUCHEIch (61 J., w.) suche eine 2 – 3 ZW inWü. u. Umgebung, bis 550,- € kalt, evtl.mit Balkon o. kl.Garten, auchDGmögl.,Tel. 0176/ 64913669Günstige Werkstatträume, bis ca 15km von Wü, ca 80 qm, von Kunsthand-werkerin zu mieten gesucht, Tel: 0151/ 19357175

MÖBEL & HAUSRATSchöne Couchgarnitur 3-2-1Hochwertige Qualität, sehr gut erhalten,Massiv Holz Untergestell,mit Schnitze-rei, für 200,- € zu verkaufen, Tel. 0162/ 7198616

TRANSPORTE &UMZÜGE

Umzüge zu Sparpreisen!Mann + LKW 39,90 € netto pro Stunde.Tel.: 0931/ 90723341, www.preiswert-umziehen.de

VERKÄUFEiPhone 5 – 32gb – weiß – neuOriginal eingeschweißtes iPhone,OHNE Vertrag, für 699,- € zu verkaufen!Tel. 0173/ 7711731

Trachtenkombination, 2-teil.,Rock + Mieder, Gr. 36, beige, rot/weißkariert, zu verk., 25,- € + dazu pass.

Trachtenjacke, rot, Gr. 36, 30,- €. Tel.0931/ 7059364 od. 01577/ 3385358Tandem Anhänger 1,6t, gut erhaltenzu verk., Einachsanhänger 1,2t, OpelCorsa, 1997, 550,- €, alle Fahrzeugeneu mit TÜV, Tel. 0931/ 77805, 01522/ 8928280

Mode für junge DamenOberteile, Hosen, Jacken, Gr. 36 /38, günstig zu verkaufen, Tel. 0170/2041340MTD Grasfangeinrichtung f. Rasen-tracktor m. Seitenauswurf, neuer2geteilter Fangsack m. allem Zubehör + 2 neue Messer orig. verpackt, Tel.0931/ 60549Kaffee – Service f. 12 Personen mit Goldrand zu verkaufen, 50,- €, Tel.0931/ 400091Speise – Service f. 12 Personen mit Goldrand, viel Zubehör, zu verkaufen,90,- €, Tel. 0931/ 400091

Klavier aus der Gründerzeitfür Dekozwecke für 100,- € zu verkau-fen, Tel. 0931/ 3537773Doppelliege, ausziehbar, für 2 Pers.;Couchtisch, Messing vernickelt m.Messingteilen; Stehleuchte bicolorpass. zum Couchtisch. Tel. 0172/ 6763557Günstige Küche aus Holz mit Kühl-schrank, Siemens-Herd sowie Wasch-maschine. Bei Interesse bitte meldenunter 0176/ 78044322

VERMIETUNG &VERPACHTUNG

4-Zimmer-Wohnung inGerbrunn, 92 qm, mit Balkon undStellplatz, Kaltmiete 650,- € + NK,ab 15.07.13, Tel.-Nr.: 0170/ 5289266zwischen 18.00 und 20.00 UhrLagerräume in Wü, diverse Größen,einzeln oder gesamt zu vermieten, Tel.0178/ 5151173

Gewerbefläche250 bzw. 350 qm zu vermieten, absofort, eigene Parkplätze, 25 lfd Meter Fensterfront, Tel. 0172/ 6648560

Praxis-, Büro-, Ladenflächeund Imbiss zu vermieten in Unterpleich-feld. Tel. 0160/ 7890540

AUSSTELLUNGFranken und die WeltAusstellung im Winzerkeller Randersa-cker von Evamaria Martinez di Pucci.Geöffnet: MO-FR 9-17 Uhr / SA 9-13 Uhr / SO 13-17 Uhr fortlaufend bis 30.September 2013

BASARE &KLEIDERMÄRKTE

Hallen – Nacht – Flohmarkt v. 18-23 Uhr, bereits ab 14 Uhr Kinderfestmit Kinderflohmarkt, Sa. 08.06.13,Rimpar, Turnhalle/Neue Siedlung,Info/ Anmeldung: www.ri-ka-ge.de o.flohmarkt@ri-ka-ge.deGaragenflohmarkt, Trautenauer Str.18, Würzburg, am 24. und 25. Mai,von 11:00 – 17:00 Uhr. Textilien undSpielzeug, Bücher

GARAGEN & LAGER-RÄUME

Privat sucht langfristig Garage, Dop-pelgarage, kl. Halle zum Abstellen vonRuderboot und Motorrad. Tel. 0173/8765433

GESUNDHEITYoga Retreat im Zen Kloster.Hormonyoga. 14. – 17. Juli 2013. www.yogahaus-wuerzburg.de. Tel.: 0931/ 32099295

RUND UMS TELEFONPHONE-LINE...alles aus einer Hand(Car-) Navigation (auch Verleih möglich),- Mobilfunk (alle Handys, alle Netze+ T-Mobile/D1, Vodafone/D2, BASE,E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN),- Computer (Laptops, Netzwerke, Zu-behör), - Internet (Flatrate), und Service/Reparaturen, Kfz-Einbau, Installationzu Hause.Wir sind Partner von: T-Com,Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile,Vodafone, BASE, E-plus, O2 und ThePhone House. Kostenlose Parkplätzedirekt vor dem Haus, Friedrich-Bergius-Ring 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzen-trum!!! Tel. 0931/ 2707727

GRUNDSTÜCKETOPSCHNÄPPCHEN Rimparvollerschl. Südhang-Grundstück, 493qm, Traumlage mit Sicht ins Pleichach-tal, nur wenige Minuten zur Uniklinik– WÜ, VB: nur 89.900,- €; Tel.: 0160/ 2398730

Sie haben einen entdeckt? – Kostenfrei anrufen: 0800 - 30 80 900

Radarwarner

Pfi ster’s große

FlohmärkteSamstag, 21.05.

nWürzburg (Nürnberger Str.47a)Hagenauer & Möbelum

n Lohr am MainFestplatz a.d. Mainlände

Sonntag, 22.05.n Bad Neustadt/Süd

Pfi ster’s große

FlohmärkteSamstag, 25.05.

n Wertheim, Messplatzan der Main-Tauber-Halle

Donnerstag, 30.05.

n Werneck / Autohof A70P Fundgrube

Info 0 97 71 / 6 35 43 44

SONNTAG 26. MAIOCHSENFURT – ALDI

FLOHMARKTAlpha-Team 06239-4469Alpha-Team 06239-4469

Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/Reservierung, www.alpha-team-noll.de

wob

wob 22. Mai 2013 11WAS -WANN -WO

NOTFALL

schöpfen für Kinder“Walder-lebniszentrum Gramschat-zer Wald, Rimpar:Weißt du eigentlich aus welchenMaterialien Papier bestehenkann und wie man früher Papier hergestellt hat, als es noch keine Papiermaschinengab? Unter Anleitung der angehenden NaturpädagoginChristina Specht werden wirPapier unter die Lupe neh-men und auf einfacheWeiseunser eigenes Papier herstel-len. Anmeldung wichtig!

AusstellungSamstag, 25. Mai, ab 14Uhr, „Andreas Otto Back-steinsinfonie“, Franck-Haus,Marktheidenfeld: Die Aus-stellung verdeutlicht durchdie Exponate auch die künst-lerische Entwicklung vonAndreas Otto. Einige frühefotorealistische Arbeiten

q

RETTUNGSDIENST112

POLIZEINotruf 11024H-PFLEGE-NOTRUFJohannitersozialstation

1 92 14Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220GIFTNOTRUF 0911 / 3982451APOTHEKENMittwoch, 22. MaiEchter-Apotheke, Juli-uspromenade 64 und St.Kilians-Apotheke, Sander-str. 3

Donnerstag, 23. Maifarma-plus Apotheke,Kaiserstraße 22 und Stor-chen-Apotheke, Frankfur-ter Str. 26

Freitag, 24. MaiLuitpold-Apotheke, Rot-tendorfer Str. 4, Tännig-Apotheke, Versbacher Str.176 und Rats-ApothekeGerbrunn, Hauptstraße 36

Samstag, 25. MaiResidenz-Apotheke, Thea-terstr. 12, Sonnen-Apothe-ke, Hans-Löffler-Str. 8 undRandersackerer Apotheke,Klosterstr. 2, Randersacker

Sonntag, 26. MaiApotheke im real, Nürn-berger Str. 12 und Glocken-Apotheke, Kaiserstr. 13

Montag, 27. MaiFrauenland-Apotheke,Erthalstr. 15c und Röntgen-Apotheke OHG, Juliuspro-menade 58

Dienstag, 28. MaiHeuchelhof-Apotheke,Place de Caen 5 und Kar-meliten-Apotheke, Marien-platz 1Der Notdienst der Apotheken beginnt täglich um 8 Uhr und dauert bis zumdarauffolgenden Tag um 8 Uhr. AlleAngaben ohne Gewähr.

AusstellungMittwoch, 22. Mai, ab 14Uhr, „Märchen - Kind - Schu-le“ Märchenausstellung imFischerhaus Lohr a. M.: DieAusstellung lädt Sie ein indieWunderwelt der Mär-chen. Anhand von großfor-matigen Schulwandbildern,Auszügen aus Schulbüchernund vielen anderen Expo-naten aus dem Bestand des Lohrer Schulmuseums erhal-ten Sie einen interessantenÜberblick über die bekann-testen deutschen Märchen.Sie erfahren zudem, wieMärchen in den jeweiligenEpochen dem pädagogi-schen, künstlerischen, gesell-schaftlichen und politischenZeitgeist angepasst wurden.

Basteln für KinderMittwoch, 22. Mai, 14.15 Uhr,„ Waldwerkstatt - Papier-

q

q

WOB-Veranstaltungskalender ...... Buntes Allerlei für die Pfingstferien

wurden ebenfalls mit aufge-nommen, um seinenWeg zu verdeutlichen.

FührungSamstag, 25. Mai, 11.55Uhr, offene Führung durchKarlstadt, Touristinforma-tion Karlstadt: Lernen SieKarlstadt genau kennen.Treffpunkt jeweils samstags um 11:55 Uhr in der Tourist-Information, Hauptstraße 9,Karlstadt. Nähere Infos erhal-ten Sie ebenfalls dort unter Tel.: 09353-906688.

Public-ViewingSamstag, 25. Mai, ab 19 Uhr,Public-Viewing, PosthalleWürzburg: Champions-Lea-gue-Finale live in der Posthal-leWürzburg. König Fußballregiert in der WürzburgerPosthalle, wenn das Finaleder Fußball-Champions-Lea-

q

q

74wob-Gewinnzahl

gue ansteht. Der FC BayernMünchen spielt ab 20.45 Uhr gegen Borussia Dortmund.Die Posthalle hat die Pfortengeöffnet, und das beiWindundWetter. Schon bei denletzten Public-Viewings in der Posthalle war beste Stim-mung angesagt. Einlass ist ab19 Uhr, Anpfiff um 20.45 Uhr.

PferdepflegeSamstag, 8. Juni, Sonntag 16.Juni, Pfeuffer-Mühle, Mühl-weg 3, 97292 Uettingen:Liebe Pferdebesitzer unddie die es einmal werdenwollen. Am 08. od. 16. Junimit Dr. Stefan Kneitz: „Wieerkennt man giftige Pflanzenfür Pferd auf den Koppeln?“ In der PFEUFFER-MÜHLEReit- und Hundesportartikel,Tiernahrung. Anmeldungunter: 09369/663 oder www.pfeuffer-muehle.de.

q

www.wob24.net

wob-Zahlenlotto

www.wob24.net

ANRUFEN UND GEWINNEN

1.200 Euro im Jackpot!In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt. Finden Sie alle sieben

Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche ZahlenkombinationWichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend!

Rufen Sie bis Sonntag, 26. Mai, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline an und geben Sie IhreZahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letztenWoche hätte gelautet:

97 34 23 5Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70

(je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

Angebote gültig vom 21.05.13 – 27.05.13

Getränke Pohl GmbH · Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9a · 97816 Lohr

Ohmstraße 4 / Ecke Hertzstraße · 97076 WürzburgTel. 09 31 / 2 23 69 · www.getraenke-pohl.com

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 20.00 Uhr · Sa. 08.00 – 18.00 Uhr

Unser Service für Sie:% Parkplätze direkt am Markt% Über 1000 regionale und überregionale

Getränkeartikel ständig verfügbar% Schnelle und persönliche

Leergutannahme

20 x 0,5 l €10.98(1 l = € 1.00) + 3,26 € Pfand

Pils, Schwarzbier, Leicht oder Edelhell

+2 Flaschengratis

20 x 0,5 l oder24 x 0,33 l €10.98(1 l = € 1.10/€ 1.39) + 3,10 €/3,42 € Pfand

20 x 0,5 l €14.98(1 l = € 1.50) + 3,10 € Pfand

+ Base-Cap

12 x 1 l PET €8.98(1 l = € 0.75) + 3,30 € Pfand

MineralwasserMedium oder Natur

12 x 1 l PET €4.98(1 l = € 0.42) + 3,30 € Pfand

12 x 0,7 l €3.78(1 l = € 0.45) + 3,30 € Pfand

oder

12 x 0,75 l PET €6.98(1 l = € 0.78) + 3,30 € Pfand

verschiedene Sorten

Tages-Hit am 27. + 28.05.2013

20 x 0,5 l €9.98(1 l = € 1.00) + 3,10 € Pfand

Pils

Jeden FreitagJeden Freitag

Frischer SteckerlfischFrischer Steckerlfischim Biergarten „Alter Kranen“im Biergarten „Alter Kranen“

www.mainkaelte.de

Der Veranstalter AB Event &MarketingGmbH veröffentlicht7 neue Künstler für das Afrika-Karibik-Festival in Aschaffen-burg auf einen Schlag. Nebendem traditionellen Roots-Reg-gae der durch Ganjaman, YahMeek feat. Uwe Banton undBand perfekt verkörpert wird,beweisen die Veranstalter er-neut ein gutes Näschen. Nachdem Sensationserfolg mit Croim letzten Jahr, setzen sie aufgleich 3 hochkarätige Newco-mer: Die Orsons, Megaloh undSAM - dazu Lauro Nimbler vonAB Event: „Wir sind bekanntdafür, dass wir auch jungenaufstrebenden Künstler einePlattform bieten und dieses Jahr

Reif geerntetes Obst und Ge-müse aus regionalem Anbauschmeckt nicht nur besser,es ist auch reicher an Vitami-nen und vitalen Nährstoffen.Zudem weiß man, woher dieLebensmittel kommen. Da-mit werden die Landwirte inder Region unterstützt - unddurchdie kurzen Transportwegetut der Kunde aktiv etwas fürden Klimaschutz. Immerhinwünschen bereits 65 Prozentder Deutschen natürliche Le-bensmittel statt industriellerMassenware, die von weit her angekarrt oder gar eingeflogenwird, auch wenn am Ende„Bio“ draufsteht. Manchmalwird bei großenAnbietern auch

Afrika-Karibik-Festival 2013 Sieben weitere Künstler bekannt gegeben

haben wir gleich ein Top-Trio:Die Orsons gewählt zum Top3 Festivalact des Jahres 2012,Megaloh mit seinem Debut-album „Endlich Unendlich“,welches direkt von 0 auf 9 in dieCharts einschlug und SAM aus dem Cro-Lager Chimperator.Wir sind gespannt und freuenuns jetzt schon riesig auf dasFestival.“

Megaloh gilt seit Jahrenals der nächste große Star imdeutschen Hip-Hop-Geschäft.Größen wie Max Herre, Seeedund Samy Deluxe sehen in ihm„einen der besten Lyriker desLandes“.

Die zwei Brüder Samson undChelo von SAM wurden direkt

nach Veröffentlichungihres ersten kostenlosenMixtape vom Cro-La-bel Chimperator unterVertrag genommen undveröffentlichen am 19.04. ihreEP „Wir“. Gewaltiges Aufsehenerreichten dieOrsons mit ihremAuftritt zusammen mit Cro beiStefan Raabs „BundesvisionSong Contest“ und veröffent-lichten schon ihr nunmehrdrittes Album „Das Chaos unddie Ordnung“. Mit ihrem un-vergleichlichen Musikstil, dervon modernem Pop über Rap,Dubstep und die Elektroweltgeht, werden sie zweifellos mitreißen! Als absoluter Ge-heimtipp gilt schließlich La

Pegatina. Als Hauptact aufden wichtigsten spanischenFestivals sind sie nicht mehrwegzudenken! Doch auch au-ßerhalb ihres Heimatlandeswie z.B. in Holland und Chinahatten sie durchschlagendenErfolg, dass beweisen nicht nur ihre knapp 150.000 Facebook-Fans. Mit ihrem bereits viertenAlbum„Eureka!“, das vor allemmit Tanzrhythmen und derunvergleichlichen Kombina-tion verschiedener Musikstileaufwartet.

Besser Regional einkaufenImmer mehr Kunden wollen natürlich hergestellte Produkte

mit irreführenden Slogans wie„Lebensmittel aus der Heimat“suggeriert, diese würden vomBauer vor Ort angebaut, wasjedoch meist nicht stimmt.Wer sicher gehen will, findetauch in Würzburg zuverlässigeEinkaufsquellen, welche vonheimischen Landwirten belie-fert werden, die naturgemäßanbauen. Eine Vielzahl vonLebensmitteln, die nahe Würz-burg angebaut und produziert werden, bietet die Firma LebeGesund an. Nicht nur frischesGemüse und Obst „vom Feldum die Ecke“, sondern auchBrot „wie früher“ beispielsweiseaus vollwertigem Dinkelmehl,findet man in Würzburg im

neuen „Super-Supermarkt“in der Eichhornstraße 21 (CCPassage) oder im Lebe Gesund-Laden am Schmalzmarkt.

DIE WOCHE

WOB sucht das Brautpaar des Jahres 2013

Es ist der schönste Tag imLeben, der Bund für dieEwigkeit und vielleicht Ihre Chance auf einentraumhaften Gewinn. Trau-en Sie sich in diesem Jahr oder haben Sie sich bereits Ihr Ja-Wort gegeben? Dann werden Sie unser „Brautpaar des Jahres“!

Verbringen Sie mit et-was Glück ein traumhaf-tes Wochenende im FlairHotel Vino Vitalis in BadFüssing im Wert von 600Euro. Freuen Sie sich auf vier romantische Nächte für zweiPersonen in einer auf Rosengebetteten kleinen Juniorsu-ite inklusive täglichem Früh-stücksbuffet, einem Eintritt in die Therme, täglichemEintritt ins Spielcasino, des Wirbelsäulentherapiepfads,der Nutzung der Bäderbusse,dem Eintritt in alle Kurkon-zerte, WLAN und Parken.

Die weiteren Gewinneführen in das SchlosshotelSteinburg:

Als zweiter Preis winkt dort ein 5 Gang Candle-Light-Dinner für zwei Per-sonen,

als dritter Preis ein 4 GangCandle-Light-Dinner fürzwei Personen.

Schicken S ie uns Ihrschönstes Hochzeitsfotound mit etwas Glück geht es als „Brautpaar des Jah-res 2013“ in die zweiten

Flitterwochen. Unter allenEinsendungen, die in der WOBabgedruckt und veröffentlichtwerden, warten diesen tollenGewinne:

Trauen Sie sich und gewinnen Sie!Werden Sie unser „Brautpaar des Jahres 2013“

Senden Sie uns Ihr schönstes Hochzeitsfoto, füllen Sie ein-fach das untenstehende Formu-lar aus, schicken Sie uns eineEmail an brautpaar@wob24.net oder per Post an:

WOB„Brautpaar des Jahres 2013“Sterngasse 3, 97070 Würz-burg

Viel Glück und einen unver-gesslichen Hochzeitstag!

Die Wahl zum „Brautpaardes Jahres 2013“ findet amEnde des Jahres statt, der Ter-min wird rechtzeitig bekannt gegeben. Der Rechtsweg istausgeschlossen. Senden Sieuns Ihr Bild per Post an

WOB-RedaktionStichwort: Brautpaardes JahresSterngasse 3, 97070 Würzburgoder per mail anbrautpaar@wob24.net

Sie können Ihr Bild auchim Internet hochladen: www.wob24.net

Wichtig: Geben Sie denVornamen der Braut, desBräutigams und den Nach-namen an, außerdem denHochzeitstermin, wo Siegeheiratet haben, ihrenWohnort und eine Telefon-nummer.

1. Preis:4 Übernachtungen imFlair Hotel Vino Vitalis in Bad Füssing in der kleinen Juniorsuitemit Frühstücksbuffet, einemEintritt in dieTherme, täglicher Eintritt ins Spielcasino,Nutzung des Wirbelsäulentherapiepfa-des, Nutzung der Bäderbusse, freier Eintritt in alle Kurkonzerte, kostenloses WLAN und Parken.

2. Preis:5 Gang Love-Dinner für zwei Personen imSchlosshotel Steinburg

3. Preis:4 Gang Candle-Light-Dinnerfür zwei Personen imSchlosshotel Steinburg

In Zusammenarbeit mit folgenden Firmen:

• Flair HotelVino VitalisAlte Füssinger Str. 694072 Bad Füssing(08531) 24623info@vinovitalis.de

www.vinovitalis.de

• SchlosshotelSteinburgAuf dem Steinberg97080 Würzburg(0931) 97020

www.steinburg.com

• Würzburger HofbräukellerJägerstraße 1797082 Würzburg(0931) – 42970

www.wuerzburger-hofbraeukeller.de

• Die Blumen werkstattHelmstadter Str. 1097292 Uettingen(09369) 82 53

www.blumenwertstatt-rippel.de

• Friseursalon SteegAm Happach 11a97218 Würzburg/Gerbrunn(0931) – 707503

www.friseur-steeg.de

• Foto FixSemmelstraße 1897070 Würzburg(0931) 56738

www.foto-fix.com

AntjeAnnabell und SebastianBuss aus Randersacker habenim engsten Kreis,mit 40 Personen geheiratet. „Das Wetter war super schön“, schwärmt Antje Annabell. „Leider war ein Urlaub direkt im Anschluss aus Berufsgründen nicht möglich.Wir freuen uns sehr, wenn wir Brautpaar des Jahres 2013 werden.“