wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen...

16
Ihr SPA & Wellnesshotel im Frankenland abschalten ausruhen wohlfühlen schlemmen

Transcript of wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen...

Page 1: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Ihr SPA & Wellnesshotel im Frankenland

abschaltenausruhenwohlfühlen

schlemmen

Page 2: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Herzlich Willkommen

Wir freuen uns auf Sie!Ihre Familie

2

Liebe Gäste und Freunde des Löwen,Entwicklung – ein Prinzip, dem unser gesamtes Dasein folgt. Vom zarten Strauch zum selbstbewussten Baum. Vom kleinen Familiengasthof zu einem Haus, das wir heute SPA-Wellnesshotel nennen.Groß genug, um Ihren Wünschen Raum zu geben. Klein genug, um Sie nach wie vor persönlich zu beheimaten. Erleben Sie mit uns! Genießen Sie mit uns! Ein Haus, das sich entwickelt, das reift. Stets getragen von seiner Kultur, die Gäste in Freunde verwandelt.

Schwabthal, der Heimatort des Löwen, ist geprägt von der Kargheit einer Bauernkultur. Ehrlichkeit und Geradlinigkeit sowie die Abwesenheit von Überschwang sind seine Hauptmerkmale. Für Menschen, die Qualität wünschen und gleichzeitig Wert auf Reduktion und Simplizität legen. Für diese Menschen bewahren wir die familiäre Atmosphäre des Hauses. Unser VitalSPA ist der Ort, an dem Sie Dank seiner innovativen Entspannungs-und Gesundheitsangebote das Ambiente zum Wohlfühlen finden.

Page 3: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Wählen Sie Ihr Zimmer aus verschiedenen Verwöhnkategorien, die der Natur gleichen, die sie umgibt:Schlicht und schön wie ein Sonnenuntergang, kuschelig und weich wie eine Blumenwiese. Mit Blick auf den Staffelberg oder aufs Kornfeld, auf mächtige Tannen oder bunte Laubwälder, dazu voller Komfort mit allem, was Sie zum Wohlfühlen brauchen. Mit Bad oder Dusche und WC, modernster Technik, komfortabler, behindertengerechter Ausstattungund Aufzug im Haus. Bademäntel und Saunatücher liegen schon für Sie bereit.

Manchmal müssen wir uns suchen gehen, wenn die Hektik der Welt die eigenen Kräfte erschöpft.Dann ist es gut, einen Ort zu kennen, der uns durch seine ihm eigenes Ambiente neue Energie schenkt.Ein Ort, an dem es keine Pflichten und keine Termine gibt, an dem uns die Menschen mit Herzlichkeit begegnen und jeder Raum uns mit Wärme umgibt.

Einfach ankommen und sich wohlfühlen

Wo Ruhe und Geborgenheit wohnen

3

Page 4: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Am Morgen weckt das Muntermacher-Frühstück die Lebensgeister, mittags locken kulinarische Genüsserund um den Salat und abends wird getafelt, dass sich die Teller biegen. Doch Chef Markus setzt nicht nur in der Küche auf Natürlichkeit, er geht mit der Natur. Mit Löwen’s LOGI-Kost beweist er, dass gesundes Essen durchaus gut und viel sein darf. Und während unser fränkischer Bio-Weinkeller die sinnliche Welt der Gaumengenüsse beherbergt, bietet unsere rustikale Gaststube romantische Rückblicke in die gute alte Zeit.

Kein Zweifel: Alle Zutaten der köstlichen Löwen-Küche entstammen alleine dem fruchtbaren fränkischen Boden. Vom Weiderind über Hüttenkäs, heimisches Brot und Frühstücksei bis hin zuLautergrundforellen – aus allem schmeckt man die typische Frische und Qualität regionaler Produkte.

Bodenständig Himmlisches genießen

Von Götter-Speisen und Tafelfreuden

4

Page 5: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Im Alltag von heute bleibt für die Großfamilie oft nur wenig Raum. Familienfeste sind eine Möglichkeit, die Generationen wieder zusammenzubringen und gemeinsam zu feiern. Schöne Stunden im Familienkreis lassen uns Stress vergessen, unsere Sorgen teilen, rücken die Prioritäten zurecht und sorgen dafür, dass wir den Boden unter den Füßen zurückgewinnen. Es heißt nicht umsonst, die Familie sei die Heimat des Herzens.

Früher kochte die Löwen-Wirtin selbst und legte dabei größten Wert auf die Qualität der Speisen und auf heimische Gemütlichkeit. Diese Tradition setzten auch Wolfgang und Erika Dinkel fort, als sie das ehemalige Brauhaus 1972 übernahmen und zu einem Landhotel machten. Die Familie Dinkel legt besonderen Wert auf familiäre Atmosphäre – hier begegnet man sich mit Wärme und Herzlichkeit.

Familienfeste feiern und genießen

Wertvolle Stunden verleben

✿ Raum für bis 150 Personen✿ Romantisches Flair im und ums Haus✿ Traditionelle und kreative Küche ✿ Vom Themenbuffet bis zum exklusiven 4-Gänge-Menü ✿ Komplettes Rahmenprogramm zum Festpreis ✿ Löwen’s Partyservice

5

Page 6: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Im VitalSPA erwartet Sie auf ca. 600 qm Entspannung pur:

Schwimmbad mit belebtem Grander® Wasser, Kräutersauna mit Sinnesgarten,Sole-Tempel, Laconium, Dampfbad, Wintergarten mit Ruheliegen und mit natürlichen Sonnenstrahlen.

Genießen Sie den Tag ganz für sich, nehmen Sie Abstand und genießen Sie nur noch das „Hier und Jetzt“. Wählen Sie aus dem umfangreichen Beauty-SPA-Prospekt Ihre Wunschbehandlung aus.

Der neue SPA- & Wellnessbereich

Aus der Ruhe kommt die Kraft

6

Page 7: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

7

SPA + Specials● Beauty & Massagen● SPA Bistro● Badetempel● Grander Trinkbrunnen● Teebar mit Wellnesstee

Relaxbereich● bequeme Liegefläche am Vitalbecken● ruhige Entspannungsliege mit Bücherecke● Wintergarten-Raum der Stille

mit ländlichem Ausblick

Wasserwelt● Vitalbecken (28 Grad)

mit belebtem Granderwasser mit Nackenschwall und Massagestation

● Massageduschen

Saunawelt● Laconium 45 Grad● Kräutersauna 90 Grad● Soletempel 45 Grad● Dampfbad 45 Grad● Schwalldusche

Page 8: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Willkommen in Löwen’s Tanzbar! Als beliebter Treffpunkt jeden Alters ist Löwen’s Tanzbar bekannt für stimmungsvolle Musik und beste Unterhaltung. Am Wochenende sorgt eine Live-Band fur unvergessliche Abendeund gemutliche Stimmung. Besser kann ein gelungener Tag nicht ausklingen.

Tanzen bei schöner Unterhaltung

Die Zeit einfach mal zurückdrehen

8

Page 9: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Ob Gruppenarbeit im lichtdurchfluteten Raum oder Outdoor-Projekte draußen in der Natur: Hier können Sie kreativ sein! Löwen’s Tagungsbüro ist mit persönlicher Betreuung rundum für Sie da.

Unsere festen Tagungspauschalen enthalten modernste Technik wie Overhead-Projektor,Multiboard und kostenloses W-Lan. Beamer kann gegen Gebühr ausgeliehen werden.Lassen Sie die Eindrücke des Tages entspannt auf sich wirken: Bei vitaminreicher Kost, einem Spaziergang durch die ländliche Umgebung oder einem Besuch in Löwen’s VitalSPA.

Tagen in Gleichklang von Geist und Gefühl

Viel Raum für Ideen

9

Page 10: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

So viel inklusive – kein Wunsch bleibt unerfüllt

Für noch mehr UrlaubsgefühlEgal ob Sie eine Pauschale buchen oder ob Sie sich Ihren Urlaub individuell zusammenstellen, die folgenden Leistungen sind immer mit dabei:

♥ Für Fußballfansalle Spiele Live-Übertragung der Bundesliga und Champions-League

♥ Let’s danceJedes Wochenende Tanz mit Live-Musik.

♥ Night-SpaJeden Freitag und Samstag ist das VitalSPA bis 23.00 Uhr geöffnet.

♥ Für die ganze Familiegesunde biologische Küche, die auch Kindern schmeckt (mit eigener Kinderkarte), Kinderfahrräder und Babyphone, Kinderbetten, Hochstühle, Kinderspielplatz, und viele Spiele!

10

♥ Langschläfer-Frühstücksbuffet (bis 11 Uhr)mit Bio-Ecke, frischem Obst, Säften, Müsli, Frischkorn, knusprig frischem Bauernbrot & Brötchen, hausgemachten Marmeladen, Honigspezialitäten, vegetarischen Aufstrichen, verschiedenen Käsesorten, Milchprodukten, Schinken, Salami, Wurstspezialitäten, Eiergerichten, ...Immer montags: Gourmet-Frühstücksbuffet mit Sekt und hausgeräuchertem Lachs ...

♥ Am Abend: 3-gängiges WahlmenüSalatbuffet und individuell kombinierbare Wahlmenüs aus der Vital Schlank- und Schlemmerküche: Vegetarische Vollwertkost, klassische Fränkische Küche,gluten- und laktosefreies Menü, Fränkisches Buffet auf Wunsch fur Gruppen ab 30 Personen.

♥ Sanfte Bewegunggepflegte Leihfahrräder, geführte Wanderungen, Nordic-Walking. Zum Ausleihen halten wir Wander- & Nordic-Walking-Stöcke samt Rucksack für Sie bereit.An den Wochenenden: Tanz mit Live-Musik.

♥ Wasser als LebenselexirIm VitalSPA Bereich wurde das Wasser im Vitalbecken und in den Duschen nach Dr. Grander eingesetzt. Ebenso bieten wir kostenlos aus dem Trinkbrunnen nach Dr. Grander entgenetisiertes Trinkwasser an.

Page 11: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Kurz auftanken ...

SPA(r)-TageZahle 2,5 Nächte, bleibe 3 Nächte … (Anreise nur sonntags, montags oder dienstags möglich). Gilt nicht an Feiertagen.

Das Arrangement enthält:3x Übernachtung in Ihrer Wunschkategorie♥ Langschläferfrü� hstü� ck vom Buffet3x 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

1x Wellness-Gutschein 30 €♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem

Leihbademantel und Saunatuch♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Stammhaus Vital Comfort StammhausEZ GästehausEZ199 € 209 € 240 € 225 € 235 €

Wellness-Appartment Wellness-Appartment als EZ258 € 282 €

SchnuppertageGenießen Sie den Badespaß in Bayerns wärmster Therme

Wir bieten Ihnen:♥ Übernachtung in Ihrer Wunschkategorie♥ Langschläferfrü� hstück vom Buffet♥ Mittags knackfrische Salate vom Buffet

mit Landbrot♥ 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet

aus der Schlank-Schlemmer-Vital�küche♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Eintrittskarte zur Obermain-Thermein Bad Staffelstein, 2 Stunden Aufenthalt

1x Wertgutschein in Höhe von 20,00 Euro ü� ber eine Wellnessbehandlung Ihrer Wahl (gilt pro Person und ist nicht übertragbar)

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigemLeihbademantel und Saunatuch

♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person für diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Stammhaus Vital Comfort StammhausEZ GästehausEZ

2 Nächte: 179 € 193 € 215 € 195 € 199 €

3 Nächte: 249 € 259 € 299 € 279 € 289 €

4 Nächte: 319 € 339 € 399 € 359 € 375 €

Wellness-Appartment

2 Nächte: 219 €

3 Nächte: 319 €

4 Nächte: 415 €

Wellness-Appartment als EZ

2 Nächte: 239 €

3 Nächte: 339 €

4 Nächte: 445 €

Löwen’s KuscheltageRomantischer Kurztrip zum Wohlsein...Gönnen Sie sich gemeinsame Zeit und lassen Sie sich vom Augenblick verzaubern.

Das Arrangement enthält:2x Übernachtung im Wohlfü� hlzimmer

Ihrer Wunschkategorie♥ Ein prickelndes Piccolo Sekt

steht zur Begrü� ßung auf dem Zimmer♥ Langschläferfrü� hstück vom Buffet♥ Am Anreisetag: 3-Gänge-Wahlmenü mit

Salatbuffet aus der Schlank-Schlemmer-Vital�küche

♥ Am Abend des 2. Tages verwöhnen wir Sie mit einem romantischen 4-Gänge-Candle-Light-Dinner

♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaftmit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem Leihbademantel und Saunatuchbei Kerzenschein

1x Fußreflexzonen-Massage♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Stammhaus Vital Comfort Wellness-Appartment199 € 207 € 229 € 239 €

Wellness-Appartment als EZ259 €

Preis-vorteil

Besuchen Sie: das Altstadtfest Bad Staffelstein,vom 26.07. bis 28.07.2019

Lieder auf Banzvom 05.07. bis 07.07.2019Ein Abend mit Freunden auf der Klosterwiese

UnserTipp

Verwöhn-Pauschalen zum Vorzugspreis

11

Bei Buchung an Christi Himmelfahrt/

Pfingsten/Fronleichnam/

Maria Himmelfahrt/Tag der dt. Einheit:

Feiertagszuschlag pro Person 25 €

Page 12: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Entspannen...Kuschelige WohlfühltageLassen Sie Stress und Alltag in unseremgroßen und modernen Wellnessland hinter sich

Das Arrangement enthält:2x Übernachtungen mit Frühstück vom Buffet1x Halbpension (3-Gänge-Wahlmenü

mit Salatbuffet) am 2. Abend♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem Leihbademantel und Saunatuch

♥ Am Wochenende Tanz mit Live-MusikZimmerkategorie nach Verfügung

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale im Doppelzimmer zzgl. Ortstaxe: 99 €

im Einzelzimmer zzgl. Ortstaxe: 109 €

Buchbar vom 02.01.2019 - 31.03.2019

und 01.11.2019 - 17.12.2019

Sie wünschen individuelle Wellnessbehandlungen? Buchen Sie diese ganz einfach direkt bei Ihrer Zimmerreservierung.

Schwabthaler WellnesstageGenießen Sie Verwöhnung pur …

Das Arrangement enthält:2x Übernachtung im Wohlfühlzimmer

Ihrer Wunschkategorie ♥ Langschläferfrühstück vom Buffet 2x 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet

aus der Schlank-Schlemmer-Vitalküche ♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem Leihbademantel und Saunatuch

1x Relaxmassage1x Aromabad♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Stammhaus Vital Comfort StammhausEZ GästehausEZ202 € 210 € 236 € 225 € 233 €

Wellness-Appartment240 €

Wellness-Appartment als EZ260 €

besondersbeliebt

Verwöhn-Pauschalen zum Vorzugspreis

12

NEU

Page 13: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Tanken Sie neue Energ ie...

Wellness-EntspannungswocheDen Alltag hinter sich lassen, abschalten –und eintauchen in die Welt der Erholung...

Das Arrangement enthält:7x Übernachtungen in Ihrer Wunschkategorie♥ Langschläferfrü� hstück vom Buffet1x Gourmetfrü� hstü� ck vom Buffet mit Sekt und

hausgebeiztem Lachs7x 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet

aus der Schlank-Schlemmer-Vitalkuche♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem Leihbademantel und Saunatuch

1x Eintritt zur Obermain-Therme in Bad Staffelstein, 2 Stunden Aufenthalt

1x Hot Stone Massage mit warmen/heißen Steinenzum Stressabbau

♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Stammhaus Vital Comfort StammhausEZ GästehausEZ525 € 549 € 629 € 593 € 629 €

Wellness-Appartment659 €

Wellness-Appartment als EZ729 €

Verwöhn-Pauschalen zum Vorzugspreis

13

Page 14: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Besondere Zeiten

Ostern 2019ab 19.04.2019

3x Übernachtung im Wohlfü� hlzimmerIhrer Wunschkategorie

♥ Langschläferfrü� hstück vom Buffet mit fränkischem Osterbrot

♥ Ostermontag Gourmetfrü� hstück vom Buffet mit Sekt und Lachs

♥ mittags Auswahl vom Fränkischen Salatbuffet mit Holzofenbrot

♥ nachmittags Kaffeeklatsch mit Sü� ßem aus der Backstube

2x 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffetaus der Schlank-Schlemmer-Vitalkü� che

1x 5-Gänge-Oster-Galamenü mit Salatbuffet♥ Ostersonntag 5-Gängiges Oster-Galamenü

mit anschließendem Osterball in der Tanzbar♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem Leihbademantel und Saunatuch

♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Stammhaus Vital Comfort StammhausEZ GästehausEZ257 € 269 € 309 € 289 € 299 €

Wellness-Appartment326 €

Wellness-Appartment356 €

Verlängerungsnacht in allen Kategorien: Ü/HP 68 €.

Weihnachten 2019Genießen ohne Stress und HektikAb dem 25.12.2019 haben wir folgendesArrangement fur Sie:

4x Übernachtung im Wohlfü� hlzimmer Ihrer Wunschkategorie

♥ Langschläferfrühstück vom Buffet♥ mittags Auswahl vom Fränkischen Salatbuffet

mit Holzofenbrot♥ nachmittags Kaffeeklatsch mit Sü� ßem

aus der Backstube4x 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet

aus der Schlank-Schlemmer-Vitalkü� che♥ Besuch der Fränkischen Christmette♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem Leihbademantel und Saunatuch

♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Paket mit 4 NächtenStammhaus Vital Comfort StammhausEZ GästehausEZ339 € 349 € 405 € 379 € 389 €

Wellness-Appartment425 €

Wellness-Appartment465 €

3 Nächte: Abschlag 65 € pro Nacht

Silvester 2019/2020Im Rausch der Sinne

Ab dem 29.12.2019 haben wir folgendesArrangement fü� r Sie:4x Übernachtung im Wohlfü� hlzimmer

Ihrer Wunschkategorie♥ Langschläferfrü� hstü� ck vom Buffet♥ mittags Auswahl vom Fränkischen Salatbuffet

mit Holzofenbrot♥ nachmittags Kaffeeklatsch mit Sü� ßem

aus der Backstube3x 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet

aus der Schlank-Schlemmer-Vitalkü� che♥ Am 31.12.2019 Silvesterparty

mit 5-Gänge-Gala-Menü und fetziger Livemusik♥ Nutzung der exklusiven 600 qm SPA-Landschaft

mit verschiedenen Saunen, Ruheräumen, Schwimmbad, Sole-Tempel, Laconium, ...

♥ Bequeme Badetasche mit flauschigem Leihbademantel und Saunatuch

♥ Am Wochenende Tanz mit Live-Musik

Gesamtpreis pro Person fü� r diese Pauschale nach Zimmerkategorien zzgl. Ortstaxe

Paket mit 4 NächtenStammhaus Vital Comfort StammhausEZ GästehausEZ395 € 410 € 450 € 409 € 425 €

Wellness-Appartment457 €

Wellness-Appartment als EZ497 €

3 Nächte: Abschlag 65 € pro Nacht

Vom 25.12.2019 bis 01.01.2020 können nur die Weihnachts- und Silvesterarrangements gebucht werden.

Stimmungsvoll& festlich

Verwöhn-Pauschalen zum Vorzugspreis

14

Page 15: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

15

mit 3-Gänge-Menü

Preisliste Die Preise verstehen sich pro Person/Tag inklusive Langschläferfrühstück vom Buffet, und Benutzung der SPA und Wellnessoase. Bei gebuchter Halbpension bieten wir 3-Gänge-Wahlmenüs aus der Vital-, Schlank- und Schlemmerküche oder vom Themenbuffet. Die Preisunterschiede ergeben sich durch die unterschiedliche Lage, Größe und Ausstattung der Zimmer.

klassisches Zimmer(15/19 qm) mit Telefon, Haarfön, Dusche/WC, teilw. Sat-TV, Radio und idyllischem Panoramablick

Vitalzimmerim Gästehaus

(22/25 qm) mit Balkon oder Terrasse, Sitzecke,Dusche/WC, Telefon, Haarfön, Sat-TV, Radio,

Kosmetikspiegel, Körperwaage und ländlichem Ausblick– direkter Zugang zum VitalSPA –

Wellness-Comfort-Zimmer(25/33 qm) z.T. mit Staffelbergblick, Süd-West-Balkon,

mit gemütlicher Sitzecke und Schreibtisch,Telefon, Badewanne oder Dusche/WC, Haarfön,

Kosmetikspiegel, Sat-TV und Radio– direkter Zugang zum VitalSPA –

Wellness-Appartement(ca. 40 qm) Ihre persönliche Entspannungsoase!Großes Wohnzimmer mit Sitzgarnitur, Flat-TV,

Stereoanlage (CD,Radio,MC), DVD-Player, Minibar,Telefon, Wellnessbad mit Raindance-Dusche, Komfort-Badewanne, separater Schlafraum, ländlicher Ausblick.

– direkter Zugang zum VitalSPA –

Vom 25. Dezember 2019 bis 2. Januar 2020 können nur die Weihnachts- und/oder Silvesterarrangements gebucht werden!

An / AbreiseAm Abreisetag stellen wir Ihnen das Zimmer bis 10.00 Uhr zur Verfügung. Wir bitten um Verständnis dafür, dass das Zimmer bei Anreise in der Regel nicht vor 14.30 Uhr bezogen werden kann.

Rücktritt durch den ReisendenDer Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn durch eine schriftliche Erklärung von dem Reisevertrag zurücktreten.Maßgebend ist der Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung bei dem Veranstalter. Tritt der Reisende vom Reisevertrag zurück,so werden folgende pauschale Stornogebühren je angemeldetem Teilnehmer berechnet:Vom 30. bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 15%. Vom 14. bis zum 7. Tag vor Reisebeginn 40%.Ab dem 6. Tag vor dem Reisebeginn 80%. Bei Nichtantritt der Reise oder Stornierung am Anfahrtstag berechnen wir 100% des Reisepreises. Wir empfehlen unsere ELVIA-Stornoversicherung: Decken Sie alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder anderen schwerwiegenden persönlichen Gründen des Versicherten, der Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern. Anträge über uns oder per Internet.

Kleine Gäste - kleine PreiseIm Zimmer der Eltern schlafend erhalten unsere kleinen Gästegroße Ermäßigung.

0 - 6 Jahre

7 - 13 Jahre

Übernachtungim Zimmer der Eltern

mit Frühstück / Halbpension

Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Service, zuzüglich Ortstaxe.Preise für Ortstaxe: Erwachsene pro Person/Tag 2,00 €, Kinder von 14 bis 18 Jahre pro Person/Tag 1,00 €, Kinder bis 13 Jahre kostenlos.

Sonstige Leistungen:Garage 7,00 € /Tag Hund ohne Futter 10,00 € /Tag (eigene Hundedecke und Korb mitbringen)

Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit! Preis- und Ablaufänderungen, Druckfehler und Irrtümersowie Angebotsänderungen vorbehalten. Es gelten die Bestimmungen des Hotelvertragsrechtes.

1-4

71,00 €

75,00 €

88,00 €

93,00 €

103,00 €

81,00 €

85,00 €

ab 5 Nächte

68,00 €

72,00 €

85,00 €

90,00 €

100,00 €

78,00 €

82,00 €

mit Frühstück

1-4

56,00 €

60,00 €

73,00 €

78,00 €

88,00 €

66,00 €

70,00 €

ab 5 Nächte

53,00 €

57,00 €

70,00 €

75,00 €

85,00 €

63,00 €

67,00 €

frei

50 % Rabattauf die regulären Preise

Einzelzimmer klassisch

Einzelzimmer im Gästehaus

Wellness-Appartment als Einzelzimmer

als Einzelzimmer-nutzung96,00 €

als Einzelzimmer-nutzung94,00 €

als Einzelzimmer-nutzung81,00 €

als Einzelzimmer-nutzung79,00 €

Übernachtungim separatem Zimmer

mit Frühstück / Halbpension

frei

25 % Rabattauf die regulären Preise

Page 16: wohlfühlen ausruhen abschalten · wohlfühlenausruhen schlemmen. Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie 2 Liebe Gäste und Freunde des Löwen, Entwicklung – ein

Gasthof-Hotel „Zum Löwen“ GmbH • Schwabthal 5 • 96231 Bad StaffelsteinTel.: 0 95 73 / 92 80 • Fax: 0 95 73 / 92 83 33 • Mail: [email protected] • www.hotel-zum-loewen.de

Geschenk-gutscheine

Mit unseren Gutscheinen schenken Sie Zeit zum Genießen!Zeit für aktiven Urlaub und entspannende Tage. Gerne stellen wir Ihnen Ihren individuellen Gutschein zusammen.

Rufen Sie uns an: 09573 / 9280 oder senden Sie uns eine E-Mailan: [email protected] Wir helfen Ihnen auf Wunsch bei der Auswahl!

...einfach wunderbare Wohlfühl-Momente oder gleich ein paar Wohlfühltage schenken!