WOHLFÜHLEN in Köln-Marienburg - Grafik Fengshui
11
WOHLFÜHLEN in Köln-Marienburg Kompetenz für Gesundheit vor Ort
Transcript of WOHLFÜHLEN in Köln-Marienburg - Grafik Fengshui
WOHLFÜHLEN in Köln-MarienburgKompetenz für Gesundheit vor Ort
Wohlbefinden bedeutet sicherlich in aller Regel zunächst einmal, nicht krank zu sein,
was eine gute und wohnortnahe medizinische Versorgung voraussetzen mag. Auch die
Kontrolle bekannter und Vermeidung neuer gesundheitlicher Risiken gehören hierzu.
Und auch wenn psychische Probleme und Lebenskrisen das Wohl einschränken, ist die
Unterstützung durch einen neutralen Ratgeber hilfreich.
Gesundheit hat viele Facetten
Doch auch bei guter Gesundheit kann das Wohl durchaus noch gesteigert werden. In
unserer eher hektischer gewordenen Welt fehlt oft die Entspannung, der Moment, in
dem wir die Spannung aus Seele und Muskeln herausnehmen, Energie regenerieren,
indem wir etwas für uns selbst tun – nach neuer Lesart: auf uns achten.
Wir machen Ihnen Angebote vor Ort von asiatischen Massagen über das Erlernen von
Entspannungstechniken bis hin zu kosmetischen Anwendungen.
Es wird Ihnen noch besser sein!
Wohl ...
Wohlbefinden
Die neue Achtsamkeit
Gesundheit Plus >
Im Herbst zeigen sich die prachtvollen Alleen von Marienburg von ihrer schönsten Seite!
Marienburg – eine gesunde Mischung
Grünes Wohnen in Marienburg, im Hahnwald, aber auch Raderthal; moderne Wohn-
anlagen wie in Bayenthal, am Raderthalgürtel, aber auch die Reiterstaffel; innovative
Dienstleistungsunternehmen in unauffälliger Lage, altehrwürdige Villen, urbanes
Stadtleben an der Bonner Straße, in Bayenthal und der angrenzenden Südstadt: In
Marienburg und den angrenzenden Stadtteilen lässt es sich gut leben.
Die Geschichten und Aktivitäten der Menschen in Marienburg selbst sind oftmals so
bunt wie das Laub der Alleen im Oktober, die gediegene Anmutung der Straßenzüge
und der teils dörfliche Charakter der informellen Netzwerke täuscht nicht über die
Veränderungen, die im Stadtteil stattfinden, hinweg.
Warum in die Ferne schweifen
Zwischen dem umtriebigen Rodenkirchen und der unübersichtlichen Innenstadt besteht
in diesem Gebiet eine gut funktionierende medizinische Infrastruktur. Wir wollen den
qualitativ hochwertigen Service, den Sie vor Ihrer Tür erhalten, benennen und ausbauen.
Und das beginnt in zentraler Lage mitten in Marienburg an den Hauptachsen, der Ma-
rienburger Straße und der Pferdmengesstraße: Nicht zufällig liegen heute die Marien-
burg Apotheke und die Arztpraxis Marienburg direkt vis à vis gegenüber und bilden
somit ein zentrales und bequemes Angebot der gesundheitlichen Versorgung.
Wegen der großen Nachfrage auch nach ganzheitlicher und regulativer Therapie sowie
der Idee, über die rein medizinische Behandlung hinausgehende Angebote zur körper-
lichen Erholung und Entspannung zu schaffen, ergab sich die Einrichtung eines zweiten
Gesundheitsortes in Marienburg: das alte Kurbad, dessen ursprünglicher Betrieb vielen
Einheimischen noch gut in Erinnerung ist.
... fühlen
Grün und Platz nahe der Innenstadt – Marienburg bietet einfach alles.
Die PraxisFrisch, modern, gesund
Praxis vor Ort > Mit uns reisen Sie gut
Das große Spektrum der internistischen
Hausarzt- sowie Check-up-Medizin
wird ergänzt durch naturheilkundliche
Behandlungsformen sowie reise- und
tauchmedizinische Beratung inkl. dem
Betreiben einer Gelbfieberimpfstelle.
Heilen durch Regulation
Über die solide internistische Diagnostik
und Therapie hinaus werden regulative
Verfahren wie Akupunktur, Bioresonanz
und Neuraltherapie angeboten und be-
reits sehr häufig und erfolgreich nach-
gefragt.
Wir wachsen weiter
Im Frühjahr 2015 erweiterten die beiden
Praxisinhaber diese Praxis um neue
Praxiszweige im Kurbad Marienburg.
Innere Medizin
Reisemedizin
Naturheilkunde
Herz / Kreislauf
Akupunktur
Familienmedizin
Unsere Facetten:
Die Arztpraxis Marienburg besteht seit
Anfang 2014 als Gemeinschaftspraxis
zwischen Dr. Rüdiger zur Bonsen und
Volker A. Brenn im gesamten Erdge-
schoss der Pferdmengesstraße 21
gegenüber der Marienburg-Apotheke.
Seit zwei Jahren bewährt
Mittlerweile werden die beiden Fach-
ärzte für Innere Medizin und Allgemein-
medizin durch drei weitere sehr nette
Kolleginnen unterstützt: die Internis-
tinnen Frau Dr. Spranger und Frau Dr.
Ince-Kemen, sowie die Weiterbildungs-
assistentin Frau Dr. Röper.
Eine zentrale Anlaufstelle hilft Ihnen weiter
Arztpraxis - Marienburg.de
... für alle Fälle!
... siehe nächste Seite >
Seit dem Frühjahr etablierte sich das alte, nun umgebaute Kurbad Marienburg als eine
wiederentstandene Stätte des körperlichen Wohlbefindens im Sinne der Heilung und
der Wellness.
Im Souterrain des modernisierten Gebäudes befindet sich neben der physiotherapeu-
tischen Praxis von Winfried Hinz vor allem die umgebaute alte Schwimmhalle. Dieser
Raum imponiert architektonisch durch den erhaltenen Arkadengang am früheren
Beckenrand und einen Lichthof, der auf den Boden des ehemaligen Schwimmbeckens
reicht und in dem ein japanischer Garten gestaltet wurde. Die Inhaber der Arztpraxis
Marienburg erkannten die Gelegenheit, an diesem schönen und besonderen Ort ein
ausgelagertes Therapiezentrum zu schaffen.
Zwölf individuell gestaltete Behandlungskabinen, ein Besprechungszimmer, Rezep-
tion, Teeküche und moderne Sanitäranlagen stehen nun zur Verfügung. Wer einen
besonderen genius loci spüren möchte, wird hier fündig.
Mit Hilfe der Feng Shui Designerin Ute Wieckhorst und bebildert durch Werke aus der Galerie von Massow entstand eine Oase der Harmonie mit ostasiatischen Flair.
Eine gelungene Mischung aus Ost und West
... das neue Kurbad
Oase in Köln
Zur Ruhe kommen
Kur vor Ort >
Neben und unabhängig von medizinischen Behandlungen im Therapiezentrum der
Arztpraxis Marienburg haben deren Inhaber in der umgebauten Schwimmhalle des
alten Kurbades ein eigenständiges gewerbliches Wellness-Angebot geschaffen, den:
Es handelt sich hierbei nicht um einen separaten Raum, sondern den Raum, den die
hauptsächlich an der Lehre der traditionell chinesischen Medizin orientierten nur ge-
werblich anzubietenden Wellnessangebote anteilsmäßig im neuen Kurbad einnehmen.
In teilweiser Kooperation zwischen dem Raum der 5 Elemente und der Marienburg
Apotheke bieten wir Ihnen diverse Entspannungstechniken und kosmetische Behand-
lungen an.
Besonders beliebt sind unsere asiatischen Wellnessmassagen – hier können Sie oder
Ihre Liebsten sich entspannen und verwöhnen lassen!
Heilzentrum
Ganzheitlich gesunden
für Körper & Seele >
Eine sinnvolle Ergänzung der Medizin
... Wellness vor der HaustüreUNSERE MASSAGEN:
Auf der Basis asiatischer Gesund-heitslehre bieten wir Ayurveda-, chinesische und Tuina-Massagen an. Wer eine solche je in einem Gesundheits- oder Ferienressort erlebt hat, kann diese wunderbare Erfahrung vor Ort wiederholen und fortsetzen.
Wir haben den passenden Raum mit der passenden Atmosphäre! Und die passenden geschulten Mitarbeiter, erprobt und rekru-tiert u.a. im Wellness-Bereich des bekannten Neptun-Bades. (Preise ab 40,- EUR à 30 min.)
raum der elemente
TUINA
REFLExZONEN- THERAPIE
AyURVEDA- MASSAGEN
QI GONG
ACHTSAMKEITS- TRAINING
yOGA
ENTSPANNUNGS-TECHNIKEN
ERNäHRUNGS- BERATUNG
NATURPRODUKTE
STRESS- MANAGEMENT
MEDITATION
AUTOGENES TRAINING
TCM-NATUR- PRODUKTE
Seit über 30 Jahren ist die Marienburg Apotheke eine etablierte Gesundheitsinstitution und ein Begriff für Kompetenz und Service.
In der Pferdmengesstraße 22 gelegen, bietet sie mit den hauseigenen Parkplätzen und der Bushaltestelle vor dem Haus eine komfor-
table Lage. Seit Oktober 2014 wird die Marienburg Apotheke von Frau Lausberg geführt. Die Apothekerin ist zudem weitergebildete
Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie und den Bereich Ernährungsberatung.
Die Marienburg Apotheke: Moderne Tradition
... mit uns können Sie reden
Die ApothekeKompetent beraten
Für alles ein Mittel >
Bei uns sind Sie sicher:Wir stellen Ihre Medikation als Wochendosis endver-braucherfertig und drucken Ihnen Ihre Medikations-übersicht aus.
Die Abgabe von Arzneimitteln und Me-dizinprodukten wird ergänzt durch eine ganzheitliche Beratung zu Therapie und Prophylaxe sowie durch eine umfang-reiche Information über Ernährung und Micronährstoffversorgung.
Natürliche AlternativenAls mündiger Patient entscheiden Sie: Möchten Sie lieber ein Präparat mit defi-niertem Wirkstoff oder legen Sie Wert auf ein pflanzliches Produkt?
Die sowohl schulmedizinisch als auch phytopharmazeutisch geschulten Mitarbeiter der Marienburg Apotheke erläutern Ihnen gerne die reichhaltigen Möglichkeiten aus der Apotheke der Natur.
Gerne bietet die Pharmazeutisch-techni-sche Assistentin Frau Krause als geprüfte Heilpraktikerin eine fachmännische Bera- tung zu alternativen Behandlungsformen.
Wir geben Wissen weiter
Unter www.marienburg-apotheke- koeln.de haben Sie die Möglichkeit, sich
über regelmäßig stattfindende Veran-
staltungen und Events zu informieren.
Geboten werden u. a. Seminare zu
diversen medizinischen Themen, Events
in Kooperation mit dermatokosmeti-
schen Herstellern, Ernährungskurse oder
Fastengruppen. Das Repertoire lässt
keine Wünsche offen. Ebenso bietet die
Homepage die Möglichkeit, eine App
herunterzuladen, über die Sie jederzeit
Ihre Vorbestellung übertragen können.
Ab Dezember 2015 erweitert die
Marienburg Apotheke ihr An-
gebot um das neue Kosmetik-institut im Therapiezentrum des Kurbades in der Marienbur-
ger Straße 70. In der entspann-
ten Atmosphäre des Raumes
der 5 Elemente widmen sich die
Kosmetikerinnen der Behand-
lung Ihrer Haut unter anderem
zur Linderung von Hauterkran-
kungen wie Rosacea, Akne oder
Neurodermitis. Ein besonderes
Angebot ist die effektive Korrek-
tur von Hautalterungserschein-
nungen, zum Beispiel durch
den Einsatz von Microneedling,
Fruchtsäurebehandlungen und
dem Einsatz von SkinCeuticals
Produkten (s. nächste Seite >).
Unsere Angebote für Sie
– Hautanalyse mit dem SkinScope – Gesichtsbehandlungen mit Skin Ceuticals Produkten (je nach Hautbild zwischen 60,- bis 75,- €)– Waxing: Haarentfernung Gesicht und Körper, excl. direkter Intim- bereich (10,- bis 30,- €)– Micro-Needling (ab 150,- €)– Diamant-Micro-Dermabrasion (ab 125,- €) – Maniküre– Medizinische Fußpflege
IHRe HAUT IN pRoFeSSIoNelleR BeHANdlUNg:
– Shellack-Nägel– Professionelles Makeup
Termine für unsere Behandlungen
erhalten Sie vorzugsweise per mail:
telefonisch unter
0221 / 38 34 33 oder
direkt in der
Apotheke.
Um die Gesundheit der Haut zu ver-
bessern, nutzen wir professionelle
Pflegeprodukte basierend auf wissen-
schaftlichen Erkenntnissen. SkinCeuticals
wird von Dermatologen, plastischen
Chirurgen, ausgewählten Apotheken
und Premium-Spas verwendet und
empfohlen, um die Zeichen der Haut-
alterung zu korrigieren und diesen auch
vorzubeugen. Durch jahrzehntelange
medizinische Forschung hat Skin Ceuti-
cals hochkonzentrierte Antioxidantien
und Formeln mit reinen Aktivstoffen
entwickelt, welche nachweislich optimal
in die Haut eindringen. Unsere Mitarbei-
terinnen sind als Pharmazeutisch-tech-
nische-Assistentin und Kosmetikerin
fachlich qualifiziert, die Behandlungsbe-
dürfnisse Ihrer Haut zu analysieren und
hoch wirksame Produkte und Geräte
anzuwenden. So erzielen wir ein perfek-
tes und nachhaltiges Ergebnis.
Wenn Kosmetik auf Pharmazie trifft
... Marienburger Jungbrunnen
! ANgeBoTSpReISe ZUM KENNENLERNEN BIS MAI 2016 abzgl. 30%
Reinheit purmit High Tech Kosmetik
für Haut & Seele >
Therapie mit Tradition
Ins Lot kommen
Physiotherapie vor Ort >
Aufgrund des seit über 15 Jahren anhaltenden Erfolges in Seelscheid und Bayenthal er-
öffnete Winfried Hinz Anfang 2014 mit dem Kurbad Marienburg seinen dritten Standort.
Damit folgte er einer Familientradition: Schon sein Großvater bot vor über 100 Jahren
medizinische Heilbehandlungen in einem zu seiner Zeit weltberühmten Sanatorium in
Dresden auf dem Weißen Hirsch an.
Ausgebildete Qualität Was zu seiner Zeit fortschrittliche Behandlungsmethoden waren, ist heute die moderne
Orthopädische Manuelle Therapie (OMT). Nur wenige Physiotherapeuten in Deutsch-
land dürfen – nach einer umfangreichen Weiterbildung – dieses Qualitätssiegel führen. In unseren frischen, freundlichen Behandlungs-räumen werden Sie sich wohlfühlen!
Physiotherapie Kurbad Marienburg: Tradition und Moderne
... Ihre Gesundheit in besten Händen
Großvater Gustav im Kreise seiner Kollegen im Dresdner Sanatorium um 1915. Dieses Bild ziert heute den Eingangsbereich der Praxis. Daneben sein Enkel in seiner modernen Praxis.
Die farbenfrohen Fotos in seiner Praxis sind eigene Werke von Winfried Hinz.
Damit sind OMT-Therapeuten gefragte
Ansprechpartner für ärzte und Patienten.
Angebot ostheopathie
Erweitert wird das Praxisangebot durch
osteopathische Behandlungen, die von
der Physiotherapeutin und Osteopathin
Sylke Peek angeboten werden.
Damit integriert sich das Praxiskonzept
optimal in das noch wachsende Ge-
samtkonzept des Kurbad Marienburg.
Erst die aufeinander abgestimmte
Zusammenarbeit der verschiedenen
Spezialisten im Team bringt – wie in
jeder Mannschaft – den gewünschten
Behandlungserfolg.
Ihre Beschwerden sind so individuell wie
unsere Behandlung. Profitieren Sie von
der herausragenden Ausbildung der Thera-
peuten – im schönen Rahmen des Kur-
bad Marienburg, direkt vor Ihrer Haustüre!
BeI UNS eRHAlTeN SIe:
hoch qualifizierte Behandler
konstante Ansprechpartner
eine ausführliche Erklärung der Behandlung
große, helle, belüftete Behand-lungsräume
eine ungestörte Behandlung
Ruhe und Privatsphäre
Diskretion
eine zuverlässige Terminvergabe
eine sehr gute Organisation
Und nicht zuletzt: Unsere Behandlungen sind schmerzfrei!
GutscHEiNE
Die Angebote im Raum der 5 Elemente eignen sich hervor- ragend als Geschenk. Verschen-ken Sie eine Auszeit, ein inten-sives Wohlgefühl, einen neuen
Eindruck!
Viele verschiedene Varianten zu abgestaffelten Preisen möglich.raum der elemente5G U T S C H E I N
... die Geschenkidee !
Unterschrift Arzt/Datum
JemAnd möchte Sie verwöhnen – im Raum der 5 Elemente im Kurbad-Marienburg.de!
Was Sie in ausgewählten Hotels, Wellnesstempeln oder Sanatorien vielleicht schon erlebt haben, wird Ihnen nun vor der Haustüre angeboten – ein breit gefächertes Angebot fernöstlicher massagen: Von der traditionellen Ayurveda-massage zur Harmonisierung der drei Doshas über die tcm/tuina-massage hin zu weiteren wohltuenden Massagen entsprechend der wandlungsphasen der fünf elemente. Wir haben die richtige Fachkraft, die Zeit und den Raum, um Ihre Körperbalance zu stärken und Sie zu entspannen. Genießen Sie hierbei Öle und exotische Düfte als Bestandteil fernöstlicher Wellness.
Gutschein für 1 Massage Ihrer Wahl à 30 Minuten im Wert von 40,- Euro. Kurbad-marienburg.deMarienburger Straße 70, 50968 Kölnwww.kurbad-marienburg.de, www.raumder5elemente.de
Unsere schönen
GUTSchEiNE
erhalten Sie im
Raum der 5 Elemente in der
Marienburger Straße 70!
Gutschein / Massage raum der elemente5
! WICHTIge NUMMeRN
Notdienstnummer: 116 117
Kinderärztlicher Notdienst: 116 117
Kassenärztlicher Notdienst St. Antonius-Krankenhaus: 116 117
Privatärztliche Notdienstsprech-stunde am Wochenende (Fr. 15–17 Uhr, Sa. 09–11 Uhr): 0221/39 20 23
Giftnotruf: 0228/1 92 40
Telefonseelsorge: 0800/111 0 111 oder 111 0 222
Kinder- und Jugendtelefon: 0800/111 0 333
Notarzt: 112
Polizei: 110
Gut für Sie, wenn der Arzt auch einmal die Apothekerin fragt und diese den Arzt!
Durch eine gute inhaltliche Zusammenarbeit ergibt sich für Sie ein Optimum an Sicher-
heit der Medikamentenbehandlung und ein verbesserter Service. Wir legen Wert auf
eine gute fachliche Kommunikation und wollen diese von der regelmäßigen medizini-
schen wie pharmazeutischen Diskussion bis auf praktische Angebote für die Patienten
herunterbrechen.
Wichtig ist eine medizinische Versorgung, wenn Sie nicht mobil sind. Sie werden sich
über eine Praxis freuen, die ihre Patienten auch zuhause besucht und die das ganze
Jahr hindurch besetzt ist. Sie werden sich über die Apotheke freuen, die Sie zuhause
beliefert.
Denn Gesundheit hat viele Aspekte
... fragen Sie den Arzt oder Apotheker
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo.–Fr. 08.00–12.00 UhrMo.+do. 15.00–19.00 Uhrdi. 15.00–21.00 UhrFr. 15.00–17.00 Uhr Sa. 09.00–11.00 Uhr
Wir machen auch Hausbesuche.
Privatärztliche Notfallsprech- stunde am Wochenende.
Arztpraxis-Marienburg.de Pferdemengesstraße 2150968 Köln
Tel.: 0221/39 20 23Mail: [email protected]: www.arztpraxis-marienburg.de
> >
DURCHGEHENDE ÖFFNUNGSZEITEN
Mo.–Fr. 08.30–18.30 UhrSa. 09.30–14.00 Uhr
Termine für Hautbehandlungen per mail: [email protected],
telefonisch oder direkt in der Apotheke.
Pferdmengesstraße 2250968 Köln
Tel.: 0221/38 34 33Mail: [email protected]: www.marieburg-apotheke-koeln.de
>
... wo Sie uns finden
Kurbad-Marienburg.de Marienburger Straße 7050968 Köln
Web: www.kurbad-marienburg.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Mit Termin: Mo.–Fr. 07.00–22.00 Uhr, Wochenende auf Nachfrage
Terminvergabe Mo.–Fr. 07.00–12.00 Uhr tel. oder vor Ort. Außerhalb dieser Zeit sprechen Sie uns gerne auf Band, wir melden uns bei Ihnen.
Marienburger Straße 7050968 Köln
Tel.: 0221/3 40 36 90Mail: [email protected]: www.raumder5elemente.de
raum der elemente
Marienburger Straße 7050968 Köln
Mail: [email protected] Tel.: 0221/34 66 85 88Web: www.physiotherapie-kurbad-marienburg.de
Terminvergabe per E-Mail o. Telefon. >
IMpReSSUM
Herausgeber & RedaktionRüdiger zur Bonsen
Corinna LausbergWinfried Hinz
layout & designUte Wieckhorst
Alle Rechte vorbehalten.
Auf Wiedersehen in Marienburg !
Arztpraxis-Marienburg | Raum der 5 Elemente | Kurbad-Marienburg.de | Marienburg Apotheke | Physiotherapie Kurbad Marienburg
