WOHNEN • LIVING KINDERMÖBEL • CHILDREN’S FURNITURE

Kindgerecht, funktional und ansprechend gestaltet – hier finden Sie ausgewählte Möbel für die Kleinen.Child-oriented, functional and appealingly designed – here you will find select furniture for the little ones.

078 • AIT 7/8.2014

KINDERMÖBEL

Spielerisch integriert der höhenverstellbare Balance-Hocker Kit von Ongo dynamisches Sitzen in den Kinderalltag. • In a playful way, the height-adjustable Kit balancing seat by Ongo adds dynamic sitting to the everyday life.

VideosFotos Extras in APP

Immer häufiger wird bei Kindermöbeln nicht nur auf Funktio na li tät,sondern auch auf eine gute und ansprechende Gestaltung geachtet.Inspiration für passende Produkte bieten unter anderem dieInternet-Plattformen InteriorPark und afilii. Auf diesen Seiten prä-sentieren wir Ihnen eine Auswahl kindgerechter Möbel, die sichdurch Flexi bi li tät, Ergonomie und natürliche Mate ria lien, aber auchdurch ihr Design auszeichnen. Hier kommt Spiel freude auf – undnebenbei gibt es noch eine royale Überraschung!

More and more frequently, in choosing children’s furniture attenti-on is not only being paid to functionality but also to good andattractive design. Inspiration for suitable products can also befound on the internet platforms InteriorPark and afilii. On thesepages, we present you a selection of child-oriented furniture whichstands out due to flexibility, ergonomics and natural materials butalso due to the design. Joy of playing guaranteed – and then thereis also a royal surprise!

1

2

078_081_AIT0714_ST_Kindermöbel_vc_Auto_Vorlage 23.07.2014 10:29 Seite 78

AIT 7/8.2014 • 079

Kit von • by OngoMit seinem runden Boden unterstützt Kit von Ongo

den natürlichen Bewegungsdrang von Kindern. Wich tige

Muskelgruppen werden dadurch aktiviert, die Kon -

zentration gefördert und der Gleichgewichtssinn trai-

niert. Der Hocker ist in drei Farbkombinationen ver -

fügbar. Seine Ausgangshöhe von 30 Zentimetern lässt

sich mit zusätzlichen Höhenelementen anpassen.

Typographia Kids von • by TabissoStühle in Form von Buchstaben und Nummern bie -

tet die Typo graphia Kids-Kollektion von Tabisso. Sie ist

von A bis Z und 0 bis 9 in drei verschiedenen Stan dard -

farben er hältlich – Weiß, Grün und Violett. Dank ihrer

einheitlichen Basis mit vier Stuhlbeinen können die

Stühle zur Aufbewahrung gestapelt werden. Die Stuhl -

größe ist für Kinder von fünf bis zehn Jahren geeignet.

swoppster von • by aerisUm gesundes Sitzen von Anfang an zu fördern, ist

der swoppster speziell für Kinder ab vier Jahren konzi-

piert. Mit seiner einzigartigen, dreidimensionalen Be -

weg lichkeit fördert der Stuhl ständige Haltungs wech sel

ganz automatisch. Damit wird der Rücken gestärkt und

Hal tungs schäden langfristig vorgebeugt. Durch die Ge -

wichtsverlagerung verbessert sich die Konzentration.

3 4 5

76

Bob von • by SoftlineIm kompakten Comic-Look zeigt sich der Sessel

Bob von Softline. Gleichzeitig ist er dank seiner Di men -

sionen und der einfachen Details ein komfortabler und

klassischer Minisessel. Als Begleiter für das durch-

schnittliche Sofa konzipiert, findet er seinen Platz im

Chillout-Bereich sowie in Kinder- und Jugendzimmern.

Der Bob-Sessel ist in mehreren Farben erhältlich.

Ops! junior von • by Sedes RegiaKreativität und Fantasie belebt der Schaukelstuhl

Ops! junior von Sedes Regia. Er besteht aus einem mit

Polyurethan bezogenen Sperrholzrahmen und drei ab -

nehmbaren Kissen. Mithilfe eines zusätzlichen schwe-

ren Kissens verharrt der Schaukelstuhl in seiner Posi -

tion. Dank mehrerer Farben, Stoffe und Zubehör ist ne -

ben dem Gebrauch auch die Gestaltung flexibel.

Akustik Mini von • by GärnäsGenauso wie ihr großer Bruder überzeugt die Kin -

derversion Akustik Mini durch Form und Funktion. Der

Stuhl von Gärsnäs bietet Sitzkomfort und neutralisiert

dabei durch ein unter dem Sitz eingebautes schallabsor-

bierendes Material Geräusche. Damit ist er ideal ge -

eignet für Schulen und Kindergärten. Der Mini wird aus

massiver Birke hergestellt und ist 32,2 Zentimeter hoch.

Rey Junior von • by Dietiker1971 ging der Rey-Holzstuhl in Serie. Dieses Jahr

erweiterte Dietiker seine Produktpalette um die Mi ni -

version des erfolgreichen Schweizer Klassikers. Dank

seiner bunten Er scheinung ist Rey Junior ein Farb tup fer

für jede Kinder einrichtung. Er ist stapelbar und besitzt

eine pflegeleichte Oberfläche. Passend zum Stuhl gibt

es einen runden oder eckigen Kindertisch.

Lirum Larum von • by NirukExperiment, Ästhetik und Alltagstauglichkeit wer-

den im mobilen Tischhängesitz Lirum Larum vereint. Er

ist für Kleinkinder ab sechs Monaten geeignet. Ohne

Werkzeug kann der Sitz aus vier Einzelteilen zusam-

mengebaut, mit einem Sicherungsgummi fixiert und an

den Tisch gehängt werden. Das reduzierte Design von

Niruk steht in drei Farben zur Wahl.

pooh table von • by nendoFür Walt Disney Japan entwarf nendo die Tisch kol -

lektion pooh table. Sie basiert auf der gleichnamigen

Zei chentrickfigur Winnie the Pooh und seinen Freun -

den: In den unterschiedlichen Größen, Formen und

Farbdetails der Tische spiegeln sich deren Eigen heiten

wi der. Da die Charaktere im Hundertmor gen wald leben,

sind die Tische aus Ahorn holz gefertigt.

8

1 4 7

8

9

5

6

2

3

078_081_AIT0714_ST_Kindermöbel_vc_Auto_Vorlage 23.07.2014 10:29 Seite 79

15

14

13

12

11

10

WOHNEN • LIVING KINDERMÖBEL • CHILDREN’S FURNITURE

080 • AIT 7/8.2014 VideosFotos Extras in APP

Design-Kinderrutsche JupiduuNachdem keine Kinderrutsche den Ansprüchen

von Ken und Kai Buschmann genügen konnte, entwi -

ckelten sie zusammen mit dem Designer Ralf Scheel

Jupiduu. Die Indoor-Holzrutsche mit dem klaren Design

ist in drei Pastellfarben erhältlich. Ihr prominentester

Nutzer ist übrigens seit seinem Geburtstag am 22. Juli

der kleine Prinz George aus dem britischen Königshaus!

Bauhäuser von • by HolzhausenEine schlichte, kompakte Gestaltung zeichnet die

Bauhäuser von Holzhausen aus. Die Spielbausteine aus

Massivholz haben die Form eines Hauses. Mit ihren kla-

ren Linien und Proportionen laden sie dazu ein, fanta-

sievolle Bauwerke zu gestalten. Dank des Materials

Holz werden die als pädagogisch wertvoll ausgezeich-

neten Häuser zum Spielzeug für alle Sinne.

Tisch-Sitz-Kombination von • by Frida wohntAlle Möbel der Möbelserie Frida passen an- oder

ineinander. Die orangefarbene Kiste der Tisch-Sitz-

Kombi na tion lässt sich exakt in oder unter dem Tisch

einfügen. Dabei ist sie vielseitig bespielbar und weckt

den kindlichen Entdeckergeist. Melamin be schich tete

Multiplexplatten sorgen für Robustheit und Stabilität,

abgerundete Ecken für Sicherheit.

Caspar von • by PerludiZwischen 4 und 14 Jahren wachsen Kinder bis zu

70 Zentimeter. Caspar wächst mit – und wird für die jün -

geren Geschwister wieder kleiner. Der Tisch von Per lu di

besteht aus einem Massivholzkorpus und vier far bi gen

Tischbeinen, die durch den Kor pus ge steckt und mit

Kautschukringen in verschiedenen Posi tio nen festgestellt

werden. Seit diesem Jahr gibt es den Tisch auch in Eiche.

Switch Table Small von • by RformDen multifunktionalen Switch Table von Rform

gibt es in verschiedenen Formen, Farben und Größen.

Für Kinder ist die Version Small erhältlich. Bei allen

Tischen besteht die Tischplatte aus Birken sperr holz und

ist zusätzlich mit einem wasserabweisenden Öl finish

überzogen. Dieses ermöglicht eine einfache Reinigung

und schützt den Tisch vor Verschleiß.

Kajütenbettbett von • by MinimöblAus mehreren Elementen können bei der Kollek -

tion von Minimöbl Schränke, Tische und Betten zusam-

mengestellt werden. Sämtliche Möbel werden in der

Schweiz handgefertigt. Das Kajütenbettbett besteht aus

einem Bett und zwei seitlichen Regalen, in deren untere

Böden ein zweiter Rahmen mit Matratze eingelegt wird.

Als Aus roll- und Wandschutz dienen fünf Stoffaufsätze.

12

11

9 10

13 14

078_081_AIT0714_ST_Kindermöbel_vc_Auto_Vorlage 23.07.2014 10:29 Seite 80

21

20

19

18

17

16 Kinderbett von • by AxilFür die Bedürfnisse von Babys und Kleinkindern

hat Axil eine Kollektion mit Wiegen und Kinderbetten

entwickelt. Diese sind je nach Alter der Kinder wandel-

bar: Das Gitterbett kann zum kleinen Bett umfunktio-

niert werden, während aus dem Bett ein kleines Sofa

wird. Mit ihrem klaren Design und den hellen Farben

fügt sich die Kollektion in jedes Kinderzimmer ein.

Life Box 13 von • by LagramaFür das Baby bis zum jungen Erwachsenen bietet

Lagrama die Life Box – der Altersgruppe angepasst – an.

Da bei enthält das flexible und variable Programm alle

Ele mente, die in dem jeweiligen Alter benötigt werden.

Für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren ist die Life Box 13

konzipiert. Hier sind Eckschrank, zwei Betten, Stauraum

und Schreib tisch intelligent und platzsparend integriert.

Träum süß von • by Atelier STSchlafkoje oder Kasperletheater – mit diesem

Kinder bett von Atelier ST sind der Fantasie keine

Grenzen gesetzt. Träum süß lädt ein zum Schlafen und

Träumen, zum Verweilen und Spielen. Viel Stauraum

und eine Minibibliothek sorgen für Ordnung und

(Vor)Lesevergnügen. Neben Birken sperr holz und Eiche

ist das Möbel auch mit lackierter Ober fläche verfügbar.

18

1615 17

Foto

: Ber

tram

Böl

kow

Fot

odes

ign

AIT 7/8.2014 • 081

212019

Teppich-Fliesen von • by tretfordRutschsicherheit und Spielfreude zugleich – das

ermöglichen die selbstliegenden Teppich-Fliesen von

tretford. Da sie ohne Klebstoff verlegt werden können,

sind sie leicht austauschbar. Die Flie sen sind schall-

dämmend. Darüber hinaus reduziert Kashmir Ziegen-

haar als Hauptbestandteil den Fein staub in der Raum-

luft und wirkt klimaregulierend.

Loni von • by myfeltNaturbelassener Filz aus Schurwolle und tradi-

tionelle nepalesische Handwerkskunst werden bei den

Teppichen von myfelt kombiniert. Alle Teppiche sind

aus zwei Zentimeter großen Filzkugeln handgefertigt.

Mit seinen fröhlichen, bunten Rot- und Gelbtönen ist

der Teppich Loni im Kinderzimmer bestens aufgehoben.

Er ist in acht Größen erhältlich.

Stadt von • by Lyk CarpetGemeinsam mit dem Kindermodelabel CharLe hat

Lyk Carpet Teppiche zu den Themen Stadt, Land und

Fluss entwi ckelt. Auf der mauvefarbenen Version Stadt

sind wollige Spuren von Taube, Marder und Hund zu

sehen. Der Teppich aus tibetanischer Schurwolle ist ge -

müt lich und zugleich robust. Dank seiner Lanolin-hal-

tigen Fasern ist der Teppich zudem schmutzabweisend.

078_081_AIT0714_ST_Kindermöbel_vc_Auto_Vorlage 23.07.2014 10:29 Seite 81