Wolle & Co 01_2007

17
Wolle Wolle & Co. Ein Kundenmagazin aus dem frechverlag Meine kreative Handarbeitswelt • Frühjahr/Sommer 2007

Transcript of Wolle & Co 01_2007

Page 1: Wolle & Co 01_2007

WolleWolle & Co.

Ein Kundenmagazin aus dem frechverlag

Meine kreative Handarbeitswelt • Frühjahr/Sommer 2007

Page 2: Wolle & Co 01_2007

Inh

alt

L i e b e Le s e r i n n e n , l i e b e Le s e r !

Das Stricken in der Öffentlichkeit ist in der letzten Zeit als ein

wunderbarer neuer Trend zu beobachten. Gerade junge Frauen

treffen sich regelmäßig in gemütlichen Cafes oder Biergärten zu

geselligen Stricktreffen, um dort zu stricken, zu ratschen und Tricks

und Tipps auszutauschen. Damit lebt eine wunderschöne Tradition

wieder auf. Stricken steckt an!

Klar, früher gehörte es zum Alltag, dass man dem Klappern von

Nadeln und Wolle in den Hörsälen und Straßenbahnen begegnet

ist. Auch das sieht man wieder häufiger. Und die lockere, unkom­

plizierte Art, mit Handarbeitenden ins Gespräch zu kommen, ist

auch geblieben. Aber es hat sich etwas geändert: auch Männer

interessieren sich zunehmend dafür.

Handarbeiten besteht natürlich nicht nur aus Stricken. Hier ist es

aber besonders einfach, ein schnelles Erfolgserlebnis zu haben.

Und wer kann das nicht brauchen. Stricken senkt nebenher den

Blutdruck, macht gelassen und trainiert brachliegende Gehirnre­

gionen. Und dazu sind unsere Appetithäppchen bestens geeignet.

In unseren Handarbeitstiteln werden Sie sicher etwas Schönes für

sich oder Ihre Lieben finden – vieles lässt sich an einem Wochen­

ende fertigstellen. Sie werden dabei viel Spaß am Handarbeiten

und erst recht am Ergebnis haben.

Herzlichst Ihre Redaktion

04 Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt

10 Nähen: Lampenkleider in Leinen weiches Licht nähen

12 Stricken: Flausch-Cape stilvoll und modern

14 Stricken: Sommertop mit fetzigem Kurzpulli

16 Nähen: Trägerkleid in Pink sommerlich schick

18 Häkeln: Mika kleiner weißer Tiger

20 Häkeln: Frecher Pinguin grüßt vom Südpol

22 Sticken: Alte Teekannen aus dem Norden

24 Filzen: Bestecktaschen schöner wohnen mit Filz

26 Filzen: Tasche mit Puschel Kuscheliges für tolle Auftritte

28 Filzen: Rote Rosen romantisch verspielt

31 Mein Bücherregal TOPP­Bücher für Schönes aus Wolle & Co.

ABKüRzuNgEN:

abh = abheben

abk = abketten

abn = abnehmen

auff = auffassen

aufn = aufnehmen

arb = arbeiten

beids = beidseitig

Fb = Farbnummer

fM = feste Maschen(n)

Hinr = Hinreihe

EuR (D) SFr EuR (A) *

7,50 13,80 7,807,90 14,50 8,208,90 16,30 9,209,90 18,00 10,2012,90 23,00 13,3014,90 26,60 15,40 15,90 28,00 16,3516,90 29,80 17,4019,90 34,50 20,45 40,40 65,00 41,50

PREISuMRECHNuNg

Alle Preisangabenim Heft in Euro (D).

* vom Österreichischen Importeur preisge­bunden.

Km = Kettmasche

Lm = Luftmasche(n)

M = Masche(n)

Nd = Nadel(n)

Ntzg = Nahtzugabe

R = Reihe(n)

r­a­r = rechts auf rechts

Rd = Runde(n)

Rdm = Randmasche(n)

RT = Rückenteil

Rückr = Rückreihe(n)

Stb = Stäbchen

str = stricken

Strg = Strängchen

U = Umschlag

VT = Vorderteil

wdh = wiederholen

zun= zunehmen

zus = zusammen

Mot

iv a

us d

em T

OPP­

Buch

654

9„T

asch

en­T

räum

e” s

. Sei

te 2

6

Die Filz-Welt von Coats schafft Raum für Ihre Ideen.Filz-it! und Wash+Filz-it!Ganz egal was Sie filzen möchten – mit den Filz-Materialien von Coats ist alles ganz einfach.

Also los geht’s – filzen oder waschen Sie Ihre Ideen in Form.

nassfi lzen – schneller, einfacher, schonender!

Lassen Sie sich inspirieren! Die genauen Anleitungen finden Sie in unseren Intermezzo fashions. Mehr zu unseren Produkten und Designs unter www.coatsgmbh.de

bringen sie ihre ideen in form

von Coats ist alles ganz einfach.

Also los geht’s – filzen oder waschen Sie Ihre Ideen in Form.

waschen sie ihre ideen in form

Anzeige wash+filz-it!_29.08.indd1 1 29.08.2006 14:43:12 Uhr

Edit rial

Page 3: Wolle & Co 01_2007

Taschen stricken und verfilzen

Einfach genial: mit DVD Socken in Patchwork-Technik

Diese Socken sind anders! Durch die Patchwork­Technik sehen sie nicht nur anders aus, sondern lassen sich auch ganz einfach anfertigen: es wird immer mit nur einem Faden gestrickt – lästiges und langwieriges Vernähen entfällt! Leicht macht’s der Socken­lehrgang zum Ausklappen und die genaue Anleitung mit Schritt­fotos. Außerdem gibt’s ein cooles Socken­Maßband und die Socken mit der super­bequemen Bume­rang­Ferse!

TOPP 663132 Seiten, A5, Umschlagklappe,mit SockenmaßbandISBN 978-3-7724-6631-1 (D) 7,90, (A) 8,20

TOPP 6567108 Seiten, 21 x 28 cm, DVDISBN 978-3-7724-6567-3 (D) 19,90, (A) 20,45

Mit der Verbreitung maschinell gefertigter Socken ging zwar das Handstricken nicht unter, es wurden aber meist nur noch Grund­techniken an die Kinder weitergegeben und nach und nach versank das wertvolle Handarbeitswissen. Heute sind es gerade junge Frauen, die das Sockenstricken erler­nen möchten, ihre Mütter können es aber oft gar nicht mehr. Dieses Buch schließt diese Lücke und zeigt genau und ausführlich wie es funktioniert. Es enthält eine umfangrei­

Eine Tasche ist ein individuelles Accessoire – mal sportlich, mal praktisch, mal modisch oder ele­gant und edel. Jede Tasche ist ein Stück Persönlichkeit. Was liegt also näher, als eine Tasche selbst zu stricken und in der Waschmaschine zu verfilzen. Wolle mit hohem Schurwolleanteil ist ideal für dieses trendige Strickvergnügen – und das Filzen übernimmt Ihre Waschmaschine für Sie! Mit besonderen Verschlüssen oder Verzierungen wird Ihre Tasche zum ganz persönlichen Unikat.Mit dicken Nadeln geht das Stricken ganz schnell und die Schritt­für­

Schritt­Anleitungen sorgen für sicheres Gelingen.

Wer Lust am Experimen­tieren hat und eine neue Technik ausprobieren möchte, ist hier genau

richtig!

TOPP 663732 Seiten, A5,UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6637-3 (D) 7,90/ (A) 8,20

54Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Individuelle geschenke für neue Erdenbürger

Fürs Baby soll es schön werden. Ob die werdende Mutti selbst Hand anlegt, um sich die Vorfreude auf ihr Baby zu verschönern oder die werdende Omi einen Beitrag für das kleine Enkelkind leisten möchte – hier finden sich nette Kleinigkeiten zum Verschen­ken oder selbst Behalten. Das Potpourri reicht von spannenden Spielsachen, ganz nützlichen Dingen für den Alltag bis zu gestrick­ten Modellen zum Anziehen – von Babyschuhen, Müt­zen, Wärmflaschenhülle über Spieluhr oder Mobile, Krabbeldecke mit Spieleffekt oder Schmusetier und vielem mehr.

TOPP 663248 Seiten, A5, perfo-rierte Vorlagenbogen, Einsteckhüllen, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6632-8 (D) 8,90 (A) 9,20

Impressum

Wolle & Co.– ein Freizeitmagazinaus dem frechverlag

Verleger und Redaktionsanschrift:frechverlag GmbHPostfach 31 12 5370472 StuttgartTel: 0 711 ­ 8 30 86­0Fax: 0 711 ­ 8 30 86­69www.frechverlag.de

Konzeption und Redaktion/v.i.S.d.P.:Jürgen H. W. Ernstfrechverlag GmbH

Wolle & Co. auch im Internet:www.frechverlag.deBereich Handarbeiten

grafisches Konzept und Layout: Dieter Betz Design­Kommunikation,Friolzheim

Druck:Konradin Heckel Druck GmbHKohlhammerstraße 1­1570771 Leinfelden­Echterdingen

che Sammlung an Sockenbausteinen mit vielen Bündchen, Fersen und Spitzen für eine perfekte Passform. Auch andere Arten des Sockenstrickens und tolle Modelle kom­men nicht zu kurz. Über 200 Schrittbilder und ausführliche Anleitungen auf DVD führen sicher zum Erfolg. Für Anfänger steht handfestes Socken­Knowhow zur Ver­fügung, für Fortgeschrittene ist dieses Buch eine Fundgrube und tolles Nachschlage­werk!

Hardcover

vorlä

ufig

e Ti

telg

esta

ltung

• e

rsch

eint

1.0

6.07

1001 kreative Ideen mit Anchor Style + Filz-it!

Ob im Homedeko­, Schmuck oder Accessoirebereich – Filzen liegt voll im Trend. Dabei können Sie Ihren Filz selbermachen – entweder nass­ oder mit der Nadel gefilzt, oder Sie stricken zuerst und lassen dann die Waschmaschine für Sie filzen. Bei der Verwendung von fertigen Filzplatten können Sie das trendige Material mit Stickereien, Perlen, Ösen oder Pailletten ganz kreativ veredeln und tolle Unikate und Geschenke basteln.

Mit einem komplett neuen Sortiment „Anchor Style + Filz­it!“ bringt Coats Farbe, Glitzer, Vielfalt und einen ganz neuen „Eindruck“ in die Welt der Filzplatten. Eine echte Innovation sind nämlich die geprägten Filzplatten „Embossed“ mit drei verschiedenen Mustern – „Galleria“ mit edlen Schnörkeln, „Fantasy“ mit hübschem Blumen­muster oder im Kroko­Muster mit der Bezeichnung „Alligator“. Oder Sie mögen es lieber etwas glamouröser und wählen bei 16 Farben der Filzplatten „Glitter“ Ihren Lieblingsfarbton aus. Bei den unifarbenen Filzplatten stehen sogar 40 Farben zur Verfügung, die Sie nach Lust und Laune mit den geprägten oder den Filzplatten mit Glitter kombinieren können – für 1001 kreative Ideen wie z.B. eine stilvolle Buchhülle oder liebevoll gestaltete Karten.Die Filzplatten sind 22,5 x 30 cm groß und im Fachhandel erhältlich. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.coatsgmbh.de

Page 4: Wolle & Co 01_2007

6Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt

Jetzt neuer Pünktchen-Effekt!Anchor Magicline No4in 6 neuen Farben

Einfach loshäkeln – das Muster kommt automatisch aus dem Knäuel!

Magicline

No4

neu

No 1

No2

No3

Kreativer Spaß an farbigen Ideen.

Coats GmbH, Kaiserstr. 1, D-79341 Kenzingen, www.coatsgmbh.deCoats Harlander GmbH, Autokaderstr. 31, A-1210 Wien, www.coatscrafts.at

Die Anleitung zu diesem Modell finden Sie in unserem Intermezzo fashion-Kreativmagazin „Pünktchen-Look für Kids“ – erhältlich bei Ihrem Fachhandel oder als kostenloser Download unter www.coatsgmbh.de.

Coats Stroppel AG, CH-5300 Turgi (AG), www.coatscrafts.ch

25xxx_Anz_Magicline_210x298.indd1 1 02.03.2007 14:36:05 Uhr

Nunofilzen – hauchzarte, wunderschöne unikate

Filzen mit der Nadel! Workshop auf DVD

Entspannend und inspirierend finden viele Menschen das Nadel­filzen. Bereits eine Filznadel und eine stabile Schaumstoffunterlage genügen, um einem Knäuel far­biger Wolle in kurzer Zeit Form zu geben – es ist ganz einfach zu nadeln. Mit den Schritt für Schritt erarbeiteten Grundlagen öffnet sich der Weg zu neuen, erfolgrei­chen Projekten. Das Nadeln von Wolle in Ausstechförmchen, das Umfilzen von Styroporformen oder freie Aufbauen von Kugeln, Schnüren und Flächen sind nur einige der

Hard

cove

r

TOPP 505260 Seiten, 22 x 22 cm, mit DVDISBN 978-3-7724-5052-5 (D) 12,90 (A) 13,30

TOPP 580248 Seiten, 22 x 22 cm, VorlagenbogenISBN 978-3-7724-5802-6 (D) 9,90 (A) 10,20

Handgefilzt, hauchdünn und doch robust – das widerspricht sich nicht! Die Technik, die es mög­lich macht, heißt Nunofilzen, eine besonders raffinierte Variante des Filzens. „Nuno“ ist das japanische Wort für Gewebe: Hauchdünne Chiffonseide oder andere durch­lässige Gewebe werden mit einer dünnen Schicht hochfeiner Merinowolle befilzt. Durch das Schrumpfen der Wolle zieht sich die Seide zusammen und es entstehen interessante, ein­zigartige Effekte.

Ganz nach Belieben können Sie leichte, trans­parente Schals oder Bekleidungsstücke kreieren, die schön fallen. Aber auch wohlig warme, flauschige Tücher und Kopfbedeckungen und sogar Wohnraumaccessoires lassen sich beim Nunofilzen anfertigen.

Mit den umfangreich bebilderten und leicht ver­ständlichen Schrittanleitungen zusammen mit der kleinen Filzkunde können selbst Ungeübte die Accessoires nacharbeiten.

Ein Kleiderschrank voll süßer Modelle

TOPP 662832 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6628-1 (D) 7,90 (A) 8,20

Puppenmamas sind furchtbar stolz, wenn Ihre „Kleinen“ individuell und modisch gekleidet sind. Mit den neuen Effektgarnen und den tollen Farben wirken die Modelle modern und frisch, von der Schürze mit den passenden Topflappen oder einem Bikini mit Sonnenhut – hier darf natürlich auch das Strandbadetuch nicht feh­len – bis hin zur Wintergarderobe

Techniken, die Sie mithilfe dieses Buches erlernen können. Alle Grundtechniken werden umfassend und reich bebildert dargestellt. Der besondere Clou an diesem Grundkurs ist die beiliegende DVD. Hier zeigt Ihnen die langjährige und erfahrene Nadelfilzerin Lydia Klös „live“ ganz anschaulich alle Grundtechniken, die auch im Buch erklärt werden. Hier finden sich viele Ideen für originelle Wohn­raumdekorationen, modische Accessoires, Schmuck sowie zau­berhafte Tiere und vieles mehr.

mit praktischem Poncho und Mütze. Aber auch der flauschige Bade­mantel, der Kuschel­Schlafsack oder das praktische Lätzchen gefallen den kleinen Puppen­mamas.

Genaue Beschreibungen und all­gemeine Erklärungen in der Klappe machen das Nacharbeiten selbst für Anfänger zum Kinderspiel.

Page 5: Wolle & Co 01_2007

8Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt

Regia galaxy Color, eine neue Welt entdecken

Die Anleitungen zu den oben gezeigten Designs finden Sie im Intermezzo-Editionsheft "Sashiko – Kreativer Wohnen". Die hochwertigen Stickgarne

und Intermezzo von Anchor sind bei Ihrem Fachhändler erhältlich. Mehr zu unseren Produkten und Designs unter www.coatsgmbh.de.Coats GmbH

Sashiko S t i c k k u n s t d i e b e g e i s t e r t !Sashiko, die jahrhundertealte Sticktechnik aus Japan macht Furore und begeistert selbst Ungeübte. Mittels einfacher Grundstiche lassen sich wunderschöne Muster realisieren – der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.

B e i I h r e m F a c h h ä n d l e r !

Norweger­Color, Brasil­ und Canadian Color, Marokko­ oder Havanna­Color heißen die beliebten Farbeffekte der Regia Socken­wolle, die beim Stricken ganz selbständig die verschiedensten Muster direkt aus dem Knäuel liefern. Für den allerneuesten Effekt „Regia Galaxy Color“ haben die kreativen Produktentwickler von Coats die Erde verlassen, sich in unserer Galaxie umge­schaut und sind beim Jupiter gelandet.

Der Planet Jupiter, benannt nach dem höchsten römischen Gott, ist ein Gigant am Himmel und mit einem Äquator­Durch­messer von 142.800 km nach der Sonne der größte Himmelskörper in unserer Galaxie. Sie können Jupiter ganz leicht am Himmel finden, er ist mit seinem ruhi­gen und intensiven Licht selbst mit blo­ßem Auge sichtbar und nach der Venus der zweithellste Planet am Himmel. Die äußerst fein ausgeprägten Ringe des Jupiters bewegen sich langsam ellipsen­ und spiralförmig auf den Planeten zu, um in „ferner Zukunft“ schließlich von ihm „aufgesaugt“ zu werden. Von Jupiter inspiriert wurde für Regia ein

großer Auftritt für Schwarz

Die Lieblingsfarbe der Modewelt ist derzeit Schwarz. Die Avantgarde trägt Schwarz am liebsten pur, der Reiz liegt im Spiel der Materialien und Schnitte. Schwarz wirkt elegant, edel, zeitlos und modisch zugleich. So lassen sich Effektgarne für eine Pelzoptik einsetzen – als Kragen, Ärmelabschlüsse, Täschchen und Verzierungen. Die neuen Pelzgarne der Handarbeitsgarn­hersteller machen es möglich, die wunderbare Flauschoptik ganz schnell selbst zu stricken oder zu häkeln.

Auch der auffällige Halsschmuck ist selbst gehäkelt. Nach Filz haben nun große gehäkelte Ketten ihren festen Platz unter den modischen Accessoires. Die Künstlerin Patricia Waller, hat Holzperlen mit schwarzem Garn umhäkelt und mit der Strickliesel in Fransengarn die passende Kette genadelt. Entstanden ist ein Designerstück, bei dem sich das Nachmachen in jedem Fall lohnt.

Diese und mehr Modelle und Anleitungen sind kostenlos als Download unter der Adressewww.initiative-handarbeit.de im Internet zu finden.

ganz neuer Effektverlauf kreiert – ein Mix aus ellipsen­, pfeil­ und spiralförmigen Mustern, die einen Eintritt in eine ganz neue Effekt­Dimension eröffnen. Diese neue Optik wird exklusiv für Regia her­gestellt.

Zwölf galaktische „Jupiter Colors“ bringen die Farben des Jupiters auf die Erde. Die Wolken des Planeten erscheinen in ganz unterschiedlicher Pracht, je nach Höhe und Betrachtungswinkel: Die niedrigsten Wolken schimmern blau, gefolgt von braunen und weißen, die höchsten Wolken leuchten zum Beispiel in Rot.

In der Astrologie steht Jupiter unter ande­rem für Glück und Heiterkeit, wird dem Element Feuer und dem Sternzeichen Schütze zugeordnet.Entdecken auch Sie Effekte einer neuen Dimension – mit den „Jupiter Colors“ sind die galaktischen Muster ab Ende Juni auf der Erde zu haben.

Weitere Informationen unter www.coatsgmbh.de

Page 6: Wolle & Co 01_2007

Lampenkleider in Leinenweiches Licht nähen

zuschnittEin Stoffteil (s. Schnittmuster A) für die kleine Lampe von 80 x 155 cm, für die große Lampe von 96 x 180 cm groß zuschneiden, die Maße für die große Lampe stehen in Klammern, die Saum­und Nahtzugaben sind inbegriffen.

AnleitungFür die Falten die mit x gekennzeichneten Linien mit dem Trickmarker auf der rechten Stoffseite markieren (= Hilfslinie zum Nähen). Für die Falten den Stoff x auf o legen, sodass die Falten auf der rechten Stoffseite liegen (s. Schnittmuster B + C), evtl. heften.

10 N ä H e N 11

Den Faltenbruch bügeln und entlang der Hilfslinie die Falten nähen. Das Stoffteil gut bügeln, die Falten seitlich feststecken. Die obere und untere Schmalkante 1 cm breit doppelt säumen.Nun die Lampe mit einer 1 cm breiten Naht zum Rund schließen (s. Schnittmuster D). Den Saum um die Ringe legen und mit kleinen Handstichen festnähen (s. Schnittmuster E).Die Fassung anbringen.

Aus

TOPP

656

1

größe: kleine Lampe: ca. 107 cm lang, ø 25 cmgroße Lampe: ca. 132 cm lang, ø 30 cm

Material:• Trickmarker• passende Lampenfassungen für die kleine Lampe• transparentes Leinen in Blaugrün, ca. 165 x 150 cm• Metallringe, weiß beschichtet, ø 25 cm für die große Lampe• transparentes Leinen in Gelbgrün, ca. 185 x 150 cm• Metallringe, weiß beschichtet, ø 30 cm

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

TOPP 6561108 Seiten, 20,5 x 26,5 cmISBN 978-3-7724-6561-1 (D) 12,90 / (A) 13,30

Hard

cove

r

Buchtipp

A

B C

D E

Page 7: Wolle & Co 01_2007

Flausch­Capestilvoll und modern

12 S t r i C k e N 13

größe: 36 –40

Material:• Schachenmayr Brazilia Lungo in Pink (Fb 236), 500 g• 1 Paar Schnellstricknd Nr. 5,5• je 1 Rundstricknd Nr. 5,5, 150 cm, 120 cm, 100 cm und 80 cm lang• 1 Blütenknopf, 35 mm

Maschenprobe:Mit Nd 5,5 im Grundmuster16 M und 28 R = 10 x 10 cm

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

grundmuster kraus rechtsHinr und Rückr rechts str

AnleitungRückenteil und Vorderteile werden in einem Arbeitsgang am Stück gestrickt. Auf der langen Rundstricknadel 232 M anschlagen, Grundmuster str, je 62 M bilden die Vorderteile, die mittleren 108 M das Rückenteil. Zwischen Vorder­teilen und Rückenteil je 1 Markierung anbringen. Nach 22 R = 8 cm ab Anschlag für die Schulterrundung beids der Markierungen je 1 M (= 4 M) abn, diese Abnahmen noch 10x jeweils in 4.

folgender R, 15x jeweils in 2. folgender R und 12x in jeder R wdh. Dazwischen nach Bedarf jeweils auf kürzere Rundnd bzw.Stricknd wechseln. Bereits nach 86 R = 31 cm ab Anschlag für das Knopfloch am rechten Rand 6 M. str, folgende 4 M abk, dann restliche M str. Die abgeketteten M in der folgenden R wieder neu anschlagen. Nach 0 R =32 cm ab Anschlag für die vorderen Halsausschnitte jeweils am Außenrand 10 M abk, dann jeweils in 2. folgender R 2x je 3 M, 3x je 2 M und 2x je 1 M abk. Die mittleren 32 M für den rückwärti­gen Halsrand in der folgenden R abk. Beids dieser M jeweils 1 Markierung anbringen.

Fertig stellen:Für den Kragen aus dem Halsausschnitt­rand 88 M auffassen, Grund­muster str, dabei für die vordere Kragenrundung in der 11. R, dann 10x jeweils in 4. folgen­den R und 13x jeweils in 2. folgenden R je 1 M abn. Dazwischen bereits in 21., 35., 45., 55. und 65. R zwischen den Markierungen am rückwärtigen Halsrand gleichmäßig verteilt jeweils 6 M zun. Nach 78 R = 28 cm Kragenhöhe alle M abk.Knopf annähen.

TOPP 6560108 Seiten, 20,5 x 26,5 cmISBN 978-3-7724-6560-4 (D) 12,90 / (A) 13,30

Hard

cove

r

Buchtipps

Aus

TOPP

656

0

TOPP 655464 Seiten, 19,5 x 27 cmISBN 978-3-7724-6554-3 (D) 9,90 / (A) 10,20

TOPP 5036132 Seiten, 21 x 28 cm, Vorlagen im BuchISBN 978-3-7724-5036-5 (D) 19,90 / (A) 20,45

TOPP 655864 Seiten, 19,5 x 26,5 cm, mit MaßbandISBN 978-3-7724-6558-1 (D) 12,90 / (A) 13,30

Hard

cove

r

Hard

cove

r

Hard

cove

r

Page 8: Wolle & Co 01_2007

Sommertopmit fetzigem Kurzpulli

grundmusterGlatt rechts: Hinr rechts, Rückr linksKraus rechtsHinr rechts, Rückr rechtsIn Rd: 1 Rd linke M, 1 Rd rechte MLochmusterHinr: 1 Rdm, *1 U, 2 M rechts zusstr,ab * wiederholen. Enden mit 1 Rdm.Rückr: Alle M links str

ANLEITuNg TOPVorderteil: 180 M in Brazilia Color anschlagen und die 1 R li str. Im Grundmuster in Catania Rosa weiterstr, in der 9. R je 2 M re zusstr. Für die Tail­lierung beids in jeder 6. R 4x 1 M abn, in jeder 8. R 5x 1 M zun. Nach 25 cm Gesamthöhe für die Ärmel­schräge beids in jeder 2. R 1x 3 und 18x 1 M abn. 2 R in Brazilia Color str. Alle M abk.Rückenteil: Wie das Vorderteil str, jedoch nach 25 cm Gesamthöhe alle M stilllegen.Fertig stellen: Teile aufspannen, mit feuchtem Tuch belegen, trocknen lassen und zusnähen. 55 M in Brazilia Color anschlagen, aus der li Schräge am Vorderteil von oben nach unten 20 M herausstr, die 92 stillgelegten M des Rückenteils re abstr. 20 M aus der re Schräge des Vorderteils von unten nach oben herausstr und am Ende weitere 55 M anschlagen. 1 R re M str. Alle M abk. Träger am Rückenteil annähen.

14 S t r i C k e N 15

größe: 140/146

Material:• Schachenmayr Catania in Rosa (Fb 222), 450 g• Schachenmayr Catania in Orange (Fb 235), 50 g• Schachenmayr Brazilia Color in Orange Color (Fb 82), 50 g• 1 Paar Stricknd Nr. 3• Nadelspiel Nr. 3• Hilfsnd• Häkelnd Nr. 2,5• Pailletten in Gelb, ø 6 mm• Rocailles, transparent, in Pink und Gelb, ø 2,6 mm

Maschenprobe:Mit Nd Nr. 3 im Grundmuster 26 M und 36 R = 10 cm x 10 cm

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

TOPP 661932 Seiten, A5, perforierte Vorlagenbogen, Einsteckhüllen, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6619-9(D) 7,90 / (A) 8,20

BuchtippANLEITuNg KuRzPuLLI

Rückenteil: 110 M in Rosa anschlagen und die 1. Rückr li M str.4 R im Lochmuster str. Im Grundmuster weiterstr. Nach 15 cm Gesamthöhe für die Armaus­schnitte beids in jeder 2. R 1x 3,1x 2,3x 1 M abk. Bei einer Gesamthöhe von 27 cm für den Halsausschnitt die mittleren 14 M abk und beids in jeder 2. R 3x 8 M abk. Alle M abk.Vorderteil: Wie das Rückenteil str, jedoch bei einer Gesamthöhe von 25 cm für den Halsaus­schnitt die mittleren 14 M abk

und beids in jeder 2.R 6x 4 M abk. Alle M abk.Ärmel: 65 M in Rosa anschla­genund die 1. Rückr li M str. 4 R im Lochmuster str. Im Grundmuster weiterstr. Für die Ärmelschräge beids in jeder 16.R 8x 1 M zun (=81 M). Nach 36 cm Gesamt­höhe für die Armkugel beids in jeder 2. R 1x 4, 1x 3, 3x 2, 8x 1, 3x 2, 1x 4, 1x 5 und am Ende die mittleren 9 M abk.Fertig stellen: Teile aufspan­nen, mit feuchtem Tuch belegen, Au

s TO

PP 6

619

trocknen lassen und zusnähen. Für die Halsausschnittsblende mit dem Nadelspiel und Brazilia Color 100 M auffassen und 4 Rd kraus re str. Alle M abk. Für die Häkelblüten mit der Häkelnd in Catania Orange *8 Lm anschla­gen, diese Lm mit 1 fM, 1 hStb, 5 Stb behäkeln (Blütenblatt), ab *wdh. Blüten beliebig anord­nen, aufnähen, mit Perlen und Pailletten verzieren. Aus Brazilia Color und Catania in Rosa 32 Kordeln fingerhä­keln, diese in den Lochmuster­rand einknüpfen.

Page 9: Wolle & Co 01_2007

Trägerkleid in Pinksommerlich schick

zuschnittAlle Teile gemäß Schnittmuster (s. Seite 30) mit Ntzg zuschneiden. Aus dem Cord 1x die Tasche, 1x das VT, 1x den Beleg für das VT, 1x das RT, 1x den Beleg für das RT und 1x das Kopftuch zuschneiden. Alle Teile aus dem Jersey­Stoff in Pink zuschnei­den.

KleidDie Belege an den Seitennähten r­a­r zusammen­nähen und die untere Kante versäubern.Die Ntzg der Tasche rundherum versäubern. Die obere Kante an der Umschlaglinie entlang nach innen legen und ca. 1 cm breit feststeppen. Die restlichen Ntzg nach innen einschlagen und die

16 N ä H e N 17

Tasche gemäß Schnitt knappkantig aufsteppen. Die Seitennähte des Kleides schließen. Die Ntzg am unteren Rocksaum versäubern, nach innen schlagen und feststeppen. Den Beleg r­a­r auf das Kleid stecken und rundherum nähen. Wenden und die Kanten knapp absteppen. Den Beleg von Hand mit ein paar Stichen an der Ntzg der Seitennähte fixieren. Die Knopflöcher nähen und die Knöpfe und die Häkelblume annähen.

größe: 46 cm ­ 48 cm

Material:• Cord in Pink, 140 cm x 40 cm• Jersey­Stoff in Pink, 140 cm x 25 cm• 2 Knöpfe in Weiß, ø 1,5 cm• 1 Häkelblume in Weiß, ø 3,5 cm

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

TOPP 661632 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6616-8 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 662832 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6628-1 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 661532 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6615-1 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 663632 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6636-6 (D) 7,90 / (A) 8,20

Buchtipps

Aus

TOPP

663

6

Page 10: Wolle & Co 01_2007

Mikakleiner weißer Tiger

18 H ä k e l N 19

größe: ca. 40 cm lang,18 cm hoch

Material:• Schachenmayr Dacapo in Weiß (Fb 01), 100 g• Schachenmayr Dacapo in Schwarz (Fb 99), 50 g• Schachenmayr Catania in Schwarz (Fb 110), Rest• Anchor Sticktwist in Hellblau (Fb 160) und Schwarz (Fb 403)• Häkelnadel Nr. 3,5• Sticknadel• dicke Stopfnadel• Füllwatte• weiche Bürste

Aus

TOPP

663

0

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Körper2 Lm in Weiß anschl und in Spiral­Rd häkeln.1. Rd: 8 fM häkeln2. Rd: in jede fM je 2 fM häkeln =16 fM3. - 8. Rd: in jeder ungeraden Rd gleichmäßig verteilt 8x je 2 fM in eine Einstichstelle = 40 fM9.Rd: in jede 10. fM je 2 fM =44 fM10. - 32. Rd: je 44 fM häkeln. Nun für die Brust wie folgt abn, dabei die Abn markieren:33. Rd: 13 fM,*2 fM zushäkeln, 1 fM, ab *5x wdh, 13 fM = 38 fM34. Rd: 10 fM,*2 fM zushäkeln, 1 fM,ab *5x wdh, 10 fM = 32 fM35. - 37. Rd: in jeder ungeraden Rd gleichmäßig verteilt 8x je 2 fM

zushäkeln = 16 fM38. Rd: 8x je 2 fM zushäkeln = 8 fM. Den Faden abschneiden und die M zusziehen.

Kopf20 Lm in Weiß anschl, mit 1 Km zur Rd schließen und in Spiral­Rd häkeln.1. Rd: 20 fM häkeln2. Rd: in jede 5. fM je 2 fM = 24 fM3. Rd: 24 fM häkeln4. Rd: in jede 3. fM je 2 fM = 32 fM5. Rd: in jede 8. fM je 2 fM = 36 fM6. - 12. Rd: je 36 fM häkeln 13. Rd: jede 8. und 9. fM zushä­keln = 32 fM14. Rd: jede 3. und 4. fM zushä­

keln = 24 fM15. Rd: 24 fM häkeln16. Rd: jede 2. und 3. fM zushä­keln = 16 fM17. Rd: 8x je 2 fM zushäkeln = 8 fM.Den Faden abschneiden und die M zusziehen.

Schwanz6 Lm + 1 Wende­Lm in Weiß anschl und in R häkeln.1. R: 6 fM häkeln2.-5. R: beids je 2 fM in eine Einstichstelle = 14 fM6.-8. R: je 14 fM häkeln.Die M mit 1 Km zur Rd schließen und in Spiral­Rd weiterhäkeln, dabei in der 6. Rd verteilt 2x je 2 fM zushäkeln =12 fM. Den Schwanz während des Häkelns

leicht ausstopfen. Nach ca. 22 cm Gesamtlänge noch 2 cm in Schwarz häkeln. Danach den Faden abschneiden und die M zusziehen.Hinterbeine (2x häkeln)8 Lm + 1 Wende­Lm in Weiß anschl und in R häkeln.1. R: 8 fM häkeln2.-7. R: beids je 2 fM in eine Einstichstelle = 20 fM8.-10. R: je 20 fM. Die M mit 1 Km zur Rd schließen und in Spiral­Rd häkeln.1.-8. Rd: fM,dabei in der 8. Rd verteilt 6x je 2 fM zushäkeln = 14 fMDie Pfote wie folgt weiterhä­keln:9. Rd: verteilt 6x je 2 fM in eineEinstichstelle = 20 fM10.-16. Rd: je 16 fM häkeln

17. Rd: 10x je 2 fM zushäkeln =10 fM. Den Faden abschneiden.Hinterbein wenden und doppeltso aufeinander legen, dass die obere Öffnung seitl liegt. Die Pfote zwischen der 8. und 9. Rd abnähen.

Vorderbeine (2x häkeln)6 Lm in Weiß anschl und die 1.­9. R wie bei den Hinterbeinen beschrieben häkeln, jedoch mit 2 fM weniger. Danach die M mit 1 Km zur Rd schließen und in Spiral­Rd häkeln, dabei in der 8.Rd verteilt 4x je 2 fM zushäkeln = 14 fM. Anschließend für die Pfote die 9.­16. Rd wie beschrie­ben arb, das Bein wenden und die Pfote abnähen.

Schnauze2 Lm in Weiß anschl und in Spiral­Rd häkeln.1. Rd: 8 fM häkeln2. Rd: in jede fM je 2 fM = 16 fM 3. Rd: 16 fM häkeln4. Rd: in jede 2. fM je 2 fM = 24 fM5. Rd: 24 fM häkeln6. Rd: in jede 8. fM je 2 fM = 27 fM7.-9. Rd: je 27 fM häkeln.Den Faden abschneiden.

Ohren (2x häkeln)7 Lm +1 Wende­Lm in Weiß an­schl und in R häkeln.1. R: 7 fM häkeln2. R: beids je 2 fM in eine Ein­stichstelle = 9 fM3. R: 9 fM häkeln

4.-7. R: beids je 2 fM zushä­keln, dabei die 6. und 7. R in Schwarz arb = 1 fM. Den Faden an­schließend abschneiden.

Fertig stellenDen Kopf an den Körper nähen. Vorder­ und Hinterbeine fest, die Pfoten leicht stopfen und an den Körper nähen. Schwanz festnähen. Schnauze wenden, stopfen und an den Kopf nähen. Die Ohren festnähen. Die Augen mit Plattstichen in Hellblau undSchwarz, jeweils mit Sticktwist, die Nase mit Plattstichen, den Mund mit Stielstichen, jeweils mit Catania aufsticken. Die Streifen mit der Stopfnadel mit Spannstichen in unterschied­ licher Länge und versetzt mit

Dacapo in Schwarz aufnähen, dabei am Körper mit doppeltem Faden, im Gesicht mit einfachem Faden arb. Die Pfoten je 3x mit Catania umstechen, dabei jeden Stich an der vord Wölbung mit je einem Überfangstich fixie­ren.Zuletzt die Härchen mit der Bürste aufbürsten.

TOPP 660032 Seiten, A5, perforierte Vorlagenbogen, Einsteckhüllen,UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6600-7 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 661132 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6611-3 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 663032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6630-4 (D) 7,90 / (A) 8,20

ANLEITuNg

Page 11: Wolle & Co 01_2007

Frecher Pinguingrüßt vom Südpol

grundmusterfM und hStb in R häkeln, dabei jede R mit 1 Lm wenden.

Hinweis: Zuerst wird der Bauchin Weiß, dann Kopf und Rückenmit Flügel in Schwarz gearbeitet!

20 H ä k e l N 21

größe:ca. 23 cm x 32 cm

Material:• Coats Lyric 8/8 in Weiß (Fb 500), 30 g• Coats Lyric 8/8 in Schwarz (Fb 501), 25 g• Coats Lyric 8/8 in Orange (Fb 537), Rest• Häkelnadel Nr. 4 und 2,5

Maschenprobe:18 M und 20 R = 10 cm x 10 cm

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

TOPP 660332 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6603-8 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 662932 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6629-8 (D) 7,90 / (A) 8,20

14 Lm in Weiß anschlagen und in die 2. Lm von der Nadel aus die 1. fM häkeln. In die 14. Lm werden 2 fM gehäkelt, 1. R = 14 fM. Weiter nach Zählmuster arbeiten. In der 48. R den schwar­zen Faden einfach ruhen lassen und den Bauch in Weiß mit 1 RfM umhäkeln. Jetzt den schwarzen Faden der 48. R wieder aufneh­men und die R entlang des Bau­ches nach unten weiterführen, wo sich jetzt der Rücken bildet.Hinweis: In der 49. und 50. R und zur Formung der beiden Flü­ gel wird teils mit f M und teils mit hStb nach Zählmuster gear­beitet.Zur Abrundung des Kopfes wird in der 49. R 2x 2 hStb in 1

Einstichstelle gehäkelt. Bis ein­schließlich 50. R wird so über Kopf und Rücken gearbeitet.

Erster FlügelFür den ersten Flügel weiter nach Zählmuster arbeiten. Die Außenkante des Flügels noch mit 1 R fM umhäkeln. Für den Aufhänger in der 50. R 14 Lm arbeiten. Schließlich den ganzen Pinguin mit 1 Rd Km und den Aufhänger mit 20 fM in Schwarz umhäkeln.

zweiter FlügelIn Höhe der 29. R vom Bauch wird nach Zählmuster der zwei­te Flügel gestaltet. Dafür mit einem neuen Faden weiterar­

beiten. Dabei darauf achten, dass nur in die weißen Maschen eingestochen wird (hinter den schwarzen Km). Anschließend die Außenkante des Flügels mit 1 R fM und den ganzen Flügel mit 1 Rd Km umhäkeln.

Schnabel9 Lm in Orange anschlagen und in die 2. Lm von der Nadel aus die 1. fM häkeln. 1. R = 8 fM. – wenden – 4 fM und 4 hStb häkeln – wenden – und noch 1 R fM. Zur Abrundung der Schna­belspitze noch 1 fm zwischen den R, und mit 1 Km schließen.

Fuß (2x häkeln)6 Lm in Orange anschlagen und

in die 2. Lm von der Nadel aus die 1. fM, dann noch 4 weitere fM häkeln, wenden, 3 fM und 3 Lm, wenden, in die 2. Lm von der Nadel aus die 1. fM, dann noch 4 weitere fM, wenden, 3 fM und 3 Lm, wenden, in die 2. Lm von der Nadel aus die 1. fM, dann noch 4 weitere fM, nun mit 3 fM zwischen den R den Fuß abrun­den und mit 1 Km abschließen.

AugeHinweis: Garn in Weiß bitte hal­bieren und mit Häkelnadel Nr. 2,5 häkeln. In einen Fadenring 2 Lm und 10 fM häkeln und mit 1 Km die Rd schließen. Darauf achten, dass der Kreis in der Mitte als Pupille offen bleibt.

Fertig stellenAuge, Schnabel und Füße gemäß der Abbildung auf den Pinguin nähen.

ANLEITuNg

Aus

TOPP

662

9

..

..

..

.

..

..

..

..

..

....

. . ..

..

..

..

..

..

.

..

..

..

..

..

..

..

..

.

..

..

...

..

..

..

.

..

..

..

.

..

.

..

..

..

..

..

..

..

..

. . . . . .. . . .

..

..

.

..

. .

. .

..

. . .

. . . .

. ..

..

..

..

..

.

..

..

..

..

..

. .

. ....

.

........

..

.

.. ..... .

.

Page 12: Wolle & Co 01_2007

TOPP 663332 Seiten, A5, Stickmusterbogen,Einsteckhülle, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6633-5 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 663432 Seiten, A5, Stickmusterbogen, Einsteckhülle, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6634-2 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP 662332 Seiten, A5, Stickmusterbogen, Einsteckhülle, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6623-6 (D) 7,90 / (A) 8,20

Alte Teekannenaus dem Norden

22 S t i C k e N 23Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Motivgröße:Rosa Teekanne74 Stiche x 41 Stiche = ca. 13,5 cm x 7 cmBeeren­Teekanne69 Stiche x 40 Stiche = ca. 12,5 cm x 7 cm

Fertigmaß:ca. 28 cm x 25 cm

Material pro Vase:• 2 Filzplatten in Weiß, ca. 28 cm x 25 cm• Sticknadel Nr. 22 ohne Spitze• Stickschere• Vase, ø 15 cm

Teekanne Rosa:• Zweigart Cashel in Porzellanblau (Fb 594), 21 cm x 21 cm• Anchor Sticktwist in Weiß (Fb 1), Rosé (Fb 49), Dunkelrosa (Fb 52), Hellbraun (Fb 368) und Rinde (Fb 1084), je 1 Strg• Anchor Perlgarn 5 in Weiß (Fb 1), 1 Strg• Nähgarn, passend zum Stoff

Teekanne Beeren:• Zweigart Cashel in Porzellanblau (Fb 594), 21 cm x 21 cm• Anchor Sticktwist in Weiß (Fb 1), Rosé (Fb 49), Apricot (Fb 9), Dunkelrot (Fb 44), Dunkelbraun (Fb 380), Hellbraun (Fb 368), Rinde (Fb 1084), Oleander (Fb 254), Hellgrün (Fb 240) und Mint (Fb 209), je 1 Strg• Anchor Perlgarn 5 in Weiß (Fb 1), 1 Strg

Die Stoffmitte markieren. Die Vorlage zeigt das Motiv. Die Stickerei von der Mitte her einteilen und sticken. Im Abstand von 1,5 cm zum Stoffrand einen einfachen Hohlsaum mit farblich zum Stoff passendem Garn arbeiten. Den Stoff 1,5 cm aus­fransen. Jeweils 2 Filzplatten an den Seitenrändern mit Festonstichen und Perlgarn 5 zusammennähen. Die Stickerei auf die Filzvase applizieren.Tipp: Die beiden Teekannen­Motive sehen auch in einem kleinen, quadratischen Rahmen sehr dekorativ aus.

ANLEITuNg

SticktechnikKreuzstich 2fädig über 2 FädenHohlsaumstich Festonstich

SaumHohlsaum,1,5 cm breit

Page 13: Wolle & Co 01_2007

Bestecktaschenschöner wohnen mit Filz

24 F i l z e N 25

Tipps & Tricks

• Dekorative Schmuckperlen können in der Waschmaschine gefilzt werden. Dafür Woll­ reste in einen Leinenbeutel geben und waschen. Von dem entstandenen Knäuel mit einem scharfen Messer dünne Scheiben ab­ trennen und diese in kleine Würfel schneiden. Noch einmal in den Leinenbeutel geben und waschen – heraus kommen hübsche, individuell geformte Perlen.

Motivhöhe:ca. 22 cm

Material:• Vlieswolle in Grün, ca. 25 g• Vlieswolle in Weiß, 4 g, und Reste in Lila und Brombeer (Spargel)• Vlieswolle in Dunkelgrün, 6 g (Schnittlauch)• Schablone, 28 cm x 13 cm• Naturbast

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.deHa

rdco

ver

Buchtipp

TOPP 5037108 Seiten, 21 x 28 cm, Vorlagen im BuchISBN 978-3-7724-5037-2 (D) 16,90 (A) 17,40

TOPP 5026132 Seiten, 21 x 27 cm, Vorlagen im BuchISBN 978-3-7724-5026-6 (D) 19,90 (D) 20,45

Hard

cove

r

TOPP 5114132 Seiten, 21 x 27 cm, Vorlagen im BuchISBN 978-3-7724-5114-0 (D) 12,90 (D) 13,30

1. Die Bestecktasche als Hohl­körper mithilfe einer Schablone filzen. Fertig filzen und walken. Die Hülle oben aufschneiden und ca. ein Drittel der Vorderseite abchneiden. Die Kanten abrun­den und nachfilzen.

2. Für jeden Spargel ein ca. 10 cm breites Wollvlies aufrollen, anfeuchten, an einem Ende mit lila und brombeerfarbener Vlies­wolle überziehen und anfilzen, indem die Stange auf

• Wie die Bestecktaschen können auch Stifte­ mäppchen angefertigt werden. Zum Verschlie­ ßen in den Überschlag einen Schlitz schneiden, als Knopf ist eine selbst gefilzte Perle hübsch.

• Wenn das Täschchen nach dem Filzen über einer festen Schablone, z. B. PVC­Bodenbelag, nachgefilzt wird, werden die Kanten schöner.

• Je nach Jahreszeit können auch Blumen, Obst oder Blätter aufgesetzt werden.

einen Handtuch vor­ und zurück­gerollt wird.

3. Nach dem Trocknen die Spargel unten gerade abschnei­den und die bunten Köpfchen mit einer kleinen spitzen Stick­schere schuppenförmig ein­schneiden.

4. Für den Schnittlauch klei­ne Stückchen dunkelgrünes Vlies zwischen den Händen zu Schnüren filzen. Auf einer Seite

gerade abschneiden.

5. Alle gefilzten Teile ausspülen und trocknen lassen. Nach demTrocknen Spargelstangen und Schnittlauch mit Bast zusam­menbinden. Mit einem Bast­strang an die Tasche binden.

ANLEITuNg

Aus

TOPP

503

7

Hard

cove

r

Page 14: Wolle & Co 01_2007

Tasche mit PuschelKuscheliges für tolle Auftritte

Tasche70 M anschlagen und 2 R Perlmuster str.20 R in glatt rechts fortsetzen.In der nächsten R:1 M in jeder 7. M zunehmen = 80 M. 8 R str.1 M in jeder 8. M zu = 90 M. 8 R str.1 M in jeder 9. M zu = 100 M. 8 R str.1 M in jeder 10. M zu = 110 M. 10 R str.Abketten.

Riemen4 Lm häkeln, mit 1 Km einen Ring bilden und 4 fM herum häkeln. Die Rd nicht beenden. Rund (spiral­förmig) fortsetzen, bis der Riemen eine Länge von ca. 120 cm hat.

26 F i l z e N 27

zusammenstellenDie Tasche links auf links zusammenlegen. Die Seite und den Boden mit Überwendstichen zusam­mennähen. Die Tasche von innen nach außen kehren. Die linke Seite ist nun außen.

Verfilzenwie auf Seite 27 beschrieben.

Fertig stellenDie 2 Stücke tibetanische Langhaarwolle doppelt übereinanderlegen und diese zu 2 Ringen zusam­mennähen. 1 Ring über jedes Riemenende zie­hen. Den Riemen festnähen und die tibetanische Langhaarwolle fest an die Tasche anheften.

größe:25 cm hoch24 cm breit (oben)33 cm breit (unten)

Material:• 200 g pink Yabba (Hjertegarn)

Alternative:• 200 g Anchor Wash+Filz­it, Fb 11 Pink• 2 Stücke tibetanische Langhaarwolle in Violett, ca. 6 x 2 cm• Stricknadel Nr. 9• Häkelnadel Nr. 6

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Verfilzen in der Waschmaschine

Legen Sie die Tasche und den Riemen zusammen mit drei Ten­nisbällen und einem Esslöffel Waschpulver in die Wasch­maschine.Wählen Sie das Kurzprogramm für 40 °C.

Nehmen Sie die verfilzten Ein­zelteile nach dem Waschen aus der Maschine und ziehen Sie diese in Form. Dafür braucht man etwas Zeit. Beachten Sie, dass es sich bei den angegebenen Maßen um Richtwerte handelt – die Dimen­

Aus

TOPP

654

9

sionen schrumpfen jeweils um ca. 5 cm nach dem Verfilzen. Die in der Anleitung angege­benen Werte sind die Maße nach dem Verfilzen. Legen Sie die Einzelteile zum Trocknen aus. Rundgeformte Taschen werden von innen mit zusammengeknülltem Zeitungs­ papier gefüllt, flache Taschen sollten liegend getrocknet werden. Damit das Garn ver­filzt werden kann, muss es aus reiner Wolle sein. Superwash­Wolle kann nicht verwendet werden!Es ist primär nicht so wichtig, gleichmäßig fest zu stricken. Die

Tasche wird sich so weit zusam­menziehen, wie auch das Garn einläuft! Deshalb kommt es nicht unbedingt so darauf an, ob man schief oder gleichmä­ßig strickt. Nachdem die Tasche verfilzt worden ist, lassen sich eventuelle Unebenheiten nicht erkennen. Bei manchen Taschen ist auch nicht mehr zu erkennen, dass sie zuvor gestrickt worden sind.

Zwei gleiche Taschen, die in unterschiedlichen Waschma­schinen gewaschen werden, sehen später nicht unbedingt auch gleich aus.

Wir empfehlen, die Taschen bei 40 °C zu verfilzen. Falls sie dannnoch nicht genug verfilzt sind, lassen sie sich immer noch ein zweites Mal verfilzen. Dadurch werden sie dann noch ein biss­chen fester. Manche Garne ver­tragen 60 ° C, aber damit riskiert man unter Umständen, dass das Gestrickte zu klein und zu fest wird. Taschen, die bei 60 °C (oder zweimal bei 40 °C) verfilzt werden, lassen sich gut „model­lieren “ oder in die gewünschte Form ziehen.

ANLEITuNg

TOPP 663732 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6637-3 (D) 7,90 / (A) 8,20

Hard

cove

r

TOPP 525048 Seiten, 19 x 26,5 cm, Vorlagen im BuchISBN 978-3-7724-5250-5 (D) 9,90 / (A) 10,20

TOPP 654980 Seiten, 19 x 26,5 cmISBN 978-3-7724-6549-9 (D) 14,90 / (A) 15,40

Hard

cove

r

Buchtipps

Page 15: Wolle & Co 01_2007

Rote Rosenromantisch­verspielt

Kette1. Drei hellgrüne Blütenblätter sowie zwei ros­farbene und ein dunkelrotes Herz aus Filz aus­schneiden.2. Die Filzmotive, Perlen, Rocailles und Quetsch­perlen in der abgebildeten Reihenfolge auf den Schmuckdraht aufziehen. Dabei die Blätter und Herzen an den auf der Vorlage markierten Punkten mit einer Nadel durchstechen. Ggf. eines der Blätter so auffädeln, dass die „geöffnete “ Seite nach unten zeigt. Ein rosafarbenes Herz etwas zusammenrollen und dann auf den Draht fädeln. Jede Perle und jedes Filzmotiv sowie die drei Rocailles werden dabei durch zwei Quetschperlen fixiert. Alle Einzelteile nach Wunsch anordnen, dann die Quetschperlen mit der Flachzange fixieren.3. Den Verschluss anbringen.

28 F i l z e N 29Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

TOPP 326832 Seiten, A5, perforierte Vorlagenbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-3268-2 (D) 7,50 / (A) 7,80

TOPP 354032 Seiten, A5, perforierte Vorlagen-bogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-3540-9 (D) 7,50 / (A) 7,80

Buchtipps

Motivgröße:Kette ca. 27 cm langRing (Blüte) ca. ø 8 cm

Material Kette:• Wollfilzrest in Rosa, 2 mm stark• Bastelfilzreste in Dunkelrot und Hellgrün, 1 mm stark• 3 Swarovski®­Kristallperlen in Jade, ø 4 mm• 3 Glasperlen in Kristall, ø 6 mm• Rocailles in Kristall mit pinkfarbenem Einzug, ø 2,6 mm• 27 Quetschperlen in Silber, ø 1,8 mm• Schraubenschließe in Silber, ø 5 mm, 1,1 cm lang• Schmuckdraht in Silber, ø 0,5 mm, 56 cm lang

Ring:• Bastelfilzreste in Dunkelrot und Hellgrün, 1 mm stark• Textilfilzrest in Hellgrün, 3 mm stark• Rocailles in Kristall mit pinkfarbenem Einzug, ø 2,6 mm• Nylonfaden, ø 0,25 mm

Ring1. Das Herz siebenmal, das Blatt viermal aus dem jeweiligen Filz ausschneiden. Für die Ringschiene einen 2 cm breiten Streifen in der gewünschten Länge aus Textilfilz ausschneiden und zum Ring zusammennähen.2. Die Blüte nun aus den einzelnen Herzen zu­sammensetzen: Fünf Herzen wie abgebildet gleich­mäßig verteilt übereinander anordnen und zusam­mennähen. Ein weiteres Herz eng zusam­menrol­len, mit ein paar Stichen fixieren und so festnähen, dass es senkrecht von der Blüte absteht. Dann das letzte Herz eng an diesem zusammengerollten Herz festnähen.3. Die vier grünen Blätter wie abgebildet auf den Ring nähen, dann die rote Blüte festnähen. Einige Rocailles verteilt auf den Blütenblättern annähen.

Vorlagen in Originalgröße

Aus

TOPP

354

0

ANLEITuNg

TOPP 505060 Seiten, 22 x 22 cm, mit DVDISBN 978-3-7724-5050-1 (D) 12,90 / (A) 13,30

TOPP 350632 Seiten, A5, perforierte Vorlagenbogen, Einsteckhüllen, mit FilznadelISBN 978-3-7724-3506-5 (D) 7,90 / (A) 8,20

Page 16: Wolle & Co 01_2007

3130 TOPP-Bücher für Schönes aus Wolle & Co.Vorlagen zu Seite 16/17

Rückenteil 1x

Vorderteil 1x

Tasche 1x

Beleg Rückenteil 1x

Beleg Vorderteil 1x

Knopf

Ansatz Beleg

Vorlagen vergrößern mit dem Faktor 200%

Ansatz Beleg

Stoffbruch

Stoffbruch

Stof

fbru

ch

Stof

fbru

ch

Taschenstepplinie

TOPP 6606 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6606-9

TOPP 6620 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6620-5

TOPP 6618 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6618-2

TOPP 6621 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6621-2

TOPP 6607 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6607-6

TOPP 6617 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6617-5

TOPP 6608 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6608-3

Modisches Schmuck/Accessoires

Wee

kend

Für K

ids

TOPP 6612 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6612-0

TOPP 6601 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6601-4

TOPP 6609 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6609-0

TOPP 6635 (D) 7,9032 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6635-9

TOPP 6602 (D) 8,9048 S., A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6602-1

TOPP 6552 (D) 14,9080 S., 19 x 26,5 cmISBN 978-3-7724-6552-9

TOPP 6550 (D) 14,9080 S., 19 x 26,5 cm mit SockenkompassISBN 978-3-7724-6550-5

Hard

cove

r

TOPP 6553 (D) 14,9080 S., 19 x 26,5 cmISBN 978-3-7724-6553-6

TOPP 6557 (D) 12,9064 S., 19 x 26,5 cm, Schnittmusterbg.ISBN 978-3-7724-6557-4

Hard

cove

r

Hard

cove

r

Hard

cove

r

TOPP 6555 (D) 9,9064 S., 19 x 26,5 cm, Vorlagen im BuchISBN 978-3-7724-6555-0

TOPP 6559 (D) 9,9024 S., 21 x 20 cm, SchnittmusterbogenISBN 978-3-7724-6559-5

Hard

cove

r

Hard

cove

r

Page 17: Wolle & Co 01_2007

Mit natürlicher Bambusfaser

erfrischend atmungsaktiv und temperaturausgleichend

wohltuend weich umweltfreundliche Bambusfaser,weil vollständig abbaubarwaschmaschinenfest und trocknergeeignet

B

AMBOO

QU A L I T

YCoats GmbH · Postfach 1254 · D-73084 Salach · Internet: www.coatsgmbh.de

Coats Stroppel AG · CH-5300 Turgi (AG)Coats Harlander GmbH · Autokaderstraße 31 · A-1210 Wien

Anzeige Bamboo.indd 1 08.03.2006 9:40:30 Uhr

www.frechverlag.deWolle & Co. finden Sie auch im Internet unter www.frechverlag.de im Bereich

Handarbeiten. Auch den Erscheinungstermin für die nächste Ausgabe von Wolle

& Co. erfahren Sie hier demnächst. Außerdem finden Sie dort unser gesamtes

Verlagsprogramm, Neuheiten und die aktuellen Trendthemen mit Downloads.

Reinklicken lohnt sich!

Sie wollen immer informiert sein – über Neuigkeiten, Tipps und Anleitungen

rund um das Thema Kreatives (Basteln, Malen/Zeichnen, Handarbeiten) – dann

melden Sie sich doch bei unserem monatlichen Newsletter an:

www.frechverlag.de

Ände

rung

en v

orbe

halte

n. S

chut

zgeb

ühr 0

,50

Euro

frec

hver

lag

Art.-

Nr.

8151

0Co

ats

Art.

Nr.

9831

0328

.000

1

Mein Händler:

TO P P ® – d i e g a n ze We l t d e r K r e at i v i t ä t !