Wolle & Co 02_2007

32
Wolle Wolle & Co. Ein Kundenmagazin aus dem frechverlag Meine kreative Handarbeitswelt • Herbst/Winter 2007 DER große Socken WETTBEWERB STRICKEN SIE DIE KREATIVSTE SOCKE: MITMACHEN & GEWINNEN

Transcript of Wolle & Co 02_2007

Page 1: Wolle & Co 02_2007

WolleWolle & Co.

Ein Kundenmagazin aus dem frechverlag

Meine kreative Handarbeitswelt • Herbst/Winter 2007

DER große

SockenWETTBEWERB

STRICKEN SIEDIE KREATIVSTE SOCKE:

MITMACHEN & GEWINNEN

Page 2: Wolle & Co 02_2007
Page 3: Wolle & Co 02_2007

Inh

alt

L i e b e Le s e r i n n e n , l i e b e Le s e r !

Handarbeiten gehört zu den traditionellen Hobbys, die bei uns ge-pflegt werden ... das assoziiert man gerne, aber kann man das so stehen lassen? Uns sind in letzter Zeit so viele neue Facetten und echte Neuerungen im Handarbeitsbereich über den Weg gelaufen, dass davon kaum die Rede sein kann, wenn man von der langen Geschichte in Zusammenhang mit „traditionell” einmal absieht.

Wir haben mit unseren TOPP-Büchern von Anfang an darauf ge-setzt, mit Neuem mehr Gebrauchsnutzen zur Verfügung zu stellen und jetzt die erste DVD in einen Handarbeitstitel sinnvoll integriert: „Der geniale Socken-Workshop”. Auf der anderen Seite legen sich die Garnhersteller mit neuen Ideen ins Zeug, von Coats gibt es jetzt beleuchtete Strick- und Häkelnadeln (lesen Sie dazu auf S. 6). Sicher haben aber auch Sie tolle Ideen für Neues aus Wolle, insbe-sondere rund um das Thema Socken. Dann sollten Sie beim großen Socken-Wettbewerb mitmachen!

Das Handarbeits-Hobby besteht natürlich nicht vorrangig aus einem Wettbewerb mit größer-besser-weiter-Zielen ... Wir stellen Ihnen hier eine Auswahl an netten Kleinigkeiten vor, die Ihnen Entspannung und Spaß am Handarbeiten, Ihren Lieben vielleicht nette Geschenke und Freude am Beschenkt-sein bescheren. Hand-arbeiten ist auf jeden Fall ein lohnenswertes Hobby, das neben dem ausgewiesenen Nutzen eine Menge Freude und Befriedigung schenkt!

Herzlichst Ihre Redaktion

04 Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt/Impressum

10 Stricken: Schneckenspitze für Socken Der geniale Socken-Workshop

12 Stricken: Ärmel zum Anknöpfen halten garantiert

14 Stricken: Kuschelige Wärmflasche Hüttenzauber für zu Hause

16 Stricken: Rennsocken im Einhornlook

18 Häkeln: Brötchenkorb Wohnraumdeko

20 Häkeln: Schlaufen-Scharmützel aus den Zwanzigern

22 Sticken: Lauter Herzensgaben Bezaubernde Weihnachtsideen

24 Nähen: Stieafel mit Engel für kleine und große Bengel

26 Filzen für Kinder: Farbstifte im Filzmantel

28 Kumihimo: Katzenhalsband individuelles Schmuckstück

31 Mein Bücherregal TOPP-Bücher für Schönes aus Wolle & Co.

ABKüRzuNgEN:

abh = abheben

abk = abketten

abn = abnehmen

auff = auffassen

aufn = aufnehmen

arb = arbeiten

beids = beidseitig

Fb = Farbe

fM = feste Maschen(n)

Hinr = Hinreihe

EuR (D) SFr** EuR (A) *

7,50 13,80 7,80 7,90 14,50 8,20 8,90 16,30 9,20 9,90 18,00 10,20 12,90 23,00 13,30 14,90 26,60 15,40 15,90 28,00 16,40 16,90 29,80 17,40 19,90 34,50 20,50 40,40 65,00 41,50

PREISuMREcHNuNg

Alle Preisangabenim Heft in Euro (D).

* vom Österreichischen Importeur preisge-bunden.

** unverbindliche Preisempfehlung

Km = Kettmasche

Lm = Luftmasche(n)

M = Masche(n)

Nd = Nadel(n)

Ntzg = Nahtzugabe

R = Reihe(n)

r-a-r = rechts auf rechts

Rd = Runde(n)

Rdm = Randmasche(n)

RT = Rückenteil

Rückr = Rückreihe(n)

Stb = Stäbchen

str = stricken

Strg = Strängchen

U = Umschlag

VT = Vorderteil

wdh = wiederholen

zun= zunehmen

zus = zusammen

Mot

iv a

us d

em T

OPP-

Buch

664

4„W

inte

r-M

ütze

n st

ricke

n” s

. Sei

te 4

Edit rial

Page 4: Wolle & Co 02_2007

4

Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt

Wolle & co.– ein Freizeitmagazin aus dem frechverlag

Verleger und Redaktionsanschrift:frechverlag GmbHPostfach 31 12 5370472 StuttgartTel: 0711/83086-0Fax: 0711/83086-69www.frechverlag.de

Konzeption und Redaktion/v.i.S.d.P.:Jürgen H. W. Ernst, frechverlag GmbH

Wolle & co. auch im Internet:www.frechverlag.deBereich Handarbeiten

grafisches Konzept und Layout: Dieter Betz, Design-Kommunikation,Friolzheim

Fotografie:Fotostudio Ullrich & CompanyRenningen

Druck:Konradin Heckel Druck GmbHLeinfelden-Echterdingen

TOPP 5043132 Seiten, 21 x 28 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-5043-3 (D) 19,90 (A) *20,50

Sie möchten häkeln lernen oder Ihre Kenntnisse verfeinern? Dann gehen Sie am besten schrittweise vor: Das Buch führt Sie in die wichtigsten Garn-qualitäten ein, präsentiert die ver-schiedenen Nadeln und das notwen-dige Zubehör. Dann können Sie schon mit der Luftmaschenkette starten, feste Maschen und Stäbchen kennen-lernen und sind schon bald in der Lage, in Runden zu häkeln, spezielle Tech-niken anzuwenden und auch an-spruchsvollere Muster zu häkeln.Damit Sie das Gelernte auch gleich anwenden können, finden Sie nach jedem praktischen Kapitel eine soge-nannte Ideeninsel mit ersten Vor-schlägen für eigene Häkelmodelle. Und schon sind Sie fit für den großen

Ideenpool! Das Buch hält eine Samm-lung gehäkelter Modelle für Groß und Klein bereit. Insgesamt enthält der Ideenpool ganz einfache Arbeiten für Einsteiger, wie auch Modelle auf hohem Niveau für alle, die sich schon mehr zutrauen. So wird das Buch jedem gerecht und ist sicher auch noch nach Jahren ein nützliches Nachschlagewerk.

Von grund auf häkeln lernenWer will nochmal, wer hat noch nicht?

Egal, ob schon ein, zwei, drei oder vier Kuscheltiere Fensterbank, Bett oder Couch zieren – Kuscheltiere kann man nie genug haben. Ein selbst ge-häkeltes oder gestricktes Kuscheltier bringt Kinderaugen zum Leuchten und tröstet zuverlässig bei Kummer. Auch bei Prüfungen ist so ein flauschiges Tierchen ein treuer Begleiter. Diese kuscheligen Freunde werden Kinder lieben – und die Großen auch!Die gestrickten und gehäkelten Ge-fährten sind echte Schmuselieblinge. Als neuer Kinderzimmerkollege im Streichelzoo oder auf dem Rücksitz stehen sie alle Alltags- und Reisea-benteuer durch und gehen mit durch

TOPP 656864 Seiten, 19 x 26,5 cmISBN 978-3-7724-6568-0 (D) 9,90 (A) *10,20

dick und dünn – Freunde fürs Leben eben. Je nach Neigung und Fortschritt kön-nen hier einfache bis anspruchsvolle Kuscheltiere gestrickt oder gehäkelt werden. Masche für Masche wird durch die Anleitungen geführt, die benötigten Grundlagen stehen dabei für sich und geben einen gut organi-sierten Gesamtüberblick.

Modischer Kopfschmuck

Früher wurden Mützen aus den unter-schiedlichsten Gründen getragen, die hauptsächlich sozialer, beruflicher oder sogar religiöser Natur waren. Oft war das Tragen von Mützen sogar Pflicht und dabei hatte man sicher nicht die Wahl zwischen verschiede-nen Modellen oder Designs. Heute ist das glücklicherweise anders, die Mütze hat einen ganz anderen Stellenwert bekommen. Nicht nur, dass sie den Kopf vor Kälte oder Nässe schützt – sie ist inzwischen wichtiges und modisches Accessoire. Passend zu Kleidung, Wintermantel oder Hand-schuhen und Schal werden Farbe und Material ausgewählt. Ganz bewusst kann eine Mütze einen bestimmten Stil unterstreichen: mädchenhaft, verspielt, seriös, frech aber immer individuell.Mit einer selbst gestrickten Mütze haben Sie den größten Einfluss darauf, wie diese aussehen soll, damit sie zu Ihrem Outfit passt. Wir zeigen Ihnen verschiedene Möglichkeiten auf: Wählen Sie unter verschiedenen

Mützenformen und vielfältigen Mus-tern Ihre Lieblingsmütze aus. Soll diese klassisch gerippt, witzig ge-ringelt oder im Norwegerstil sein? Übrigens: Mit modischen Garnen und raffinierten Farbkombinationen verleihen Sie auch Klassikern wie Pudel-, Zipfel- und Baskenmützen einen frischen Look und stricken

TOPP 664432 Seiten, A5, UschlagklappeISBN 978-3-7724-6644-1 (D) 7,90, (A) *8,20

interessante Modelle für Damen, Herren, Kinder und Babys. Egal ob Sie Anfänger oder Strickexper-te sind, Sie werden die ausführ-lichen und leicht verständlichen Anleitungen zu schätzen wissen und mit den hilfreichen Tipps auch Ihre eigenen Ideen umsetzen können. Viel Spaß beim Stricken!

Impressum

HardcoverHardcover

Page 5: Wolle & Co 02_2007
Page 6: Wolle & Co 02_2007

6

Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt

Immer warme Füße – stricken & verfilzen

TOPP 664232 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6642-7 (D) 7,90/ (A) *8,20

Das Strickfilzen verbindet zwei viel-fältige Techniken miteinander: das Stricken mit tollen Garnen in ein-fachen Grundtechniken und das Ver-filzen der farbenprächtigen Modelle in der Waschmaschine. Sie werden begeistert sein, wie einfach und spannend es ist, auf diese Art gemüt-liche Hausschuhe für kalte Tage zu machen. Und es garantiert: Nie mehr kalte Füße!

Die Modelle in diesem Buch wurden mit spezieller Filzwolle erstellt und sind daher besonders haltbar. Das und die modernen, ansprechenden und gemütlichen Motive machen diese Pantoffeln bei Jung und Alt beliebt.Übrigens: mit den Schritt-für-Schritt-Anleitungen haben Sie in nur drei Stunden Arbeitszeit ausgefallene Ge-schenke, beliebte Mitbringsel und lustige Gästehausschuhe selbst gemacht!

… mit beleuchteten Spitzen lassen jetzt das Herz von Handarbeitsfreun-den höher schlagen. Die Idee aus den USA, die Kunststoffnadeln mit einem LED-Licht auszustatten, ist kein Witz, sondern macht Sinn: Die Arbeit mit dunklen oder haarigen Garnen fällt dank der zusätzlichen Lichtquelle deut-lich leichter. Die Augen werden weniger angestrengt und so geschont. Aber natürlich könnte man auch nachts heimlich unter der Bettdecke häkeln oder im Kino stricken, wenn der Film sich als weniger spannend erweist … Das LED-Licht in der Spitze beleuchtet Masche für Masche, ohne das Umfeld zu stören.

Die Leucht-Strick- und Häkelnadeln der Marke Milward gibt es von Coats in neun verschiedenen Stärken – zur einfachen Unterscheidung in jeweils einer anderen Farbe. Am Ende der Strick- oder Häkelnadel befindet sich das Fach für die drei mitgelieferten Batterien (Knopfzellen) sowie der Ein- und Ausschalter. Denn natürlich kann mit den Nadeln auch ohne Be-leuchtung gearbeitet werden. Die empfohlenen Verkaufspreise betragen bei den Stricknadeln ca. 12,95 Euro und bei den Häkelnadeln ca. 6,50 Euro. Erhältlich sind sie in Handar-beitsgeschäften. Internet: www.coatsgmbh.de

Neue Strick- und Häkelnadeln ...

Waschen Sie Ihre Ideen in Form

Eine spezielle Wolle zum Filzen in der Waschmaschine bietet die Marke Anchor mit „Wash+Filz-it!“ an. Die Filzwolle besteht aus reiner Schur-wolle und lässt sich sehr gut verar-beiten. Gestrickt oder gehäkelt wird mit Nadelstärke 8 und in Übergröße, denn die Teile schrumpfen beim Waschen und Filzen um ein Drittel. Schon im normalen Waschprogramm bei Temperaturen ab 40 °C entsteht ein hochwertiger und strapazierfä-higer Filz für robuste Taschen, rusti-kale Accessoires, gemütliche Haus-schuhe und vieles mehr. Selbst ungeübte Strickerinnen können hier brillieren, weil keine aufwendigen Muster nötig sind und Unregelmäßig-keiten im Strickbild nach dem Filzen nicht mehr zu sehen sind. Die Filzwolle ist im Handar-beitsfachhandel in vielen Farben erhältlich, in Wollweiß

oder zarten Pastelltönen, aber auch in kräftigen Farben wie Mango, Schoko oder Schwarz.

Page 7: Wolle & Co 02_2007

Neues aus meiner kreativen Handarbeitswelt

Page 8: Wolle & Co 02_2007

8

Socken-Workshop-Interview

Was bedeutet es für Sie zu stricken?Stricken ist neben anderen Handarbeiten ein richtig guter Ausgleich zu meinem ziem-lich stressigen Alltag. Wenn ich meine Fin-ger beschäftige, kann mein Kopf prima ent-spannen. Die große Nachfrage nach „Strick“ in meiner Familie verschiebt den Schwer-punkt dabei deutlich in Richtung „Stricken“.Stricken Sie jeden Tag? gibt es auch zeiten, in denen Sie nicht an einem Strickstück arbeiten?Ja, jeden Tag. Ich habe immer Stricksachen in Arbeit und oute mich auch gerne als „Par-

allelstrickerin“: Es liegen immer mehrere angefangene Sachen in meinem Korb, dann kann ich je nach Stimmung zu Zopf- oder Lochmuster, zu grellen oder zarten Farben greifen, habe größere Projekte für lange Abende und kleine Dinge für unterwegs zur Auswahl (und damit nie Langeweile beim Warten auf die nächste S-Bahn oder in der Arztpraxis). Und an manchem Abend werden auch mal zwei oder drei Teile gleichzeitig fertig. gibt es nur gestrickte Socken in Ihrem Haus-halt, oder sind auch andere „zugelassen“?

Wie steht Ihre Familie zur Sockenflut?Sie werden lachen, ich trage gar keine So-cken, jedenfalls nicht von März bis Novem-ber. Gestrickte Socken trage ich in der kalten Jahreszeit aber gerne statt Hausschuhe. Meine Töchter sind die allergrößten Fans meiner Socken, vielleicht deshalb, weil sie das Aussehen oft mitbestimmen und sich Garne und Dekor selber aussuchen können. Auch Puppen und Teddys brauchen biswei- len Pfötchenwärmer. Hund, Katze, Wellensit-tich … würde ich entgegen dem Trend aber nicht bestricken. Mein Mann hat derweilen – leider – oft das Nachsehen. Das mag daran liegen, dass er weniger temperamentvoll fordert, dafür aber hin und wieder klagt, dass seine Sockenschublade immer leerer wird, während sich die der Mädchen bestän-dig füllen. Obwohl ich mich schon zu den eher flotten Strickerinnen zähle, kann meine Sockenproduktion den Bedarf aus Familie und Freundeskreis nicht decken. Jeder, der davon erfährt, dass ich Socken stricke, wünscht sich ein Paar zur nächsten Gelegen-heit. Inzwischen verschenke ich den geni-alen Socken-Workshop.Welche Sockenbausteine benutzen Sie pri-vat? Haben Sie da eine Standardsocke oder mixen Sie?Meine Familie deckt alle Fußformkombina-tionen ab, da passt jedem eine andere Bau-steinkombi am besten. Ich probiere riesig gern neue Varianten aus, bin immer auf der Suche nach neuen Fersen. Aber wenn etwas richtig gut passt, dann bleibe ich doch auch erst mal dabei.Was ist Ihre Lieblingskombination der Bau-steine? Wie sieht Ihre Lieblingssocke aus? Meine Lieblingssocken? Socken mit großen Jacquardmustern, besonders den türkischen Kachelmustern, wenn sie einfarbig auf ein Farbverlauf- oder Streifengarn gestrickt werden. Mit separat gemusterter Sohle und nachträglicher Ferse – toll! Der italienische Anschlag macht das Sockenpaar so richtig perfekt und das ganze dann auf 2 Rundstrick-nadeln gestrickt – das sind meine Socken ...gibt es bei Socken besonders schwierige Sachen, die Sie gar nicht gerne stricken? Ich stricke nicht gerne mit großen Nadelstär-ken. Häkeln Sie auch genauso gerne oder gibt es da nur entweder oder?

Stephanie van der LindenSeit ich denken kann, war ich nie ohne Stricksachen in Ar-beit. Während des Studiums entdeckte ich die Faszination mathematischer Strukturen hinter rechten und linken Ma-schen. So übernahm ich gerne den Part der Passformtüftlerin, Fersenforscherin und Strick-

technikbegeisterten in unserem Team. Ich habe mich viel mit den Eigenschaften von Materialien, Farbstoffen und mit Farbwirkung beschäftigt. Seither lassen mich die feingestrickten Kleinteile nicht mehr los. Seit 2006 entwerfe ich die Monatsmuster der Socken-Kreativ-Liste, einer Gruppe im Internet von inzwischen fast eintausend Sockenstrickwütigen. Hier traf ich auch zum ersten Mal auf Ewa. Es war bald klar, wir zwei er-gänzen uns prima, um ein bisher noch nicht dagewese-nes Sockenbuch zu schreiben. Anleitungen gibt es genug. Es fehlte ein Kompendium mit allen technischen Infos für absolute Beginners und weiter Fortgeschrittene als Anstoß, zu eigenen Socken zu kommen. Jetzt gibt es so ein Buch: „Der geniale Socken-Workshop“!

Einen „Meet to knit” gibt es inzwischen in jeder größeren Stadt. Oft trifft man sich in Bistros, Kneipen, Bars, cafes, Teeläden, Biergärten oder ähnlich geselligen öffentlichen Lokalitäten. Neueste Strickliteratur wird gewälzt, garn-fehlkäufe werden getauscht, Tipps und Tricks gehen von Hand zu Hand. und das natürlich alles (Socken-)strickend, plaudernd, lachend – Strickspaß pur. In Deutschland gibt es seit einiger zeit auch gruppen, die sich in unregel-mäßigen Abständen auf einer gemütlichen zugfahrt zum zugsocking verab-reden, um sich sockenstrickend einmal quer durchs Land fahren zu lassen. ziele sind oftmals garnhersteller, deren Lagerverkauf nach Herzenslust ge-plündert wird, oder eine andere Topadresse für Sockengarne in Deutschland. Für Wolle & co. stellen wir einer der beiden Autorinnen von „Der geniale Socken-Worshop“, Stephanie van der Linden, ein paar neugierige Fragen:

Ewa JostesMit dem Stricken habe ich schon als Kind angefangen. Da meine Mutter zu schnell strickte, um das Verknoten der Maschen von ihr abzu-schauen, habe ich es mir selbst beigebracht. Da ich am liebsten kleinere Unikate produziere, fand ich schnell mein Lieblingsprojekt: Socken. In jeder Farbe, Größe und Musterung. Musteranleitungen waren dabei schon immer eine Art Kochrezept für mich, die mich dazu anspornten, sie zu verfeinern. Seit 2005 schreibe ich auch Anleitungen für andere StrickerInnen, um ihnen das Stricken von Socken noch schmackhafter zu machen.Als ständiger Kunde in den Wolleläden der Umge-bung beschäftige ich mich mit den verschiedensten Materialien, die sich zum Stricken von Socken und anderen kleinen Kostbarkeiten besonders eignen, mische selbst Wolle und verkaufe diese, natürlich in sehr begrenzter Auflage (www.ewas-sockenwolle.de).

Die zwei Autorinnen von „Der geniale Socken-Workshop”

Page 9: Wolle & Co 02_2007

Ich stricke, häkele, nähe, sticke, quilte, backe, klebe, falte, bastele … ich finde es wunder-bar, mit den Händen etwas entstehen lassen zu können. Umso schöner, wenn das dann auch noch schön und praktisch ist.Wer hat Ihnen das Stricken beigebracht?Das Stricken hat mir meine Oma im Alter von 5 Jahren mit Mikadostäben beigebracht. Sie hatte wohl nicht geglaubt, dass meine Begeisterung lange anhalten würde. Ende der 70er Jahre brach in Deutschland dann das „Strick mit“-Fieber aus, das auch mich packte. „Strick mit“ war eine Fernsehsen-dung mit Birte Pröttel, ein wöchentlicher Strickkurs, mit dem schnell tolle Modelle gestrickt werden konnten. Ich erinnere mich noch gut, dass bald auch der Kameramann infiziert war und mitstrickte. Das hat mich als Grundschülerin sehr beeindruckt. Das Buch zur Sendung hat immer noch einen Ehrenplatz in meinem Bücherregal.Warum haben Sie diesen Titel geschrieben, was hat Sie dazu bewogen?Für mich stand die Faszination an den ver-schiedenen Fersenpassformen im Vorder-grund. Faustregeln zur Passform kannte ich schon, aber als ich erst einmal verschiedene Fersen mit gleicher Maschenzahl gestrickt, nebeneinander gelegt und vermessen hatte, war mir klar, dass man diese Informationen katalogisieren müsste. Das gab es bisher noch nicht!Was denken Sie, kann man junge Frauen heute an das Stricken heranführen und wie?Junge Frauen ans Stricken heranführen? Ich erlebe das gerade ganz anders. Junge Frauen drängen nach vorn und wollen stricken lernen. Ich weiß nicht, ob das Stricken jemals so in war wie heute. Egal, wer das Stricken lernen möchte, am einfachsten ist es immer, jemandem auf die Finger zu schauen, selber zu probieren, nachzufragen, sich vielleicht noch einmal etwas zeigen zu lassen und wieder selber zu probieren. Prima, wenn es noch jemanden im Umfeld gibt, der vor-strickt! Und übersehen Sie die strickenden Männer nicht! Wenn ein Mann strickt, dann oft in voll-endeter Perfektion! Wer je ein Exemplar trifft, hält ihn am besten ein Weilchen fest, denn es gibt garantiert eine Menge zu lernen!

Herzlichen Dank für diese Einblicke!

DER

STRICKEN SIEDIE KREATIVSTE SOCKE:

MITMACHEN (BIS 31.01.2008) & GEWINNEN

große

SockenWETTBEWERB

„Der geniale Socken-Workshop” • alle Grundlagen über das Sockenstricken • von diversen Bündchen zu Spitzen im Baukastenprinzip • mit DVD • mit über 200 Schrittfotos! • zum Lernen und Nach- schlagen.

Das Wollprogramm von Regia • Tragekomfort• eine große Farbpalette• innovative Produktideen

Hand

arbe

iten

Die Nr. 1 für Handarbeitsbücher

Die Nr. 1 für Sockenwolle

TOPP® – die ganze Welt der Kreativität!

Informationen zum Socken-Wettbewerb bei Ihrem Händler oder unter www.kreative-socke.de

Page 10: Wolle & Co 02_2007

Schneckenspitzefür Socken

Diese Spitze eignet sich vor allem für eher spitze Füße und ist besonders strapazierfähig. Die Schneckenspitze ist sehr einfach und ohne viel Zählerei zu stricken. Wenn die Abnahmen betont werden, sieht sie besonders hübsch aus. Die Abnahmen erfolgen in Runden. Es gibt keine spürbare Naht.

Abnahmen für die SchneckenspitzeDie 1. Masche jeder Nadel abheben, die 2. Masche rechts stricken und die abgehobene Masche über

10 S t r I C K e N – S O C K e N W O r K S H O P M I t d V d !

die gestrickte Masche ziehen. 1 Runde glatt rechts.Die 2. Masche jeder Nadel abheben, die 3. Masche rechts stricken und die abgehobene Masche über die gestrickte Masche ziehen. 1 Runde glatt rechts.Die 3. Masche jeder Nadel abheben, die 4. Masche rechts stricken und die abgehobene Masche über die gestrickte Masche ziehen. 1 Runde glatt rechts. Nach diesem Schema fortfahren, bis sich nur noch 8 Maschen auf den Nadeln befi nden. Diese mit dem getrennten Arbeitsfaden zusammenziehen.

TOPP 6567120 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, mit DVDISBN 978-3-7724-6567-3 (D) 19,90 / (A) *20,50

Schneckenspitze von vorne

Schneckenspitze von der Seite

Schneckenspitze für 4fädiges SockengarnLL = 210 m/50 g, 30 Maschen x 42 Reihen = 10 cm x 10 cm

Schneckenspitze für 6fädiges SockengarnLL = 150 m/50 g, 22 Maschen x 30 Reihen = 10 cm x 10 cm

Größe 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47

M-Zahl ges/Nd 32/8 32/8 36/9 36/9 40/10 40/10 44/11 44/11 48/12 48/12 52/13 52/13 52/13 56/14

Fuß –Spitze/cm 10,0 11,5 12,5 13,5 14,5 16,0 16,0 17,5 18,5 19,5 20,5 22,0 23,0 22,5

Größe 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47

M-Zahl ges/Nd 44/11 44/11 48/12 48/12 52/13 52/13 56/14 56/14 60/15 60/15 64/16 64/16 68/17 72/18

Fuß –Spitze/cm 9,5 11,0 12,0 13,0 14,0 15,5 16,0 17,5 18,5 19,5 20,5 22,0 22,5 23,5

Buchtipp

Hardcover

Page 11: Wolle & Co 02_2007

Schneckenspitzefür Socken

11

Aus

TOPP

656

7

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 12: Wolle & Co 02_2007

Ärmel zum Anknöpfenhalten garantiert

12 S t r I C K e N – M O d I S C H , W A r M & K U S C H e l I G

größe:Oberarmweite ca. 25-28 cmLänge 50 cm

Material :• Schachenmayr Alpaka Fashion in Hummer (Fb 133), 200 g, Kürbis meliert (Fb 126), Pfi rsich (Fb 125), Gelb meliert (Fb 122), Schilf meliert (Fb 171), Kirsche (Fb 130) und Petrol meliert (Fb 155), Reste• 1 Paar Stricknadeln Nr. 4 und 5• Häkelnadel Nr. 4• Sticknadel mit breitem Öhr• 10 Knöpfe in Hummer, ø 20 mm • passendes Nähgarn

Maschenprobe:Mit Nd Nr. 5 im Halbpatentmuster 18 M und 40 R = 10 cm x 10 cmMit Nd Nr. 4 in glatt rechts 21 M und 28 R = 10 cm x 10 cm

glatt rechtsHinr rechts, Rückr links strRippenmuster1 M rechts, 1 M links im WechselHalbpatentmusterIn R bei ungerader M-Zahl:1. R (= Rückr): Rdm, *1 M links, 1 M rechts, ab * stets wdh, 1 M links, Rdm2. R: Rdm, * 1 M mit 1 U wie zum Links-Str abh, 1 M links, ab * stets wdh, 1 M mit 1 U wie zum Links-Str abh, Rdm3. R: Rdm, * 1 M mit U links str, 1 M rechts, ab * stets wdh, 1 M mit U links str, Rdm Die 2. und 3. R stets wdh.

Ärmel81 M mit Nd Nr. 5 anschlagen und ca. 10 cm im Halbpatentmuster arb. Dann mit Nd Nr. 4 zuerst 4 R im Rippenmuster und dann glatt rechts wei-terstr, dabei in der 1. R gleichmäßig verteilt 10x je

2 M rechts zusstr = 71 M. Für die Abn nach 40 cm Gesamthöhe beids 1x 2 M und weiter 2x in jeder folg 12. R je 2 M zusstr = 65 M. Nach 50 cm Ge-samthöhe alle M abk und den Faden abschneiden. Fertigstellen. Die Ärmelnähte schließen. Die Är-mel über der Halbpatentborte mit Blümchen aus 6 Margeritenstichen und Blättern aus einzelnen Margeritenstichen besticken. In die Blütenmitten je 1 Knötchenstich (siehe Erklärung) arb. Den oberen Rand mit 2 Rd fM behäkeln, dabei in der 2. Rd gleichmäßig verteilt 5 Knopfl och-Schlingen arb. Hierfür je 4 fM mit 5 fest gehäkelten Lm über-gehen. Die Rd mit 1 Km in die 1. fM schließen und den Faden abschneiden. Die Knöpfe entsprechend der Knopfl och-Schlingen an einem passenden T-Shirt annähen und die Ärmel anknöpfen.

TOPP 664032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6640-3(D) 7,90 / (A) *8,20

An der entsprechenden Stelle, an der das Knötchen liegen soll, ausstechen. Den Faden zwei- bis drei-mal um die Nadel wickeln und knapp neben der Ausstichstelle wieder einstechen. Die Wicklungen um die Nadel gleichmäßig locker anziehen, sodass diese an der Einstichstelle auf dem Stoff liegen. Dann den Faden durch die Wick-lungen ziehen und das Knötchen vorsichtig an-ziehen.

Knötchenstich

BuchtippMargeritenstich

Die Margeritenstiche sind einzeln gestickte Kettenstiche, die sehr gerne für kleine Blümchen verwendet werden. Im Blütenmittelpunkt aus- und knapp neben der Ausstichstelle wieder einstechen.Eine entsprechende Stichlänge weitergehend ausstechen und den Faden wie bei den Kettensti-chen zur Schlinge anziehen. Den Arbeitsfaden über die Schlinge führen, einstechen und den Faden anziehen.

Page 13: Wolle & Co 02_2007

Ärmel zum Anknöpfenhalten garantiert

13

Aus

TOPP

664

0

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 14: Wolle & Co 02_2007

Kuschelige WärmeflascheHüttenzauber für zu Hause

grundmusterGlatt rechts: Hinr rechts, Rückr links str

Hinweis: Die Alpakawolle wird doppelfädig verstrickt.

Streifenfolge 4 R in Marmor, 2 R in Kiesel, 2 R in Marmor, 2 R in Kiesel, 24 R in Marmor, 2 R in Kiesel, 2 R in Marmor, 2 R in Kiesel, 6 R in Marmor. In Kirsche mit der Wollnadel um die Öffnung Vorstiche ein-ziehen und an die Enden die beiden Herzknöpfe auffädeln und festknoten. Den Edelweißknopf dekorativ aufnähen.

Verfi lzen in der WaschmaschineBenutzen Sie zum Filzen in der Waschmaschine Color-Vollwaschmittel. Geben Sie drei Tennisbäl-le mit in die Trommel – dadurch entsteht mehr Reibung und die Modelle fi lzen besser. Waschen Sie Modelle aus Alpaka-Wolle nicht mit anderen Wäschestücken.Der Filzvorgang benötigt genügend Drehungen der Waschtrommel und reichlich Wasser. Daher sind Spar- und Kurzwaschgänge für das Filzen in der Waschmaschine nicht zu empfehlen. Ebenso-wenig Weichspüler.

Hinweis: Manchmal fi lzen die Ränder bei den Strickstücken aus Alpaka-Wolle sehr stark, so dass sie sich einrollen. Diese können dann wieder auseinander gezogen werden, indem die längeren Fasern, die den Rand mit dem Rest „verkleben“ vorsichtig gelöst oder manchmal auch geschnitten und dann auseinander gezogen werden.

14 S t r I C K e N & V e r F I l z e N

grösse: gestrickt 34 cm x 37 cmverfi lzt 26 cm x 21 cm

Material:• Schachenmayr Alpaka in Kiesel (Fb 95), 150 g, in Marmor (Fb 91), 150 g, und in Natur (Fb 02), Rest• Schachenmayr Alpaka Fashion in Kirsche (Fb 130), 50 g • Edelweiß-Knopf in Altsilber, ø 4 cm• 2 Herzknöpfe aus Holz, ø 2 cm• kleine Wärmfl asche• Stricknadel Nr. 4• Nähnadel• Woll- oder Smyrnanadel

Maschenprobe:Mit Nd Nr. 4 und doppeltem Faden im Grund-muster 12 M und 16 R = 10 cm x 10 cm

TOPP 663932 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6639-7(D) 7,90 / (A) *8,20

ANLEITuNg WÄRMFLAScHE

Die Wärmfl asche besteht aus einem vorderen und einem rückwärtigen Teil. Dazu je 40 M in Marmor anschlagen und nach der Streifenfolge im Grundmu-ster weiter str. Wenn das Farb-muster beendet ist, beids 10 M abk (20 M bleiben in der Mitte). Dann 12 R in Marmor weiterstr und abk. Die Rückseite genauso arb. Beide Teile links auf links aufeinander stecken und mit dem Garn in Marmor die offenen Kanten bis auf die obere Öff-nung schließen.

Farbmuster Wappen 1.-4. R: alle M in Kirsche5.-8. R: 4 M in Kirsche, 6 M in Natur, 4 M in Kirsche9.-12. R: 2 M in Kirsche, 10 M in Natur, 2 M in Kirsche13.-16. R: 4 M in Kirsche, 6 M in Natur, 4 M in Kirsche17.-18. R: alle M in Kirsche20. R: alle M in Kirsche abk

Wappen8 M in Kirsche doppelfädig an-schlagen und das Farbmuster im Grundmuster str. Dabei in der 2., 3. und 4. R beids 1 M zun.

WaschenDie Wärmfl aschenhülle und das Wappen bei 40 °C einmal waschen.

FertigstellenNoch feucht das Wappen auf die Hülle nähen und zum Trocknen die Wärmfl asche zusrollen und in die Hülle schieben. Nun mit doppeltem Faden in Kirsche mit der Wollnadel um die Öffnung Vorstiche einziehen und an die Enden die beiden Herzknöpfe auffädeln und festknoten Den Edelweißknopf aufnähen.

Buchtipp

Page 15: Wolle & Co 02_2007

Kuschelige WärmeflascheHüttenzauber für zu Hause

15

Aus

TOPP

663

9

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 16: Wolle & Co 02_2007

Rennsockenim Einhorn-Look

glatt rechtsHinr rechts, Rückr links bzw. in Runden jede Rd rechts str.

Kraus rechtsIn Reihen nur rechte M str, in Runden 1 Rd rechte M, 1 Rd linke M im Wechsel str.

Bündchenmuster1 M rechts verschränkt, 1 M links im Wechsel

16 S t r I C K e N – r U t S C H F e S t e M O t I V S O C K e N

größe: 30/31

Material:• Regia 4fädig in Superweiß (Fb 2080), 50 g• Schachenmayr Brazilia Lungo in Weiß (Fb 201), 50 g• Schachenmayr Brazilia Lamé in Silber, Rest• Nadelspiel Nr. 2-2,5• Rundstricknadel Nr. 3,0• dicke Stopfnadel• Nähnadel• farblich passendes Nähgarn• Samtfolie in Schwarz• Filzrest in Weiß• Pailletten gewölbt, 6 mm in Rainbow White • waschbare Bastwatte• Flüssiglatex in Weiß, ammoniakfrei

Maschenprobe:Glatt rechts 30 M und 42 R = 10 cm x 10 cm

TOPP 6643 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6643-4 (D) 7,90 / (A) *8,20

52 M in Superweiß auf dem Na-delspiel anschl. 10 Rd glatt rechts, 10 Rd im Bündchenmuster und weitere 10 Rd glatt rechts str. Eine Bumerang-Ferse mit einer Maschenverteilung von (8/10/8)

arbeiten und anschließend für den Fuß wieder in Runden glatt rechts str. Nach einer Fußlänge von 16,5 cm eine Bandspitze arbeiten. Den Faden trennen und vernähen.

Mähne (2x vorne, 2x hinten)14 M in Brazilia Lamé in Silber auf der Rundstricknd anschl und 1 R links str. Weiter mit Brazilia Lungo in Weiß zunächst nur über die ersten 7 M 7 R glatt rechts str und abk, dann über die restl 7 M 7 R glatt rechts str und abk. Mit der Spitze einer SpielNd quer über die M der Rück seite streichen, und so die Wuschel-fäden auf diese Seite kämmen.Für die hintere Mähne 14 M in Brazilia Lamé in Silber auf der Rundstricknd anschl und 1 R links str. Mit Brazilia Lungo in Weiß weitere 14 R glatt rechts str und abk.

Ohren (4x)14 M in Superweiß anschl und 14 R rechts kraus str. In den folg R weiter rechts kraus arbeiten und dabei die letzten beid M jeder R rechts zusstr. Die letzten beid M abk.

Horn (2x)12 M gleichmäßig auf 4 Nd ver-teilt anschl und 16 Rd glatt rechts str. Die beid ersten M von Nd 1 und Nd 3 rechts zusstr (= Abn-Rd) und wieder 5 Rd glatt rechts str. Eine Abn-Rd und 3 Rd glatt rechts str. Eine Abn-Rd, eine Rd glatt rechts str, eine Abn-Rd und die letzten beid M mit dem abgetrennten Faden zus ziehen.

FertigstellenDen vorderen Mähnenstreifen vorne mittig unter dem Roll-bündchen feststecken, beide Seiten ein wenig auseinander ziehen. Das Horn weich mit

Bastelwatte stopfen und in den Spalt des vorderen Mähnen-streifens nähen. Den Streifen für die hintere Mähne hinten mittig unter dem Rollbündchen annähen. Die Anschlagkante der Ohren längs falten und schlie-ßen. Die Ohren rechts und links zwischen die beiden Mähnen-streifen nähen. Zwei Augen-paare auf schwarze Samtfolie übertragen, ausschneiden und auf weißen Filz aufbügeln. Die Konturen der Augen ausschnei-den, die Augen platzieren und annähen.

Für die Nüstern den Strickstoff etwa 0,5 cm anheben und mit Steppstichen ringförmig abstep-pen. Zum Schluss 5 Schichten Latex auf beide Sohlen aufpin-seln. Zwischendurch mit einem Föhn immer gut trocknen.

ANLEITuNg RENNSOcKEN

Buchtipp

Exklusives Sondermodell der

Autorin Stephanie van der

Linden – nur in Wolle & co.!

Page 17: Wolle & Co 02_2007

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de 17

Aus

TOPP

664

3Au

s TO

PP 6

643

Aus

TOPP

664

3Au

s TO

PP 6

643

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Aus

TOPP

664

3Au

s TO

PP 6

643

Page 18: Wolle & Co 02_2007

BrötchenkorbWohnraumdeko

18 H Ä K e l N

größe: 30 cm lang, 10 cm hoch

Material:• Coats Lyric 8/8 in Kiwigrün (Fb 590), Grasgrün (Fb 512), Dunkelgrün (Fb 556), Beige (Fb 506) und Gelb (Fb 524), je 50 g• Häkelnd Nr. 7

ANLEITuNg

14 Lm + 1 Wende-Lm anschlagen. Es wird in Rd gearbeitet.1.-4. Rd: fM lt. Häkelschrift häkeln. Für die Höhe des Körbchens die M der 5. Rd in das hintere M-Glied der Vor-Rd einstechen und jeweils eine M an den beiden Rundungen verdoppeln. Danach 6.-11. Rd mit normalen fM weiter häkeln und nur in Rd 7, 9 und 11 an den Rundungen entsprechend 1 M verdoppeln. Nach der 11. Rd die Fäden abschneiden, durch die letzte Schlaufe ziehen und vernähen.

HinweisDen wunderschönen farbigen Effekt erzielen Sie dadurch, dass Sie mit 5 Fäden gleichzeitig häkeln.

TOPP 6562108 Seiten, 21 x 27 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6562-8 (D) 12,90 / (A) *13,30

Hardcover

Buchtipp

TOPP 656980 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, Häkel-schriften im BuchISBN 978-3-7724-6569-7 (D) 9,90 / (A) *10,20

TOPP 655564 Seiten, 19,5 x 28 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6555-0 (D) 9,90 / (A) *10,20

TOPP 6621 32 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6621-2 (D) 7,90 / (A) *8,20

Hardcover Hardcover

Page 19: Wolle & Co 02_2007

19

Aus

TOPP

656

2

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 20: Wolle & Co 02_2007

Schlaufen-Scharmützelaus den Zwanzigern

20 H Ä K e l N – M Ü t z e N F Ü r B e S O N d e r e M O M e N t e

Kopfumfang: ca. 56 cm

Material: • Schachenmayr Rosato in Sisal (Fb 05), 50 g• Schachenmayr Micro Color in Wüste (Fb 12), 100 g• Häkelnadel Nr. 3• Brosche

ANLEITuNg BASISMüTzE

TOPP 6641 32 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6641-0 (D) 7,90 / (A) *8,20

Mit Rosato in Sisal 88 Lm anschl und zum Ring schließen.1.+2. rd: nur fM häkeln3.-8. rd: abwechselnd 1 Dstb und 1 Lm häkeln9. rd: abwechselnd *2 Dstb zushäkeln, 1 Lm, 1 Dstb, 1 Lm, ab * stets wdh10. rd: abwechselnd *2 Dstb zushäkeln, 1 Lm, ab * stets wdh11. rd: jeweils 2 Dstb zushäkeln (ohne Lm dazwi-schen)12. rd: jeweils 2 fM zushäkeln, bis die Mütze geschlossen ist

SchlaufenNun mit Micro Color in Wüste Schlaufen an die Mütze häkeln. Dafür zwischen die ersten 2 Dstb (3. R) 1 fM aus Micro Color häkeln, dann *20 Lm häkeln und wieder eine fM zwischen das folgende Dstb arbeiten. Ab * wdh, bis zwischen jedem Dstb

eine Lm-Schlaufe mit einer fM befestigt ist, so dass zum Schluss die gesamte Mütze mit Schlaufen be-deckt ist.

Rand Aus Micro Color in Wüste einen Rand an die Mütze häkeln. Von der linken Seite ausgehend 88 fM in die Mütze häkeln und weitere 9 Rd fM häkeln. Den Rand nach außen schlagen und mit Micro Color an-nähen. Die Brosche am Mützenrand befestigen.

Tipp: Sie können die Mütze auch mit einer Brosche, einer Haarspange, Perlen, Stoffblüten oder Pailletten verzieren. Achten Sie aber darauf, dass die Verzie-rung ein wenig über den Häkelrand hinausragt, weil auf diese Weise der 20er-Jahre-Stil am besten zur Geltung kommt.

Buchtipp

Page 21: Wolle & Co 02_2007

Schlaufen-Scharmützelaus den Zwanzigern

21

Alle

Abb

ildun

gen

aus

TOPP

664

1

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 22: Wolle & Co 02_2007

Lauter HerzensgabenBezaubernde Weihnachtsideen

22 S t I C K e N

Motivgröße weißes Säckchen:57 Stiche x 105 Stiche = 13,4 cm x 24,7 cm

gestreiftes Säckchen:103 Stiche x 38 Stiche = 17,1 cm x 6 cm

Fertigmaß:weißes Säckchen 25 cm x 36 cmgestreiftes Säckchen 27 cm x 38 cm

Material:weißes Säckchen• Zählstoff in Ecru 80 cm breit, 30 cm lang• Anchor Sticktwist in Tannengrün (Fb 218), 2 Strängegestreiftes Säckchen• Streifenstoff 80 cm breit, 30 cm lang• Aidastickband in Ecru, 7,5 cm breit, 30 cm lang• Anchor Sticktwist in Granatrot (Fb 47), Kirschrot (Fb 22), Heugrün (Fb 215) und Tannengrün (Fb 218), je 1 Strang• Sticknadel ohne Spitze• Stickschere

SticktechnikKreuzstich 3fädig über 2 FädenLinienstich 3fädigSternstich 3fädig

Weißes SäckchenDen Zählstoff auf 72 cm x 27 cm zuschneiden und den Stoff links auf links zur Hälfte legen.Laut Zählmuster A die seitlichen Bordüren 5 cm ab Stoffbruch und 5,8 cm ab dem Längsrand auf-sticken. Acht Mustersätze von Pfeil a bis b sticken, ab Pfeil b enden. Mittig zwischen die Bordüren laut Zählmuster drei Sterne mit je 32 Gewebe-fäden Abstand sticken.Die Schmalseiten des Säckchens jeweils rechts auf rechts legen und die Seite und den Boden mit 1 cm Nahtzugabe schließen. Den oberen Rand versäubern und 2 cm breit säumen.

gestreiftes SäckchenDas Motiv laut Zählmuster 6,5 cm ab der linken Schmalseite und ein Fadenkaro ab den Längsrän-dern auf das Aidaband sticken. Je 1 x den Muster-satz von Pfeil a bis b und von Pfeil c bis d sticken. Die Zweige im Linienstich und die Sterne im Stern-stich sticken. Das bestickte Band 17 cm ab der linken Schmalseite auf den Streifenstoff steppen.Das Säckchen nähen wie beim weißen Säckchen beschrieben.

TOPP 6565144 Seiten, 21 x 28 cm, HardcoverStickmustervorlagen im BuchISBN 978-3-7724-6565-9 (D) 14,90 / (A) *15,40

Hardcover

Buchtipp

TOPP 6627 32 Seiten, A5, Umschlagklappe, Stick-musterbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-6627-4 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 6638 32 Seiten, A5, Umschlagklappe, Stick-musterbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-6638-0 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 6641 32 Seiten, A5, Umschlagklappe, Stick-musterbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-6641-0 (D) 7,90 / (A) *8,20

Page 23: Wolle & Co 02_2007

Lauter HerzensgabenBezaubernde Weihnachtsideen

23

Farben Granatrot 47 Kirschrot 22 Heugrün 215 Tannengrün 218

Aus

TOPP

656

5

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 24: Wolle & Co 02_2007

Stiefel mit Engelfür kleine und große Bengel

24 N Ä H e N – l I e B e V O l l G e N Ä H t e S F Ü r z U H A U S e

größe: ca. 43 cm

Material:• Baumwollköper in Natur, 80 cm• Baumwollköper in Natur-Rot-Beige gestreift, 20 cm• Baumwollstoff in Natur, 10 cm• Baumwollstoff in Rot, Natur-Rot geringelt, Beige und Hautfarbe, Reste• Vliesofi x, 20 cm• 2 Knöpfe in Schwarz, ø 4 mm• Stickgarn in Natur, Rot und Schwarz• 4 Puppenhaare in Natur, je 5 cm

1 Alle Teile für den Stiefel, die Flügelteile und den Kragen ge-mäß Schnittmuster (s. Seite 30) zuschneiden. Die Schnittteile für die Applikation (siehe Er-klärung) anfertigen und vorbe-reiten. 2 Für den Kragen des Engels die Ntzg des Streifens an einer Längsseite und den beiden kurzen Seiten versäubern, nach innen schlagen und feststeppen. Rundherum den Rand mit Knöt-chenstich (siehe Seite 12) in Rot besticken. Die zweite Längsseite entsprechend der Breite des Halses einkräuseln.3 Für die Flügel je 2 Flügelteile r-a-r zusammennähen. Dabei die gerade Seite als Wendeöff-nung offen lassen. Die Flügel wenden und gemäß Abbildung

und Vorlage mit Vorstichen be-sticken und auf dem Außenstie-fel feststeppen.4 Nun den Engel applizieren: Zuerst die Füße, dann das Kleid über die Füße und die Flügel bügeln. Danach die Hände und anschließend die Arme auf das Kleid bügeln. Den Kragen ge-mäß Abbildung am Hals fest-steppen und den Kopf darüber bügeln. Nun alle Teile mit en-gem Zickzackstick applizieren. Das Gesicht und die Knötchen am Rand des Kleides aufsticken. Die beiden Knöpfe als Augen an-nähen. Für die Haare die Wolle mit ein paar Stichen am Kopf annähen.5 Die beiden Absatzteile gemäß Markierung r-a-r an die beiden Außenstiefel nähen. Die beiden

Besatzteile an der Stoffbruch-linie entlang so falten, dass die linke Seite innen liegt. Die offenen Längsseiten innerhalb der Ntzg zusammensteppen, da-mit nichts verrutschen kann. Mit der zusammengefassten Seite jeweils r-a-r an die obere Kante des Außenstiefels steppen.6 Die beiden Außenstiefelteile und die beiden Besatzteile für die Krempe r-a-r zusammennä-hen und den Stiefel wenden.7 Die beiden Innenstiefelteile ebenfalls r-a-r zusammenstep-pen. Dabei die Wendeöffnung gemäß Markierung offen las-sen. Den Außenstiefel so in den Innenstiefel stecken, dass die oberen Kanten der beiden Stie-fel übereinander liegen.8 Für den Aufhänger die Ntzg

ANLEITuNg

TOPP 656664 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, Schnitt-musterbogenISBN 978-3-7724-6566-6 (D) 12,90 / (A) *13,30

Hardcover

ApplikationenVlies aufbügeln und Motiv übertragenBeim Applizieren mit Vliesofi x wird durch das beid-seitig aufbügelbare Vlies das Verrutschen des zu fi xierenden Teiles verhindert. So entstehen beim Festnähen keine Falten. Dafür das Vliesofi x mit der Papierseite nach oben auf die Rückseite des Stoffes legen und aufbügeln. Bei Stoffen, die nicht aus 100% Baumwolle (Fleece, eventuell Nicki usw.) bestehen, am besten ein dünnes Tuch zwischen Stoff/Vlieso-fi x und das Bügeleisen legen, damit die Stoffe nicht am Bügeleisen haften bleiben. Das Schnitt-muster der zu applizierenden Teile auf das Papier des Vliesofi x übertragen. Dabei beachten, dass die

Schnittteile spiegelverkehrt aufgezeichnet werden müssen. Wenn nicht anders angegeben, die Teile ohne Ntzg zuschneiden.

Motiv aufbügeln und applizieren Das Papier vom Stoff abziehen und das zu appli-zierende Teil mit der Stoffseite nach oben auf die markierte oder beschriebene Stelle legen und auf-bügeln. Dabei eventuell wieder ein Tuch zwischen Stoff und Bügeleisen legen.Mit engem Zickzackstich (Stichlänge 0,5-1 mm, Stichbreite 2-3 mm) an der Kante entlang auf den Unterstoff applizieren.

Buchtipp

Page 25: Wolle & Co 02_2007

25

Aus

TOPP

656

6

an den beiden Längsseiten nach innen schlagen und das Teil ge-mäß Markierung der Länge nach so falten, dass die Ntzg innen liegen. Der Stoff liegt nun vierfach. An den beiden Längsseiten schmal steppen. Den Anhänger zu einer Schlaufe falten und gemäß Mar-kierung so zwischen den Innen-stiefel und die Krempe schieben, dass die Schlaufe nach innen in den Stiefel zeigt. Die oberen Kan- ten der beiden Stiefel zusammen-nähen. Dabei den Aufhänger mitfassen. Durch die Wendeöffnung im Innenstiefel wenden und diese mit Matratzenstich schließen. Den Innenstiefel in den Außen-stiefel schieben und die Krempe nach außen schlagen.

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 26: Wolle & Co 02_2007

Farbstifteim Filzmantel

26 F I l z e N M I t K I N d e r N

Motivlänge: ca. 25 cm

Material:• Faserschreiber o.Ä. als Schablone (kein Buntstift!)• Merinowolle im Kammzug, ca. 5 g, und dünne Strähne in Kontrastfarbe, 30 cm lang

ANLEITuNg

1 Entsprechend der Stiftlänge in zwei Lagen (kreuzweisezueinander) Filzwolle auslegen.

4 Die 30 cm lange dünne Strähne trocken vorrollen und um den Stift legen.

2 Den Stift auf die Wolle legen und einrollen, so dass er komplett ummantelt ist.

5 Mit seifig-nassen Händen den Stift vorsichtig hin und her rollen. Den Druck stetig erhöhen, bis die Wollschicht fest ist und eng um den Stift liegt.

6 Den Stift vorsichtig aus der Wollhülle ziehen und unmittelbar durch den Buntstift ersetzen. Auf einem Handtuch trocknen.

3 Auf die Antirutschmatte in der Länge der Filzarbeit Seifenlauge sprühen. Den ummantelten Stift durch das Wasser rollen, anheben und nochmals in die gleiche Richtung rollen, bis die Wolle seifig-nass getränkt ist.

Page 27: Wolle & Co 02_2007

TIPP:Je nach Dicke des Bunt-stiftes, der später in die fertige Hülle passen soll, nehmen Sie zum Aus-formen einen dicken Per-manentstift (keine Holz-stifte verwenden).

Aus

TOPP

580

6

TOPP 580648 Seiten, 22 x 22 cm, VorlagenbogenISBN 978-3-7724-5806-4 (D) 9,90 / (A) *10,20

Hardcover

Buchtipp

TOPP 3650 32 Seiten, A5, perforierte Vorlagenbo-gen, Einsteckhüllen, mit FilzschabloneISBN 978-3-7724-3650-5 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 3475 32 Seiten, A5, perforierte Vorlagen-bogen, Einsteckhüllen, mit FilznadelISBN 978-3-7724-3475-4 (D) 7,90 / (A) *8,20

27Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 28: Wolle & Co 02_2007

Katzenhalsbandindividuelles Schmuckstück

1 Die Schablone auf den Mobidai® legen und fi xieren, die Fäden laut Farbgrafi k spannen und mit einem Hilfsfaden in der Scheibenmitte zu-sammenfassen. 2 Das Band ca. 28 cm lang fl echten: Zuerst einen Doppelgriff (siehe Abb. links; Anleitung „Mehr-fachgriff“ rechts) ausführen: Die beiden Fäden aus 1a lösen, zu 1b legen und dort einklemmen. Es folgen die Einzelgriffe 2a zu 2b und 3a zu 3b. Anschließend 4a zu 4b als Doppelgriff und 5a bis 8b als Einzelgriffe ausführen. Zum Schluss die Schritte 10a zu 10b und 11bis 14 in Pfeilrichtung ausführen. Das fertige Band vom Mobidai® nehmen und das Ende mit passendem Faden abbinden. Den Fadenüberstand 2 mm nach der Abbindestelle abschneiden.3 Jedes Bandende in eine Kordelklemme legen und diese mit einer Flachzange zusammendrücken. Die Klemme dabei mit einem kleinen Stück Moos-gummi vor Kratzern schützen. Das Glöckchen mit einem Rest roten Sticktwist in der Bandmitte an-nähen.

28 K U M I H I M O - F l e C H t K U N S t

TOPP 361232 Seiten, A5, Einsteckhüllen,MusterschablonenISBN 978-3-7724-3612-3 (D) 7,50 / (A) *7,80

Musterschablone:Shin ajasugi, Variante Pink (Nr. 17)

Flechtlänge: ca. 28 cm

Material:• Anchor Sticktwist in Terrakotta (Fb 338), Rose (Fb 6), Lachs (Fb 9) und Rot (Fb 19), je 4 x 1,20 m lang• Anchor Sticktwist in Rot multicolor (Fb 1315), 6 x 2,30 m lang• Set fl ache Kordelklemmen, versilbert, 1,5 cm breit• Glöckchen in Silber, ø ca. 1 cm Hinweise:

Spalten Sie die einzelnen Fäden des Sticktwists nicht, sondern verwenden Sie zum Flechten stets das Ganze.Achten Sie beim Flechten auf eine gleichmäßige Bandbreite von 2 cm. Durch straffes Flechten der Schritte 7a und b sowie 8a und b wird das Band fester. Bei lockerer Flechtweise läuft es breiter aus und die Querfäden werden stäbchenähnlich sichtbar.

Mehrfachgriff: Bei Arbeitsschritt 2 werden zwei Bänder auf einmal von a zu b verlegt. Ein Mehrfachgriff gelingt am besten in folgender Anordnung: Den ersten Faden zwischen Daumen und Zeigefinger, den zweiten zwischen Zeige- und Mittelfinger klemmen. Dann alle Fäden mit einem Ruck aus den Klemmschlitzen lösen, ohne die Hand zu verdrehen zur b-Position führen und dort wieder ein-klemmen.

ANLEITuNg

Buchtipp

TOPP 361132 Seiten, A5, Einsteckhüllen,MusterschablonenISBN 978-3-7724-3611-6 (D) 7,50 / (A) *7,80

Page 29: Wolle & Co 02_2007

Katzenhalsbandindividuelles Schmuckstück

29

Aus

TOPP

361

2

Jetzt zum Newsletter anmelden: www.frechverlag.de

Page 30: Wolle & Co 02_2007

30Vorlagen zu Seite 24/25

Stiefel-Absatz

2x

Ansatz Absatz

Ansatz Besatz

Aufh

änge

schl

aufe

Stiefel4x

Besatz Stiefel2x

Ansatz Stiefel

Aufh

änge

schl

aufe

Linker Flügel2x

Aufhängeschlaufe1x

Kragen1x

Rechter Flügel2x

Vorlagen aus ”Dekoträume – liebevoll Genähtes für zu Hause” vergrößern mit dem Faktor 200%

TOPP 656664 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, SchnittmusterbogenISBN 978-3-7724-6566-6 (D) 12,90 / (A) *13,30

Hardcover

Page 31: Wolle & Co 02_2007

31TOPP-Bücher für Schönes aus Wolle & co.

TOPP 664632 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6646-5 (D) 7,90 / (A) *8,20ET 01.11.2007

TOPP 5044132 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, Schnitt-musterbogenISBN 978-3-7724-5044-0 (D) 19,90 / (A) *20,50ET 01.12.2007

Hardcover

TOPP 655880 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, mit Sockenmaßband zum HerausnehmenISBN 978-3-7724-6558-1 (D) 12,90 / (A) *13,30

TOPP 655080 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, mit Sockenkompass zum HerausnehmenISBN 978-3-7724-6550-5 (D) 14,90 / (A) *15,40

TOPP 662532 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6625-0 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 663132 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6631-1 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 663532 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6635-9 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 664532 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6645-8 (D) 7,90 / (A) *8,20ET 01.12.2007

TOPP 662432 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6624-3 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 6564144 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, Schnitt-musterbogenISBN 978-3-7724-6564-2 (D) 14,90 / (A) *15,40ET 01.12.2007

Hardcover

TOPP 6550 TOPP 6558HardcoverHardcover

TOPP 657080 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, SchnittmusterbogenISBN 978-3-7724-6570-3 (D) 9,90 / (A) *10,20ET 01.11.2007

HardcoverTOPP 663632 Seiten, A5, Umschlagklappe, Schnittmusterbogen, EinsteckhülleISBN 978-3-7724-6636-6 (D) 7,90 / (A) *8,20

TOPP 654980 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6549-9 (D) 14,90 / (A) *15,20

Hardcover

Page 32: Wolle & Co 02_2007

www.frechverlag.deWolle & Co. finden Sie auch im Internet unter www.frechverlag.de im Bereich Handarbeiten. Auch den Erscheinungstermin für die nächste Ausgabe von Wolle & Co. erfahren Sie hier demnächst. Außerdem finden Sie dort unser gesamtes Verlagsprogramm, Neuheiten und die aktuellen Trendthemen mit Downloads. Reinklicken lohnt sich! Sie wollen immer informiert sein – über Neuigkeiten, Tipps und Anleitungen rund um das Thema Kreatives (Basteln, Malen/Zeichnen, Handarbeiten) – dann melden Sie sich doch bei unserem monatlichen Newsletter an: www.frechverlag.de Än

deru

ngen

vor

beha

lten.

Sch

utzg

ebüh

r 0,5

0 Eu

ro

frec

hver

lag

Art.-

Nr.

8151

0Co

ats

Art.

Nr.

9831

0328

.000

1

Mein Händler:

TO P P ® – d i e g a n ze We l t d e r K r e at i v i t ä t !