Rock’n’Roll

World Masters

Boogie-Woogie World Cup

Patronat

Winterthur 4. Juni 2011

Sponsor

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

2

Sponsor

Vorwort

Juni 2010 Rock’n’Roll World Masters Boogie-Woogie World Cup

3

Liebe  Rock’n’Roll  und Boogie-Woogie – Freunde Vorwort Wir heissen Sie ganz herzlich Willkommen, zu einem weiteren spannenden Wettkampf in Winterthur. Für die Paare ist das World Masters in der freundlichen Eulachstadt immer wieder ein toller Höhepunkt, was uns natürlich ehrt. Warum lassen sich die Paare dieses Turnier nicht entgehen? Weil Sie, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, die Athleten stets mit grossem Applaus anfeuern. Dazu kommen die gute Erreichbarkeit unserer Stadt, die Infrastruktur des Theaters sowie die Organisation des RRC DAMO aus Winterthur.

Wir können Ihnen versprechen, es wird wieder ein unvergesslicher Abend, Sie erleben Boogie-Woogie  als  Show  und  Interpretation  und  Rock’n’Roll  welcher Tanz und Akrobatik perfekt verbindet.

Wir freuen uns auf die heutige Veranstaltung, wünschen allen TeilnehmerInnen, dass sie ihre selbst gesteckten Ziele erreichen mögen und danken sowohl den Funktionären wie auch allen Helfern, dass sie Winterthur um einen ausdruckstarken Event reicher machen.

Das Organisations-Komitee

Montse und Daniel Bachmann Myrtha und Hubert Rüegg

Organisation

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

4

Zeitplan Organisatio n 13:30 Begrüssung 13:35 Rock'n'Roll Fusstechnik 1. Qualifikation 14:35 Boogie-Woogie 1. Qualifikation 15:10 Rock'n'Roll Akrobatik 1. Qualifikation 15:50 Boogie-Woogie Hoffnungsrunde 16:10 Rock’n’Roll  Akrobatik Hoffnungsrunde 16:45 Boogie-Woogie (KO) Viertelfinal 17:15 Rock'n'Roll (KO) Viertelfinal

17:40 Ende Qualifikationen 18:45 THE FIRES (RnR Band) im Foyer

Abendveranstaltung

19:30 Begrüssung Einmarsch aller Paare Boogie-Woogie (KO) Halbfinal Rock'n'Roll (KO) Halbfinal Show Boogie-Woogie slow Final

20:45 Pause 21:15 Rock'n'Roll Fusstechnik Final

Boogie-Woogie fast Final Rock'n'Roll Akrobatik Final

22:05 Siegerehrungen Rock'n'Roll & Boogie Anschliessend findet die Rock'n'Roll Tanzparty mit THE FIRES statt.

Organisation

Juni 2010 Rock’n’Roll World Masters Boogie-Woogie World Cup

5

Funktionäre und Wertungsrichter Organisation Gesamtleitung Montse und Daniel Bachmann

Myrtha und Hubert Rüegg Personal Esther Kühnis Medienbetreuerin Erika Schäpper Sicherheit Hans Bleisch Helferteam Mitglieder  und  Angehörige  des  Rock’n’Roll  Club  

DAMO Moderation Montse und Daniel Bachmann Schiedsgericht Supervisor Manfred Mohab (AUT) Observer Susi Huber (SUI) Wertungsrichter Rock’n’Roll Boogie-Woogie

Alain Lopez (FRA) Alain Lopez (FRA) Karri Kaksonen (FIN) Karri Kaksonen (FIN)

Lennart Haglund (SWE) Lennart Haglund (SWE) Marko Rus (SLO) Peter Herrmann (GER) Oleg Kustov (RUS) Sarah Kreienbühl (SUI) Ralf Schiesswohl (GER)

Angelo Cicconi (SUI) Protokoll und Auswertung Ralf Pickelmann Musik Peter Meier, Roli Denzler Beamer/Filmteam Bruno Roggensinger & Co.

Restaurant Gabriel, St, Gallerstr. 39 Winterthur In der ganzen Region bekannt ist das Gabriel für seine Glace-Coupe, die Salatteller und das vorzügliche Club – wer einmal im Gabriel gegessen hat, der kommt immer wieder! Mo – Fr 10 – 23, Sa 9 – 24 Uhr warm essen von 11.20 bis 22 Uhr an Sonn- + Feiertagen geschlossen Tel. 052 242 83 38 – restaurant.gabriel@bluewin.ch – www.restaurant-gabriel.ch

Tanzpaare

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

6

Teilnehmende Paare aus Winterthur Tanzpaare Gleich zwei Paare  haben  sich  vom  Rock’n’Roll  Club  DAMO  für  das  diesjährige World Masters qualifiziert:

René

Bac

hman

n +

Mar

ina

Küng

Ro

ck’n

‘Rol

l He

iner

Gab

ele

+ N

ata

scha

Ver

ard

o Bo

ogie

-Woo

gie

Sponsor

Juni 2010 Rock’n’Roll World Masters Boogie-Woogie World Cup

7

Sponsor

Tanzpaare

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

8

Startliste Rock'n'Roll World Masters Tanzpaare 1 NOLL Horst - KRONSTEINER Anna AUT 2 DEMETRESCU Christian - DURDOVICOVA Sonja AUT 3 TAUMBERGER Rene - EDER Valerie * AUT 4 GEENS Wim - KETELSLEGERS Mieke BEL 5 WOUTERS Wim - MAES Katrien BEL 6 HEDL Ivan - OPACAK Tena CRO 7 IVIC Neven - MIHALIC Ivana * CRO 8 LEGVARD Marko - BRACUN Petra * CRO 9 SIMIC Marko - PEZER Nela CRO 10 KUBOVIC Vedran - LELIC Dinka CRO 12 HORAK Vitezslav - CHUDOMSKA Sandra CZE 13 FIRST Lukas - SLAMOVA Alzbeta CZE 14 JIRAVA Jakub - JEZBEROVA Petra CZE 15 SZABO Frédéric - DECAZO Marion FRA 16 GARINO Kévin - GONTHIER Lucie FRA 17 VIDALINC Aurélien - MARCOUREL Cyrielle FRA 18 FERRERO Anthony - MARCOUREL Lucile FRA 19 SOULIER Sylvain - BARROIS Coralie FRA 20 WEDEMEYER Jens - ELVERS Marina GER 21 HEIDLER Andreas - RAU Verena GER 22 METZ Matthias - PLATZ Jennifer GER 23 MOOS Lukas - BISCHOFF Christina GER 24 FEDERL Benjamin - SCHERER Carolin GER 25 BERGER Jochen - WEIS Susanne GER 26 KOVÁCS Viktor - ERKI Eszter HUN 27 CINTIO Simone - LATTANZI Lucia ITA 28 BERG Steinar - OLSTAD Anne Ragnhild * NOR 29 TARCZYLO Jacek - MIADZIELEC Anna * POL 30 MEDVEDEV Alexander - KUTUGINA Daria RUS 31 KONDRASHIN Alexey - KAZENNOVA Anastasiya RUS 32 LEVKO Dmitrij - MOKHOREVA Margarita RUS 33 MURASHOV Alexei - NIKEENKOVA Evgenia * RUS 34 PANFEROV Alexei - AVDEEVA Anna * RUS 35 BATYRSHIN Marat - MUKHINA Natalia RUS 36 YOUDIN Ivan - SBITNEVA Olga * RUS 37 PEVC Franci - RABIČ  Tina SLO 38 ROPRAZ Fabien - FIORUCCI Marion SUI 39 BACHMANN René - KÜNG Marina * SUI 40 CAFFI Mikael - GREZET Pamela * SUI 41 CERUTTI Richard - HSIEH Leslie * SUI 42 MANDORINO Maurizio - MANDORINO Jade SUI 43 TOFFOLETTO Adrien - DI-PIETRO Alessia SUI

Gesetzte Paare / Wild Card

Sponsoren

Juni 2010 Rock’n’Roll World Masters Boogie-Woogie World Cup

9

Sponsoren

Vorschau Rock'n'Roll Schweizermeisterschaft 16. Juni 2012 – Theater Winterthur

Rock'n'Roll Weltmeisterschaft

9. November 2013 – Eulachhallen Winterthur

Reglement

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

10

World Masters Regeln Rock’n’Roll  und  Boogie-Woogie Reglement

Rock’n’Roll: Aufgrund einer World Masters Serie werden Weltranglistenpunkte vergeben. Ende Jahr erhält der Sieger der World Ranking list eine Sieges-Trophäe. Alle Teilnehmer müssen im Veranstaltungsjahr mindestens 15 Jahre alt werden Turnierablauf Die TOP 10 Paare sowie eine Wild Card müssen die erste Qualifikations-Runde nicht bestreiten, sie steigen direkt im Viertelfinale ein. Qualifikation 1: eine Runde Fusstechnik (mit eigener Musik) und eine Runde Akrobatik 5 Paare qualifizieren sich für das Viertelfinale Qualifikation 2: eine Runde Akrobatik 4 weitere Paare qualifizieren sich für das Viertelfinale. Viertelfinale: Es wird eine KO-Runde mit je zwei Paaren durchgeführt. Das bessere Paar erreicht das Halbfinale. Teilnehmer: 10 gesetzte Paare, 1 Wild Cards und 9 Paare der Qualifikation Halbfinale: Es tanzen die 10 Gewinner sowie die 2 besten ausgeschiedenen Paare „Lucky looser“ vom Viertelfinale Finale: Es tanzen 7 Paare (6 Sieger den KO-Runden + das beste ausgeschiedene Paar „Lucky looser“). 1. Fusstechnik einzeln (mit eigener Musik) : 1 Minute 50-52 Takte/Min. 2. Akrobatik einzeln (mit eigener Musik): in dieser Runde können die Paare alle Akrofiguren tanzen (nicht mehr als Doppelsalto). Es müssen Figuren aus folgenden 4 Gruppen im Programm enthalten sein: Rotationsfigur, Saltobewegung vorwärts, Saltobewegung rückwärts, Todessturz.

Reglement

Juni 2010 Rock’n’Roll World Masters Boogie-Woogie World Cup

11

Bewertung Pro Runde wird pro Wertungsrichter eine Rangierung vergeben. Gemäss Skatingsystem wird dann die Rangliste aller Wertungsrichter gerechnet. Im Finale wird die Fusstechnik mit dem Faktor 1.0, die Akrobatik mit 1,5 gerechnet. Regeln Boogie-Woogie Die Interpretation, das heisst die spontane Umsetzung der Musik in das Tanzen, ist von grundlegender Bedeutung. Neben dem Single-Double- oder Tripletime-Grundschritt, der vorwiegend flach getanzt wird, sind freie Variationen erlaubt, sofern sie zur Musik passen. Akrobatikelemente werden wie Tanzfiguren bewertet. Die Bekleidung soll zur Musik und zum Tanz passen. Alle Teilnehmer müssen im Veranstaltungsjahr mindestens 14 Jahre alt werden. Turnierablauf Die Boogie-Paare tanzen gemäss Masters-Regeln, wie im Rock'n'Roll beschrieben. Bewertungskriterien: Musik Interpretation, Tänzerische Darbietung, Fusstechnik, Lead and Follow (jeweils je max 10 Pkt. Die schnelle Runde erhält Faktor 1.1, die langsame Runde Faktor 1,0. .

Sponsor

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

12

Sponsor

Tanzpaare

Juni 2010 Rock’n’Roll World Masters Boogie-Woogie World Cup

13

Startliste Boogie-Woogie World Masters Tanzpaare

51 HOLZAPFEL Manuel - HOLZER Katharina AUT 52 SILLANPÄÄ Tuomas - KOIVUNIEMI Reetta * FIN 53 SAURÉN Masi - LASTUNEN Linda * FIN 54 CHAPPELAZ Arthur - BADIN Sandra FRA 55 VADROT Charles - VADROT Axelle FRA 56 DE-BONA Jonathan - VOIRON Alexia FRA 57 FAURE Guillaume - DESOGUS Roxane FRA 58 GAERTTNER Harald - KERBER Katrin GER 59 ADLER Christian - GUSCHAL Verena * GER 60 REIN Matthias - KUGLSTATTER Regina GER 61 POGATS Florian - RAMSAUER Sophia * GER 62 QUARTUCCI Marco - LIJOI Chiara ITA 63 DALLOLIO Mirco - REMONDINI Martina ITA 64 PEZZO Francesco - LAMPUGNANI Carolina * ITA 65 MARTIGNANI Marco - ASSABI Daisy ITA 66 AZZONI Marco - DIFRANCESCO Eleonora ITA 67 SALSEDO Luca - QUARTUCCI Marilena ITA 68 IOVINO Nicolo - CALCAGNO Melissa ITA 69 CRIBARI Antonio - CANGINI Elisa * ITA

70 URSKOG Thorbjorn Solvoll - SANDBERG Susanne Barkhald * NOR

71 MYRVOLD Magnus Andre - ELVEDAL Anita * NOR 72 BOLME Eirik - HEGGDAL Ingvild Paustian * NOR 73 RYDJORD Mathias Melseter - HOLSBOVAG Jeanett * NOR 74 MOKSNES Ole-andreas - OPHEIM Annica NOR 75 KOŁODZIEJ  Daniel  - SUŁEK  Katarzyna POL 76 TRUBNIKOV Georgy - NESTERENKO Yulia RUS 77 RAMA Yohan - GADONNET Audrey SUI 78 GABELE Heiner - VERARDO Natascha * SUI 79 KELLER Ajk - STURZENEGGER Lea SUI

Gesetztes Paar / Wildcard

Unterhaltung

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

14

Unterhaltung

History

Juni 2010 Rock’n’Roll World Masters Boogie-Woogie World Cup

15

World Masters Serie des  Rock’n’Roll  Club  DAMO  Winterthur History Sieger  der  Rock’n’Roll  World  Masters  in  Winterthur/Zürich   2010 Ivan YOUDIN - Olga SBITNEVA RUS

2008 Maurizio und Jade Mandorino SUI

2006 Alexis Chardenaoux – Fanny Delebecque FRA

2005 Christophe PAYAN - Diane EONIN FRA

2004 Carlos ESTEVEZ - Sandie LILLE-PALETTE FRA

2002 Roman KOLB - Katerina FIALOVA CZE

2001 Andrey BARDANOV – Dinara BEDRETDINOVA RUS

2000 Andrey BARDANOV – Dinara BEDRETDINOVA RUS

1999 David FELIP – Monica – MARTINEZ ESP

1998 Oleg KUSTOV – Irina TRETJAKOVE RUS

1997 Roman KOLB – Michaela VECEROVA CZE Sieger der Boogie-Woogie World-Cups in Winterthur/Zürich 2010 William MAUVAIS - Maeva TRUNTZER FRA FRA

2008 Remy Kouakou Kouame - Sarrah Montalban FRA

2006 Andreas Berg – Jessica Lennartsson SWE

2005 Andreas Berg – Jessica Lennartsson SWE

2004 Jörgen B.Sandnes – Aina Nygaard NOR

2002 Andreas Berg – Jessica Lennartsson SWE

Pokal-Sponsor

Sponsoren

Rock’n’Roll World Masters Juni 2010 Boogie-Woogie World Cup

16

Wir danken den Sponsoren Sponsoren

Veranstaltungsort Theater Winterthur Theaterstrasse 4 CH-8402 Winterthur