Titel_M�rz 17.02.2010 14:10 Uhr Seite 2

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

KulturlädenMusikschuleInter-Kultur-BüroKunstKulturQuartier

www.kuf-kultur.de

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:57 Uhr Seite 2

KUF Aktuell

Am 6. März laden die Festival-Macher um 20 Uhr,unter dem Motto „Ah güzel Istanbul – Oh, Duschönes Istanbul“, zu einem literarisch-musikali-schen Abend in die Tafelhalle ein. Bekanntlich istIstanbul neben dem Ruhrgebiet und dem ungari-schen Pécs Kulturhauptstadt Europas 2010. Fürdie passende Musik sorgt das „Janet und Jak EsimIstanbul Quartett“ mit multikulturellen Klängen.Der in Istanbul geborene Autor Yorgos Valasiadiserzählt aus dem kosmopolitischen Leben der1950-er und 60-er Jahre, Prof. Dr. Murat Belge gibtmit Erzählungen einen Einblick in die IstanbulerGeschichte. Ein weiterer Gast ist der renommierteAutor und Übersetzer Cornelius Bischoff. Derheute 80-jährige lebte lange Zeit in Istanbul. Aus-gewählte Kinofilme mit Istanbul-Bezug komplet-tieren diesen Spezialbereich des Festivals.

In der zweiten Festivalwoche liegt der Programm-Schwerpunkt auf den Wettbewerbs-Filmen imBereich Kurz- und Spielfilm. Auch in diesem Jahrwerden es sich viele Regisseure und Schauspie-ler/-innen nicht nehmen lassen, ihren Film per-sönlich auf dem Festival zu präsentieren.

Mit der Preisverleihung in der Tafelhalle am 13. März, um 21 Uhr, erlebt das Festival einen wei-teren Höhepunkt, bevor am Sonntag noch einmaldie Siegerfilme zu sehen sind.

Aktuelle Informationen zum Festival finden Sieim Internet unter www.fftd.net.Veranstaltet wird das Festival vom InterForum – Kunst & Kultur NürnbergInternational e.V. in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kultur und Freizeitund dem KunstKulturQuartier mit Unterstützung der Robert-Bosch-Stiftung.

Spannende deutsch-türkische KinobegegnungenDas 15. Filmfestival Türkei/Deutschland wird am 4. März in der Tafelhalle eröffnet.Die besten neuen Filme aus zwei (Kino-)Ländernund zahlreiche Gäste aus der Welt des Filmsmachen Nürnberg ab 4. März wieder für zehn Tagezum Zentrum deutsch-türkischer Kino-Begegnun-gen. Die feierliche Eröffnung des Festivals findetam 4. März in der Tafelhalle statt. Dabei wird derEhrenpreis des Festivals an den Filmkritiker undFilmfestival-Macher Klaus Eder verliehen. Anschlie-ßend wird um 21 Uhr der Eröffnungsfilm „Kosmos“von Reha Erdem gezeigt. Der Siegerfilm des GoldenOrange Antalya Filmfestivals erlebte erst wenigeWochen vorher seine Deutschland-Premiere bei der„Berlinale“.

Inhalt März 2010KUF Aktuell 1-3Für kreative Kids 4Inter-Kultur-Büro 4Musikschule Nürnberg 5KUF-Kulturbüro in Muggenhof 5Kulturladen Schloss Almoshof 6Gemeinschaftshaus Langwasser 7Kulturladen Gartenstadt 10Loni-Übler-Haus 12Kulturladen Röthenbach 14KUF im südpunkt 16Bürgerzentrum Villa Leon 18Vischers Kulturladen 20Kulturladen Zeltnerschloß 21Kulturladen Ziegelstein 22Deutsche Akademie für Fussball-Kultur 23Impressum 23Weitere soziokulturelle Angebote 26Zeitliches Register 27

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:57 Uhr Seite 1

2

KUF Aktuell

Das Projekt, das vom Bundesministerium fürBauwesen und Raumordnung mit 50.000 1unterstützt wird, hat das Ziel, die Beteiligungvon Migrant/innen und Migrantenorganisatio-nen in Prozessen der Stadtteilkommunikationund Stadt(teil)entwicklung zu verbessern.Dabei sollen möglichst viele Elemente des zivil-gesellschaftlichen Engagements sowohl in eineAnalyse als auch in Entwicklung von neuenHandlungsansätzen einbezogen werden.

In den beiden ausgesuchten Stadtteilen Lang-wasser (hauptsächlich russischsprachigeMigrant/-innen) und Muggenhof (50 ProzentMigrantenanteil) sollen die vorhandenen Teil-habemöglichkeiten untersucht und auf ihre

Tauglichkeit geprüft werden Neben den Akti-vitäten der Kulturläden und den Prozessen, dievon Stadtteilkoordinator/innen initiiert undbegleitet werden, sollen auch die Gremien undProzesse in Augenschein genommen werden,die im Kontext der Stadterneuerungsprozesseund Stadtplanung stehen.

Mit Hilfe von Qualifizierungsmaßnahmen,z.B. speziell entwickelten interkulturellen Trai-ningseinheiten, die sich sowohl an interessierteMigrant/innen und Migrantenorganisationenals auch an die Akteure in den ausgewähltenProzessen richten, soll versucht werden, bessereBedingungen für Beteiligung und bürger-schaftliches Engagement entstehen zu lassen.

Aktive Mitarbeit in Stadtteilgremien fördernAktuelles KUF-Projekt will Migranten/-innen stärker in die Stadtteilarbeit einbeziehen.Warum sind Migranten und Migrantinnen nur selten in Elternbeiräten, Bürgervereinen oder Stadt-teilarbeitskreisen zu finden? Warum organisieren sich Migrantenvereine meistens gesamtstäd-tisch? Wie kann es gelingen Migrant/-innen stärker im jeweiligen Stadtteil zu verankern? DiesenFragen wird das Amt für Kultur und Freizeit 2010 und 2011 in den beispielhaft ausgesuchten Stadt-teilen Langwasser und Muggenhof intensiv nachgehen.

Top FiveNun gibt es keine Ausreden mehr für Couchkartoffeln, denn die Tage werden immer länger, dasStimmungsbarometer steigt und an manchen geschützten Ecken grünt es schon. Falls Sie abernoch keine Ideen für neue Aktivitäten haben sollten – bitte sehr – hier unsere Top Five für einengelungenen Start in den Frühling:

Ganz von der Natur und ihrer Vielfalt fasziniert ist BarbaraGeier-Häckh, deren Ausstellung Natur- und Papierobjektevom 1.3. bis 14.3. im Kulturladen Schloss Almoshof zu sehenist. Ihre Arbeiten bestehen aus Papieren, die die Künstlerinfaltet, reißt oder rollt und meist seriell anordnet, was ihrenObjekten eine eigene Ästhetik verleiht. Musik, die ans Herzgeht, erwartet die Besucher am 5.3., 20 Uhr im südpunkt.Patricia Kelly, Mitglied der einstigen Kelly-Family, begeistertmit ihrem Repertoire aus Chanson, Jazz, Country aber auchtraditionellen Folk-Stücken ihre Fans. Nürnberg anders ken-nenlernen steht am 6.3., um 20 Uhr im Kulturladen Röthen-bach auf dem Plan. In ihrer Krimisammlung NürnbergerMorde geht Ursula Schmid-Spreer mit ihren Zuhörern aufeine „mörderische Tour“ und erkundet Nürnbergs verborgeneEcken und Winkel. Weltmusik, ein Funken Exotik, ein verhex-tes Saitenspiel und eine jubelnde Geige, das ist die GruppeLauschgold, die in der Reihe des „world music cafe“ am 12.3.um 20 Uhr im Bürgerzentrum Villa Leon gastiert. Als Hom-mage an die verstorbene Diseuse Helen Vita singt Andrea

Lipka, am 19.3. um 20 Uhr im Kulturladen Gartenstadt in ihrem Programm Ach Mama, Ihr ahnt es nicht, Lieder der Künstlerin, die sie teilweise neu interpretiert und mit Texteinlagen ergänzt.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:57 Uhr Seite 2

KUF Aktuell

Die Idee, dass nicht Schüler für ihre Lehrer, sondern Lehrer für ihre Schüler spielen, wurde vor 14 Jahren geboren. Alle in der Früherziehung tätigen Musiklehrerinnen und -lehrer waren undsind bis heute von dem Theaterprojekt begeistert. Da werden Texte geschrieben, Lieder arrangiert, dasBühnenbild gemalt und die Kostüme geschneidert, gestrickt und gebastelt. „Es macht uns allen riesi-gen Spaß“, freut sich Harald Ertl, der seit 2006 für Buch, Regie und Lieder verantwortlich zeichnet.

Die Ideen für die fantasievollen Theaterstücke mit viel Musik kommen dem 54-jährigen zur Win-terszeit in der Badewanne. Das passt genau in den Zeitplan, denn zum traditionellen Sommerfestder Musikschule im Garten des Mögeldorfer Schmausenschlößchens muss das neue Stück fertigsein. Für Vorbereitungen und Proben opfert das Pädagogenteam gern seine Freizeit, denn das Theaterspielen hat die Gruppe zusammengeschweißt und aus Kollegen und Kolleginnen sindlängst Freunde geworden.

Die musikalische Leitung hat Karl Franz übernommen, für Ausstattung und Technik sind Renateund Eberhard Appel zuständig. Bei aller inzwischen erworbenen Erfahrung betonen die Zwölf unisono „Wir sind ein Amateurtheater“. Deshalb freuen sich alle auf den Workshop mit MichaelSchramm vom Theater Mummpitz, wo die Stücke im März des jeweils folgenden Jahres nochmalsaufgeführt werden. Der Profi gibt der Schauspieltruppe wichtige Tipps, hilft bei der spielerischenUmsetzung und gibt ihnen Sicherheit. Das Lampenfieber, das viele von ihnen immer noch über-fällt, kann er ihnen aber leider nicht nehmen.

Natürlich spielt die Musik in den Aufführungen eine Hauptrolle. Daneben sind viele Mit-mach-aktionen fürs kleine Publikum eingebaut, wobei auch die Erwachsenen zur aktiven Teilnahme aufgefordert sind. Jedes Kind darf nach der Aufführung ein selbstgemachtes Instrument mit nach Hause nehmen. Die Idee für das neue Stück verrät Regisseur Ertl noch nicht. Eines steht jedoch fest: Es sollen Kostüme aus früheren Stücken verwendet werden,die seither unbenutzt auf dem Dachboden des Schlosses ihr Dasein fristen.

Doch zuerst heißt es am Samstag, 13. März, 16 Uhr und Sonntag, 15. März, 15 Uhr im Theater Mummpitz, Michael-Ende-Str. 17 nochmal Vorhang auf für „Max vom Mars“,der noch nie etwas von Musik gehört hat und bei Familie Müller mit viel Begeiste-rung in die Geheimnisse der Musik eingeweiht wird (Eintritt: Erwachsene 9 1,Kinder 6 1). Liane Zettl

Max vom Mars kennt Stadtwurst, aber nicht MusikSeit 14 Jahren entstehen in der Musikschule Nürnberg bezaubernde Kindertheaterstücke.„Stadtwurst kenn ich, aber Musik nicht!“ Max vom Mars ist beim Schüleraustausch auf der Erdegelandet und lernt nun bei seinen Gasteltern Musik in allen Facetten und Stilrichtungen kennen.„Max vom Mars“, „Otto und die Notenbande, „Stichel, Stochel, Stachelbär – wo kommt die Musikdenn her?“, „Herr der Töne“, das sind keine Film- oder Kinderbuchtitel, sondern Theaterstücke,erfunden, gespielt und musikalisch arrangiert von Lehrkräften aus dem Elementarbereich derMusikschule Nürnberg.

3

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:57 Uhr Seite 3

Im März gibt es wieder viele Angebote für Kinder

Die Kindertheaterreihe der Kulturläden Eintrittspreise: 3 1 (Kinder), 4 1 (Erwachsene) (Nbg-Pass 2 1).Das Apfelmännchen So., 14.3. 15 Uhr Loni-Übler-HausMo., 15.3. 10 Uhr Vischers Kulturladen

(Gemeindesaal St. Johannis)Di., 16.3. 10 Uhr Kulturladen Zeltnerschloß

15 Uhr Gemeinschaftshaus LangwasserMi., 17.3. 10 Uhr Kulturladen Röthenbach

15 Uhr Kulturladen Schloss Almoshof (Ökum. Gemeindezentrum)

Do.,18.3. 10 Uhr KUF-Kulturbüro in Muggenhof (Saal Epiphaniasgemeinde)

ab 4 Jahre, Dauer: ca. 40 min., Theater Kuckucksheim

Winzig, der kleine ElefantDi., 16.3. 10 Uhr Kulturladen GartenstadtMi., 17.3. 10 Uhr Bürgerzentrum Villa LeonDo., 18.3. 10 Uhr Südpunkt

15 Uhr Kulturladen Ziegelstein (Ev. Gemeindesaal)

Fr., 19.3. 10 Uhr Bürgertreff Gebersdorfab 4 Jahre, Dauer: 45 Min., theater en miniatureAusführliches Programm unter: www.kuf-kultur.de

KinderUNIKinderkultur - Das neue Studienverzeichnis der Kinder-UNI Nürnberg ist da!Anmeldung: KUF, Tel. 0911 231-6803,kinderuni-nue@stadt.nuernberg.de

Fürkreative

Kids

IKB Programm März 2010

Mo., 1.3. bis Fr. 5.3.Grund- und Hauptschule, Scharrerstraße 33da sein. daheim in Nürnberg Aus dem Blickwinkel von Schüler/innen der ScharrerschuleJugendliche der Klasse 8c bearbeiten das Thema „Washeißt für mich in Nürnberg zu Hause sein oder michdaheim zu fühlen? Was trägt zu einer Identifikation mitmeiner Stadt bei? Welches sind meine persönlichen Lieb-lingsorte?" Mit Mitteln der Theaterpädagogik, der Texter-stellung und der Fotografie lernen die Schülerinnen undSchüler sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Höhe-punkt der Projektwoche ist eine Ausstellung in der Scharrer-schule am 25.3., 19 Uhr mit Fotoarbeiten der Beteiligten.Ein Kooperationsprojekt des Kulturladen Zeltnerschloß, der Scharrer-schule und des Inter-Kultur-Büros im Rahmen des Projektes „da sein.Nürnbergs Wandel durch Migration“

Mi., 4.3., 19 Uhr, Eintritt: VVK: 9/6 1 (erm.), AK: 12/8 1

(erm.), Preisverleihung: Eintritt frei!Tafelhalle, Äußere Sulzbacher Str. 62Eröffnung des 15. Filmfestival Türkei/Deutschland Die besten neuen Filme aus zwei (Kino-)Ländern und zahl-reiche Gäste aus der Welt des Films machen Nürnberg ab4. März wieder für zehn Tage zum Zentrum deutsch-türki-scher Kino-Begegnungen.Nähere Beschreibung siehe Seite 1

Fr., 12.3., 20 Uhr, Eintritt: 13/9 1 (erm.), 5 1 (Nbg.-Pass)Villa LeonLauschgold - Seelenfüllende musikalische KlangsphärenWorld music cafe Nr. 40Nähere Beschreibung siehe Seite XXXVeranstalter: Villa Leon + Inter-Kultur-Büro

Di., 16.3., 20 Uhr, Eintritt: VVK 18/12 1, AK 21/14 1Tafelhalle, Äußere Sulzbacher Str. 62Bettina Castaño & Ensemble - Pulse of IndiaFeuriger Flamenco mit indischen Klängen In ihrem neuen Programm „Pulse of India” ist BettinaCastaño den Wurzeln des Flamenco auf der Spur, der mitden Zigeunern von Indien nach Europa kam. In ihrer mit-reißenden Performance verbindet sie Elemente der indi-schen Kultur mit dem Flamenco zu einer spannendenSymbiose. Unterstützt wird sie neben dem Sänger Anto-nio Saavedra sowie den Gitarristen Jesús Torres und ElEspina, von den beiden indischen Meister-PercussionistenKaruna Murthy (Tavil) und Matanoor Sankarankutty(Chenda).Veranstalter: Inter-Kultur-Büro in Kooperation mit dem KunstKultur-quartier

4

Inter-Kultur-Büro

Inter-Kultur-BüroGewerbemuseumsplatz 1 • 90403 Nürnberg Tel.: 0911 231-3884 • Fax: 0911 231-8166www.kuf-kultur.de/interkultur inter-kultur-buero@stadt.nuernberg.de

Bürozeiten:Mo, Di., Do., 8.30 bis 15.30 Uhr, Mi. und Fr., 8.30 bis 12.30 UhrMitarbeiter/innen: Jürgen Markwirth (Leitung), Gülay Aybar-Emonds,Heidi Walter, Manfred Beck, Beatrice KocaÖffentliche Verkehrsmittel: U1 (Lorenzkirche), U2 (Wöhrder Wiese),Straßenbahn 8, 9 (Marientor)

Bettina Castaño am 16.3.

Mo., 29.3., 14 bis 15.30 Uhr Georg-Simon-Ohm- Hochschule,Bahnhofstraße 87, Raum T 02Wir stellen uns in die Schuhe des Anderen Übungen zur gegenseitigen Achtung und Toleranz Michael Helmbrecht, Dipl. Sozialpädagoge; max. 20 Kinder

Di., 30.3., 14 bis 15.30 Uhr Georg-Simon-Ohm-Hochschule,Keßlerplatz 12, Raum A 134Sind Bobby Cars zu laut für den Straßenverkehr?Vorlesung Prof. Dr. Winfried TheisKinder und Erwachsene machen Lärm. Wie erzeugen sieLärm? Wie misst man Lärm? Was kann man gegen Lärmtun?

KinderKunstRaumSo., 14.3., 14 bis 17 Uhr Kinderkulturzentrum Kachelbau, Michael-Ende-Straße 17Flauschige WollkükenOffene Werkstatt für Kinder von 6 bis 14 JahrenAus feiner gelber Rohwolle binden die Kinder weicheBommeln. Daraus entsteht ein niedliches flauschigesKüken zum Mitnehmen.Unkostenbeitrag: 50 Cent, Keine Anmeldung erforderlich. Die Teilnah-me der Kinder ist in der Regel kostenlos. Bei kleineren Kindern ist dieaktive Teilnahme der Eltern zur Unterstützung der Kinder gewünscht.In Kooperation mit dem Kindermuseum Nürnberg

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:57 Uhr Seite 4

5

Musikschule Nürnberg

Sa., 13.3., 16 Uhr und So., 14.3., 15 Uhr Eintritt: Erw. 9 1, Kinder 6 1Theater Mummpitz, Michael-Ende-Str. 17Max vom Mars Theaterstück der Lehrkräfte aus dem ElementarbereichSiehe Reportage Seite 3

So., 14.3., 10 UhrNürnberg St. LorenzjungerChor nürnberg JugendchorGestaltung des Gottesdienstes mit Swidermesse undHaydn-Psalmen und der F-Dur Messe von Valentin Rathgeber.Leitung: Dr. Matthias Stubenvoll, Info: www.jungerchornuernberg.de

So., 21.3., 11 bis 17 UhrFlughafen NürnbergAirport Party 2010Highlights aus dem Ausbildungsspektrum der Musik-schule Nürnberg

Musikschule NürnbergBüro: Bartholomäusstraße 16, 90489 NürnbergTel. 0911 231 3023, Fax 0911 231 3025www.musikschule.nuernberg.demusikschule-nuernberg@stadt.nuernberg.de

Fr., 24.3., 19.30 UhrSchulhaus, Knauerstr. 20, AulaFrühlingsgefühleFrühjahrskonzert der Gesangsklasse Monika GerthInfos: www.musikschule.nuernberg.de

Di., 16.3., 13.45 Uhr, Gebühr: 14 1Treffpunkt: Historisches Straßenbahnmuseum, WerkPeter, Schloßstrasse 1Straßenbahn - gestern und heuteMit der Geschichtswerkstatt auf ExkursionBesichtigung von Straßenbahnmuseum und modernenStraßenbahnwerkstätten der VAG. Wir treffen uns imStraßenbahnmuseum, um mit einer historischer Straßen-bahn oder Bus in das moderne Werk in der Heinrich-Alfes-Straße zu fahren. Dort besichtigen wir das Werk unterfachkundiger Führung (ca. eine Stunde). Nach der Rük-kfahrt ins Straßenbahnmuseum, wartet dort Kaffee, soviel wir wollen, und Kuchen auf uns. Frisch gestärkt las-sen wir uns das historische Straßenbahnmuseum zeigen.

KUF-Kulturbüro in Muggenhof

KUF-Kulturbüro in MuggenhofMuggenhofer Straße 135, Bau 1 • 90429 NürnbergTel.: 0911 6509493 • Fax: 0911 1326097www.kuf-kultur.de/muggenhofStefanie.Dunker@stadt.nuernberg.de

Straßenbahn - gestern und heute am 16.3.

Max vom Mars am 13.3.

Im Unkostenbeitrag sind alle historischen Fahrten, Führungen und Ver-pflegung enthalten. Dauer: ca. 3 Stunden. Da die Teilnehmerzahlbegrenzt ist (max. 25 Personen), ist eine telefonische Anmeldung not-wendig: Tel. 6509493

Do., 18.3., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 1 (erm.), 2/1.50 1 (Nbg.-Pass)Gemeindesaal St. Epiphanias, Nürnberg, Fürther Str. 153Das ApfelmännchenKindertheaterreihe der KulturlädenDer sehnliche Wunsch eines armen Mannes nach einemeinzigen Apfel an seinem Baum erfüllt sich endlich. Dochder Apfel wird so riesengroß, dass er nur Probleme bringt.Probleme damit hat aber auch der Drache, der die Erntedes Landes bedroht...Ab 4 Jahre. Dauer: 40 Min. Nach Janosch, gespielt vom Theater Kuckucks-heim.

Termine KUF-Kulturbüro in Muggenhof16.3. 13.45 Uhr Straßenbahn - gestern und heute

Mit der Geschichtswerkstatt auf Exkursion18.3. 10 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:57 Uhr Seite 5

6

Mo., 1.3., 10 Uhrbis 14.3.Natur - und Papierobjekte Ausstellung Inspiriert von der unendlichen Formenvielfalt der Naturfertigt Barbara Geier-Häckh aus unterschiedlichstenNaturmaterialien dauerhafte Werkstücke. Aus Zeitungen,Werbeblättern und anderen Papieren, die geknüllt, gefal-tet, gerissen und gerollt eine ganz besondere Ästhetikentfalten, entstehen Kissen, Matten und Teppiche.Künstlergespräch am 28.2. um 15 Uhr.

Mo, 8.3., 20 Uhr, Eintritt freiEnergie sparen - EnergieeffizienzInformationsabend Lohnt sich die Fassadendämmung bei dicken Wänden?Was kosten mich meine Haushaltsgeräte an Strom? EinAbend mit Vorträgen und praktischen Tipps zur Informa-tion über Energie und Klima, dessen Inhalte die Anwesen-den mitbestimmen werden.Vortrag von Klaus Kretschmar (Nürnberger Energiewendebündnis)

Mi., 10.3., 15-18 UhrGebühr: 10/5 1 (Nbg.-Pass) inkl. Material KNähmaschinen-Führerschein:Rucksack nähen Wir nähen zusammen einen Rucksack und lernen dabeispielerisch die Funktionsweise und Möglichkeiten einerNähmaschine kennen. Am Ende bekommt jeder einenrichtigen Nähmaschinenführerschein.Ab 7 Jahre. Kursleitung: Martina Winter-Daut

Sa., 13.3., 8.30 UhrGebühr: 3.50/2 1 (erm.), 1.75 1 (Nbg.-Pass)Über den Arzberg nach HersbruckSinglewanderungVom Bahnhof Henfenfeld aus führt der anspruchsvolleWanderweg auf die Höhe des Arzberges (611 m) und wei-ter zur urigen Edelweißhütte zum Mittagessen. Anschlie-ßend wandern wir, am Hochspeichersee vorbei, nachHersbruck ins Tal, auf Wunsch mit Einkehr.Treffpunkt: 8.30 Uhr Nürnberg Hauptbahnhof Osthalle. Abfahrt:8.57 Uhr über Lauf/l. Pegn. nach HenfenfeldDer Wanderweg ist ca. 14 km lang, Rückkehr in Nürnberg ca. 18.30 Uhr.DB-Ticket 5 Pers. 28 1 oder TT 5-7, 2 Pers. 12.50 1. Wanderführung: Hel-mut Ros. Nächster voraussichtlicher Wandertermin: Sa., 17. April.

Kulturladen Schloss Almoshof

Kulturladen Schloss AlmoshofAlmoshofer Hauptstraße 49-53 • 90427 Nürnberg Tel.: 0911 93449470 • Fax: 0911 93449477www.kuf-kultur.de/almoshof kulturladen-almoshof@stadt.nuernberg.de

Bürozeiten: Mo., Do., Fr. von 9 bis 12 Uhr, Di. von 14 bis 18 Uhr.Team: Barbara Koch, Gabriele Wahl, Horst Fischer (Leitung)Ausstellungen: Mo.-Fr. von 10 bis 12 Uhr, sowie von 14 bis 16.30 Uhr,zusätzlich Di. bis 18 Uhr, So. von 14 bis 17 Uhr mit Kunstcafé, währendder Ferien ist der Kulturladen geschlossen.Öffentliche Verkehrsmittel: U2 (Flughafen), Bus 33 (Almoshof Schule)

Natur- und Papierobjekte ab 5.2.Facharbeitsausstellung ab 21.3.

Mi., 17.3., 15 Uhr KEintritt: 4/3 1 (erm.), 2 1 (Nbg.-Pass), Kindergarten- undKitagruppen: 1.50 1 pro KindSpielort: Ökumen. Gemeindezentrum, Cuxhavener Str. 60Das ApfelmännchenKindertheaterreihe der KulturlädenNähere Beschreibung siehe Seite 8Ab 4 Jahre. Dauer: 40 Min. Nach Janosch, Theater Kuckucksheim

Fr., 19.3., 19 Uhr, Eintritt freiSpieletreff für SinglesAb sofort können sich Singles bei einem gemütlichenSpieleabend mit „Aktivity”, „Nobody is perfect”, „Tabu”oder „Privacy” kennenlernen. Die jeweilige Runde ent-scheidet, was an diesem Abend gespielt wird.Kurze Anmeldung bei cs90419@gmx.de erwünscht.Weitere Termine: 9.4., 21.5.

So., 21.3. (14 Uhr Ausstellungseröffnung)bis 11.4.Facharbeitsausstellung Bereits zum sechsten Mal präsentieren die Schülerinnenund Schüler aus neun Gymnasien ihre Facharbeiten. Zusehen sind Werke aus den Bereichen Malerei, Fotografie,Skulptur, textile Kunst, digitale Arbeit, Architektur undZeichnung. Das Eröffnungsprogramm gestalten u.a. dieBigband des Sigena Gymnasiums, Anna Waidhas(Gesang) und Laura Augustin (Performance).

Fr., 26.3., 20 Uhr, Eintritt: 8/6 1 (erm.), 4 1 (Nbg.-Pass)Die Tochter des DrachenkönigsMärchen für ErwachseneDie Erzählerin Isa Antz lädt Sie ein zu einer märchenhaf-ten Reise um die Welt: Märchen vom Neu-Werden undAufglühen, vom Träumen und Hoffen, von Geduld undWut, musikalisch begleitet von Dagmar Betz.

Di., 30.3., 15 bis 18 UhrGebühr: 7/3.50 1 (Nbg.-Pass) + 4 1 Materialkosten KGartenschmuck aus Ziegelstein Dachziegel als Türschild, Gartenstecker oder Topfablage.Mit verschiedenen Techniken sowie Bohr- und Schleifma-schinen erhalten Dachziegel eine neue Bestimmung.Ab 9 Jahre. Leitung: Petra Meidinger. Anmeldung bis 26.3.: 93449472.

Termine Kulturladen Schloss Almoshof1.3. 10 Uhr Ausstellung Natur- und Papierobjekte6.3. 10 Uhr Patchwork-Seminar (3 Tage)7.3. 14 Uhr Kunstcafé8.3. 20 Uhr Infoabend - Energie sparen10.3. 15 Uhr Nähmaschinenführerschein13.3. 8.30 Uhr Singlewanderung

10 Uhr Patchwork-Seminar ( 3 Tage)14.3. 14 Uhr Kunstcafé und letzter Tag Ausstellung17.3. 15 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen19.3. 19 Uhr Spieletreff für Singles20.3. 10 Uhr Seminar Bayerischer Heilpraktikerverband21.3. 14 Uhr Facharbeitsausstellung mit Kunstcafé26.3. 20 Uhr Die Tochter des Drachenkönigs28.3. 14 Uhr Kunstcafé30.3. 15 Uhr Gartenschmuck aus Ziegelstein

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 6

bis 12.3.Galerie am LichthofJürgen Braun, WildwolkigSeit geraumer Zeit malt der Künstler Jürgen Braun Por-traits von Wolken und Himmelsstimmungen. Für ihn sindWolken ein Stück ungebändigter Natur, ein Symbol fürFreiheit, Weite, Reinheit. Und wenn das Licht die Wolken-formen in kalten und warmen Tönen modelliert, entste-hen besonders faszinierende Wolkenlandschaften.Öffnungszeiten: Mo.-Do., 10-20 Uhr, Fr., 10-14 Uhr und nach Vereinbarung

bis 13.4.Galerie im Kleinen SaalDas zweite GesichtAnaloge Schwarz-Weiß-FotografieDie analoge Fotografie verfügt durchaus über greifbareästhetische und technische Vorteile. Mitglieder der SW-Werkstatt unter der Leitung von Helmut Schwenglerwagen in ihrer Ausstellung einen Ausflug in die traum-hafte Bilderwelt des Surrealismus.Öffnungszeiten: Di und Mi 12-14 Uhr, Do. 12-17 Uhr u. 19-21 Uhr undnach Vereinbarung

Mo., 1.3., 10 UhrRaum 6FrauenfrühstückBeginnen Sie die Woche in guter Gesellschaft, mit Gesprä-chen und gemeinsamen Aktivitäten! Die Frauengruppefreut sich über Gäste beim monatlichen Frühstück zumSelbstkostenpreis.Platz und Spielsachen für Kinder sind vorhanden. Infos und Anmel-dung: Erika Weinhard, Tel. 0172 8977591 oder Helga Metz, Tel. 806979

7

Gemeinschaftshaus Langwasser

Mi., 3.3., 14 Uhr, Gebühr: 2 1Raum 5Computer-Café LangwasserOffener Computer-Treff von 6 bis 96Sie möchten ein Programm installieren oder ein Doku-ment ausdrucken, im Internet surfen, eine neue Grafik-karte in Ihrem PC einbauen, ein Foto per E-Mail versendenoder eine Firewall einrichten? Unsere ehrenamtlichen Com-puterexperten stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.Ein gemeinsames Angebot von Gemeinschaftshaus Langwasser undBZ. Kontakt: computer_treff@yahoo.de. Weitere Termine im März: 10.3.,17.3., 24.3., 31.3.

Mi., 3.3., 14.30 UhrHauptfoyerBürgercaféNeben Kaffee, Tee und Kuchen sorgen Gesellschaftsspielefür einen gemütlichen Nachmittag. Das ehrenamtlicheTeam des Bürgercafés steht für Gespräche gerne zur Ver-fügung.Weitere Termine im März: 10.3., 17.3., 24.3., 31.3.

Do., 4.3., 18 Uhr, Gebühr: 5/4 1 (erm.), 2.50 1 (Nbg. Pass)Raum 5Offene PixelwerkstattJeden ersten Donnerstag im Monat (außer in den Schul-ferien) können Sie ohne Anmeldung in unsere Pixelwerk-statt kommen und z.B. Photoshop ausprobieren und mitanderen Programmen vergleichen, Dias scannen oder sicheinfach die sinnvolle Bearbeitung Ihrer mitgebrachtenDigitalfotos zeigen und erklären lassen.Gebühr zuzügl. Materialkosten

Fr., 5.3., 10 Uhr, Gebühr: 80/66 1 (erm.), 40 1 (Nbg. Pass)Raum 5Bildserien - serielle BildgestaltungFotoworkshopZiel des Kurses unter der Leitung von Christian Oberlan-der ist die fotografische Bearbeitung eines Themas, miteiner Bildfolge von 20 bis 30 Bildern. In einem zweitenSchritt entsteht daraus eine Screenshow. Im Unterschiedzum einzelnen Bild ergeben sich mit seriellen Bildfolgeneigene Ausdrucksformen.Arbeitstermine: Fr. und Mo. (18-21.45 Uhr), Sa. (10-17 Uhr Aufnahme)

Fr., 5.3., 17 Uhr KStadtteilbibliothek, KindereckeAbends in der BibliothekBilderbuchkinoWenn es früher dunkel wird, ist die ideale Zeit zumGeschichten vorlesen. Jeden Freitag um 17 Uhr gibt’s einBilderbuchkino in unserer Kinderecke. Ein Angebot fürKinder, die sich gerne vorlesen lassen während dieErwachsenen vielleicht die letzten Einkäufe vor demWochenende erledigen.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Termine im März: 5., 12., 19., 26.

Gemeinschaftshaus LangwasserGlogauer Str. 50 • 90473 Nürnberg Tel.: 0911 99803-0 • Fax: 0911 99803-99www.kuf-kultur.de/langwasser GLw@stadt.nuernberg.de

GemeinschaftshausBürozeiten: Mo. und Do. von 11 bis 19 Uhr, Di. und Mi. von 9 bis 16 Uhrund nach Vereinbarung, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8 bis 20 Uhr(Gruppen bis 22 Uhr), Sa. und So. nur bei Veranstaltungen, nicht anFeiertagen.Mitarbeiter/innen: Walter Müller-Kalthöner (Leitung),Irmgard Bezold, Klaus Bloß, Ulla Diethe-Hollis, Robert Halmschlager,Gunhild Hartung, Johann Höniges, Steffi Ledermann, Iwona Lompart,Grazyna WanatStadtbibliothek Langwasser: Tel. 0911 231-4157,Fax: 0911 231-5439, StB-Langwasser@stadt.nuernberg.dewww.stadtbibliothek.nuernberg.deAusleihzeiten: Mo., Di., Do. und Fr. von 10 bis 18 UhrKinder- und Jugendhaus Geiza: Tel. 0911 9898763, Fax: 0911 9898765,info@geiza.de, www.geiza.deBürozeiten: Mo. bis Fr., 13 bis 17 Uhr Gaststätte Olympiapark am Gemeinschaftshaus:Mo.-So. von 10 bis 14.30 Uhr und 17 bis 24 Uhr,Tel.: 0911 5400860, Fax: 0911 5400861Öffentliche Verkehrsmittel: U-Bahn: Linie 1 (Gemeinschaftshaus)

Konzert zum Frauentag am 8.3. Pumuckl und sein Zirkusabenteuer am 17.3.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 7

Sa., 6.3., 10 UhrGebühr: 25/20 1 (erm.) plus 6 1 Materialkosten Studio Theater Zwo; Labor GemeinschaftshausAnaloge SW-FotografieFotoworkshopSpezielle Aufnahmetechniken (z.B. selektive Schärfe,Kontrastbewältigung, Inszenierung) bilden den Schwer-punkt des Workshops unter der Leitung von HelmutSchwengler. Auch im Labor werden anspruchsvollereMethoden der Film- und Bildentwicklung eingesetzt. Zielist es, aus dem jeweiligen Kontaktbogen ein Foto miteinem größeren Format auszuarbeiten.Bitte beachten Sie: Digitalfotografie ist nicht möglich! Arbeitstermine:Sa. 10-16 Uhr, So. 10-16 Uhr, Do., 11.3. 18-20 Uhr. Gebühr zuzügl. Material

Mo., 8.3., 19 Uhr, Eintritt: 10/8 1 (erm.), 5 1 (Nbg. Pass)Großer SaalKonzert zum FrauentagDie Integrationsgruppe Gesang begrüßt alle Damen undihre Begleitungen im Großen Saal des Gemeinschafts-hauses. Mit Musik, Tanz, Liedern und dem beliebten Picknick wird der Internationale Frauentag gefeiert.Infos unter 0911 99803-12 und -38, VVK im Gemeinschaftshaus undunter: 0911 2746156

Fr., 12.3., 18 UhrRaum 1Schule in Langwasser:Vom Notbehelf zum VorzeigeobjektBilderpartyLehrer der ersten Unterrichtsstunden erzählen und zeigenBilder aus den Nachkriegsjahren. Alle Interessenten, ehe-malige Schüler, Kollegen und andere Wissbegierige sindherzlich eingeladen. Gerne können eigene Bilder aus die-ser Zeit mitgebracht werden.Veranstalter: Geschichtswerkstatt im Gemeinschaftshaus Langwasser.

Di., 16.3., 15 UhrEintritt: 4/3 1 (erm.), 2/1.50 1 (Nbg. Pass) KGroßer SaalDas ApfelmännchenKindertheaterreihe der KulturlädenDer sehnliche Wunsch eines armen Mannes nach einemeinzigen Apfel an seinem Baum erfüllt sich endlich. Dochder Apfel wird so riesengroß, dass er nur Probleme bringt.Probleme damit hat aber auch der Drache, der die Erntedes Landes bedroht...Ab 4 Jahre. Dauer: 40 Min. Nach Janosch, gespielt vom Theater Kuckucks-heim. Karten für Gruppen bitte im Gemeinschaftshaus reservieren

Mi., 17.3., 14.30 UhrEintritt: 3 1, 1.50 1 (Nbg. Pass) KGroßer SaalPumuckl und sein ZirkusabenteuerKinder-KinoPumuckl ist traurig, denn der Meister Eder ist gestorben.Als Ferdinand Eder, ein Vetter des alten Meisters die Werk-statt betritt, spielt ihm der Kobold sofort seine Streiche,bis er an einer Dose Holzleim kleben bleibt und sichtbarwird. Als Ferdinands Nachbarin von dem Geheimnis

8

Gemeinschaftshaus Langwasser

erfährt, erzählt die es gleich an ihrem Arbeitsplatz im Zir-kus weiter. Da wird Pumuckel gekidnappt....D 2003, 87 Min., ab 5 Jahre, Regie: Peter Weissflog mit Hans Clarin(Pumuckls Stimme) Gruppenermäßigung möglich

Mi., 17.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 15/12 1 (erm.), 5 1 (Nbg. Pass)Großer SaalBlickpunkt Erde: 30 Jahre AbenteuerDiashow von Michael MartinSeit nunmehr dreißig Jahren prägen Reisen und Fotogra-fieren das Leben von Michael Martin. In seinem aktuellenVortrag zieht er eine faszinierende Zwischenbilanz:Lebendig, manchmal selbstironisch, aber immer intelli-gent und kompetent lässt er die Zuschauer an seinemaufregenden Reiseleben teilhaben.Weitere Infos unter www.michael-martin.de. VVK: Gemeinschaftshaus,KUKUQ-Kultur-Info, Karstadt, Opernhaus, Ticket-Corner Mauthalle, EKMErlangen, Franken-Ticket Fürth. Die VVK-Eintrittskarte gilt als Fahrkartein allen Verkehrsmitteln des VGN.

Fr., 19.3., 18 Uhr, Eintritt: freiStadtteilbibliothek LangwasserPolnische KinderliteraturZweisprachige LesungenViele Nürnberger/-innen sprechen mehr als eine Sprache.Ganz neue Hörerlebnisse bietet die neue Reihe zweispra-chiger Lesungen. Mal für Kinder, mal für Erwachsene, inDeutsch und einer Fremdsprache. Zum Start eine pol-nisch-deutsche Lesung für Erwachsene und Kinder ab 5Jahren.Eine Kooperation des Gemeinschaftshauses, der StadtteilbibliothekLangwasser, dem Krakauer Turm e.V. und ausländischen Vereinen.

Fr., 19.3., (19 Uhr Ausstellungseröffnung)bis 3.5.Galerie am LichthofFassadenFotoausstellung von Sven HamannSven Hamann ist studierter Architekt. In seiner Fotoserie„Fassaden” konzentriert er sich auf die äußerlich sichtba-re Grundstruktur von Architekturfassaden, auf die geo-metrische Anordnung / Rasterung / Reihung / Rhythmi-sierung von meist seriellen (Bau-) Formen. Durch dieExtrahierung der Architekturausschnitte aus ihrer Umge-bung schafft Hamann ungestörte, ortsunabhängigeAnsichten. Die dadurch entstehenden fast abstraktenFotografien haben ihre Wurzeln im ästhetischen Minima-lismus der Architektur.Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 10-20 Uhr, Fr., 10-14 Uhr und nach Verein-barung

Sa., 20.3., 15 UhrKindheit in LangwasserGeschichtswerkstatt LangwasserWie eine Kindheit direkt nach dem 2. Weltkrieg im entste-henden Ortsteil Langwasser ausgesehen hat, berichtenTeilnehmerinnen aus der Geschichtwerkstatt und bege-hen die Stätten ihrer persönlichen Vergangenheit.Treffpunkt : Jauerstraße Ecke Gleiwitzer Straße. Es führt Vera Weisbachvon der Geschichtswerkstatt. Eintritt frei

So., 21.3., 19 Uhr, Eintritt: 9/7 1 (erm.)Großer Saal, vorderer TeilFrühjahrskonzert des Siemens Orchester Nürnberg e.V.Unter der Leitung des Dirigenten Matthias Göbel kom-men die Symphonie Nr. 40g-moll, KV550 von Wolfgang A.Mozart und die Symphonie Nr. 8 in h-moll („Unvollende-te”) von Franz Schubert zur Aufführung.Veranstalter: Siemens Orchester Nürnberg (Tel. 0911 2742781). WeitereInfos unter www.siemens-orchester-nuernberg.de Vorverkauf imGemeinschaftshaus

So., 21.3., 8 bis 18 UhrRaum 3 und 4Wahlen zum Nürnberger IntegrationsratVeranstalter: Wahlamt (Tel. 0911 231 5353)

Blickpunkt Erde: Die Dolomiten am 24.2.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 8

9

Senioren-TanzMo., 13 Uhr , Großer Saal, Saaleingang Glogauer StraßeZur Musik der Alleinunterhalter Ralf Hofmeier oder OssiPeter tanzen Seniorinnen und Senioren in fröhlicherGesellschaft. Ob Walzer oder Foxtrott, Klassiker oderaktuelle Hits - hier kommt sicher jeder Musikgeschmackauf seine Kosten.

1.3., 15.3., 22.3.,29.3., Eintritt: 2/1 1 (Nbg.-Pass)Mit Ralf HofmeierVeranstalter: Gemeinschaftshaus in Kooperation mit dem RestaurantOlympiapark

8.3., Eintritt frei, Spenden sind erwünschtMit Ossi PeterVeranstalter: Gemeinschaftshaus in Kooperation mit der AWO Lang-wasser

Termine Gemeinschaftshaus und Stadtteilbibliothek Langwasser:1.3. 10 Uhr Frauenfrühstück

13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier3.3. 14 Uhr Computer-Café Langwasser

14.30 Uhr Bürgercafé4.3. 18 Uhr Offene Pixelwerkstatt5.3. 10 Uhr Fotoworkshop Bildserien

17 Uhr Abends in der Bibliothek - Bilderbuchkino6.3. 10 Uhr Fotoworkshop Analoge SW-Fotografie8.3. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ossi Peter

19 Uhr Konzert zum Frauentag10.3. 14 Uhr Computer-Café Langwasser

14.30 Uhr Bürgercafé15.3. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier16.3. 15 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen17.3. 14 Uhr Computer-Café Langwasser

14.30 Uhr Kinder-Kino: Pumuckl u. sein ZirkusabenteuerBürgercafé

19.30 Uhr Blickpunkt Erde: 30 Jahre Abenteuer19.3. 18 Uhr Polnisch Deutsche Lesung

Gemeinschaftshaus Langwasser

Fassaden am 19.3.

19 Uhr Fassaden - Fotografien von Sven Hamann20.3. 15 Uhr Geschichtswerkstatt: Kindheit in Langwasser21.3. 8 Uhr Wahlen zum Integrationsrat22.3. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier24.3. 14 Uhr Computer-Café Langwasser

14.30 Uhr Bürgercafé29.3. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier31.3. 14 Uhr Computer-Café Langwasser

14.30 Uhr Bürgercafé

Weitere Veranstalter:2.3. 14 Uhr Kinderversammlung des Oberbürgermeisters

der Stadt Nürnberg (Tel. 0911 231-2269)19.30 Uhr Bürgerversammlung des Oberbürgermeisters

der Stadt Nürnberg (Tel. 0911 231-2269)6.3./7.3. 9 Uhr Katzenausstellung

Veranstalter: Bavarian e.V. (Tel. 0911 2448107)14.3. 14 Uhr Jahreshauptversammlung, Veranstalter: Klein-

gartenverein Zeppelinfeld e.V.21.3. 19 Uhr Frühjahrskonzert des Siemens Orchester

Nürnberg e.V., Veranstalter: Siemens Orche-ster Nürnberg (Tel. 0911 2742781)

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 9

10

bis 26.3.Lutz „Bubec” Backes:Die Morde des Giuseppe VerdiAusstellungKarikaturen großer Musiker

Fr., 5.3., 20 Uhr, Eintritt: freiOffenes SingenWer Freude hat am gemeinsamen Singen in ungezwun-gener Atmosphäre und aufgeschlossen ist für überliefer-te traditionelle Lieder, der ist hier richtig. (kein Chorsingenund keine Kunstlieder).Singabend alle 2 Monate. Leitung: Klemens Sittler. Veranstalter: Bay.Landesverein für Heimatpflege in Kooperation mit dem KulturladenGartenstadt

Sa., 6.3., 15 UhrNeu in der Gartenstadt?FamilientreffSind Sie auch erst vor kurzem in die Gartenstadt gezogenund würden gerne Ihre Nachbarn kennenlernen? Oderleben Sie vielleicht schon länger hier und sind neugierigauf die Neuen? Dann sind Sie richtig bei unserem Fami-lientreff. Für die Kinder gibt es ein extra Spielangebot.In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt

Mi., 10.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 5/3 1 (erm.)ÄthiopienBilder einer Wanderung von & mit Bernd RoseAußerhalb der wenigen Städte sind die Äthiopier zu Fußunterwegs. Bernd Rose begleitete sie in ihre entlegenenDörfer im grünen Hochland oder in die unwirtlichenWüsten. So entstanden Bilder, die einen Einblick in dasLeben im fernen Afrika geben. Im Anschluss laden wir zueiner echt äthopischen Kaffee-Zeremonie ein.

Kulturladen Gartenstadt

Kulturladen GartenstadtFrauenlobstr. 7 • 90469 Nürnberg Tel.: 0911 482318 • Fax: 0911 486653www.kuf-kultur.de/gartenstadtkulturladen-gartenstadt@stadt.nuernberg.de

Bürozeiten:Di. und Do. von 10 bis 18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung.Mitarbeiter/innen: Monika Abel (lLeitung), Wolfgang Bräuer,Carmen RöthlingshöferAusstellungen: Mi., Do.. von 12 bis 16 Uhr, und nach VereinbarungÖffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahn Linie 8 (Finkenbrunn),Bus 51, 67 und 58 (Minervastr.)

Äthiopien am 10.3.Lutz Backes: Die Morde des Giuseppe Verdi bis 26.3.

Sa., 13.3., 10 Uhr, Gebühr: 25/20 1 (erm.)Fotografie für Anfänger/-innenZweitägiger WorkshopFotografieren ist heutzutage nicht sonderlich schwer!Aber allen, die mit ihrer Digital- oder Analogkamera mehrals nur „knipsen” wollen, zeigen wir den richtigenUmgang mit Blende, Belichtungszeit, Brennweite und Tie-fenschärfe. Auch die Themen Beleuchtung, Kontrast, Bild-gestaltung und digitale Bildbearbeitung kommen nichtzu kurz. Bei einer Exkursion wird das Gelernte umgesetzt.2.Termin: So., 14.3., 10 Uhr. Kamera und Bedienungsanleitung bitte mit-bringen. Anmeldung notwendig: Tel. 482318. Leitung: Uwe Muth, Jür-gen Leißner (Fotogruppe Gartenstadt).

Di., 16.3., 10 UhrEintritt: 4/3 1 (erm.), 1.50 1 für Gruppen KWinzig, der kleine ElefantKindertheaterreihe der Kulturläden Weites Afrika: Auf der Suche nach seinen Eltern erlebtWinzig eine Menge Abenteuer. Er begegnet dabei dem rotz-frechen Krokodil Leopold, einer zappeligen Wüstenspring-maus, einer mitreißenden Grashüpferband und dem lie-benswerten Schweinderlpaar Röschen und Waldemar.Ab 4 Jahre. Dauer: 45 Min. theater en miniature. Mit freundlicherUnterstützung des Kulturfördervereins

Di., 16.3., 13.45 Uhr, Gebühr: 14/7 1 (erm.)Mit der Geschichtswerkstatt auf ExkursionWir (Geschichtswerkstatt Gartenstadt und Muggenhof)treffen uns im Straßenbahnmuseum, um mit einer histo-rischer Straßenbahn oder historischem Bus in das moder-ne Werk in der Heinrich-Alfes-Straße zu fahren. Dortbesichtigen wir das Werk unter fachkundiger Führung (ca.eine Stunde). Nach der Rückfahrt warten im Straßen-bahnmuseum Kaffee, Kuchen und eine Führung.Im Unkostenbeitrag sind alle historischen Fahrten, Führungen und Ver-pflegung enthalten. Dauer: ca. 3 Stunden. Treffpunkt: historisches Stra-ßenbahnmuseum, Werk Peter, Schloßstrasse 1. Begrenzte Teilnehmer-zahl (25 Personen) Tel. 6509493

Fr., 19.3., 20 Uhr, Gebühr: 12/10 1 (erm.)Ach Mama, Ihr ahnt es nicht! - Eine Hommage an Helen VitaKabarett mit Andrea LipkaHelen Vita war eine Kabarettistin, die wusste, wie mandas Publikum zum Zuhören verführt. Von Erich Kästner,Kurt Tucholsky und Friedrich Hollaender wurde sie inspi-riert, von Berthold Brecht entdeckt. Andrea Lipka singt indieser frechen Hommage ihre Lieblingssongs von HelenVita in teilweise neuen Interpretationen und spickt dasganze mit spitzen Texten aus ihrer eigenen Kabarettfeder.Andreas Rüsing begleitet sie am Piano.Vorverkauf unter: 0911 482318 oder imKulturladen Gartenstadt

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 10

So., 21.3., 14 Uhr, Gebühr: 10 1Shiatsu für Schultern und HändeWorkshopVieles lastet täglich auf unseren Schultern, unsere Händearbeiten unentwegt. In unserem Kurs spüren Sie, wie sichdurch einfache Übungen wie Dehnungen und Rotationenund durch den achtsamen Druck im Shiatsu die Verspan-nungen lösen und der Energiefluss der Meridiane akti-viert wird.Kursleitung: Waltraud Battke. Anmeldung unter: 0911 482318

Di., 23.3., 19 UhrGeschichtswerkstatt der Siedlungen SüdMonatstreffSeit zwei Jahren ist die Geschichtswerkstatt als gemein-sames Projekt des Kulturladens Gartenstadt und derBuchhandlung „buch 2003” aktiv. In monatlichen Treffenwurde schon einiges über die Entstehungsgeschichte derverschiedenen Siedlungsteile zusammengetragen.Geschichtsinteressierte und Zeitzeugen sind bei unsimmer herzlich willkommen.Treffpunkt: buch 2003, Germersheimer Straße 4, Info: Walter Haller-mann, Tel. 0911 9412460 oder Kulturladen Gartenstadt Tel. 0911 482318.

Fr., 26.3., 18.30 Uhr, Gebühr: 12 1Silberringe DeluxeWorkshopFertigen Sie sich Ihren individuellen Silberring mit Edel-steinen und/oder floralen Elementen an.Materialkosten zwischen 8 und 40 1 je nach Materialverbrauch.Musterringe einsehbar unter: www.freundschaftsringe.com. Leitungund Anmeldung: Renate Brandel-Motzel, Tel. 09187 901640

Termine Kulturladen Gartenstadt5.3. 20 Uhr Offenes Singen 6.3. 15 Uhr Neu in der Gartenstadt? - Familientreff10.3. 19.30 Uhr Diavortrag Äthiopien13.3. 10 Uhr Workshop Fotografie 14.3. 10 Uhr Workshop Fotografie16.3. 10 Uhr Winzig, der kleine Elefant - Kindertheater

13.45 Uhr Exkursion: Straßenbahn - Gestern und Heute;19.3. 20 Uhr Andrea Lipka: Ach Mama, Ihr ahnt es nicht! 21.3. 14 Uhr Workshop Shiatsu23.3. 19 Uhr Geschichtswerkstatt der Siedlungen Süd26.3. 18.30 Uhr Workshop Silberringe

Übrigens:Ab sofort können Sie Ihre Eintrittskarte für Volksmusik-und Kabarettveranstaltungen im Vorverkauf unter 0911 482318 oder im Kulturladen Gartenstadt erwerben.

11

Kulturladen Gartenstadt

Ach Mama, Ihr ahnt es nicht! am 19.3.

WEITERE TERMINE, KARTEN UND INFORMATIONEN: WWW.STAATSTHEATER.NUERNBERG.DE ODER 0180-5-231-600 (14 CENT/MIN)

Foto: Ludwig Olah

MOSES UND PHARAOOper von Gioacchino Rossini

EMILIA DI LIVERPOOLOper von Gaetano Donizetti

PREMIERE : 27. MÄRZ 2010

GLANZSTÜCKE DER BELCANTO-OPERAUF DER BÜHNE DES NÜRNBERGER OPERNHAUSES

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 11

Di., 2.3., 16 Uhr, 10 xHero KidsEin Leseclub für Helden über Helden Michel Svensson, der Sohn von Alma und Anton Svenssonund Bruder von Klein-Ida, lebt mit seiner Familie auf demHof Katthult in dem Dorf Lönneberga im südschwedi-schen Småland. Michel ist ein aufgeweckter und neugie-riger Junge im Alter von fünf Jahren, der gerne Streichespielt und immer wieder neue Einfälle hat.Leseförderung für Kinder von 8 bis 10 Jahre, die einfach Spaß macht;bitte anmelden unter Tel. 0911 541156. Leitung: Lisa Woldt

Mi., 3.3., 19.30 UhrMänner-Cafe: Unter UnsTreffpunkt zum Reden und Austausch über Lebens-, Lei-dens- und Lösungserfahrungen, oder einfach nur so.Moderation: Thomas Grieb oder Ralf Dollweber.Kontakt: Heinz Mehrlich 0911 382767

Mi., 3.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 4 1Mountain-Bike-Alpentour anders als geplant DigitalvortragIm Winter hatten wir eine reizvolle Strecke für die Alpen-überquerung im Sommer ausgetüftelt: Trails, Höhe unddas uns unbekannte Gebiet westlich des Gardasees. Abermangelnde Vorbereitung, Schneefall und Gesundheits-probleme machten einen Strich durch die Rechnung.Referent: Christoph Dickmann. Veranstalter: Allgemeiner DeutscherFahrradclub ADFC Nürnberg, Tel. 0911 3730952,www.adfc-nuernberg.de

Do., 4.3., 15 Uhr JahreszeitenLiteraturnachmittag im SeniorenkreisFrohlockendende Lyrik, luftige Gedichte und blumige Rät-sel bringen den Frühling ins Haus. Bitte Lieblingsliteraturmitbringen.Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Mögeldorf & Loni-Übler-Haus

12

Loni-Übler-Haus

Loni-Übler-HausMarthastraße 60 • 90482 Nürnberg Tel.: 0911 541156 • Fax: 0911 541870www.kuf-kultur.de/loni loni-uebler-haus@stadt.nuernberg.de

Öffnungszeiten: Di.-Fr. von 9 bis 23 Uhr , Sa. und So. zu den Veranstal-tungszeiten und für GruppenKindertreff: Di.-Fr. von 13 bis 17 UhrCafé: Di.- Do. von 18 bis 23 Uhr, Fr. von 18 bis 24 UhrTeam: Wolfgang Sendhardt/ Marina Kraft (Leitung),Helga Breutmann, Anke Diesner, Elisabeth Gilmozzi, Sylvia KohlbacherBürozeiten:Di., Mi., Do. und Fr. von 9 bis 11 Uhr sowie Mi. und Fr. von 13 bis 20 UhrIn den Ferien sind die Büro- und Öffnungszeiten eingeschränkt.Öffentliche Verkehrsmittel:Straßenbahn Linie 5 (Marthastraße), S-Bahn S1 (Ostring)

Irish Trad Heads am 6.3. First Ladies: reich & sexy in zwei Stunden am 13.3.

Do., 4.3. und Do., 11.3., jeweils 19 bis 21.30 UhrGebühr: 20 1, (ADFC-Mitglieder: 10 1)ADFC Fahrrad-TechnikworkshopDie Kunst des LaufradbausDie Teilnehmer können ein Laufrad selbst aufbauen undzentrieren. Wer eigenes Material (Felge, Nabe und pas-sende Speichen - in Einzelteilen!) mitbringt, kann einsuper zentriertes Laufrad mit nach Hause nehmen. Sonstbitte bei der Anmeldung angeben, ob Übungsmaterialbenötigt wird.Anmeldung: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC) - Infoladen,(Heroldstr. 2, 90408 Nürnberg), Tel. 0911 396132, Fax: 0911 335687, E-Mail: kontakt@adfc-nuernberg.de. Bitte überweisen Sie die Gebühr aufdas Konto Nr. 1122554 bei der Sparkasse Nürnberg (BLZ 76050101)

Sa., 6.3., 20 Uhr, Eintritt: AK 13/10 1 (erm.), VVK 12/9 1(erm.), 5 1 (Nbg.-Pass)Irish Trad HeadsFolk Club„Trad Head” ist in Irland der Spitzname für einen oft alten,der Tradition verbundenen Musiker, der etwas eigensin-nig an dem fest hält, was schon vor Generationen als iri-sche Musik bekannt war. Deshalb haben sich die Nürn-berger Künstler Klaus Feketics (Gitarre, Bouozuki), BerndKlippert (uileean pipes, tin whistle, low whistle), NorbertPanzer (Banjo, Gesang) und Sabine Pichler (irische fiddle)augenzwinkernd für diesen Bandnamen entschieden.

Do., 11.3., 9.30 bis 12 UhrBeratungscafé für junge ElternDas Beratungscafé bietet einmal monatlich Unterstüt-zung für Eltern mit Kindern bis zu drei Jahren an. Fragenzum Stillen, zur Festnahrung, zur Gesundheit oder einzel-nen Entwicklungsschritten können hier mit der Hebam-me Susanne Weyherter besprochen werden.Das Café mit kleiner Frühstückskarte und Snacks ist von 9.30 bis 12 Uhrgeöffnet. Die Beratung von Hebamme Susanne Weyherter findet von10 bis 11 Uhr statt. Bei Kindern bis zu 9 Monaten kann die Beratungüber die Krankenkasse der Mutter abgerechnet werden. Informatio-nen: Anke Diesner, Tel. 0911 541156.

Sa., 13.3., 20 Uhr, Eintritt: AK 15/12 1 (erm.), VVK 14/11 1(erm.), 5 1 (Nbg.-Pass)First Ladies: reich & sexy in zwei Stunden21. FrauenkabarettreiheWie das Leben wohl ist, wenn man zu den wirklich rei-chen und sexy Leuten gehört? Erfolgreiche Methodenund raffinierte Tricks verraten Ihnen Maria Vollmer undEva-Maria-Michel, alias First Ladies, die mit ungewöhn-lichen Wortspielereien und raffinierten Tanzeinlagenbeweisen: reich & sexy in zwei Stunden geht!

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 12

13

Loni-Übler-Haus

Lesenacht am 20.3. Osterbäckerei am 31.3.

So., 14.3., 15 Uhr, Eintritt: Erwachsene 4/2 1 (Nbg.-Pass),Kinder 3/1.50 1 (Nbg.-Pass),Das ApfelmännchenKindertheaterreihe der KulturlädenDer sehnliche Wunsch eines armen Mannes nach einemeinzigen Apfel an seinem Baum erfüllt sich endlich. Dochder Apfel wird so riesengroß, dass er nur Probleme bringt.Probleme damit hat aber auch der Drache, der die Erntedes Landes bedroht...Ab 4 Jahre, Dauer: 40 Min., nach Janosch, gespielt vom Theater Kuckucks-heim. Das Theatercafe ist ab 14 Uhr geöffnet. Vorverkauf und Reservie-rungen unter Tel. 0911 541156

Mi., 17.3., 19.30 Uhr Männer im SchwangerschaftskonfliktMännerforumWelche Rolle spielt der Vater im Schwangerschaftskon-flikt? Wie geht es ihm, wenn die Frau abtreibt, weil er ihrdie Entscheidung überlässt oder die Frau die Entschei-dung ohne oder gegen ihn trifft? Was brauchen Männer,um sich für ein Kind zu entscheiden? Martin Tröbs (ProFamilie), Stefan Müller (Donum Vitae) und Karl-HeinzRechberg (Stadtmission) stellen sich u.a. diesen Fragen.Moderation: Ralf Dollweber. Nur für Männer!

Do., 18.3., 15 UhrAusstellungsbesuchSeniorenkreis„Deutsche Gärten und Parks der 1950er Jahre” ist dasThema der Ausstellung, die vom Treffpunkt Architekturder Bayerischen Architektenkammer in der Säulenhalle,Theresienstr. 7, veranstaltet wird.Treff: 14.30 Uhr, Schöner Brunnen am Hauptmarkt. Veranstalter: Arbei-terwohlfahrt Mögeldorf & Loni-Übler-Haus

Sa., 20.3., 18 Uhr bis So., 21.3., 9 Uhr, Gebühr: 3 1Momo LesenachtZuhören ist eine ganz besondere Begabung, die die kleineMomo, wie keine andere, beherrscht. Macht euch mitMomo und ihren Freunden auf die abenteuerliche Reiseund erlebt, wie sie die Welt vor den grauen Herren rettet.Mit freundlicher Unterstützung der Steuerkanzlei Körner und Scherzer.Bitte unbedingt unter Tel. 0911 541156 anmelden!

Sa., 27.3., 20 Uhr, Eintritt: AK 15/12 1 (erm.),VVK 14/11 1 (erm.), 5 1 (Nbg.-Pass)Maria Peschek: Und wer is schuld?21. FrauenkabarettreiheMaria Peschek hat die Kittelschürze der Paula Pirschl anden Nagel gehängt und geht neue Wege: Sie schlägtsich herum mit Sicherheitsvorkehrungen, mit Terror-angst, dem Internet, Vergesslichkeit, Altersdemenz undhat ungewöhnliche Vorschläge zur Gewaltprävention.

Osterferienprogramm von Fr., 26.3. bis 1.4.Jeweils von 14 bis 17 Uhr. Für Kinder von 6 bis 12 JahrenFr., 26.3.OsterfeuerRund um die zündelnden Flammen machen wir Spieleund Aktionen.

Di., 30.3.OsterbastelnKreativität ist gefragt! Wer macht den lustigsten Oster-hasen oder gestaltet das witzigste Osterei?

Di., 31.3.OsterbäckereiKöstliche Leckereien aus der Loni-Backstube

Do., 1.4.OsterhasensucheGibt es den Osterhasen wirklich? Wir machen uns imRahmen unserer Osterwanderung auf die Suche nachihm. Vorher stärken wir uns mit einem Picknick und trai-nieren die Disziplin „Ostereier werfen”.

Übrigens:Abfallberatung jetzt auch im Loni-Übler-Haus!Ein kostenloser Service des AbfallwirtschaftsbetriebesStadt Nürnberg (ASN) für Alle: Vielfältige und interes-sante Informationen von Fachleuten rund um dasThema Abfall, Ausgabe von Biotüten, Gelben Säckenund Stofftaschen oder Broschüren in verschiedenenSprachen.Jeden 2. und 4. Mi. im Monat, 14 bis 16 Uhr, Erdgeschoss,Ikea-Raum; Termine: 10.3., 24.3.

Termine Loni-Übler-Haus2.3. 9 Uhr Seminar Bewegungsland

16 Uhr Leseclub: Hero Kids3.3. 19.30 Uhr Männercafe: Unter uns

Digitalvortrag des ADFC: Mountain Bike Tour 4.3. 15 Uhr Literaturnachmittag im Seniornkreis

19 Uhr ADFC-Workshop: Die Kunst des Laufradbaus6.3. 20 Uhr Folk Club: Irish Trad Heads - Songs and Tunes 11.3. 9.30 Uhr Beratungscafé für junge Eltern

19 Uhr ADFC- Workshop: Die Kunst des Laufradbaus13.3. 20 Uhr Frauenkabarett: First Ladies14.3. 15 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen 17.3. 19.30 Uhr Infoabend im Männerforum zum Thema

Schwangerschaftskonflikte18.3. 15 Uhr Ausstellungsbesuch vom Seniorenkreis:

Deutsche Gärten und Parks der 50er Jahre 20.3. 18 Uhr Lesenacht: Momo (bis So., 21.3.,9 Uhr)21.3. 8 Uhr Wahllokal: Integrationsratswahl 26.3. 14 Uhr Osterferienprogramm: Osterfeuer27.3. 20 Uhr Frauenkabarett: Maria Peschek 30.3. 14 Uhr Osterferienprogramm: Osterbasteln31.3. 14 Uhr Osterferienprogramm: Osterbäckerei1.4. 14 Uhr Osterferienprogramm: Osterhasensuche

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 13

Mi., 3.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 5 1Vortrag: Immuntraining einmal anders!Wo hört Gesundheit auf, wo fängt Krankheit an? Woranerkennen Sie, dass Sie gesund sind? Überlassen Sie IhreGesundheit einem System oder nehmen Sie sie in Ihreeigene Verantwortung? Verabschieden Sie sich vom kran-ken Krankenkassensystem und steigen Sie ein in Ihr per-sönliches Gesundheitssystem.

Sa., 6.3., 14 Uhr, Gebühr: 12/10 1 (erm.)Silberschmuck kreativ selber gestalten WorkshopDie Goldschmiedin Yvonne Beck zeigt, welche attraktivenSchmuckstücke Sie für sich selbst oder für Ihre Freundeentwerfen und anfertigen können: Anhänger und Ohr-schmuck aus Silber, mit oder ohne Stein.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Materialien und Werkzeuge wer-den von uns gestellt, individuelle Materialkosten kommen zur Kursge-bühr noch hinzu. Weiterer Termin: 17.4. Leitung: Yvonne Beck. Anmel-dung unter Tel. 645191.

Sa., 6.3., 18 Uhr, Eintritt: 7/5 1 (erm.)Viktor Gagin BardenkonzertIn unserer Reihe mit Bardenkonzerten in russischer Spra-che erleben Sie heute den bekannten Song-Poeten ViktorGagin. Eine Veranstaltung in den neuen Räumen des Rus-sisch-Deutschen Kulturzentrums.Kartenreservierung unter Tel. 0911 645191

Sa., 6.3., 20 Uhr, Eintritt: 5/3 1 (erm.)Nürnberger Morde LesungDie „Nürnberger Morde” sind eine Blütenlese von ver-schiedenen Autoren, die ihre Opfer an markanten StättenNürnbergs abgelegt haben. Wo ist die Leiche vom Hen-kersteg? War es wirklich ein Unfall, der die Sängerin beimBardentreffen das Leben kostete? Antworten auf dieseFragen und vieles mehr gibt an diesem Abend die Her-ausgeberin der Sammlung, Ursula Schmid-Spreer. Aberpassen Sie gut auf sich auf, denn Mord ist eine todernsteSache!

14

Trio Mobil am 20.3. Malgruppe Blachnitz am 13.3

Kulturladen RöthenbachRöthenbacher Hauptstraße 74 • 90449 Nürnberg Tel.: 0911 645191 • Fax: 0911 6498709www.kuf-kultur.de/roethenbach kulturladen-roethenbach@stadt.nuernberg.de

Bürozeiten:Di. bis Do. von 9 bis 18 Uhr, Fr. von 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinba-rung. In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt.Team: Hans-Jürgen Vogt (Leitung), Irina Fixel, Sonja WolfstädterÖffentliche Verkehrsmittel: U2 (Haltestelle Röthenbach), Bus 67(Zwieselbachweg)

Kulturladen Röthenbach

Philosophisches Nachtcafé Eintritt: jeweils 7 1Do., 11.3., 19.30 UhrManfred Huth - Sport, Sex und Gesund-heitswahn (Körperkultur in unserer Zeit)Do., 18.3., 19.30 UhrHelmut Preußler - Was ist Philosophie?Do., 25.3., 19.30 UhrAndré van Buren - Alain Badiou

Fr., 12.3., 19.30 Uhr, Startgeld: 4/3 1 (erm.)SchafkopfrennenOb der Osterhase was vom Karteln versteht? Wir wissenes nicht. Aber bevor er mal wieder die Gegend unsichermacht, wollen wir noch schnell rausfinden, wer bei unse-rem Frühjahrs-Schafkopf aus einem guten Blatt die opti-male Punkteausbeute herausholt. Für den hat nämlichbesagter Osterhase schon ein paar nette Preise im Kultur-laden versteckt. Suchen Sie mit!

Sa., 13.3., (19 Uhr Ausstellungseröffnung)bis 30.4.Malgruppe Blachnitz – Durch die Jahreszeiten in AquarellBereits seit vielen Jahren trifft sich die Malgruppe Blach-nitz im Kulturladen Röthenbach. Sie setzt sich aus kunst-begeisterten Menschen zusammen, deren Interesse undLeidenschaft insbesondere der Aquarellmalerei gilt. Inihrer Ausstellung zeigen sie wieder einmal, welche Pro-fessionalität sie sich im Laufe der Zeit erworben haben.Öffnungszeiten: Bitte verabreden Sie einen Besichtigungstermin mituns, Tel. 645191.

Der KulturtreffUnser Angebot für alle Kulturinteressierten, die nichtallein genießen wollen. In loser Folge bieten wir ausge-suchte Veranstaltungen der vielen Kulturinstitutionen imGroßraum an. Der Sinn des Ganzen? Sie kommen einfachmal wieder raus und können neue Kontakte mit Gleich-gesinnten knüpfen - auch allein sind Sie nicht „einsam”.Bitte melden Sie sich zuerst telefonisch oder persönlich im Kulturla-den. Dann können Sie direkt bezahlen oder überweisen (SparkasseNürnberg, Kto. 1702682, BLZ 76050101). Am Abend treffen Sie sich zurangegebenen Zeit (30 Minuten vor dem eigentlichen Beginn) am je-weiligen Veranstaltungsort. Unsere Mitarbeiterin Monika Engel ist alsKontaktperson immer dabei und hält die Eintrittskarten für Sie bereit.

Di., 16.3., 20 Uhr, Eintritt: 16 1Hubertussaal, Nürnberg, Dianastr. 28Michl Müller - jetzterstrecht KabarettEin bisschen Schelm, ein bisschen Eulenspiegel, ein bis-schen Hofnarr - Michl Müller, der selbsternannte„Dreggsagg”, ist von jedem etwas und mischt dies zu

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 14

einer wohlbekömmlichen Melange, denn nichts gibt esauf der Welt, das nicht aus fränkischer Sicht betrachtetwerden könnte. Menschliche Dummheit, kleine Schwä-chen, die Ungereimtheiten des gesellschaftlichenLebens, Politik, Sport - nichts ist vor seinem scharfenBlick sicher.Anmeldung und Bezahlung im Kulturladen bitte bis spätestens 11.3.

Mi., 17.3., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 1 (erm.) KDas ApfelmännchenKindertheaterreihe der KulturlädenDer sehnliche Wunsch eines armen Mannes nach einemeinzigen Apfel an seinem Baum erfüllt sich endlich. Dochder Apfel wird so riesengroß, dass er nur Probleme bringt.Probleme damit hat aber auch der Drache, der die Erntedes Landes bedroht...Ab 4 Jahre. Dauer: 40 Min. Nach Janosch, gespielt vom Theater Kuckucksheim. Kartenreservierung unter Tel. 645191

Fr., 19.3., 19 Uhr, Eintritt: 3 1Zentrum der Russischen KulturBerühmte Deutsche in Russland VortragViele Deutsche kamen im Laufe der Jahrhunderte nachRussland, manche sind sogar berühmt geworden. Umdiese bekannten Deutschen in Russland - Wissenschaftler,Ärzte, Staatsmänner, Architekten, Unternehmer - geht esin dem Vortrag von Svetlana Lawrowa in deutscher Spra-che. Und natürlich auch um die dynastischen Verbindun-gen zwischen Deutschland und Russland, die in der Welt-geschichte eine große Rolle gespielt haben.

Sa., 20.3., 15 UhrIntegrationstreff Club Samowar OsterbräucheAn jedem dritten Samstag im Monat treffen sich Altein-

Kulturladen Röthenbach

gesessene und neue Mitbürger, um bei russischem Tee,deutschem Kaffee und Gebäck zwanglos ihre Erfahrun-gen über ihre unterschiedliche Herkunft und Heimat,Geschichte und auch alltägliche Ereignisse auszutau-schen - zweisprachig selbstverständlich! Das Osterfeststeht vor der Tür - ein willkommener Anlass, uns mit denunterschiedlichen Bräuchen in verschiedenen Ländern zubefassen, ei ei...

Sa., 20.3., 20 Uhr, Eintritt: 12/9 1 (erm.), 5 1 (Nbg.-Pass)Südwest live: Trio Mobil – Ganz in weißMusikalische Schlagertherapie für alle Lebenslagen - inseinem neuen Programm widmet sich Trio Mobil augen-zwinkernd dem „Problemthema” Hochzeit. Entscheidetsich Frau für den „Cowboy als Mann”? Oder doch lieberfür den halbstarken Motorradhelden, der sie „Sugar Baby”nennt? „Liebeskummer lohnt sich nicht” - soviel ist klar!Mit diesen und vielen weiteren Schlagerperlen der 50erbis 70er Jahre sowie herrlichen Zitaten zum Themaerfreut Trio Mobil (Fee Kuhn und Ute Rüppel, Gesang/Mike Kuhn, Piano) gewohnt virtuos.Kartenreservierung unter Tel. 0911 645191

Termine Kulturladen Röthenbach3.3. 19.30 Uhr Vortrag: Immuntraining einmal anders6.3. 14 Uhr Workshop: Silberschmuck kreativ gestalten

18 Uhr Bardenkonzert: Viktor Gagin20 Uhr Lesung: Nürnberger Morde

11.3. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Manfred Huth 12.3. 19.30 Uhr Schafkopfrennen13.3. 19 Uhr Ausstellungseröffnung: Malgruppe Blachnitz 16.3. 20 Uhr Kulturtreff: Kabarett - Michl Müller17.3. 10 Uhr Kindertheater Kuckucksheim: Apfelmännchen18.3. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Helmut Preußler 19.3. 19 Uhr Vortrag: Berühmte Deutsche in Russland20.3. 15 Uhr Integrationstreff Club Samowar

20 Uhr Südwest live: Trio Mobil – Ganz in weiß25.3. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 15

Mi., 3.3., 19.30 Uhr, Eintritt: freiVortragsabend der Klasse Prof. Wolfgang ManzKlavierabend der Hochschule für MusikKlavierabend mit Werken von Robert Schumann (1810-1856) anlässlich seines 200. Geburtsjahres. Nach dem gro-ßen Erfolg des Geburtstagsjubiläums von Felix Mendel-sohn-Bartholdy erwartet Sie wieder ein Klavierabend aufhohem Niveau!Veranstalter: Hochschule für Musik und KUF im südpunkt.

Do., 4.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 12/8 1Cage - Zen und NaturDie Veranstaltung „Cage - Zen und Natur” versucht einenBrückenschlag zwischen John Cages Musik, Zen-Textenund beschaulicher Naturbetrachtung mittels einer Dias-how. Nur wenige Komponisten hatten ein ähnlich innigesVerhältnis zur Natur wie John Cage. Auch der Zen-Buddhismus beeinflusste sein Kunstverständnis undseine Kompositionen. Gottfried Rüll (Klavier), Rainer Pon-gratz (Lichtbilder), Gabriele Rüll (Rezitation).Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: 0911 231-14340

Fr., 5.3., 18 Uhr, Eintritt: freiRezepte nach der 5-Elemente-KücheZur Vertiefung unseres Wissens in der 5-Elemente-Küchetreffen wir uns regelmäßig zum Kochen und gegenseiti-gem Erfahrungsaustausch. Der heutige Kochabend istFrühstückgerichten für den Winter gewidmet...Info: Corinna Renner, Tel. 9646962 oder: info@5-elementehome.de.Gebühr + 10 1 Lebensmittelkosten (Bio). Veranstalter: KUF im südpunkt

Fr., 5.3., 20 Uhr, Eintritt: 22 1Patricia Kelly: EssentialAcoustic Concert 2010Lassen Sie sich einen Abend lang vom Charme der Sänge-rin und ihrer weichen Stimme entführen und verzaubern.Wer gerne Geschichten hört, der wird sich auch über diepersönlichen Erzählungen zwischen den Songs freuen.Vorverkauf unter www.patriciakelly.com und www.ticketmaster.de.Veranstalter: CA Events

Sa., 6.3., 10 bis 16 Uhr, Gebühr: 15 1, Zi. 1.08Selbst ist die Frau! Selbstsicherheitstraining für MigrantinnenSelbstsicher auftreten kann jede Frau. Wichtig dafür ist

KUF im südpunktPillenreuther Str. 147, 90459 Nürnberg,Tel.: 0911/231-14340, Fax: 0911/231-14349kuf-suedpunkt@stadt.nuernberg.deBürozeiten: Di bis Fr, 9 bis 13 UhrÖffentliche Verkehrsmittel U1 (Frankenstr.)

Mitarbeiter/innen: Gottfried Rimmele (Leitung), Patrick Honigmann,Editha Jonkgergouw, Iris Liebl, Maria Wilhelm, Norbert Woop

eine positive Einstellung zu sich selbst. Im Kreis von Frau-en verschiedenster Nationalitäten tauschen wir unsereErfahrungen aus. Sie erhalten lebenspraktische Tipps unddie Gelegenheit, spielerisch selbstsicheres Verhalten zuerproben.Bitte bequeme Kleidung, Decke und Kissen mitbringen. Es wäre schön,wenn jede Frau eine Kleinigkeit zum gemeinsamen Mittagessen bei-trägt. Vorschau: Am Sa., 27.3 und 17.4. sind aufbauende Workshopsgeplant, die auch einzeln gebucht werden können. Leitung: Sylvia Gebhardt. Veranstalter: KUF im südpunkt

So., 7.3., 16 Uhr, Eintritt: 10/7 1 (erm.), VVK 9/6 1 (erm.)Salonorchester Ferenc BabariTauchen Sie ein in die Welt der Kaffeehaus-Atmosphäreder K- und K-Monarchie Ungarn-Österreichs mit ihrenberühmten Walzern, beschwingten Opern- und ungari-schen Csárdásmelodien. Der aus Budapest stammendeFerenc Babari - auch Konzertmeister bei den NürnbergerPhilharmonikern - reißt vor allem durch die ungarischeCsárdásmusik mit.Veranstalter: KUF im südpunkt

Mi., 10.3., 20 Uhr, Eintritt: 13/10 1 (erm.)Zariza Gitara, Valeriya ShiskowaZariza nennen die Zigeuner die angebetete Schönste desLagers. Ebenso heftig lieben sie ihre Gitarren. Gerade dieLieder der russischen Zigeuner bringen wie kaum eineandere Musik den bittersüßen Schmerz und die überbor-dende Lebensfreude dieses Volkes zum Ausdruck. Das rus-sisch-ukrainisch-deutsche Quartett lässt in die überliefer-ten Lieder auch moderne Spielweisen einfließen.Veranstalter: Dialog e.V. und KUF im südpunkt

Fr., 12.3., 20 Uhr, Eintritt: 15/12 1 (erm.), VVK 13/10 1 (erm.)Stefan Grasse präsentiert Stringendo IDer Nürnberger Gitarrist und Veranstalter der NürnbergerGitarrennächte initiierte für den südpunkt die neue Kon-zertreihe Stringendo mit vielen interessanten Gitarrenvir-tuosen. Bei der Premiere präsentiert er Dietmar Ungerank& Ewa Margareta Cyran mit ihrem italienisch-südameri-kanischen Programm „Romanza d’Amore” , Claus Boesser-Ferrari malt als musikalischer Freigeist aufregend schöneStimmungsbilder und Ulli Bögershausens Popularitätzeigt sich in mehreren Millionen Aufrufen bei YouTube.Veranstalter: Saitenwirbel e.V. mit KUF im südpunkt

Sa., 13.3., 6 bis 15 UhrSteinbühler TrödelmarktJeweils am zweiten Samstag eines Monats findet aufdem Großparkplatz Gugelstraße/Ecke Humboldtstraßeein Trödelmarkt statt. Nutzen auch Sie das Angebot zumSammeln, Entrümpeln, sich informieren und unterhalten.Die Standgebühr beträgt 15 1 (ca. 4 m inkl. PKW), Kinder bis 1 m kosten-los. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Veranstalter: KUF im südpunkt

16

KUF im südpunkt

Zariza Gitara am 10.3.Patricia Kelly am 5.3.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 16

Sa., 13.3., 20 Uhr, Eintritt 7/5 1 (erm.)Pollen - Putzen - Pflügen Improtheatergruppe RollenrauschBevor Sie die Frühjahrsmüdigkeit packt, kommen Sie inden südpunkt und lassen Sie sich von uns wachrütteln.Technisch betrachtet, ist der Frühling nur eine Wieder-auflage der Vegetation vom letzten Jahr. Aber wir zau-bern daraus unsere fantastischen Geschichten, für dieSie uns den Einstiegsimpuls liefern dürfen! Veranstalter: Imrotheatergruppe Rollenrausch

So., 14.3., 20 Uhr, Eintritt: 15/10 1 (erm.), VVK 13/8 1 (erm.)Groove Legend Orchestra – Big Band NightDas GLO setzt sich aus ehemaligen Musikern des Landes-jugendjazzorchesters Bayern und regionalen fränkischenJazzmusikern zusammen. Kompaktes Ensemblespielwechselt sich ab mit interessanten Solisten, auf rasanteTuttistellen folgen subtile Klangflächen.Veranstalter: Nürnberger Jazz-Musiker e.V. und KUF im südpunkt

Di., 16.3., 19.30 Uhr, Eintritt: freiVortragsabend der Klasse Bernhard EndresKlavierabend Hochschule für MusikVeranstalter: Hochschule für Musik und KUF im südpunkt.

Mi., 17.3., 10 bis 12.30 Uhr, Eintritt: freiFrauencafé InternationalWie feiern Frauen aus aller Welt den Frauenmonat März?Interessante Gesprächen bei Kaffee und kulinarischenLeckereien im Frauencafé International im südpunkt! Bitte eine Kleinigkeit für das gemeinsame Büfett mitbringen.Veranstalter: KUF im südpunkt

Mi., 17.3., 19.30 Uhr, Eintritt: freiSüdstadtfest PlenumZweites Vorbereitungsplenum für das 30. Südstadtfest.Heute können sich noch neue Organisationen vorstellenund Vereine, bei denen sich am Stand nichts ändert, kön-nen ihre Anmeldung abgeben. Außerdem geht es umLebensmittelhygienevorschriften.Veranstalter: KUF im südpunkt

Do., 18.3.,10 Uhr, Eintritt: 4/3 1 (erm.), KiTa 1.50 1Winzig, der kleine ElefantKindertheaterreihe der Kulturläden Weites Afrika: Auf der Suche nach seinen Eltern erlebt Win-zig eine Menge Abenteuer. Er begegnet dabei dem rotzfre-chen Krokodil Leopold, einer zappeligen Wüstenspring-maus, einer mitreißenden Grashüpferband und dem lie-benswerten Schweinderlpaar Röschen und Waldemar.Ab 4 Jahre. Dauer: 45 Min. theater en miniature. Veranstalter: KUF

Fr., 19.3., 20 Uhr, Eintritt: 20/16 1 (erm.), VVK 17/14 1 (erm.)Kunst trifft Komposition 2Die junge erfolgreiche japanische Pianistin/KomponistinTakako Ono widmet sich gemeinsam mit dem internatio-

nal renommierten Tänzer Felix Valentim in ihrem zweitenProjekt dem Seelenleben und der spirituellen Erfahrung.Zu Onos Eigenkomposition entwirft Valentim die Choreo-graphie - eine spannende Begegnung! Veranstalter: Nipponstar. Infos: info@nipponstar.de

Mi, 24.3., 20 Uhr, Eintritt 3.50 1, Saal, e.17TravelTalk - Velorienttour - Teil 1 Kommen Sie mit auf eine Fahrradreise von Österreich inden äußersten Osten des Iran. Begleiten Sie Andreas Hor-vath in seiner live-kommentierten Dia-/Video-Vorfüh-rung in eine Welt umwerfender Gastfreundschaft undunglaublicher Landschaften. Dieser Teil der Reise führt8400 km durch Südosteuropa, die Türkei und den Iran.Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340.

Do., 25.3., 20 Uhr, Eintritt: 8/6 1 (erm.), VVK 6/4 1 (erm.)MPathDer neuseeländische Singer/Songwriter Mathew JamesWhite, der bereits im Sommer 2009 mit seinem Solo-Programm im südpunkt gastierte, präsentiert sich mitdem Londoner Produzenten und Musiker Martyn Phil-lips und dem Ansbacher Schlagzeuger Philipp Renz inder 2007 gegründeten Live-Formation MPath.Veranstalter: KUF im südpunkt

Sa., 27.3., 17.30 Uhr, Eintritt: freiEine Norwegenreise im MaiMargit und Helmuth Hame haben in ihrem 3D-Bildervor-trag Eindrücke vom Nationalfeiertag in Oslo aufgefangenund führen durch frühlingshafte Regionen bis zum spät-winterlichen Polarkreis und auf die Lofoten.Veranstalter: Deutsch Norwegische Freundschaftsgesellschaft

So., 28.3., 14 Uhr, Eintritt: freiJubiläumskonzert Familienclub Mischpaha Veranstalter: Verein Mischpaha

Termine KUF im südpunkt3.3. 19.30 Uhr Hochschule für Musik4.3. 19.30 Uhr Cage - Zen und Natur5.3. 18 Uhr Rezepte nach der 5-Elemente-Küche

20 Uhr Patricia Kelly6.3. 10 Uhr Selbst ist die Frau!7.3. 16 Uhr Salonorchester Ferenc Babari10.3. 20 Uhr Zariza Gitara, Valeriya Shiskowa12.3. 20 Uhr Stefan Grasse13.3. 6 Uhr Steinbühler Trödelmarkt

20 Uhr RollenRausch14.3. 20 Uhr Groove Legend Orchestra16.3. 19.30 Uhr Hochschule für Musik17.3. 10 Uhr Frauencafé International

19.30 Uhr Südstadtfest Plenum18.3. 10 Uhr Kindertheater: Winzig, der kleine Elefant19.3. 20 Uhr Kunst trifft Komposition24.3. 20 Uhr TravelTalk - Velorienttour25.3. 20 Uhr MPath27.3. 17.30 Uhr Eine Norwegenreise im Mai28.3. 14 Uhr Jubiläumskonzert des Vereins Mischpaha

17

KUF im südpunkt

Rollenrausch am 13.3. Travel Talk am 24.3.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 17

Di., 2.3., 15 Uhr, Gebühr: 1 1 KOffene Werkstatt im KinderatelierHier werkeln Kinder von 6 bis 12 Jahren gemeinsam mitdem Künstler Jürgen Eckart und werden aktiv kreativ. AusTon, Pappmaché oder Gips entstehen mit unterschiedlich-sten Techniken fantastische Werke.Weitere Termine: 9., 16. und 23.3. Treffpunkt im Atelier der Villa Leon,ohne Voranmeldung.

Mi., 3.3., 14 UhrOffene Seniorengruppe der AWOPriv.-Doz. Dr. med. J. Schmidbauer, Chefarzt der Augenkli-nik des Klinikums Nürnberg, hält einen Vortrag zumThema „Katarakt - der Graue Star” und informiert über dieaktuelle operative Technik und Diagnostik.

Mi., 3.3., 14 UhrOffenes Café für Flüchtlingsfrauen Lockeres Beisammensein mit lustigen Kennenlernspielen.Veranstalter: Internationales Frauencafé Imedana e.V.

Do., 4.3., 10 Uhr, Gebühr: 1 1 KKinderatelier für Vor- und GrundschuleMit Unterstützung des Künstlers Jürgen Eckart entstehenfantasievolle Kunstobjekte, wie vielfarbene Objektkästen,funkelnde Flaschengeister und vieles mehr.Weitere Termine: 11., 18. und 25.3. Nur mit Voranmeldung: Tel. 231-6989oder -7400

Do., 4.3., 10 UhrTreffen der türkischen SeniorengruppeSenioren aller Nationalitäten sind herzlich willkommen.Weitere Termine: 11., 18. und 25.3.Fr., 5.3., 14 Uhr, Gebühr: 1 1 KKinderatelier für GruppenMit Unterstützung des Künstlers Jürgen Eckart enstehenfantasievolle Kunstwerke, wie vielfarbene Objektkästen,funkelnde Flaschengeister und vieles mehr.Weitere Termine: 12. und 19.3. Nur mit Voranmeldung unter: Tel. 231-6989 oder -7400

Mi., 10.3., 14 UhrOffenes Café für Flüchtlingsfrauen Infoveranstaltung zum Thema Frauengesundheit.Veranstalter: Internationales Frauencafé Imedana e.V.

Mi., 10.3., 19.30 Uhr, Eintritt 2.50 1Literatur primeurAllen Literaturfreunden, die auf dem aktuellen Stand blei-ben möchten, präsentiert Gastgeberin Monika Schuniglgemeinsam mit Christiane Kränzel neue Bücher der Spie-gel-Bestsellerliste und andere interessante und lesens-werte Neuerscheinungen – fundiert, informativ undunterhaltsam. Wir lesen ausgewählte Passagen aus den

Bürgerzentrum Villa LeonSchlachthofstraße / Philipp-Koerber-Weg 1 90439 NürnbergTel.: 0911 231-7400 • Fax: 0911 231-7404 www.kuf-kultur.de/villa • villa-leon@stadt.nuernberg.de

KulturladenBürozeiten: Di.- Fr. von 9 bis 13 UhrIn den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt.Mitarbeiter/innen: Dr. Claudia Lauterbach (Leitung), Manfred Beck,Erman Erol, Detlev Klement, Andrea Machhörndl, Marina Sümnich Stadtteilbibliothek Tel.: 0911 231-7411, Fax: 0911 231-7410stb-villa-leon@stadt.nuernberg.de www.stadtbibliothek.nuernberg.deAusleihzeiten:Mo., Di., Do. und Fr. von 14 bis 18 UhrCayhaus Kneipe (internationale Küche):Di. bis So. von 17 bis 1 Uhr, Tel.: 0176 61047415, www.cayhaus.deÖffentliche Verkehrsmittel:U2, U3 (Rothenburger Str.)Geänderte Anfahrt! Über Webersgasse, Michael-Ende-Straße, Josef-Carl-Grund-Straße

Büchern, die Sie anschließend sofort ausleihen können.Veranstalter: Stadtteilbibliothek im Bürgerzentrum Villa Leon in Koope-ration mit dem Förderverein „Freunde des Kulturladens e.V.“

Fr., 12.3., 20 Uhr, Eintritt: 13/9 1 (erm.), 5 1 (Nbg.-Pass)Lauschgold Worldmusic Café 40Die Musiker des Projektes Lauschgold stammen ausdem Umfeld von Quadro Nuevo. Die Klänge, die MartinaEisenreich aus ihrer Geige zaubert, begeistern understaunen zugleich. Wolfgang Lohmeier untermalt prä-zise aber unprätentiös das Zusammenspiel von Geigeund Harfe und bricht dann plötzlich mit einem Ausflugzu lateinamerikanischen Rhythmen hervor oder unter-malt eine irische Melodie mit chinesischen Trommelwir-beln.Infos unter: http://www.lauschgold.de. Veranstalter: Villa Leon undIKB

So., 15.3., (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis 15.4.FrauenKunst Zum Frauenmonat März werden die Werke dreier Nürn-berger Künstlerinnen gezeigt. Die Kunsterzieherin Hüs-niye Langer, die Sozialpädagogin Nesrin Gündogdu unddie Supervisorin Ferdane Ilik verbindet dabei nicht nur dieLiebe zur Kunst, sondern auch die türkischen Wurzeln. DieVernissage wird mit Musik des Duos Cenk & Ömer von„Akustik Istanbul” untermalt.Öffnungszeiten Di. bis Fr., 10 bis 22 Uhr, Sa., So., 17 bis 22 Uhr. Veranstal-ter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro

Mi., 17.3., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 1 (erm.), 2 1 (Nbg.-Pass) KWinzig, der kleine ElefantKindertheaterreihe der Kulturläden Weites Afrika: Auf der Suche nach seinen Eltern erlebt Win-zig eine Menge Abenteuer. Er begegnet dabei dem rotzfre-chen Krokodil Leopold, einer zappeligen Wüstenspring-maus, einer mitreißenden Grashüpferband und dem lie-benswerten Schweinderlpaar Röschen und Waldemar.Ab 4 Jahre. Dauer: 45 Min. theater en miniature.

Mi., 17.3., 14 UhrOffenes Café für Flüchtlingsfrauen Heute wird Tango getanzt: mit heißen Rythmen und unterAnleitung! Veranstalter: Internationales Frauencafé Imedana e.V.

Mi., 17.3., 17.30 UhrWas motiviert Jugendliche zum (exzessiven) Alkoholkonsum? VortragImplikationen der Trinkmotivforschung für die Prävention.Veranstalter: Bayerische Akademie für Suchtfragen e.V.

Bürgerzentrum Villa Leon

18

Lauschgold am 12.3.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 18

Mi., 17.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 5/4 1 (erm.)Des Teufels MühleLesung„Des Teufels Mühle“ ist das erste gemeinsam verfassteBuch der beiden Zwillingsschwestern Arndt & Oster-meier. Ottilie Arndt war als Lehrerin und Redakteurintätig und veröffentlichte zahlreiche Kurzgeschichten.Unter dem Autorennamen Lena Bloom publizierte sie dreiNürnberg-Krimis. Lydia Ostermeier arbeitete als Lehrerinund Rektorin in Neubiberg und Ottobrunn. Begleitet wirddie Lesung von fränkischen Liedern des Kabarettisten undMusikers Jürgen Leuchauer.

Klezmer in der VillaDo., 18.3., 20 Uhr, Eintritt: 5/3 1 (erm.), 2.50 1 (Nbg.-Pass)Klezmer Tants mit Frankistaner KlezmorimDie immer wieder neu zusammengewürfelte Session-kapelle aus Mitgliedern der Klezmer-Brass-Band KLEZ-MANIAXX und anderen spielwütigen Musikern derRegion spielt zum monatlichen Klezmer-Tanzabend inder Villa Leon auf. Aus einfachen Schrittfolgen werdenkreisende oder schlängelnde Ketten gebildet, so kannauch der Ungeübte schnell einsteigen und mittanzen,ein Partner wird nicht benötigt.

So., 21.3., 15 Uhr, Eintritt: frei KFiesta Latina - Der Frühling ist da!Interkulturelles FamilienfestPünktlich zum Frühlingsstart geht es bunt zu in der VillaLeon: Im Kinderatelier können farbenfrohe Kunstwerkegestaltet werden, im großen Saal wird bei fröhlicherMusik gespielt, getanzt und „Pinatas” geschlagen. Dazugibt es wie immer lateinamerikanische Leckereien vonFamilia Latina e.V.. Veranstalter: Familia Latina e.V. und Villa Leon

Mo., 22.3., 19 UhrJahreshauptversammlung der KulturladenfreundeVeranstalter: Freunde des Kulturladens e.V.

Mi., 24.3., 14 UhrOffenes Café für Flüchtlingsfrauen Nevroz Frühlingsparty: Wir feiern den altiranischen undkurdischen Neujahrs- und Frühlingsbeginn.Veranstalter: Internationales Frauencafé Imedana e.V.

Fr., 26.3., 14 Uhr, Gebühr: 1 1 KElternKindAtelierKreatives Gestalten für Väter und Mütter mit ihren Kin-dern von 6 bis 12 Jahren. Unter Anleitung von JürgenEckart entstehen wunderbare Kunstwerke.Treffpunkt im Atelier der Villa Leon, nähere Informationen unten 231-6989.

Fr., 26.3., 18 Uhrdjo-Fest der KulturenIn der djo als Dachverband haben sich deutsche und aus-ländische Jugendorganisationen zusammengeschlossen,das verbindende Leitbild ist das gleichberechtigte, tole-rante und solidarische Zusammenleben in kultureller undinhaltlicher Vielfalt.Veranstalter: djo - Deutsche Jugend in Europa e.V.

Mi., 31.3., 19 UhrStammtisch der KulturladenfreundeVeranstalter: Freunde des Kulturladens e.V.

Villa Leon Termine 2.3. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier 3.3. 14 Uhr Offene Seniorengruppe der AWO

Offenes Café für Flüchtlingsfrauen 4.3. 10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule

Treffen der türkischen Seniorengruppe5.3. 14 Uhr Kinderatelier für Gruppen 9.3. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier 10.3. 14 Uhr Offenes Café für Flüchtlingsfrauen

19.30 Uhr Literatur Primeur11.3. 10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule

Treffen der türkischen Seniorengruppe12.3. 14 Uhr Kinderatelier für Gruppen

20 Uhr Worldmusic Café 40 - Lauschgold 15.3. 19 Uhr Ausstellungseröffnung15.3. 19 Uhr FrauenKunst - Ausstellungseröffnung16.3. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier

20 Uhr Nar Sesleri - Lyrik und Musik in türk. Sprache17.3. 10 Uhr Theater en miniature -

Winzig, der kleine Elefant14 Uhr Offenes Café für Flüchtlingsfrauen 17.30 Uhr Was motiviert Jugendliche zum (exzessiven)

Alkoholkonsum? - Vortrag19.30 Uhr Des Teufels Mühle

18.3. 10 Uhr Treffen der türkischen SeniorengruppeKinderatelier für Vor- und Grundschule

20 Uhr Klezmer Tants mit Frankistaner Klezmorim19.3. 14 Uhr Kinderatelier für Gruppen 21.3. 15 Uhr Fiesta Latina - Der Frühling ist da! 22.3. 19 Uhr Jahreshauptversammlung der Kulturladen-

freunde23.3. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier 24.3. 14 Uhr Offenes Café für Flüchtlingsfrauen 25.3. 10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule

Treffen der türkischen Seniorengruppe26.3. 14 Uhr ElternKindAtelier

djo-Fest der Kulturen28.3. 17 Uhr Theatergruppe „RemiDemi” -

Theater in türkischer Sprache31.3. 19 Uhr Stammtisch der Kulturladenfreunde

19

Bürgerzentrum Villa Leon

Hofmann

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 19

Vischers Blues Jam am 25.3.

Do., 4.3. bis 26.3.ShaduIm Hauptberuf bewirtet „Shadu” Sadat Hasan die Gästeunserer Cafeteria. Daneben widmet sich der autodidakti-sche Künstler aus Bangladesh mit großer Leidenschaftder Malerei. Seine Landschafts- und Blumenbilder bildeneinen Ort der Freude und Harmonie.Ausstellung an Schultagen Mo. bis Do., 8 bis 16 Uhr, Fr., 8 bis 14 Uhr.

Do., 11.3., 20 Uhr, Eintritt: 6/5 1 (Nbg.-Pass)Court Of MercyBlueskonzertGnade! Ihr Motto:„Der Blues ist ein Gewand, das einenunscheinbaren älteren Herrn im Handumdrehen mitallen königlichen Würden ausstattet.“ Ihr Folk-Blues-Rock-Liedgut umfasst Beatles, Van Morrison und Eigenesbis hin zu einem Status Quo-Song (das Stück, das VIERGriffe umfasst).Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V.

Fr., 12.3., 15.30 Uhr, Gebühr: 7/5 1 (Nbg.-Pass) KExperimente mit Schwerkraft und Gleichgewicht Tüftler, Forscher und Erfinder: Workshop ab 8 JahreWas ist denn das? Die Zauberschachtel schwebt einfachso über dem Abgrund! Warum können die Figuren aufdem Hochseil balancieren und warum schaukelt derPapagei auf einem Bein? Hier bastelst du ein Minihochseiloder Objekte zum Balancieren und erkundest die Ge-heimnisse von Schwerkraft und Gleichgewicht.Materialkosten: 5 1. Leitung: Michael Geßner. Anmeldung unter Tel. 0911 231-4797

Sa., 13.3., 14 Uhr, Gebühr: 12.50/8.30 1 (erm.),6.25 1 (Nbg.-Pass)Shiatsu - achtsame Berührung für den RückenWorkshopLernen Sie eine kleine Rückenbehandlung, die Sie mitFreunden oder Ihrem Partner ausüben können. Shiatsuregt die Lebensenergie an und fördert Ihre Gesundheit,löst Verspannungen und hilft Stress abzubauen.Siebehandeln sich angekleidet gegenseitig am Boden.Bequeme Kleidung, Kissen und eine Decke mitbringen. Anmeldung beiWaltraud Battke (Veranstalterin): Tel. 0911 4622099 oder 0179 5155863

Mo., 15.3., 10 Uhr, Gebühr: 4/3 1 (Kinder),1.50 1 (Kita-Gruppen und Nbg.-Pass) KGemeindesaal St. Johannis, Palmplatz 13Das ApfelmännchenKindertheaterreihe der KulturlädenNähere Beschreibung siehe Seite 4.Ab 4 Jahre. Dauer: 40 Min. Nach Janosch, gespielt vom Theater Kuckucks-heim. Für Gruppen Anmeldung erforderlich unter Tel. 0911 231-4797

Di., 16.3., 19.30 UhrZivilcourageVeranstaltung für ElternWie verhalte ich mich in kritischen Situationen? Wiewerde ich vom Gesetzgeber geschützt? Wie kann ich hel-fen, ohne mich selbst in Gefahr zu bringen? Und wie ver-mittle ich meinen Kindern diese Fähigkeiten? PamelaSchmitt gibt Infos und zeigt einfache Verteidigungstech-niken.Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Elternbeirat der PVS

Vischers KulturladenHufelandstr. 4 • 90419 Nürnberg Tel.: 0911 231 4142 • Fax: 0911 231 5450www.kuf-kultur.de/vischers vischers-kulturladen@stadt.nuernberg.de

Bürozeiten:Mo., Do., Fr. von 10 bis 12 Uhr, Mi. von 14 bis 16 UhrIn den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt.Mitarbeiter/innen: Gerhard Gassner (Leitung), Marlene MolitorÖffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahn 4 bzw. 9 (Juvenellstr.)

Fr., 19.3., 15.30 Uhr, Gebühr: 7/5 1 (Nbg.-Pass)Experimente mit Elektrizität Tüftler, Forscher und Erfinder: Workshop ab 8 Jahre Welche Materialien leiten Strom? Was haben Luftballoneund ein Seidenschal mit Elektrizität zu tun? Wir experi-mentieren mit einem elektrischen Kompass und lassen esdabei kräftig blitzen. Anschließend baut jeder ein elektri-sches Geschicklichkeitsspiel.Materialkosten: 5 1. Leitung: Michael Geßner. Anmeldung Tel. 231-4797

Do., 25.3., 20 Uhr, Eintritt: 1 1Vischers Blues JamSession und Offene BühneDie Black Rose Blues Band eröffnet die Session mit Chica-go Blues und bietet neben einigen Eigenkompositionenviele vergessene Perlen aus den 50er Jahren. Danachheißt es wie immer:„Bühne frei” für Profis und Amateure.It’s Jam-Session-Time! Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V.

Sa., 27.3., 9.30 Uhr, Gebühr: 50 1Cajon-WorkshopDas „Schlagzeug in der Kiste" ist schon längst keinGeheimtip für Insider mehr. Noah Psunkewicz führtAnfänger in die Grundbegriffe dieses faszinierenden Per-cussioninstruments ein.Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V. Anmeldung: www. cajonworkshop.de

Mo., 29.3., 10 Uhr, Gebühr: 8/6 1 (Nbg.-Pass) KFantasieanhängerWorkshop für Kinder ab 9 JahreAus Silberornamenten kombinieren und löten wir einenAnhänger. Materialkosten: 8 bis 12 1.Leitung: Renate Brandel-Motzel. Anmeldung unter Tel. 0911 231-4797

Mo., 29.3., 10 Uhr, Gebühr: 7/5 1 (Nbg.-Pass) KZaubern wie ein ProfiWorkshop für Kinder von 7 bis 12 JahreKannst du einen Pfeil umdrehen, ohne ihn zu berührenoder mit einer Schnur einen Eiswürfel hochheben? Willstdu ein schwebendes Weinglas oder ein schwimmendes Eisehen? Dann bist du hier genau richtig.Materialkosten: 2 1. Leitung: Petra Meidinger. Anmeldung Tel. 231-4797

Mi., 31.3., 10 Uhr, Gebühr: 8/6 1 (Nbg.-Pass) KFilzworkshopFür Kinder von 8 bis 12 JahreMit deinen Händen und ein bisschen Geduld machst duaus buntgefärbter Schafwolle, Wasser und Seife kreativeEierhütchen für Ostern.Bitte mitbringen: Zwei Frotteehandtücher, eine strukturierte Gummi-matte. Materialkosten 3.50 1. Leitung: Franziska Dobkowitz. Anmel-dung unter Tel. 0911 231-4797

Termine Kulturladen Vischers11.3. 20 Uhr Court Of Mercy12.3. 15.30 Uhr Tüftler, Forscher und Erfinder - Schwerkraft13.3. 14 Uhr Shiatsu - achtsame Berührung für den Rücken15.3. 10 Uhr Kindertheater: Apfelmännchen16.3. 19.30 Uhr Zivilcourage19.3. 15.30 Uhr Tüftler, Forscher und Erfinder - Elektrizität25.3. 20 Uhr Vischers Blues Jam27.3. 9.30 Uhr Cajon-Workshop29.3. 10 Uhr Fantasieanhänger

Zaubern wie ein Profi31.3. 10 Uhr Filzworkshop

20

Vischers Kulturladen

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 20

21

Kulturladen Zeltnerschloß

bis Di., 23.3.AusgelöstJubiläumsausstellungAnlässlich seines 30. Geburtstags zeigt der 1. Nordbayeri-sche Amateurfotoclub e.V. Nürnberg Bilder zu den Themen:Landschaft, Portrait, Experimente, Makrofotografie undmehr. Entdecken Sie, wie ansteckend Fotografie sein kann.Öffnungszeiten: Di., Mi. und Do., 12 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung.

Mi., 3.3., 9.30 Uhr, Gebühr: 1 1 u. ein Beitrag zum FrühstückInternationales Frauentreffen und CaféDer offene Gesprächskreis richtet sich an Frauen unter-schiedlichster Herkunft, die andere kennen lernen möch-ten und über aktuelle Themen diskutieren wollen.Zu Beginn wird gemeinsam ein Frühstück vorbereitet. Jede beteiligtsich mit einem kulinarischen oder finanziellen Beitrag. Infos u. Leitung:Lemia Yiyit und Isolde Ebert, Tel. 0911 869548 oder Tel. 0911 472945

Mi., 3.3., 19 Uhr, Gebühr: 4/3 1 (erm.)AD(H)S und HomöopathieVielen Kindern und Erwachsenen mit der DiagnoseAD(H)S bringt die Behandlung mit Stimulanzien nichtden gewünschten Erfolg oder sie lehnen Medikamenteab. Eine Alternative bietet die Behandlung durch die klas-sische Homöopathie. Hier werden nicht die Symptome,sondern der Mensch ganzheitlich behandelt.Referentin: Hannah Wunderlich, Heilpraktikerin

Sa., 6.3., 10 bis 18 Uhr, So., 7.3., 10 bis 14 Uhr, Gebühr: 80 1Aquarell-WochenendseminarAnfänger/-innen und Fortgeschrittene können Farbauftragund Umgang mit Farbschichten vertiefen. Darüber stehtdie Bildgestaltung und -besprechung im Mittelpunkt.Aquarellpapier, Aquarellfarben, Pinsel mitbringen. Leitung: Gertrud Aumayr

Do., 11.3., 15 bis 16.30 Uhr, Gebühr: 4/2 1 (Nbg.-Pass) und 4 1 Materialgeld pro geschliffener SteinMineralienschleifenWir schleifen Achat- oder Amethyst-Steine an den aufge-sägten Flächen so lange, bis sie völlig glatt sind und denBlick ins geheimnisvolle Innere der Steine freigeben.Ab 6 Jahre. Kursleitung: Michael Geßner

So., 14.3., 11 Uhr Treffen mit FrühstückAb 13 Uhr Informationen über die Wahlen zum Nürnber-ger Rat für Integration und Zuwanderung in türkischerund deutscher Sprache.Migranten Kulturverein aus Antakya in Deutschland e.V. Bitte bis spä-testens 11.3. für das Frühstück anmelden: Tel. 0911 4708391

Di., 16.3., 10 Uhr, Eintritt: 4 1 (Erw.), 3 1 (Kinder), 2 1 (Nbg.-Pass)Das ApfelmännchenKindertheaterreihe der KulturlädenNähere Beschreibung siehe Seite 4.Ab 4 Jahre. Dauer: 40 Min. Nach Janosch, gespielt vom Theater Kuckucksheim

Mi., 24.3., 10 bis 12 Uhr, Gebühr: 2.50 1Den Arbeitsmarkt (wieder) erobernFrauennetzwerkEs gilt, kreativ zu entdecken, was der Arbeitsmarkt braucht,was ich bieten kann. Wir wollen herausfinden, was heuteund morgen aktuell ist. Dabei sollen gute Bewerbungensowie Förder- und Weiterbildungsmöglichkeiten nicht zukurz kommen.Informationen und Leitung: Rita Ensinger Tel. 0911 472945

Übrigens:Im Rahmen des Konjunkturpaketes II der Bundesregierungwird der Kulturladen ab April energetisch saniert und istdeshalb geschlossen. Der Umbau dauert voraussichtlichbis Anfang 2011. Wir informieren Sie rechtzeitig über dieWiederaufnahme des Veranstaltungsprogrammes.

Termine Kulturladen Zeltnerschloß3.3. 9.30 Uhr Internationales Frauentreffen

19 Uhr AD(H)S und Homöopathie6.3. 10 Uhr Aquarell-Wochenendseminar7.3. 10 Uhr Aquarell-Wochenendseminar11.3. 15 Uhr Mineralienschleifen14.3. 11 Uhr Treffen mit Frühstück16.3. 10 Uhr Theater Kuckucksheim: Das Apfelmännchen24.3. 10 Uhr Mit Ideen den Arbeitsmarkt erobern

Kulturladen ZeltnerschloßGleißhammerstraße 6 • 90480 Nürnberg (Zufahrt über Zerzabelshof- und Schlossstrasse) Tel.: 0911 472945 • Fax: 0911 472936 www.kuf-kultur.de/zeltner kulturladen-zeltnerschloss@stadt.nuernberg.de

Bürozeiten:Di., Mi., und Do., von 10 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung.In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt.Mitarbeiter/innen: Christiane Dressel (Leitung), Isolde Ebert,Angelika SchöneAusstellungen: Di., Mi. und Do. von 12 bis 18 UhrÖffentliche Verkehrsmittel: Bus 43, 44 (Burgerstr.),S-Bahn: S2 (Gleißhammer)

Ausgelöst bis 23.3.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 21

Sa., 6.3., 10 Uhr, Eintritt: freiEvang. Gemeindesaal, Gumbinner Str. 12RiesenbüchermarktNur 1x jährlich - der größte Markt in der Region - superbil-lig - Romane - Taschenbücher - Sachbücher - Kinderbü-cher- Antiquariat - Franken - FremdsprachenVeranstaltet von der evang. Melanchthongemeinde, unterstützt vomKulturladen Ziegelstein. Der gesamte Erlös kommt der Jugendarbeit inder Gemeinde zugute.

Sa., 6.3., (17 Uhr Ausstellungseröffung) bis 21.4.BLAU GELBAusstellung der Fotogruppe ZiegelsteinDiesen zwei Grundfarben nachzuspüren, in ihrer reinenAusprägung, hat sich die Fotogruppe im Kulturladen zurAufgabe gemacht. Die Umgebung abzuscannen auf derSuche nach den Eigenarten dieser beiden Farben. AuchTöne vom Klavier werden die Bilder begleiten.

Di., 9.3., 15.30 Uhr, Eintritt: 2.50/1.50 1 (erm.)Literatur am NachmittagIn der Reihe „Literatur am Nachmittag” liest Anja Weig-mann „Der Major” von Georg Britting.Im Eintrittpreis ist eine Tasse Kaffee/Tee enthalten. Bei größeren Grup-pen wird um Voranmeldung unter Tel. 525462 gebeten.

Mi., 10.3., 14.30 Uhr, Eintritt: freiCafé Litfaßsäule Arthrose-Stop! Schluss mit den Schmerzen in den Gelen-ken! Eine Mischung aus Theorie und Praxis:Warum bekom-men wir eigentlich Arthrose und was können wir dagegentun? Mit Wolfgang van Wersch, Physiotherapeut.

Mi., 10.3., 20 Uhr, Eintritt: 12 1Was will der Frosch von dir?Märchenworkshop für FrauenErleben Sie eines der berühmtesten Märchen der BrüderGrimm im geführten Rollenspiel. In eine Rolle schlüpfenbedeutet den Alltag hinter sich zu lassen und sich neu zuentdecken. Silvia Petek, Erzählerin in der Gilde der Erzählerder Europäischen Märchengesellschaft, leitet den Abend.Teilnehmerzahl: 8 bis 15 Frauen. Anmeldung und Information bei SilviaPetek, Tel. 0911 557607

Sa., 13.3., 20 Uhr, Eintritt: 7/5 1 (erm.), 3.50 1 (Nbg.-Pass)Begegnungen Poetische KlängeDer mehrfache Kunstpreisträger Reinhard Knodt und derungewöhnlich vielseitige Musiker Metin Demirel sind inNürnberg keine Unbekannten mehr. Orient und Occidentbegegnen sich an diesem Abend in Geschichten, Versenund und Musik. Dabei wird die Frage, wie „europäisch” dieTürkei ist und wie muslimisch Deutschland ist, durchauseine Rolle spielen. Dazu spielt Metin Demirel auf klassi-schen türkischen Instrumenten!

Mi., 17.3., 20 Uhr, Eintritt: 3 1Frauen-Zeit: Offenes Netzwerk für FrauenMeditativer TanzEs ist Frühling - erwache und tanze! Die Erde erwacht wie-der, Licht und Wärme nehmen zu. Wir freuen uns überjeden Sonnenstrahl, der die ersten Frühlingsboten wach-sen läßt und wollen gemeinsam im Kreis das Aufbrechender Erde feiern.Keine Vorkenntnisse erforderlich. Anleitung: Roswitha Kühn-Sedlmayrc.Jeden 3. Mittwoch im Monat. Info: Anja zum Winkel, Tel.: 0911 9646569

Do., 18.3., 15 Uhr, Eintritt: 4/3 1 (erm.), 2 1 (Erw. mit Nbg-Pass), 1.50 1 (Kiga.-Gruppen und Kinder mit Nbg.-Pass) KEvangelischer Gemeindesaal, Gumbinnerstr. 12Winzig, der kleine ElefantKindertheaterreihe der Kulturläden Weites Afrika: Auf der Suche nach seinen Eltern erlebt Win-zig eine Menge Abenteuer. Er begegnet dabei dem rotzfre-chen Krokodil Leopold, einer zappeligen Wüstenspring-maus, einer mitreißenden Grashüpferband und dem lie-benswerten Schweinderlpaar Röschen und Waldemar.Ab 4 Jahre. Dauer: 45 Min. theater en miniature. Kartenreservierung isterforderlich, Tel. 0911 525462

So., 21.3., 15 Uhr, Eintritt: frei KMärchen-NachmittagVon Hasen, Hühnern und goldenen EiernFröhliche und ungewöhnliche Geschichten zur Osterzeit:von verliebten Ostereiern, weißen Häschen, frechen Hüh-nern und knackigen Möhrchen. Unsere kleinen und gro-ßen Zuhörer erwarten Märchen verbunden mit Liedern,Spielen und kleinen Basteleien. Die Märchenerzählerin IsaAntz erzählt und das Gehörte wird mit allen Sinnen ver-tieft.Für Eltern und Kinder ab 5 Jahren. Voranmeldung erbeten unter:Tel. 0911 525462

Di., 23.3., 15.30 Uhr, Eintritt: 2.50/1.50 1 (erm.)Literatur am NachmittagIn der Reihe „Literatur am Nachmittag” liest Anja Weig-mann „Der verwunderte Sokrates” von Bertolt Brecht.Im Eintrittpreis ist eine Tasse Kaffee/Tee enthalten. Bei größeren Grup-pen wird um Voranmeldung unter Tel. 525462 gebeten.

22

Kulturladen Ziegelstein

Kulturladen ZiegelsteinZiegelsteinstr. 104 • 90411 Nürnberg Tel.: 0911 525462 • Fax: 0911 5206922www.kuf-kultur.de/ziegelstein kulturladen-ziegelstein@stadt.nuernberg.de

Bürozeiten: Mo. 9 bis 12 Uhr, Mi. 15 bis 18 UhrIn den Ferien ist das Büro geschlossen.Ausstellungen:Mi. und Fr. 15 bis 18 Uhr (außer Schulferien) und nach VereinbarungLeitung: Musa KaraaliogluÖffentliche Verkehrsmittel: U 2 (Ziegelstein), Bus 21 (Loher Moos),Bus 22 (Ziegelstein Süd)

BLAU GELB am 6.3. Winzig, der kleine Elefant am 18.3.

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 22

Ferienangebote für KinderIn Kooperation mit dem AWO-Gunda-Fuchs-Kinderhaus

Mo., 29.3., 10 Uhr,Teilnahmegebühr: 7/4.50 1 (Nbg.-Pass) KMalworkshop IMalen kann jeder!!!Was ihr braucht: Zwei große, zwei kleine Pinsel, einenWasserfarbmalkasten, einen großen Zeichenblock, Blei-stift, Buntstifte und Radiergummi.Für Kinder ab 7 Jahre. Leitung: Clara Lutz Schmidt. Max. 12 Teilnehmer

Di., 30.3., 10 Uhr,Teilnahmegebühr: 7/4.50 1 (Nbg.-Pass) KMalworkshop IIMalen kann jeder!!!Was ihr braucht: Zwei große, zwei kleine Pinsel, einenWasserfarbmalkasten, einen großen Zeichenblock, Blei-stift, Buntstifte und Radiergummi.Für Kinder ab 7 Jahre. Leitung: Clara Lutz Schmidt. Max. 12 Teilnehmer

Do., 8.4, 14.30 Uhr,Teilnahmegebühr 7/4.50 1 (Nbg.-Pass) KSilberschmuck für Hals und FingerHier könnt ihr euch einen silbernen Freundschaftsringgenau passend für euren Finger mit eurem Namen odereinen fantasievollen Kettenanhänger aus vielen Schnör-keln, Kringeln und Bögen ganz nach euren Vorstellun-gen anfertigen. Wir arbeiten mit richtigem Goldschmie-dewerkzeug und lernen sogar löten.Das Material für die Ringe kostet je nach Breite 4, 8 oder 12 1, fürAnhänger je nach Größe ca. 6 bis 10 1. Ein Halsband gibt es für 1.501. Materialgeld wird im Kurs eingesammelt. Bitte das Materialgeldden Kindern geben oder beim Abholen bezahlen.Für Kinder ab 9 Jahren. Dauer: 180 Min. Max. 10 Teilnehmer

Termine Kulturalden Ziegelstein6.3. 10 Uhr Riesenbüchermarkt

17 Uhr Blau Gelb, Fotoausstellung9.3. 15.30 Uhr Literatur am Nachmittag10.3. 14.30 Uhr Café Litfaßsäule lädt ein!

20 Uhr Märchenworkshop: Was will der Frosch von dir? 13.3. 20 Uhr Poetische Klänge: Begegnung17.3. 20 Uhr Frauenzeit: Offenes Netzwerk für Frauen18.3. 15 Uhr Kindertheaterreihe21.3. 15 Uhr Märchennachmittag23.3. 15 Uhr Literatur am Nachmittag

Ferienangebote29.3. 10 Uhr Malworkshop I30.3. 10 Uhr Malworkshop II8.4. 14.30 Uhr Silberschmuck für Hals und Finger

Kulturladen Ziegelstein

Deutsche Akademie für Fußball-Kultur

Deutsche Akademie Für Fussball-Kultur - Immer aktuellmit vielen Links, Informationen und Hintergründen zuFußball & Kultur... alles auf www.fussball-kultur.org„Thema des Monats” im März 2010: Fußball in Afrika

Deutsche Akademie für Fußball-KulturMarienstraße 15 • 90402 NürnbergTel.: 0911 231 7055, Fax 0911 231 6809www.fussball-kultur.org; info@fussball-kultur.org

Team: Günter Joschko, Birgitt Glöckl, Christoph ZitzmannÖffentliche Verkehrsmittel: U1, U2, U3 (Bahnhof), Straßenbahn 5(Marientunnel)

ImpressumStadt NürnbergAmt für Kultur und Freizeit, Jürgen MarkwirthGewerbemuseumsplatz 1, 90403 Nürnberg,Tel.: 0911 231 3325Redaktion: Liane Zettl (verantw.),Michaela Braun, Markus Binder Gestaltung: Grafikatelier Engelke und NeubauerFotos: Walter Müller-Kalthöner,

Claus Felix, KUF, privat,Titel: Bettina Castaño (Foto © Anja Beutler)Druck: Druckerei TümmelAuflage: 28 000 März 2010, alle Termine und Orte ohne Gewähr

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 23

KunstKulturQuartierHIGHLIGHTS MÄRZ ALLE VERANSTALTUNGEN AUF KUNSTKULTURQUARTIER.DE

DI., 2.3., 15 UHRSENIORENPROGRAMM: PILSEN UND DER SÜDLICHE BÖHMERWALDKünstlerhaus/HinterzimmerEintritt frei

MI., 3.3., 21.30 UHR KONZERT:DIE AERONAUTENKünstlerhaus/Zentralcafé VVK 9 € | AK 12 €

IMMER MI. UND DO., 14 UHR LESUNGEN: GÄSTE&BUCH – NÜRNBERGER MITTAGS-LESUNGENKünstlerhaus/KulturWirtschaft Eintritt frei

DO., 4.3., 19 UHRGALA: ERÖFFNUNG 15. FILMFESTIVAL TÜRKEI – DEUTSCHLANDTafelhalleVVK 9/6 € | AK 12/8 €

DO., 4.3. BIS SO., 14.3.FESTIVAL: 15. FILMFESTIVAL TÜRKEI – DEUTSCHLANDFilmhaus Nürnberg/Künstlerhaus

DO., 4.3., 21 UHR KONZERT:GYMMICKSKELLER BUNTESKünstlerhaus/KulturKellerei Eintritt 6 €

FR., 5.3., 21 UHRDISCO:KLASSIKLOUNGEKünstlerhaus/KulturKellerei Eintritt 5 €

MI., 17.3., 21 UCOUNTRYNIGHMADISON VMOUNTARIKünstlerhausEintritt: 12 €

DO., 18.3. BIS TÄGLICH AUSSERÖFFNUNG MAUSSTELLUNGLANDSCAPSTUDENTEHEIKE BARUND JUDYKunsthausEintritt frei

DO., 18.3. BIS FILM-ERSTAUFAJAMI Filmhaus NürEintritt: 6,50 EU

DO., 18.3. BIS FILM:DREI MEISVON YASUJFilmhaus NürEintritt: 6,50 EU

DO., 18.3., 21 POETENWETTPOETRY SLKünstlerhaus

FR., 5.3., 23 UHR PARTY:PUMPING VELVETKünstlerhaus/ZentralcaféEintritt 4 €

SA., 6.3., 22 UHRDISCO: MUSIC FOR FRIENDSKünstlerhaus/KulturKellereiEintritt 5 €

SA., 6.3., 22 UHRDISCO: TONTAUSCHKünstlerhaus/Zentralcafé

SO., 7.3., 17 UHRMUSIKALISCHE LESUNG:DICHTERCAFÉ – FRÜH-STÜCK BEI TIFFANYTafelhalleVVK 12/8 € | AK 15/10 €

SO., 7.3., 16.30 UHRKLASSIK:HARPE DIEM – MUSIK FÜR HARFE VON JOHANN SEBASTIAN BACH BIS BENJAMIN BRITTENKünstlerhaus/HinterzimmerEintritt 5 €

MO., 8.3., 20 UHR LESUNG:CLAUDIA SCHREIBER LIEST AUS „HEIMISCHE FRAUENARTEN – EIN BESTIMMUNGSBUCH” Künstlerhaus/KulturKellerei Eintritt 10 € inkl. 1 Glas Prosecco

DI., 9.3., 15 UHRSENIORENPROGRAMM:ALS IN DIE MAUERN DER NORIS EINE SCHAR BEGEISTERTER FRAUEN EINZOG...Künstlerhaus/HinterzimmerEintritt frei

MI., 10.3., 15 UHRSENIORENPROGRAMM: SINGKREISKünstlerhaus/HinterzimmerEintritt frei

MI., 10.3., 20 UHR LITERATUR: BLÄTTERRAUSCHENKünstlerhaus/KulturKellerei Eintritt frei

DO., 11.3. BIS SO., 16.5. TÄGLICH AUSSER MONTAGS ERÖFFNUNG MI., 10.3., 20 UHRAUSSTELLUNG: CORINNE WASMUTH. SUPRACITY!Kunsthalle Nürnberg

FR., 12.3., 21.30 UHR KONZERT:TINY VIPERS & PAPER INDUSTRYKünstlerhaus/ZentralcaféEintritt 6 €

FR., 12.3., 22 UHRDISCO: QUERBEATKünstlerhaus/KulturKellerei Eintritt 5 €

SA., 13.3., 21 UHRGALA: PREISVERLEIHUNG 15. FILMFESTIVAL TÜRKEI – DEUTSCHLANDTafelhalle

SA., 13.3., 22 UHRDISCO: KLANGBRAUSEKünstlerhaus/KulturKellereiEintritt 5 €

SA., 13.3., 22 UHRDISCO: SOULNIGHTKünstlerhaus/Zentralcafé

MO., 15.3., 20 UHRKABARETT:ROLF MILLER – TATSACHENTafelhalleVVK 21/14 € | AK 24/16 €

DI., 16.3., 15 UHRSENIORENPROGRAMM:OSTERBRUNNEN IN DER FRÄNKISCHEN SCHWEIZKünstlerhaus/HinterzimmerEintritt frei

DI., 16.3., 20 UHRTANZ/MUSIK:BETTINA CASTAÑO & ENSEMBLE – PULSE OF INDIATafelhalleVVK 15/10 € | AK 18/12 €

DI., 16.3., 21 UHR KONZERT:OTTO VON SCHIRACHKünstlerhaus/ZentralcaféEintritt 9 €

MI., 17.3., 20 UHRLESUNG:DIRK KRUSE LIEST AUS „REQUIEM” Künstlerhaus/KulturKellereiEintritt 8 € Mehr Infos

KUNSKUNSST. KA

KKQ_Anz_Allesdrin_Mrz10_03.indd 2-3 29.01.2010 12:08:39 Uhr

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 24

erRZ

ER.DE

MI., 17.3., 21 UHRCOUNTRYNIGHT:MADISON VIOLET & MOUNTARILLOKünstlerhaus/ZentralcaféEintritt: 12 €

DO., 18.3. BIS SO., 25.4.TÄGLICH AUSSER MONTAGSERÖFFNUNG MI., 17.3., 20 UHRAUSSTELLUNG:LANDSCAPES OF TIME STUDENTEN DER KLASSE HEIKE BARANKOWSKY UND JUDY PRICEKunsthausEintritt frei

DO., 18.3. BIS MI., 28.3.FILM-ERSTAUFFÜHRUNG:AJAMI Filmhaus NürnbergEintritt: 6,50 EUR

DO., 18.3. BIS SO., 21.3.FILM:DREI MEISTERWERKE VON YASUJIRO OZUFilmhaus NürnbergEintritt: 6,50 EUR

DO., 18.3., 21 UHRPOETENWETTKAMPF:POETRY SLAMKünstlerhaus/Zentralcafé

DO., 18., FR., 19., SA., 20., SO., 21.3., 19.30 UHRFIGURENTHEATER:THALIAS KOMPAGNONS – DER RINGKünstlerhaus/Festsaal

FR., 19.3. BIS MO., 5.4.FILM:FILMISCHE VORBOTEN DER WENDE – WINTER ADEFilmhaus NürnbergEintritt: 6,50 €

FR., 19.3., 22 UHRDISCO:TONKONZUM MEETS DJ ROBERT SOKO Künstlerhaus/KulturKellereiEintritt 5 €

FR., 19.3., 20 UHRBALKAN BRASS:BOBAN UND MARKO MARKOVIC ORKESTAR DEVLA – BLOWN AWAY TODANCEFLOOR HEAVEN TafelhalleVVK 12/8 € | AK 15/10 €

SA. 20.3., 22 UHRPARTY:SUB:CITYKünstlerhaus/ZentralcaféEintritt 3 €, nach 24 Uhr 5 €

SA., 20.3., 22 UHR DISCO: KIKO KLUB – WINTER EDITIONKünstlerhaus/KulturKellereiEintritt 6 €

SO., 21.3., 15 UHR, MO., 22.3., 9 & 11 UHRTANZ:CIE. ÉTANT DONNÉ – PAPOTAGEKünstlerhaus/FestssalVVK 12/8 € | AK 15/10 €

DI., 23.3., 15 UHRSENIORENPROGRAMM:FRÜHLINGSERWACHEN – GÄRTEN UND SCHLÖSSER IN SÜDTIROLKünstlerhaus/HinterzimmerEintritt frei

DO., 25.3. BIS MI. 7.4.FILM-ERSTAUFFÜHRUNG:WELCOME Filmhaus NürnbergEintritt: 6,50 €

FR., 26.3., 22 UHR DISCO: QUERBEATKünstlerhaus/KulturKellerei Eintritt 5 €

SA., 27.3., 22 UHR DISCO:FUNK SOUL BROTHERKünstlerhaus/KulturkellereiEintritt 5 €

SA., 27.3., 23 UHR PARTY:IT‘S THE BEATKünstlerhaus/ZentralcaféEintritt 6 €

urKellerei

ralcafé

TATSACHEN

6 €

M:EN IN DER

SCHWEIZerzimmer

AÑO &

A

2 €

RACHralcafé

EST AUS

urKellerei

SO., 28.3, 20 UHRJAZZ:SUNDAY NIGHT ORCHESTRATafelhalle/TheatercaféVVK 15/10 € | AK 18/12 €

DI., 30.3., 20 UHR KONZERT:PTERODACTYL & MOUNT EERIE & NO KIDSKünstlerhaus/ZentralcaféEintritt 9 €

Mehr Infos: Kultur Information Königstraße 93 90402 Nürnberg Tel. 0911 231-4000 kunstkulturquartier.de

KUNSTHALLE NÜRNBERG · TAFELHALLE · KÜNSTLERHAUSKUNSTVILLA · FILMHAUS NÜRNBERG · KULTUR INFORMATIONST. KATHARINA OPEN AIR

INFOS & VORVERKAUFKultur Information,Königstraße 93, 90402 NürnbergTel: 0911 231-4000Fax: 0911 231-7575kulturinfo@stadt.nuernberg.deOnline-Vorverkauf: kunstkulturquartier.de

Weitere Veranstaltungen im KunstKulturQuartier siehe kulturkellerei.demusikverein-concerts.dezentralcafe.dekomm-bildungsbereich.defftd.netund Einzelpublikationen.

Im KunstKulturQuartier finden Sie ein spartenübergreifendes Angebot von Tanz, Theater, Musik, Ausstellungen,Film, Literatur, Festivals, Partys und Werkstätten.

KÜNSTLERHAUS: Königstr. 93TAFELHALLE:Äußere Sulzbacher Str. 62KUNSTHALLE NÜRNBERG: Lorenzer Str. 32Öffnungszeiten: Di, Do – So 10 – 18Uhr; Mi 10 – 20 Uhr, Mo geschlossenFILMHAUS NÜRNBERG: Königstr. 93KUNSTHAUS: Königstr. 93Öffnungszeiten: Di, Do – So 10 – 18Uhr; Mi 10 – 20 Uhr, Mo geschlossen

KKQ_Anz_Allesdrin_Mrz10_03.indd 2-3 29.01.2010 12:08:39 Uhr

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 25

Sa., 20.3., 21 Uhr, Roter SalonFrantic Flintstones - PsychobillyDiese legendäre, 1986 gegründete britische Psychobilly-Bandmacht das, was sie schon immer getan hat: Mit viel Spaß tra-gen sie Stilelemente aus Rockabilly, Country und Hillbilly mitder Energie des Punk Rock zu einem satten Psychobilly-Soundzusammen – eine Rockabilly-Psychosis in bester Manier!

Sa., 13.3., 19.30 Uhr, Roter SalonThrash Attack - Metal Festival Nürnbergs No.1 Underground-Thrash Konzertreihe geht in diemittlerweile 9. Runde. Die blutjungen Polen von HEADBAN-GER machen den Anfang, gefolgt vom „Skull thrashin’ Metal“-Sound der Nordlichter REZET. Weiter geht´s mit TORMENTTOOL, ASH INHERITANCE und THRASHTANICA.

Do., 18.3., 20.30 Uhr, Eintritt: freiMov(i)e against… – Filmvorführung

Sa., 20.3., 22 Uhr, Eintritt: 6 1Funk Punk Electro 7 – DiscoveranstaltungThe Craziest Rave – XDoublesU (Mü-Rave) Live

Fr., 26.3., 21 Uhr, Eintritt: 7 1Rockit! Live - Carlos Reisch - CD Release PartyKonzert anschl. PartyDie 8-köpfige Band aus Nürnberg steht für eine Mischung ausFunk, Jazz und HipHop

Sa., 27.3., 22 Uhr, Eintritt: steht noch nicht festReboot – Discoveranstaltungauf 2 Floors von Pop bis Alternativ

Sa., 6.3., 21 Uhr, Eintritt: 9 1Soljanka Live - Budzillus – Konzert anschl. PartyKlezmer, Swing, Punk, Roots

Fr., 12.3., 22 Uhr, Eintritt: 5 120th Century Rockers – DiscoveranstaltungReggae, Rocksteady, Ska

Sa., 13.3., 22 Uhr, Eintritt: steht noch nicht festFat Orange Konzert anschl. Party

Fr., 19.3., 21 Uhr, Eintritt: steht noch nicht festKonrad Küchenmeister – Konzert anschl. PartyDer Multiinstrumentalist erzeugt Klänge auf abstrakte Artund Weise und verbindet traditionelles Musikhandwerk mitmultimedialer Technik.

Mi., 24.3., 20 Uhr, Eintritt: 8/7 1 (erm.)Literaturzentrum Nord, KUNODie zerlesene Viola - Lesung mit MusikSie tragen die Philosophie im Knopfloch und erkundengemeinsam „die erweiterten Möglichkeiten von Tiefe undAlbernheit“: Max Ackermann und Wolf Drechsel, zwei Baby-boomer der Jahrgänge 1965/66, überraschen mit Kultur, Lite-ratur und Musik, ironisch und mit Spaß an der Sache.

bis So., 7.3., Eintritt: frei, Galeriehaus NordAnnette Blocher, Peter Engl, Helmut Kirsch: AltZeichnungen, Objekte & Video

So., 21.3., 11 Uhr, Eintritt: 6/5 1 (erm.), Kulturtreff Nord, KUNOstrange brew - JazzfrühstückEin neues Trio stellt sich vor. Im Gepäck befinden sich selbstge-braute moderne Jazz- Kompositionen. Unkonventionelle Groo-ves, überraschende harmonische Wendungen und viel improvi-satorische Freiheiten sorgen für spannende Hörerlebnisse.

Kulturzentrum Z-Bau Frankenstraße 200, 90461 Nürnberg, Tel.: 0911 376629-0 mail@z-bau.info, www.z-bau.info

Das Stellwerk stellt sich vorFührungen durch das Stellwerk mit Erläuterung der Geschich-te des Stellwerk1. Besichtigungsmöglichkeit für Leute, dieunsere Räume für private Feiern oder Seminare nutzen möch-ten.Jeden Freitag um 17 Uhr nach Voranmeldung unter Tel 0171 3415859.

Frankreich Frankreich Frankreich! Wir bringen Sprache, Land und Leute näher. Ihr wollt Urlaub inFrankreich verbringen, Euer Kind hat schlechte Noten in Fran-zösisch in der Schule und möchte sich verbessern, Ihr suchtneue Kochrezepte für die Französische Küche? Urlaubstippsfür Frankreich? Eine tolle Adresse zum Essen in Paris? Wir bera-ten Euch zu allen Themen in Frankreich.Die Kurse werden individuell nach Teilnehmern vereinbart und kosten 20 1.Interessierte wenden sich bitte an Vorstand Klaus Steger, Tel. 0171 3415859.

Stellwerk 1 Klingenhofstr. 50F, 90411 Nürnberg, Tel. 0171 3415859 stellwerk1@yahoo.de, www.stellwerk1.org

Stadtteilzentrum DESI e.V. Brückenstr. 23, 90419 Nürnberg, Tel.: 0911 336943pdesi@kubiss.de, www.desi-nbg.de

KUNO – Kultur Nord Wurzelbauerstr. 29, 90409 Nürnberg, Tel.: 0911 553387info@kultur-nord.org, www.kultur-nord.org

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 26

27

Datum Veranstaltung Ort Seite

Montag, 1.3.Ausstellung Natur- und Papierobjekte Kulturladen Schloss Almoshof 6

13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier Gemeinschaftshaus Langwasser 7Dienstag, 2.3.15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier Bürgerzentrum Villa Leon 1816 Uhr Leseclub: Hero Kids Loni-Übler-Haus 12Mittwoch, 3.3.9.30 Uhr Internationales Frauentreffen Kulturladen Zeltnerschloß 2114 Uhr Computer-Café Langwasser Gemeinschaftshaus Langwasser 7

Offenes Café für Flüchtlingsfrauen Bürgerzentrum Villa Leon 1814.30 Uhr Bürgercafé Gemeinschaftshaus Langwasser 719 Uhr AD(H)S und Homöopathie Kulturladen Zeltnerschloß 2119.30 Uhr Vortrag: Immuntraining einmal anders Kulturladen Röthenbach 14

Hochschule für Musik südpunkt 16Männercafe: Unter uns Loni-Übler-Haus 12Digitalvortrag: Alpentour mit Hindernissen Loni-Übler-Haus 12

Donnerstag, 4.3.15 Uhr Literaturnachmittag im Seniorenkreis Loni-Übler-Haus 1218 Uhr Offene Pixelwerkstatt Gemeinschaftshaus Langwasser 719 Uhr ADFC-Fahrradworkshop: Laufradbau Loni-Übler-Haus 1220 Uhr Cage – Zen und Natur südpunkt 16Freitag, 5.3.10 Uhr Fotoworkshop Bildserien - serielle Bildgestaltung Gemeinschaftshaus Langwasser 717 Uhr Abends in der Bibliothek - Bilderbuchkino Gemeinschaftshaus Langwasser 718 Uhr Rezepte nach der 5-Elemente-Küche südpunkt 1620 Uhr Offenes Singen Kulturladen Gartenstadt 10

Patricia Kelly südpunkt 16Samstag, 6.3.10 Uhr Fotoworkshop Analoge SW-Fotografie Gemeinschaftshaus Langwasser 8

Aquarell-Wochenendseminar Kulturladen Zeltnerschloß 21Riesenbüchermarkt Kulturladen Ziegelstein 22Patchwork-Seminar (3Tage) Kulturladen Schloss Almoshof 6Selbst ist die Frau! südpunkt 16

14 Uhr Silberschmuck kreativ selber gestalten Kulturladen Röthenbach 1415 Uhr Neu in der Gartenstadt? – Familientreff Kulturladen Gartenstadt 1017 Uhr Blau Gelb, Fotoausstellung Kulturladen Ziegelstein 2218 Uhr Bardenkonzert: Viktor Gagin Kulturladen Röthenbach 1420 Uhr Lesung: Nürnberger Morde Kulturladen Röthenbach 14

Folk Club: Irish Trad Heads - Songs and Tunes Loni-Übler-Haus 12Sonntag, 7.3.14 Uhr Kunstcafé Kulturladen Schloss Almoshof 616 Uhr Salonorchester Ferenc Babari südpunkt 16Montag,8.3.13 Uhr Senioren-Tanz mit Ossi Peter Gemeinschaftshaus Langwasser 919 Uhr Konzert zum Frauentag Gemeinschaftshaus Langwasser 820 Uhr Infoabend – Energie sparen Kulturladen Schloss Almoshof 6Dienstag, 9.3.15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier Bürgerzentrum Villa Leon 1815.30 Uhr Literatur am Nachmittag Kulturladen Ziegelstein 22Mittwoch, 10.3.14 Uhr Computer-Café Langwasser Gemeinschaftshaus Langwasser 714.30 Uhr Bürgercafé Gemeinschaftshaus Langwasser 7

Café Litfaßsäule lädt ein! Kulturladen Ziegelstein 2215 Uhr Nähmaschinenführerschein Kulturladen Schloss Almoshof 619.30 Uhr Diavortrag Äthiopien Kulturladen Gartenstadt 10

Literatur Primeur Bürgerzentrum Villa Leon 1820 Uhr Märchenworkshop „Was will der Frosch von dir?“ Kulturladen Ziegelstein 22

Zariza Gitara, Valeriya Shiskowa südpunkt 16Donnerstag, 11.3.9.30 Uhr Beratungscafé für junge Eltern (mit Frühstück) Loni-Übler-Haus 1215 Uhr Mineralienschleifen Kulturladen Zeltnerschloß 2119 Uhr ADFC- Fahrradworkshop: Laufradbau Loni-Übler-Haus 1219.30 Uhr Manfred Huth - Sport, Sex und Gesundheitswahn Kulturladen Röthenbach 1420 Uhr Court Of Mercy Vischers Kulturladen 20Freitag, 12.3.15.30 Uhr Tüftler, Forscher und Erfinder - Schwerkraft Vischers Kulturladen 2019.30 Uhr Schafkopfrennen Kulturladen Röthenbach 1420 Uhr Worldmusic Café 40 - Lauschgold Bürgerzentrum Villa Leon 18

Stefan Grasse südpunkt 16Samstag, 13.3.6 Uhr Steinbühler Trödelmarkt südpunkt 168.30 Uhr Singlewanderung Kulturladen Schloss Almoshof 610 Uhr Workshop Fotografie Kulturladen Gartenstadt 1014 Uhr Shiatsu – achtsame Berührung für den Rücken Vischers Kulturladen 2016 Uhr Musikschule: Max vom Mars Theater Mummpitz, Michael-Ende-Str. 17 519 Uhr Ausstellungseröffnung: Malgruppe Blachnitz Kulturladen Röthenbach 1420 Uhr Poetische Klänge „Begegnung“ Kulturladen Ziegelstein 22

RollenRausch südpunkt 17Frauenkabarett: First Ladies Loni-Übler-Haus 12

Sonntag, 14.3.10 Uhr Workshop Fotografie Kulturladen Gartenstadt 10

Musikschule: Jugendchor im Gottesdienst St.Lorenz 515 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen Loni-Übler-Haus 13

Musikschule: Max vom Mars Theater Mummpitz, Michael-Ende-Str. 17 520 Uhr Groove Legend Orchestra südpunkt 17Montag, 15.3.10 Uhr Kindertheater: Apfelmännchen Vischers Kulturladen 2013 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier Gemeinschaftshaus Langwasser 919 Uhr Ausstellungseröffnung Bürgerzentrum Villa Leon 18

Zeit

lich

es R

egis

ter

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 27

28

Datum Veranstaltung Ort Seite

Dienstag, 16.3.10 Uhr Kindertheater: Winzig, der kleine Elefant Kulturladen Gartenstadt 1010 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen Kulturladen Zeltnerschloß 2113.45 Uhr Straßenbahn - Gestern und Heute Kulturladen Gartenstadt 1015 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen Gemeinschaftshaus Langwasser 8

Offene Werkstatt im Kinderatelier Bürgerzentrum Villa Leon 1819 Uhr Zivilcourage Vischers Kulturladen 2019.30 Uhr Hochschule für Musik südpunkt 1720 Uhr Kulturtreff: Kabarett - Michl Müller, jetzterstrecht Kulturladen Röthenbach 14Mittwoch, 17.3.10 Uhr Kindertheater Kuckucksheim: Apfelmännchen Kulturladen Röthenbach 15

Kindertheater: Winzig, der kleine Elefant Bürgerzentrum Villa Leon 1814.30 Uhr Kinder-Kino: Pumuckl und sein Zirkusabenteuer Gemeinschaftshaus Langwasser 815 Uhr Kindertheater: Das Apfelmännchen Kulturladen Schloss Almoshof 617.30 Uhr Vortrag : Was motiviert Jugendliche zum (exzessiven) Alkoholkonsum? Bürgerzentrum Villa Leon 1819.30 Uhr Blickpunkt Erde: 30 Jahre Abenteuer Gemeinschaftshaus Langwasser 8

Männerforum: Schwangerschaftskonflikte Loni-Übler-Haus 13Des Teufels Mühle Bürgerzentrum Villa Leon 19

20 Uhr Frauenzeit: Offenes Netzwerk für Frauen Kulturladen Ziegelstein 22Donnerstag, 18.3.10 Uhr Kindertheater: Winzig, der kleine Elefant südpunkt 17

Kindertheater: Das Apfelmännchen KUF-Kulturbüro in Muggenhof 515 Uhr Kindertheater: Winzig, der kleine Elefant Kulturladen Ziegelstein 22

Ausstellungsbesuch vom Seniorenkreis: Deutsche Gärten ... Loni-Übler-Haus 1319.30 Uhr Helmut Preußler - Was ist Philosophie? Kulturladen Röthenbach 1420 Uhr Klezmer Tants mit Frankistaner Klezmorim Bürgerzentrum Villa Leon 19Freitag, 19.3.15.30 Uhr Tüftler, Forscher und Erfinder - Elektrizität Vischers Kulturladen 2019 Uhr Fassaden – Fotografien von Sven Hamann Gemeinschaftshaus Langwasser 8

Vortrag: Berühmte Deutsche in Russland Kulturladen Röthenbach 1519 Uhr Spieletreff für Singles Kulturladen Schloss Almoshof 620 Uhr Frauenkabarett: Andrea Lipka Kulturladen Gartenstadt 10

Kunst trifft Komposition südpunkt 17Samstag, 20.3.15 Uhr Geschichtswerkstatt: Kindheit in Langwasser Gemeinschaftshaus Langwasser 8

Integrationstreff Club Samowar - Osterbräuche Kulturladen Röthenbach 1518 Uhr Lesenacht im Kindertreff: Momo Loni-Übler-Haus 1320 Uhr Südwest live: Trio Mobil, Ganz in weiß Kulturladen Röthenbach 15Sonntag, 21.3.11 Uhr Musikschule: Airport Party 2010 Flughafen Nürnberg 514 Uhr Workshop Shiatsu Kulturladen Gartenstadt 11

Facharbeitsausstellung mit Kunstcafé Kulturladen Schloss Almoshof 615 Uhr Fiesta Latina - Der Frühling ist da! Bürgerzentrum Villa Leon 19

Märchennachmittag Kulturladen Ziegelstein 11Montag, 22.3.13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier Gemeinschaftshaus Langwasser 9Dienstag, 23.3.15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier Bürgerzentrum Villa Leon 18

Literatur am Nachmittag Kulturladen Ziegelstein 2219 Uhr Geschichtswerkstatt der Siedlungen Süd Kulturladen Gartenstadt 11Mittwoch, 24.3.10 Uhr Mit Ideen den Arbeitsmarkt erobern Kulturladen Zeltnerschloß 2114 Uhr Computer-Café Langwasser Gemeinschaftshaus Langwasser 7

Offenes Café für Flüchtlingsfrauen Bürgerzentrum Villa Leon 1914.30 Uhr Bürgercafé Gemeinschaftshaus Langwasser 719.30 Uhr Musikschule: Frühjahrskonzert Schulhaus, Knauerstr. 20 520 Uhr TravelTalk – Velorienttour südpunkt 17Donnerstag, 25.3.10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule Bürgerzentrum Villa Leon 18

Treffen der türkischen Seniorengruppe Bürgerzentrum Villa Leon 1819.30 Uhr André van Buren - Alain Badiou Kulturladen Röthenbach 1420 Uhr Vischers Blues Jam Vischers Kulturladen 20

MPath südpunkt 17Freitag, 26.3.14 Uhr ElternKindAtelier Bürgerzentrum Villa Leon 19

Osterferienprogramm im Kindertreff: Osterfeuer Loni-Übler-Haus 1318.30 Uhr Workshop Silberringe Kulturladen Gartenstadt 1120 Uhr Märchen für Erwachsene Kulturladen Schloss Almoshof 6Samstag, 27.3.9.30 Uhr Cajun-Workshop Vischers Kulturladen 2017.30 Uhr Eine Norwegenreise im Mai südpunkt 1720 Uhr Frauenkabarett: Maria Peschek Loni-Übler-Haus 13Sonntag, 28.3.14 Uhr Kunstcafé Kulturladen Schloss Almoshof 6

Jubiläumskonzert des Vereins Mischpaha südpunkt 17Montag, 29.3.10 Uhr Fantasieanhänger Vischers Kulturladen 20

Zaubern wie ein Profi Vischers Kulturladen 20Malworkshop I Kulturladen Ziegelstein 23

13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier Gemeinschaftshaus Langwasser 9Dienstag, 30.3.10 Uhr Malworkshop II Kulturladen Ziegelstein 2314 Uhr Kindertreff: Osterbasteln Loni-Übler-Haus 1315 Uhr Gartenschmuck aus Ziegelstein Kulturladen Schloss Almoshof 6

Mittwoch, 31.3.10 Uhr Filzworkshop Vischers Kulturladen 2014 Uhr Computer-Café Langwasser Gemeinschaftshaus Langwasser 7

Kindertreff: Osterbäckerei Loni-Übler-Haus 1314.30 Uhr Bürgercafé Gemeinschaftshaus Langwasser 719 Uhr Stammtisch der Kulturladenfreunde Bürgerzentrum Villa Leon 19

Zeit

lich

es R

egis

ter

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 28

Bei uns

bekommen Sie

bis 20 Uhr Ihren Kredit – auch

samstags.

Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen

Beratungstermin unter 08 000/32 74 67

(gebührenfrei).

easy

Cred

it is

t ein

Pro

dukt

der

Tea

mBa

nk A

G.

www.easycredit.de

easyCredit-ShopRathenauplatz 12–1890489 Nürnberg

easyCredit-ShopLudwigsplatz 790403 Nürnberg

Ihre easyCredit-Shops in Nürnberg:

64893_069_AZ_Kulturmagazin.indd 1 28.03.2008 9:50:34 Uhr

KUF_03_10_RZ 17.02.2010 13:58 Uhr Seite 29

Titel_M�rz 17.02.2010 14:10 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K