Park-Hotel Bilm im Glück GmbH31319 Sehnde/Bilm · Behmerothsfeld 6

Telefon (0 51 38) 60 90 · Fax (0 51 38) 60 91 00info@parkhotel-bilm.de www.parkhotel-bilm.de

www.weihnachtshaus-bilm.de

… wunderbare, unvergessliche

und erzählenswerte

Momente erleben!

www.parkhotel-bilm.de · www.weihnachtshaus-bilm.deInformation: Telefon (0 51 38) 60 90

So erreichen Sie uns:

Park-Hotel Bilm – glücklich tagen in der TAGungsOAse

mitten in Norddeutschland – unkompliziert und professionell:

www.tagoa.de7 Glückstreffer für

Ihren Erfolg:– Erstklassige Organisation und unser Fullservice von

der Planung bis zur Durchführung Ihrer Veranstaltung – Optimale Anreise Ihrer Gäste, nur 5 km zu den Auto-

bahnen A2 und A7, nur 15 Minuten zum Messegelände und Hannovers Innenstadt

– Außergewöhnliche Ernährung durch MOOD-Food für beste Stimmung und Brainfood für höchste Konzen-tration.

– Teamfeeling mit den kostenfreien ÜÜÜÜÜ’s für Ihre Teilnehmer z. B. BBQ yourself

– Raus aus dem Arbeitsumfeld – rein in’s Grüne – Tagen im hoteleigenen Park

– Kreativität, Begeisterung und hoher Lernerfolg durch das Einfühlungsvermögen unseres Teams

– Immer inklusive: Parken, WLAN, Kaffeebar IMMERDA, Minibar

– Little-Wellness, Relaxen und totales Wohlfühlen, Schwimmbad, Sauna, Dampfbad ...

Foto: http://commons.wikimedia.org · Columbus (CC BY-SA 3.0)

Neu: Boßeltourmit anschließendem

BBQ in BilmBoßeln für 8–30 Personen

für Jung und AltBoßeltourplan für 2 bis 3 Stunden,

Inklusivleistungen sind: Boßelwagen mit Kugel sowie Dinnerbuffet

29,50 Euro pro Person*

Die Getränke vom Wagen sowie am Abend werden je nach Verbrauch

berechnet, alternativ bieten wir auch eine Getränkepauschale an.

*als TAGOA-Ü in der Vollpensionspauschale enthalten

Park-Hotel Bilm im Glück GmbH31319 Sehnde/Bilm · Behmerothsfeld 6Telefon (0 51 38) 60 90 · Fax (0 51 38) 60 91 00info@parkhotel-bilm.de www.parkhotel-bilm.de www.weihnachtshaus-bilm.de

In allen Vollpensionspauschalen

enthalten:– Übernachtung im Einzelzimmer mit kostenfreier

Minibar– Am Abend großes kalt-warmes Dinnerbuffet– Am Morgen Gute-Laune-Frühstücksbuffet– Natürlich kostenfrei: WLAN im gesamten Haus,

Parken sowie Nutzung des Wellnessbereiches

5 für 4Bei Buchung von ganzen Tagungswochen mit

4 Voll pensionen Montag bis Freitag ist die Tagesspauschale für den Freitag kostenfrei!

Für die Anfrage:Bitte senden Sie mir ein Angebot:

Tagungsraum für Personen

vom bis

Zimmer

vom bis

Das ist mir wichtig:

Name:

Firma:

Straße:

PLZ/Ort:

Telefon:

E-Mail:

Für einen Blick hinter die Kulissen, Informationen und Angebote

besuchen Sie uns auch auf Facebook:www facebook.com/parkhotelbilm

Abends buchbar:Großes kalt-warmes Dinnerbuffet .......................................19,50 EuroIn der Vollpensionspauschale bereits enthalten

3-Gänge-Über- raschungs-Menü .......................27,50 Euro

4-Gänge-Über- raschungs-Menü .......................34,50 Euro

Exklusives 5-Gänge- Über raschungs-Menü ....49,50 Euro

Gern als Aufpreis zu Ihrer Vollpensionspauschale buchbar. Wir servieren Ihr gebuchtes Menü bei schönem Wetter auch im Park!

Mood Food Es ist erwiesen, dass die Stimmung eines Menschen mit der Ernährung zusammenhängt. Damit alle Teilnehmer

Ihrer Tagung konzentriert und motiviert sind, bieten wir Ihnen unser Mood Food und Brainfood an. Sie bestimmen was auf den Teller kommt! Die Ananas beispielsweise ist

ein echter Stresskiller, Feigen und Datteln sind der Lieferant für die gute Laune; der Fisch fördert das Immunsystem

und macht müde Menschen munter und Nudeln sorgen dafür, dass Sie glücklich sind.

Kostenfreie Überraschungen für alle Übernachtungsgäste:

Unsere TAGOA- ÜÜÜÜÜs

Damit wunderbare, unvergessliche und erzählens-werte Momente entstehen, bieten wir Ihnen und

Ihrem Team verschiedene TAGOA-ÜÜÜÜÜ’s. Natürlich kostenfrei.

Ob BBQ yourself, Bosseln, Geocaching, Cocktails mixen, Kickerturnier, Gummistiefel Zielwerfen,

Best Glühwein in town und, und, und ...

Öffentlicher Nahverkehr:Einfach vom Hauptbahnhof/Kröpke mit der Linie 5 Richtung Anderten zum Endhalte- punkt fahren und dann mit dem Bus 370 bis nach Bilm.

Oder:Am Bahnhof Bismarckstraße direkt in die Buslinie 370 steigen und in Bilm 100 Meter vom Hotelentfernt einfach wieder aussteigen.

Auch 2016: Geocaching –

kostenfreiProbieren Sie die Geocachingrouten rund um

das Hotel aus! Ob eine kleine oder große Tour – spazieren gehen einmal anders – zu zweit oder

für die ganze Familie.

Am Ende erwartet Sie eine Schatztruhe mit einer kleinen Überraschung. Sie benötigen ein GPS-Gerät oder ein Smartphone.

Glückliche Gastgeber machen glückliche Gäste!

Die TAGungsOAse mitten in Norddeutschland

TAGOA SHORTYfür halbtägige Powermeetings

Alles drin für halbtägige Power-Meetings vormittags und nachmittags: Ihre Tagungspauschale für das

Halbtagesmeeting bis zu 4 Stunden vormittags oder nachmittags.

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, Pinnwand große Flaschen Wasser und Apfelsaft, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisiertes Wasser

im Tagungsraum „satt“.Suppe und Fingerfood oder Tellergericht zum Mittag, am

Abend auch Dinnerbuffet möglich.Kaffee Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften

Snacks für 1 Pause.

zum Preis von 37,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von 129,50 Euro

pro Person und Tag

Preise– Generalprobe am 23. und

24. 11. 2016 natürlich mit vollem Programm 29,50 Euro p. P.

– Montag und Dienstag nur 23,50 Euro p. P. – Buffet ohne Programm

– Mittwoch und Donnerstag 34,50 Euro p. P.

– Freitag und Samstag 39,50 Euro p. P., ab 22.00 Uhr Weihnachts-party mit DJ

Kinder: bis 3 Jahre kostenfrei, 4–11 Jahre zum halben Preis

Weihnachts party 2016

Freitag und Samstag startet ab 22.00 Uhr die Weihnachtsparty –

für Musik und gute Stimmung sorgt unser DJ.

Engel und Glücks-feen entführen Sie in unsere WunderweltClose up-Künstler-

Programm aus Come-dy, Musik & Zauberei

Tombola „Kinder-glück“ – tägliche

Verlosung von Hauptpreisen wie Übernachtungs- und

Menü gutscheinenFreitags und Samstags

ab 22.00 Uhr Party mit DJ

Erlebnisgastronomie Weihnachtshaus 2016www.weihnachtshaus-bilm.de

Glück als geheime Zutat für

Ihren Erfolg

Auch 2016:Sonntags ab 18.00 Uhr

„Gans ganz anders“

in 4 Gängen für 34,50 Euro pro Person

Nur mit Reservierung !

www.parkhotel-bilm.de · www.tagoa.deInformation: Telefon (0 51 38) 60 90

DasWeihnachtsbuffet der Extraklasse

23. 11.–17. 12. 2016Für Genießer: Vorspeisenauswahl von

klassisch bis extravagant · Von „Mutti“: Salate, Salate, Salate – garantiert haus-gemacht, von bodenständig bis kreativ · Für Suppenkasper: von cremig bis klar · Vom Weihnachtsmann: ob Gans, Wild, Fisch oder Geflügel – Hauptgänge mit klassischen Beilagen · Aus aller Welt:

Große internationale Käseauswahlfür Feinschmecker · Extra Dessertbuffet: Von fruchtig bis cremig, von heiß bis Eis

GetränkeStimmen Sie sich mit einem himmlischen

Cocktail, alkoholisch oder alkoholfrei, auf den Abend ein.

Himmlischer Cocktail alkoholisch oder alkoholfrei 7,50 Euro pro Glas

(bei Vorbestellung 6,00 Euro)

Aktuell 2016: Glühwein oder Punsch mit Weihnachtsquiche ... ... vor dem Haus zu Beginn zum Aufpreis von

6,50 Euro pro Person

Getränkepauschale(falls gewünscht)

Getränkepauschale Weihnachtshaus 18.00 bis 22.00 Uhr 22,50 Euro p. P.

Tischweine (Rot- und Weißwein); Bier (Bitburger, Herrenhäuser und Benediktiner Weizen hell vom

Fass); Weizen (dunkel oder alkoholfrei), Köstritzer Schwarzbier; Cola, Fanta, Sprite, Wasser, Orangen-

und Apfelsaft; Kaffee oder einen Odenwälder Obstler

Getränkepauschale Weihnachtshaus und Weihnachtsparty

18.00 bis 01.00 Uhr, 36,50 Euro p. P.himmlischer Cocktail zur Begrüßung; alternativ

Prosecco oder alkoholfreier Apfelsecco; Tischweine (Rot- und Weißwein sowie Rosé), Bier (Bitburger, Herrenhäuser und Benediktiner Weizen hell vom

Fass); Weizen (dunkel oder alkoholfrei), Köstritzer Schwarzbier; Cola, Fanta, Sprite, Wasser, Orangen- und Apfelsaft sowie Spirituosen aus unserer Aus-

wahlkarte; Kaffee

Raum-über-sicht

Victoria Luise (87 qm)12,60 m lang × 6,90 m breit

Bauer-meister (51 qm)9,75 m lang × 5,30 m breit

Kamin-zimmer (50 qm)8,60 m lang × 5,80 m breit

Club-zimmer (30 qm)

U-Form 35 20 20 10Parlamen-tarisch

48 24 24 12

Stuhl-reihen

80 40 40 18

Stuhlkreis 40 20 20 10Block 32 22 22 16Die Raummieten sind bereits in der Tagungspauschale inkludiert (ab 8 Personen) Zusätzliche Gruppenräume oder Tagungsräume ohne Pauschale auf Anfrage

Unsere Tagungs-pauschalen ...... vom halbtags Meeting bis zum

Ganztagsmeeting!Immer inklusive bei uns – die beliebte

Kaffeebar IMMERDA: Kaffee, Cappuccino, Latte Macchiato, erlesene Teespezialitäten und

süße sowie herzhafte Snacks und Getränke – unlimitiert im Tagungsraum.

TAGOA MAXILiebling der GästeTagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinnwand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisiertes Wasser sowie Cola, Fanta, Säfte …

im Tagungsraum „satt“.3- Gang Mittagsmenü mit 3 Hauptgängen zur Wahl

(Mood Food) oder ab 30 Personen Lunchbuffet inklusive einem individuellen Getränk und Kaffee nach

dem Essen.Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften

Snacks in den Pausen.Zum Preis von 53,50 Euro pro Person

und Tag, als Vollpension zum Preis von 145,50 Euro pro Person und Tag

TAGOA MINIfür den kleinen Geldbeutel

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinn-wand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisier-

tes Wasser im Tagungsraum „satt“.Mittagessen mit 3 Hauptgängen zur Wahl.

Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften Snacks in den Pausen.

zum Preis von 43,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von 135,50 Euro

pro Person und Tag

Rahmen-programm

Ob Gesindekeller-party, Bogen-

schießen, Karate, Segway fahren,

Floss bauen oder vielerlei Team-

aktivitäten – gern unterstützen wir

Sie bei der Umset-zung Ihrer Wün-

schen mit unseren professionellen

Partnern.

Kurzinfo 45 komfortable Zimmer, 3 Tagungsräume und

verschiedene Gruppenräume stehen zur Ver­fügung. Den wohl schönsten Tagungsraum halten

wir im Freien für Sie bereit, unseren 5.000 qm großen Hotelpark. Die Gastronomieflächen

mit Wintergarten und Parkatelier laden zum Ver weilen ein. Relaxen Sie im Schwimmbad,

Finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampf-bad. 80 Kostenfreie Autoparkplätze, Minibar auf Zimmer inklusive, Frühstück to go für den Imbiss

unterwegs bei Abreise, schnelles WLAN im gesamten Haus kostenfrei und, und, und …

Die kleine Reise nach Bilm lohnt in jedem Fall.

TAGOA BRAINFOODEnergie fürs HirnMit TAGOA-Brainfood setzen wir auf eine gleich-

mäßige und ausgewogene Ernährung über den ganzen Tag, damit die Teilnehmer fit und aufnahme-

fähig sind. Brainfood ist individuell, jeder Mensch hat einen anderen Bedarf. Aus diesem Grund bieten wir zusätzlich im Raum Kleinigkeiten an, die Ihren

Teilnehmern zwischen den Mahlzeiten zur Verfügung stehen. Lassen Sie sich positiv überraschen.

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinnwand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft,

energetisiertes Wasser sowie Glückswasser … im Tagungsraum „satt“.

Großer Obstkorb, Gemüse mit hausgemachtem Kräuterdip, süße Überraschungen, leckeren Energie-drinks aus Weizenkleie, Bierhefe, frischen Früchten und Joghurt , leichte und frische Küche als 2-Gang-Menü zum Mittag inklusive individuellem Getränk.

Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften Snacks in den Pausen.

zum Preis von 58,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von

150,50 Euro pro Person und Tag

Fragen Sie auch nach unseren Angeboten für ganze Wochenseminare!

Die TAGungsOAse mitten in Norddeutschland

TAGOA SHORTYfür halbtägige Powermeetings

Alles drin für halbtägige Power-Meetings vormittags und nachmittags: Ihre Tagungspauschale für das

Halbtagesmeeting bis zu 4 Stunden vormittags oder nachmittags.

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, Pinnwand große Flaschen Wasser und Apfelsaft, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisiertes Wasser

im Tagungsraum „satt“.Suppe und Fingerfood oder Tellergericht zum Mittag, am

Abend auch Dinnerbuffet möglich.Kaffee Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften

Snacks für 1 Pause.

zum Preis von 37,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von 129,50 Euro

pro Person und Tag

Preise– Generalprobe am 23. und

24. 11. 2016 natürlich mit vollem Programm 29,50 Euro p. P.

– Montag und Dienstag nur 23,50 Euro p. P. – Buffet ohne Programm

– Mittwoch und Donnerstag 34,50 Euro p. P.

– Freitag und Samstag 39,50 Euro p. P., ab 22.00 Uhr Weihnachts-party mit DJ

Kinder: bis 3 Jahre kostenfrei, 4–11 Jahre zum halben Preis

Weihnachts party 2016

Freitag und Samstag startet ab 22.00 Uhr die Weihnachtsparty –

für Musik und gute Stimmung sorgt unser DJ.

Engel und Glücks-feen entführen Sie in unsere WunderweltClose up-Künstler-

Programm aus Come-dy, Musik & Zauberei

Tombola „Kinder-glück“ – tägliche

Verlosung von Hauptpreisen wie Übernachtungs- und

Menü gutscheinenFreitags und Samstags

ab 22.00 Uhr Party mit DJ

Erlebnisgastronomie Weihnachtshaus 2016www.weihnachtshaus-bilm.de

Glück als geheime Zutat für

Ihren Erfolg

Auch 2016:Sonntags ab 18.00 Uhr

„Gans ganz anders“

in 4 Gängen für 34,50 Euro pro Person

Nur mit Reservierung !

www.parkhotel-bilm.de · www.tagoa.deInformation: Telefon (0 51 38) 60 90

DasWeihnachtsbuffet der Extraklasse

23. 11.–17. 12. 2016Für Genießer: Vorspeisenauswahl von

klassisch bis extravagant · Von „Mutti“: Salate, Salate, Salate – garantiert haus-gemacht, von bodenständig bis kreativ · Für Suppenkasper: von cremig bis klar · Vom Weihnachtsmann: ob Gans, Wild, Fisch oder Geflügel – Hauptgänge mit klassischen Beilagen · Aus aller Welt:

Große internationale Käseauswahlfür Feinschmecker · Extra Dessertbuffet: Von fruchtig bis cremig, von heiß bis Eis

GetränkeStimmen Sie sich mit einem himmlischen

Cocktail, alkoholisch oder alkoholfrei, auf den Abend ein.

Himmlischer Cocktail alkoholisch oder alkoholfrei 7,50 Euro pro Glas

(bei Vorbestellung 6,00 Euro)

Aktuell 2016: Glühwein oder Punsch mit Weihnachtsquiche ... ... vor dem Haus zu Beginn zum Aufpreis von

6,50 Euro pro Person

Getränkepauschale(falls gewünscht)

Getränkepauschale Weihnachtshaus 18.00 bis 22.00 Uhr 22,50 Euro p. P.

Tischweine (Rot- und Weißwein); Bier (Bitburger, Herrenhäuser und Benediktiner Weizen hell vom

Fass); Weizen (dunkel oder alkoholfrei), Köstritzer Schwarzbier; Cola, Fanta, Sprite, Wasser, Orangen-

und Apfelsaft; Kaffee oder einen Odenwälder Obstler

Getränkepauschale Weihnachtshaus und Weihnachtsparty

18.00 bis 01.00 Uhr, 36,50 Euro p. P.himmlischer Cocktail zur Begrüßung; alternativ

Prosecco oder alkoholfreier Apfelsecco; Tischweine (Rot- und Weißwein sowie Rosé), Bier (Bitburger, Herrenhäuser und Benediktiner Weizen hell vom

Fass); Weizen (dunkel oder alkoholfrei), Köstritzer Schwarzbier; Cola, Fanta, Sprite, Wasser, Orangen- und Apfelsaft sowie Spirituosen aus unserer Aus-

wahlkarte; Kaffee

Raum-über-sicht

Victoria Luise (87 qm)12,60 m lang × 6,90 m breit

Bauer-meister (51 qm)9,75 m lang × 5,30 m breit

Kamin-zimmer (50 qm)8,60 m lang × 5,80 m breit

Club-zimmer (30 qm)

U-Form 35 20 20 10Parlamen-tarisch

48 24 24 12

Stuhl-reihen

80 40 40 18

Stuhlkreis 40 20 20 10Block 32 22 22 16Die Raummieten sind bereits in der Tagungspauschale inkludiert (ab 8 Personen) Zusätzliche Gruppenräume oder Tagungsräume ohne Pauschale auf Anfrage

Unsere Tagungs-pauschalen ...... vom halbtags Meeting bis zum

Ganztagsmeeting!Immer inklusive bei uns – die beliebte

Kaffeebar IMMERDA: Kaffee, Cappuccino, Latte Macchiato, erlesene Teespezialitäten und

süße sowie herzhafte Snacks und Getränke – unlimitiert im Tagungsraum.

TAGOA MAXILiebling der GästeTagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinnwand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisiertes Wasser sowie Cola, Fanta, Säfte …

im Tagungsraum „satt“.3- Gang Mittagsmenü mit 3 Hauptgängen zur Wahl

(Mood Food) oder ab 30 Personen Lunchbuffet inklusive einem individuellen Getränk und Kaffee nach

dem Essen.Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften

Snacks in den Pausen.Zum Preis von 53,50 Euro pro Person

und Tag, als Vollpension zum Preis von 145,50 Euro pro Person und Tag

TAGOA MINIfür den kleinen Geldbeutel

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinn-wand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisier-

tes Wasser im Tagungsraum „satt“.Mittagessen mit 3 Hauptgängen zur Wahl.

Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften Snacks in den Pausen.

zum Preis von 43,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von 135,50 Euro

pro Person und Tag

Rahmen-programm

Ob Gesindekeller-party, Bogen-

schießen, Karate, Segway fahren,

Floss bauen oder vielerlei Team-

aktivitäten – gern unterstützen wir

Sie bei der Umset-zung Ihrer Wün-

schen mit unseren professionellen

Partnern.

Kurzinfo 45 komfortable Zimmer, 3 Tagungsräume und

verschiedene Gruppenräume stehen zur Ver­fügung. Den wohl schönsten Tagungsraum halten

wir im Freien für Sie bereit, unseren 5.000 qm großen Hotelpark. Die Gastronomieflächen

mit Wintergarten und Parkatelier laden zum Ver weilen ein. Relaxen Sie im Schwimmbad,

Finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampf-bad. 80 Kostenfreie Autoparkplätze, Minibar auf Zimmer inklusive, Frühstück to go für den Imbiss

unterwegs bei Abreise, schnelles WLAN im gesamten Haus kostenfrei und, und, und …

Die kleine Reise nach Bilm lohnt in jedem Fall.

TAGOA BRAINFOODEnergie fürs HirnMit TAGOA-Brainfood setzen wir auf eine gleich-

mäßige und ausgewogene Ernährung über den ganzen Tag, damit die Teilnehmer fit und aufnahme-

fähig sind. Brainfood ist individuell, jeder Mensch hat einen anderen Bedarf. Aus diesem Grund bieten wir zusätzlich im Raum Kleinigkeiten an, die Ihren

Teilnehmern zwischen den Mahlzeiten zur Verfügung stehen. Lassen Sie sich positiv überraschen.

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinnwand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft,

energetisiertes Wasser sowie Glückswasser … im Tagungsraum „satt“.

Großer Obstkorb, Gemüse mit hausgemachtem Kräuterdip, süße Überraschungen, leckeren Energie-drinks aus Weizenkleie, Bierhefe, frischen Früchten und Joghurt , leichte und frische Küche als 2-Gang-Menü zum Mittag inklusive individuellem Getränk.

Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften Snacks in den Pausen.

zum Preis von 58,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von

150,50 Euro pro Person und Tag

Fragen Sie auch nach unseren Angeboten für ganze Wochenseminare!

Die TAGungsOAse mitten in Norddeutschland

TAGOA SHORTYfür halbtägige Powermeetings

Alles drin für halbtägige Power-Meetings vormittags und nachmittags: Ihre Tagungspauschale für das

Halbtagesmeeting bis zu 4 Stunden vormittags oder nachmittags.

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, Pinnwand große Flaschen Wasser und Apfelsaft, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisiertes Wasser

im Tagungsraum „satt“.Suppe und Fingerfood oder Tellergericht zum Mittag, am

Abend auch Dinnerbuffet möglich.Kaffee Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften

Snacks für 1 Pause.

zum Preis von 37,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von 129,50 Euro

pro Person und Tag

Preise– Generalprobe am 23. und

24. 11. 2016 natürlich mit vollem Programm 29,50 Euro p. P.

– Montag und Dienstag nur 23,50 Euro p. P. – Buffet ohne Programm

– Mittwoch und Donnerstag 34,50 Euro p. P.

– Freitag und Samstag 39,50 Euro p. P., ab 22.00 Uhr Weihnachts-party mit DJ

Kinder: bis 3 Jahre kostenfrei, 4–11 Jahre zum halben Preis

Weihnachts party 2016

Freitag und Samstag startet ab 22.00 Uhr die Weihnachtsparty –

für Musik und gute Stimmung sorgt unser DJ.

Engel und Glücks-feen entführen Sie in unsere WunderweltClose up-Künstler-

Programm aus Come-dy, Musik & Zauberei

Tombola „Kinder-glück“ – tägliche

Verlosung von Hauptpreisen wie Übernachtungs- und

Menü gutscheinenFreitags und Samstags

ab 22.00 Uhr Party mit DJ

Erlebnisgastronomie Weihnachtshaus 2016www.weihnachtshaus-bilm.de

Glück als geheime Zutat für

Ihren Erfolg

Auch 2016:Sonntags ab 18.00 Uhr

„Gans ganz anders“

in 4 Gängen für 34,50 Euro pro Person

Nur mit Reservierung !

www.parkhotel-bilm.de · www.tagoa.deInformation: Telefon (0 51 38) 60 90

DasWeihnachtsbuffet der Extraklasse

23. 11.–17. 12. 2016Für Genießer: Vorspeisenauswahl von

klassisch bis extravagant · Von „Mutti“: Salate, Salate, Salate – garantiert haus-gemacht, von bodenständig bis kreativ · Für Suppenkasper: von cremig bis klar · Vom Weihnachtsmann: ob Gans, Wild, Fisch oder Geflügel – Hauptgänge mit klassischen Beilagen · Aus aller Welt:

Große internationale Käseauswahlfür Feinschmecker · Extra Dessertbuffet: Von fruchtig bis cremig, von heiß bis Eis

GetränkeStimmen Sie sich mit einem himmlischen

Cocktail, alkoholisch oder alkoholfrei, auf den Abend ein.

Himmlischer Cocktail alkoholisch oder alkoholfrei 7,50 Euro pro Glas

(bei Vorbestellung 6,00 Euro)

Aktuell 2016: Glühwein oder Punsch mit Weihnachtsquiche ... ... vor dem Haus zu Beginn zum Aufpreis von

6,50 Euro pro Person

Getränkepauschale(falls gewünscht)

Getränkepauschale Weihnachtshaus 18.00 bis 22.00 Uhr 22,50 Euro p. P.

Tischweine (Rot- und Weißwein); Bier (Bitburger, Herrenhäuser und Benediktiner Weizen hell vom

Fass); Weizen (dunkel oder alkoholfrei), Köstritzer Schwarzbier; Cola, Fanta, Sprite, Wasser, Orangen-

und Apfelsaft; Kaffee oder einen Odenwälder Obstler

Getränkepauschale Weihnachtshaus und Weihnachtsparty

18.00 bis 01.00 Uhr, 36,50 Euro p. P.himmlischer Cocktail zur Begrüßung; alternativ

Prosecco oder alkoholfreier Apfelsecco; Tischweine (Rot- und Weißwein sowie Rosé), Bier (Bitburger, Herrenhäuser und Benediktiner Weizen hell vom

Fass); Weizen (dunkel oder alkoholfrei), Köstritzer Schwarzbier; Cola, Fanta, Sprite, Wasser, Orangen- und Apfelsaft sowie Spirituosen aus unserer Aus-

wahlkarte; Kaffee

Raum-über-sicht

Victoria Luise (87 qm)12,60 m lang × 6,90 m breit

Bauer-meister (51 qm)9,75 m lang × 5,30 m breit

Kamin-zimmer (50 qm)8,60 m lang × 5,80 m breit

Club-zimmer (30 qm)

U-Form 35 20 20 10Parlamen-tarisch

48 24 24 12

Stuhl-reihen

80 40 40 18

Stuhlkreis 40 20 20 10Block 32 22 22 16Die Raummieten sind bereits in der Tagungspauschale inkludiert (ab 8 Personen) Zusätzliche Gruppenräume oder Tagungsräume ohne Pauschale auf Anfrage

Unsere Tagungs-pauschalen ...... vom halbtags Meeting bis zum

Ganztagsmeeting!Immer inklusive bei uns – die beliebte

Kaffeebar IMMERDA: Kaffee, Cappuccino, Latte Macchiato, erlesene Teespezialitäten und

süße sowie herzhafte Snacks und Getränke – unlimitiert im Tagungsraum.

TAGOA MAXILiebling der GästeTagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinnwand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisiertes Wasser sowie Cola, Fanta, Säfte …

im Tagungsraum „satt“.3- Gang Mittagsmenü mit 3 Hauptgängen zur Wahl

(Mood Food) oder ab 30 Personen Lunchbuffet inklusive einem individuellen Getränk und Kaffee nach

dem Essen.Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften

Snacks in den Pausen.Zum Preis von 53,50 Euro pro Person

und Tag, als Vollpension zum Preis von 145,50 Euro pro Person und Tag

TAGOA MINIfür den kleinen Geldbeutel

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinn-wand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft, energetisier-

tes Wasser im Tagungsraum „satt“.Mittagessen mit 3 Hauptgängen zur Wahl.

Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften Snacks in den Pausen.

zum Preis von 43,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von 135,50 Euro

pro Person und Tag

Rahmen-programm

Ob Gesindekeller-party, Bogen-

schießen, Karate, Segway fahren,

Floss bauen oder vielerlei Team-

aktivitäten – gern unterstützen wir

Sie bei der Umset-zung Ihrer Wün-

schen mit unseren professionellen

Partnern.

Kurzinfo 45 komfortable Zimmer, 3 Tagungsräume und

verschiedene Gruppenräume stehen zur Ver­fügung. Den wohl schönsten Tagungsraum halten

wir im Freien für Sie bereit, unseren 5.000 qm großen Hotelpark. Die Gastronomieflächen

mit Wintergarten und Parkatelier laden zum Ver weilen ein. Relaxen Sie im Schwimmbad,

Finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampf-bad. 80 Kostenfreie Autoparkplätze, Minibar auf Zimmer inklusive, Frühstück to go für den Imbiss

unterwegs bei Abreise, schnelles WLAN im gesamten Haus kostenfrei und, und, und …

Die kleine Reise nach Bilm lohnt in jedem Fall.

TAGOA BRAINFOODEnergie fürs HirnMit TAGOA-Brainfood setzen wir auf eine gleich-

mäßige und ausgewogene Ernährung über den ganzen Tag, damit die Teilnehmer fit und aufnahme-

fähig sind. Brainfood ist individuell, jeder Mensch hat einen anderen Bedarf. Aus diesem Grund bieten wir zusätzlich im Raum Kleinigkeiten an, die Ihren

Teilnehmern zwischen den Mahlzeiten zur Verfügung stehen. Lassen Sie sich positiv überraschen.

Tagungsraum, 1 Flipchart inklusive Flipchartpapier, 1 Pinnwand, große Flaschen Wasser und Apfelsaft,

energetisiertes Wasser sowie Glückswasser … im Tagungsraum „satt“.

Großer Obstkorb, Gemüse mit hausgemachtem Kräuterdip, süße Überraschungen, leckeren Energie-drinks aus Weizenkleie, Bierhefe, frischen Früchten und Joghurt , leichte und frische Küche als 2-Gang-Menü zum Mittag inklusive individuellem Getränk.

Kaffeebar IMMERDA mit süßen und herzhaften Snacks in den Pausen.

zum Preis von 58,50 Euro pro Person und Tag, als Vollpension zum Preis von

150,50 Euro pro Person und Tag

Fragen Sie auch nach unseren Angeboten für ganze Wochenseminare!

Park-Hotel Bilm im Glück GmbH31319 Sehnde/Bilm · Behmerothsfeld 6

Telefon (0 51 38) 60 90 · Fax (0 51 38) 60 91 00info@parkhotel-bilm.de www.parkhotel-bilm.de

www.weihnachtshaus-bilm.de

… wunderbare, unvergessliche

und erzählenswerte

Momente erleben!

www.parkhotel-bilm.de · www.weihnachtshaus-bilm.deInformation: Telefon (0 51 38) 60 90

So erreichen Sie uns:

Park-Hotel Bilm – glücklich tagen in der TAGungsOAse

mitten in Norddeutschland – unkompliziert und professionell:

www.tagoa.de7 Glückstreffer für

Ihren Erfolg:– Erstklassige Organisation und unser Fullservice von

der Planung bis zur Durchführung Ihrer Veranstaltung – Optimale Anreise Ihrer Gäste, nur 5 km zu den Auto-

bahnen A2 und A7, nur 15 Minuten zum Messegelände und Hannovers Innenstadt

– Außergewöhnliche Ernährung durch MOOD-Food für beste Stimmung und Brainfood für höchste Konzen-tration.

– Teamfeeling mit den kostenfreien ÜÜÜÜÜ’s für Ihre Teilnehmer z. B. BBQ yourself

– Raus aus dem Arbeitsumfeld – rein in’s Grüne – Tagen im hoteleigenen Park

– Kreativität, Begeisterung und hoher Lernerfolg durch das Einfühlungsvermögen unseres Teams

– Immer inklusive: Parken, WLAN, Kaffeebar IMMERDA, Minibar

– Little-Wellness, Relaxen und totales Wohlfühlen, Schwimmbad, Sauna, Dampfbad ...

Foto: http://commons.wikimedia.org · Columbus (CC BY-SA 3.0)

Neu: Boßeltourmit anschließendem

BBQ in BilmBoßeln für 8–30 Personen

für Jung und AltBoßeltourplan für 2 bis 3 Stunden,

Inklusivleistungen sind: Boßelwagen mit Kugel sowie Dinnerbuffet

29,50 Euro pro Person*

Die Getränke vom Wagen sowie am Abend werden je nach Verbrauch

berechnet, alternativ bieten wir auch eine Getränkepauschale an.

*als TAGOA-Ü in der Vollpensionspauschale enthalten

Park-Hotel Bilm im Glück GmbH31319 Sehnde/Bilm · Behmerothsfeld 6Telefon (0 51 38) 60 90 · Fax (0 51 38) 60 91 00info@parkhotel-bilm.de www.parkhotel-bilm.de www.weihnachtshaus-bilm.de

In allen Vollpensionspauschalen

enthalten:– Übernachtung im Einzelzimmer mit kostenfreier

Minibar– Am Abend großes kalt-warmes Dinnerbuffet– Am Morgen Gute-Laune-Frühstücksbuffet– Natürlich kostenfrei: WLAN im gesamten Haus,

Parken sowie Nutzung des Wellnessbereiches

5 für 4Bei Buchung von ganzen Tagungswochen mit

4 Voll pensionen Montag bis Freitag ist die Tagesspauschale für den Freitag kostenfrei!

Für die Anfrage:Bitte senden Sie mir ein Angebot:

Tagungsraum für Personen

vom bis

Zimmer

vom bis

Das ist mir wichtig:

Name:

Firma:

Straße:

PLZ/Ort:

Telefon:

E-Mail:

Für einen Blick hinter die Kulissen, Informationen und Angebote

besuchen Sie uns auch auf Facebook:www facebook.com/parkhotelbilm

Abends buchbar:Großes kalt-warmes Dinnerbuffet .......................................19,50 EuroIn der Vollpensionspauschale bereits enthalten

3-Gänge-Über- raschungs-Menü .......................27,50 Euro

4-Gänge-Über- raschungs-Menü .......................34,50 Euro

Exklusives 5-Gänge- Über raschungs-Menü ....49,50 Euro

Gern als Aufpreis zu Ihrer Vollpensionspauschale buchbar. Wir servieren Ihr gebuchtes Menü bei schönem Wetter auch im Park!

Mood Food Es ist erwiesen, dass die Stimmung eines Menschen mit der Ernährung zusammenhängt. Damit alle Teilnehmer

Ihrer Tagung konzentriert und motiviert sind, bieten wir Ihnen unser Mood Food und Brainfood an. Sie bestimmen was auf den Teller kommt! Die Ananas beispielsweise ist

ein echter Stresskiller, Feigen und Datteln sind der Lieferant für die gute Laune; der Fisch fördert das Immunsystem

und macht müde Menschen munter und Nudeln sorgen dafür, dass Sie glücklich sind.

Kostenfreie Überraschungen für alle Übernachtungsgäste:

Unsere TAGOA- ÜÜÜÜÜs

Damit wunderbare, unvergessliche und erzählens-werte Momente entstehen, bieten wir Ihnen und

Ihrem Team verschiedene TAGOA-ÜÜÜÜÜ’s. Natürlich kostenfrei.

Ob BBQ yourself, Bosseln, Geocaching, Cocktails mixen, Kickerturnier, Gummistiefel Zielwerfen,

Best Glühwein in town und, und, und ...

Öffentlicher Nahverkehr:Einfach vom Hauptbahnhof/Kröpke mit der Linie 5 Richtung Anderten zum Endhalte- punkt fahren und dann mit dem Bus 370 bis nach Bilm.

Oder:Am Bahnhof Bismarckstraße direkt in die Buslinie 370 steigen und in Bilm 100 Meter vom Hotelentfernt einfach wieder aussteigen.

Auch 2016: Geocaching –

kostenfreiProbieren Sie die Geocachingrouten rund um

das Hotel aus! Ob eine kleine oder große Tour – spazieren gehen einmal anders – zu zweit oder

für die ganze Familie.

Am Ende erwartet Sie eine Schatztruhe mit einer kleinen Überraschung. Sie benötigen ein GPS-Gerät oder ein Smartphone.

Glückliche Gastgeber machen glückliche Gäste!

Park-Hotel Bilm im Glück GmbH31319 Sehnde/Bilm · Behmerothsfeld 6

Telefon (0 51 38) 60 90 · Fax (0 51 38) 60 91 00info@parkhotel-bilm.de www.parkhotel-bilm.de

www.weihnachtshaus-bilm.de

… wunderbare, unvergessliche

und erzählenswerte

Momente erleben!

www.parkhotel-bilm.de · www.weihnachtshaus-bilm.deInformation: Telefon (0 51 38) 60 90

So erreichen Sie uns:

Park-Hotel Bilm – glücklich tagen in der TAGungsOAse

mitten in Norddeutschland – unkompliziert und professionell:

www.tagoa.de7 Glückstreffer für

Ihren Erfolg:– Erstklassige Organisation und unser Fullservice von

der Planung bis zur Durchführung Ihrer Veranstaltung – Optimale Anreise Ihrer Gäste, nur 5 km zu den Auto-

bahnen A2 und A7, nur 15 Minuten zum Messegelände und Hannovers Innenstadt

– Außergewöhnliche Ernährung durch MOOD-Food für beste Stimmung und Brainfood für höchste Konzen-tration.

– Teamfeeling mit den kostenfreien ÜÜÜÜÜ’s für Ihre Teilnehmer z. B. BBQ yourself

– Raus aus dem Arbeitsumfeld – rein in’s Grüne – Tagen im hoteleigenen Park

– Kreativität, Begeisterung und hoher Lernerfolg durch das Einfühlungsvermögen unseres Teams

– Immer inklusive: Parken, WLAN, Kaffeebar IMMERDA, Minibar

– Little-Wellness, Relaxen und totales Wohlfühlen, Schwimmbad, Sauna, Dampfbad ...

Foto: http://commons.wikimedia.org · Columbus (CC BY-SA 3.0)

Neu: Boßeltourmit anschließendem

BBQ in BilmBoßeln für 8–30 Personen

für Jung und AltBoßeltourplan für 2 bis 3 Stunden,

Inklusivleistungen sind: Boßelwagen mit Kugel sowie Dinnerbuffet

29,50 Euro pro Person*

Die Getränke vom Wagen sowie am Abend werden je nach Verbrauch

berechnet, alternativ bieten wir auch eine Getränkepauschale an.

*als TAGOA-Ü in der Vollpensionspauschale enthalten

Park-Hotel Bilm im Glück GmbH31319 Sehnde/Bilm · Behmerothsfeld 6Telefon (0 51 38) 60 90 · Fax (0 51 38) 60 91 00info@parkhotel-bilm.de www.parkhotel-bilm.de www.weihnachtshaus-bilm.de

In allen Vollpensionspauschalen

enthalten:– Übernachtung im Einzelzimmer mit kostenfreier

Minibar– Am Abend großes kalt-warmes Dinnerbuffet– Am Morgen Gute-Laune-Frühstücksbuffet– Natürlich kostenfrei: WLAN im gesamten Haus,

Parken sowie Nutzung des Wellnessbereiches

5 für 4Bei Buchung von ganzen Tagungswochen mit

4 Voll pensionen Montag bis Freitag ist die Tagesspauschale für den Freitag kostenfrei!

Für die Anfrage:Bitte senden Sie mir ein Angebot:

Tagungsraum für Personen

vom bis

Zimmer

vom bis

Das ist mir wichtig:

Name:

Firma:

Straße:

PLZ/Ort:

Telefon:

E-Mail:

Für einen Blick hinter die Kulissen, Informationen und Angebote

besuchen Sie uns auch auf Facebook:www facebook.com/parkhotelbilm

Abends buchbar:Großes kalt-warmes Dinnerbuffet .......................................19,50 EuroIn der Vollpensionspauschale bereits enthalten

3-Gänge-Über- raschungs-Menü .......................27,50 Euro

4-Gänge-Über- raschungs-Menü .......................34,50 Euro

Exklusives 5-Gänge- Über raschungs-Menü ....49,50 Euro

Gern als Aufpreis zu Ihrer Vollpensionspauschale buchbar. Wir servieren Ihr gebuchtes Menü bei schönem Wetter auch im Park!

Mood Food Es ist erwiesen, dass die Stimmung eines Menschen mit der Ernährung zusammenhängt. Damit alle Teilnehmer

Ihrer Tagung konzentriert und motiviert sind, bieten wir Ihnen unser Mood Food und Brainfood an. Sie bestimmen was auf den Teller kommt! Die Ananas beispielsweise ist

ein echter Stresskiller, Feigen und Datteln sind der Lieferant für die gute Laune; der Fisch fördert das Immunsystem

und macht müde Menschen munter und Nudeln sorgen dafür, dass Sie glücklich sind.

Kostenfreie Überraschungen für alle Übernachtungsgäste:

Unsere TAGOA- ÜÜÜÜÜs

Damit wunderbare, unvergessliche und erzählens-werte Momente entstehen, bieten wir Ihnen und

Ihrem Team verschiedene TAGOA-ÜÜÜÜÜ’s. Natürlich kostenfrei.

Ob BBQ yourself, Bosseln, Geocaching, Cocktails mixen, Kickerturnier, Gummistiefel Zielwerfen,

Best Glühwein in town und, und, und ...

Öffentlicher Nahverkehr:Einfach vom Hauptbahnhof/Kröpke mit der Linie 5 Richtung Anderten zum Endhalte- punkt fahren und dann mit dem Bus 370 bis nach Bilm.

Oder:Am Bahnhof Bismarckstraße direkt in die Buslinie 370 steigen und in Bilm 100 Meter vom Hotelentfernt einfach wieder aussteigen.

Auch 2016: Geocaching –

kostenfreiProbieren Sie die Geocachingrouten rund um

das Hotel aus! Ob eine kleine oder große Tour – spazieren gehen einmal anders – zu zweit oder

für die ganze Familie.

Am Ende erwartet Sie eine Schatztruhe mit einer kleinen Überraschung. Sie benötigen ein GPS-Gerät oder ein Smartphone.

Glückliche Gastgeber machen glückliche Gäste!