XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 -...

25
Montageanweisung 9755-10 System Adernverbindungsleiste SAVL 10 DA

Transcript of XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 -...

Page 1: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

Montageanweisung

9755-10 System Adernverbindungsleiste SAVL 10 DA

Page 2: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

2

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Hinweise 3 2 Aufbau und Funktionsweise der

Adernverbindungsleisten SAVL 10 DA 4 3 Werkzeuge und Zubehör 7 4 Verbindungsaufbau und Muffenzuordnung 10 5 Verbindung der Kabeladern mit Verbindungsleisten

SAVL 10 DA 12 6 Umschaltungen von Kabeladern ohne

Betriebsunterbrechung mit Umschaltleiste SAVL U 10 DA 17

7

8 9 1100

Einspleißen einer Verbindungsleiste in ein Betriebskabel 19 Arbeiten an Betriebskabeln 20 Reinigung und Pflege der Handpresseinrichtung 22 Katalogisierung 23

Page 3: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

3

1 Allgemeine Hinweise

Diese Montageanweisung beschreibt die System Adernverbindungsleiste SAVL 10 DA.

Mit den Adernverbindungsleisten werden papier- und/oder kunststoffisolierte Fernmelde- und Sig- nalkabeln (ungefüllt oder petrolatgefüllt) verbun- den. Die Verbindung erfolgt nach dem U-Kontakt- Prinzip: In einem Arbeitsgang werden die Adern abisoliert und kontaktiert. Die Messerelemente schneiden erst nach der Kontaktierung überste- hende Aderenden ab. Abb. 1.1 zeigt eine Verbindung mit der Verbin- dungsleiste.

Durch das Fehlen eines Messerelements in der unteren Ebene der Umschaltleiste werden die Betriebsadern nur kontaktiert und nicht abge- schnitten. Abb. 1.2 zeigt eine Umschaltung mit der Umschaltleiste.

Wichtig: Alle Leistenteile sind auf der hinteren linken Seite abgeschrägt. Diese Seite muss immer zum Kabel zeigen. Im Spleißkopf befindet sich eine entsprechende Markierung.

Abb. 1.1

Abb. 1.2

Page 4: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

4

2 Aufbau und Funktionsweise der Adernverbindungsleisten SAVL 10 DA

Abb. 2.1 zeigt den Aufbau der SAVL 10 DA / SAVL U 10 DA, bestehend aus Grundplatte, Mittelteil und Deckel (von unten nach oben). Mit diesen drei Teilen können in einem Arbeitsgang 10 DA elektrisch einwandfrei verbunden und überstehende Aderenden abgeschnitten werden.

Abb. 2.1

Page 5: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

5

In der nachstehenden Übersicht (Abb. 2.2) sind die verschiedenen Leistentypen nach Anwendungsbereichen zusammengefasst:

Bezeichnung Leistentyp Leiter-∅ * Max. Ader-∅ Stück je VP

Adernverbindungsleiste SAVL 10 DA 9700-10 0,35 – 0,9 mm 1,95 mm 100 Umschaltleiste SAVL U 10 DA 9708-10 0,35 – 0,9 mm 1,95 mm 100

* Bei Arbeiten mit 0,9 mm-Leiterquerschnitten ist die beschaltete Leiste vor Öffnen des Deckels in den Spleißkopf einzulegen.

Abb. 2.2

2.1 Verbindungsprinzip der Verbindungs- leiste SAVL 10 DA

a) 20 Adern des ankommenden Kabels werden in die Drahtführungskanäle der transparenten Grundplatte (mittlere Führungszapfen schwarz gekennzeichnet) eingelegt.

b) Das Mittelteil wird auf die Grundplatte mit den bereits eingelegten Adern aufgesetzt (braune Seite nach unten!)

c) 20 Adern des abgehenden Kabels werden in die Führungskanäle des Mittelteils eingelegt.

d) Der Deckel wird auf das Mittelteil mit den bereits eingelegten Adern aufgesetzt.

e) Die drei Teile der SAVL U 10 DA werden miteinander verpresst. Dabei werden die A- dern in die U-Kontakte gedrückt. Unmittelbar nach der Kontaktierung werden die überste- henden Adern durch Messerelemente abge- schnitten.

Abb. 2.1.1

Page 6: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

6

2.2 Verbindungsprinzip der Umschaltleiste SAVL U 10 DA

a) 20 Adern des Betriebskanals werden in die

Führungskanäle der Grundplatte eingelegt. b) Das Mittelteil wird auf die Grundplatte mit den

bereits eingelegten Adern aufgesetzt (grüne Seite nach unten).

c) 20 Adern des neuen Kabels werden in die Führungskanäle des Mittelteils eingelegt.

d) Der Deckel wird auf das Mittelteil mit den bereits eingelegten Adern aufgesetzt.

e) Die drei Teile der SAVL U 10 DA werden miteinander verpresst. Dabei werden die A- dern in die U-Kontakte gedrückt.

f) Unmittelbar nach dem Verbinden der Adern in den Doppel-U-Kontaktelementen werden nur die überstehenden Adern des neuen Kabels abgeschnitten.

Abb. 2.2.1

Page 7: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

7

3 Werkzeuge und Zubehör

3.1 Werkzeugsatz SAVL10 DA

bestehend aus je einem Stück: A) Kunststoffkoffer (3.1) B) Handpresseinrichtung (3.4) C) Spleißkopf 10 DA (3.3) D) Haltevorrichtung links (3.2) E) Haltevorrichtung rechts (3.2) F) Rückwärtige Adernspannfeder (3.6) G) Rändelschrauben [2 St.] H) Prüfadapter 1 DA (3.5) I) Spleißkopfhalter (3.7)

Abb. 3.1

3.2 Haltevorrichtung Die Haltevorrichtung wird mit Gummispannbän- dern an den zu verbindenden Kabelenden befes- tigt. Die Spleißkopfaufnahme ist so gestaltet, dass ein oder mehrere Spleißköpfe montiert werden können (Abb. 3.2).

Abb. 3.2

Page 8: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

8

3.3 Spleißkopf 10 DA

Der Spleißkopf nimmt die Leisten während der Verbindungsarbeiten auf und gewährleistet durch seine Konstruktion das sichere Aufteilen und Einlegen der Adern bis zum Verpressen der Leisten (Abb. 3.4).

3.4 Handpresseinrichtung

Mit der hydraulischen Handpresseinrichtung werden die Teile der Leisten, mit eingelegten Kabeladern, im Spleißkopf verpresst. Die Hand- presseinrichtung wird auch eingesetzt, um zu- sammen mit dem Spleißkopf vorkonfektionierte Kabel/Leisten miteinander zu verpressen [siehe Abschnitt 8.4] (Abb. 3.4).

Abb. 3.3

Abb. 3.4

Page 9: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

9

3.5 Prüfadapter 1 DA

Zum Aufbau einer Prüf-, Mess- oder Sprechver-bindung an den Leisten wird der Prüfadapter in die an der Frontseite befindlichen Prüföffnungen eingeschoben und über einen Haltesteg arretiert (Abb. 3.5).

Abb. 3.5

3.6 Rückwärtige Adernspannfeder

Die rückwärtige Adernspannfeder ist hilfreich beim unterbrechungsfreien Umschalten, da hier- mit die Adern hinter dem Spleißkopf gehalten werden (Abb. 3.6).

Abb. 3.6

3.7 Spleißkopfhalter

Der Spleißkopfhalter kann einen oder zwei Spleißköpfe 10 DA aufnehmen. In Verbindung mit AVL 20-Werkzeug ist eine Befestigung an unterschiedlichen Flach- und Rundprofilen möglich. (Abb. 3.7).

Abb. 3.7

Page 10: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

10

4 Verbindungsaufbau und Muffenzuordnung

Der Aufbau einer Verbindungsstelle wird von der Anzahl der zu verbindenden Doppeladern (DA), dem Aderdurchmesser und der entsprechenden Muffengröße bestimmt. Zur optimalen Nutzung des Muffenvolumens werden entsprechend (Abb. 4.1) ein Spleißkopf oder mehrere Spleiß- köpfe (Abb. 4.2) auf die Haltevorrichtung montiert.

Abb. 4.1

Abb. 4.2

Page 11: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

11

4.1 DA-Fassungsvermögen

Verbindungsaufbau (Abb. 4.3) bei Verwendung der Verbindungs- und Abzweigschrumpfmuffe VASM und DKBM, DKIM und DSM Größe 1.

Aderdurchmesser (mm) 0,35 / 0,4 0,6

Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U

Anzahl Leistenreihe 1 2 1 2

VASM 1/6 VASM 2/6

30 - 100 150

20 - 70 100

VASM 3/6 VASM 4/6

150 300 250 500

150 250 200 400

DKBM, DKIM, DSM Größe 1

- 600

- 400

Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9

Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U

Anzahl Leistenreihe 1 2 1 2

VASM 1/6 VASM 2/6

- - 50 70

- - - -

VASM 3/6 VASM 4/6

100 200 200 300

70 150 150 250

DKBM, DKIM, DSM Größe 1

- 300

- 200

Abb. 4.3

Page 12: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

12

5 Verbindung der Kabeladern mit Verbindungsleisten SAVL 10 DA

5.1 Befestigung des Spleißwerkzeuges

Die Haltevorrichtung, ausgestattet mit einem oder zwei Spleißköpfen, wird mit den Gummispann- bändern so befestigt, dass die Adernspleißverbin- dungsleisten ein- bzw. zweireihig in der Spleiß- stelle angeordnet werden können [Absetzmaß der Muffe beachten] (Abb. 5.1).

Abb. 5.1

5.2 Verbinden der Kabeladern

Die bewegliche Adernspannfeder des Spleißkop- fes wird bei Leiterdurchmesser 0,35 - 0,6 mm soweit nach rechts geschoben bis die erste Ader in der ersten Federwindung abgelegt werden kann. Bei Leiterdurchmesser 0,7 - 0,9 mm wird die Aderspannfeder ganz nach links geschoben. Die Grundplatte der Verbindungsleiste ist in den Spleißkopf einzulegen (abgeschrägte Ecke, hin- ten links).

Abb. 5.2

Die Adernpaare des ankommenden Kabels wer- den von links beginnend in der Reihenfolge 1a - 1b usw. in den Aufteilungs- und Trennkamm eingeführt, in die Führungskanäle der Grundplatte gelegt und in der Aderspannfeder arretiert.

Wichtig: Alle Adern müssen glatt in den Führungskanä- len der Grundplatte liegen. Ist das nicht der Fall, Adern nachziehen!

Adernfolge überprüfen. Das Mittelteil mit der braunen Seite nach unten in den Spleißkopf einlegen (Abb. 5.2.1).

Abb. 5.2.1

Page 13: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

13

Wichtig: Das Mittelteil der Verbindungsleiste glatt auf die Grundplatte aufsetzen!

Die Adernpaare des abgehenden Kabels in die Führungskanäle auf der Oberseite des Mittelteils einlegen. Nach dem Kontrollieren der eingelegten DA im Mittelteil den Deckel der SAVL auflegen (Abb. 5.2.2).

Das Verpressen der drei Leistenteile erfolgt mit der Handpresseinrichtung. Die Handpresseinrichtung wird so von oben auf den Spleißkopf aufgesetzt, dass die seitlichen Zahnstangen federnd in die Verriegelungshaken am Spleißkopf gleiten und dort am tiefsten Punkt parallel einrasten (Abb. 5.2.3).

Zum schnellen Pumpen den beweglichen Griff in der unteren Position betätigen [wenig Kraft] (Abb. 5.2.4).

Abb. 5.2.2

Abb. 5.2.3

Abb. 5.2.4

Page 14: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

14

Bis zum vollständigen Verpressen der Aderver- bindungsleiste den beweglichen Griff in der obe- ren Position betätigen [höhere Kraft] (Abb. 5.2.5). Die Adern sind vollständig verpresst nach Wahr- nehmung des akustischen Signals (knack) und Verminderung der erforderlichen Handkraft.

Im verpressten Zustand werden die abgeschnitte- nen Adern aus der Adernspannfeder entfernt (Abb. 5.2.6).

Abb. 5.2.5

Abb. 5.2.6

Page 15: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

15

Zum Entriegeln der Handpresseinrichtung die Griffe auseinanderziehen. Die Endposition ist erreicht, wenn die Markierung auf dem Hydraulikzylinder den unteren Rand der Abdeckkappe erreicht hat (Abb. 5.2.7).

Hinweis: Eine vollständige Rückstellung des Druckbal- kens der Handpresseinrichtungen ist nicht erforderlich. Es ist ausreichend, wenn der Druckbalken geringfügig von der Leiste ent- fernt ist.

Die Handpresseinrichtung nach Betätigen der Rasthebel vom Spleißkopf abnehmen (Abb. 5.2.8).

Abb. 5.2.7

Abb. 5.2.8

Page 16: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

16

Die Verbindungsleiste wird nach hinten / oben aus dem Spleißkopf herausgenommen und ggf. mit einem Markierungsstift beschriftet (Abb. 5.2.9).

Abb. 5.2.9

5.3 Arbeiten nach dem Verbinden

Nach Beendigung der Verbindungsarbeiten wer- den die Leisten so angeordnet, dass sie parallel nebeneinander liegen. Zur besseren Unterbrin- gung in der Muffe werden die Leisten mit einem Glasgewebeband fixiert.

Page 17: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

17

6 Umschaltungen von Kabeladern ohne Betriebsunterbrechung mit Umschaltleiste SAVL U 10 DA

Zum Umschalten ohne Betriebsunterbrechung ist zunächst stets die neue Kabelstrecke parallel auf die alte Kabelstrecke aufzuschalten. Danach kann die wegfallende Kabelstrecke abgetrennt werden. Bei den Umschaltarbeiten sind die Vorschriften der FBO 12A über das Bündeln von Kabeladern in Kabeln mit Lagenverseilung, über das Kennzeichnen und über die zusätzlichen Prüfarbeiten zu beachten.

6.1 Befestigung des Spleißwerkzeuges

Die Haltevorrichtung wird, wie im Abschnitt 5.1 beschrieben, an der bleibenden Betriebskabelsei- te und am neuen Kabel mit den Gummispann- bändern befestigt. Die Adern des Betriebskabels müssen so ausgerichtet werden, dass sie von oben in den Spleißkopf eingelegt werden können. (Abb. 6.2.2 und 5.1).

Abb. 6.2.1

6.2 Umschaltvorgang

Zur Umschaltung ohne Betriebsunterbrechung ist eine Umschaltleiste zu verwenden (SAVL U 10 DA). Bei dieser Leiste ist die Unterseite des Mittelteils nicht mit Messern bestückt. Dadurch wird erreicht, dass beim Verpressen der Um- schaltleiste die Kabeladern des Betriebskabels ungeschnitten bleiben und eine Dreiecksverbin- dung (Knotenspleiß) zwischen alter und neuer Kabelstrecke entsteht (Abb. 6.2.1).

Wichtig: Die durchgehenden Betriebsadern müssen einen Adernvorrat von mindes- tens 10 cm aufweisen. Ist dies nicht der Fall, so sind die Kabeladern entspre- chend der Montageanleitung mit der AAKv zu verlängern.

Page 18: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

18

Die Betriebsadern werden in die im Spleißkopf eingelegte Grundplatte der Umschaltleiste so eingelegt, dass die später wegfallenden Kabel- adern auf der Seite des Monteurs liegen (Abb. 6.2.2). Die weiteren Arbeitsschritte bis zum Verpressen mit der Handpresseinrichtung ent- sprechen den Abläufen in Abschnitt 5.2.

Abb. 6.2.2

6.3 Auflösen der Dreieckverbindung

Die wegfallenden Kabeladern des Betriebskabels werden mit einem kleinen Seitenschneider leis- tenbündig einzeln abgetrennt (Abb. 6.3).

Abb. 6.3

Page 19: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

19

7 Einspleißen einer Verbindungsleiste SAVL 10 DA

a) Adernvorrat ca. 20 cm b) Spleißeinrichtung wie in Abschnitt 4 und 5.1

beschrieben am Kabel befestigen. Wichtig: Die später wegfallenden Adern müssen in die Grundplatte der SAVL 10 DA eingelegt werden.

c) Die 20 Adern der später wegfallenden Kabel- seite werden in die Grundplatte im Spleißkopf eingelegt und in der Aderspannfeder arretiert.

d) Das Mittelteil wird aufgesetzt e) Die Adern der verbleibenden Kabelseite

werden in die Führungskanäle des Mittelteils eingelegt. An der Stirnseite der SAVL 10 DA entsteht dadurch ein Adernbogen. (Abb. 7.1.1). Bei dieser Anwendung kann es hilfreich sein, sich der rückwärtigen Adern- spannfeder zu bedienen. Die Adern werden dadurch hinten am Spleißkopf fixiert und lie- gen glatt in den Führungskanälen. Zur Mon- tage der rückwärtigen Adernspannfeder wer- den die Schrauben, mit denen der Auftei- lungskamm befestigt ist, gelöst, das Monta- geblech der rückwärtigen Adernspannfeder zwischen Aufteilungskamm und Spleißkopf geschoben und die Schrauben wieder ange- zogen (Abb. 7.1.2)

f) Deckel aufsetzen und wie in Abschnitt 5.2 mit Handpresseinrichtung verpressen (Abb. 7.1.3). Die Adernbögen werden durch die Messer- elemente abgeschnitten.

Abb. 7.1.1

Abb. 7.1.2

Abb. 7.1.3

Page 20: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

20

8 Arbeiten an Betriebskabeln

8.1 Aufschalten des Prüfadapters auf eine DA in der SAVL 10 DA

Zum Aufschalten auf eine Doppelader zur Herstellung einer Prüf-, Mess- oder Sprechverbindung wird der Prüfadapter 1 DA in die Öffnung der betreffenden DA bis zum Anschlag eingeführt. Zum Einführen der Kontaktstifte wird die Haltefe- der nach oben gedrückt.

8.2 Öffnen einer SAVL 10 DA

Zur Behebung von Arbeitsfehlern oder bei Um- schaltungen wird die Grundplatte bzw. der Deckel der SAVL 10 DA z.B. mit einem Schraubendreher o.ä. an der Stirnseite angehoben und abgezogen.

Abb. 8.1

Abb. 8.2

Page 21: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

21

8.3 Änderungen an einzelnen DA in einer SAVL 10 DA

Bei Verbindungsarbeiten kann es zu Adernver- tauschungen kommen. Um den Fehler zu beseiti- gen, werden die falschliegenden Adern aus den U-Kontakten nach oben bzw. unten herausgezo- gen, in die richtigen Führungskanäle eingelegt und mit dem Handpressstempel eingepresst. Den Handpressstempel (separat erhältlich) so in den Führungskanal einsetzen, dass die Spitze am unteren Teil des Schaftes immer in Richtung der ankommenden Ader zeigt. Adern, die bereits kontaktiert waren, sind bis zu den Kontaktstellen zu kürzen. Zu kurze Adern sind mit Einzeladerverbindern zu verlängern.

Bei Adern größer als 0,6 mm, Leiste in den Spleißkopf einlegen und mit der Handpressein- richtung verpressen.

8.4 Änderungen an mehreren Doppeladern

Abb. 8.3

Bei der Beseitigung größerer Fehler kann es von Vorteil sein, die beschaltete SAVL 10 DA wieder in den Spleißkopf einzulegen

Page 22: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

22

9 Reinigung und Pflege der Handpresseinrichtung

9.1 Reinigung

Eine Reinigung des Werkzeuges sollte regelmä- ßig durchführt werden, besonders nach der Verarbeitung von petrolatgefüllten Kabeln. Für die Reinigung empfehlen wir Petroleum.

9.2 Pflege

Nach jeder Reinigung sollte die hydraulische Handpresseinrichtung (9756H-10) an den mar- kierten Stellen (L) mit leichtem Maschinenöl geölt werden.

Achtung: Die Handpresseinrichtung darf nur von autori- sierten Personen geöffnet und kalibriert wer- den.

Abb. 9.

L

L

Page 23: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

23

10 Katalogisierung

10.1 Werkzeuge SAVL System 10 DA

Pos. Beschreibung Typ-Nr. Art.-Nr.

Abbildung

1 Kunststoffkoffer 9757-10 37-01-0004

2 Haltevorrichtung mit Spannbänder „links“

3 Haltevorrichtung mit Spannbänder „rechts“

37-01-0009

37-01-0008

3 Handpresseinrichtung 9756H-10 37-01-0064

4 Spleißkopf 10 DA 9758-10 37-01-0006

5 Prüfadapter 1 DA

9747-10 37-01-0052

6 Spleißkopfhalter 37-01-0007

7 Rückwärtige Adernspannfeder

37-01-0011

Page 24: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

24

Pos. Beschreibung Typ-Nr.

Abbildung Art.-Nr.

8 Werkzeugsatz SAVL 10 DA

9755-10 37-01-0003

10.2 SAVL System 10 DA

Pos. Beschreibung Typ-Nr. Art.-Nr.

Abbildung

1 SAVL 10 DA 9700-10 32-24-0008

2 SAVL U 10 DA 9708-10 32-24-0009

Produkt Deckel Grundplatte Mittelteil

SAVL 10 DA transparent

SAVL U 10 DA transparent

Transparent mit schwarzer Kenzeichnung (Punkte) Transparent mit schwarzer Kenzeichnung (Punkte)

gelb (oben) braun (unten)

gelb (oben) grün (unten)

Page 25: XE-0093-1994-0 02 Montageanweisung System Aderverb SAVL … · DKBM, DKIM, DSM ; Größe 1 - 600 - 400 . Aderdurchmesser (mm) 0,8 0,9 Leistentyp SAVL/-U SAVL/-U Anzahl Leistenreihe

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

BR Network Solutions GmbH, Emmericher Str. 261, 47533 Kleve Tel.: +49 (0) 2821 97016-0 Fax: +49 (0) 2821 97016-60 E-Mail: [email protected] www.br-network.de

Stand: Juli 2018 © BR Network Solutions GmbH. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.