Jubiläumsfeier 25 Jahre ÖBG Schloss Ebenthal/NÖ

25 Jahre ÖBG

Seite 9

Seitenblicke

Seite 16

Programm ÖBG

Seite 15

Jahresrückblick

Seite 4

Worte des Präsidenten

Die Österreichisch-Belgische Gesellschaft feierte im Juni ein großartiges Jubiläumsfest in Schloss Ebenthal. Den vielen Gästen, darunter auch viele Kinder und Jugendliche, die alle auf der 1. Seite dieses Atomiums abgebildet sind, wird dieses Ereignis wohl noch viele Jahre im Gedächtnis bleiben. Ein Jahr Vorbereitungen vom ÖBG-Vorstand (VP Brigitte Beidinger, GS Mag. Marleen Deblonde, Finanzen Dr. Helmut Suppan) und von vielen Freiwilligen inkl. kooptierten Vorstandsmitgliedern und Künstlern, habensich gelohnt. Es ist erstaunlich, von wem man auch in Wien angesprochen wird, …„dass die ÖBG tolle Feste organisiert und man gerne darüber am laufenden gehalten werden möchte“.

Die mediale Berichterstattung war wunderbar. Auch nochmals herzlichen Dank an alle Mitwirkenden unddie vielen Firmen (FA Belgicatessen, Belgian Beer, Duvel (H. Wibmer FA Abaco), Sektkellerei Szigeti Gols…etc) – und Privatsponsoren. Vor allem auch Dank an die Musiker DI André De Ro und an Mag. Romuald Daems, der ohne Vorankündigung und damit ohne Möglichkeit der Vorbereitung die musikalische Begleitung des Ausnahmegeigers aus Russland, Yuri Revich, am Klavier übernahm. An der belgischen Botschaft kam es auch zu routinemäßigen Veränderungen. Konsulin Bernadette Scheid und Ehemann Napoleon Ramos, 1. Botschaftsrätin Valentine Mangez mit Familie und Col. Thierry Olligschlaeger, wurden nach vielen Jahren Arbeit in Wien verabschiedet.

Nach einer langen Pause, steht nun das Arbeitsjahr 2017-2018 vor der Tür. 2018 ist ein besonderes Jahr, sowohl für Belgien, i.e. Ende des 1. Weltkrieges, als auch für Österreich i.e. Gründung der 1. Republik. Viele Gedenkveranstaltungen werden sowohl in Belgien als auch in Österreich stattfinden. Im kulturellen Bereich stehen einige Highlights an: Rubens und vor allem auch Breugel im Jahre 2018.

Dass die Belgischen Roten Teufel sich als erstes Team für die WM in Russland qualifiziert haben, kann als gutes Omen interpretiert werden.

Die ÖBG versucht auf Entwicklungen der Gesellschaft einzugehen, und ist völkerverbindend. Vor kurzemwurde der ehemalige LH von NÖ Dr. Erwin Pröll zum Ehrenkonsul Sloweniens in Niederösterreich ernannt. Niederösterreich ist nach Wien das meistbevölkerte Bundesland Österreichs. Die Tendenz zur Ernennung von Ehrenkonsuln und Honorarkonsuln, die eine Kontinuität in diesem wichtigen Bundeslandgewährleisten, könnte wohl noch zunehmen.

Die ÖBG ist ein Verein mit einem eigenen Rechtsstatut, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist. Zweck der ÖBG ist die Förderung der Kontakte zwischen den in Österreich ansässigen Belgiern, den Beziehungen zwischen diesen und Österreichern und die Verfolgung gemeinsamer Interessen. Im Gegensatz zur Wirtschaftskammer ist die ÖBG-Mitgliedschaft freiwillig. Wir freuen uns deshalb auch sehr, dass der belgische Unternehmergeist bei vielen unserer Mitglieder blüht und gedeiht. Auch ist die unbezahlbare Werbung (in Printform und online) für unseren Verein u.a. bei Veranstaltungen bzw. online ein großartiges Atout.

Die Hafenstadt Antwerpen war vor einiger Zeit auch in Österreich in den Nachrichten. Ein großes Containerschiff lief in der Fahrrinne zum Hafen auf Sand und dies hätte wichtige Folgen für die wirtschaftliche Herzkranzader Belgiens haben können. Glücklicherweise wurde dieses Malheur sehr rasch

2

behoben. Seit kurzem ist Walter Holzhammer „Port Representative“ i.e. Vertreter der Hafenstadt Antwerpen (Antwerp Port Authority) für Österreich und Ungarn mit Sitz in Weiden am See (Burgenland) verantwortlich. Wir wünschen ihm alles Gute für die Positionierung dieses wichtigen Logistikzentrums Europas in Belgien.

Im Juli wurde dieneue BelgischeBotschaft in Wienfeierlich eröffnet -ein wichtigesEreignis, wofürsogar der belgischeAußenministerDidier Reyndersnach Wien kam.Die meistenMitglieder der ÖBG wissen aus Anlass der jährlichen Einladung zum Fest der Belgischen Dynastie, wo die Botschaftsresidenz in Wien ist. Dort ist nun auch die Botschaft und AWEX angesiedelt und zwar in der Schönburgstraße 10, A-1040 Wien gegenüber der WKÖ. (Erreichbar mit der Badener Bahn, Straßenbahn Linie 1 & 62, Haltestelle Johann-Straußgasse).

Unser Botschafter Baron Mag. Willem Van de Voorde und sein Team leisten großartige Arbeit, worüber wir uns sehr freuen. Wir heißen auch die neuen Mitarbeiter der Belgischen Botschaft Wien u.a.1. Botschaftssekretär José de Pierpont, Konsulin Véronique Marounek und Lt. Col. Luc Leclercq herzlich willkommen. Jedes Jahr freuen wir uns, neue ÖBG-Mitglieder begrüßen zu dürfen. Diesmal sind es Herr Ludo Swinnen, Frau Brigitte Giller, Herr Luc Leclercq, Familie Bart Wellens und Frau Inge Leniere.

Viele Mitglieder feiern im Herbst 2017 runde und halbrunde Geburtstage: Sissi Swatosch, Rhais Van der Vloedt, Philippe Walkiers, Romuald Daems, André-Raymond De Ro, Sylvia Richter, Ulrike Fasching, Erika Kronbichler, Christine Roser-Podlesak. Und im Frühjahr 2018: Marguerite Dawid, Françoise Skjöldebrand, Ilse Verbaeys. Wir gratulieren sehr herzlich!

Vor kurzem war im Samstagskurier ein Bericht über einen großen 59jährigen belgischen Diakon aus Diestund nunmehr Eremit, Stan Vanuytrecht, an einer Bergwand mit Sicht auf das Saalfeldener Becken lebend,zu lesen. Wir wünschen unserem Landsmann alles erdenklich Gute bei seinem neuen Leben als Eremit.

Zum Schluss möchte ich mich bei allen Mitgliedern für ihre freiwillige Mitgliedschaft und bei den vielen Sponsoren für die Unterstützung durch ihre wertgeschätzte Teilnahme bei unseren Veranstaltungen sehr herzlich bedanken.

Stefaan Missinne

Präsident ÖBG

3

JahresrückblickOktober 2016 – September 2017

Der Tradition folgend möchte ich auch dieses Jahr Rückschau auf die sehr erfolgreichen Veranstaltungen der Gesellschaft im Jubiläumsjahr halten.

Gleich am 30.September trafen sich ca. 20Mitglieder und Freunde der ÖBG zueinem bemerkenswerten Besuch derWienbibliothek im Rathaus. Diewissenschaftliche Bibliothek verfügt auchüber eine Sammlung rarer Belgica. Sie istzu den Öffnungszeiten frei zugänglich.Die interessante Ausstellung:„Schulgeschichten aus Wien“, führte unsauf eine Reise durch die eigene Schulzeit.Gemütlich und plaudernd klang dieserNachmittag im Cafe Bellaria aus.

Am 14. November lud wie jedes Jahr diebelgische Botschaft zum alljährlichen Empfang, diesmal ins MAK. Botschafter Baron Willem Van de Voorde begrüßte ca. 4oo Gäste, darunter natürlich die belgischen Landsleute und auch die Mitglieder der ÖBG.

Im November gab es zwei weitere Veranstaltungen. Zuerst besuchten wir die Ausstellung „Auf den Spuren von Seurat, Signac, Van Gogh – Wege des Pointillismus“, in der Albertina. Bei der interessanten Führung legte die Expertin einen besonderen Schwerpunkt auf das Schaffen der flämischen Künstler dieser Malweise, im Besonderen auf Theo von Rysselberghe mit seinen wunderbaren Bildern. Wie immer nach einem Besuch in der Albertina klang der Abend gemütlich, kulinarisch und sehr unterhaltsam im Café Mozart aus.

Die zweite Veranstaltung, unser jährliches Adventdinner, fand am ersten Adventsamstag nach dem Besuch des bereits zur Tradition gewordenen Adventsingens im Rathaus, im beliebten Restaurant Kupferdachl statt. Eine sehr stimmungsvolle Einstimmung auf die Adventzeit! Natürlich gab es auch dieses Jahr wieder den herrlich schmeckenden Honig unseres Imkermeisters Dr. Helmut Suppan als Geschenk.

Natürlich vergaß Sinterklaas am 3. Dezember auch nicht auf die wartenden Kinder im Café Freud. Überglückliche Kinder erfreuten sich an den Süßigkeiten und den passenden Geschenken! Die Lütticher Waffeln, wie jedes Jahr ein köstlicher Genuss! Nun möchte ich die Gelegenheit nutzen und mich bei allenhelfenden Händen während des Jahres herzlich zu bedanken: Marleen, Laura, Stefaan, Helmut, Dominique, Marie Catherine und Ines vielen Dank für euren Einsatz.

Am Mittwoch, den 25. Jänner, lud die ÖBG zum traditionellen Neujahrsempfang in das Bezirksmuseum

4

in der Josefstadt. Mitglieder, Freunde und Ehrengäste erfreuten sich an kulinarischen Köstlichkeiten, belgischen Bieren und prickelndem Sektgenuss aus dem Hause Szigeti in Gols! Ein wunderbarer Abend, gemütliche Stimmung mit anregenden Gesprächen und neuen Bekanntschaften.

Der traditionelle Muschelabend fand am Sonntag, den 26. Februar, im Café Français statt. Das Lokal warbis auf den letzten Platz besetzt und bei ausgezeichneter Stimmung verschmausten die Gäste die köstlichen Muscheln. Die Jubiläumstombola mit 25 Hauptpreisen war ein großartiger Erfolg. Über einen Flug nach Brüssel, gesponsert von Brussels Airlines für 2 Personen, erfreute sich unsere ehemalige Vizepräsidentin Frau MMag. Doris Prager.

Für den diesjährigen LadiesAfternoon im April lag die Latte sehrhoch. Es galt die tollenVeranstaltungen der letzten Jahre zutoppen. Dies gelang uns mit einemBesuch im Casino Wien. Mitköstlichen Schmankerln im Glas undmit Sekt wurden wir herzlich begrüßtund auf das Kommende eingestimmt.25 Damen der Gesellschaft erfreutensich an dem kurzweiligen und sehrgelungenen Nachmittag. Alsbesonderes Geschenk imJubiläumsjahr erhielt jede Dame zumAbschied eine wunderschöneSüßwasserperlenkette.

Der Höhepunkt des Jahres, unsere Jubiläumsfeier am 3. Juni, fand bei „Kaiserwetter“ im traumhaften Ambiente auf Schloss Ebenthal in Niederösterreich statt. Hundert Mitglieder und Ehrengäste der ÖBG erfreuten sich nach der Begrüßung, den Ansprachen und dem Sektempfang im Garten an den musikalischen Darbietungen im historischen Freskensaal des Schlosses. Unsere Mitglieder Mag. Romuald Daems und Mag. DI André De Ro spielten Chopin und Schubert am Klavier. Anschließend verwöhnte uns der grandiose Geigenvirtuose Yuri Revich,auf einer Stradivari aus dem Jahre 1709, mit einer Meditation von Massenet und mit der Carmen Fantasie von Sarasate. Vielen Dank dem Schlossherren Prim. Prof. Dr. Paul Drobec und seiner Gattin für die Gastfreundschaft! An dieser Stelle möchte ich auch allen unseren treuen Sponsoren für die großzügige Unterstützung im Jubiläumsjahr sehr herzlich danken. Dürfen wir hoffen, dass Sie uns alle auch im neuen Geschäftsjahr treu bleiben und uns weiterhin unterstützen?

Am 5. August gab sich unser belgischer Pianist, Komponist, Dirigent und Freund Peter Ritzen wieder die Ehre und dirigierte im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins ein außergewöhnliches Konzert. Trotz hochsommerlichen Temperaturen und Urlaubszeit war der Saal mit Konzertgästen sehr gut besucht. Es kam auch zu einer sehr gelungenen Uraufführung einer symphonischen Dichtung von Peter Ritzen: „Die Wildrose“, ein Werk für Orchester, Solisten und Chor. Nach dem Donauwalzer und dem Radetzkymarsch bedankte sich das Publikum mit „Standing Ovations“ für das Konzert.

5

Mit der Generalversammlung am 29. September wurde ein schönes und ereignisreiches Geschäftsjahr der ÖBG beendet. Ich möchte mich bei allen Mitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen während des Jahres sehr herzlich bedanken.

Brigitte Beidinger

6

„Rien ne va plus ……“ Ladies Afternoon 2017 im Casino Wien

Am Donnerstag, den 27. April um 16.30 Uhr trafen sich 25 Damen der ÖBG im Casino Wien für ein besonderes Erlebnis, das für einige Mitglieder sogar der erste Besuch in einem Spielcasino war. Direkt imHerzen Wiens, im ältesten Gebäude der Kärntnerstraße, im Palais Esterhazy befindet sich das Casino. Nach der Registrierung mit Lichtbildausweis erhielt jede Dame um 15 Euro Jetons, die es uns später ermöglichen würden, unser Glück an den Spieltischen herauszufordern.

Aber der Reihe nach: Zuerst wurden wir inden Roten Salon zu Sekt und Köstlichkeitendes belgischen Haubenkochs James Fergusoneingeladen und von ihm verwöhnt. Jameserzählte uns ein bisschen aus seinem Lebenund von seinem beruflichen Werdegang. Wirfreuen uns natürlich über seineFamilienmitgliedschaft bei der ÖBG. DieDamen erfreuten sich am Wiedersehen undplauderten angeregt. Die Stimmung war sehrgelöst und erwartungsvoll! Danach wurdendie Damen in drei Gruppen eingeteilt für einespannende und exklusive Casinoführung. Voneinem Croupier erhielten wir geduldig die

Spielerklärungen. Spätestens am Roulette Tisch oder Black Jack Tisch – „Just for Fun“ versuchten die Damen ihr Glück und einige Damen konnten sich dabei bereits mit Fortuna verbünden! Das war ein Spaß, auch wenn der Gewinn nur in Schokolade oder kleinen Geschenken ausbezahlt wurde.

Dann war es soweit und das Spiel am echten Spieltisch begann. Und ruck zuck fiel für ein Mitglied die richtige Zahl! Das war eine angenehme Überraschung: der Gewinn 185.- Euro! Eine kleine Geschichte möchten wir Ihnen auch nicht vorenthalten. Ziemlich am Ende des Abends schlenderte ein langjähriges Mitglied zum Roulettetisch und sagte: „Mit 36 war ich noch jung und knusprig!“ Sie setzte die Zahl und prompt gewanndie Dame mit 5.- Euro Einsatz ebenfalls 185.- Euro! Das war ein ausgelassenes „Lachen und Geschnatter“ um den Tisch! Auch der Croupier schmunzelte verstohlen!

7

Nach so viel Glück wollten wir gar nicht nach Hause gehen! Zum Abschluss des außergewöhnlichen Nachmittags wurden wir auf köstliche Cocktails in die Bar eingeladen.

Nicht zu vergessen das Geschenk für jede teilnehmende Dame: Unsere Vizepräsidentin hatte die wunderbare Idee, eine traumhafte Süßwasserperlenkette zu überreichen. Eine sehr gelungene Überraschung zum Jubiläum der ÖBG! Herzlichen Dank auch an Frau Andrea Fürnweger für die letzte Ausgabe der Zeitschrift Cercle Diplomatique.

Dieser Ladies Afternoon, der bis 20.00 Uhr dauerte, wird sicher in die Geschichte der ÖBG eingehen und wird wahrscheinlich schwer zu toppen sein! „Na schauen wir mal!“, wie mein kleiner Neffe Konstantin zu sagen pflegt!

Brigitte Beidinger Marleen Deblonde

8

25 Jahre ÖBG

Der Wettergott meinte es gut mit der ÖBG und am 3. Juni konnte das Jubiläumsfest mit über 100 Mitgliedern und Gästen bei strahlendem Sonnenschein und wolkenlosem Himmel im Garten von Schloss Ebenthal mit einem Sektempfang beginnen.

Folgend aus unserem Gästebuch:

„ Van harte gefeliciteerd en nog vele mooie jaren ÖBG!“Baron Willem Van de Voorde, Ambassadeur van België

« Un peu de Belgitude, d’histoire et de savoir-vivre austro-belge! Merci pour cette belle fête ! Lang leve onze vriendschap »Valentine und Gregory Mangez-Regout, Erste Botschaftsekretärin, Botschaft von Belgien

„ Avec mes souhaits pour le bien-être de notre association, avec mes félicitations pour l’organisation de cette fête mémorable » Françoise Skjöldebrand

“Een prachtige dag in een historisch kasteel met stijlvolle atmosfeer, passende toespraken, aangenaam gezelschap en brilliante muziekale omlijsting. Een mooie herinnering voor iedereen!”Bruno Demol

« Ein ausnehmend schönes Fest. Danke für den festlichen Rahmen, das exzellente Essen und die vielen schönen, anregenden Gespräche »Dr. Herman Mückler, PaN Präsident

Un évènement exceptionnel dans un beau château, un très beau cadre, des musiciens de grand talent, une matinée musicale hors du commun, un buffet avec des spécialités belges ! Un jour de fête où un temps ensoleillé, la bonne humeur et une sympathique convivialité ont rendu cette journée exceptionnelle !

Marleen Deblonde

9

GelungenesJubiläum ineinem würdigenAmbiente

Aus dem Blickwinkeleines Gastes: Dr. Gerhard Resch,Landesschulratspräsidenta.D. Burgenland

Ich nahm mit meinerGattin das erste Mal aneiner ÖBG-Jubiläumsfeier teil, waralso Newcomer – durchunsere Freundschaft mitFamilie Beidinger.

Die Feier als solche schien mir, im Gegensatz zu vielen Jubiläen dieser Art, sehr abwechslungsreich, und zwar bedingt durch den einleitenden Small Talk mit Getränken, durch nicht allzu lange Reden mit etwas Humor und Würze.Im Mittelpunkt stand nicht der Formalismus, sondern das Wiedersehen und auch Kennenlernen, und beides wurde dann beim kulinarischen Teil noch gefestigt oder ausgebaut.

Das Ambiente der Feier war dabei in doppelter Hinsicht förderlich:Einerseits war es die räumliche Umgebung von Schloss „Ebenthal“, zu der es sicherlich keines weiteren Kommentares bedarf, andererseits war es der musikalische Schwerpunkt, geprägt durch die Darbietungen von ausgezeichneten Solisten. Zusätzlich gab es noch eine besondere Stimmung durch die Mehrsprachigkeit der Anwesenden und die Mischung von Mitgliedern, Ehrengästen, Sponsoren und Freunden der ÖBG – zu letzteren dürfen wir beide uns stolz zählen.

Herzlichen Dank für die Einladung und Gratulation dem Präsidenten, der Vizepräsidentin und dem Organisationsteam der ÖBG zur Jubiläumsfeier!

Auf der Homepage von „Cercle Diplomatique“ stehen die Fotos derJubiläumsveranstaltung bis zum Jahresende unter folgendem Link zur Verfügung:

http://www.cercle-diplomatique.com/eventsdetails.aspx?eventid=393

10

11

Belgischer Nationalfeiertag

Die ÖBG feierte denbelgischen Nationalfeiertag am22. Juli 2017 bei strahlendemSommerwetter auch dieses Jahrim schön renovierten HeurigenSchabl in Gumpoldskirchen.Trotz Ferienzeit kamen ca. 25Mitglieder und Freunde derÖBG, um zu feiern.Botschaftsrat Bart Pennenwaerterinnerte in seiner Ansprachean das kommende Gedenkjahr2018 und die bewegendenEreignisse in der GeschichteBelgiens vor 100 Jahren.

Wir freuten uns über das Kommen der neuen jungenFamilienmitglieder mit ihren Kindern, des ÖBG Sponsors Udo Tegtmeier mit seiner charmanten Gattin, sowie über die Anwesenheit des Bürgermeisters von Gumpoldskirchen, Herrn Ferdinand Köck. Aus Brüssel reiste unser langjähriger Ehrenpräsident Botschafter Dr. Mayr-Harting an. Last but not least aus China unser lieber Freund, der belgische Komponist und Pianist Peter Ritzen.

Marleen Deblonde

12

Konzert im Goldenen Saal des Wiener MusikvereinsPeter Ritzen und die New Cosmos Philharmoniker

Am Samstag, den 5.August fand das bereits zur Tradition gewordene jährliche Sommerkonzert unseres belgischen Universalmusikgenies Peter Ritzen statt. Trotz Urlaubszeit und tropischen Temperaturen strömten Konzertbesucher und eine große Fangemeinde des Künstlers in den Goldenen Saal.

Eine treue Konzertbesucherin erzählt:

Dem diesjährigen Konzert fieberte ich mit großer Erwartung entgegen. Der sehr heiße Sommertag hinderte mich nicht daran, mit dem Bus aus Bad Tatzmannsdorf nach Wien anzureisen, um diesem Ereignis beizuwohnen. Wie ich so alleine vor dem großen Gebäude des Musikvereins stand, da eine Freundin verreist und die andere mit einem Liegegips zu Hause lag, ging ich einer meiner Lieblingsbeschäftigungen nach, die Menschen um mich zu beobachten.

Es war eine bunte Ansammlung von Leuten: junge, alte und noch ältere Leute verschiedener Nationalitäten, in lebhafte Gespräche vertieft, lustig, lachend und auch Menschen wie ich, alleine stehend,abwartend, bis sich die Türen zum Saal öffneten. Vor dem Konzertbeginn begrüßte die Vizepräsidentin der ÖBG, Frau Brigitte Beidinger, die Gäste. In Ihrer Ansprache betonte sie die Macht der Musik als friedlichen Dialog zwischen den unterschiedlichen Kulturen, die Menschen verbindet und keine Grenzen kennt. Ohne Grenzen war auch die Auswahl der gespielten Werke:

13

Ludwig van Beethovens 5. Symphonie - die Schicksalssinfonie, weiters die Weltpremiere „Die Wildrose“ von Peter Ritzen mit der bezaubernden Sopranistin Stella Chang, Variationen über ein Rokoko-Thema für Violoncello und Orchester von Tschaikowsky.

Bei Smetanas „Má vlast“ – Die Moldau, aus dem Zyklus symphonischer Dichtungen schlug mein Herz höher, da ich ja in der ehemaligen Tschechischen Republik aufwuchs und mich die Musik natürlich an meine alte Heimat erinnerte.

Der Chor aus der Slowakei sang großartig den Donauwalzer in der Originalfassung für Chor und Orchester. Das Publikum war begeistert! Ovationen……Blumen….Applaus! Es hat sich gelohnt, nach Wien zu reisen. Ich freue mich auf 2018, ich hoffe Sie auch??

Kveta Nortik

14

ÖBG-Programm

Herbst 2017 – Frühjahr 2017

Do. 9. November 2017Besuch der Ausstellung Rubens im KHM mit eigener Führung.Beginn 18.30 UhrVerbindliche Anmeldungen bis 2. November bei: mdeblonde@gmx.at

Fr. 24. November 2017Besuch des Kabarettprogramms „Am Beckenrand“ mit Serge FalckBeginn: 19.30 Uhr Theater Akzent – Theresianumgasse 18, 1040 Wien, Treffpunkt Foyer 19:00 Uhr s.t.Die ÖBG sponsert 20 ermäßigte Eintrittskarten!Reihenfolge der Anmeldungen ab sofort bei: mdeblonde@gmx.at

Fr.1. Dezember 2017Adventkonzert (im Rathaussaal) - Freier Eintritt!Beginn: 18.00 Uhr anschließend Adventdinner (á la carte) ca.19.30 Uhr im Restaurant Leupold. Verbindliche Anmeldungen bis 21. November bei: mdeblonde@gmx.at

Sa. 2. Dezember 2017 Belgische Nikolofeier im Café FreudEinlass: 14.45 UhrVerbindliche Anmeldung bis 21. November bei: brigitte@beidinger.at

Do. 25. Jänner 2018ÖBG-Neujahrsempfang im Bezirksmuseum JosefstadtBeginn: 18.30 UhrAnmeldungen bis 18. Jänner bei: mdeblonde@gmx.at

So. 25. Februar 2018Belgischer Muschelabend im Café Restaurant Français, WähringerstraßeEinlass: 18.45 UhrVerbindliche Anmeldung bis 18. Februar 2018 bei: mdeblonde@gmx.at

Vorschau:

April 2018Ladies Afternoon

Vor den Veranstaltungen werden rechtzeitig Terminavisos mit allen Informationen versendet!Anmeldungen zu den einzelnen Terminen jederzeit bei GS Mag. Marleen Deblonde möglich: mdeblonde@gmx.at

15

Belgische SeitenblickeWissen Sie dass,…….

.…der belgische Architekt Vincent Callebaut in Taipei (Taiwan) den Tao-Zhu-Yin-Yuan Wohnturm mit23 000 Bäumen im September eröffnet hat? So viele Bäume trägt kein anderes Haus auf der Welt.

….der berühmte Sternekoch Kobe Desramaults ein kleines, feines Lokal in Gent, das Chambre Séparée, mit nur 16 Sitzplätzen eröffnet hat? www.chambreseparee.be

….Herr Prof. Jules Delfosse aus Hamois eine Ausstellung in den Wochen des Herbsts in Wallonien gestaltet?

16

….anlässlich des 50. Todestages von René Magritte das Atomium in Brüssel eine große Retrospektive zeigt? Ein Jahr lang können Besucher über die rätselhaften, surrealen Bilder staunen. www.atomium.be

….der Historiker Dr. Novak ein interessantes Buch zu den Ereignissen um Kronprinz Rudolf und Mayerling geschrieben hat?

17

….auch die Repräsentanz der FlämischenRegierung für Zentral Europa mit Sitz in Wienneue Büroräumlichkeiten hat? Adresse: Schiller-Forum,Elisabethstraße 16, 1010 Wien.

Foto: Eröffnung durch Ministerpräsident Geert Bourgeois und Landes-Tourismusminister Ben Weyts

….der belgische Botschafter, Baron Willem Van de Voorde, am 12. 12. 2017 die Ausstellung „Belgische Kunst in Wien“ eröffnen wird?

18

……der Schauspieler Serge Falck, der gebürtige Belgier und „lebende Österreicher“(wie er sich gerne bezeichnet) im Theater Akzent mit seinem ersten Soloprogramm: „Am Beckenrand“ zu sehen ist?Serge wagt damit den Sprung ins Kabarett. Er führt sein Publikum durch einen abwechslungsreichen Abend voll von humorvollen Geschichten und eigenen Songs.

…Awex auch eine neue Adresse hat?: Schönburgstraße 10, 1040 Wien (Adresse der Botschaft von Belgien)

….unser langjähriges Mitglied, Frau Emma de Ro, das Goldene Ehrenzeichen des Landes Steiermark verliehen bekam?

19

Impressum

Herausgeber: Österreichisch Belgische Gesellschaft

Das Atomium wurde unter Mitwirkung folgender Personen erstellt: Brigitte Beidinger, Mag. Marleen Deblonde, Dr. Stefaan Missinne, Laura Demol, Mag. Beatrix Mandl, Kveta Nortik, Dr. Gerhard Resch Verschiedene Foto-Copyrights: A. Filipich, A. Peischl, CD-Magazin

Redaktion: Brigitte Beidinger

Digitale Datenaufbereitung und Layout: Dr. B. Engelbrecht (www.geosolution.eu)

Redaktionsschluss für Atomium Nr. 64: 31. März 2018

Sponsoren

20