XL-Lift und XXL-Lift - braun-antriebe.de · Bei Fragen rufen Sie bitte an unter +49 (0)40 / 226 39...

Bei Fragen rufen Sie bitte an unter +49 (0)40 / 226 39 04 – 11.

XL-Lift und XXL-Lift Deckenlift für Beamer bis 25 kg

Betriebs- und MontageanleitungStand 01/2015

Sie erreichen uns von

Montag bis Freitag

9.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Eine Marke der

Happy to Have GmbH

Beckedorfer Bogen 1

D-21218 Seevetal

Tel.: +49 (0) 40 / 226 39 04 – 11

Fax: +49 (0) 40 / 226 39 04 – 31

Mail: [email protected]

www.braun-antriebe.de


A XL-Beamerlift 500 mm Breite80 cm Hubhöhe 150 cm Hubhöhe 230 cm Hubhöhe

1 Obere Bodenplatte mit Antriebsmotor B 570 x H 6 x T 460 mm B 570 x H 6 x T 460 mm B 570 x H 6 x T 460 mm

2 4 Montagelöcher Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm

3 Igus Energiekette kann man verkleinern oder vergrößern

kann man verkleinern oder vergrößern


4 Gleitlager 12 Stück 12 Stück 12 Stück

5 Scherengelenke 2 Stück 2 Stück 2 Stück

6 Gurtband Synthetik-Gewebe Synthetik-Gewebe Synthetik-Gewebe

7 Untere Bodenplatte B 500 x H 6 x T 400 mm B 500 x H 6 x T 400 mm B 500 x H 6 x T 400 mm

8 Rohrmotor 120 Watt 120 Watt 120 Watt

9 Einstellung HublängeAuf-/Ab-Schraube zum manuellen Justieren der Höhe 140 – 800 mm

Auf-/Ab-Schraube zum manuellen Justieren der Höhe 200 – 1500 mm


Max. Innenstellfläche für - Projektoren ohne Energiekette - Projektoren mit Energiekette

*Höhe ist einstellbar B 415 x H* 9 x T 400 mm B 360 x H* 9 x T 400 mm



Gesamtmaße B 570 x H 140 x T 460 mm B 570 x H 200 x T 460 mm B 570 x H 350 x T 460 mm

Liftgewicht ca. 20 kg ca. 25 kg ca. 30 kg

Traglast 25 kg auf/unter der Stellfläche 25 kg auf/unter der Stellfläche 25 kg auf/unter der Stellfläche

Gesamtgewicht (Lift + Projekt.) 50 kg 50 kg 50 kg

Betriebs- und MontageanleitungXL-Lift und XXL-Lift

1 2

6

7

8

9

4

3

5

1) Technische Daten

Abb. 1



1 2

6

7

8

9

4

3

5

1) Technische Daten

Abb. 2

B XXL-Beamerlift 600 mm Breite80 cm Hubhöhe 150 cm Hubhöhe 230 cm Hubhöhe

1 Obere Bodenplatte mit Antriebsmotor B 670 x H 6 x T 460 mm B 670 x H 6 x T 460 mm B 670 x H 6 x T 460 mm

2 4 Montagelöcher Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm

3 Igus Energiekette kann man verkleinern oder vergrößern



4 Gleitlager 12 Stück 12 Stück 12 Stück

5 Scherengelenke 2 Stück 2 Stück 2 Stück

6 Gurtband Synthetik-Gewebe Synthetik-Gewebe Synthetik-Gewebe

7 Untere Bodenplatte B 600 x H 6 x T 400 mm B 600 x H 6 x T 400 mm B 600 x H 6 x T 400 mm

8 Rohrmotor 120 Watt 120 Watt 120 Watt

9 Einstellung HublängeAuf-/Ab-Schraube zum manuellen Justieren der Höhe 140 – 800 mm



Max. Innenstellfläche für - Projektoren ohne Energiekette - Projektoren mit Energiekette




Gesamtmaße B 670 x H 140 x T 460 mm B 670 x H 200 x T 460 mm B 670 x H 350 x T 460 mm

Liftgewicht ca. 20 kg ca. 25 kg ca. 30 kg

Traglast 25 kg auf/unter der Stellfläche 25 kg auf/unter der Stellfläche 25 kg auf/unter der Stellfläche

Gesamtgewicht (Lift + Projekt.) 50 kg 50 kg 50 kg



2) Wichtige Hinweise vor der InstallationLesen Sie bitte vor Beginn der Installation alle Anweisungen sorgfältig durch, zu Ihrer eigenen Sicherheit und um Schäden am Lift vorzubeugen:Kontrollieren Sie vor Beginn der Installation, dass die Raumdecke uneingeschränkt zugänglich ist und dass keine Drähte, Kabel oder Rohre im Weg sind.Der Installateur muss vor Ort die Belastbarkeit der baulichen Konstruktion, an der die Halterung montiert werden, sowie die zu erwartenden Belastungen beurteilen. Das ist eine Mindestanforde-rung. Vergewissern Sie sich außerdem, dass Sie die örtlichen Vorschriften einhalten.Vergewissern Sie sich vor Beginn, dass alle notwendigen Befestigungselemente und Werkzeuge zur Hand sind.Erst wenn der Lift vollständig installiert und getestet worden ist, Beamer und Deckenblende oder andere Elemente am Beamerlift montieren.Die Deckenhalterung darf nicht zur sportlichen Betätigung und nicht als Aufhängung für andere Gegenstände verwendet werden.Es dürfen keine zusätzlichen Lasten an der Deckenhalterung angebracht werden.

VORSICHT!Damit sich der Beamerlift während der Installation oder Wartung nicht bewegt, immer den Strom im Sicherungskasten abstellen. Der Stromanschluss an eine 230 V-Anlage darf nur von einer Elektrofachkraft (lt. VDE1000) vorgenommen werden.

Sicherheitshinweise zum Anschluss der StromversorgungStromschlaggefahr: Vor Verkabelungsarbeiten ist sicherzustellen, dass die Leitungen spannungsfrei sind. Während der Verkabelungsarbeiten ist sicherzustellen, dass die Leitungen spannungsfrei bleiben (z. B. Wiedereinschalten verhindern.)Um Schäden an der Steuerung zu vermeiden:


3) Erforderliches MaterialZum Befestigen des Beamerliftes ist kein Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten. Es wird zum Befestigung für die Betondecke Gewindestangen empfohlen. Stellen Sie sicher, dass alle not-wendigen Befestigungselemente und Werkzeuge zur Hand sind. Vor Beginn der Installation die örtli-chen Bauvorschriften prüfen. Empfohlen wird eine Montage mit zwei Personen.

4) Teileliste: Kontrollieren Sie, ob alle genannten Teile vorhanden sind.

Beamerlift vormontiert

Montageanleitung

4-Kanal Mini-Funk Handsender (433.92 Mhz) Billion Rolling Code, ca 5 Meter Funkreichweite

5) Lieferzustand

Der Beamerlift ist im Lieferzustand vormontiert. Sollten sich lose Schrauben oder Teile im Karton befinden, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice. Der Lift ist im Lieferzustand immer auf die maximale Hubhöhe des jeweiligen Produktes eingestellt eingestellt.


4 x Montagelöcher für M6-Schrauben

120

120

50 50

10

300

300

300

300

50 50

50 50 50 50

120

120260360

120

120

260

360

120

120

Abstände der Montagelöcher

A XL-Lift = 50 cm breite Bodenplatten

B XXL-Lift = 60 cm breite Bodenplatten

Abb. 3



6) Deckenmontage

Da der Lift über den den Kopf gehoben wird, geeignete Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsvor-kehrungen treffen.

Zeichnen Sie die Montagepunkte an der Decke an und bohren Sie diese vor. Messen Sie dazu im Vorfeld diese Punkte am Beamerlift (siehe Abb. 2 und 3) aus.

Befestigen Sie den Beamerlift an den vorgesehenen Montagepunkten mit dem entsprechenden Montagematerial an der Zimmerdecke. Achten Sie dabei rundum auf genügend Abstand.

Bedarf Unterlegscheiben (nicht im Lieferumfang enthalten).

Ziehen Sie alle Deckenschrauben fest an.

Sicherheitshinweise

Beachten Sie auch Sicherheitshinweise zum Abstand des Beamers zur Leinwand und Montage-hinweise des Beamer-Herstellers (siehe Betriebsanleitung des Beamers).

Trennen Sie den Beamerlift vor der Montage an der Zimmerdecke von der Energieversorgung und legen Sie den Stecker in ummittelbarer Sichtweite ab, so dass Sie ihn unmittelbar beaufsichtigen können, um unbefugtes Einstecken zu verhindern.

Stoßgefahr durch Herabfallen des Beamerliftes! Während Sie den Beamerlift an der Zimmerdecke anbringen, könnte dieser herabfallen. Montieren Sie den Beamerlift zu zweit.

Gefahr durch Absturz! Bei der Montage des Beamerliftes an der Zimmerdecke könnten Sie fallen und stürzen. Zur Montage der Deckenhalterung an der Zimmerdecke benötigen Sie ein Podest oder eine Leiter für jeden Monteur. Achten Sie auf den sicheren Stand des Podests oder der Leiter.

Gefahr eines tödlichen elektrischen Schlags! Bei der Montage des Beamerliftes an der Zimmerde-cke, könnten Sie einen elektrischen Schlag erhalten. Die Montage des Beamerliftes an der Zimm-erdecke darf nur durch eine Elektrofachkraft (z. B. ein Elektriker oder ein Handwerker mit einem vergleichbaren Ausbildungsgrad).

Ordnen Sie den Beamerlift so im Raum an, dass man sich beim Herabfahren des Beamerliftes (Öffnen des Beamerliftes) nicht zwischen der unteren Bodenplatte und umstehenden Gegenständen oder Wänden einklemmen kann.


7) Einstellen der Hubhöhe

Achtung: Bitte beachten Sie das in der Auslieferversion die minimale und maximale Hubhöhe voreingestellt ist und es zu schweren Beschädigungen an Lift-Rahmen, Beamer usw. kommen kann.

Das Scherengelenk ist vom Werk aus so eingestellt, dass es maximal ein- und ausfährt. Zwischen der oberen und der unteren Bodenplatte bleibt dann bei bei der XL-und XXL-Version immer jeweils 40 cm Höhe Einbauhöhe . Fahren Sie den Lift in die oberste Position und prüfen Sie die minimalen Einbauhöhe im eingefahrenen Zustand. Gleichen Sie diese mit der Höhe des einzubauenden Bea-

Beachten Sie dazu auch Montagehinweise des Beamerherstellers bezüglich Einbaumaße in ge-schlossenem Gehäuse, um den Betrieb und die Belüftung sicherzustellen.

Länge der Kabelführung (Energieführungskette) entspricht der Hubhöhe. Darauf achten, dass die maximale Ausfahrthöhe innerhalb der Energieführungskette angepasst ist.

Schließen Sie den Beamerlift an das Stromnetz an.

Stellen Sie die gewünschten Endpostionen der Hubhöhe an den Einstellschrauben direkt am Motor ein (siehe Abb. 4).

Stellen Sie nun die gewünschten maximale Ein- oder Ausfahrthöhe durch Links- oder Rechtdre-hung (+/-) der jeweiligen Schraube in der Vertiefung.

Testen Sie die Platzverhältnisse im Probebetrieb, bevor Sie den Beamer auf die untere Bodenplatte der Deckenhalterung stellen und prüfen Sie dabei einen leisen ruckelfreien Lauf. Achten Sie darauf dass der Lift einen freien Lauf hat.

Bitte beachten Sie, dass der Antrieb mit einem Thermoschutzschalter versehen ist und es sein kann,

15 – 20 Minuten Abkühlzeit ist der Motor wieder betriebsbereit.

Sicherheitshinweise


Die Pfeile zeigen die Drehrichtung der Welle an.

Die Einstellschrauben daneben sind nur für eine Richtung zuständig.

Die Einstellschraube in Richtung Minus gedreht – der Motor fährt nicht mehr so weit in diese Richtung.

Die Einstellschraube in Richtung Plus gedreht – der Motor fährt „ruckweise“ in diese Richtung weiter.

Die graue Schraube ist zum Einstellen des oberen Positionpunktes.

Die rote Schraube ist zum Einstellen des unteren Positionpunktes.

Abb. 4



Gefahr eines tödlichen elektrischen Schlags! Bei der Montage des Beamerliftes an der Zimmerde-cke, können Sie einen elektrischen Schlag erhalten. Die Montage des Beamerliftes an der Zimm-erdecke darf nur durch eine Elektrofachkraft (z.B. ein Elektriker oder ein Handwerker mit einem vergleichbaren Ausbildungsgrad).

Gefahr des Herabfallens des Beamers auf umstehende Personen! Installieren Sie den Beamer erst nachdem der Beamerlift an der Zimmerdecke montiert ist.

Schergefahr durch überraschenden Anlauf des Beamerliftes bei der Montage an der Zimmerdecke! Läuft der Beamerlift an, während er an der Zimmerdecke befestigt wird, so kann dies zum Abtren-nen von Fingern führen. Trennen Sie den Beamerlift vor der Montage an der Zimmerdecke von der Energieversorgung und legen Sie den Stecker in ummittelbarer Sichtweite ab, so dass Sie ihn unmittelbar beaufsichtigen können, um unbefugtes Einstecken zu verhindern.

Überhitzungsgefahr des Motors! Klemmt das Scherengelenk beim Ein- oder Ausfahren, so kann dies zum Überhitzen des Motors oder zur Beschädigung des Beamer oder Beamerliftes kommen. Prüfen Sie im Probelauf, ob sich der Beamerlift in die gewünschte Position fahren lässt.

Farbskala der Motorleitung

L1 = Drehrichtung 1 (braun)L1 = Drehrichtung 2 (schwarz)

PE = Erdung (grün/gelb)

Abb. 6Abb. 5


Betriebs- und MontageanleitungX-Lift 80/150/230

8) Einbau des Beamers in den Beamerlift

Fahren Sie den Beamerlift in die unterste Position.

Person zu verhindern.

Stellen Sie den Beamer in den Beamerlift und richten Sie das Objektiv des Beamers auf die Projek-tionsleinwand aus.

Verlegen Sie nun alle benötigten Kabel in die Kabelführung (Energiekette). Achten Sie dabei auf die korrekte Länge. Die Kabel dürfen nicht zu straff angezogen werden oder sich verfangen.

Der Kabelkanal ist nur für eine begrenzte Stückzahl von Kabeln geeignet.

Gefahr eines elektrischen Schlages! Wenn das Stromkabel des Beamers in die Mechanik des Beamerliftes gerät, kann die Isolierung des Kabels beschädigt und Teile des Beamerliftes leitfähig werden. Verlegen Sie die Kabel des Beamers unbedingt in die Kabelführung des Beamerliftes.

Wir empfehlen keine Kabel mit großen Durchmesser, da diese wegen ihres großen Biegeradius nicht für den beweglichen Einbau geeignet sind.

Stellen Sie die Energieversorgung des Beamerliftes wieder her. Prüfen Sie die ordnungsgemäße In-stallation des Beamers durch einen Probelauf, bevor Sie den Beamerlift zur Verwendung freigeben.

Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Kabelführung im eingefahrenen Zustand nicht über die Fäche des Beamerliftes geht.

Achten Sie beim Problelauf auf einen ruhigen Lauf und darauf, dass der Beamer und Lift genügend Freiraum haben.

Sicherheitshinweise

Gefahr durch Absturz! Zur Befestigung des Beamers auf die Unterkonstruktion benötigen Sie unter Umständen ein Podest oder eine Leiter für jeden Monteur. Achten Sie auf den sicheren Stand des Podests und/oder der Leiter.

Gefahr des Herabfallens des Beamer und Montagematerial auf umstehende Personen! Fixieren Sie den Beamer.

Achten Sie darauf, dass der Beamer und die Unterkonstruktion einschließlich des eingesteckten Kabels nicht über den erlaubten Bereich hinausragen, um Kollisionen des Beamers mit dem Be-amerlift oder umliegenden Bauteilen während des Betriebs zu vermeiden.

Schergefahr durch überraschenden Anlauf der Deckenhalterung bei der Installation des Beamers und der Unterkonstruktion. Läuft der Beamerlift während des Installationsvorgangs unerwartet an, könnte dies zum Abscheren von Fingern führen. Trennen Sie den Beamerlift vor der Installation des Beamers von der Energieversorgung und legen Sie den Stecker in ummittelbarer Sichtweite ab, so dass Sie ihn unmittelbar beaufsichtigen können, um unbefugtes Einstecken zu verhindern. Bringen Sie den Beamerlift vor der Energietrennung in die untere Position.

Gefahr eines elektrischen Schlages! Wenn das Stromkabel des Beamers in die Mechanik der De-ckenhalterung gerät, kann die Isolierung des Kabels beschädigt und Teile des Beamerliftes leitfähig werden. Verlegen Sie die Kabel des Beamers unbedingt in der Energieführungskette.

Betriebs- und MontageanleitungX-Lift 80/150/230


9) Untere Bodendecke des Beamers verkleiden

Fahren Sie den Lift in die unterste Postion.

Verkleiden Sie die Unterseite direkt z. B. mit einer Rigipsplatte.

Den Beamerlift langsam mit der Fernbedienung nach oben fahren. Zum Ende so einstellen, dass der Einbaurahmen bündig mit dem Rest der Decke ist.

Achten Sie auf die Gesamttragkraft des Liftes.

Prüfen Sie die Positionierung der Verkleidung durch einen Probelauf des Beamerliftes und achten Sie darauf, dass sich die Verkleidung ohne Widerstand an die Zimmerdecke einfügt. Passen Sie die Befestigung die Verkleidung ggfs. solange an, bis sich die Verkleidung genau in die Aussparung der Zimmerdecke einfügt.

Sicherheitshinweise

Gefahr des Absturzes oder des Herabfallens der Blende auf umstehende Personen! Halten Sie sich bei der Montage der Blende an die oben genannten Reihenfolge.

10) Probelauf nach der Installation

Ein Probelauf muss durchgeführt werden, um:

Die Positionierung der Verkleidung des Beamerliftes zur Decke zu prüfen, um eine Blockade zu vermeiden.

Die Länge der Beamer-Leitungen in der unteren Endposition zu prüfen.

Prüfen Sie, dass keine losen Teile im oder unter dem Lift befinden.

Die Spannung der 230-V-Steckdose/Stromversorgung für den Lift prüfen. Jetzt können Sie final

Bringen Sie gegebenenfalls Zugentlastungen für die Kabel und die Steckverbindungen an.

Fixieren Sie alle Zuleitungen, so dass sich keine Kabel lösen können und sich in dem Beamerlift verfangen können.

11) Inbetriebnahme des Beamerliftes

Öffnen Sie den Beamerlift mit einen Druck auf die entsprechende Taste der Fernbedienung.

Sicherheitshinweise

Stoßgefahr durch die herabfahrende Deckenhalterung! Beim Herabfahren der Deckenhalterung könnten darunter stehende Personen gestoßen werden. Ordnen Sie die Deckenhalterung so im Raum an, dass man sich beim Herabfahren des Beamers (Öffnen der Deckenhalterung) nicht zwi-schen der Deckenhalterung und umstehenden Gegenständen oder Wänden einklemmen kann.




11) Schließen des Beamerliftes

Schließen Sie den Beamerlift mit einen Druck auf die entsprechende Taste der Fernbedienung.

Sicherheitshinweise

Schergefahr an der Mechanik des Beamerliftes! In den Bereichen der Schergelenksmechnik und der Umlenkrolle besteht die Gefahr des Scherens von Fingern. Greifen Sie unter keinen Umstän-den in die Schermechanik der Deckenhalterung.

Schergefahr an der Schergelenksmechanik des Beamerliftes! Die Schergelenksmechanik stellt für Kinder einen Spielanreiz dar. Beim Spielen mit dem Beamerlift könnten Kinder in die Mechanik greifen, um sich Finger abzuscheren. Die Deckenhalterung darf nicht von Kindern betrieben wer-den.

Bewahren Sie die Funksteuerung außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Verwenden Sie einen festverdrahteten Jalousieschalter nur in Büroräumen im gewerblichen Umfeld und nicht in Privaträumen, da der festverdrahtete Jalousieschalter den Betrieb der Deckenhalte-rung für Kinder ermöglicht.

Gefahr der Beschädigung des Beamers aufgrund von Überhitzung! Im eingefahrenen Zustand kann der Beamer nicht richtig belüftet werden. Wird der Beamerlift direkt nach dem Betrieb des Beamers eingefahren, während dieser noch heiß ist, so kann das zur Beschädigung des Beamers aufgrund von Überhitzung führen. Lassen Sie den Beamer vor dem Einfahren für mindestens 10 min auskühlen. Beachten Sie hierbei die Betriebsanleitung des Herstellers des Beamers.

Brandgefahr! Wird die Deckenhalterung eingefahren, während der Beamer noch sehr heiß ist, kann dies zu einem Brand führen. Aus diesem Grund darf der Beamerlift nur in Verbindung mit Decken

B-s1, erfüllen (Anforderungen an abgehängte Decken). Unter keinen Umständen dürfen im Umfeld des eingefahrenen Beamers leicht entflammbare Werkstoffe zum Einsatz kommen.

12) Anschließen von alternativen Steuerungen

Der Lift kann alternativ mit einem Wandtaster, Schlüsselschalter oder jeder Homesteuerung z. B. GIRA, angesteuert werden. Belegungsplan des verbauten Motors finden Sie auf Abb. 5 und 6.

Störungen 13) Deckenhalterung klemmt beim Herabfahren (Öffnen) oder Herauffahren (Schließen)

Der Beamerlift wurde so gestaltet, dass ein Klemmen der Mechanik beim Öffnen des Beamerliftes unwahrscheinlich ist. Dies wird durch eine sichere und eindeutige Führung des Spanngurtes sicher-gestellt.

Trennen Sie die Stromverbindung! Gefahr des Herabfallens des Beamerliftes mit Beamer! Senkt sich der Beamer nicht herab, obwohl Motorgeräusche bei der Betätigung zu hören sind, so könnte dies an einer Blockade der Mechanik liegen.



Beim Lösen der Blockade könnte der Beamerlift mit Beamer unvermittelt in die untere Position auf darunter stehende Personen herabfallen. Achten Sie bei der Inspektion und dem Lösen der Blocka-de darauf, nicht unterhalb der Deckenhalterung zu stehen! Führen Sie im Falle eines Defekts keine Reparaturarbeiten an der Deckenhalterung durch, sondern wenden Sie sich an den Kundenservice von dem Hersteller des Beamerliftes (Braun-Antriebe).

Sicherheitshinweise

Schergefahr bei unerwartetem Anlauf! Läuft der Beamerlift beim Lösen einer Blockade unerwartet an, so könnte dies zum Abscheren von Fingern führen. Greifen Sie daher beim Lösen einer Blockade nicht in die Mechanik des Beamerliftes. Trennen Sie den Beamerlift vor dem Lösen einer Blockade von der Energieversorgung und legen Sie den Stecker in ummittelbarer Sichtweite ab, so dass Sie ihn unmit-telbar beaufsichtigen können, um unbefugtes Einstecken zu verhindern.

15) Reinigung, Wartung, Instandhaltung

Bei Verlust der Fernbedienung kann Ihnen von Braun-Antriebe eine neue bereitgestellt werden. Der Beamerlift kann außerdem über eine Universalfernbedienung bedient werden, welche nicht im Lie-ferumfang enthalten ist. Bitte beachten Sie dazu die Betriebsanleitung der Universellen Fernbedie-nung.

Sehen Sie beim Einbau des Beamers eine Revisionsöffnung vor, die den Zugang zum Beamer von hinten ermöglicht, auch wenn dieser vollständig eingefahren ist.

In Büroräumen und beim Einsatz im gewerblichen Bereich empfehlen wir Ihnen zusätzlich zur Fern-bedienung einen festverdrahteten Jalousietaster vorzusehen (Siehe Abb. 5 und 6 für den Anschluss-plan des Motors). Der Beamerlift lässt sich dann auch für den Fall bedienen, dass die Fernbedienung verloren geht.

Verwenden Sie einen festverdrahteten Jalousieschalter nur in Büroräumen im gewerblichen Umfeld und nicht in Privaträumen, da der festverdrahtete Jalousieschalter den Betrieb der Deckenhalterung für Kinder ermöglicht.

16) Reinigung, Wartung, Instandhaltung

Wir empfehlen eine jährlichen Sicherheitsprüfung. Reinigen Sie Oberflächen mit einem weichen

Kontrollieren Sie die Anlage regelmäßig, um eventuelle Anzeichen von Beschädigungen zu erfassen.

Verwenden Sie die Steuerung nicht, wenn Reparatureingriffe erforderlich sind.

Gurt auf Risse und andere Anzeichen von Verschleiß prüfen.

Motor, Welle und die Lager auf Anzeichen von Verschleiß prüfen.

Oberen und unteren Endabschalter auf Funktion prüfen



Sicherheitshinweise

Gefahr eines elektrischen Schlages! Verwenden Sie zur Reinigung der Deckenhalterung keine Flüssig-keiten. Trennen Sie den Beamerlift vor allen Reinigungsarbeiten von der Energieversorgung, indem Sie

um ein unbefugtes Einstecken zu verhindern. Wischen Sie den Beamerlift lediglich mit einem trocke-nem oder leicht angefeuchtetem Tuch ab. Beachten Sie bei der Reinigung des Beamers die Betriebs-anleitung des Beamer-Herstellers.

17) Außerbetriebnahme, Demontage, Entsorgung

Trennen Sie alle Kabel von dem Beamer

Fahren Sie den Beamer in die geschlossenen Position

Entfernen Sie alle zusätzlich angebrachten Bauelemente z. B. Einbauenrahmen

Trennen Sie den Lift von Strom

Stützen Sie den Lift ab.

Lassen Sie das Lift herunter und verwahren Sie diesen sicher zum Abtransport.

Es gelten die selben Sicherheitshinweise bei der Demontage wie bei der Montage.

18) Weitere Handsender in Betrieb nehmen

Voraussetzungen:

Ihr elektrisch versenkbarer Poller muss von Braun-Antriebe hergestellt worden sein. In der Regel ist hängt an dem Poller ein Prüfstecker, der durch einen festen Anschluss ersetzt werden muss.

Der neue Handsender muss eingelernt werden, um den Code vom Empfänger nutzen zu können.

32

4

1

Abb. 7


Vorgehensweise:

Stecker ziehen

Beide Tasten 1 und 2 des Handsenders drücken und gedrückt halten

Stecker wieder einstecken (Tasten immer noch gedrückt halten)

Solange drücken bis ein Signal aus der Steuerung kommt

Dann loslassen und einmal auf die obere Taste 3 drücken

Eingelernt – fertig

Der Handsender kann in seiner Funktionsweise durch äußere Einflüsse oder eine leere Batterie beeinträchtigt beziehungsweise nicht funktionsbereit sein. Äußere Einflüsse beziehen sich auf die Berührung des Handsenders mit Feuchtigkeit, einer zu hohen Staubbelastung oder einer zu starken Sonneneinstrahlung. Vor diesen Umwelteinflüssen ist der Handsender zu sichern. Das Auswechseln der Batterien erfolgt schrittweise nach der Anleitung.

19) Kundendienst

Braun-Antriebe ist eine Marke der Happy to Have GmbH.

Der Hersteller: Happy to Have GmbH Beckedorfer Bogen 1 D-21218 Seevetal Tel.: + 49 (0) 40 / 226 39 04 - 11 Fax.: + 49 (0) 40 / 226 39 04 - 31 E-Mail: [email protected]

Endnutzer sind gesetzlich verpflichtet, Altbatterien einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.

(§11 BattG). Die im Handsender verwendete Batterie kann nach Gebrauch an der jeweiligen Verkaufsstelle zur Entsorgung

zurückgegeben werden.



Die Vorrichtung darf nicht von Kindern bis 16 Jahren oder von Personen mit eingeschränkten psychophysischen Fähigkeiten bedient wer-den. Es sei denn, diese werden hinsichtlich der Betriebsweise und des Gebrauchs beaufsichtigt oder unterwiesen.Erlauben Sie Kindern nicht, mit der Vorrichtung zu spielen und bewahren Sie die Funksteuerung außerhalb ihrer Reichweite auf.

Kontrollieren Sie die Anlage regelmäßig, um eventuelle Anzeichen von Beschädigungen zu erfassen. Verwenden Sie die Steuerung nicht, wenn Reparatureingriffe erforderlich sind.Montagehöhe 2,50 Meter und höher. Bei Montagehöhen in Greifweite ist der Lift so abzusichern, dass nicht in diesen eingegriffen werden kann z. B. durch eine geschlossene Umhausung.Gefahr des Herabfallens der Halterungen. Senkt sich der Beamer nicht herab, obwohl Motorgeräusche bei der Betätigung zu hören sind, so könnte dies an einer Blockade der Mechanik liegen. Beim Lösen der Blockade könnte die Halterung unvermittelt in die untere Position he-rabfallen. Achten Sie bei der Inspektion und dem Lösen der Blockade darauf, nicht unterhalb der Halterung zu stehen. Führen Sie im Falle eines Defekts keine Reparaturarbeiten an der Deckenhalterung durch, sondern wenden Sie sich an den Hersteller.Betreiben Sie den Lift nur, wenn sich keine Personen daneben oder darunter befinden. Betreiben Sie den Lift nur, wenn Sie sich in Sichtweite befinden.Greifen Sie beim Lösen einer Blockade nicht in die Mechanik der Deckenhalterung. Trennen Sie die Deckenhalterung vor dem Lösen einer Blockade von der Energieversorgung und legen Sie den Stecker in ummittelbarer Sichtweite ab, so dass Sie ihn unmittelbar beaufsichtigen können, um unbefugtes Einstecken zu verhindern.

Stellen Sie das Gerät nicht in den Regen oder bringen es mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung. Auch nicht zum Reinigen.Plazieren Sie den Halter immer im ausreichendem Abstand zu Feuchtigkeitsquellen.

während der Installationsphase von Fachpersonal ausgeführt werden. Für jede weitere Operation, welche eine erneute Öffnung des Gehäu--

ren.Warnung: Eine ordnungsgemäße Montage ist zwingend erforderlich und liegt außerhalb der Verantwortlichkeit des Herstellers/Lieferan-ten. Die mitgelieferten Befestigungsmaterialien sind ausschließlich zur Montage an Wänden oder Decken aus massivem Holz, Mauerwerk, Beton. Für Wände oder Decken aus anderen Materialien (z.B. Hohlblocksteinen / Leichbauplatten) wenden Sie sich bitte an Ihren Installa-teur und/oder den Fachhandel. Bei der Montage müssen auch die Installations- und Gebrauchsanleitungen der anzubringenden bzw. zu be-festigenden Geräte selbst (wie des Beamers) beachtet werden. Bei unsachgemäßem und nicht den Vorschriften entsprechendem Gebrauch übernimmt der Hersteller/Lieferant keinerlei Haftung.Prüfen Sie ob Ihr Beamer für diese Art der Befestigung vorgesehen ist. Der Installateur muss vor Ort die Belastbarkeit der baulichen Kons-truktion, an der die Halterungen montiert werden, sowie die zu erwartenden Belastungen beurteilen. Er ist weiterhin für die Einhaltung der vor Ort geltenden Gesetze und Vorschriften verantwortlich. Bei Bedarf muss der Installateur angepasste Befestigungsmaterialien verwen-den oder die Konstruktion verstärken. Die Endverantwortlichkeit für die ordnungsgemäße Montage, die Beurteilung der baulichen Konstruk-tion und der zu verwendenden Befestigungsmittel liegt in jedem Fall beim Installateur. Der Hersteller/Lieferant ist in keinem Fall verantwort-lich für unmittelbare oder mittelbare Schäden bzw. Folgeschäden, die infolge einer fehlerhaften und/oder unsachgemäßen Montage, einer Montage an Konstruktionen mit unzureichender Belastbarkeit, infolge von Modifikationen, vorschriftswidriger Verwendung, Überlastung,

-nationen der Produkte vom Hersteller auftreten.

Der Hersteller/Lieferant garantiert Ihnen innerhalb der angegebenen Gewährleistungsfrist des Produkts bei Auftreten von Mängeln, welche die Folge von Material- und/oder Herstellungsfehlern sind, das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos zu reparieren oder im Bedarfsfall zu ersetzen. Diese Garantie gilt ausdrücklich nicht für normalen Verschleiß. Die Garantie erlischt in folgenden Fällen:

wenn das Produkt nicht nach der Gebrauchsanleitung gebohrt, montiert und verwendet wird; wenn am Produkt von anderen als vom Hersteller/Lieferanten Änderungen vorgenommen oder Reparaturen ausgeführt werden; wenn ein Mangel die Folge äußerer (d.h. außerhalb des Produkts liegender) Ursachen ist, wie z.B. unsachgemäße Verwendung oder Fahr-lässigkeit, Wasserschäden, Blitzeinschlag, Feuer, Kratzer, Lösungsmittel oder Säuren, Aussetzen an extreme Temperaturen, Wetterverhält-nisse;wenn das Produkt für andere Geräte, als auf oder in der Verpackung angegeben sind, verwendet wird.Schließen Sie aus, dass Sie beim Bohren Leitungen jeglicher Art treffen könnten und legen Sie den Beamerlift an.Die vorhanden Bohrungen (4 Stück) von der oberen Bodenplatte an der Decke anzeichnen (die Mitte der Löcher, somit haben Sie noch die Möglichkeit, die Position in alle Richtungen etwas zu korrigieren).Bohren Sie nun Ihre angezeichneten Löcher mit dem entsprechenden Bohrer und befestigen Sie den Halter mit den mitgelieferten Schrau-ben an der Decke. Ziehen Sie bei Unsicherheit über der Deckenbeschaffenheit Ihren Installateur oder einen anderen Fachmann zu Rate. Bei unsachgemäßem und nicht den Vorschriften entsprechendem Gebrauch übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung.

Für die einwandfreie Befestigung des Beamers kann der Hersteller keine Haftung übernehmen. Sollten Sie Schwierigkeiten mit der Anbrin-gung haben, wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Fachkraft oder den Lieferanten.



EG-Konformitätserklärungim Sinne der Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II Teil 1 A

Braun-Antriebe ist eine Marke der Happy to Have GmbH.

Der Hersteller: Happy to Have GmbH Beckedorfer Bogen 1 D-21218 Seevetal Tel.: + 49 (0) 40 / 226 39 04 - 11 Fax.: + 49 (0) 40 / 226 39 04 - 31

erklärt hiermit, dass folgendes Produkt:

Produktbezeichnung Deckenlift für BeamerSerienbezeichnung X-LiftTypenbezeichnung 20180 Baujahr 2015

allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie Maschinen entspricht:Maschinenrichtlinie 2006/42/EGEMV-Richtlinie 2004/108/EG

deren Fundstellen im Amtsblatt der EU veröffentlicht worden sind:

EN ISO 12100 03/2011 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze – Risikobeurteilung und Risikominderung

EN 60335-1 10/2012 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche ZweckeTeil 1: Allgemeine Anforderungen

VDI-Richtlinie 2854

Adresse des Dokumentationsbevollmächtigten: siehe Adresse des Herstellers

Seevetal, den 30.06.2014 Michael Braun – Geschäftsführer


XL-Lift und XXL-Lift - braun-antriebe.de · Bei Fragen rufen Sie bitte an unter +49 (0)40 / 226 39...

Documents

Transcript of XL-Lift und XXL-Lift - braun-antriebe.de · Bei Fragen rufen Sie bitte an unter +49 (0)40 / 226 39...