Xylitol - Das süße Wunder - zwp-online.info · wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh-stoff...

4
miradent – aus der Praxis für die Praxis www.miradent.de – 1 – NEWS Inhalt Top-Themen in dieser Ausgabe: Seite 1 • Xylitol - Das süße Wunder Teil 1 • Mundtrockenheit Seite 2 • Besondere Zahnpflege • Frischer Atem • Schallzahnbürsten Seite 3 • Xylitol - Das süße Wunder Teil 2 • Implantatpflege • Plaqueerkennung Seite 4 • Zahnpflege für Kinder • Zahnzwischenraumreinigung AUSGABE 9 Xylitol - Das süße Wunder Gesunde Zähne nach jeder Mahl- zeit Nicht ohne Grund empfehlen bereits heute die Gesundheitsministerien von Italien, Japan und Finnland die Ver- wendung von Xylitol zur aktiven Mundgesundheitsvorsorge. Auch eine wachsende Anzahl nationaler europä- ischer Zahnarztverbände folgt dieser Empfehlung. Nur in Deutschland ist Xylitol noch nicht so bekannt. Was ist so besonders an dem süßen Wunder Xylitol? Die positiven Eigenschaften wie anti- kariogene Wirkung und Remineralisie- rung des Zahnschmelzes sind durch Studien belegt. Die sehr umfangreich angelegte Turku Studie 1 zeigte eine Reduktion von Karies um 85 % im Ver- gleich zur Kontrollgruppe. Seitdem beschäftigt sich die Fachwelt intensiv mit dem süßen Wunder Xylitol. Auch viele Studien unter der Schirmherr- schaft der Weltgesundheitsorganisati- on WHO bestätigen eine Reduktion von Karies. Alle miradent Kaugummis sind zu 100 % mit natürlichem Xylitol gesüßt und schmecken nicht nur gut, son- dern unterstützen die Bekämpfung von Karies verursachen- den Bakterien. Auch die europäische Lebensmit- telbehörde EFSA bestä- tigt dies: „Kaugummi, der zu 100 % mit Xylitol gesüßt ist, verringert nachweislich den Zahn- belag. Starker Zahnbelag ist ein Risikofaktor für die Entstehung von Kari- es bei Kindern.“ (Quelle: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Art. Q-2008-321) Warum hat Xylitol nicht schon längst Einzug in unseren Alltag erhalten? Eine mögliche Erklärung könnte ne- ben fehlender Aufklärung auch ein wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh- stoff Xylitol ist ungefähr 20 Mal teurer in der Herstellung als herkömmlicher Haushaltzucker und auch vielfach teu- rer als andere Zuckerersatz- und Zu- ckeraustauschstoffe. Seine Verarbei- tung ist nicht nur aufwendiger, sondern auch kostspieliger und daher für viele Unternehmen weniger attraktiv. Wie wirkt Xylitol? Xylitol kann im Mundraum von Bakte- rien nicht verstoffwechselt werden, wodurch die Zahnbelagbildung bzw. Plaque gehemmt wird. Die durch Plaque entstehende Kariesbildung wird somit reduziert. Denn während Zucker die Zähne schädigt und Auslöser für Diabetes sein kann, lässt Xylitol die schädlichen Bakteri- en im Mund verhungern und stärkt somit die kör- pereigene Abwehr. Xylitol kann im Gegen- satz zu den syntheti- schen Süßungsmitteln wie Aspartam und Ace- sulfam den Geschmack nicht künstlich verlängern. Aus- schließlich mit Xylitol gesüßte Kau- gummis verlieren daher ihr natürli- ches Aroma nach ca. 5-10 Minuten, während seine Gegenspieler diese teilweise länger beibehalten können. Für die Industrie haben diese synthe- tisch gesüßten Kaugummis daher ei- nen höheren Mehrwert, letztlich auf Kosten der Verbraucher. Rein medizi- nisch betrachtet hat ein mit 100 % Xy- litol gesüßtes Kaugummi bereits nach 5 Minuten seine volle Wirkung entfal- tet und den, durch Mahlzeiten signifi- kant herabgesetzten, pH-Wert wieder neutralisiert. Fortsetzung auf Seite 3 Wussten Sie, dass 25 % aller Erwach- senen unter Mundtrockenheit leiden? Mundtrockenheit ist nicht nur unan- genehm, sondern kann auch Entzün- dungen oder sogar Zahnverlust zur Folge haben. Bekannte Anzeichen für Mundtrockenheit sind: Trockenheit der Mundschleimhaut, Schluckbe- schwerden, Probleme beim Kauen oder Sprechen, Mundgeruch und rissi- ge Lippen. Von Mundtrockenheit (Xerostomie) spricht man, wenn eine Unterfunktion der Speicheldrüsen vorliegt. Bei ei- nem Erwachsenen liegt der durch- schnittliche unstimulierte Speichel- fluss bei 0,25 – 0,35 ml/Min. Während überhöhter Speichelfluss (Hypersali- vation) objektiv messbar ist, bezeich- net der Begriff Xerostomie das subjek- tive Gefühl eines trockenen Mundes und lässt sich nur schwer an einem exakten Schwellenwert festmachen. Fakt ist, dass durch den verminderten Speichelfluss wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Phosphat fehlen. Dementsprechend können diese nicht wieder in den Zahnschmelz aufge- nommen werden. Hierdurch kann es zu schweren Zahnschäden kommen, da der natürliche Schutzmechanismus des Speichels außer Kraft gesetzt ist. Somit können weder Speisereste noch Säuren neutralisiert werden. Ohne den natürlichen Schutzmechanismus haben Bakterien freie Bahn und bilden schädliche Zahnbeläge (Plaque). Die Übersäuerung des Speichels führt un- weigerlich zu Schäden (Erosionen) auf der Zahnoberfläche. Mögliche Ursachen von Mundtro- ckenheit können sein: Unterfunktion der Speicheldrüse aufgrund von Me- dikamenten wie Allergiemitteln, Schmerzmitteln, Appetitzüglern, blut- drucksenkenden Mitteln, Antidepres- siva, Beruhigungsmitteln, harnaus- scheidungsfördernden Mitteln, Mitteln gegen Herzrhythmusstörung, Parkin- sonmitteln. Aber auch bei Infektionen mit Mumps, HIV oder bei der Strahlen- therapie kann Mundtrockenheit auf- treten. Wichtig ist es, Mundtrockenheit vor- zubeugen und aktiv zu be- kämpfen. Die miradent AQUAMED Mundtrockenheits- Lutschtabletten wurden mithilfe von Zahnexper- ten speziell für Menschen mit Mundtrocken- heit entwickelt. Die Rezeptur bein- haltet neben einem körpereigenen Enzym (Lysozym) auch Kalziumlaktat, welches die Remineralisierung des Zahnschmelzes unterstützt. AQUA- MED Mundtrockenheits-Lutschtablet- ten sind zu 100 % mit natürlichem Xy- litol gesüßt und verfügen somit auch über die Eigenschaft Karies vorzubeu- gen und Zahnbeläge (Plaque) zu hem- men. Sie enthalten weder Zucker, noch Aspartam und sind frei von Glu- ten. Leiden Sie an Mundtrockenheit? AQUAMED die zuckerfreie Lutschtablette Mundgesund- heit in Zahlen 900 - 1.000 verschiedene Bak- terien hat jeder Mensch in der Mundhöhle • Ein Gramm Plaque bietet ca. 170 Milliarden Bakterien Lebensraum Ø 2,9 Zahnbürsten verbraucht jeder Deutsche pro Jahr Ø 5,1 Zahnpastatuben ver- braucht jeder Deutsche pro Jahr 55 % der Deutschen putzen sich 2 x täglich die Zähne Über 80 % der über 35jährigen leiden an einer Form der Zahn- betterkrankung 10 Mio. Zähne werden jährlich in Deutschland wegen Karies oder Parodontitis gezogen • Xylitol hat die gleiche Süßkraft wie Haushaltszucker, aber 40 % weniger Kalorien 1 Scheinin A, Mäkinen KK, Ylitalo K.: Turku sugar studies. V. Final report on the effect of sucrose, fructose and xylitol diets on the caries incidence in man, Acta Odontol Scand. 1976;34(4):179-216

Transcript of Xylitol - Das süße Wunder - zwp-online.info · wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh-stoff...

Page 1: Xylitol - Das süße Wunder - zwp-online.info · wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh-stoff Xylitol ist ungefähr 20 Mal teurer in der Herstellung als herkömmlicher Haushaltzucker

miradent – aus der Praxis für die Praxis www.miradent.de– 1 –

NEWS

InhaltTop-Themenin dieser Ausgabe:

Seite 1• Xylitol-DassüßeWunderTeil1• Mundtrockenheit

Seite 2• BesondereZahnpflege • FrischerAtem • Schallzahnbürsten

Seite 3• Xylitol-DassüßeWunderTeil2• Implantatpflege• Plaqueerkennung

Seite 4• ZahnpflegefürKinder • Zahnzwischenraumreinigung

AUSGABE 9

Xylitol - Das süße WunderGesunde Zähne nach jeder Mahl-zeitNicht ohne Grund empfehlen bereitsheute die Gesundheitsministerien von Italien, Japan und Finnland die Ver-wendung von Xylitol zur aktiven Mundgesundheitsvorsorge. Auch eine wachsende Anzahl nationaler europä-ischer Zahnarztverbände folgt dieser Empfehlung. Nur in Deutschland ist Xylitol noch nicht so bekannt.

Was ist so besonders an dem süßen Wunder Xylitol? Die positiven Eigenschaften wie anti-kariogene Wirkung und Remineralisie-rung des Zahnschmelzes sind durch Studien belegt. Die sehr umfangreich angelegte Turku Studie1 zeigte eine Reduktion von Karies um 85 % im Ver-gleich zur Kontrollgruppe. Seitdem beschäftigt sich die Fachwelt intensiv

mit dem süßen Wunder Xylitol. Auch viele Studien unter der Schirmherr-schaft der Weltgesundheitsorganisati-on WHO bestätigen eine Reduktion von Karies.

Alle miradent Kaugummis sind zu 100 % mit natürlichem Xylitol gesüßt und schmecken nicht nur gut, son-dern unterstützen die Bekämpfung von Karies verursachen-den Bakterien. Auch die europäische Lebensmit-telbehörde EFSA bestä-tigt dies: „Kaugummi, der zu 100 % mit Xylitol gesüßt ist, verringert nachweislich den Zahn-belag. Starker Zahnbelag ist ein Risikofaktor für die Entstehung von Kari-es bei Kindern.“ (Quelle: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Art. Q-2008-321)

Warum hat Xylitol nicht schon längstEinzug in unseren Alltag erhalten?Eine mögliche Erklärung könnte ne-ben fehlender Aufklärung auch ein wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh-stoff Xylitol ist ungefähr 20 Mal teurer in der Herstellung als herkömmlicher Haushaltzucker und auch vielfach teu-rer als andere Zuckerersatz- und Zu-ckeraustauschstoffe. Seine Verarbei-

tung ist nicht nur aufwendiger, sondern auch kostspieliger und daher für viele Unternehmen weniger attraktiv.

Wie wirkt Xylitol?Xylitol kann im Mundraum von Bakte-rien nicht verstoffwechselt werden, wodurch die Zahnbelagbildung bzw. Plaque gehemmt wird. Die durch Plaque entstehende Kariesbildung

wird somit reduziert. Denn während Zucker die Zähne schädigt und Auslöser für Diabetes sein kann, lässt Xylitol die schädlichen Bakteri-en im Mund verhungern und stärkt somit die kör-pereigene Abwehr.

Xylitol kann im Gegen-satz zu den syntheti-schen Süßungsmitteln wie Aspartam und Ace-sulfam den Geschmack

nicht künstlich verlängern. Aus-schließlich mit Xylitol gesüßte Kau-gummis verlieren daher ihr natürli-ches Aroma nach ca. 5-10 Minuten, während seine Gegenspieler diese teilweise länger beibehalten können. Für die Industrie haben diese synthe-tisch gesüßten Kaugummis daher ei-nen höheren Mehrwert, letztlich auf Kosten der Verbraucher. Rein medizi-nisch betrachtet hat ein mit 100 % Xy-litol gesüßtes Kaugummi bereits nach 5 Minuten seine volle Wirkung entfal-tet und den, durch Mahlzeiten signifi-kant herabgesetzten, pH-Wert wieder neutralisiert.

Fortsetzung auf Seite 3

Wussten Sie, dass 25 % aller Erwach-senen unter Mundtrockenheit leiden? Mundtrockenheit ist nicht nur unan-genehm, sondern kann auch Entzün-dungen oder sogar Zahnverlust zur Folge haben. Bekannte Anzeichen für Mundtrockenheit sind: Trockenheit der Mundschleimhaut, Schluckbe-schwerden, Probleme beim Kauen oder Sprechen, Mundgeruch und rissi-ge Lippen.

Von Mundtrockenheit (Xerostomie) spricht man, wenn eine Unterfunktion der Speicheldrüsen vorliegt. Bei ei-nem Erwachsenen liegt der durch-schnittliche unstimulierte Speichel-fluss bei 0,25 – 0,35 ml/Min. Während überhöhter Speichelfluss (Hypersali-

vation) objektiv messbar ist, bezeich-net der Begriff Xerostomie das subjek-tive Gefühl eines trockenen Mundes und lässt sich nur schwer an einem exakten Schwellenwert festmachen. Fakt ist, dass durch den verminderten Speichelfluss wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Phosphat fehlen. Dementsprechend können diese nicht wieder in den Zahnschmelz aufge-nommen werden. Hierdurch kann es zu schweren Zahnschäden kommen, da der natürliche Schutzmechanismus des Speichels außer Kraft gesetzt ist. Somit können weder Speisereste noch Säuren neutralisiert werden. Ohne den natürlichen Schutzmechanismus haben Bakterien freie Bahn und bilden schädliche Zahnbeläge (Plaque). Die Übersäuerung des Speichels führt un-weigerlich zu Schäden (Erosionen) auf der Zahnoberfläche.

Mögliche Ursachen von Mundtro-ckenheit können sein: Unterfunktion der Speicheldrüse aufgrund von Me-dikamenten wie Allergiemitteln, Schmerzmitteln, Appetitzüglern, blut-drucksenkenden Mitteln, Antidepres-

siva, Beruhigungsmitteln, harnaus-scheidungsfördernden Mitteln, Mitteln gegen Herzrhythmusstörung, Parkin-sonmitteln. Aber auch bei Infektionen mit Mumps, HIV oder bei der Strahlen-therapie kann Mundtrockenheit auf-treten.Wichtig ist es, Mundtrockenheit vor-zubeugen und aktiv zu be-kämpfen.

Die miradent AQUAMED Mundtrockenheits-Lutschtabletten wurden mithilfe von Zahnexper-ten speziell für Menschen mit Mundtrocken-heit entwickelt. Die Rezeptur bein-haltet neben einem körpereigenen Enzym (Lysozym) auch Kalziumlaktat, welches die Remineralisierung des Zahnschmelzes unterstützt. AQUA-MED Mundtrockenheits-Lutschtablet-ten sind zu 100 % mit natürlichem Xy-litol gesüßt und verfügen somit auch über die Eigenschaft Karies vorzubeu-

gen und Zahnbeläge (Plaque) zu hem-men. Sie enthalten weder Zucker, noch Aspartam und sind frei von Glu-ten.

Leiden Sie an Mundtrockenheit?AQUAMED die zuckerfreie Lutschtablette

Mundgesund-heit in Zahlen • 900 - 1.000 verschiedene Bak-

terien hat jeder Mensch in der Mundhöhle

• EinGrammPlaquebietetca.170 Milliarden Bakterien Lebensraum

• Ø 2,9 Zahnbürsten verbraucht jeder Deutsche pro Jahr

• Ø 5,1 Zahnpastatuben ver-braucht jeder Deutsche pro Jahr

• 55 % der Deutschen putzen sich 2 x täglich die Zähne

• Über 80 % der über 35jährigen leiden an einer Form der Zahn-betterkrankung

• 10 Mio. Zähne werden jährlich in Deutschland wegen Karies oder Parodontitis gezogen

• XylitolhatdiegleicheSüßkraft wie Haushaltszucker, aber 40 % weniger Kalorien

1 Scheinin A, Mäkinen KK, Ylitalo K.: Turku sugar studies. V. Final report on the effect of sucrose, fructose and xylitol diets on the caries incidence in man, Acta Odontol Scand. 1976;34(4):179-216

Page 2: Xylitol - Das süße Wunder - zwp-online.info · wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh-stoff Xylitol ist ungefähr 20 Mal teurer in der Herstellung als herkömmlicher Haushaltzucker

miradent – aus der Praxis für die Praxis www.miradent.de– 2 –

Der Frischekick für unterwegs Mundgeruch hat in bis zu 90 % aller Fäl-le seinen Ursprung im Mundraum. Nur selten sind Probleme im Magen oder in anderen Organen dafür verantwortlich. Leider breitet sich Mundgeruch (Halito-sis) immer weiter aus.

Mit dem miradent halitosis Mundpfle-gespray gibt es eine schnelle, bequeme und effektive Alternative zur Beseiti-gung von Mundgeruch für unterwegs. Die Mundgeruch verursachenden flüch-tigen Schwefelverbindungen werden durch Zinkgluconate aufgebrochen und die geruchverursachenden Bakteri-en sicher beseitigt.

Mit der gezielten Auswahl ätherischer Öle und Aromen in Kombination mit der speziellen Rezeptur sorgt das halito-sis spray an jedem Ort und zu jeder Zeit

für sofortige und langanhaltende Atem-frische. Das miradent halitosis spray ist alkoholfrei und fördert durch den Zu-satz von Xylitol die gesunde Mundflora. Durch den integrierten Pumpmechanis-mus ist ein zielgenaues Aufsprühen auf den Zungenrücken möglich. Das halito-sis spray ist sehr ergiebig und reicht für ca. 150 Sprühstöße.

Der High-Tech Trend macht selbst im Bad nicht halt. Heute sind mehr als die Hälfte aller Einwohner Deutsch-lands mit einer elektrischen Zahn-bürste ausgerüstet, Tendenz stei-gend. Mit der richtigen Zahnreinigung kann das Risiko von Karies und Paro-dontitis erheblich reduziert und Ablagerung von Zahn-belägen (Plaque) zuverläs-sig vermieden werden. Die Auswahl der richtigen Zahnbürste spielt dabei eine entscheidende Rolle und ist nicht einfach. Viele verschiedene Fakto-ren, wie die Härte der Bors-ten, Größe und Form spie-len eine Rolle. Falsche Handhabung, wie z.B. zu festes Aufdrücken der Zahnbürste, kann zu Zahn-fleischverletzungen führen. Eine Alternative zur Hand-zahnbürste ist die Schall-zahnbürste. Schallzahn-bürsten sparen Zeit und sind effizient. In Zeiten von Terminstress ist eine auto-matische, zuverlässige und schnelle Zahnreinigung Gold wert.

Die Schallzahnbürste miradent PRO-SONIC micro 2, mit wechselbarer Bat-terie, reinigt mit 30.000 Vibrationen pro Minute effizient und langanhal-tend. Aufgrund der Mikrovibrationen

werden Bakterien, Zahnbe-läge (Plaque) und Verfär-bungen optimal entfernt. Ein kleiner Abstandhalter auf der Rückseite ermög-licht ein hygienisches Able-gen der Zahnbürste. Die Schallzahnbürste passt in jedes Reisegepäck und eig-net sich ideal für unter-wegs, da sie keine Ladesta-tion benötigt. Mit rückseitigem Zungenreini-ger können zusätzlich Bak-terien und Beläge auf der Zunge entfernt werden. Durch das höhere Eigenge-wicht der Schallzahnbürste übt man viel weniger Druck auf die Zähne aus als mit einer herkömmlichen Handzahnbürste. So wer-den empfindliche Zahnhäl-se und Zahnfleisch scho-nender gereinigt.

zendium ist eine Zahnpasta für den täglichen Gebrauch, die speziell für den Schutz von Zähnen und Zahn-fleisch entwickelt wurde. zendium enthält körpereigene Proteine und Enzyme, die der Mund zur Abwehr von Bakterien einsetzt. Bei jedem Putzen stärkt zendium die natürli-chen Abwehrkräfte des Mundes und unterstützt aktiv den Mundraum, die Ursachen von Karies, Zahnfleischpro-blemen und Schmerzempfindlichkeit zu bekämpfen. Wissenschaftlich be-wiesener Schutz – nicht nur für Ihre

Zähne, sondern für den gesamten Mundraum.

Erleben Sie den zendium Unter-schiedzendium wirkt nicht nur anders, es ist spürbar anders. Der Grund hierfür sind die sanften Inhaltsstoffe: ein be-sonders milder Schaumbildner und dezente Aromen.

Dadurch entsteht weniger Schaum im Mund, der am Ende ausgespuckt wird. So bleiben die wertvollen In-haltsstoffe im Mund und können dort wirken.

Durch die dezenten Aromen wird der Geschmackssinn sogar direkt nach dem Zähneputzen nicht beeinträch-tigt. Dank der besonders sanften In-haltsstoffe von zendium werden das Zahnfleisch bzw. das empfindliche Gewebe der Mundhöhle nicht irri-tiert. Somit eignet sich zendium auch für Menschen, die zu Aphthenbil-dung neigen.

Sauber bis in die letzte Ecke

zendium stärkt die natürlichen Abwehrkräfte des Mundes

DREI ENZYME

Mit einemDreifach-Enzymsystem, das

Amyloglucosidase, Glukose-Oxidase und

Lactoperoxidase umfasst, stärkt zendium die natürlichen antibakteriellen Eigenschaften

des Mundes.

NATRIUMFLUORID

Fluorid stärkt den Zahnschmelz und schützt gegen Karies.

DREI PROTEINE

Lysozym, Lactoferrin und Kolostrum als Quelle für IgG für den Schutz der Mundhöhle durch Unterbrechung des Bakterienwachstums bekannt.

* Befragung von 608 Zahnärzten in Schweden, Dänemark und Norwegen in 2015.

„Machen Sie den Orangensaft Test“zendium wirkt anders und ist sogar spürbar anders.Der Grund hierfür sind die sanften Inhaltsstoffe:ein besonders milder Schaumbildner und dezenteAromen. So wird Ihr Geschmackssinn nach demZähneputzen nicht beeinträchtigt.

* Befragung von 608 Zahnärzten in Schweden, Dänemark und Norwegen in 2015.

Nr.1 Zahnpflegemarke, der skandinavische Zahnärzte vertrauen.*

IgG = Immunglobulin

zendium Produktsortiment

Mundspflegespray - halitosis Spray

Schallzahnbürste - PROSONIC micro 2

Page 3: Xylitol - Das süße Wunder - zwp-online.info · wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh-stoff Xylitol ist ungefähr 20 Mal teurer in der Herstellung als herkömmlicher Haushaltzucker

miradent – aus der Praxis für die Praxis www.miradent.de– 3 –

Fortsetzung von Seite 1

Grundsätzlich sollten im Alltag mög-lichst viele Produkte mit Xylitol ver-wendet werden. Um besonders gute Ergebnisse bzw. Vorsorge zu erzielen, ist es empfehlenswert, dass die Pro-dukte zu 100% mit Xylitol gesüßt sind. Das bestätigt die Europäische Lebens-mittelbehörde EFSA in Bezug auf Kau-gummis. Eine aktuelle Analyse des Magazins Öko-Test (Ausgabe 09/2015) hat eine Vielzahl von Kaugummis un-tersucht und ausschließlich die reinen Xylitol Kaugummis mit Bestnoten be-wertet, während viele bekannte Mar-ken mit ausreichend oder mangelhaft abgestraft wurden. Neben Kaugum-mis gibt es noch eine Vielzahl anderer guter Alternativen wie z.B. Lutsch-Drops oder Xylitolpulver, das in seinen Eigenschaften und Süßkraft dem

Haushaltzucker fast 1:1 gleicht. Grundsätzlich wird eine gewisse Grundmenge von 5 g täglich empfoh-len, um von den positiven Eigenschaf-ten voll zu profitieren. Bis zu einer Menge von 50 g bei Erwachsenen und 30 g bei Kindern gilt Xylitol als gut ver-träglich (Faustregel: ca. 1/2 g Xylitol pro 1 kg Körpergewicht). Um sicherzu-stellen, dass die verwendeten Produk-te auch ausschließlich 100% Xylitol als

Süßungsmittel enthalten, lohnt sich ein genauer Blick auf die Inhaltsstoffe. Finden sich hier Zusatzstoffe wie As-partam, Acesulfam oder ähnliches, so weist dieses auf synthetische Süß-stoffe hin.

Für wen eignet sich Xylitol?Xylitol eignet sich für alle Altersgrup-pen. Kleinkinder und Jugendliche sind besonders anfällig für Karies.

Xylitol Produkte unterstützen hier die richtige Karies-Prophylaxe. Zusätzlich hat Xylitol bei gleicher Süßkraft weni-ger Kalorien als Haushaltszucker und der Verzehr verändert nur geringfügig den Blutzuckerspiegel (siehe Tabelle Glykämischer Index). Xylitol ist für vie-le ernährungsbewusste Menschen eine perfekte Alternative.

miradent Xylitol Apple Chewing Gum for Kids

Ausgabe 09/2015

gut

Plaqueerkennungauf den ersten Blick!Die Ursache von Karies und Parodonti-tis ist der als Plaque bezeichnete Zahnbelag, eine Ansammlung von le-benden und abgestorbenen Bakteri-en. Dieser Belag kann nur durch me-chanische Maßnahmen, wie das mehrmals tägliche Zähneputzen, ent-fernt werden. Oberflächlich betrach-tet sehen die Zähne sauber aus und fühlen sich glatt an. Entstehende Belä-ge sind anfangs nicht sichtbar. Aber wie putze ich richtig? Putze ich gründ-lich und effektiv genug? Die miradent Plaquefärbetabletten Mira-2-Ton ha-ben sich seit Jahren in der Zahnarzt-praxis bewährt und sind auch für die häusliche Anwendung erhältlich. Die Tabletten färben Zahnbeläge (Plaque) eindrucksvoll ein. Ältere Plaque wird blau am Zahn gefärbt, neuere rosa. So wird sichtbar gemacht, wo Defizite beim Zähneputzen liegen. Für den Plaquetest eine Tablette (bei Kindern reicht eine halbe) gut zerkauen und mit etwas Speichel im Mundraum ver-teilen, vorsichtig ausspucken - fertig! Die Einfärbungen lassen sich durch einfaches Zähneputzen problemlos entfernen. miradent Plaquetest-Tab-letten sind selbstverständlich erythro-sinfrei.

Xylitol - Das süße Wunder

Schützen Sie Ihr Zahnimplantat vor Entzündungen

Pro Jahr werden in Deutschland über 1 Million Implantate gesetzt. Bei 12–40 % der gesetzten Implantate weist das umliegende Gewebe nach eini-gen Jahren eine schwerwiegende Ent-zündung auf. Zahlreiche Risikofakto-ren haben nachweislich einen negativen Einfluss auf die Einheilung von Implantaten, wie z.B. Nikotinkon-sum, Diabetes Mellitus, Medikamen-teninteraktion sowie die fehlende Be-reitschaft des Patienten zu professioneller und häuslicher Mund-pflege.

Als Träger eines Implantats hat man den hochwertigsten Zahnersatz ge-wählt. Natürlich soll diese Investition in die Gesundheit möglichst ein Le-

ben lang halten. Entscheidend für den langfristigen Implantaterfolg ist, dass die Implantate stabil und entzün-dungsfrei im Knochen verankert blei-ben. Daher ist die richtige Pflege einer der entscheidenden Faktoren. Das Zahnfleisch liegt bei Implantatarbei-ten locker an. Bakterien können leicht eindringen und ohne entsprechende Pflege auch Entzündungen rund um das Zahnimplantat verursachen.

Wie pflege ich mein Implantat optimal? Neben einer regelmäßigen Implantat-prophylaxe beim Zahnarzt ist auch eine gute Zahncreme wichtig. Die mi-radent Miraclin Implant Zahncreme wurde speziell für die Bedürfnisse von

Implantat Zahnersatz entwickelt und bietet einen optimalen Rundum-Schutz für Implantate und Zähne. Gleichzeitig bewahrt die aktive Sauer-stofftechnologie das natürliche Weiß der Zähne und verhindert die Bildung von Farbunterschieden zwischen na-türlichen und implantierten Zähnen. Das Schutz-Enzym Lactoferrin unter-stützt die Regeneration beschädigter Zellen und reduziert die Bildung ent-zündungsfördernder Bakterien auch an den Stellen, an die die Zahnbürste nicht hingelangt, z.B. unter dem Zahnfleischsaum oder in Zahnzwi-schenräume.

Miraclin Implant hat einen niedrigen Fluoridanteil von 200 ppm im Ver-gleich zu den han-delsüblichen 1450 ppm. Hierdurch wird die Gefahr von Korrosion durch Fluorid an Implan-taten reduziert. Dennoch profitie-ren Sie von den wichtigen remine-

ralisierenden Eigenschaften. Um ei-nen langfristigen Schutz aufzubauen, sollte Miraclin Implant mindestens 2 x täglich anstatt der herkömmlichen Zahncreme angewandt werden. Selbstverständlich kann Miraclin Im-plant auch wie eine normale Zahn-creme an natürlichen Zähnen ver-wendet werden.

Glykämischer Index*

Xylitol

Milch

Müsli

Zucker

Honig

Quelle: D. Fritsche: „Diabetes: Der Ernährungskompass“, Gräfe und Unzer Verlag (2008)

* Wirkung eines kohlenhydrathaltigen Lebensmittels auf den Blutzuckerspiegel

0 20 40 60 80 100

Hinweis: Kaugummi mit Süßungsmittel. Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken.Zutaten Spearmint, Peppermint und Cinnamon: Süßungsmit-tel: Xylitol, Kaumasse, Aroma, Verdickungsmittel: Gummi Ara-bicum, Feuchthaltemittel: Glycerin, Emulgator: Sojalecithin, Farbstoff: Titandioxid, Überzugsmittel: Carnaubawachs.Zutaten Fresh Fruit und Cranberry: Süßungsmittel: Xylitol, Kaumasse, Aroma, Verdickungsmittel: Gummi Arabicum, Feuchthaltemittel: Glycerin, Säureregulator: Apfelsäure, Emul-gator: Sojalecithin, Farbstoff: Titandioxid, Überzugsmittel: Carnaubawachs.

Zutaten Green Tea: Süßungsmittel: Xylitol, Kaumasse, Aroma, Verdickungsmittel: Gummi Arabicum, Feuchthaltemittel: Glycerin, Pflanzenextrakt (Grüner Tee), Emulgator: Sojaleci-thin, Farbstoff: Titandioxid, Überzugsmittel: CarnaubawachsZutaten Apple und Strawberry: Süßungsmittel: Xylitol, Kaumasse, Aroma, Säureregulator: Apfelsäure, Verdick-ungsmittel: Gummi Arabicum, Feuchthaltemittel: Glycerin, Farbstoff: Titandioxid, Emulgator: Sojalecithin, Überzugsmit-tel: Carnaubawachs

naturally sweetened

Xylitol Zahnpflege Sortiment

Implantatzahncreme - Miraclin Implant

Kinder-Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum Apfel

Page 4: Xylitol - Das süße Wunder - zwp-online.info · wirtschaftlicher Faktor sein. Der Roh-stoff Xylitol ist ungefähr 20 Mal teurer in der Herstellung als herkömmlicher Haushaltzucker

miradent – aus der Praxis für die Praxis www.miradent.de– 4 –

2016050602

Gehen Sie dazwischen!Nach jeder Mahlzeit die passende Lösung

Wer kennt das nicht? Hat man erst ein-mal ein Kind dazu ge-bracht, sich die Zähne zu putzen, lan-den die Zahn-

bürsten nach dem Gebrauch

nicht immer da, wo sie hingehören. Si-cherlich gibt es schö-ne, bunte Zahnbe-cher, den Kindern fehlt jedoch jegliche Motivation, ihre Zahn-bürste nach dem Ge-brauch an diesen Platz zu stellen. Wieso also nicht einmal eine neue Aufbewahrungsmetho-de schaffen? Die mira-dent Funny Animals sind Zahnbürstenhalter in

lustiger Tieroptik, die mühelos an glat-ten Oberflächen haften, wie sie oft im Bad zu finden sind. Diese werden Kin-derherzen höher schlagen lassen. Die hygienischen, kunterbunten Zahn-bürstenhalter mit patentiertem Schnappverschluss sind in sechs Aus-führungen erhältlich. Ist der Halter ge-öffnet, wird die Zahnbürste senkrecht hineingesteckt. Sobald der Bürsten-kopf die innere Rückwand des Halters berührt, schließen sich die Halterseiten mechanisch und die Zahnbürste sitzt mit einem „Schnapp“ fest. Durch die-sen Druck-Schließmechanismus lässt sich die verwendete Zahnbürste ge-nauso leicht herausnehmen. Kleine Öffnungen im Halter stellen die Luftzir-kulation sicher, damit sich keine feucht-warme Luft im Innern staut und sich weniger Bakterien bilden können. Die Funny Animals sind in 6 verschiedenen Tierfigurendesigns erhältlich. Die tieri-sche Schar umfasst Kuh, Elefant, Zebra, Löwe, Schwein und Hund. Alternativ sind auch Zahnbürsten mit

integrierter Schutzkappe erhältlich, wie beispielweise die miradent Kid’s Brush. Der Bürstengriff der Zahnbürste dient gleichzeitig als praktischer und sicherer Standfuß. Die Schutzkappe ist wie der Oberkörper eines Tieres gestal-tet, welcher aufklappbar ist und gleich-zeitig das dreireihige Borstenfeld schützt. Eine optimale Luftzirkulation wird durch Öffnungen in der Schutz-kappe gewährleistet. Die miradent Kid’s Brush, für Kinder ab vier Jahren, ist als eine von vier verschiedenen Tierfi-guren erhältlich.

Tägliches Zähneputzen alleine reicht oft nicht für die optimale Zahnreini-gung aus. Speisereste, Bakterien und Zahnbeläge (Plaque) siedeln sich be-sonders schnell in den Zahnzwischen-räumen sowie an Brackets, Spangen und Brücken an. Über das Zähneput-zen hinaus ist deshalb die tägliche Reinigung der Zahnzwischenräume wichtig für die Mundgesundheit. Im Vergleich zu Zahnstochern oder ande-ren Hilfsmitteln sind Interdentalbürs-ten besonders schonend und reinigen wesentlich gründlicher. Für jede Zahnlücke bietet das miradent Pro-phylaxesortiment die passende Lö-sung an.

Die neue miradent I-Prox L eignet sich perfekt zur effektiven Reinigung der Zahnzwischenräume. Der verlängerte L-förmige Griff ermöglicht eine leich-tere Handhabung und hygienischeren Zugang in den Mundinnenraum im Vergleich zu konventionellen Inter-dentalbürsten. Der abgewinkelte Kopf mit einem 100° Winkel erreicht zielsi-cher schwer zugängliche Bereiche im Backenzahnbereich. Die Bürsten sind in sechs unterschiedlichen Stärken er-hältlich. Beginnend mit einem Durch-messer von 0,4 mm für besonders enge Zahnzwischenräume bis hin zu einem Durchmesser von 0,8 mm. Ein sortiertes Set mit allen Größen bietet sich optimal für Einsteiger an.

Jede Zwischenraumbürste besitzt eine eigene Kappe mit einem kleinen Lüftungsschacht der nach der Benut-zung eine ausreichende Belüftung si-cherstellt. So bleibt jede einzelne Bürste zwischen der Nutzung hygie-nisch gelagert und verschmutzt nicht.

Der kunststoffummantelte Draht schützt Zähne und Zahnersatz vor Kratzern. So garantieren I-Prox L (von miradent) nicht nur eine zuverlässige, sondern auch sichere Mundhygiene auf Reisen und im mobilen Alltag.

Meine miradent Wunschliste Ankreuzen, ausschneiden, in Ihrer Apotheke vorlegen, fertig!

Menge Bezeichnung PZN-D PZN-A Apotheken-verkaufspreis

Mundtrockenheits-Lutschtabletten - AQUAMED, 26 Stk. 11287074 4355214 4,99 €

Mundspülung - zendium Complete Protection, 500 ml 11538317 4389555 6,49 €

Zahnbürste - zendium Complete Protection Soft 11538323 4389503 3,99 €

Zahnbürste - zendium Sensitive Extra Soft 11538346 4389526 3,99 €

Zahnpasta - zendium Complete Protection, 75 ml 11538205 4389354 4,29 €

Zahnpasta - zendium Kids, 75 ml 11538292 4389466 3,29 €

Zahnpasta - zendium Sanftes Weiss, 75 ml 11538263 4389420 4,29 €

Zahnpasta - zendium Sensitive, 75 ml 11538234 4389408 4,29 €

Mundspflegespray - halitosis Spray 09067589 3841757 2,99 €

Schallzahnbürste - PROSONIC micro 2 10114495 4154384 9,99 €

Ersatz-Bürstenkopfset 2er (medium) - Prosonic micro 2 10114874 4154390 6,99 €

Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum Spearmint, 30g, 30 Stk. 04275596 3087065 2,99 €

Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum Pfefferminz, 30g, 30 Stk. 04302790 3087059 2,99 €

Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum Zimt, 30g, 30 Stk. 04302784 3087071 2,99 €

Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum Frucht, 30g, 30 Stk. 04323450 3087042 2,99 €

Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum Cranberry, 30g, 30 Stk. 00453753 3201058 2,99 €

Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum Grüner Tee, 30g, 30 Stk. 00462806 3201041 2,99 €

Kinder-Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum, Apfel, 30g, 30 Stk. 10302624 4192315 2,99 €

Kinder-Zahnpflegekaugummi - Xylitol Chewing Gum, Erdbeer, 30g, 30 Stk. 11287068 4355208 2,99 €

Zahnpflegebonbon - Xylitol Drops, Melone, 26 Stk. 00400538 3880496 3,99 €

Zahnpflegebonbon - Xylitol Drops, Cherry, 26 Stk. 00416870 3880467 3,99 €

Zahnpflegebonbon - Xylitol Drops, Mint, 26 Stk. 00416918 3880473 3,99 €

Natürlicher Zuckerersatzstoff - Xylitol Pulver, 350 g 05968290 3619639 7,49 €

Natürlicher Zuckerersatzstoff - Xylitol Pulver, 100 Sachets á 4g 01698505 3722395 9,99 €

Plaquetest-Tabletten - Mira-2-Ton, 6er 02172082 2866442 4,49 €

Implantatzahncreme - Miraclin Implant, 100 ml 11128453 4329613 9,99 €

Kinder-Zahnbürstenhalter - Funny Animals Kuh 00241519 3159178 3,99 €

Kinder-Zahnbürstenhalter - Funny Animals Elefant 00241548 3159209 3,99 €

Kinder-Zahnbürstenhalter - Funny Animals Zebra 00241554 3159161 3,99 €

Kinder-Zahnbürstenhalter - Funny Animals Löwe 00246238 3159184 3,99 €

Kinder-Zahnbürstenhalter - Funny Animals Schwein 00241494 3159190 3,99 €

Kinder-Zahnbürstenhalter - Funny Animals Hund 00247137 3159215 3,99 €

Kinderzahnbürste - Kid's Brush Ente 02810068 2866844 3,99 €

Kinderzahnbürste - Kid's Brush Papagei 02810074 2866850 3,99 €

Kinderzahnbürste - Kid's Brush Bär 02810080 2866867 3,99 €

Kinderzahnbürste - Kid's Brush Hund 02810186 2866873 3,99 €

Interdentalbürste - I-Prox L pink xx fine, 6er 11597461 4397879 2,99 €

Interdentalbürste - I-Prox L gelb x fine, 6er 11597478 4397885 2,99 €

Interdentalbürste - I-Prox L weiß fine, 6er 11597484 4397891 2,99 €

Interdentalbürste - I-Prox L grün medium, 6er 11597509 4397916 2,99 €

Interdentalbürste - I-Prox L orange konisch, 6er 11597515 4397922 2,99 €

Interdentalbürste - I-Prox L bordeaux large, 6er 11597521 4397939 2,99 €

Interdentalbürste - I-Prox L sortiert, 6er 11597538 4397945 2,99 €

Seite

2S.

1Se

ite 3

Seite

4

Ihre Apotheke/PraxisDistribution:Hager Pharma GmbHAckerstraße 1, 47269 DuisburgTel.: +49 (203) 99 269 [email protected]

Verantwortlich im Sinne des Verlegers: Hager & Werken GmbH & Co. KG

Alle Preise sind empfohlene Apotheken Verkaufspreise inkl. gesetzl. MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

So wird korrekte Zahnpflege mit Sicherheit kinderleicht

Kinderzahnbürste - Kid‘s Brush

100°

Exklusiv in Ihrer Apotheke oder Zahnarztpraxis

Kinder-Zahnbürstenhalter - Funny Animals

Interdentalbürste - I-Prox L