Y��ngs� r�

Info-Guide

3

Aachen im Herzen,die Zukunft im Blick

50 Jahre STAWAG

Inhalt

Das Aachen Dressage Youngstars 4

Programmübersicht 6

Vernetzt 8

Unsere Partner 10

WLAN 12

Speisen / Impressum 14

Hallenlageplan 20

Y��ngs� r�

4

Seit mehr als einem Viertel-jahrhundert läuten die bes-ten Nachwuchs-Springreiter bereits die Adventszeit beim Aachen Jumping Young- stars ‒ Salut-Festival ein. Die Organisatoren haben den Turnierkalender für die Nachwuchssportler ab diesem Jahr um ein spekta-kuläres Wochenende erwei-tert: Beim Aachen Dressage Youngstars treten nun eine Woche vor den Springrei-tern (30. November bis 3. Dezember) auch die besten internationalen Nachwuchs-Dressurreiter in Aachen an.

Gemeinsam bilden ab 2017 das Aachen Dressage Youngstars und das Aachen Jumping Youngstars – Salut-Festival das Aachen Young-stars. „Mit dem Aachen Dressage Youngstars füh-ren wir unser Engagement für den reiterlichen Nach-

Aachen Dressage Youngstars

wuchs konsequent weiter“, erläutert Frank Kemper-man, Vorstandsvorsitzender des Aachen-Laurensberger Rennvereins e.V. (ALRV). So organisierte der ALRV in diesem Jahr auch die Deut-schen Jugendmeisterschaf-ten (DJM) im September. Und beim traditionsreichen Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen, werden so-wohl in der Dressur als auch beim Springreiten U25-Prü-fungen angeboten.www.aachenyoungstars.de

„Mit dem Aachen Dressage Young-stars führen wir

unser Engagement für den reiter-

lichen Nachwuchs konsequent weiter.“

PERFORMANCE SALES INTERNATIONAL

© LL-Foto.de; Stefan Lafrentz; eurodressage.com

; Celine Bocchino

6

PROGRAMM (unter Vorbehalt, top-aktuell unter www.aachenyoungstars.de)

Donnerstag, 23. November 2017

17:00 Uhr Preis der Familie Hans-Peter Simons Dressurprüfung für Junge Reiter

Freitag, 24. November 2017

09:00 Uhr Dressurstall Dahmen Preis Pony-Dressurprüfung

13:45 Uhr Preis der Fa. Horsetrucks Terhorst Dressurprüfung für Junioren

17:00 Uhr Preis der Familie Hans-Peter Simons Dressurprüfung für Junge Reiter

Samstag, 25. November 2017

08:00 Uhr Preis gegeben von Nadine Capellmann Dressurprüfung für Junioren

11:20 Uhr Pas de Deux ‒ Freestyle (national)

13:00 Uhr Preis der Performance Sales International Pony-Dressurprüfung

17:15 Uhr Preis der Familie Hans-Peter Simons Finale Junge Reiter

anschl. Ehrung Young Rider Champion 2017

20:00 Uhr Aachen Youngstars Late Night Showabend

Samstag: Showabend

20Uhr

Sonntag, 26. November 2017

10:00 Uhr Finale Junioren

anschl. Ehrung Junior Champion 2017

12:30 Uhr Finale Pony-Reiter

anschl. Ehrung Pony Champion 2017

WELCHE DISTANZ HAST DU GEWÄHLT?

Alle deine Ritte in unseReR MediAthek

DEIN PFERDESPORT-SENDER IM INTERNET

8

Alle Neuigkeiten, das tagesaktuelle Programm, viele Fotos und Hintergrundinformationen stets unter:www.aachenyoungstars.de sowie auffacebook.com/aachenyoungstars undinstagram.com/aachen_youngstars

Vernetzt!

Foto- und VideoserviceFalls Mama und Papa nicht im richtigen Moment auf den Auslöser gedrückt ha-ben, gibt es ja noch Alexan-der Marx. Der Fotograf aus Wiehl bietet seine Bilder wie gewohnt im Durchgang zwischen Albert-Vahle-Hal-le und Abreitehalle an. Sie können dort digital angeschaut und auch di-rekt in sehr guter Qua-lität ausgedruckt wer-den. Weitere Infos zu Alexander Marx gibt es unter www.fotografie-marx.de.

KARTEN DRUCK & MEDIEN GMBH & CO. KG · Klosterhofweg 58 · 41199 Mönchengladbach

Telefon 0 21 66/96 99 0-0 · zentrale@karten-druck.de · www.karten-druck.de

zeic

hens

aele

.de

Verantwortung trifft Leidenschaft.

Im Einklang mit der Natur heißt für uns:

die Umwelt schonen und trotzdem höchste

Quali tätskriterien erfüllen. Deshalb waren

wir einer der ersten Druckereibetriebe in

Deutschland, die klimaneutral produzie-

ren, mehrfach umweltzertifi ziert sind

und ausschließlich umweltschonende Ver-

brauchsmaterialien verwenden. Aus Über-

zeugung und weil wir selbst nur allzu gut

wissen, wie es sich anfühlt, Pferdesport in

unberührter Natur zu genießen.

Karten_Anzeige-pferde_Journal 105x185.indd 1 27.11.15 09:00

Alle Prüfungen des Aachen Dressage Youngstars und Aachen Jumping Young-stars ‒ Salut-Festival wer-den von unserem Partner ClipMyHorse.TV live über-tragen. Der Livestream ist auf www.aachenyoungstars.de sowie www.clipmyhorse.tv kostenlos verfügbar.Premium-Mitgliedern steht zudem ein Archiv mit allen Ritten zur Verfügung.

10 11

A. Godding GmbHAachener Bank eGAachener Medien Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KGAachener Papierverwertung & Containerdienst HorschAachener Printen- und Schokoladenfabrik Henry Lambertz GmbH & Co. KGAachener Stadtbetrieb FB 18 - StadtgärtnereiAgterberg B.V.Antiquitäten Hubert LüttgensAusbildungsstall Hof RoßheideBäckerei Oebel GmbHBaum im RaumBauunternehmung Vonhoegen GmbHBedachung Leymann GmbHBFT Cognos GmbHAlfred BourseauxHeinz BürkNadine CapellmannCARO GmbH & Co. KGCavallo

Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli GmbHClipMyHorse.TVClub Deutscher Spring- reiter ‒ CDS im Deutschen Reiter- und Fahrer- Verband e.V.Coca Cola Erfrischungsgetränke AGCourté Vermögens- und UnternehmensberatungD & D VerhuurDaimler AGdietz Blumen & Events e.K.DPB - Event ManagementDressurstall Renate und Franz-Josef DahmenDSSS - Dog Security Special ServiceE Media Design GmbHEquiva Reitsportmarkt AachenErnst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungs- gesellschaftFotografie MarxGevetec GmbHGGS Grundstück- und Gebäudeservice GmbHGrüner Pferdedecken

Sie fördern den Nachwuchssport:Die Partner und Spender des Aachen Youngstars

Harry Zartenar Transporte & Baustoffe GmbHHavens VoedersHetzel Horses GmbHPeter HofmannHubert Flachskampf GmbH Sanitär und HeizungJohannsmann Transport Service GmbHHufschmied Gerd LambertyLiselott und Klaus Rheinberger StiftungKaussen ImmobilienFamilie Christian KullmannMaschinen- & Metallbau Vonhoegen GmbH & Co. KGMercedes-Benz Niederlas-sung Aachen/EschweilerConny MützeNetAachenNOS-JUSTEN Maler und LackiererbetriebPerformance Sales International – PSIPeter Horsch Güternahverkehr BaggerbetriebFamilie Klaus PetersPferdesportverband RheinlandPullman Aachen QuellenhofReimes IT Consulting

Reitsport Lüttgens

RWD Systemreinigung GmbH

Schell GmbH

Schlenter GmbH

Familie Hans-Peter Simons

Spinhoff Beschriftung und Design

Spooks

STAWAG Stadtwerke Aachen AG

Stracke's alldecor Hamacher & Wexel GmbH

T.-BS Sportmarketing GmbH

Terhorst GmbH

Tobias Deurer IT-Consulting

Triller GmbH Gerüstbau

Universal Polythex Kunststoffe GmbH

Vermessungsbüro Dipl.-Ing. Hagen Lenzke

Vohn Tischlerei

Waliczek & Contzen GmbH

Wienand mode & maß

Wilden Rohr- und Kanaltechnik

Madeleine Winter-Schulze

Würz Logistik GmbH

12

Kostenloses WLANin der Albert-Vahle-Halle

Andreas SchneiderGeschäftsführer NetAachen GmbH

Michael MronzGeschäftsführer der

Aachener Reitturnier GmbH

Mit der um weitere fünf Jahre verlängerten Partner-schaft trägt die NetAachen den Titel „Partner der Jugend – und Nachwuchsarbeit“ – darauf sind wir stolz. Und weil inzwischen die häufigste Frage der Jugend lautet: „Wo ist das nächste WLAN?“, freuen wir uns, diese gewohnt lokal beantworten zu können: Hier. Weil uns viel verbindet. (Andreas Schneider)

Gemeinsam mit der NetAachen GmbH bieten die Organisatoren des Turniers auch dieses Jahr freies WLAN in der gesamten Halle an. Und so einfach geht‘s:

1. WLAN „CHIO Aachen“ im mobilen Endgerät auswäh-len,

2. Browser öffnen und Nutzungsbedingungen bestätigen,

3. auf „Anmelden“ klicken, fertig!

WEIHNACHTSGESCHENK GESUCHT?

Entdecken Sie viele schöne

Geschenkideen im Fan-Shop

des CHIO Aachen:

www.chioaachen.de/fan-shop

Entdecken Sie viele schöne Entdecken Sie viele schöne Entdecken Sie viele schöne

GESUCHT?GESUCHT?

angefragt

14

Tickets für das

Weltfest des Pferdesports,CHIO Aachen 2018, 13. bis 22. Juli

Tel.: (0241) 917 - 1111www.chioaachen.de

Weltklasse unter dem Weihnachtsbaum:

Tel.: (0241) 917 - 1111www.chioaachen.deAachen-Laurensberger

Rennverein e.V. (ALRV)VorstandsvorsitzenderFrank Kemperman(verantw.)Redaktion Salut-Festival AachenSaskia Stahl-FarrellAlbert-Servais-Allee 50, 52070 Aachen

ImpressumTel.: (0241) 9171-182Fax: (0241) 9171-181presse@chioaachen.deFotos: Arnd Bronkhorst, Fo-tografie Marx, Thomas Rubel, Helmut Rüland, Andreas Steindl, Michael Strauch, ALRVDruck:KARTEN Druck & Medien GmbH & Co. KGwww.karten-druck.de

Und sonst?Weihnachten naht und ihr habt noch kein Geschenk für Mut-ti, Vati, Oma oder Opa? Oder ihr wisst noch nicht, was ihr euch in diesem Jahr vom Weihnachtsmann wünschen sollt? Schaut doch mal im Ausstellerzelt vor dem Eingang zur Albert-Vahle-Halle vorbei oder beim CHIO Aachen Karten-verkauf (in der Mitte der langen Tribünenseite auf dem Po-dest). Hier werdet ihr bestimmt fündig!

Lecker essen im Stables' Inn!

SPEISEN

Frühstücksangebot ab 7 Uhr

z.B. Brötchen, verschieden belegt, oder Rührei mit Speck

Speisen | kalt und warm ab 12 Uhr

z.B. täglich wechselnde Tagesgerichte

Öffnungszeiten

Donnerstag ab 11 UhrFreitag-Sonntag ab 7 Uhr

Die Albert-Vahle-Halle

Wei

hn

ach

tsm

arkt

(ers

t ab

30

.11

. geö

ffn

et)

WC

Res

tau

aran

t„S

tab

les'

Inn“

PARCO URS

8

7

P

150 Meter

WC

Eingang

1

A1A2A3

A5A6 A4

1. Eingang / Ausstellerzelt2. Kartenverkauf CHIO Aachen 2018 3. Zugang Medien und Mitarbeiter4. Richter/Datenservice5. Fotografie Marx6. Zugang Trainingshalle7. Meldestelle (im Deutsche Bank Stadion)8. Stallbereich (Bändchen erforderlich)

6 5

3

4

Hubert-Wienen-Straße

Aussteller (Zelt):• A1 Catering (23.-26.11.)• A1 Country Lifestyle (30.11.-3.12.)• A2 Marvin Ackerman / Blonde No.8• A3 Malouk• A4 Rosa Collection (23.-26.11.)• A5 KSG Reitsport• A6 Princess & Queens• A7 Country Lifestyle (23.-26.11.)

WC

2

2021

Areal A

A7

Wir verabschieden alle Jungen Reiter, die im folgenden Jahr nicht mehr in dieser Altersklasse startberechtigt sind, feierlich und wünschen ihnen viel Erfolg auf ihrem weiteren Weg.

Verabschiedung

Finja BormannRFV Harsum u. Umg. e.V.

Tobias BremermannRC Bremen-Hanse e.V.

Theresa DietzFörderkreis Grand Prix Düsseldorf

Jan-Philipp FeindtRFV Neuenfelde e.V.

Manuel FeldmannRUFV Isterberg e.V.

Isabelle GerferRV Kurtscheid e.V.

Fabienne GraefeZRUFV Salzbergen e.V.

Andrea HoppeRV St. Georg Münster e.V.

Johanna HuesmannRV Lütjenburg-Mühlenfeld e.V.

Steffen RullmannRV Kleine Drehle e.V.

Tom SandersRFV Dinslaken-Hiesfeld e.V.

Nico SauerRFV Griesheim e.V.

Johanna SchmidtRC Passin e.V.

Marie Schulze TopphoffRFV Roxel e.V.

Debby SterzenbachFörderverein f. TRS Mühlheim

Laura StrehmelRFV HLG Neustadt e.V.

Kai Terhoeven-UrselmansRV von Bredow Keppeln

Morgen kommt...... der Weihnachtsmann! Samstag wird der Weihnachtsmann dem Aachen Jumping Youngstars wieder einen Besuch ab-statten! Und er hat natürlich auch ein paar Geschenke dabei.

Kleine Reiter, großer SportSie sind die Stars von überübermorgen. Für Mama, Papa, Pony und Kind ist es das Highlight beim Aachen Jumping Youngstars: Die Führzügelklasse präsentiert von Wienand mode & maß am Samstag. Die Teilnehmer sind zwischen vier und sieben Jahre alt.

1819

Impressionen

Aachen Jumping Youngstars 2018 29.11. bis 2.12.

Aachen Dressage Youngstars 2018

6.12. bis 9.12.

Sie sind die heimlichen Stars beim Aachen Jumping Youngstars: die Hunde! Auch in diesem Jahr können die kleinen Vierbeiner beim Hunderennen zeigen, was in ihnen steckt. Dabei wird es zwei Klassen geben: eine für große und eine für kleine Hunde. Der Ablauf des Ren-nens ist wie folgt:Auf der einen Seite der Bahn steht eine Person, die den Hund festhält. Auf der an-deren Seite steht jemand, der den Hund ruft und in Empfang nimmt. Auf das Kommando von Modera-tor Volker Raulf geht es los. Pro Lauf starten vier bis fünf Hunde gleichzeitig. Der Hund, der als Erster die Ziellinie überquert, hat den Lauf gewonnen. In der Mit-te der Bahn steht außerdem ein kleiner Sprung, den die

HunderennenSamstag, 2. Dezemberca. 16:45 UhrTreffpunkt: ca. 16:30 Uhr am Einritt

Hunderennen

Hunde überwinden müs-sen. Die schnellsten Hunde aus den Qualifikationsläufen kommen ins Finale.

2004Westfalen

2005Westfalen

2006Schleswig-Holstein

2007Team International

2008Schleswig-Holstein

2009Weser-Ems

2010Rheinland

2011Hannover

2012Baden-Württemberg

2013Schleswig-Holstein

2014Schleswig-Holstein

2015 Baden-Württemberg

2016Schleswig-Holstein

Teamgeist gefragt! Der „Preis der Familie Klaus Peters“

Sieger Mannschaftsspringprüfung „Preis der Familie Klaus Peters“

1991Hessen

1992Hannover

1993Baden-Württemberg

1994Westfalen

1995Westfalen

1996Schleswig-Holstein

1997Team Dänemark

1998Westfalen

1999Rheinland

2000Rheinland-Pfalz

2001Rheinland

2002Westfalen

2003Team Niederlande

1415

SIEGERLISTE Aachen Jumping Youngstars ‒ Salut-Festival

JahrSieger Großer Preis

1991Toni Haßmann

1992Marcus Ehning

1993Hans-Günter Goskowitz

1994Katrin Müller

1995Simone Glock

1996Toni Haßmann

1997Karl Brocks

1998Charlotte Lund (DEN)

1999Jutta Holz

2000Mario Stevens

2001Tim Hoster

2002Tom Brinckmann (NED)

2003Julia Rhode

2004 Felix Haßmann

2005Junge Reiter: Kathrin Müller; Junioren: Abdel Said (NED); Pony: Katrin Eckermann

2006Junge Reiter: Jan Sprehe; Junioren: Christoph Brüse; Pony: Antonia Schnabel

2007Junge Reiter: Denise Sulz; Junioren: Angelina Herröder; Pony: Hendrick Bockstette

2008Junge Reiter: Peer Zielke; Junioren: Nicoletta Stein; Pony: Maurice Tebbel

2009Junge Reiter: Tobias Woltering; Junioren: Maurice Tebbel; Pony: Miriam Zell

2010Junge Reiter: Janine Rijkens; Junioren: Victoria Klatte; Pony: Franziska Stein

2011Junge Reiter: Katrin Eckermann; Junioren: Henry Vaske; Pony: Justine Tebbel

2012Junge Reiter: Laura Jane Hackbarth; Junioren: Kaya Lüthi; Pony: Fabienne Graefe; Children: Constantin Lauff

2013Junge Reiter: Niklas Krieg; Junioren: Theresa Ripke; Pony: Niels Kersten; Children: Marie Ligges

2014Junge Reiter: Friso Bormann; Junioren: Philip Houston; Pony: Kathrin Stolmeijer; Children: Calvin Böckmann

2015Junge Reiter: Maximilian Lill; Junioren: Carola Wegener; Pony: Beau Schuttelaar (NED); Children: Calvin Böckmann

2016

Junge Reiter: Tim-Uwe Hoffmann; Junioren: Christoph Maack; Pony: Lea-Sophia Gut; Children: Joan Wecke

JahrChampions

2006Junge Reiter: Angelica Augustsson (SWE); Junioren: Christoph Brüse; Pony: Anna-Elisa Schäfer

2007Junge Reiter: Abdel Said (EGY); Junioren: Angelina Herröder; Pony: Nicola Philippaerts (BEL)

2008Junge Reiter: Peer Zielke; Junioren: Angelina Herröder; Pony: Maurice Tebbel

2009Junge Reiter: Tobias Meyer; Junioren: Maurice Tebbel; Pony: Frederic Schenk

2010Junge Reiter: Katrin Eckermann; Junioren: Victoria Klatte; Pony: Franziska Stein

2011Junge Reiter: Laura Jane Hackbarth; Junioren: Kendra Claricia Brinkop; Pony: Maximiliane Emilian

2012Junge Reiter: Cassandra Orschel; Junioren: Victoria Klatte; Pony: Fabienne Graefe

2013Junge Reiter: Tobias Schwarz; Junioren: Theresa Ripke; Pony: Kathrin Stolmeijer; Children: Kathrin Stolmeijer

2014Junge Reiter: Maurice Tebbel; Junioren: Jesse Luther; Pony: Kathrin Stolmeijer; Children: Marec Dänekas

2015Junge Reiter: Maximilian Lill; Junioren: Tom Schewe; Pony: Beau Schuttelaar (NED); Children: Calvin Böckmann

2016

Junge Reiter: Finja Bormann; Junioren: Kathrin Stolmeijer; Pony: Lea-Sophia Gut; Children: Joan Wecke

1213

10

Weihnachtsdorf

Ganz nah dabei!Die Sieger des Malwettbe-werbs der Aachener Bank dürfen auch in diesem Jahr wieder einen Blick hinter die Kulissen des Aachen Jum-ping Youngstars werfen.

Fröhliche Weihnacht überall! Vom Glühwein über heiße Schokolade und Kinderpunsch bis hin zu Flammkuchen, Crêpes und belegten Brötchen gibt es im Weihnachtsdorf alles, was das Herz begehrt. Das Weihnachtsdorf ist ab Donnerstag, 30. November, um 12 Uhr geöffnet. Freitag bis Sonntag öffnet es bereits ab 8:30 Uhr.

Und sonst?

Weihnachten naht und ihr habt noch kein Geschenk für Mutti, Vati, Oma oder Opa? Oder ihr wisst noch nicht, was ihr euch in diesem Jahr vom Weihnachtsmann wün-schen sollt? Schaut doch mal im Aus-stellerzelt vor dem Eingang zur Albert-Vahle-Halle vor-bei oder beim CHIO Aachen Kartenverkauf (in der Mitte der langen Tribünenseite auf dem Podest). Hier werdet ihr bestimmt fündig!

89

A. Godding GmbHAachener Bank eGAachener Medien Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KGAachener Papierverwertung & Containerdienst HorschAachener Printen- und Schokoladenfabrik Henry Lambertz GmbH & Co. KGAachener Stadtbetrieb FB 18 - StadtgärtnereiAgterberg B.V.Antiquitäten Hubert LüttgensAusbildungsstall Hof RoßheideBäckerei Oebel GmbHBaum im RaumBauunternehmung Vonhoegen GmbHBedachung Leymann GmbHBFT Cognos GmbHAlfred BourseauxHeinz BürkNadine CapellmannCARO GmbH & Co. KGCavallo

Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli GmbHClipMyHorse.TVClub Deutscher Spring- reiter ‒ CDS im Deutschen Reiter- und Fahrer- Verband e.V.Coca Cola Erfrischungsgetränke AGCourté Vermögens- und UnternehmensberatungD & D VerhuurDaimler AGdietz Blumen & Events e.K.DPB - Event ManagementDressurstall Renate und Franz-Josef DahmenDSSS - Dog Security Special ServiceE Media Design GmbHEquiva Reitsportmarkt AachenErnst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungs- gesellschaftFotografie MarxGevetec GmbHGGS Grundstück- und Gebäudeservice GmbHGrüner Pferdedecken

Sie fördern den Nachwuchssport:Die Partner und Spender des Aachen Youngstars

Harry Zartenar Transporte & Baustoffe GmbHHavens VoedersHetzel Horses GmbHPeter HofmannHubert Flachskampf GmbH Sanitär und HeizungJohannsmann Transport Service GmbHHufschmied Gerd LambertyLiselott und Klaus Rheinberger StiftungKaussen ImmobilienFamilie Christian KullmannMaschinen- & Metallbau Vonhoegen GmbH & Co. KGMercedes-Benz Niederlas-sung Aachen/EschweilerConny MützeNetAachenNOS-JUSTEN Maler und LackiererbetriebPerformance Sales International – PSIPeter Horsch Güternahverkehr BaggerbetriebFamilie Klaus PetersPferdesportverband RheinlandPullman Aachen QuellenhofReimes IT Consulting

Reitsport Lüttgens

RWD Systemreinigung GmbH

Schell GmbH

Schlenter GmbH

Familie Hans-Peter Simons

Spinhoff Beschriftung und Design

Spooks

STAWAG Stadtwerke Aachen AG

Stracke's alldecor Hamacher & Wexel GmbH

T.-BS Sportmarketing GmbH

Terhorst GmbH

Tobias Deurer IT-Consulting

Triller GmbH Gerüstbau

Universal Polythex Kunststoffe GmbH

Vermessungsbüro Dipl.-Ing. Hagen Lenzke

Vohn Tischlerei

Waliczek & Contzen GmbH

Wienand mode & maß

Wilden Rohr- und Kanaltechnik

Madeleine Winter-Schulze

Würz Logistik GmbH

14:45 UhrPreis des Equiva Reitsportmarktes Aachen Stilspringprüfung Kl. L mit Siegerrunde

16:25 UhrFührzügelklasse präsentiert von Wienand mode & maß

16:50 UhrHunderennen

anschl.Weihnachtsmann mit Ponykutsche und Maskottchen Karli + Fototermin

anschl.Verabschiedung Junge Reiter

18:15 UhrPreis der Gevetec GmbH Springprüfung Kl. S* mit Stechen 2. Qualifikation für den Großen Preis Junioren

21:30 UhrPreis des Clubs Deutscher Springreiter im DRFV Springprüfung Kl. S** mit Stechen 2. Qualifikation für den Großen Preis Junge Reiter

Weihnachtsmann

& Karli

Samstag

Sonntag, 3. Dezember 2017

08:00 Uhr„Letzte Chance“ Springprüfung Kl. S*; Junioren und Junge Reiter

10:45 UhrNetAachen-Preis Ponyspringprüfung Kl. M mit Stechen; 3. Wertungsprüfung Pony

anschl.Ehrung Pony Champion 2017

12:30 UhrPreis der Familie Ercken Springprüfung Kl. M* mit Stechen; 3. Wertungsprüfung Children

anschl.Ehrung Children Champion 2017

14:45 UhrSTAWAG-Preis – Großer Preis Junioren Springprüfung Kl. S** mit Stechen

anschl.Ehrung Junioren Champion 2017

17:00 UhrGroßer Preis der Aachener Bank eG – Großer Preis Junge Reiter Springprüfung Kl. S*** mit Stechen

anschl.Ehrung Junge Reiter Champion 2017

PROGRAMM (unter Vorbehalt, top-aktuell unter www.aachenyoungstars.de)

Donnerstag, 30. November 2017

13:30 UhrPreis der Fa. Horsetrucks Terhorst Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. S* Junioren und Junge Reiter

18:30 UhrPreis der Braunschweiger Löwen Classics Stilspringprüfung Kl.M mit Standardanforderungen; Sichtung zum „HGW-Bundesnachwuchschampionat der Springreiter 2018“; Junioren – Qualifikation

20:20 UhrPreis der Braunschweiger Löwen Classics Stilspringprüfung Kl.M mit Standardanforderungen; Sichtung zum „HGW-Bundesnachwuchschampionat der Springreiter 2018“; Junioren

Freitag, 1. Dezember 2017

08:30 UhrHAVENS Pferdefutter-Preis Springprüfung Kl. S*; Junioren und Junge Reiter

12:00 UhrNetAachen-Preis Ponyspringprüfung Kl. M*; 1. Wertungsprüfung Pony

13:45 UhrPreis der BFT Cognos GmbH Springprüfung Kl. M*; 1. Wertungsprüfung Children

15:45 UhrPreis der Fa. NOS-JUSTEN Maler- und Lackiererbetrieb Springprüfung Kl. S*; 1. Qual. Großer Preis Junioren/Junge Reiter

18:30 UhrPreis der Familie Klaus Peters Mannschaftsspringprüfung Kl. S* mit 2 Umläufen 1. Qual. Großer Preis Junioren/Junge Reiter

Samstag, 2. Dezember 2017

08:00 UhrPreis der Courté Vermögens- und Unternehmensberatung Springprüfung Kl. S*; Junioren und Junge Reiter

11:00 UhrPreis der Hubert Flachskampf GmbH Sanitär und Heizung Springprüfung Kl. M*; 2. Wertungsprüfung Children

13:00 UhrNetAachen-Preis Ponyspringprüfung Kl. M; 2. Wertungsprüfung Pony

67

„Wir möchten die jungen Reiter gut auf ihren Sprung ins Seniorenlager

vorbereiten.“

ist festlich geschmückt und sogar der Weihnachtsmann schaut persönlich in der Soers vorbei. Dazu gibt es ein abwechslungsreiches Rah-menprogramm mit Führzü-gelklasse, Hunderennen und Verabschiedung der Jungen Reiter ins Seniorenlager.In den vier Disziplinen Children (bis 14 Jahre, auf Großpferden), Ponyreiter (bis 16 Jahre), Junioren (bis 18 Jahre) und Junge Reiter (bis 21 Jahre) werden die besten Nachwuchsreiter gesucht. „Wir möchten die jungen Reiter gut auf ihren Sprung ins Seniorenlager

vorbereiten und bieten ih-nen Top-Bedingungen“, so Turniergründer Willibert Mehlkopf, der selbst zahl-reiche Nationenpreise für Deutschland geritten ist. Die Erfolgsgeschichte hält an – und begann, als Willibert Mehlkopf das Jugendturnier vor 27 Jahren ins Leben rief. „Ich hätte niemals gedacht, dass es sich so lange hält – und sogar immer besser wird!“, sagt Willibert Mehl-kopf stolz. Seit vielen Jahren liegt die Organisation des Turniers in den Händen des Teams vom Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. (ALRV). „Das Engagement für die Jugend ist uns ein großes Anliegen“, so der ALRV-Vorstandsvorsitzende Frank Kemperman. So war der ALRV in diesem Jahr auch Ausrichter der Deutschen Jugendmeisterschaften.Der Eintritt ist an allen Ta-gen frei, kostenlose Park-möglichkeiten gibt es in unmittelbarer Nähe zur Al-bert-Vahle-Halle. Das voll-ständige Programm und alle aktuellen Informationen gibt es unter:

www.aachenyoungstars.de

Marcus Ehning, Laura Klaphake, Christian Ahl-mann ‒ viele der heutigen Springreit-Superstars sind auch bei Deutschlands wichtigstem Nachwuchstur-nier, dem Aachen Jumping Youngstars – Salut-Festival, das in diesem Jahr erstmals zusammen mit dem Aachen Dressage Youngstars das Aachen Youngstars bildet, in den Sattel gestiegen. Wer bei den Aachen Jumping

Aachen Jumping Youngstars

Youngstars 2017 vom 30. No-vember bis zum 3. Dezember vorne mit dabei ist, der kann davon träumen, auch eines Tages zu den ganz großen Namen zu gehören.Das Turnier, das auf dem traditionsreichen CHIO Aa-chen-Gelände ausgerichtet wird, bietet nicht nur großen Sport, sondern auch eine tol-le Atmosphäre. Ein kleiner Weihnachtsmarkt ist auf-gebaut, die gesamte Halle

45

Für Banking mit einer Hand.

VR-BankingApp

Nimm uns mit, wohin Du willst mit unserem immer-und-überall-Banking!

Mein Leben lang.

Genossenschaftliche Beratung für Aachen

Inhalt

Das Aachen Jumping Youngstars4

Programmübersicht6

Unsere Partner8

Sonstiges10

Siegerliste12

Hunderennen15

Aachen Youngstars 201816

Impressionen17

Verabschiedung18

Kleine Reiter & Weihnachtsmann19

Hallenlageplan20

3

Info-Guide