YACHT CONTROLLER “JCS - Joystick Control System” · Im automatischen Modus werden die Motoren...

2
YACHT CONTROLLER “JCS - Joystick Control System” Begleitet die bekannten und unnachahmlichen drahtlosen Funksteuerungen zum Anlegen YACHT CONTROLLER DUAL BAND und/oder YACHT CONTROLLER Smart, und kann sowohl alleine oder auch in Ergänzung zu diesen verwendet werden. Der Joystick JCS ermöglicht durch eine einfache Bewegung Ihrer Hand die gleichzeitige Betätigung der Motoren und der Hub- oder der Heckschrauben, und erlaubt es, das Boot anzulegen und in jegliche Richtung, ganz einfach, ohne Risiken und Gefahren, präzise und ganz entspannt zu steuern. Die Installation des YACHT CONTROLLER JCS ist ganz leicht. Man benötigt keine komplizierten, invasiven und kostspieligen Eingriffe im Maschinenraum; ebenso brauchen keine Kabel längs des Bootes verlegt werden, sondern, sobald man den an Bord installierten elektronischen Gashebeltyp erkannt hat, führt man eine schnelle Installation in der Nähe des auserwählten Steuerstandes, Salon oder Fly, aus. Im Falle, dass das Boot bereits mit einem System YACHT CONTROLLER Smart oder mit einem System YACHT CONTROLLER Dual Band ausgestattet ist, muss man, um ihn zu installieren, nur eine Steckvorrichtung mit dem bereits an Bord montierten Empfänger verbinden. Im Unterschied zu anderen auf dem Markt vorhandenen Joysticks bietet der YACHT CONTROLLER JCS dank des automatischen oder manuellen Modus maximale Gebrauchsflexibilität. Im automatischen Modus werden die Motoren und die Steuerschrauben gleichzeitig benutzt, um auch den Unerfahrensten das Anlegemanöver zu erleichtern. Im manuellen Modus haben Sie die Möglichkeit, um das auszuführende Manöver bestmöglich im Griff zu haben, die Thruster nach Belieben zusammen mit den Motoren oder allein zu aktivieren. Der YACHT CONTROLLER JCS ist ferner der einzige, der mit einem Steuerpaneel mit einem auch im Sonnenlicht sichtbaren LCD- Display ausgestattet ist, das es Ihnen dank des klaren und praktischen Bootsplans, auf dem die Motoren und die Schrauben angegeben sind, erlaubt zu verstehen, was genau bei den Manövern, die man gerade ausführt, aktiviert wird. Vom JCS-Paneel aus kann man die verschiedenen Betriebsmodi konfigurieren, die Sprache und die Maßeinheiten sowie eine präzise Diagnostik und vieles mehr auswählen. Die mit digitalem Protokoll versehenen Gashebel ermöglichen es, die Beschleunigung mit verschiedenen Einstellungen vorzunehmen, je nach Prozentsatz der ausgewählten Beschleunigung und der dazugehörigen Dauer. Wenn die Option Ankerwinde (einzeln oder doppelt) vorhanden ist, kann man vom JCS-Paneel aus die Funktion Lichten/Herunterlassen mit Meterzähler der Kette steuern. Ferner kann die Funktion SSS (Secure Sail System), ein von MZ Electronic entwickeltes System, integriert werden. Sie ermöglicht beim Lichten des Ankers das Einziehen der Kette bei Standardgeschwindigkeit bis zu den letzten 3 m, um dann allmählich langsamer zu werden, bis der Anker bei Minimalgeschwindigkeit eingezogen wird. So vermeidet man die Beschädigung und schützt die Ankerwinde vor schädlichen Rucken, die sie kaputtmachen könnten. Der Joystick YC JCS ist all dies, eine weitere wertvolle, unentbehrliche Hilfe für das Management Ihres Bootes, für Sie von Yacht Controller entworfen.

Transcript of YACHT CONTROLLER “JCS - Joystick Control System” · Im automatischen Modus werden die Motoren...

Page 1: YACHT CONTROLLER “JCS - Joystick Control System” · Im automatischen Modus werden die Motoren und die Steuerschrauben gleichzeitig benutzt, um auch den Unerfahrensten das Anlegemanöver

YACHT CONTROLLER “JCS - Joystick Control System”

Begleitet die bekannten und unnachahmlichen drahtlosen Funksteuerungen zum Anlegen YACHT CONTROLLER DUAL BAND und/oder YACHT CONTROLLER Smart, und kann sowohl alleine oder auch in Ergänzung zu diesen verwendet werden.

Der Joystick JCS ermöglicht durch eine einfache Bewegung Ihrer Hand die gleichzeitige Betätigung der Motoren und der Hub- oder der Heckschrauben, und erlaubt es, das Boot anzulegen und in jegliche Richtung, ganz einfach, ohne Risiken und Gefahren, präzise und ganz entspannt zu steuern.

Die Installation des YACHT CONTROLLER JCS ist ganz leicht. Man benötigt keine komplizierten, invasiven und kostspieligen Eingriffe im Maschinenraum; ebenso brauchen keine Kabel längs des Bootes verlegt werden, sondern, sobald man den an Bord installierten elektronischen Gashebeltyp erkannt hat, führt man eine schnelle Installation in der Nähe des auserwählten Steuerstandes, Salon oder Fly, aus.Im Falle, dass das Boot bereits mit einem System YACHT CONTROLLER Smart oder mit einem System YACHT CONTROLLER Dual Band ausgestattet ist, muss man, um ihn zu installieren, nur eine Steckvorrichtung mit dem bereits an Bord montierten Empfänger verbinden.

Im Unterschied zu anderen auf dem Markt vorhandenen Joysticks bietet der YACHT CONTROLLER JCS dank des automatischen oder manuellen Modus maximale Gebrauchsflexibilität. Im automatischen Modus werden die Motoren und die Steuerschrauben gleichzeitig benutzt, um auch den Unerfahrensten das Anlegemanöver zu erleichtern.Im manuellen Modus haben Sie die Möglichkeit, um das auszuführende Manöver bestmöglich im Griff zu haben, die Thruster nach Belieben zusammen mit den Motoren oder allein zu aktivieren.

Der YACHT CONTROLLER JCS ist ferner der einzige, der mit einem Steuerpaneel mit einem auch im Sonnenlicht sichtbaren LCD-Display ausgestattet ist, das es Ihnen dank des klaren und praktischen Bootsplans, auf dem die Motoren und die Schrauben angegeben sind, erlaubt zu verstehen, was genau bei den Manövern, die man gerade ausführt, aktiviert wird.Vom JCS-Paneel aus kann man die verschiedenen Betriebsmodi konfigurieren, die Sprache und die Maßeinheiten sowie eine präzise Diagnostik und vieles mehr auswählen. Die mit digitalem Protokoll versehenen Gashebel ermöglichen es, die Beschleunigung mit verschiedenen Einstellungen vorzunehmen, je nach Prozentsatz der ausgewählten Beschleunigung und der dazugehörigen Dauer. Wenn die Option Ankerwinde (einzeln oder doppelt) vorhanden ist, kann man vom JCS-Paneel aus die Funktion Lichten/Herunterlassen mit Meterzähler der Kette steuern. Ferner kann die Funktion SSS (Secure Sail System), ein von MZ Electronic entwickeltes System, integriert werden. Sie ermöglicht beim Lichten des Ankers das Einziehen der Kette bei Standardgeschwindigkeit bis zu den letzten 3 m, um dann allmählich langsamer zu werden, bis der Anker bei Minimalgeschwindigkeit eingezogen wird. So vermeidet man die Beschädigung und schützt die Ankerwinde vor schädlichen Rucken, die sie kaputtmachen könnten.

Der Joystick YC JCS ist all dies, eine weitere wertvolle, unentbehrliche Hilfe für das Management Ihres Bootes, für Sie von Yacht Controller entworfen.

Page 2: YACHT CONTROLLER “JCS - Joystick Control System” · Im automatischen Modus werden die Motoren und die Steuerschrauben gleichzeitig benutzt, um auch den Unerfahrensten das Anlegemanöver

YACHT CONTROLLER S.r.l. Verwaltungssitz und Werkanlage: Via Bellini 31/33 - 20095 Cusano Milanino (MI) ItalyTel. +39 02-6131001 - Fax +39 02-66400086Handelssitz: Via del Castillo 17 - 18038 Portosole Sanremo (IM) ItalyTel +39 0184-501688 - Fax +39 0184-599594www.yachtcontroller.it - [email protected]

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Die Installation ist einfach und schnell: Man muss das Steuergerät mit den Steuerhebeln und den Schaltern und/oder mit dem Joystick der Schrauben und der Ankerwinde verbinden.Noch einfacher ist es, den JCS an Bord von Booten zu installieren, die bereits mit einem YC Dual Band und Smart ausgestattet sind. Man muss nämlich nur eine Steckvorrichtung verbinden und das System ist betriebsbereit.Der Yacht Controller JCS steht für alle zurzeit auf dem Markt vorhandenen Typen elektronischer Steuerung zur Verfügung:Volvo EDC, EVC, ZF Mathers, Morse, Teleflex, Twin Disc, Vetus, Bosch Rexroth, MTU Blue Line, Detroit DDEC, CAT, MAN, Glendinning, Cummins etc.

Das System besitzt eine zweijährige Garantie und darf nur von ermächtigten Technikern installiert werden.

Das System kann jederzeit ausgeschaltet werden; daraufhin kehren die Steuerungen wieder in die Leerlaufposition zurück.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Versorgung 12/24 VKomponenten IP 67Drei-Achsen-Joystick mit Doppeltaste für separateAktivierung der Heck-/Bugschrauben

Das in der Sonne sichtbare LCD-Display gibt an:- Betriebsmodus AUTO/MAN- Übersicht der Aktivierungen- Konfiguration- Sprache- Diagnostik und vieles mehr

Das dargestellte Produkt und seine technischen Eigenschaften können ohne Vorankündigung Veränderungen unterliegen. Yacht Controller S.r.l. ist nicht dafür verantwortlich, wenn das Produkt oder eine Version des Produktes nicht zur Verfügung stehen. Dieser Katalog ist für den internationalen Markt bestimmt. Einige Produkte sind nicht in allen Ländern erhältlich. Yacht Controller ist eine eingetragene Marke.

OPTIONEN

Steuerung der Heckschraube Steuerung von 2 Ankerwinden

Steuerung des Systems SSS zum unterstützten Ankerlichten Integration durch YC wireless Dual Band oder Smart

Steuerung der Beschleunigung mit mehreren Einstellungen (nur Digitalmodelle) Bis zu 5 Steuerständen

DREHUNG DES BOOTES DURCH EINE EINZIGE BEWEGUNG VOLLSTÄNDIGE KONTROLLE ALLER BOOTSMANÖVER