Z802-Z830_DGBF
of 2
description
123
Transcript of Z802-Z830_DGBF
-
D/GB/F 10 / 06 Z 8
Z 802 /. . .
Neu New Nouveau
Besondere Merkmale
Z 802 /. . . zum Kuppeln verschiede-ner Khlsystemdurchmessergren, z.B. von 9 auf 13.
Z 830 /. . . zum einfachen Verlngern von Schluchen, auch mit verschie-denen Khlsystemdurchmessern.
Features
Z 802 /. . . for coupling different cooling system diameter sizes, e.g. from 9 to 13.
Z 830 /. . . for simple extension of hoses, also with different cooling system diameters.
Caractristiques particulires
Z 802 /. . . pour le raccordement de diffrents diamtres de systme de refroidissement, p. ex. de 9 13.
Z 830 /. . . pour le rallongement simple de tuyaux, mme avec des diamtres de systmes de refroi-dissement diffrents.
bergangskupplung
Adapter
Adapteur
Z8051/...*
Z808/13Z808/19
Z801/...Z85/...Z851/... *Z853/... *Z854/... *
Z85/...Z851/... *Z853/... *Z854/... *
Z855/... *Z876/... *
Z82/9 Z82/13
Z805/... *
Z807/... *
Z80/...
Z876/... *
Z802/...
Z81/...
Z811/...
Z90/... Z878/... *
Z8051/...*
Z808/13Z808/19
Z801/...Z85/...Z851/... *Z853/... *Z854/... *
Z855/... *Z876/... *
Z82/9 Z82/13
Z805/... *
Z807/... *
Z80/...
Z876/... *
* Nur fr System 9, 13 und 19 Only for system 9, 13 and 19 Seulement pour systme 9, 13 et 19
Z83/...
Z830/...
-
HASCO Hasenclever GmbH + Co KG D-58505 Ldenscheid Tel. +49 2351 9570 Fax +49 2351 957237 www.hasco.com [email protected]
nd
erun
gen
vorb
ehal
ten
Alte
ratio
ns r
eser
ved
Sou
s r
serv
e de
mod
ifica
tion
Ged
ruck
t au
f chl
orfre
i geb
leic
htem
Pap
ier
Prin
ted
on c
hlor
ine-
free
blea
ched
pap
erIm
prim
su
r pa
pier
bla
nchi
san
s ch
lore
10 0
6 1
3 22
/
No.
010
1662
b
y H
AS
CO
D
-585
05 L
den
sche
idP
rinte
d in
Ger
man
y
Z81/...Z811/...Z83/...Z90/...
Z80/...Z801/...Z805/... Z8051/... Z807/... Z808/... Z82/...
l2
d 1
d 2
d 4d6
L
Typ 1 Typ 2
Z 802 /. . .
bergangskupplung, mit AbsperrventilAdapter, with valveAdaptateur, avec valve darrt automatique
Mat.: 2.0401
10 20,5 15 10 6 2 5 9 Z802/ 5x 9 30 14 17 8 9 13 9x1336,5 22 6 1 13 9 13x 9
15 27 13 2 19 13x1958 14 31 9 1 19 13 19x13
p [bar] L l2 d6 d2 Typ d4 d1 Nr. /No.
Z80/...Z801/...Z805/... Z8051/... Z807/... Z808/... Z82/...
Z80/...Z801/...Z805/... Z8051/... Z807/... Z808/... Z82/...
l3l2
d4
d 3d2
d 1
L
Typ 1 Typ 2
Z 830 /. . .
bergangsnippel, mit freiem DurchgangAdapter, open flowNipple de rduction, passage libre
Mat.: 2.0401
p [bar] l2 l3 L d2 d3 Typ d1 d4 Nr. /No.
10 10 10 22 2,7 2,7 1 5 5 Z830/ 5x 514 26,5 6 2 9 5x 9
14 30,5 6 1 9 9x 931 9 2 13 9x13
15 9 1 13 13x1327 46 13 2 19 13x19
20 27 59 13 1 19 19x19
