Seit 1816

ZUGESTELLT DURCH POST.AT

Der Countdown läuft! Nur noch wenige Tage bis zum großen Bezirksmusikfest!Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, damit am 9. Juni alles bereit ist für unser großes Fest unter dem Motto „ZÄÄMA! musiziira + feschta + fiira“. Das Zelt steht - jetzt wird am Innenausbau und den wei-teren 1000 kleinen und großen Dingen gearbeitet, die es zu bedenken gilt.

Ohne helfende Hände geht’s nicht!Wir sind überwältigt, wie viele freiwillige Hel-fer sich bei uns gemeldet haben, um uns beim Be-zirksmusikfest zu unterstützen. Als Obmann der Trachtenkapelle Riezlern bin ich stolz, dass es ei-nen derartigen Zusammenhalt in der Talbevöl-kerung gibt. “ZÄÄMA!” ist nicht nur das Motto des Festes, sondern wird auch wirklich gelebt.

»TAUSEND DANK FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG IM VORAUS!«

Neben den knapp 2.000 Musikfreunden aus Öster-reich, Deutschland und der Schweiz laden wir natür-lich besonders EUCH – die gesamte Talbevölkerung zu unserem Jubiläumsfest ins Festzelt nach Riezlern ein. Damit Ihr wisst, was während des Fests passiert, haben wir auf den folgenden Seiten noch einmal alle wichtigen Infos zum Fest und unserem Verein für Euch zusammengefasst.

Wir bewerben das Fest sowohl im Allgäu als auch im Ländle. Doch was sind Plakate, Flyer, Anzeigen und Presseberichte gegen eine persönliche Empfehlung? Erzählt Freunden, Bekannten und Verwandten vom Bezirksmusikfest und ladet sie ein, “ZÄÄMA!” mit uns zu feiern. Ihr seid unsere beste Werbung!

Wir – die Trachtenkapelle Riezlern und das gesamte Organisationsteam – sind sehr gespannt und kön-nen es kaum erwarten, bis das Bezirksmusikfest seine Pforten öffnet. Wir freuen uns auf Euch!

Eure Trachtenkapelle RiezlernGünter Berchtold, Obmann

was passierte im jahr 1816?• Das erste Dampfschiff überquert den Ärmelkanal.• Die Österreichische Nationalbank wird gegründet.• Der „Barbier von Sevilla“ wird unter der Leitung des Komponisten Gioachino Rossini in Rom uraufgeführt. • Frost, Schnee und Eisstürme von April - September verursachen ein Jahr ohne Winter in Nordamerika und Mittel-/Westeuropa. Ursache ist der Ausbruch des Tambora-Vulkans 1815 in Indonesien.• Argentinien erklärt die Unabhängigkeit von der spanischen Krone. • Der Stirlingmotor wird vom Schotten Robert Stirling erfunden. • Indiana wird 19. Bundesstaat der USA.• Carl Zeiss wird am 11. September 1816 in Weimar geboren. • Die Trachtenkapelle Riezlern wird gegründet.

Zahlen, Daten und Fakten16 Vereine machen ihren Ausflug ins Kleinwalser-tal, das ergibt mehr als 1.200 Nächtigungen.

Auf 1.111 m Seehöhe findet der Marschmusik-wettbewerb statt.

4 m Niveauunterschied muss am Zeltplatz ausge-glichen werden. Dafür werden rund 2.000 Palet-ten verbaut.

2.000 Personen passen ins Hauptzelt.

Wir haben die längste Bar im Kleinwalsertal – sie ist 36,5 Meter lang!

906 Tage Organisationszeit liegen zwischen Beschluss für das Fest und Festbeginn.

Über 400 freiwillige Helfer: die weiteste Anreise einer Helferin ist 430 km.

Der jüngste Helfer wurde 2012 geboren, der derzeit älteste Helfer ist Jahrgang 1937.

Bezirksmusikfest Premium-Partner

die aktiven mitglieder im jubiläumsjahr

3 Fragen an julian Fritz & Flori Ritsch Julian besucht jede Woche den Trompetenunterricht in der Musikschule Kleinwalsertal. Eins seiner Vorbil-der ist sicherlich sein Opa Flori, der schon ein erfah-rener Musiker bei der Trachtenkapelle Riezlern ist.

Julian, warum hast Du Dir die Trompete als Instrument ausgesucht?

Julian: Zur Trompete bin ich über den Tag der offe-nen Tür der Musikschule Kleinwalsertal gekommen. Ich hab mir dort viele Instrumente angeschaut und mich dann für die Trompete entschieden.

Flori, Du hast in Deiner Musikerkarriere sowohl mit Kleingruppen (z.B. Kleinwalsertaler Dorfmusikan-ten) als auch mit der Trachtenkapelle sehr viele Konzerte und Auftritte gespielt. Was gefällt Dir an den verschiedenen Formationen und was sind viel-leicht die Unterschiede?

Flori: Die lange Mitgliedschaft in der Jugend- und Trachtenkapelle hat mir den Einstieg in die kleinen Gruppen sehr erleichtert.Hier ist man viel auf sich allein gestellt, wodurch man einiges dazulernt, was dann auch in der großen Kapelle sehr nützlich sein kann. Das Schöne daran sind die verschiedenen Stücke und Musikrichtungen, die gespielt werden. Hier wird man immer wieder aufs Neue gefordert.

Ihr beide habt beim Family-Projekt zum 25. Jubi-läum der Musikschule mitgemacht. Nachwuchsmu-siker haben bei diesem Projekt gemeinsam mit ih-ren Eltern, Großeltern, Tanten, Onkels und Cousins musiziert. Wie hat es Euch gefallen?

Julian: Das war mein erster großer Auftritt in einer großen Gruppe. Es war sehr schön und ich hatte viel Spaß vor so vielen Leuten zu spielen. Zudem hat mir mein Opa bei den Proben sehr viele Tipps und Tricks gezeigt.

Flori: Die gemeinsamen Proben, bei denen drei Ge-nerationen mitgewirkt haben, waren auch für mich etwas Außergewöhnliches und eine schöne neue Er-fahrung! Das Abschlusskonzert mit viel Applaus war dann wirklich ein krönender Abschluss für ein gelun-genes Projekt zum 25 - jährigen Bestehen der Musik-schule Kleinwalsertal.

klarinetteToni Berchtold, Alfred Ultes, Alessa Diehl Dagmar Hilbrand, Thomas Berchtold Sophia Abler*, Chun-Yi Chang*, Alicia Ebert*

querflöteSarah Grabherr, Martina Gurschler, Katrin Huber, Claudia Bereuter

SaxophonThaddäus Reichle, Elvira Schairer

FlügelhornRoman Edlinger, Josef Ritsch, Wolfgang Kinzel Klaus Ritsch

TrompeteCornelia Gurschler, Marco Fontain, Fabian Felberbauer, Sara Fontain

waldhornManfred Kessler

www.musikfest-2016.at

Für’s Tal und für die musikDie Musik spielt in unserem Tal erfreulicherweise eine große Rolle und hat viele enthusiastische Ak-teure, Mitwirkende und Freunde. Die positiven Aus-wirkungen – insbesondere die Jugendarbeit betref-fend – können gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. Geradezu traditionell unterstützt daher auch die Walser Raiffeisen Holding verschiedene musikalische Projekte im Tal. Die Mitbegründung und langjährige Unterstützung der WaJuBa – der Walser Jugend Band – ist das beste Beispiel. Nicht zuletzt dadurch können bislang alle drei Talkapel-len auf ausreichend junge Musikerinnen und Musi-ker zählen, die ihr Handwerk unter anderem in der Jugendkapelle erlernten.„Für uns war es daher eine sehr rasche und leichte Entscheidung, dem Bezirksmusikfest 2016 und der Trachtenkapelle Riezlern als Premium-Sponsor zur Seite zu stehen“, erläutert Julian Müller, Vorstand der Walser Raiffeisen Holding. „Dieses Großereignis ver-ursacht für die Organisatoren und Helfer unglaub-lich viel Arbeit, aber auch Freude – und es hat das Potenzial, die Bedeutung der Musik für das Tal aber

auch für den Tourismus in unserer Destination posi-tiv zu beeinflussen. Für mich ist der Slogan „Zääma“ ohnehin das Motto des Jahres.“

Der musikalische Nachwuchs – die Basis für die Kapellen im Tal

Um die Ausbildung des Nachwuchses für die Blasmusik im Kleinwalsertal zu sichern, wurde im Jahre 1990 von den drei Ortskapellen gemeinsam mit der Gemeinde Mittelberg der Verein “Musikschule Kleinwalsertal” gegründet. Seither erfolgt die gesamte Blasmusikausbildung durch die Musikschule mit ihren neun LehrerInnen unter der Leitung von Dir. Michael Herrles. Durch großzügige Unterstützung der Walser Raiffeisen Holding konnten die beiden Ensembles Mini-WAJUBA und WAJUBA (WAlser JUgend BAnd) als Vororchester der Talvereine gegründet werden.

tubaMax Ebert, Felix Ebert, Franz Matt, Moritz Ebert*

tenorhorn & BaritonGünter Berchtold, Manuel Tiefenbacher, Wolfgang Köberle, Florian Ritsch*

PosauneKarl Heim, Christian Heim

SchlagzeugSepp Bischof, Andreas Fauland, Dominik Bromm, Manfred Felder,Chun-Wen Chang*

FähnricheStefan Bereuter, Stefan Schuler

kapellmeisterinKatrin Berchtold

* nicht auf dem Foto

ZÄÄmA Bua!Zeltaufbau Unser Zeltmeister Stefan Be-reuter ist mit seinem Team für

den gesamten Auf- und Abbau - inklusive Innenaus-bau zuständig. Wenn er nicht gerade das Bezirksmu-sikfest organisiert, betreibt er den Reparaturdienst Bereuter für Landmaschinen und mehr. Bei der Trach-tenkapelle Riezlern hält er als Fähnrich buchstäblich die Fahnen des Vereins hoch.

6991 Riezlern | www.sport-kessler.com

OUTDOOR | RUNNING | MODE | BIKEN

©Ph

oto:

Mic

hael

Reu

sse

Hochspannung

Täglich ab 16.00 Uhr geöffnet.Spielfreier Tag: 24.12.

+43 (0)5517 5023 240kleinwalsertal.casinos.at

Verbraucherinfos auf spiele-mit-verantwortung.at und in allen Casinos

Die natürliche Art guter Kommunikation

Die natürliche Art guter Kommunikation

w w w.1 stof8.co m

Gute Kommunikation entsteht ZÄÄMA!

Rohner Zeltverleih GmbHAlbert-Loacker-Straße 8AT 6922 WolfurtMobi l +43 664 2529450Telefon +43 5574 78237Mai lto info@rohnerze lte.com

www.rohnerzelte.com

WeizenbarAlle Liebhaber der bayrischen Spezialität kom-men hier auf ihre Kosten und können gemütlich „hängara“, „huigarta“ und „riasa“.

Damen + Herren WC

WeinlaubeDer Treffpunkt für eine Weinreise durch Österreich in gemütlicher Atmosphäre.

SpeisenHier werden lokale und regionale Pro-

dukte verarbeitet, unter anderem Gulasch vom Walser Rind sowie Wild- und Kalbsbratwürste aus dem Tal – speziell für das Fest kreiert.

EingangHinein ins Geschehen und ZÄÄMA! musziira + feschta + fiira!

BühneHier werden nicht nur die Teil-nehmer des Stimmungswettbe-werbs Gas geben – auch an den weiteren Tagen heizen Xiberg Böhmische, Alpenmafia und Co. so richtig ein.

AusschankFür den Durst gibt es hier das gute Meckatzer-Bier und natür-lich nicht-alkoholische Getränke.

BARDie längste Bar im Kleinwalsertal – gestaltet von Graffiti-Künstler „Dozey“ alias Dominik Ultes. Hier könnt Ihr mit DJ Der Doktor bis tief in die Nacht feiern.

Hauptzelt2000 Sitzplätze

Danke an alle unsere Partner!

Unsere Silber-Partner stellen sich vor:

Unsere Premium-Partner:

www.musikfest-2016.at

Zääma musiziira + feschta + fiiraZääma schaffe + stark sei + erfolgreich!

WIR gratulieren der Trachten­kapelle Riezlern ganz herzlich zum 200­jährigen Bestehen und wünschen ein unvergessliches Fest!

Martin Fackler Medienberater · Telefon 08323/802-130 mfackler@allgaeuer-anzeigeblatt.de

APOKanal & Rohr Profi GmbH ____________________________________________

A-6993 // D-87569 Mittelberg Walserstrasse 364

Wir...... spülen - saugen - kehren - entsorgen - prüfen - filmen - suchen - beraten - sanieren -

spü

len

- sau

ge

n - film

en

- keh

ren

- en

tsorg

en

sp

üle

n -

sa

ug

en

- f

ilme

n -

ke

hre

n -

en

tso

rge

n

- filmen - saugen - kehren - entsorgen - prüfen - filmen - suchen - transportieren - sanieren -

Kwww.kapo.tv info-kapo@aon.at

Für eine saubere Umwelt

JÖRG BANTEL GmbH.

• KFZ-Meisterbetrieb• Holder Stützpunkt• Kommunaltechnik• Spezialanfertigungen

Mobil +43 (0)664-2 09 8130 · www.kommunaltechnik-bantel.com

Kommunaltechnik mit Innovation

Offizieller

Stützpunkthändler

bantel_bezirksmusikfest.qxp_Layout 1 23.05.16 11:45

HIER SPIELT DIE MUSIK!Wir wünschen viel Erfolg beim Bezirksmusikfest.

Zangerl Bau + Optimierung · Mobil +43 (0)650/2447281info@bau-optimierung.at · www.bau-optimierung.at

Ihr Baumeister im Kleinwalsertal!

zangerl_bezirksmusikfest.qxp_Layout 1 23.05.16 11:46

Unsere Bronze-Partner: Unsere Gold-Partner:

„Walserbus“Als Modellversuch ist der „Walserbus“ zur Wintersai-son 1995/96 eingeführt worden. Nach der Genehmi-gung der Gemeindevertretung des Kleinwalsertals wurde ab dem Winter 1997/1998 ein Maßnahmen-konzept für den „Walserbus“ umgesetzt. Neben ei-nem einheitlichen Erscheinungsbild, modernen Niederflurbussen, modernen Buswartehäuschen, informativen Haltestelleneinrichtungen wurde im Kleinwalsertal die freie Fahrt für Gäste mit der Gäs-tekarte eingeführt. Dieses Erfolgsmodell „Walserbus“ wurde von Jahr zu Jahr weiterentwickelt und führte zu erheblichen Steigerungen der Fahrgastzahlen von zurzeit rund 5,5 Millionen Personen, die sicher im „Walserbus“ befördert werden. Seit Vertragsbeginn betreiben die beiden Omnibu-sunternehmen Regionalverkehr Allgäu GmbH (RVA) und Komm mit Morent GmbH Co. OHG auf fünf Linien den „Walserbus“ mit zurzeit 26 Bussen in einheitli-chem „Walserbus-Design“.Wir freuen uns auch zum Bezirksmusikfest nach Rie-zlern zahlreiche Gäste sicher, bequem und zuverläs-sig befördern zu dürfen.

festumzug am 12. jun i 2016 Umzugsre ihenfolge ab 13.30 UhrNr Verein Festführer1 Musikverein Lochau Franz Türtscher2 Musikverein Scheffau Steffi Schuster3 Bürgermusik Hard Mag. Willi Fritz4 Musikverein Doren Bernhard Fritz5 Musikkapelle Wombrechts e.V. Peter Weber6 Musikverein d‘Hirschegger Ignaz Matt7 Trachtengruppe Kleinwalsertal Ignaz Matt8 Fahne und Festwagen Trachtenkapelle Riezlern9 Musikverein Langen Beate Gruber10 Musikverein Möggers Heike Eberle11 Stadtkapelle Biberach Ulrich Leitgeb12 Bürgermusikverein Sulzberg Martin Dornach13 Trachtenkapelle Gantschier Ria Haller14 Musikverein Bildstein Friedrich Gobald15 Blasmusik Oberstaufen Marietta Diehl16 Musikverein Schröcken 1962 Friedhelm Rupp17 Musikverein St. Anton im Montafon Gerd Berchtold18 Musikkapelle Oberstdorf e.V. Hanni Beranek19 Gebirgstrachten- und Heimatschutzverein Oberstdorf e. V. Christine Engler Festwagen Wilde Männle20 Musikverein Hörbranz Friedrich Keßler21 Musikverein Alpenklänge Thal Helmut Brutscher22 Musikverein Hittisau-Bolgenach Josef Rüf23 Musikgesellschaft Affeltrangen Dr. Herbert Fritz24 Musikkapelle Schöllang Markus Fritz25 Musikverein Eichenberg Josef Gorbach26 Musikverein Hohenweiler Bernhard Malouvier27 Musikverein Oberrimsingen Norbert Gieselbrecht28 Trachtenkapelle Lech Dr. Fritz Stanislaus

29 Bürgermusik Höchst Sascha Duffner30 Trachtenkapelle Oberteuringen Regina Reitter31 Trachtenkapelle Harmonie Mittelberg Reinhard Jochum32 Kameradschaftsbund Kleinwalsertal Artur Klauser33 Schützengilde Kleinwalsertal Artur Klauser34 Musikverein Gaissau Karl Schuster35 Musikkapelle Eisenharz Helmut Stölzle36 Musikverein Kennelbach Jürgen Blenke37 Stadtkapelle Bregenz Vorkloster Elisabeth Feurstein38 Musikverein Krumbach bei Tettnang Florian Felder39 Musikverein Fußach Roland Ritsch40 Musikverein Fluh Julian Müller

Fahrplan ShuttlebusLinie 1 BaadBaad 19:10 19:50 20:10 20:50Mittelberg 19:20 20:00 20:20 21:00Hirschegg 19:25 20:05 20:25 21:05Riezlern 19:30 20:10 20:30 21:10

Rückfahrt 00:30 01:30 02:30

Linie 10 OberstdorfOberstdorf Bhf. 18:40 19:00 19:30 20:00Söllereck 18:50 19:10 19:40 20:10Unterwestegg 18:57 19:17 19:47 20:17Riezlern 19:00 19:20 19:50 20:20

Rückfahrt 00:30 01:30

Linie 11 Sonthofen – SchöllangSonthofen Bhf. 19:15 20:00Altstädten 19:20 20:05Schöllang 19:28 20:13Reichenbach 19:31 20:16Rubi 19:33 20:18Riezlern 19:55 20:40

Rückfahrt 01:15 02:15

Linie 12 Sonthofen – BolsterlangSonthofen Bhf. 19:15 20:00Ofterschwang 19:25 20:10Bolsterlang 19:35 20:20Obermaiselstein 19:40 20:25Tiefenbach 19:47 20:32Riezlern 20:15 21:00

Rückfahrt 01:00 02:00

Linie 13 BregenzerwaldEgg Gemeindehaus 18:00 19:15Lingenau 18:05 19:20Hittisau 18:20 19:35Balderschwang 18:35 19:50Fischen 19:00 20:15Riezlern 19:30 21:45

Rückfahrt 00:30 02:00

Fahrpreis • Festpreisticket für Hin- und Rückfahrt 5,00 €• Linie 1 zwischen Unterwestegg und Mittelberg - Baad kosten-

los benutzbar

Rückfahrt – Alle Busse fahren ab der Haltestelle Kanzelwandbahn.

Nachttaxi – Fahrbetrieb bis 04:00 Uhr (Nachttaxi-Tarif), Taxianforderung unter Telefon +43 5517 5120

zääma! mehr als ein motto!Wir freuen uns unglaublich, dass sich so viele freiwillige Helfer gemeldet haben, die uns beim Bezirksmusikfest unterstützen! Nur gemeinsam kann man ein Fest dieser Größenordnung stemmen und gemeinsam mit Euch schaffen wir das. Falls Ihr kurzfristig noch helfen wollt, meldet Euch bitte per Email unter helfer@bezirksmusikfest-2016.at Wir wollen diese Gelegenheit auch nutzen, um uns bei allen Festführern, Festdamen, Täfeleträgern, Sponsoren, Grundbesitzern, der Gemeinde und bei allen, die wir hier vergessen haben, zu bedanken!

Vergelt’s Gott!

Impressum

Trachtenkapelle Riezlern6991 Riezlerninfo@trachtenkapelle-riezlern.atZVR-Zahl: 774677995

RedaktionKatrin Berchtold und Roman Edlinger

FotosDominik Berchtold, Oliver Farys, Kleinwalsertal Tourismus eGen,Roman Edlinger

Satz1st of 8 gestaltung & kommunikationwww.1stof8.com DruckWalserdruck print + design, 6991 Riezlern

Der Jugendschutz ist uns wichtig!Bitte beachtet, dass wir folgende Vorschriften des Vorarlberger Jugendschutzgesetzes einhalten müssen und umsetzen werden:

Alter Aufenthalt Alkohol

unter 12 Jahre bis 22.00 Uhr nicht erlaubt

unter 14 Jahre bis 23.00 Uhr nicht erlaubt

14 - 15 Jahre bis 24.00 Uhr nicht erlaubt

16 - 17 Jahre bis 02.00 Uhr erlaubt, aber keine gebrannten alkoholischen Getränke

Zutritt zur Bar ab 18 Jahren.

www.musikfest-2016.at

Donnerstag, 9. Juni Walser Stammgast-Abend

PROGRAMM

Freitag, 10. Juni ab 1900 Uhr

» Sternmarsch mit heimischen Kapellen » 3-Länder-Stimmungswettbewerb

Österreich – Deutschland – Schweiz » Party mit DJ in der Bar

Sonntag, 12. Juni ab 930 Uhr

» Festgottesdienst in der Pfarrkirche Riezlern » Frühschoppen mit der Musikkapelle Oberstdorf » Festumzug mit Gruppen aus Österreich,

Deutschland und der Schweiz » Abends Festausklang mit den

Oberallgäu Musikanten

Samstag, 11. Juni » Ab 1500 Uhr Marschmusikwettbewerb

auf dem Fußballplatz in der Au » Ab 1700 Uhr Stimmung im Zelt mit der

Xiberg Böhmischen und der Alpenmafi a – Achtung Partygefahr

» Party mit DJ in der Bar

ZÄÄMA feschta!

ZÄÄMA fiira!

ZÄÄMA musiziira!

zääma!200 JAHRE TRACHTENKAPELLE RIEZLERN

musiziira + feschta +

BEZIRKSMUSIKFESTKLEINWALSERTAL

2016JUNI09. - 12.

www.musikfest-2016.at

Shuttlebus»ZÄÄMA zum Fescht fahra!«

Stressfrei und einfach zum Festzelt nach Riezlern. Und das Beste: es gibt ein Festticket für nur 5,00 €.Da lässt man doch das eigene Auto gerne stehen!

Egg – Lingenau – Hittisau – Balderschwang – FischenSonthofen – Bolsterlang – Obermaiselstein – Tiefenbach

Altstädten – Schöllang – Reichenbach – Oberstdorf

Kostenloser Shuttlebus auf der Talachse im Kleinwalsertal!

shuttlebus.musikfest-2016.at

06-BMF2016-DIN-A4-1stof8ck.indd 1 11.05.16 14:38