Zahnriemenscheinben HTD für Spannbuchsen...FORO MAX. MAX. BORE MAX. BOHRUNG ALESAGE MAX. AGUJERO...
57
201 +7' 7LPLQJ EHOW SXOOH\V IRU WDSHU EXVKHV +7' =DKQULHPHQVFKHLEHQ IU 6SDQQEuFKVHQ 3RXOLHV GHQWpHV +7' j PR\HX DPRYLEOH 3ROHDV GHQWDGDV +7' SDUD FDVTXLOORV FyQLFRV WDSHU
Transcript of Zahnriemenscheinben HTD für Spannbuchsen...FORO MAX. MAX. BORE MAX. BOHRUNG ALESAGE MAX. AGUJERO...
201
u
202
u
203
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYPTYPETIPO
3F
3F
3F
3F
3F
8F
8F
8F
8A
8A
8A
8A
7A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
Dp De Df Dm Di F S
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
R
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
HTD® 5M-15
F21
F22
F25
F26
F27
F29
F32
F35
-
-
-
-
-
1008
1108
1108
1108
1108
1210
1210
1210
1610
1610
1610
2012
2012
25
25
25
25
25
32
32
32
42
42
42
50
50
54,11
57,30
60,48
63,66
70,03
76,39
89,13
101,86
114,59
127,32
143,24
178,25
216,45
52,97
56,15
59,34
62,52
68,89
75,25
87,98
100,72
113,45
126,18
142,10
177,11
215,31
57
60
66
70
75
83
93
106
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
59
70
80
92
92
92
110
110
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
199
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
20
20
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
25
32
32
-
-
-
-
-
3
3
3
3
3
3
12
6
u
204
HTD® 8M-20
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
1108
1108
1108
1108
1108
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2517
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
F22
F25
F26
F27
F29
F30
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
8F
8F
8F
9WF
9WF
8W
8A
8A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
56,02
61,12
66,21
71,30
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
366,69
Dp
54,65
59,75
64,84
70,08
75,13
80,16
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
365,32
De
60
66
70
75
83
87
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
93
96
110
110
110
110
110
125
Dm
37
44
45
50
58
63
64
68
72
76
—
—
—
137
158
180
204
336
Di
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
F
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
S
25
25
25
25
25
42
42
42
42
42
50
50
50
50
50
50
50
60
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
0,25
0,30
0,36
0,44
0,53
0,42
0,55
0,68
0,80
1,00
1,20
1,60
2,40
2,70
3,30
3,50
3,65
4,80
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
R
HTD® 8M-30
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
1108
1108
1108
1210
1615
1615
1615
1615
1615
1615
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
5F
5F
5F
5F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
4F
4F
4F
8F
9WF
8W
8A
8A
8A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
56,02
61,12
66,21
71,30
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
Dp
54,65
59,75
64,84
70,08
75,13
80,16
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
De Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
125
125
125
125
125
125
Dm
37
44
44
50
—
—
—
—
—
—
86
90
110
—
158
180
204
254
336
Di
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
F
22
22
22
25
38
38
38
38
38
38
32
32
32
45
45
45
45
45
45
S
25
25
25
32
42
42
42
42
42
42
50
50
50
60
60
60
60
60
60
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
0,31
0,38
0,45
0,50
0,55
0,59
0,77
0,96
1,15
1,34
1,33
1,78
3,76
4,20
4,30
4,60
5,00
6,20
9,00
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
16
16
16
13
—
—
—
—
—
—
3
3
3
7
7
7
7
7
7
R
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
Ou
F22
F25
F26
F27
F29
F30
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
60
66
70
75
83
87
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
—
—
205
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
HTD® 8M-50
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
1210
1615
1615
1615
1615
1615
2012
2012
2012
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3525
3525
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
F27
F29
F30
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
4F
5F
5F
5F
5F
5F
4F
4F
4F
4F
4F
9WF
4
9W
9W
9A
7A
7A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
71,30
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92
Dp
70,08
75,13
80,16
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55
De
75
83
87
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
—
—
—
Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
125
—
170
170
170
198
198
Dm
50
58
62
65
68
72
82
91
95
116
137
158
180
204
260
341
402
460
Di
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
F
25
38
38
38
38
38
32
32
32
45
45
45
51
51
51
51
65
65
S
32
42
42
42
42
42
50
50
50
60
60
60
75
75
75
75
90
90
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
0,60
0,65
0,82
1,06
1,30
1,60
1,71
1,78
2,30
3,40
5,00
6,70
8,80
10,00
12,00
15,20
17,50
24,00
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
17,5
22
22
22
22
22
14
14
14
7,5
7,5
7,5
4,5
4,5
4,5
4,5
2,5
2,5
R
HTD® 8M-85
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
1615
1615
1615
2012
2012
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3525
3525
3525
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4
9W
9W
9A
9A
9A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92
Dp
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55
De Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
170
170
198
198
198
Dm
65
68
72
82
91
100
117
137
158
180
204
260
336
395
455
Di
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
F
38
38
38
32
32
45
45
45
51
51
51
51
65
65
65
S
42
42
42
50
50
60
60
60
75
75
75
75
90
90
90
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
1,43
1,87
2,20
1,80
2,30
2,66
4,45
6,20
8,00
10,00
10,80
15,00
20,00
22,00
26,00
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
28,5
28,5
28,5
31,5
31,5
25
25
25
22
22
22
22
15
15
15
R
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
Ou
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
—
—
—
206
HTD® 14M-40
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
2012
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3535
3535
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYPTYPETIPO
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
9WF
9WF
9W
9A
9A
9A
9A
9A
7A
7A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
Dp
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
De
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
170
170
170
170
170
170
170
170
190
190
Dm
94
98
98
108
110
120
130
138
155
170
208
240
280
315
360
457
600
706
813
920
Di
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
F
32
32
32
32
45
45
45
45
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
89
89
S
50
50
50
50
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
90
90
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
2,07
2,38
2,65
3,40
3,87
4,80
5,40
6,00
7,80
9,40
10,80
13,40
15,20
16,00
17,80
25,60
32,00
44,00
49,00
55,00
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
11
11
11
11
4,5
4,5
4,5
4,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
17,5
17,5
R
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
Ou
207
HTD® 14M-55
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3535
3535
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYPTYPETIPO
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
9WF
9WF
9W
9A
9A
9A
9A
9A
7A
7A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
Dp
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
De Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
170
170
170
170
170
170
170
170
190
190
Dm
94
100
100
108
110
120
130
138
155
170
208
240
280
315
360
457
600
706
813
920
Di
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
F
32
32
45
45
45
45
45
45
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
89
89
S
50
50
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
90
90
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
2,20
2,74
2,70
3,66
4,55
5,20
6,20
7,00
8,60
10,40
12,40
14,50
16,20
17,50
20,10
28,40
36,20
49,00
53,00
65,80
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
19
19
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
R
HTD® 14M-85
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3525
3525
3525
3525
3525
3525
3525
3525
4040
4040
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYPTYPETIPO
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
9WF
9W
9A
9A
9A
9A
9A
3A
3A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
Dp
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
De Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
190
190
190
190
190
190
190
190
190
Dm
98
100
100
108
110
120
130
138
153
170
210
240
280
315
360
457
600
706
813
920
Di
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
F
45
45
45
45
45
51
51
51
51
51
65
65
65
65
65
65
65
65
102
102
S
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
2,70
3,40
3,75
4,80
6,00
5,80
6,80
8,00
11,80
15,10
19,00
23,00
25,00
26,00
27,80
36,50
48,00
60,00
86,00
91,50
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
28,5
28,5
28,5
28,5
28,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
—
—
R
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
Ou
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
208
HTD® 14M-115
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3030
3030
3535
3535
3535
3535
3535
3535
4040
4040
4040
4040
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
9WF
9W
9A
9A
9A
9A
9A
9A
9A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
Dp
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
De
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
Df
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
190
190
190
190
190
230
230
230
230
Dm
98
100
100
108
110
125
130
138
155
170
208
240
280
315
360
457
600
706
813
920
Di
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
F
45
45
45
45
45
51
51
51
76
76
89
89
89
89
89
89
102
102
102
102
S
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
3,77
4,00
5,00
6,80
6,80
7,00
8,40
9,20
14,00
17,10
24,80
27,00
29,00
32,00
36,50
46,00
68,00
82,60
96,00
107,00
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
44
44
44
44
44
41
41
41
28,5
28,5
22
22
22
22
22
22
15,5
15,5
15,5
15,5
R
HTD® 14M-170
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
3030
3030
3535
3535
3535
4040
4040
4040
4040
5050
5050
5050
5050
5050
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
F81
F56
F61
F62
F66
F70
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
4F
4F
4F
4F
4F
4F
9W
9W
9A
9A
9A
9A
9A
9A
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
Dp
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
De
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
Df
—
—
—
—
—
—
230
230
230
265
265
265
265
265
Dm
130
138
153
170
208
240
280
315
360
457
600
706
813
920
Di
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
F
76
76
89
89
89
102
102
102
102
127
127
127
127
127
S
75
75
90
90
90
100
100
100
100
125
125
125
125
125
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
11,70
13,00
15,00
19,00
28,50
41,00
46,90
48,00
52,50
74,50
91,00
116,00
134,00
146,50
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
55,5
55,5
49
49
49
42,5
42,5
42,5
42,5
30
30
30
30
30
R
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
Ou
185
186
HTD® 3M-06
7,2
7,2
7,2
7,2
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
10,3
10,3
10,3
10,3
10,3
10,3
14,5
14,5
14,5
14,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
18
18
18
18,6
18,6
18,6
9,55
11,46
13,37
14,32
15,28
17,19
19,10
20,05
21,01
22,92
24,83
26,74
28,65
30,56
34,38
38,20
42,02
45,84
57,30
68,75
8,79
10,70
12,61
13,56
14,52
16,43
18,34
19,29
20,25
22,16
24,07
25,98
27,89
29,80
33,62
37,44
41,26
45,08
56,54
67,99
13
15
16
17,5
18
20
23
25
25
25
28
32
32
36
38
42
48
—
—
—
6
8
9,5
11,6
10
11
13
13
13
13
16
18
20
22
26
28
33
33
33
33
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
1F
1F
1F
1F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F08
F08
F08
F09
F10
F10
F12
F14
F15
F18
10
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN
STOCKAGUJERO DE
STOCK
ALLU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IO
6082 T
6 U
NI
9006/4
187
HTD® 3M-09
10,2
10,2
10,2
10,2
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
17,5
17,5
17,5
17,5
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
9,55
11,46
13,37
14,32
15,28
17,19
19,10
20,05
21,01
22,92
24,83
26,74
28,65
30,56
34,38
38,20
42,02
45,84
57,30
68,75
8,79
10,70
12,61
13,56
14,52
16,43
18,34
19,29
20,25
22,16
24,07
25,98
27,89
29,80
33,62
37,44
41,26
45,08
56,54
67,99
13
15
16
17,5
18
20
23
25
25
25
28
32
32
36
38
42
48
—
—
—
6
8
9,5
11,6
10
11
13
13
13
13
16
18
20
22
26
28
33
33
33
33
0,004
0,006
0,007
0,008
0,007
0,008
0,010
0,013
0,014
0,016
0,018
0,024
0,028
0,032
0,045
0,055
0,074
0,074
0,106
0,145
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
1F
1F
1F
1F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F08
F08
F08
F09
F10
F10
F12
F14
F15
F18
10
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICE SATISATI CODE
SATI FABRIKNUMMERCODE SATI
NUMERO DE SATI
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN
STOCKAGUJERO DE
STOCK
ALLU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IO
6082 T
6 U
NI
9006/4
17
17
17
17
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
20
20
20
20
20
20
9,55
11,46
13,37
14,32
15,28
17,19
19,10
20,05
21,01
22,92
24,83
26,74
28,65
30,56
34,38
38,20
42,02
45,84
57,30
68,75
8,79
10,70
12,61
13,56
14,52
16,43
18,34
19,29
20,25
22,16
24,07
25,98
27,89
29,80
33,62
37,44
41,26
45,08
56,54
67,99
13
15
16
17,5
18
20
23
25
25
25
28
32
32
36
38
42
48
—
—
—
6
8
9,5
11,6
10
11
12
13
13
13
16
18
20
22
26
28
33
33
33
33
0,006
0,008
0,010
0,012
0,010
0,012
0,014
0,016
0,018
0,020
0,027
0,030
0,035
0,042
0,060
0,075
0,095
0,103
0,150
0,212
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
1F
1F
1F
1F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F08
F08
F08
F09
F10
F10
F12
F14
F15
F18
10
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
30
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICE SATISATI CODE
SATI FABRIKNUMMERCODE SATI
NUMERO DE SATI
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN
STOCKAGUJERO DE
STOCK
HTD® 3M-15
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
ALLU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IO
6082 T
6 U
NI
9006/4
188
HTD® 5M-09
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
54
61
80
100
19,10
22,28
23,87
25,46
28,65
31,83
33,42
35,01
38,20
41,38
44,56
47,75
50,93
57,30
63,66
70,03
76,39
95,46
114,59
17,96
21,14
22,73
24,32
27,51
30,69
32,28
33,87
37,06
40,24
43,42
46,60
49,79
56,16
62,52
68,89
75,25
94,35
113,45
23
25
28
28
32
36
38
38
42
44
48
51
54
60
70
—
—
—
—
12
13
16
16,5
20
23
24
25,5
27
30
30,5
35
38
38
38
38
45
45
45
0,028
0,034
0,042
0,050
0,070
0,094
0,110
0,118
0,145
0,170
0,200
0,236
0,210
0,324
0,400
0,170
0,182
0,230
0,270
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6W
6W
6W
6W
F07
F08
F09
F09
F10
F12
F14
F14
F15
F17
F18
F19
F20
F22
F26
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
20
20
20
20
20
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
25,5
25,5
25,5
25,5
ALLU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IO
Di
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN
STOCKAGUJERO DE
STOCK
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
189
HTD® 5M-25
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
54
61
80
100
19,10
22,28
23,87
25,46
28,65
31,83
33,42
35,01
38,20
41,38
44,56
47,75
50,93
57,30
63,66
70,03
76,39
95,46
114,59
17,96
21,14
22,73
24,32
27,51
30,69
32,28
33,87
37,06
40,24
43,42
46,60
49,79
56,16
62,52
68,89
75,25
94,35
113,45
23
25
28
28
32
36
38
38
42
44
48
51
54
60
70
—
—
—
12
13
16
16,5
20
23
24
25,5
27
30
30,5
35
38
38
38
38
45
45
45
0,050
0,070
0,080
0,100
0,120
0,160
0,190
0,210
0,250
0,300
0,350
0,420
0,480
0,590
0,740
0,320
0,275
0,435
0,525
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6W
6W
6W
6W
F07
F08
F09
F09
F10
F12
F14
F14
F15
F17
F18
F19
F20
F22
F26
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
36
36
36
36
36
36
38
38
38
38
38
38
38
38
38
40
40
40
40
ALLU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IO
Di
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN
STOCKAGUJERO DE
STOCK
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
HTD® 5M-15
ALLU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IO
Di
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN
STOCKAGUJERO DE
STOCK
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
54
61
80
100
19,10
22,28
23,87
25,46
28,65
31,83
33,42
35,01
38,20
41,38
44,56
47,75
50,93
57,30
63,66
70,03
76,39
95,46
114,59
17,96
21,14
22,73
24,32
27,51
30,69
32,28
33,87
37,06
40,24
43,42
46,60
49,79
56,16
62,52
68,89
75,25
94,35
113,45
23
25
28
28
32
36
38
38
42
44
48
51
54
60
70
—
—
—
12
13
16
16,5
20
23
24
25,5
27
30
30,5
35
38
38
38
38
45
45
45
0,034
0,046
0,056
0,064
0,086
0,112
0,130
0,140
0,180
0,220
0,250
0,300
0,350
0,426
0,520
0,225
0,187
0,305
0,305
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6W
6W
6W
6W
F07
F08
F09
F09
F10
F12
F14
F14
F15
F17
F18
F19
F20
F24
F26
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
190
191
HTD® 8M-30
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
116
137
158
180
204
254
336
400
460
56,02
61,12
66,21
71,30
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92
54,65
59,75
64,84
70,08
75,13
80,16
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55
60
66
70
75
83
87
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
—
—
—
43
45
48
50
55
60
70
75
75
75
75
75
90
90
95
100
100
100
100
100
100
0,69
0,84
1,00
1,12
1,32
1,53
1,80
1,99
2,27
2,40
2,80
3,20
3,60
4,30
4,80
5,10
5,70
6,80
9,30
11,40
16,00
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
18
20
20
20
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6WF
6WF
6WF
6W
6A
6A
6A
6A
6A
F22
F25
F26
F27
F29
F30
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
Di
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHTGEWICHTPOIDSPESOKg
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
HTD® 8M-20
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
116
137
158
180
204
254
336
400
460
56,02
61,12
66,21
71,30
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92
54,65
59,75
64,84
70,08
75,13
80,16
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55
60
66
70
75
83
87
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
—
—
—
43
45
48
50
55
60
70
75
75
75
75
75
80
80
80
90
90
90
90
100
100
0,54
0,65
0,80
0,87
1,02
1,20
1,40
1,55
1,65
1,74
2,10
2,44
2,60
2,90
3,10
3,80
4,20
5,20
7,50
10,00
14,40
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
18
20
20
20
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6WF
6WF
6WF
6W
6A
6A
6A
6A
6A
F22
F25
F26
F27
F29
F30
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
Di
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHTGEWICHTPOIDSPESOKg
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
192
HTD® 8M-85
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
137
158
180
204
254
336
400
460
56,02
61,12
66,21
71,30
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92
54,65
59,75
64,84
70,08
75,13
80,16
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55
43
45
48
50
55
60
66
70
75
75
75
80
90
100
100
110
110
110
110
120
130
1,55
1,90
2,25
2,55
3,00
3,57
4,00
4,50
5,00
5,20
6,60
7,00
10,00
10,40
11,40
11,10
12,20
15,00
21,50
24,10
30,60
12
12
12
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18
20
20
20
20
24
24
24
24
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10WF
10W
10A
10A
10A
10A
10A
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
Di
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
HTD® 8M-50
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
116
137
158
180
204
254
336
400
460
56,02
61,12
66,21
71,30
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,60
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92
54,65
59,75
64,84
70,08
75,13
80,16
85,22
90,30
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,60
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55
60
66
70
75
83
87
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
—
—
—
43
45
48
50
55
60
66
70
75
75
75
80
90
100
100
110
110
110
110
120
130
1,00
1,23
1,50
1,67
1,97
2,27
2,69
2,97
3,23
3,50
3,90
4,30
5,00
5,60
6,80
6,90
8,60
9,60
13,80
16,00
22,40
12
12
15
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10WF
10WF
10W
10A
10A
10A
10A
10A
F22
F25
F26
F27
F29
F30
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
Di
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
60
66
70
75
83
87
91
97
102
106
120
128
150
168
192
—
—
—
—
—
—
F22
F25
F26
F27
F29
F30
F31
F33
F34
F35
F38
F40
F48
F52
F57
193
HTD® 14M-40
—
—
—
—
—
—
—
—
—
170
207
240
278
314
358
456
600
706
813
920
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
4,73
5,09
5,45
6,17
6,88
7,60
8,28
9,26
10,32
11,50
13,05
14,40
16,90
18,50
20,00
26,70
35,00
44,20
52,20
62,50
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6WF
6WF
6WF
6A
6A
6A
6A
6A
6A
6A
6A
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
28
29
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
216
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
100
100
100
100
100
100
120
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
150
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
194
HTD® 14M-85
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
207
240
278
314
358
456
600
706
813
920
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
7,70
8,40
9,10
10,50
11,90
13,20
15,15
17,10
23,30
25,00
25,00
30,50
28,80
30,10
33,00
41,80
52,40
60,30
70,20
81,00
24
24
24
24
24
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10WF
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
28
29
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
216
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
100
100
100
100
100
100
120
135
135
150
150
150
150
150
150
150
150
150
165
165
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
102
102
102
102
102
102
102
102
102
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENUMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
HTD® 14M-55
—
—
—
—
—
—
—
—
—
170
207
240
278
314
358
456
600
706
813
920
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
5,60
6,10
6,60
7,60
8,60
9,60
10,80
11,20
12,50
13,70
14,50
15,60
16,90
20,00
22,60
29,50
39,00
48,50
57,80
67,00
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
28
29
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
216
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
100
100
100
100
100
100
120
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
150
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
85
85
85
85
85
85
85
85
85
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10WF
10WF
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
195
HTD® 14M-115
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
240
278
314
358
456
600
706
813
920
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
9,20
10,20
11,20
13,20
14,80
16,60
19,20
20,56
21,93
25,00
27,50
30,10
32,83
35,55
41,00
54,40
67,80
75,80
88,30
98,00
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
28
29
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
216
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
100
100
100
100
100
100
120
135
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
133
133
133
133
133
133
133
133
133
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
HTD® 14M-170
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
240
278
314
358
456
600
706
813
920
124,78
129,23
133,69
142,60
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,90
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62
962,57
9,20
10,20
11,20
13,20
14,80
16,60
19,20
20,56
21,93
25,00
27,50
30,10
32,83
35,55
41,00
54,40
67,80
75,80
88,30
98,00
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
28
29
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192
216
122,12
126,57
130,99
139,88
148,79
157,68
166,60
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82
959,76
100
100
100
100
100
100
120
135
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
187
187
187
187
187
187
187
187
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
F40
F43
F43
F49
F51
F52
F81
F56
F61
F62
F66
F70
128
138
138
154
160
168
184
188
212
226
256
296
—
—
—
—
—
—
—
—
196
HTD® 20M-115
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6WF
6WF
6WF
6AF
6AF
6AF
6A
6A
6A
6A
6A
34
36
38
40
44
48
52
56
60
64
68
72
80
90
112
144
168
192
216
216,45
229,18
241,92
254,65
280,11
305,58
331,04
356,51
381,97
407,44
432,90
458,37
509,30
572,96
713,01
916,73
1069,52
1222,31
1375,10
212,13
224,87
237,60
250,33
275,79
301,26
326,72
352,19
377,65
403,12
428,58
454,05
504,98
568,64
708,70
912,41
1065,21
1218,00
1370,78
240
250
265
275
300
325
350
375
405
430
455
480
530
595
-
-
-
-
-
165
178
181
203
210
228
228
228
228
228
228
228
280
280
280
300
300
300
300
-
-
-
-
-
-
-
-
318
343
366
435
445
508
648
852
1005
1158
1300
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
136,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
168,5
32
32
32
32
32
32
32
32
38
38
38
38
38
38
38
44
44
48
48
39
44
49
e
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HTD® 20M-170
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10AF
10AF
10AF
10A
10A
10A
10A
10A
34
36
38
40
44
48
52
56
60
64
68
72
80
90
112
144
168
192
216
216,45
229,18
241,92
254,65
280,11
305,58
331,04
356,51
381,97
407,44
432,90
458,37
509,30
572,96
713,01
916,73
1069,52
1222,31
1375,10
212,13
224,87
237,60
250,33
275,79
301,26
326,72
352,19
377,65
403,12
428,58
454,05
504,98
568,64
708,70
912,41
1065,21
1218,00
1370,78
240
250
265
275
300
325
350
375
405
430
455
480
530
595
-
-
-
-
-
165
178
181
203
210
240
280
280
280
280
280
280
280
280
300
300
350
350
350
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
394
445
508
648
852
1005
1158
1300
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
222,5
222,5
222,5
222,5
222,5
222,5
222,5
222,5
222,5
222,5
222,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
190,5
32
32
32
32
32
32
32
32
38
38
38
38
38
38
38
44
44
48
48
44,8
50,5
55,0
e
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
F64
F65
F67
F68
F71
F72
F73
F74
F75
F76
F77
F78
F79
F80
F64
F65
F67
F68
F71
F72
F73
F74
F75
F76
F77
F78
F79
F80
197
HTD® 20M-230
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10AF
10A
10A
10A
10A
10A
38
40
44
48
52
56
60
64
68
72
80
90
112
144
168
192
216
241,92
254,65
280,11
305,58
331,04
356,51
381,97
407,44
432,90
458,37
509,30
572,96
713,01
916,73
1069,52
1222,31
1375,10
237,60
250,33
275,79
301,26
326,72
352,19
377,65
403,12
428,58
454,05
504,98
568,64
708,70
912,41
1065,21
1218,00
1370,78
265
275
300
325
350
375
405
430
455
480
530
595
-
-
-
-
-
181
203
210
228
280
280
280
300
300
300
300
300
300
350
350
400
400
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
445
508
648
852
1005
1158
1300
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
282,8
282,8
282,8
282,8
282,8
282,8
282,8
282,8
282,8
282,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
250,8
38
38
38
38
38
32
38
38
38
38
38
38
38
44
44
48
48
67,5
e
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HTD® 20M-290
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10A
10A
10A
10A
10A
52
56
60
64
68
72
80
90
112
144
168
192
216
331,04
356,51
381,97
407,44
432,90
458,37
509,30
572,96
713,01
916,73
1069,52
1222,31
1375,10
326,72
352,19
377,65
403,12
428,58
454,05
504,98
568,64
708,70
912,41
1065,21
1218,00
1370,78
350
375
405
430
455
480
530
595
-
-
-
-
-
280
280
300
300
300
300
300
300
350
350
400
400
400
-
-
-
-
-
-
-
508
648
852
1005
1158
1300
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
343
343
343
343
343
343
343
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
311,2
38
38
38
38
38
44
44
44
48
48
48
48
48
e
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
F73
F74
F75
F76
F77
F78
F79
F80
F67
F68
F71
F72
F73
F74
F75
F76
F77
F78
F79
F80
198
HTD® 20M-340
Di
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
L
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
d
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
10WF
10A
10A
10A
10A
10A
52
56
60
64
68
72
80
90
112
144
168
192
216
331,04
356,51
381,97
407,44
432,90
458,37
509,30
572,96
713,01
916,73
1069,52
1222,31
1375,10
326,72
352,19
377,65
403,12
428,58
454,05
504,98
568,64
708,70
912,41
1065,21
1218,00
1370,78
350
375
405
430
455
480
530
595
-
-
-
-
-
280
280
300
300
300
300
300
300
350
350
400
400
400
-
-
-
-
-
-
-
508
648
852
1005
1158
1300
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
38
38
38
44
44
44
44
48
48
48
48
48
48
e
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
394
394
394
394
394
394
394
394
362
362
362
362
362
F73
F74
F75
F76
F77
F78
F79
F80
199
CODICE
CODE SYMBOL
FABRIKNUMER
CODE SYMBOLE
NEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
3334353637383940424445485052545660626466687072
Dp
31,5432,4733,4234,3835,3336,2937,2438,2040,1142,0242,9745,8447,7549,6651,5753,4857,3059,2161,1263,0364,9466,8568,75
De
30,7531,7132,6633,6234,5735,5336,4837,4439,3441,2621,2145,0846,9948,9050,8152,7256,5458,4560,3662,2764,1866,0967,99
Lu
175175175200200200200200200200200200200200200200200200200200200200200
L
183183183200200200200200200200200200200200200200200200200200200200200
HTD® 3MCODICE
CODE SYMBOL
FABRIKNUMER
CODE SYMBOLE
NEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
91011121314151617181920212223242526272829303132
Dp
8,599,55
10,5011,4612,4113,3714,3215,2816,2317,1918,1419,1020,0521,0121,9622,9223,8724,8325,7826,7427,6928,6529,6030,56
De
7,838,799,74
10,7011,6512,6113,5614,5215,4716,4317,3818,3419,2520,2521,2022,1623,1124,0725,0225,9826,9327,8928,8429,80
Lu
757575
100100100100125125125125150150150150150150150150150150175175175
L
100100100125125125125155155155155165165165165165165165165165165183183183
Materiale: alluminio 6082 T6 UNI 9006/4 adatto al trattamento anodico
Material: aluminium 6082 T6 UNI 9006/4 suitable for anodic treatment
Material: aluminium 6082 T6 UNI 9006/4 geeignet für anodischen oxydation
Material:alluminium 6082 T6 UNI 9006/4 apte au traitement anodique
Material: aluminio 6082 T6 UNI 9006/4 16 apto para la oxidacion anodica
HTD® 5MCODICE
CODE SYMBOL
FABRIKNUMER
CODE SYMBOLE
NEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
12131415161718192021222324252627282930
Dp
19,1020,6922,2823,8725,4627,0628,6530,2431,8333,4235,0136,6138,2039,7941,3842,9744,5646,1547,75
De
17,9619,5521,1422,7324,3225,9227,5129,1030,6932,2833,8735,4737,0638,6540,2441,8343,4245,0146,60
Lu
150150175175175175200200200200200200200200200200200200200
L
165165183183183183200200200200200200200200200200200200200
CODICE
CODE SYMBOL
FABRIKNUMER
CODE SYMBOLE
NEMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHLN. BRE DE
DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
313233343536384042444546485054606272
Dp
49,3450,9352,5254,1155,7057,3060,4863,6666,8570,0371,6273,2176,3979,5885,9495,4998,68
114,59
De
48,2049,7951,3852,9754,5656,1659,3462,5265,7168,8970,4872,0775,2578,4384,8094,3597,54
113,45
Lu
200200200200200200200200200200200200200200200200200200
L
200200200200200200200200200200200200200200200200200200
200
15°N. DENTIN. OF
TEETHZÄHNEZAHL
NOMBREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
FLANGIA - FLANGES - BORDSCHEIBEN - FLASQUES - TAPETAS
d = 0,5 mm
HTD® 3M
F 01-
F 02-
F 03F 04F 05
-F 06
-F 07F 08F 08
-F 08
-F 09
-F 10
-F 10
-F 12
---
F 14---
F 15---
F 18------------------------------
TIPOFLANGIAFLANGES
TYPEBORDCHEIBEN
TYPTYPE
FLASQUESTIPO TAPETAS
d = 1 mm
HTD® 5M
--
F 07-
F 08F 09F 09
-F 10
-F 12F 14F 14
-F 15
-F 17
-F 18
-F 19
-F 20
-F 21
-F 22
-F 25
-F 26
---
F 27---
F 29-------
F 32-------
F 35----------
d = 1,5 mm
HTD® 8M
------------
F 22-
F 25-
F 26-
F 27-
F 29-
F 30-
F 31-
F 33-
F 34-
F 35---
F 38---
F 40-------
F 48-------
F 52-------
F 57--
d = 2,5 mm
HTD® 14M
------------------
F 40F 43F 43
-F 49
-F 51
-F 52
-F 81
-F 56
---
F 61---
F 62-------
F 66-------
F 70----------
d = 4 mm
HTD® 20M
------------------------
F 64-
F 65-
F 67-
F 68---
F 71---
F 72---
F 73---
F 74---
F 75---
F 76---
F 77---
F 78F 79F 80
131516
17,51820232528323536373842434448515457606164667075798387919397102106112115120123128131135138140142146148150154158160168175180184188192198200205212226230240250256265275286296300325350375405430455480530595184
101213
14,515
16,518
21,524
27,530,53133343839
40,543,547
50,55257
56,55763
66,568,572,578
82,585,589
93,897
101105,5109
112,5117,5124
125,5128,5132125137133143145142153148161170174177176187180193189200214222224228240240253277287280305330355380406432457508572168
68
9,511,611,512,212,515
17,823232525
26,530,531
32,537404346474947525360606872768083
82,5909194
99,5107107115115121107120107132130122
138,5120148157154162150173150180160162190200192200220213225242260252278302328354380405430481544135
163
Zollz u
164
u
165
u
L 050 - 3/8” (9,525 mm)
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8F
8WF
8WF
7W
7A
7A
7A
7A
F22
F24
F25
F26
F27
F28
F28
F29
F30
F30
F31
F33
F34
F37
F40
F45
F48
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
42
42
42
42
42
42
50
50
54,57
57,61
60,64
63,67
66,70
69,73
72,77
75,80
78,83
81,86
84,89
90,96
97,02
109,15
121,28
133,40
145,53
181,91
218,30
254,68
291,06
363,83
53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72,00
75,04
78,07
81,10
84,13
90,20
96,26
108,39
120,51
132,64
144,77
181,15
217,53
253,90
290,30
363,07
60
64
66
70
75
79
79
83
87
87
91
97
102
115
128
142
150
—
—
—
—
—
45
45
48
48
51
54
54
56
60
62
65
70
74
85
88
88
88
92
92
92
106
106
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
110
120
166
202
236
270
343
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
13
13
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,8
0,9
1,2
1,5
1,8
2,3
2,0
3,0
4,0
5,5
6,8
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIK-NUMMER
CODESYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPE
BORD-SCHEIBEN
TYPTYPE
FLASQUESTIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
166
u
L 075 - 3/8” (9,525 mm)
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3F
3WF
3WF
3W
3A
7A
7A
7A
F22
F24
F25
F26
F27
F28
F28
F29
F30
F30
F31
F33
F34
F37
F40
F45
F48
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
42
42
42
42
42
42
50
50
50
54,57
57,61
60,64
63,67
66,70
69,73
72,77
75,80
78,83
81,86
84,89
90,96
97,02
109,15
121,28
133,40
145,53
181,91
218,30
254,68
291,06
363,83
53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72,00
75,04
78,07
81,10
84,13
90,20
96,26
108,39
120,51
132,64
144,77
181,15
217,53
253,90
290,30
363,07
60
64
66
70
75
79
79
83
87
87
91
97
102
115
128
142
150
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
110
120
166
202
236
270
343
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
32,0
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,9
1,0
1,2
1,7
2,1
2,5
3,0
4,0
5,2
6,5
7,6
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
90
92
92
92
92
106
106
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
3,5
3,5
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERODE
FABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
L 100 - 3/8” (9,525 mm)
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5WF
5WF
9W
3A
3A
3A
3A
F22
F24
F25
F26
F27
F28
F28
F29
F30
F30
F31
F33
F34
F37
F40
F45
F48
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
32
32
42
42
42
42
42
50
50
50
50
54,57
57,61
60,64
63,67
66,70
69,73
72,77
75,80
78,83
81,86
84,89
90,96
97,02
109,15
121,28
133,40
145,53
181,91
218,30
254,68
291,06
363,83
53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72,00
75,04
78,07
81,10
84,13
90,20
96,26
108,39
120,51
132,64
144,77
181,15
217,53
253,90
290,30
363,07
60
64
66
70
75
79
79
83
87
91
91
97
102
115
128
142
150
—
—
—
—
—
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
32,0
32,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
7,0
7,0
7,0
7,0
—
7,0
3,5
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
90
92
92
92
92
106
106
38
38
45
45
48
52
5254
60
60
65
71
75
86
96
110
120
166
202
236
270
343
0,2
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,4
1,7
2,3
2,7
2,4
4,4
6,0
7,1
8,5
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
GH
ISA
CA
ST IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
167
u
H 100 - 1/2” (12,7 mm)
5F5F5F5F
5F5F5F5F5F
5F5F5F5F
5WF5WF5WF3WF3WF
9A9A9A7A7A
F26F28F29F30
F31F32F33F34F35
F36F37F38F40
F42F48F52F55F59
1108121012101210
12101210161016101610
1610161016101610
16101610161020122012
20122012201225172517
28323232
3232424242
42424242
4242425050
5050506060
64,6872,7776,8180,55
84,8988,9492,9897,02
101,06
105,11109,15113,19121,28
129,36145,53161,70177,87194,04
242,55291,06339,57388,08485,10
63,3171,3975,4479,48
83,5287,5691,6195,6599,69
103,73107,78111,82119,90
127,99144,16160,33176,50192,67
241,18289,69338,20386,71483,73
70798387
919397
102106
112115120128
135150168184200
—————
45525660
6467707477
82859098
106121138152169
223270318366462
31,031,031,031,0
32,032,032,032,032,0
32,032,032,032,0
32,032,032,032,032,0
34,034,034,034,034,0
22,025,025,025,0
25,025,025,025,025,0
25,025,025,025,0
25,025,025,032,032,0
32,032,032,045,045,0
0,40,50,60,7
0,80,90,91,01,0
1,21,31,51,7
2,02,73,63,83,2
4,85,76,88,2
12,1
————
—————
————
809292
106106
929292
106106
9,06,06,06,0
7,07,07,07,07,0
7,07,07,07,0
7,07,07,0——
1,01,01,05,55,5
H 150 - 1/2” (12,7 mm)
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5WF
5WF
5WF
5WF
5WF
9A
9A
9A
9A
9A
F28
F29
F30
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F40
F42
F48
F52
F55
F59
1210
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2517
2517
32
32
32
32
32
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
50
50
60
60
72,77
76,81
80,55
84,89
88,94
92,98
97,02
101,06
105,11
109,15
113,19
121,28
129,36
145,53
161,70
177,87
194,04
242,55
291,06
339,57
388,08
485,10
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,90
127,99
144,16
160,33
176,50
192,67
241,18
289,69
338,20
386,71
483,73
79
83
87
91
93
97
102
106
112
115
120
128
135
150
168
184
200
—
—
—
—
—
52
56
60
64
67
70
74
77
82
85
90
98
106
121
138
152
169
223
270
318
366
462
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
46,0
46,0
46,0
46,0
46,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
45,0
45,0
0,6
0,7
0,8
1,0
1,2
1,3
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,3
3,1
4,0
4,4
4,8
5,4
6,5
8,4
11,0
14,8
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
80
92
92
106
106
92
92
92
106
106
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
13,0
13,0
7,5
7,5
7,5
0,5
0,5
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST
IRO
NG
RA
UG
US
SF
ON
TE
HIE
RR
O F
UN
DID
O
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LAN
GIA
WIT
HO
UT
FLA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST
IRO
NG
RA
UG
US
SF
ON
TE
HIE
RR
O F
UN
DID
O
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LAN
GIA
WIT
HO
UT
FLA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
168
u
H 300 - 1/2” (12,7 mm)
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4F
4WF
4WF
9A
9A
9A
9A
9A
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F40
F42
F48
F52
F55
F59
1615
1615
1615
1615
1615
1615
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3030
3030
42
42
42
42
42
42
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
75
75
84,89
88,94
92,98
97,02
101,06
105,11
109,15
113,19
121,28
129,36
145,53
161,70
177,87
194,04
242,55
291,06
339,57
388,08
485,10
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,90
127,99
144,16
160,33
176,50
192,67
241,18
289,69
338,20
386,71
483,73
91
93
97
102
106
112
115
120
128
135
150
168
184
200
—
—
—
—
—
65
67
70
74
77
82
85
90
98
106
121
138
150
168
223
270
318
366
462
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
86,0
86,0
86,0
86,0
86,0
86,0
86,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
32,0
32,0
32,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
76,0
76,0
1,2
1,6
1,8
2,0
2,0
2,7
3,0
2,4
2,9
3,3
4,5
6,0
6,6
7,6
8,4
10,4
12,5
14,2
18,8
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
119
119
119
119
119
150
150
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
26,0
26,0
26,0
19,5
19,5
19,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
5,0
5,0
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST
IRO
NG
RA
UG
US
SF
ON
TE
HIE
RR
O F
UN
DID
O
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
H 200 - 1/2” (12,7 mm)
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5WF
5WF
5WF
5WF
9A
9A
9A
9A
9A
F28
F29
F30
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F40
F42
F48
F52
F55
F59
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
32
32
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
72,77
76,81
80,55
84,89
88,94
92,98
97,02
101,06
105,11
109,15
113,19
121,28
129,36
145,53
161,70
177,87
194,04
242,55
291,06
339,57
388,08
485,10
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,90
127,99
144,16
160,33
176,50
192,67
241,18
289,69
338,20
386,71
483,73
79
83
87
91
93
97
102
106
112
115
120
128
135
150
168
184
200
—
—
—
—
—
52
56
60
64
67
70
74
77
82
85
90
98
106
121
140
150
168
223
270
318
366
462
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
32,0
32,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
0,8
0,9
1,0
1,7
1,5
1,8
1,5
1,5
1,8
1,9
1,9
2,3
3,0
3,0
3,6
4,0
4,6
7,0
8,0
9,0
10,0
13,4
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
102
106
106
119
119
119
119
119
119
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
26,0
26,0
26,0
26,0
13,0
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST
IRO
NG
RA
UG
US
SF
ON
TE
HIE
RR
O F
UN
DID
O
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
SE
NZ
A F
LAN
GIA
WIT
HO
UT
FLA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
4F F31 1615 42 80,85 79,48 87 — 65 84,0 38,0 23,0 1,5
169
u
XH 200 - 7/8” (22,225 mm)
5F
5F
5F
5F
5F
4WF
4WF
4WF
4WF
9W
7A
7A
7A
7A
7A
F44
F49
F52
F55
F59
F61
F62
F64
F70
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3535
3535
3535
3535
3535
60
60
60
60
60
60
60
60
75
75
90
90
90
90
90
127,34
141,49
155,64
169,79
183,94
198,08
212,23
226,38
282,98
339,57
424,47
509,40
594,25
679,15
848,93
124,55
138,69
152,84
166,99
181,14
195,29
209,44
223,59
280,18
336,78
421,67
506,56
591,46
676,35
846,14
140
154
168
184
200
212
226
240
296
-
-
-
-
-
-
95
110
120
135
150
165
180
195
245
300
385
470
555
640
810
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
45
45
45
45
45
45
45
45
51
51
89
89
89
89
89
-
-
-
-
-
120
120
120
160
160
190
190
190
190
190
19
19
19
19
19
9,5
9,5
9,5
9,5
6,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO C
ON
FLA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
XH 300 - 7/8” (22,225 mm)
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
4WF
9A
9A
9A
7A
7A
7A
F44
F49
F52
F55
F59
F61
F62
F64
F70
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3535
3535
4040
4040
4040
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
90
90
100
100
100
127,34
141,49
155,64
169,79
183,94
198,08
212,23
226,38
282,98
339,57
424,47
509,40
594,25
679,15
848,93
124,55
138,69
152,84
166,99
181,14
195,29
209,44
223,59
280,18
336,78
421,67
506,56
591,46
676,35
846,14
140
154
168
184
200
212
226
240
296
-
-
-
-
-
-
95
110
120
135
150
165
180
195
245
300
385
470
555
640
810
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
45
45
45
45
45
51
51
51
51
51
89
89
102
102
102
-
-
-
-
-
120
120
120
160
160
190
190
190
190
190
45
45
45
45
45
39
39
39
19,5
19,5
0,5
0,5
6
6
6
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO C
ON
FLA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
170
u
XH 400 - 7/8” (22,225 mm)
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
5F
4WF
9W
9A
9A
9A
9A
9A
F44
F49
F52
F55
F59
F61
F62
F64
F70
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3535
3535
4040
4040
4040
4040
4040
60
60
60
75
75
75
75
75
90
90
100
100
100
100
100
127,34
141,49
155,64
169,79
183,94
198,08
212,23
226,38
282,98
339,57
424,47
509,40
594,25
679,15
848,93
124,55
138,69
152,84
166,99
181,14
195,29
209,44
223,59
280,18
336,78
421,67
506,56
591,46
676,35
846,14
140
154
168
184
200
212
226
240
296
-
-
-
-
-
-
95
110
120
135
150
165
180
195
245
300
385
470
555
640
810
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
45
45
45
51
51
51
51
51
89
89
102
102
102
102
102
-
-
-
-
-
120
120
120
160
160
190
190
190
190
190
74
74
74
68
68
68
68
68
15
15
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
FDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO MAX.MAX. BORE
MAX.BOHRUNGALESAGE
MAX.AGUJERO
MAX.
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
BUSSOLABUSH
BUCHSEMOYEU
CASQUILLO
S R
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO C
ON
FLA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NS
CH
EN
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
179
ST Timing belt pulleys metric pitch for «AT» belts
ST Zahnriemenscheiben metrischeTeilung für «AT» riemen
Poulies dentées STpour courroies «AT» pas métrique
Poleas dentadas ST para correas «AT»con paso metrico
180
ST Timing belt pulleys metric pitch for “AT” beltsST Zahnriemenscheiben metrische Teilung für “AT” riemen
Poulies dentées ST pour courroies “AT” pas métriquePoleas dentadas ST para correas “AT” con paso metrico
Materiale: alluminio 6082 T6 UNI9006/4 adatto al trattamentoanodico
Material: aluminium 6082 T6 UNI9006/4 suitable for anodictreatment
Material: aluminio 6082 T6 UNI9006/4 apto para la oxidacionanodica
Material: aluminium 6082 T6 UNI9006/4 geeignet für anodischenoxydation
Material: aluminium 6082 T6UNI 9006/4 apte au traitementanodique
TIPOTYPE
6
TIPOTYPE
6F
ST 5(PASSO 5 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 10 mm - (PITCH 5 mm) FOR BELT WIDTH 10 mm(TEILUNG 5 mm) FUER RIEMENBREITE 10 mm - (PAS 5 mm) POUR COURROIES LARGEUR 10 mm(PASO 5 mm) PARA CORREAS ANCHO 10 mm
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
21 ST5/12-221 ST5/14-221 ST5/15-221 ST5/16-221 ST5/18-221 ST5/19-221 ST5/20-221 ST5/22-221 ST5/24-221 ST5/25-221 ST5/26-221 ST5/27-221 ST5/28-221 ST5/30-221 ST5/32-221 ST5/36-221 ST5/40-221 ST5/42-221 ST5/44-021 ST5/48-021 ST5/60-0
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
F07F08F09F10F10F12F12F14F15F17F17F18F18F19F20F24F25F26
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
121415161819202224252627283032364042444860
446666666668888888888
dL
212121212121212121212121212121212121212121
F
151515151515151515151515151515151515151515
Dm
111416182022232426262630323436384040455065
Df
23,025,028,032,032,036,036,038,042,044,044,048,048,051,054,064,066,070,0
---
De
17,8521,0522,6524,2027,4029,0030,6033,8537,0038,6040,2041,8043,3546,5549,7056,0562,4565,6068,8075,1594,25
21ST51221ST51421ST51521ST51621ST51821ST51921ST52021ST52221ST52421ST52521ST52621ST52721ST52821ST53021ST53221ST53621ST54021ST54221ST54421ST54821ST560
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0180,0190,0210,0250,0310,0360,0380,0480,0540,0580,0620,0640,0710,0760,0880,1140,1380,1800,1850,2000,307
ST 5(PASSO 5 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 16 mm - (PITCH 5 mm) FOR BELT WIDTH 16 mm(TEILUNG 5 mm) FUER RIEMENBREITE 16 mm - (PAS 5 mm) POUR COURROIES LARGEUR 16 mm(PASO 5 mm) PARA CORREAS ANCHO 16 mm
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
27 ST5/12-227 ST5/14-227 ST5/15-227 ST5/16-227 ST5/18-227 ST5/19-227 ST5/20-227 ST5/22-227 ST5/24-227 ST5/25-227 ST5/26-227 ST5/27-227 ST5/28-227 ST5/30-227 ST5/32-227 ST5/36-227 ST5/40-227 ST5/42-227 ST5/44-027 ST5/48-027 ST5/60-0
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
121415161819202224252627283032364042444860
446666666668888888888
dL
272727272727272727272727272727272727272727
F
212121212121212121212121212121212121212121
Dm
111416182022232426262630323436384040455065
DfDe
17,8521,0522,6524,2027,4029,0030,6033,8537,0038,6040,2041,8043,3546,5549,7056,0562,4565,6068,8075,1594,25
27ST51227ST51427ST51527ST51627ST51827ST51927ST52027ST52227ST52427ST52527ST52627ST52727ST52827ST53027ST53227ST53627ST54027ST54227ST54427ST54827ST560
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0220,0260,0290,0350,0430,0490,0530,0540,0760,0810,0850,0900,0920,1050,1230,1600,1930,2050,2280,2800,430
ST 5(PASSO 5 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 25 mm - (PITCH 5 mm) FOR BELT WIDTH 25 mm(TEILUNG 5 mm) FUER RIEMENBREITE 25 mm - (PAS 5 mm) POUR COURROIES LARGEUR 25 mm(PASO 5 mm) PARA CORREAS ANCHO 25 mm
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
36 ST5/12-236 ST5/14-236 ST5/15-236 ST5/16-236 ST5/18-236 ST5/19-236 ST5/20-236 ST5/22-236 ST5/24-236 ST5/25-236 ST5/26-236 ST5/27-236 ST5/28-236 ST5/30-236 ST5/32-236 ST5/36-236 ST5/40-236 ST5/42-236 ST5/44-036 ST5/48-036 ST5/60-0
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
121415161819202224252627283032364042444860
446666666668888888888
dL
363636363636363636363636363636363636363636
F
303030303030303030303030303030303030303030
Dm
111416182022232426262630323436384040455065
DfDe
17,8521,0522,6524,2027,4029,0030,6033,8537,0038,6040,2041,8043,3546,5549,7056,0562,4565,6068,8075,1594,25
36ST51236ST51436ST51536ST51636ST51836ST51936ST52036ST52236ST52436ST52536ST52636ST52736ST52836ST53036ST53236ST53636ST54036ST54236ST54436ST54836ST560
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0310,0370,0410,0500,0610,0700,0760,0800,1090,1180,1200,1280,1350,1500,1780,2300,2780,2840,3150,4000,614
F07F08F09F10F10F12F12F14F15F17F17F18F18F19F20F24F25F26
23,025,028,032,032,036,036,038,042,044,044,048,048,051,054,064,066,070,0
---
F07F08F09F10F10F12F12F14F15F17F17F18F18F19F20F24F25F26
23,025,028,032,032,036,036,038,042,044,044,048,048,051,054,064,066,070,0
---
181
Materiale: alluminio 6082 T6 UNI9006/4 adatto al trattamentoanodico
Material: aluminium 6082 T6 UNI9006/4 suitable for anodictreatment
Material: aluminio 6082 T6 UNI9006/4 apto para la oxidacionanodica
Material: aluminium 6082 T6 UNI9006/4 geeignet für anodischenoxydation
Material: aluminium 6082 T6UNI 9006/4 apte au traitementanodique
TIPOTYPE
6
TIPOTYPE
6F
ST 10(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 16 mm - (PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 16 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 16 mm - (PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 16 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 16 mm
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
31 ST10/15-231 ST10/16-231 ST10/18-231 ST10/19-231 ST10/20-231 ST10/22-231 ST10/24-231 ST10/25-231 ST10/26-231 ST10/27-231 ST10/28-231 ST10/30-231 ST10/32-231 ST10/36-231 ST10/40-231 ST10/44-031 ST10/48-031 ST10/60-0
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
F19
F20
F22
F25
F25
F27
F29
F29
F30
F31
F32
F33
F35
F38
F42
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
15
16
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
16
16
dL
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
F
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
Dm
31
35
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110
Df
51
54
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
120
135
-
-
-
De
45,90
49,05
55,45
58,60
61,80
68,15
74,55
77,70
80,90
84,10
87,25
93,65
100,00
112,75
125,45
138,20
150,95
189,10
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
31ST11531ST11631ST11831ST11931ST12031ST12231ST12431ST12531ST12631ST12731ST12831ST13031ST13231ST13631ST14031ST14431ST14831ST160
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,118
0,134
0,167
0,184
0,208
0,253
0,288
0,310
0,357
0,364
0,401
0,441
0,493
0,623
0,787
0,993
1,090
1,701
ST 10(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 25 mm - (PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 25 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 25 mm - (PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 25 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 25 mm
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
40 ST10/15-240 ST10/16-240 ST10/18-240 ST10/19-240 ST10/20-240 ST10/22-240 ST10/24-240 ST10/25-240 ST10/26-240 ST10/27-240 ST10/28-240 ST10/30-240 ST10/32-240 ST10/36-240 ST10/40-240 ST10/44-040 ST10/48-040 ST10/60-0
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
15
16
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
16
16
dL
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
F
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Dm
32
35
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110
DfDe
45,90
49,05
55,45
58,60
61,80
68,15
74,55
77,70
80,90
84,10
87,25
93,65
100,00
112,75
125,45
138,20
150,95
189,10
40ST11540ST11640ST11840ST11940ST12040ST12240ST12440ST12540ST12640ST12740ST12840ST13040ST13240ST13640ST14040ST14440ST14840ST160
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,152
0,176
0,224
0,247
0,276
0,337
0,392
0,422
0,477
0,536
0,540
0,640
0,693
0,873
1,067
1,350
1,516
2,339
ST Timing belt pulleys metric pitch for “AT” beltsST Zahnriemenscheiben metrische Teilung für “AT” riemenPoulies dentées ST pour courroies “AT” pas métriquePoleas dentadas ST para correas “AT” con paso metrico
F19
F20
F22
F25
F25
F27
F29
F29
F30
F31
F32
F33
F35
F38
F42
51
54
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
120
135
-
-
-
182
Materiale: alluminio 6082 T6 UNI9006/4 adatto al trattamentoanodico
Material: aluminium 6082 T6 UNI9006/4 suitable for anodictreatment
Material: aluminio 6082 T6 UNI9006/4 apto para la oxidacionanodica
Material: aluminium 6082 T6 UNI9006/4 geeignet für anodischenoxydation
Material: aluminium 6082 T6UNI 9006/4 apte au traitementanodique
TIPOTYPE
6
TIPOTYPE
6F
ST 10(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 32 mm - (PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 32 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 32 mm - (PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 32 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 32 mm
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
47 ST10/18-247 ST10/19-247 ST10/20-247 ST10/22-247 ST10/24-247 ST10/25-247 ST10/26-247 ST10/27-247 ST10/28-247 ST10/30-247 ST10/32-247 ST10/36-247 ST10/40-247 ST10/44-047 ST10/48-047 ST10/60-0
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
F22
F25
F25
F27
F29
F29
F30
F31
F32
F33
F35
F38
F42
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
dL
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
F
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
Dm
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110
Df
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
120
135
-
-
-
De
55,45
58,60
61,80
68,15
74,55
77,70
80,90
84,10
87,25
93,65
100,00
112,75
125,45
138,20
150,95
189,10
47ST11847ST11947ST12047ST12247ST12447ST12547ST12647ST12747ST12847ST13047ST13247ST13647ST14047ST14447ST14847ST160
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,253
0,286
0,322
0,393
0,475
0,527
0,564
0,602
0,642
0,740
0,844
1,063
1,317
1,611
1,931
3,004
ST Timing belt pulleys metric pitch for “AT” beltsST Zahnriemenscheiben metrische Teilung für “AT” riemen
Poulies dentées ST pour courroies “AT” pas métriquePoleas dentadas ST para correas “AT” con paso metrico
ST 10(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 50 mm - (PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 50 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 50 mm - (PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 50 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 50 mm
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
66 ST10/18-266 ST10/19-266 ST10/20-266 ST10/22-266 ST10/24-266 ST10/25-266 ST10/26-266 ST10/27-266 ST10/28-266 ST10/30-266 ST10/32-266 ST10/36-266 ST10/40-266 ST10/44-066 ST10/48-066 ST10/60-0
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
dL
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
F
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
Dm
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110
DfDe
55,45
58,60
61,80
68,15
74,55
77,70
80,90
84,10
87,25
93,65
100,00
112,75
125,45
138,20
150,95
189,10
66ST11866ST11966ST12066ST12266ST12466ST12566ST12666ST12766ST12866ST13066ST13266ST13666ST14066ST14466ST14866ST160
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,422
0,466
0,520
0,570
0,736
0,766
0,816
0,946
0,960
1,169
1,300
1,637
1,999
2,357
2,830
4,368
F22
F25
F25
F27
F29
F29
F30
F31
F32
F33
F35
F38
F42
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
120
135
-
-
-
183
ST Standard toothed bars for “ AT ” beltsST Standard Zahnriemenstangen für “ AT”Barreaux dentés standard ST pour courroies “ AT”Barras dentadas de serie ST para correas “ AT ”
ST 5
(PASSO 5 mm)(PITCH 5 mm)(TEILUNG 5 mm)(PAS 5 mm)(PASO 5 mm)
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERODE FABRICA
ST05012ST05013ST05014ST05015ST05016ST05017ST05018ST05019ST05020ST05021ST05022ST05023ST05024ST05025ST05026ST05027ST05028ST05029ST05030ST05031ST05032ST05033ST05034ST05035ST05036ST05038ST05040ST05042ST05044ST05045ST05046ST05048ST05050ST05052ST05054ST05055ST05056ST05058ST05060ST05062ST05064ST05065ST05070ST05072
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
40
42
44
45
46
48
50
52
54
55
56
58
60
62
64
65
70
72
L
140
140
140
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Lu
125
125
132
132
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
De
17,85
19,45
21,05
22,65
24,20
25,80
27,40
29,00
30,60
32,30
33,85
35,45
37,00
38,60
40,20
41,80
43,35
44,95
46,55
48,15
49,70
51,30
52,85
54,45
56,05
59,25
62,45
65,60
68,80
70,40
72,00
75,15
78,35
81,55
84,70
86,30
87,90
91,10
94,25
97,45
100,65
102,25
110,20
113,25
BST0512BST0513BST0514BST0515BST0516BST0517BST0518BST0519BST0520BST0521BST0522BST0523BST0524BST0525BST0526BST0527BST0528BST0529BST0530BST0531BST0532BST0533BST0534BST0535BST0536BST0538BST0540BST0542BST0544BST0545BST0546BST0548BST0550BST0552BST0554BST0555BST0556BST0558BST0560BST0562BST0564BST0565BST0570BST0572
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
ST 10
(PASSO 10 mm)(PITCH 10 mm)(TEILUNG 10 mm)(PAS 10 mm)(PASO 10 mm)
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERODE FABRICA
ST10015ST10016ST10017ST10018ST10019ST10020ST10021ST10022ST10023ST10024ST10025ST10026ST10027ST10028ST10029ST10030ST10031ST10032ST10033ST10034ST10035ST10036ST10037ST01038ST10040ST10041ST10042ST10044ST10045ST48046ST10048ST10050ST10051ST10052ST10054ST10055ST10056ST10057ST10058ST10059ST10060ST10062ST10070ST10075
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
41
42
44
45
46
48
50
51
52
54
55
56
57
58
59
60
62
70
75
L
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Lu
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
De
45,90
49,05
52,25
55,45
58,60
61,80
65,00
68,15
71,35
74,55
77,70
80,90
84,10
87,25
90,45
93,65
96,80
100,00
103,20
106,40
109,55
112,75
115,90
119,10
125,45
128,65
131,85
138,20
141,40
144,55
150,95
157,30
160,50
163,65
170,05
173,20
176,40
179,60
182,75
185,95
189,10
195,50
220,95
236,90
BST1015BST1016BST1017BST1018BST1019BST1020BST1021BST1022BST1023BST1024BST1025BST1026BST1027BST1028BST1029BST1030BST1031BST1032BST1033BST1034BST1035BST1036BST1037BST1038BST1040BST1041BST1042BST1044BST1045BST1046BST1048BST1050BST1051BST1052BST1054BST1055BST1056BST1057BST1058BST1059BST1060BST1062BST1070BST1075
Materiale: alluminio 6082 T6 UNI 9006/4 adatto al trattamento anodicoMaterial: aluminium 6082 T6 UNI 9006/4 suitable for anodic treatmentMaterial: aluminium 6082 T6 UNI 9006/4 geeignet für anodischen oxydationMaterial: alluminium 6082 T6 UNI 9006/4 apte au traitement anodiqueMaterial: aluminio 6082 T6 UNI 9006/4 apto para la oxidacion anodica
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
184
15°
Flanges
Bordscheiben - Flasques - Tapetas
N. DENTIN. OF
TEETHZÄHNEZAHL
NOMBREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
FLANGIA - FLANGES - BORDSCHEIBEN - FLASQUES - TAPETAS
d = 1 mm d = 1 mm
AT 5 AT 10
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
----
F 07-
F 08F 09F 10
-F 10F 12F 12
-F 14
-F 15F 17F 17F 18F 18
-F 19
-F 20
---
F 24---
F 25-
F 26------------------------
-------
F 19F 20
-F 22F 25F 25
-F 27
-F 29F 29F 30F 31F 32
-F 33
-F 35
---
F 38---
F 42--------------------------
TIPOFLANGIAFLANGES
TYPEBORDCHEIBEN
TYPTYPE
FLASQUESTIPO TAPETAS
F 01F 02F 03F 04F 05F 06F 07F 08F 09F 10F 11F 12F 13F 14F 15F 16F 17F 18F 19F 20F 21F 22F 23F 24F 25F 26F 27F 28F 29F 30F 31F 32F 33F 34F 35F 36F 37F 38F 39F 40F 41F 42F 43F 44F 45F 46F 47F 48F 49F 50F 51F 52F 53F 54F 55F 56F 57F 58F 59F 60F 61F 62F 63F 64F 65F 66F 67F 68F 69F 70F 71F 72F 73F 74F 75F 76F 77F 78F 79F 80F 81
131516
17,51820232528323536373842434448515457606164667075798387919397
102106112115120123128131135138140142146148150154158160168175180184188192198200205212226230240250256265275286296300325350375405430455480530595184
101213
14,515
16,518
21,524
27,530,53133343839
40,543,547
50,55257
56,55763
66,568,572,578
82,585,589
93,897101
105,5109
112,5117,5124
125,5128,5132125137133143145142153148161170174177176187180193189200214222224228240240253277287280305330355380406432457508572168
68
9,511,611,512,212,515
17,823232525
26,530,531
32,537404346474947525360606872768083
82,5909194
99,5107107115115121107120107132130122
138,5120148157154162150173150180160162190200192200220213225242260252278302328354380405430481544135
171
172
PER PULEGGE AVENTI UN NUMERO DI DENTI DIVERSO DALLA TABELLA, CONSULTATECI.
FOR PULLEYS WITH A NUMBER OF TEETH NOT INCLUDED IN THESE TABLES PLEASE ASK FOR OUR QUOTATION.
VERLAGEN SIE ANGEBOUT FUER ZAHNSCHEIBEN MIT ANZHAL VON ZAEHNEN DIE NICHT IN DIESEN TAFELN AUFGEFUEHRT SIND.
POUR LES POULIES AVEC UN NOMBRE DE DENTS DIFFERENT DU TABLEAU, NOUS CONSULTER.
PIDAN OFERTA POR LO QUE CONCIERNE UNA CANTIDAD DE DIENTES NO INCLUIDA EN ESTAS TABLAS.
T 2,5
(PASSO 2,5 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 6 mm(PITCH 2,5 mm) FOR BELT WIDTH 6 mm(TEILUNG 2,5 mm) FUER RIEMENBREITE 6 mm(PAS 2,5 mm) POUR COURROIES LARGEUR 6 mm(PASO 2,5 mm) PARA CORREAS ANCHO 6 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
1F
1F
1F
1F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
F01
F02
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F07
F07
F09
F09
F09
F10
F12
F14
F15
—
—
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
26
28
30
32
36
40
44
48
60
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,004
0,006
0,006
0,006
0,006
0,007
0,008
0,010
0,012
0,013
0,015
0,016
0,018
0,020
0,026
0,032
0,038
0,048
0,073
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
8
dL
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
F
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Dm
6
8
8
9,5
10
10
11
11
12
13
14
14
16
16
20
22
24
26
34
Df
13,0
15,0
15,0
16,0
17,5
18,0
20,0
23,0
23,0
23,0
25,0
25,0
28,0
32,0
36,0
38,0
42,0
—
—
De
9,00
10,60
11,40
12,20
13,80
14,60
15,40
17,00
18,55
19,35
20,15
21,75
23,35
24,95
28,10
31,30
34,50
37,70
47,25
Dp
9,60
11,20
12,00
12,80
14,40
15,20
16,00
17,60
19,15
19,95
20,75
22,35
23,95
25,95
28,75
31,90
35,10
38,30
47,85
Esempio:ALTEZZA 40 T 10/32-2
40 = Larghezza totaledella puleggia40 mm (L)
T 10 = Passo 10 mm30 = N. denti
2 = N. della flangia
Example:PULLEY 40 T 10/32-2
40 = Total width ofpulley 40 mm (L)
T 10 = Pitch 10 mm30 = No. of teeth
2 = No. of flanges
Beispiel:SCHIBE 40 T 10/32-2
40 = Gesamtbreite derScheibe 40 mm(L)
T 10 = Teilung 10 mm30 = Zähnezahl
2 = Anzahl derBordscheiben
Exemple:POULIE 40 T 10/32-2
40 = Largeur totale dela poulie 40 mm(L)
T 10 = Pas 10 mm30 = N. de dents
2 = N. de flasques
Ejemplo:POLEA 40 T 10/32-2
40 = Ancho total de lapolea 40 mm (L)
T 10 = Paso 10 mm30 = Cantidad de
dientes2 = Cantidad de
tapetas
173
T 5
(PASSO 5 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 10 mm(PITCH 5 mm) FOR BELT WIDTH 10 mm(TEILUNG 5 mm) FUER RIEMENBREITE 10 mm(PAS 5 mm) POUR COURROIES LARGEUR 10 mm(PASO 5 mm) PARA CORREAS ANCHO 10 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
F06F07F08F09F10F10F12F12F14F15F17F17F18F18F19F20F24F25F26———
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
10121415161819202224252627283032364042444860
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0120,0160,0190,0210,0250,0310,0360,0380,0540,0560,0580,0640,0700,0750,0810,0880,1140,1380,1650,2000,3070,180
4446666666668888888888
dL
21212121212121212121212121212121212121212121
F
15151515151515151515151515151515151515151515
Dm
8111316182022232426262630323438384040455065
Df
20,023,025,028,032,032,036,036,038,042,044,044,048,048,051,054,064,066,070,0———
De
15,0518,2521,4523,0524,6027,8029,4031,0034,1537,4038,9540,6042,2043,7546,9550,1056,4562,8566,0069,2075,5594,65
Dp
16,0519,2522,4524,0525,0628,8030,4032,0035,1538,4039,9541,6043,2044,7547,9551,1057,4563,8567,0070,2076,5595,65
T 5
(PASSO 5 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 16 mm(PITCH 5 mm) FOR BELT WIDTH 16 mm(TEILUNG 5 mm) FUER RIEMENBREITE 16 mm(PAS 5 mm) POUR COURROIES LARGEUR 16 mm(PASO 5 mm) PARA CORREAS ANCHO 16 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
F06F07F08F09F10F10F12F12F14F15F17F17F18F18F19F20F24F25F26———
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
10121415161819202224252627283032364042444860
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0160,0220,0260,0290,0350,0430,0490,0530,0620,0760,0810,0850,0900,0950,1050,1230,1600,1930,2450,2800,4300,108
4446666666668888888888
dL
27272727272727272727272727272727272727272727
F
21212121212121212121212121212121212121212121
Dm
8111316182022232426262630323438384040455065
Df
20,023,025,028,032,032,036,036,038,042,044,044,048,048,051,054,064,066,070,0———
De
15,0518,2521,4523,0524,6027,8029,4031,0034,1537,4038,9540,6042,2043,7546,9550,1056,4562,8566,0069,2075,5594,65
Dp
16,0519,2522,4524,0525,0628,8030,4032,0035,1538,4039,9541,6043,2044,7547,9551,1057,4563,8567,0070,2076,5595,65
T 5
(PASSO 5 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 25 mm(PITCH 5 mm) FOR BELT WIDTH 25 mm(TEILUNG 5 mm) FUER RIEMENBREITE 25 mm(PAS 5 mm) POUR COURROIES LARGEUR 25 mm(PASO 5 mm) PARA CORREAS ANCHO 25 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
F06F07F08F09F10F10F12F12F14F15F17F17F18F18F19F20F24F25F26———
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
10121415161819202224252627283032364042444860
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0230,0310,0370,0410,0500,0610,0700,0760,0920,1090,1160,1210,1280,1420,1500,1760,2300,2760,3520,4000,6140,180
4446666668888888888888
dL
36363636363636363636363636363636363636363636
F
30303030303030303030303030303030303030303030
Dm
8111316182022232426262630323438384040455065
Df
20,023,025,028,032,032,036,036,038,042,044,044,048,048,051,054,064,066,070,0———
De
15,0518,2521,4523,0524,6027,8029,4031,0034,1537,4038,9540,6042,2043,7546,9550,1056,4562,8566,0069,2075,5594,65
Dp
16,0519,2522,4524,0525,0628,8030,4032,0035,1538,4039,9541,6043,2044,7547,9551,1057,4563,8567,0070,2076,5595,65
174
T 10
(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 16 mm(PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 16 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 16 mm(PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 16 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 16 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
F15F18F19F20F22F25F25F27F29F29F30F31F32F33F35F38F41———
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
1214151618192022242526272830323640444860
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0760,1040,1160,1340,1670,1840,2080,2400,2880,2950,3100,3640,4410,4930,6230,7670,9501,0901,7041,704
68888888888888
101010101616
dL
3131313131313131313131313131313131313131
F
2121212121212121212121212121212121212121
Dm
28323235404446525860606060606570808895110
Df
4248515460666675838387919397
106120131
———
De
36,3542,7045,9049,1055,4558,6561,8068,2074,5577,7080,9084,1087,2593,65
100,00112,75125,45138,20150,95189,10
Dp
38,3544,7047,9051,1057,4560,6563,8070,2076,5579,7582,9086,1089,2595,65
102,00114,75127,45140,20152,95191,15
T 10
(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 25 mm(PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 25 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 25 mm(PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 25 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 25 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F666
F15F18F19F20F22F25F25F27F29F29F30F31F32F33F35F38F41———
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
1214151618192022242526272830323640444860
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,0990,1340,1520,1760,2240,2470,2760,3100,3920,4220,4800,5360,5900,6400,6930,8731,0671,3101,5162,339
68888888888888
101010101616
dL
4040404040404040404040404040404040404040
F
3030303030303030303030303030303030303030
Dm
28323235404446525860606060606570808895110
Df
4248515460666675838387919397
106120131
———
De
36,3542,7045,9049,1055,4558,6561,8068,2074,5577,7080,9084,1087,2593,65
100,00112,75125,45138,20150,95189,10
Dp
38,3544,7047,9051,1057,4560,6563,8070,2076,5579,7582,9086,1089,2595,65
102,00114,75127,45140,20152,95191,15
175
T 10
(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 32 mm(PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 32 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 32 mm(PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 32 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 32 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
F22
F25
F25
F27
F29
F29
F30
F31
F32
F33
F35
F38
F41
—
—
—
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,253
0,286
0,322
0,393
0,475
0,527
0,564
0,602
0,642
0,740
0,844
1,063
1,371
1,611
1,913
3,004
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
dL
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
F
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
Dm
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110
Df
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
120
131
—
—
—
De
55,45
58,65
61,80
68,20
74,55
77,70
80,90
84,10
87,25
93,65
100,00
112,75
125,45
138,20
150,95
189,10
Dp
57,45
60,65
63,80
70,20
76,55
79,75
82,90
86,10
89,25
95,65
102,00
114,75
127,45
140,20
152,95
191,10
T 10
(PASSO 10 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 50 mm(PITCH 10 mm) FOR BELT WIDTH 50 mm(TEILUNG 10 mm) FUER RIEMENBREITE 50 mm(PAS 10 mm) POUR COURROIES LARGEUR 50 mm(PASO 10 mm) PARA CORREAS ANCHO 50 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
F22
F25
F25
F27
F29
F29
F30
F31
F32
F33
F35
F38
F41
—
—
—
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
0,422
0,466
0,520
0,640
0,736
0,766
0,845
0,946
0,110
1,169
1,300
1,637
1,999
2,420
2,830
4,366
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
dL
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
F
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
Dm
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110
Df
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
120
131
—
—
—
De
55,45
58,65
61,80
68,20
74,55
77,70
80,90
84,10
87,25
93,65
100,00
112,75
125,45
138,20
150,95
189,10
Dp
57,45
60,65
63,80
70,20
76,55
79,75
82,90
86,10
89,25
95,65
102,00
114,75
127,45
140,20
152,95
191,10
176
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
T 20
(PASSO 20 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 32 mm(PITCH 20 mm) FOR BELT WIDTH 32 mm(TEILUNG 20 mm) FUER RIEMENBREITE 32 mm(PAS 20 mm) POUR COURROIES LARGEUR 32 mm(PASO 20 mm) PARA CORREAS ANCHO 32 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6W
6W
6A
6A
6A
6A
F38
F43
F46
F50
F52
F59
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
18
20
22
24
25
30
32
36
40
48
60
72
15
15
15
15
15
15
18
18
20
20
20
20
dL
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
F
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
Dm
80
90
90
95
95
110
110
110
110
130
130
140
Df
120
138
146
158
168
200
-
-
-
-
-
-
De
111,75
124,50
137,20
149,95
156,30
188,15
200,85
226,35
251,80
302,70
379,10
455,50
GH
ISA
- C
AS
T I
RO
N -
GU
ES
SE
ISE
NF
ON
TE
- F
UN
DIC
ION
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
T 20
(PASSO 20 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 50 mm(PITCH 20 mm) FOR BELT WIDTH 50 mm(TEILUNG 20 mm) FUER RIEMENBREITE 50 mm(PAS 20 mm) POUR COURROIES LARGEUR 50 mm(PASO 20 mm) PARA CORREAS ANCHO 50 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6W
6W
6A
6A
6A
6A
F38
F43
F46
F50
F52
F59
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
18
20
22
24
25
30
32
36
40
48
60
72
18
18
18
18
18
18
20
20
20
24
24
24
dL
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
F
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
Dm
80
90
90
95
95
110
110
110
110
130
130
140
Df
120
138
146
158
168
200
-
-
-
-
-
-
De
111,75
124,50
137,20
149,95
156,30
188,15
200,85
226,35
251,80
302,70
379,10
455,50
GH
ISA
- C
AS
T I
RO
N -
GU
ES
SE
ISE
NF
ON
TE
- F
UN
DIC
ION
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
T 20
(PASSO 20 mm) PER CINGHIA LARGHEZZA 100 mm(PITCH 20 mm) FOR BELT WIDTH 100 mm(TEILUNG 20 mm) FUER RIEMENBREITE 100 mm(PAS 20 mm) POUR COURROIES LARGEUR 100 mm(PASO 20 mm) PARA CORREAS ANCHO 100 mm
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6W
6W
6A
6A
6A
6A
F38
F43
F46
F50
F52
F59
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUES
TIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
18
20
22
24
25
30
32
36
40
48
60
72
24
24
24
24
24
24
32
32
32
32
32
32
dL
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
F
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
Dm
80
90
90
95
95
110
110
110
110
130
130
140
Df
120
138
146
158
168
200
-
-
-
-
-
-
De
111,75
124,50
137,20
149,95
156,30
188,15
200,85
226,35
251,80
302,70
379,10
455,50
GH
ISA
- C
AS
T I
RO
N -
GU
ES
SE
ISE
NF
ON
TE
- F
UN
DIC
ION
177
T 2,5
(PASSO 2,5 mm)(PITCH 2,5 mm)(TEILUNG 2,5 mm)(PAS 2,5 mm)(PASO 2,5 mm)
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERODE FABRICA
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
26
27
28
29
30
32
34
35
36
38
40
42
44
45
48
50
60
65
70
72
90
100
L
75
75
75
75
75
75
75
75
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
Lu
50
50
50
50
50
50
50
50
90
90
90
125
125
125
125
125
125
125
125
125
132
132
132
132
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
De
7,42
9,00
9,80
10,60
11,40
12,20
13,00
13,80
14,60
15,40
16,20
17,00
18,55
20,15
20,95
21,75
22,55
23,35
24,95
26,55
27,35
28,10
29,70
31,30
32,90
34,50
35,30
37,70
39,29
47,25
51,20
55,20
56,80
71,12
79,08
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
T 5
(PASSO 5 mm)(PITCH 5 mm)(TEILUNG 5 mm)(PAS 5 mm)(PASO 5 mm)
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERODE FABRICA
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
34
35
36
37
38
40
42
44
45
46
48
50
60
72
80
90
100
L
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Lu
125
125
125
125
132
132
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
De
15,05
16,65
18,25
19,85
21,45
23,05
24,60
26,20
27,80
29,40
31,00
32,70
34,15
35,85
37,40
38,95
40,60
42,20
43,75
45,35
46,95
50,10
53,25
54,85
56,45
58,06
59,65
62,85
66,00
69,20
70,80
72,40
75,55
78,75
94,65
113,75
126,48
142,40
158,31
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
T 10
(PASSO 10 mm)(PITCH 10 mm)(TEILUNG 10 mm)(PAS 10 mm)(PASO 10 mm)
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERODE FABRICA
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
48
60
72
L
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Lu
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
De
29,98
33,16
36,35
39,50
42,70
45,90
49,10
52,25
55,45
58,65
61,80
65,00
68,20
71,35
74,55
80,90
87,25
93,65
100,00
106,40
112,75
119,10
125,45
141,40
150,95
189,10
227,29
NOSTROCODICE
OUR CODEUNSER KODENOTRE CODE
NUESTROCODIGO
PER BARRE CON N. DI DENTI NON INCLUSI IN QUESTE TAVOLE, CHIEDERE PER QUOTAZIONEFOR BARS WITH A NUMBER OF TEETH NOT INCLUDED IN THESE TABLES PLEASE ASK FOR OUR QUOTATIONVERLANGEN SIE ANGEBOT FUER STANGEN MIT ANZAHL VON ZAEHNEN DIE NICHT IN DIESEN TAFELN AUFGEFUEHRT SINDPOUR LES BARREAUX AVEC UN NOMBRE DE DENTS DIFFERENT DU TABLEAU, NOUS CONSULTERPIDAN OFERTA POR LO QUE CONCIERNE UNA CANDIDAD DE DIENTES NO INCLUIDA EN ESTAS TABLAS
178
15°N. DENTIN. OF
TEETHZÄHNEZAHL
NOMBREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
FLANGIA - FLANGES - BORDSCHEIBEN - FLASQUES - TAPETAS
d = 0,5 mm d = 1 mm d = 1 mm d = 1,5 mm
T 2,5 T 5 T 10 T 20
----
F 01-
F 02F 02F 03
-F 04F 05F 06
-F 07
-F 07F 07F 08
-F 08
-F 09
-F 10
---
F 12---
F 14---
F 15----------------------
--
F 06-
F 07-
F 08F 09F 10
-F 10F 12F 12
-F 14
-F 15F 17F 17F 18F 18
-F 19
-F 20
---
F 24---
F 25-
F 26------------------------
----
F 15-
F 18F 19F 20
-F 22F 25F 25
-F 27
-F 29F 29F 30F 31F 32
-F 33
-F 35
---
F 38---
F 41--------------------------
----------
F 38-
F 43-
F 46-
F 50F 52
----
F 59------------------------------------
TIPOFLANGIAFLANGES
TYPEBORDCHEIBEN
TYPTYPE
FLASQUESTIPO TAPETAS
131516
17,51820232528323536373842434448515457606164667075798387919397
102106112115120123128131135138140142146148150154158160168175180184188192198200205212226230240250256265275286296300325350375405430455480530595
101213
14,515
16,518
21,524
27,530,53133343839
40,543,547
50,55257
56,55763
66,568,572,578
82,585,589
93,897101
105,5109
112,5117,5124
125,5128,5132125137133143145142153148161170174168176187180193189200214222224228240240253277287280305330355380406432457508572
68
9,511,611,512,212,515
17,823232525
26,530,531
32,537404346474947525360606872768083
82,5909194
99,5107107115115121107120107132130122
138,5120148157154135150173150180160162190200192200220213225242260252278302328354380405430481544
151
Timing belt pulleyesZahnriemenscheiben
Poulies pour courroies dentéesPoleas para correas dentadas
152
Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
101112131415161718192021222426272829
XLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXL
037037037037037037037037037037037037037037037037037037
3032
XLXL
037037
34353638394041424344
XLXLXLXLXLXLXLXLXLXL
037037037037037037037037037037
45464748495256575859606869707172
XLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXL
037037037037037037037037037037037037037037037037
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
XAXA
3703037032
XAXAXAXAXAXAXAXAXAXA
37034370353703637038370393704037041370423704337044
XAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXA
37045370463704737048370493705237056370573705837059370603706837069370703707137072
370103701137012370133701437015370163701737018370193702037021370223702437026370273702837029
XAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXAXA
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
6F6F
6666666666
6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W6W
TIPOTYPETYPTYPETIPO
F07F07F08F08F09F09F10F10F11F11F14F14F15F17F18F18F19F19
F20F21
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
101112131415161718192021222426272829
3032
34353638394041424344
45464748495256575859606869707172
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
88
444446666666668888
8888888888
10101010101010101010101010101010
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
0,020,020,030,040,050,050,060,070,080,090,110,120,130,150,190,200,220,22
0,110,12
0,120,130,140,160,170,170,180,180,190,19
0,190,190,190,190,220,220,250,250,250,250,250,300,300,300,300,30
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
16,1717,7919,4021,0222,6424,2625,8727,4929,1130,7232,3433,9635,5738,8142,0443,6645,2846,89
48,5151,74
54,9856,6058,2161,4563,0664,6866,3067,9169,5371,15
72,7774,3876,0077,6279,2384,0890,5592,1793,7995,4097,02
109,96111,57113,19114,81116,42
Dp
15,6617,2818,9020,5122,1323,7525,3626,9828,6030,2231,8333,4535,0738,3041,5343,1544,7746,39
48,0051,24
54,4756,0957,7060,9462,5664,1765,7967,4169,0270,64
72,2673,8775,4977,1178,7383,5890,0491,6693,2894,9096,51
109,45111,07112,68114,30115,92
De
232325252828323235353838424448485151
5457
----------
----------------
Df
9,59,5101015151620202023,523,5253030343434
3838
45454545454545454545
45454545454545454545454545454545
Dm
------------------
------------
6161616161678080808080
100100100100100
Di
14,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,3
14,314,3
14,314,314,314,314,314,314,314,314,314,3
14,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,314,3
F
202020202020202020222222222222222222
2225
25252525252525252525
25252525252525252525252525252525
L
ALT
ER
N.
ALT
ER
N.
ALT
ER
N.
ALT
ER
N.
ALT
ER
N.
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
TH
OU
T F
KA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
INTA
PE
TA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
XL 037 - 1/5” (5,08 mm)
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
15
16
16
17,5
20
25
25
25
28
32
32
37
-
-
-
Df
ALLU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IUM
ALU
MIN
IO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
TH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
INTA
PE
TA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
MXL 025 - 0,080” (2,032 mm)
MF
MF
MF
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6F
6
6
6
TIPOTYPETYPTYPETIPO
16
18
20
22
24
28
30
32
36
40
42
44
48
60
72
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
10,35
11,64
12,94
14,23
15,52
18,11
19,40
20,70
23,29
25,87
27,17
28,46
31,05
38,81
46,57
Dp
9,84
11,12
12,43
13,72
15,01
17,60
18,90
20,19
22,78
25,37
26,67
27,95
30,54
38,30
46,06
De
8
9,5
9,5
10
10
11
12
14
16
18
18
18
20
24
25
Dm
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Di
8,5
8,5
8,5
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
F
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
L
5
5
6
-
-
-
3
3
3
4
4
4
4
5
5
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
NOSTRO CODICEOUR CODE
UNSER KODENOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
F02
F03
F03
F04
F06
F08
F08
F08
F09
F10
F10
F13
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
-
-
-
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
16
18
20
22
24
28
30
32
36
40
42
44
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
025
025
025
025
025
025
025
025
025
025
025
025
48
60
72
MXL
MXL
MXL
025
025
025
2516
2518
2520
2522
2524
2528
2530
2532
2536
2540
2542
2544
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
2548
2560
2572
MXL
MXL
MXL
370103701137012370133701437015370163701737018370193702037021370223702437026370273702837029
3703037032
37034370353703637038370393704037041370423704337044
37045370463704737048370493705237056370573705837059370603706837069370703707137072
XCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXC
XCXC
XCXCXCXCXCXCXCXCXCXC
XCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXCXC
AL. C40
TIPOTYPE 6F
L
F
Dp
De
Dm
d
D1
TIPOTYPE 6
L
F
Dp
De
Dm
d
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6W
F
Dp
De
DmD1
Di
L
d
TIPOTYPE 6WF
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6A
TIPOTYPE MF
AL
LU
MIN
IOA
LU
MIN
IUM
AL
UM
INIU
MA
LU
MIN
IUM
AL
UM
INIO
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
153
Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
L 050 - 3/8” (9,525 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
19,019,019,019,019,019,019,0
32323232323232
121,28124,31127,34133,40136,44142,50145,53
120,51123,55126,58132,64135,67141,74144,77
128131135142142150150
70707070707070
100103106112115121124
1,771,841,972,202,272,452,67
11111111111111
6WF6WF6WF6WF6WF6WF6WF
F40F41F42F45F45F48F48
40414244454748
40414244454748
LLLLLLL
050050050050050050050
1,301,371,441,50
11111111
19,019,019,019,0
32323232
100,05103,08106,12109,15
99,29102,32105,35108,39
106112112115
70707070
————
6F6F6F6F
F35F36F36F37
33343536
33343536
LLLL
050050050050
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
19,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,019,0
28303030303032323232323232323232323232323232
30,3233,3536,3839,4142,4545,4848,5151,5454,5757,6160,6463,6766,7069,7372,7775,8078,8381,8684,8987,9390,9697,02
29,5632,5935,6238,6541,6844,7247,7550,7853,8156,8459,8862,9165,9468,9772,0075,0478,0781,1084,1387,1690,2096,26
373743444851545760646670757979838787919397
102
20222428283436364040404545555558585858587070
——————————————————————
0,110,140,170,180,220,280,350,360,420,450,480,570,590,610,800,850,900,910,951,001,071,23
8888888101010101010101010111111111111
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
10111213141516171819202122232425262728293032
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
050050050050050050050050050050050050050050050050050050050050050050
F13F13F16F17F18F19F20F21F22F24F25F26F27F28F28F29F30F30F31F32F33F34
10111213141516171819202122232425262728293032
19,019,019,019,019,019,0
323232323242
148,56151,60157,66169,79172,82181,91
147,80150,83156,90169,02172,06181,15
——————
707070707075
127130136149152160
1,801,902,102,182,473,10
141414141414
6W6W6W6W6W6W
495052565760
495052565760
LLLLLL
050050050050050050
19,019,019,019,019,019,019,0
42424242424242
197,07200,11218,30254,68272,87291,06363,83
196,31199,34217,53253,92272,11290,30363,07
———————
75757575757575
176179197233252269342
3,203,234,865,005,506,008,50
14141414141414
6A6A6A6A6A6A6A
656672849096
120
656672849096
120
LLLLLLL
050050050050050050050
L 075 - 3/8” (9,525 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
25,425,425,425,425,425,425,4
38383838383838
121,28124,31127,34133,40136,44142,50145,53
120,51123,55126,58132,64135,67141,74144,77
128131135142142150150
70707070707070
100103106112115121124
2,352,402,532,752,863,023,19
11111111111111
6WF6WF6WF6WF6WF6WF6WF
F40F41F42F45F45F48F48
40414244454748
40414244454748
LLLLLLL
075075075075075075075
1,631,371,801,89
11111111
25,425,425,425,4
38383838
100,05103,08106,12109,15
99,29102,32105,35108,39
106112112115
70707070
————
6F6F6F6F
F35F36F36F37
33343536
33343536
LLLL
075075075075
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
25,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,425,4
38383838383838383838383838383838383838383838
30,3233,3536,3839,4142,4545,4848,5151,5454,5757,6160,6463,6766,7069,7372,7775,8078,8381,8684,8987,9390,9697,02
29,5632,5935,6238,6541,6844,7247,7550,7853,8156,8459,8862,9165,9468,9772,0075,0478,0781,1084,1387,1690,2096,26
373743444851545760646670757979838797919397
102
20222428283436364040404545555558585858587070
——————————————————————
0,150,170,220,250,280,380,430,440,520,560,590,640,690,760,870,951,061,181,191,251,331,54
8888111111111111111111111111111111111111
F13F13F16F17F18F19F20F21F22F24F25F26F27F28F28F29F30F30F31F32F33F34
10111213141516171819202122232425262728293032
25,425,425,425,425,425,4
383838383845
148,56151,60157,66169,79172,82181,91
147,80150,83156,90169,02172,06181,15
——————
707070707075
127130136149152160
2,102,202,382,492,733,44
141414141414
6W6W6W6W6W6W
495052565760
495052565760
LLLLLL
075075075075075075
25,425,425,425,425,425,425,4
45454545454545
197,07200,11218,30254,68272,87291,06363,83
196,31199,34217,53253,92272,11290,30363,07
———————
75757575757575
176179197233252269342
3,503,604,585,606,507,00
10,00
14141414141414
6A6A6A6A6A6A6A
656672849096
120
656672849096
120
LLLLLLL
075075075075075075075
10111213141516171819202122232425262728293032
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
075075075075075075075075075075075075075075075075075075075075075075
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
LLLLLLL
050040050041050042050044050045050047050048
LLLL
050033050034050035050036
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
050010050011050012050013050014050015050016050017050018050019050020050021050022050023050024050025050026050027050028050029050030050032
LLLLLL
050049050050050052050056050057050060
LLLLLLL
050065050066050072050084050090050096050120
LLLLLLL
075040075041075042075044075045075047075048
LLLL
075033075034075035075036
LLLLLL
075049075050075052075056075057075060
LLLLLLL
075065075066075072075084075090075096075120
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
075010075011075012075013075014075015075016075017075018075019075020075021075022075023075024075025075026075027075028075029075030075032
154
Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
TIPOTYPE 6F
L
F
Dp
De
Dm
d
D1
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6W
F
Dp
De
DmD1
Di
L
d
TIPOTYPE 6WF
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6A
L 100 - 3/8” (9,525 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
31,831,831,831,831,831,831,8
45454545454545
121,28124,31127,34133,40136,44142,50145,53
120,51123,55126,58132,62135,67141,74144,77
70707070707070
100103106112115121124
2,802,953,103,363,453,653,86
11111111111111
6WF6WF6WF6WF6WF6WF6WF
40414244454748
40414244454748
LLLLLLL
100100100100100100100
1,952,102,232,32
11111111
31,831,831,831,8
45454545
100,05103,08106,12109,15
99,29102,32105,35108,39
70707070
————
6F6F6F6F
33343536
33343536
LLLL
100100100100
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8
45454545454545454545454545454545454545454545
30,3233,3536,3839,4142,4545,4848,5151,5454,5757,6160,6463,6766,7069,7372,7775,8078,8381,8684,8987,9390,9697,02
29,5632,5935,6238,6541,6844,7247,7550,7853,8156,8459,8862,9165,9468,9772,0075,0478,0781,1084,1387,1690,2096,26
20222428283436364040404545555558585858587070
——————————————————————
0,150,200,260,300,340,450,520,530,620,660,720,770,881,121,131,181,241,351,421,501,611,84
8888111111111111111111111111111111111111
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
10111213141516171819202122232425262728293032
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100
10111213141516171819202122232425262728293032
31,831,831,831,831,831,8
454545454550
148,56151,60157,66169,79172,82181,91
147,80150,83156,90169,02172,06181,15
——————
707070707075
127130136149152160
2,402,502,702,913,103,55
141414141414
6W6W6W6W6W6W
495052565760
495052565760
LLLLLL
100100100100100100
31,831,831,831,831,831,831,8
50505050505050
197,07200,11218,30254,68272,87291,06363,83
196,31199,34217,53253,92272,11290,30363,07
———————
75757575757575
176179197233252269342
4,004,155,006,307,508,20
11,50
14141414141414
6A6A6A6A6A6A6A
656672849096120
656672849096
120
LLLLLLL
100100100100100100100
LLLLLLL
100040100041100042100044100045100047100048
LLLL
100033100034100035100036
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
100010100011100012100013100014100015100016100017100018100019100020100021100022100023100024100025100026100027100028100029100030100032
LLLLLL
100049100050100052100056100057100060
LLLLLLL
100065100066100072100084100090100096100120
H 075 - 1/2” (12,7 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
26,426,426,426,426,426,426,426,426,426,4
40404040404040404040
101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49
99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12
106112115120123128135140142150
72808080808080808080
——————————
1,872,002,102,262,492,702,853,103,303,50
11111111111111111111
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48
25262728293032333435
25262728293032333435
HHHHHHHHHH
075075075075075075075075075075
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
26,426,426,426,426,426,426,426,426,426,426,4
4040404040404040404040
56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02
55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65
64667075798387919397
102
4045454555606265687272
———————————
0,590,650,700,730,911,081,181,301,421,671,71
888811111111111111
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
1415161718192021222324
HHHHHHHHHHH
075075075075075075075075075075075
F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34
1415161718192021222324
26,426,426,426,4
26,426,426,4
40404040
404045
145,53153,62161,70169,79
177,87181,91194,04
144,16152,24160,33168,41
176,50180,54192,67
150158168175
184192200
80808080
808090
118126134140
150154166
3,653,904,234,80
5,205,454,30
11111111
141414
6WF6WF6WF6WF
6WF6WF6WF
36384042
444548
36384042444548
HHHHHHH
075075075075075075075
F48F50F52F53
F55F57F59
26,426,4
4545
198,08202,13
196,71200,75
——
9090
170174
4,504,66
1414
6W6W
4950
4950
HH
075075
Senza flangia / Withoutflanges / Ohneflanschen / Sansflasques / Sin tapetas
HHHHHHHHHH
075025075026075027075028075029075030075032075033075034075035
HHHHHHHHHHH
075014075015075016075017075018075019075020075021075022075023075024
HHHHHHH
075036075038075040075042075044075045075048
HH
075049075050
F40F41F42F45F45F48F48
F35F36F36F37
F13F14F16F17F18F19F20F21F22F24F25F26F27F28F28F29F30F30F31F32F33F34
128131135142142150150
106112112115
373843444851545760646670757979838787919397
102
155
Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
H 100 - 1/2” (12,7 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
31,831,831,831,8
31,831,831,8
45454545
505050
145,53153,62161,70169,79
177,87181,91194,04
144,16152,24160,33168,41
176,50180,54192,67
80808080
808090
118123134140
150154166
3,924,404,955,60
6,206,455,30
14141414
141414
6WF6WF6WF6WF
6WF6WF6WF
36384042
444548
36384042444548
HHHHHHH
100100100100100100100
2,072,302,402,532,702,933,063,403,573,80
14141414141414141414
31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8
45454545454545454545
101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49
99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12
72808080808080808080
——————————
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
25262728293032333435
25262728293032333435
HHHHHHHHHH
100100100100100100100100100100
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8
4545454545454545454545
56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02
55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65
4545454555606265687272
———————————
0,670,770,880,881,061,231,331,431,631,851,93
1111111114141414141414
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
1415161718192021222324
HHHHHHHHHHH
100100100100100100100100100100100
1415161718192021222324
31,831,831,8
505050
198,08202,13210,21
196,71200,75208,84
———
909090
170174182
5,405,505,80
191919
6W6W6W
495052
495052
HHH
100100100
31,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,831,8
50505555555560606060606060606060
234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64
233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26
————————————————
9090
100100100100120120120120120120120120120120
207215255263304312352360401441449458579587595603
6,207,508,209,009,20
10,0013,0013,8015,5018,0020,0022,0025,0026,0027,0028,00
19191919191919191919191919191919
6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A
5860707282849496
106116118120150152154156
5860707282849496
106116118120150152154156
HHHHHHHHHHHHHHHH
100100100100100100100100100100100100100100100100
HHHHHHH
100036100038100040100042100044100045100048
HHHHHHHHHH
100025100026100027100028100029100030100032100033100034100035
HHHHHHHHHHH
100014100015100016100017100018100019100020100021100022100023100024
HHH
100049100050100052
HHHHHHHHHHHHHHHH
100058100060100070100072100082100084100094100096100106100116100118100120100150100152100154100156
H 150 - 1/2” (12,7 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
46,046,046,046,0
46,046,046,0
58585858
585865
145,53153,62161,70169,79
177,87181,91194,04
144,16152,24160,33168,41
176,50180,54192,67
80808080
808090
118126134140
150154166
5,506,106,807,60
8,509,006,70
14141419
191919
6WF6WF6WF6WF
6WF6WF6WF
36384042
444548
36384042444548
HHHHHHH
150150150150150150150
2,712,993,153,393,573,864,374,664,985,30
14141414141414141414
46,046,046,046,046,046,046,046,046,046,0
58585858585858585858
101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49
99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12
72808080808080808080
——————————
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
25262728293032333435
25262728293032333435
HHHHHHHHHH
150150150150150150150150150150
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
46,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,0
5858585858585858585858
56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02
55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65
4245454555606265687272
———————————
0,910,991,081,151,451,551,661,872,072,282,50
1111111114141414141414
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
1415161718192021222324
HHHHHHHHHHH
150150150150150150150150150150150
1415161718192021222324
46,046,046,0
656565
198,08202,13210,21
196,71200,75208,84
———
909090
170174182
7,007,107,30
191919
6W6W6W
495052
495052
HHH
150150150
46,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,046,0
65656565656565656565656565656565
234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64
233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26
————————————————
9090
100100100100120120120120120120120120120120
207215255263304312352360401441449458579587595603
8,109,00
10,5011,0012,0013,0016,0017,0019,5022,0023,5025,0031,5033,0034,5036,00
19192424242424242424242424242424
6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A
5860707282849496
106116118120150152154156
5860707282849496
106116118120150152154156
HHHHHHHHHHHHHHHH
150150150150150150150150150150150150150150150150
HHHHHHH
150036150038150040150042150044150045150048
HHHHHHHHHH
150025150026150027150028150029150030150032150033150034150035
HHHHHHHHHHH
150014150015150016150017150018150019150020150021150022150023150024
HHH
150049150050150052
HHHHHHHHHHHHHHHH
150058150060150070150072150082150084150094150096150106150116150118150120150150150152150154150156
F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48
F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34
F48F50F52F53
F55F57F59
106112115120123128135140142150
64667075798387919397
102
150158168175
184192200
F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48
F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34
F48F50F52F53
F55F57F59
106112115120123128135140142150
64667075798387919397
102
150158168175
184192200
156
Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
TIPOTYPE 6F
L
F
Dp
De
Dm
d
D1
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6W
F
Dp
De
DmD1
Di
L
d
TIPOTYPE 6WF
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6A
H 200 - 1/2” (12,75 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
58,758,758,758,758,758,758,7
70707070707075
145,53153,62161,70169,79177,87181,91194,04
144,16152,24160,33168,41176,50180,54192,67
150158168180184192200
80808080808090
118126134140150154166
7,107,808,409,70
10,5011,308,60
14141419191924
6WF6WF6WF6WF6WF6WF6WF
F48F50F52F53F55F57F59
36384042444548
36384042444548
HHHHHHH
200200200200200200200
3,323,613,904,104,424,745,605,906,206,60
14141414141414141414
58,758,758,758,758,758,758,758,758,758,7
70707070707070707070
101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49
99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12
106112115120123128135140142150
72808080808080808080
——————————
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48
25262728293032333435
25262728293032333435
HHHHHHHHHH
200200200200200200200200200200
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
58,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,7
7070707070707070707070
56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02
55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65
64667075798387919397
102
4245454555606265687272
———————————
1,131,211,301,451,651,902,112,232,452,712,97
1111111114141414141414
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
1415161718192021222324
HHHHHHHHHHH
200200200200200200200200200200200
F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34
1415161718192021222324
58,758,758,7
757575
198,08202,13210,21
196,71200,75208,84
———
909090
170174182
7,608,308,50
242424
6W6W6W
495052
495052
HHH
200200200
58,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,758,7
75757575757575757575757575757575
234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64
233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26
————————————————
9090
100100100100120120120120120120120120120120
207215255263304312352360401441449458579587595603
10,0011,0012,5014,0013,5015,0018,9020,3022,5024,7026,0028,0032,5035,0038,0041,00
24242828282828282828282828282828
6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A
5860707282849496106116118120150152154156
5860707282849496
106116118120150152154156
HHHHHHHHHHHHHHHH
200200200200200200200200200200200200200200200200
HHHHHHH
200036200038200040200042200044200045200048
HHHHHHHHHH
200025200026200027200028200029200030200032200033200034200035
HHHHHHHHHHH
200014200015200016200017200018200019200020200021200022200023200024
HHH
200049200050200052
HHHHHHHHHHHHHHHH
200058200060200070200072200082200084200094200096200106200116200118200120200150200152200154200156
H 300 - 1/2” (12,75 mm)
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
85,785,785,785,785,785,785,7
100100100100100100100
145,53153,62161,70169,79177,87181,91194,04
144,16152,24160,33168,41176,50180,54192,67
80808080808090
118126134140150154166
9,9011,0012,2013,8015,0015,2011,40
19191924242424
6WF6WF6WF6WF6WF6WF6WF
36384042444548
36384042444548
HHHHHHH
300300300300300300300
4,795,205,605,606,007,007,808,709,709,80
19191919191919191919
85,785,785,785,785,785,785,785,785,785,7
100100100100100100100100100100
101,06105,11109,15113,19117,23121,28129,36133,40137,45141,49
99,69103,73107,78111,82115,86119,90127,99132,03136,07140,12
72808080808080808080
——————————
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
25262728293032333435
25262728293032333435
HHHHHHHHHH
300300300300300300300300300300
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
85,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,7
100100100100100100100100100100100
56,6060,6464,6868,7272,7776,8180,8584,8988,9492,9897,02
55,2259,2763,3167,3571,3975,4479,4883,5287,5691,6195,65
4245454555606265687272
———————————
1,351,551,802,102,382,643,103,323,674,004,40
1111111119191919191919
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
1415161718192021222324
HHHHHHHHHHH
300300300300300300300300300300300
1415161718192021222324
85,785,785,7
100100100
198,08202,13210,21
196,71200,75208,84
———
909090
170174182
9,4010,6011,80
242424
6W6W6W
495052
495052
HHH
300300300
85,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,785,7
100100100100100100100100100100100100100100100100
234,47242,55282,98291,06331,49339,57380,00388,08428,51468,93477,02485,10606,38614,47622,55630,64
233,09241,18281,61289,69330,12338,20378,63386,71427,14467,56475,65483,73605,01613,09621,18629,26
————————————————
9090
100100100100120120120120120120120120120120
207215255263304312352360401441449458579587595603
12,2013,0016,5019,0018,0020,0025,5027,0027,9028,5031,0033,0038,0040,0042,0044,20
24242828282828282828282828282828
6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A
5860707282849496106116118120150152154156
5860707282849496
106116118120150152154156
HHHHHHHHHHHHHHHH
300300300300300300300300300300300300300300300300
HHHHHHH
300036300038300040300042300044300045300048
HHHHHHHHHH
300025300026300027300028300029300030300032300033300034300035
HHHHHHHHHHH
300014300015300016300017300018300019300020300021300022300023300024
HHH
300049300050300052
HHHHHHHHHHHHHHHH
300058300060300070300072300082300084300094300096300106300116300118300120300150300152300154300156
150158168180184192200
F48F50F52F53F55F57F59
106112115120123128135140142150
F35F36F37F38F39F40F42F44F45F48
64667075798387919397
102
F24F25F26F27F28F29F30F31F32F33F34
157
Pulegge per cinghie dentate - Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
XH 200 - 7/8” (22,225 mm)
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOLFABRIKNUMER
CODE SYMBOLENUMERO DE
FABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
6565656565656565656565
8080808080808080808080
127,34134,41141,49148,56155,64169,79176,86183,94191,01198,08212,23
124,55131,62138,69145,77152,84166,99174,07181,14188,22195,29209,44
140146155160168184188200200212226
100100100110110120120120120150150
———————————
5,906,507,207,908,70
10,6011,4012,2013,5014,8016,60
2424242424242424242424
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
1819202122242526272830
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
200200200200200200200200200200200
F44F46F50F51F52F81F56F59F59F61F62
1819202122242526272830
6565
6565
8080
100100
226,38240,53
268,83282,98
223,59237,74
266,03280,18
240256
286296
150150
150150
184198
227241
17,9018,20
19,0022,10
2424
2828
6WF6WF
6WF6WF
3234
3840
XHXH
XHXH
200200
200200
F64F66
F69F70
3234
3840
65656565
100100100100
325,42339,57410,32424,47
322,63336,78407,52421,67
————
150150150150
283297368382
26,0027,6027,6022,10
28282828
6W6W6W6W
46485060
XHXHXHXH
200200200200
46485060
——————————
65656565656565656565
100100100100100100100100100100
495,21509,36551,81565,95580,10594,25665,00679,15834,78848,93
492,42506,56549,01563,16577,31591,46662,20676,35831,99846,14
190190190190190190190190190190
453467510524538552623637792806
39,0042,0048,0051,0054,0057,0064,0067,0088,0090,00
28282828282828282828
6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A
7072788082849496
118120
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
200200200200200200200200200200
7072788082849496118120
XH 300 - 7/8” (22,225 mm)
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
90,590,590,590,590,590,590,590,590,590,590,590,5
110110110110110110110110110110110110
127,34134,41141,49148,56155,64169,79176,86183,94191,01198,08212,23226,38
124,55131,62138,69145,77152,84166,99174,07181,14188,22195,29209,44223,59
100100100110110120120120120150150150
————————————
8,909,209,50
10,8012,1014,1015,4016,7018,4020,2023,8026,60
282828282828282828282828
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
6WF
181920212224252627283032
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
300300300300300300300300300300300300
181920212224252627283032
90,5
90,590,5
110
120120
240,53
268,83282,98
237,74
266,03280,18
150
175175
198
227241
29,40
32,0037,50
28
3232
6WF
6WF6WF
34
3840
XH
XHXH
300
300300
34
3840
90,590,590,590,5
120120120120
325,42339,57410,32424,47
322,63336,78407,52421,67
————
175175175175
283297368382
32,5034,0037,0039,00
32323232
6W6W6W6W
46485060
XHXHXHXH
300300300300
46485060
——————————
90,590,590,590,590,590,590,590,590,590,5
120120120120120120120120120120
495,21509,36551,81565,95580,10594,25665,00679,15834,78848,93
492,42506,56549,01563,16577,31591,46662,20676,35831,99846,14
175175175175175175175175175175
453467510524538552623637792806
53,0055,0062,0064,0066,0069,0081,0085,00
116,00121,00
32323232323232323232
6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A
7072788082849496
118120
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
300300300300300300300300300300
7072788082849496118120
XH 400 - 7/8” (22,225 mm)
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
118118118118118118118118118118118118118
132132132132132132132132132132132132132
127,34134,41141,49148,56155,64169,79176,86183,94191,01198,08212,23226,38240,53
124,55131,62138,69145,77152,84166,99174,07181,14188,22195,29209,44223,59237,74
140146154160168184192200200211226240256
100100100110110120120120120150150150150
—————————————
9,5010,6511,8013,2014,7317,8019,4021,1022,8022,6028,7032,5036,50
32323232323232323232323232
6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F
18192021222425262728303234
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
400400400400400400400400400400400400400
F44F46F50F51F52F81F56F59F59F61F62F64F66
18192021222425262728303234
118118
132132
268,83282,98
266,03280,18
286296
150150
227241
40,0032,90
3232
6WF6WF
3840
XHXH
400400
F69F70
3840
118118118118
132132132132
325,42339,57410,32424,47
322,63336,78407,52421,67
————
175175175175
283297368382
38,0041,0046,0047,00
32323232
6W6W6W6W
46485060
XHXHXHXH
400400400400
46485060
——————————
118118118118118118118118118118
132132132132132132132132132132
495,21509,36551,81565,95580,10594,25665,00679,15834,78848,93
492,42506,56549,01563,16577,31591,46662,20676,35831,99846,14
175175175175175175175175175175
453467510524538552623637792806
66,0068,0071,0073,0074,5078,0086,0098,00
142,00156,00
32323232323232323232
6A6A6A6A6A6A6A6A6A6A
7072788082849496
118120
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
400400400400400400400400400400
7072788082849496118120
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
2001820019200202002120022200242002520026200272002820030
XHXH
XHXH
2003220034
2003820040
XHXHXHXH
20046200482005020060
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
20070200722007820080200822008420094200962011820120
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
300183001930020300213002230024300253002630027300283003030032
XH
XHXH
30034
3003830040
XHXHXHXH
30046300483005030060
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
30070300723007830080300823008430094300963011830120
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
40018400194002040021400224002440025400264002740028400304003240034
XHXH
4003840040
XHXHXHXH
40046400484005040060
XHXHXHXHXHXHXHXHXHXH
40070400724007840080400824008440094400964011840120
140146155160168184188200200212226
F44F46F50F51F52F81F56F59F59F61F62
240256
286296
F64F66
F69F70
158
Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
XXH 200 - 1” 1/4 (31,750 mm)
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
64,2
64,2
64,2
64,2
64,2
100
100
100
100
100
181,91
192,02
202,13
212,23
222,34
178,87
188,97
199,08
209,19
219,29
198
205
212
226
240
140
140
150
150
150
—
—
—
—
—
14,2
15,8
17,3
18,5
20,0
28
28
28
28
28
6F
6F
6F
6F
6F
18
19
20
21
22
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
200
200
200
200
200
F58
F60
F61
F62
F64
18
19
20
21
22
64,2 100242,55 239,50 — 150 — 23,628624 XXH 200 24
64,2
64,2
64,2
64,2
64,2
64,2
64,2
100
100
100
100
100
100
100
252,66
262,76
272,87
303,19
343,62
404,25
485,10
249,61
259,79
269,82
300,14
340,57
401,21
482,06
—
—
—
—
—
—
—
150
150
150
150
150
150
175
196
207
216
247
287
348
429
18,0
20,0
24,0
26,0
31,8
43,0
60,4
28
28
28
28
28
28
32
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
25
26
27
30
34
40
48
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
200
200
200
200
200
200
200
25
26
27
30
34
40
48
64,2
64,2
64,2
120
120
120
606,38
727,66
909,57
603,33
724,61
906,52
—
—
—
175
175
175
547
668
850
100,0
130,0
156,0
32
38
38
6A
6A
6A
60
72
90
XXH
XXH
XXH
200
200
200
60
72
90
XXH 300 - 1” 1/4 (31,750 mm)
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYP
TYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
91,4
91,4
91,4
91,4
91,4
110
110
110
110
110
181,91
192,02
202,13
212,23
222,34
178,87
188,97
199,08
209,19
219,29
198
205
212
226
240
140
140
150
150
150
—
—
—
—
—
16,0
18,4
20,4
22,0
25,0
28
28
28
28
28
6F
6F
6F
6F
6F
18
19
20
21
22
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
300
300
300
300
300
F58
F60
F61
F62
F64
18
19
20
21
22
91,4 110242,55 239,50 — 150 — 29,228624 XXH 300 24
91,4
91,4
91,4
91,4
91,4
91,4
91,4
110
110
110
110
110
110
110
252,66
262,76
272,87
303,19
343,62
404,25
485,10
249,61
259,79
269,82
300,14
340,57
401,21
482,06
—
—
—
—
—
—
—
150
150
150
150
150
150
175
196
207
216
247
287
348
429
24,6
27,0
29,0
31,0
39,0
45,0
60,0
28
28
28
28
28
28
32
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
25
26
27
30
34
40
48
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
300
300
300
300
300
300
300
25
26
27
30
34
40
48
91,4
91,4
91,4
120
120
120
606,38
727,66
909,57
603,33
724,61
906,52
—
—
—
175
175
175
547
668
850
100,0
135,0
160,0
32
38
38
6A
6A
6A
60
72
90
XXH
XXH
XXH
300
300
300
60
72
90
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
30018
30019
30020
30021
30022
XXH 30024
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
30025
30026
30027
30030
30034
30040
30048
XXH
XXH
XXH
30060
30072
30090
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
2018
2019
2020
2021
2022
XXH2024
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
2025
2026
2027
2030
2034
2040
2048
XXH
XXH
XXH
2060
2072
2090
TIPOTYPE 6F
L
F
Dp
De
Dm
d
D1
TIPOTYPE 6
L
F
Dp
De
Dm
d
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6W
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6A
159
Timing belt pulleysZahnriemenscheiben - Poulies pour courroies dentées - Poleas para correas dentadas
XXH 400 - 1” 1/4 (31,750 mm)
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
120,7
120,7
120,7
120,7
120,7
140
140
140
140
140
181,91
192,02
202,13
212,23
222,34
178,87
188,97
199,08
209,19
219,29
198
205
212
226
240
140
140
150
150
150
—
—
—
—
—
20,8
24,0
26,0
28,5
31,6
32
32
32
32
32
6F
6F
6F
6F
6F
18
19
20
21
22
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
400
400
400
400
400
F58
F60
F61
F62
F64
18
19
20
21
22
120,7 140242,55 239,50 — 150 — 35,032624 XXH 400 24
120,7
120,7
120,7
120,7
120,7
120,7
120,7
140
140
140
140
140
140
140
252,66
262,76
272,87
303,19
343,62
404,25
485,10
249,61
259,79
269,82
300,14
340,57
401,21
482,06
—
—
—
—
—
—
—
150
150
150
185
185
185
185
196
207
216
247
287
348
429
28,0
32,4
34,0
36,0
47,6
65,0
80,5
32
32
32
32
32
32
38
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
25
26
27
30
34
40
48
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
400
400
400
400
400
400
400
25
26
27
30
34
40
48
120,7
120,7
120,7
140
140
140
606,38
727,66
909,57
603,33
724,61
906,52
—
—
—
185
220
220
547
668
850
108,0
140,0
170,0
38
38
38
6A
6A
6A
60
72
90
XXH
XXH
XXH
400
400
400
60
72
90
XXH 500 - 1” 1/4 (31,750 mm)
GH
ISA
CA
ST
IR
ON
GR
AU
GU
SS
FO
NT
EH
IER
RO
FU
ND
IDO
SE
NZ
A F
LA
NG
IAW
ITH
OU
T F
LA
NG
ES
OH
NE
FLA
NS
CH
EN
SA
NS
FLA
SQ
UE
SS
IN T
AP
ETA
S
CO
N F
LA
NG
IAW
ITH
FLA
NG
ES
MIT
FLA
NG
ES
AV
EC
FLA
SQ
UE
SC
ON
TA
PE
TA
S
CARATTERISTICHEFEATURESMERKMALECARACTERISTIQUESCARACTERISTICAS
F LDp De Df Dm Di
PESOWEIGHT
GEWICHTPOIDSPESO
Kg
FORO STOCKSTOCK BORE
VOR BOHRUNGALESAGE EN STOCKAGUJERO DE STOCK
TIPOTYPETYPTYPETIPO
CODICECODE SYMBOL
FABRIKNUMMERCODE SYMBOLE
NUMERO DEFABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
TIPO FLANGIAFLANGES TYPEBORDSCHEIBEN
TYPTYPE FLASQUESTIPO TAPETAS
N.DENTIN. OF TEETHZAHNEZAHL
N. BRE DE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
145,3
145,3
145,3
145,3
145,3
168
168
168
168
168
181,91
192,02
202,13
212,23
222,34
178,87
188,97
199,08
209,19
219,29
198
205
212
226
240
140
140
150
150
150
—
—
—
—
—
24,0
28,0
31,4
34,0
38,3
32
32
32
32
32
6F
6F
6F
6F
6F
18
19
20
21
22
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
500
500
500
500
500
F58
F60
F61
F62
F64
18
19
20
21
22
145,3 168242,55 239,50 — 150 — 45,032624 XXH 500 24
145,3
145,3
145,3
145,3
145,3
145,3
145,3
168
168
168
168
168
168
168
252,66
262,76
272,87
303,19
343,62
404,25
485,10
249,61
259,79
269,82
300,14
340,57
401,21
482,06
—
—
—
—
—
—
—
150
150
150
215
215
215
215
196
207
216
247
287
348
429
36,0
37,5
42,0
46,8
57,0
68,0
88,8
32
32
32
32
32
32
38
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
25
26
27
30
34
40
48
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
500
500
500
500
500
500
500
25
26
27
30
34
40
48
145,3
145,3
145,3
120
120
120
606,38
727,66
909,57
603,33
724,61
906,52
—
—
—
240
240
240
547
668
850
99,8
172,0
242,5
38
38
38
6A
6A
6A
60
72
90
XXH
XXH
XXH
500
500
500
60
72
90
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
AC
CIA
IOS
TE
EL
STA
HL
AC
IER
AC
ER
O
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
5018
5019
5020
5021
5022
XXH 5024
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
5025
5026
5027
5030
5034
5040
5048
XXH
XXH
XXH
5060
5072
5090
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
4018
4019
4020
4021
4022
XXH 4024
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
XXH
4025
4026
4027
4030
4034
4040
4048
XXH
XXH
XXH
4060
4072
4090
TIPOTYPE 6F
L
F
Dp
De
Dm
d
D1
TIPOTYPE 6
L
F
Dp
De
Dm
d
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6W
L
F
Dp
De
Dm Did
TIPOTYPE 6A
160
Standard toothed barsStandard Zahnriemenstangen-Barreaux dentés standard-Barras dentadas de serie
CODICECODE SYMBOL
FABRIK-NUMMER
CODESYMBOLENUMERO
DE FABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
30
B0LA 010
B0LA 011
B0LA 012
B0LA 013
B0LA 014
B0LA 015
B0LA 016
B0LA 017
B0LA 018
B0LA 019
B0LA 020
B0LA 021
B0LA 022
B0LA 023
B0LA 024
B0LA 027
B0LA 030
AL. C40
B0LC 010
B0LC 011
B0LC 012
B0LC 013
B0LC 014
B0LC 015
B0LC 016
B0LC 017
B0LC 018
B0LC 019
B0LC 020
B0LC 021
B0LC 022
B0LC 023
B0LC 024
B0LC 027
B0LC 030
N. DENTIN. OF
TEETHZÄHNEZAHL
NOMBREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
De LU L
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
30
29,56
32,59
35,62
38,65
41,68
44,72
47,75
50,78
53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72,00
81,10
90,20
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
CODICECODE SYMBOL
FABRIK-NUMMER
CODESYMBOLENUMERO
DE FABRICA
NOSTRO CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO CODIGO
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
34
35
36
38
40
42
44
45
48
50
60
64
65
70
72
BXLA 010
BXLA 011
BXLA 012
BXLA 013
BXLA 014
BXLA 015
BXLA 016
BXLA 017
BXLA 018
BXLA 019
BXLA 020
BXLA 021
BXLA 022
BXLA 023
BXLA 024
BXLA 025
BXLA 026
BXLA 027
BXLA 028
BXLA 029
BXLA 030
BXLA 032
BXLA 034
BXLA 035
BXLA 036
BXLA 038
BXLA 040
BXLA 042
BXLA 044
BXLA 045
BXLA 048
BXLA 050
BXLA 060
BXLA 064
BXLA 065
BXLA 070
BXLA 072
AL. C40
BXLC 010
BXLC 011
BXLC 012
BXLC 013
BXLC 014
BXLC 015
BXLC 016
BXLC 017
BXLC 018
BXLC 019
BXLC 020
BXLC 021
BXLC 022
BXLC 023
BXLC 024
BXLC 025
BXLC 026
BXLC 027
BXLC 028
BXLC 029
BXLC 030
BXLC 032
BXLC 034
BXLC 035
BXLC 036
BXLC 038
BXLC 040
BXLC 042
BXLC 044
BXLC 045
BXLC 048
BXLC 050
BXLC 060
BXLC 064
BXLC 065
BXLC 070
BXLA 072
N. DENTIN. OF
TEETHZÄHNEZAHL
NOMBREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
De LU L
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
34
35
36
38
40
42
44
45
48
50
60
64
65
70
72
15,66
17,28
18,90
20,51
22,13
23,75
25,36
26,98
28,60
30,22
31,83
33,45
35,07
36,60
38,30
39,93
41,53
43,15
44,77
46,39
48,00
51,24
54,47
56,09
57,70
60,94
64,17
67,41
70,64
72,26
77,11
80,33
96,51
102,95
104,56
112,68
115,92
125
125
125
125
132
132
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
CODICECODE SYMBOL
FABRIK-NUMMER
CODESYMBOLENUMERO
DE FABRICA
NOSTRO
CODICE
OUR CODE
UNSER KODE
NOTRE CODE
NUESTRO
CODIGO
AL.
N. DENTIN. OF
TEETHZÄHNEZAHL
NOMBREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
De LU L
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
MXL
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
34
35
36
38
40
42
44
45
48
50
60
64
65
70
72
75
90
110
BMXL 010
BMXL 011
BMXL 012
BMXL 013
BMXL 014
BMXL 015
BMXL 016
BMXL 017
BMXL 018
BMXL 019
BMXL 020
BMXL 021
BMXL 022
BMXL 023
BMXL 024
BMXL 025
BMXL 026
BMXL 027
BMXL 028
BMXL 029
BMXL 030
BMXL 032
BMXL 034
BMXL 035
BMXL 036
BMXL 038
BMXL 040
BMXL 042
BMXL 044
BMXL 045
BMXL 048
BMXL 050
BMXL 060
BMXL 064
BMXL 065
BMXL 070
BMXL 072
BMXL 075
BMXL 090
BMXL 110
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
34
35
36
38
40
42
44
45
48
50
60
64
65
70
72
75
90
110
5,97
6,60
7,26
7,90
8,56
9,19
9,83
10,49
11,12
11,78
12,42
13,08
13,72
14,38
15,01
15,67
16,31
16,94
16,70
18,24
18,90
20,19
21,49
22,12
22,78
24,08
25,37
26,67
27,94
28,60
30,53
32,33
38,30
40,89
41,53
44,78
46,05
48,01
57,71
70,64
50
50
50
50
50
50
50
50
50
90
90
90
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
132
132
132
132
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
75
75
75
75
75
75
75
75
75
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
Le barre dentate XL e L sono costruite in acciaio UNI C 40 e inalluminio UNI 3571 TA 16, adatte alla anodizzazione. Le barreMXL sono costruite solo in alluminio.
The timing bars XL and L are made of steel UNI C 40 and ofaluminium UNI 3571 TA 16, suitable for anodic treatment,whereas the bars MXL are made of aluminium only.
Die stangen XL und L sind aus stahl UNI C 40 und aluminiumUNI 3571 TA 16 geeignet fuer anodischen oxydation. Diestangen MXL werden nur aus aluminium gefert igt.
Les barreaux dentes XL et L sont fabriqués en acier UNI C 40et en aluminium UNI 3571 TA 16, apte au traitement anodi =que, tandis que les barreaux MXL ne sont fabriqués qu’enaluminium.
Las barras dentadas XL y L se construyen en acero UNI C 40y en aluminio UNI 3571 TA 16 para la oxidacion anodica,mientras que las barras MXL solo se fabrican en aluminio.
MXL - 0.080” (mm 2,032) XL - 1/5” (mm 5,08) L - 3/8” (mm 9,525)
161
15°
Flanges
Bordscheiben - Flasques - Valonas
N. DENTIN. OF
TEETHZÄHNEZAHL
NOMBREDE DENTSCANTIDAD
DE DIENTES
FLANGIA - FLANGES - BORDSCHEIBEN - FLASQUES - TAPETAS
d = 0,5mm
d = 1mm
d = 1,5mm
d = 2,5mm
d = 1,5mm
d = 2,5mm
MXL XL L H XH XXH
89
1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606163646566676869707172737475767778798081828384858687888990
--------
F 02-
F 03-
F 03-
F 04-
F 06---
F 08-
F 08-
F 08---
F 09---
F 10-
F 10-
F 13---------------------------------------------
--
F 07F 07F 08F 08F 09F 09F 10F 10F 11F 11F 14F 14F 15
-F 17
-F 18F 18F 19F 19F 24
-F 21
---------------------------------------------------------
--
F 13F 13F 16F 17F 18F 19F 20F 21F 22F 24F 25F 26F 27F 28F 28F 29F 30F 30F 31F 32F 33
-F 34F 35F 34F 36F 37
---
F 40F 41F 42
-F 45F 45
-F 48F 48
-----------------------------------------
------
F 24F 25F 26F 27F 28F 29F 30F 31F 32F 33F 34F 35F 36F 37F 38F 39F 40
-F 42F 44F 48F 48F 48
-F 50
-F 52
-F 53
-F 55F 57
--
F 59-----------------------------------------
----------
F 44F 46F 49F 51F 52
-F 81F 56F 59F 59F 61
-F 62
-F 64
-F 66
---
F 69-
F 70-------------------------------------------------
----------
F 58F 60F 61F 62F 64
-------------------------------------------------------------------
TIPOFLANGIAFLANGES
TYPEBORDCHEIBEN
TYPTYPE
FLASQUESTIPO TAPETAS
F 01F 02F 03F 04F 05F 06F 07F 08F 09F 10F 11F 12F 13F 14F 15F 16F 17F 18F 19F 20F 21F 22F 23F 24F 25F 26F 27F 28F 29F 30F 31F 32F 33F 34F 35F 36F 37F 38F 39F 40F 41F 42F 43F 44F 45F 46F 47F 48F 49F 50F 51F 52F 53F 54F 55F 56F 57F 58F 59F 60F 61F 62F 63F 64F 65F 66F 67F 68F 69F 70F 71F 72F 73F 74F 75F 76F 77F 78F 79F 80F 81
131516
17,51820232528323536373842434448515457606164667075798387919397
102106112115120123128131135138140142146148150154158160168175180184188192198200205212226230240250256265275286296300325350375405430455480530595184
101213
14,515
16,518
21,524
27,530,53133343839
40,543,547
50,55257
56,55763
66,568,572,578
82,585,589
93,897101
105,5109
112,5117,5124
125,5128,5132125137133143145142153148161170174177176187180193189200214222224228240240253277287280305330355380406432457508572168
68
9,511,611,512,212,515
17,823232525
26,530,531
32,537404346474947525360606872768083
82,5909194
99,5107107115115121107120107132130122
138,5120148157154162150173150180160162190200192200220213225242260252278302328354380405430481544135
