Zehnder ComfoWell 220 · Montageplatte CW-M 220-4 x 75 990 323 520 Montageplatte CW-M 220-4 x 90...

Schalldämpfer und Verteilersystem Zehnder ComfoWell 220

TS221 - 1

Vorteile

ComfoWell als Schalldämpfer

ComfoWell als Verteiler

ComfoWell als Filtergehäuse

• Alle Funktionen für die Luftbehandlung verfügbar: Schalldämpfer, Feinfilter, Aktivkohlefilter, Verteilkasten

• Modularer Aufbau • Kompakte Dimensionen • Leicht zu reinigen • Einfache Montage dank Verbindung der Komponenten mit Schiebeprofilen • Anschluss von Rohrleitungen durch Endstücke mit Muffen • Direkte Verbindung mit sämtlichen Komponenten des ComfoWell-Systems • Sehr gute Schalldämpfung • Höchste Schallreduktion durch Serien-Schaltung zweier Schalldämpfer

möglich • Montageset verfügbar für vertikale Montage der Schalldämpfer auf dem

ComfoAir 140 • Hocheffiziente Feinfilter bis zu Filterklasse F9 erhältlich • Geruchsneutralisierung durch Aktivkohlefilter • Komponenten in 220 mm Breite erhältlich für den Anschluss von 4

ComfoTube

Artikelnummer

Bezeichnung Art. Nr.Schalldämpfer CW-S 220 990 323 500Verteilkasten CW-D 220 990 323 530Filtergehäuse CW-F 220 990 323 550


TS221 - 1

Vorteile








ComfoTube

Artikelnummer



TS221 - 1

Vorteile








ComfoTube

Artikelnummer


Benefits• Allairtreatmentfunctionsavailable:attenuator,finefilter,activecarbonfilter,

manifoldbox• Modulardesign• Compactdimensions• Easytoclean• Componentsconnectedwithslidingprofilesforeasymounting• Pipesconnectedbyendpieceswithsleeves• DirectlyconnectedtoallcomponentsoftheComfoWellsystem• Verygoodsoundattenuation• Twoattenuatorscanbeusedinseriesformaximumsoundreduction• MountingsetavailableforverticalmountingofattenuatoronComfoAir 200• High-efficiencyfinefiltersuptofilterclassMERV15available• Odourneutralisationbyactivecarbonfilter• Componentsavailableinwidthof8.7"toconnect4ComfoTubes3"(75)

Article number

Designation Art. no. Reference No

AttenuatorCW-S220 990323500 9318

ManifoldboxCW-D220 990323530 9363

FilterhousingCW-F220 990323550 9300

ComfoWellassilencer

ComfoWellasmanifoldbox

ComfoWellasfilterhousing

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220

TS221 - 1


TS221 - 2

Description

Attenuator ZehnderComfoWellAttenuatorCW-S220.Compactrectangularattenuatorwithhigh-efficiencyspecialsoundabsorbing foamandlowpressurelosses.Theattenuatorcanbeusedonitsownorincombinationwithanyadd-onfromtheComfoWellsystem.Itisconnectedtoalladd-onswithafoldedjointandclampingrailtocreateanairtightseal.Thesound absorbingelementcanberemovedforinspectionandcleaning.Theattenuatorismountedonawallorceilingwithheight-adjustablemountingbrackets.Mountingaccessoriesaresuppliedwiththeunit.

Technical data:Insertionloss:12.8dB/250HzHousing:GalvanisedsheetsteelSound absorbingelement:Specialfoamwithhygieniccoating

Dimensions:Length:19.7"Depth:8.7"Height:9.0"

Manifold boxZehnderComfoWellManifoldBoxCW-D220.Compactsound-absorbingmanifoldboxwithclosed-cellinnerlining,fitsmountingplateforComfoTube4x3"(75)ventilationpipes.Themountingplateconnectioncanbemovedfromthefronttotheside.Themanifoldboxcanbeusedonitsownorincombinationwithanyadd-on.Itisconnectedtoalladd-onswithafoldedjointandclampingrailtocreateanairtightseal.ThemanifoldboxfeaturesanaccesspanelforeasycleaningandadjustmentoftheComfoTubeventilationpipes.Mountingaccessoriesaresuppliedwiththeunit.

Material:Galvanisedsheetsteel

Dimensions:Length:9.0"Width:8.7"Height:9.0"

Filter housingZehnderComfoWellFilterHousingCW-F220.Compactfilterhousingformountinginsupplyline,toaccommodatepollenfilterMERV13oractivecarbonfilterelement.Filterelementsarenotsuppliedwiththeunit.Themanifoldboxcanbeusedonitsownorincombinationwithanyadd-onfromtheComfoWellsystem.Itisconnectedtoalladd-onswithafoldedjointandclampingrailtocreateanairtightseal.Itismountedwithadjustablemountingbrackets;mountingaccessoriesareincluded.

Material:Galvanisedsheetsteel

Dimensions:Length:11.8"Width:8.7"Height:9.0"


TS221 - 3


TS221 - 3

SpezifikationenMaterial:

Gehäuse: verzinktes Stahlblech Innenauskleidung: geschlossenporiger Melaminharzschaumstoff zulässige Betriebstemperatur: -25 bis +60°C maximale Luftmenge: 160 m3/h bei Nennlüftung

Zubehör

Bezeichnung Art. Nr.Montageplatte CW-M 220-4 x 75 990 323 520Montageplatte CW-M 220-4 x 90 990 323 521Endplatte CW-P 220 – DN 125 990 323 510Montageset CW-K 220 – CA 140 990 323 515Distanzrahmen CW-DF 220 990 323 534Feinstaubfilter CW-F7 220 990 323 600Feinstaubfilter CW-F9 220 990 323 601Feinstaubfilter CW-FC 220 990 323 602

Ausschreibungstext ZubehörMontageplatte

Endplatte

Montageset

Distanzrahmen

Feinstaubfilter F7

Feinstaubfilter F9

Aktivkohlefilter FC

Montageplatte:Zehnder ComfoWell Montageplatte CW-M220-4 x 75 oder 90 zum Anschluss von 4 Luftschläuchen Zehnder ComfoTube 75 oder 90. Lieferung einschließlich Bauschutz und Klemmleisten. Montageplatte ist auch für Betonmontage einsetzbar.

Endplatte: Zehnder ComfoWell Endplatte CW-P 220 - DN125 (mit zentrischem Stutzen) zum Anschluss des ComfoWell Schalldämpfer- und Verteilersystems an einen runden Kanalquerschnitt DN125. Lieferung einschließlich Klemmleisten.

Montageset: Für das Schalldämpfer und Verteilersystem Zehnder ComfoWell 220 ist zur Montage unmittelbar auf das Lüftungsgerät ComfoAir 140 ein speziell entwickeltes Montageset erhältlich. Das Montageset enthält alle benötigten Zubehörteile (Schrauben, Winkel, Montagekonsolen).

Distanzrahmen: Zehnder ComfoWell Distanzrahmen CW-DF220 zum Ausgleich bei Unebenheiten der Befestigungsfläche bei Anordnung 90° der Komponenten und einbetonierter Montageplatte. Distanzrahmen einschließlich des benötigten Montagezubehörs.

Filter:Filter zum Einbau in das Filtergehäuse CW-F 220. Es stehen die Filterklassen F7 (Pollenfilter), F9 (Feinstaubfilter) sowie ein Aktivkohlefilter zur Neutralisierung von Gerüchen zur Verfügung.


TS221 - 3

SpezifikationenMaterial:

Gehäuse: verzinktes Stahlblech Innenauskleidung: geschlossenporiger Melaminharzschaumstoff zulässige Betriebstemperatur: -25 bis +60°C maximale Luftmenge: 160 m3/h bei Nennlüftung

Zubehör

Bezeichnung Art. Nr.Montageplatte CW-M 220-4 x 75 990 323 520Montageplatte CW-M 220-4 x 90 990 323 521Endplatte CW-P 220 – DN 125 990 323 510Montageset CW-K 220 – CA 140 990 323 515Distanzrahmen CW-DF 220 990 323 534Feinstaubfilter CW-F7 220 990 323 600Feinstaubfilter CW-F9 220 990 323 601Feinstaubfilter CW-FC 220 990 323 602

Ausschreibungstext ZubehörMontageplatte

Endplatte

Montageset

Distanzrahmen

Feinstaubfilter F7

Feinstaubfilter F9

Aktivkohlefilter FC

Montageplatte:Zehnder ComfoWell Montageplatte CW-M220-4 x 75 oder 90 zum Anschluss von 4 Luftschläuchen Zehnder ComfoTube 75 oder 90. Lieferung einschließlich Bauschutz und Klemmleisten. Montageplatte ist auch für Betonmontage einsetzbar.

Endplatte: Zehnder ComfoWell Endplatte CW-P 220 - DN125 (mit zentrischem Stutzen) zum Anschluss des ComfoWell Schalldämpfer- und Verteilersystems an einen runden Kanalquerschnitt DN125. Lieferung einschließlich Klemmleisten.

Montageset: Für das Schalldämpfer und Verteilersystem Zehnder ComfoWell 220 ist zur Montage unmittelbar auf das Lüftungsgerät ComfoAir 140 ein speziell entwickeltes Montageset erhältlich. Das Montageset enthält alle benötigten Zubehörteile (Schrauben, Winkel, Montagekonsolen).

Distanzrahmen: Zehnder ComfoWell Distanzrahmen CW-DF220 zum Ausgleich bei Unebenheiten der Befestigungsfläche bei Anordnung 90° der Komponenten und einbetonierter Montageplatte. Distanzrahmen einschließlich des benötigten Montagezubehörs.

Filter:Filter zum Einbau in das Filtergehäuse CW-F 220. Es stehen die Filterklassen F7 (Pollenfilter), F9 (Feinstaubfilter) sowie ein Aktivkohlefilter zur Neutralisierung von Gerüchen zur Verfügung.

Specifications

Material:

Housing:GalvanisedsteelInnerlining:Closed-cellmelamineresinfoamPermissibleoperatingtemperaturerange:-13°Fto140°FMaximumairflow:94cfmatnormalventilationlevel

Accessories

Designation Art. no. Reference No

MountingplateCW-M220-4x75 990323520 9359

EndplateCW-P220–5"(125) 990323510 9353

FinedustfilterCW-MERV13220 990323600 9301

FinedustfilterCW-MERV15220 990323601 9342

FinedustfilterCW-FC220 990323602 ????

Description of accessories

Mounting plate:ZehnderComfoWellMountingPlateCW-M220-4x3"(75)forconnecting4x ZehnderComfoTube3"(75)flexibleducts.Suppliedwithguardandclampingrails.Mountingplatecanalsobeusedformountinginconcrete.

End plate:ZehnderComfoWellEndPlateCW-P220-DN125(withcentralsupport)forconnectingtheComfoWellattenuatoranddistributionsystemtoaDN125roundduct.Clampingrailsincluded.

Filter:FilterformountinginfilterhousingCW-F220.AvailablefilterclassesincludeMERV13,MERV15andanactivecarbonfilterforodourneutralisation.

Mountingplate

FinedustfilterMERV13

FinedustfilterMERV15

ActivecarbonfilterFC

Endplate

Attenuator and Distribution System

TS221 - 4

Zehnder ComfoWell 220Schalldämpfer und Verteilersystem Zehnder ComfoWell 220

TS221 - 4

Massskizzen

Schalldämpfer

Verteilkasten

Filtergehäuse


TS221 - 4

Massskizzen

Schalldämpfer

Verteilkasten

Filtergehäuse


TS221 - 4

Massskizzen

Schalldämpfer

Verteilkasten

Filtergehäuse

Dimensional drawings

Attenuator

Manifoldbox

Filterhousing

9.8"

4.6"

4.6"

9.0"

9.0"

9.0"

9.0"

1.5"

1.5"

11.8"

8.8"

19.7"

10.4"

8.7"

8.7"

8.7"

8.7"

8.7"

9.8"

8.7"

Zehnder ComfoWell 220

TS221 - 5


TS221 - 5

Montageplatte

236

230

102,

5

102,5Ø90

41

Endplatte

Distanzrahmen


TS221 - 5

Montageplatte

236

230

102,

5

102,5Ø90

41

Endplatte

Distanzrahmen

Attenuator and Distribution System

Mountingplates

Endplate

9.3"

9.3"

9.0"

9.0"

1.6"

2.0"

4.0"

4.0"

Ø3"(75)

Ø5"(125)

TS221 - 6

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220Schalldämpfer und Verteilersystem Zehnder ComfoWell 220

TS221 - 7

Verwendungsmöglichkeiten

Einzeln

Kombiniert

Kompakt mit Lüftungsgerät


TS221 - 7

Verwendungsmöglichkeiten

Einzeln

Kombiniert

Kompakt mit Lüftungsgerät

Usage scenarios

Standalone

Combined

Compactwithventilationunit


TS221 - 7

Zehnder GmbH · Almweg 34 · 77933 Lahr · Germany

T +49 7821 586-0 · F +49 7821 586-302 · [email protected] · www.zehnder-systems.de


TS221 - 8

Druckverluste

ComfoWell Schalldämpfer CW-S220 mit Endplatte CW-P220 - DN125

2 x ComfoWell 220 in Serie

ComfoWell 220

Einfügungsdämpfung

1x Endplatte CW-P220 - DN125 + 1x Schalldämpfer CW-S220 + 1x Endplatte CW-P220 - DN125

Frequenz Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Anschluss DN 125 [dB] 5,3 17,6 12,8 14,6 17,5 32,3 36,6 37,8

1x Endplatte CW-P220 - DN125 + 2x Schalldämpfer CW-S220 + 1x Endplatte CW-P220 - DN125


1x Endplatte CW-P220 - DN125 + 1x Schalldämpfer CW-S220 + 1x Montageplatte CW-M220- 4 x 75/90


1x Endplatte CW-P220 - DN125 + 2x Schalldämpfer CW-S220 + 1x Montageplatte CW-M220- 4 x 75/90


Zehnder GmbH · Almweg 34 · 77933 Lahr · GermanyTel. +49 (0) 78 21/586-0 · Fax +49 (0) 78 21/586-302 · [email protected] · www.comfosystems.de

TS22

1 C

omfo

Wel

l 220

-CD

E/3

308-

4/20

11

CD

E-F

LYE

RT

S22

1, V

0711

, d

e, Ä

nder

ung

en v

orb

ehal

ten

Pressure losses

ComfoWellattenuatorCW-S220withendplateCW-P220-5"(125)

Insertion loss

1xendplateCW-P220-5"(125)+1xattenuatorCW-S220+

1xendplateCW-P220-5"(125)

Frequency Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

ConnectionDN125[dB] 5.3 17.6 12.8 14.6 17.5 32.3 36.6 37.8

1xendplateCW-P220-5"(125)+2xattenuatorsCW-S220+

1xendplateCW-P220-5"(125

Frequency Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

ConnectionDN125[dB] 8.8 23.9 23.1 25.7 32.4 53.3 57.6 56.6

1xmountingplateCW-M220-4 x 3" (75)

Frequency Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

ConnectionDN125[dB] 18.7 14.4 19.8 18.3 22.1 34.7 34.4 37.8

1xmountingplateCW-M220-4x3"(75)

Frequency Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

ConnectionDN5"(125)[dB] 19.9 19.6 29.3 29.8 37.8 53.5 56.8 56.4

2xComfoWell220inseries

ComfoWell220

"WC0.100

0.080

0.060

0.040

0.020

0

0 29 44 59 88 118CFM

ZA-C

SY-FLYERTS

221,V12

11,e

n_us

,sub

jecttoch

ange

s

Zehnder America, Inc. · 6 Merrill Industrial Drive, Suite 7 · Hampton, NH 03842 · USAT +1 603 601 8544 · Toll Free: 888 778 6701 · F +1 603 601 [email protected] · www.zehnderamerica.com

1xendplateCW-P220-5"(125)+2xattenuatorsCW-S220+

1xendplateCW-P220-5"(125)+1xattenuatorCW-S220+

Zehnder ComfoWell 220 · Montageplatte CW-M 220-4 x 75 990 323 520 Montageplatte CW-M 220-4 x 90...

Documents

Transcript of Zehnder ComfoWell 220 · Montageplatte CW-M 220-4 x 75 990 323 520 Montageplatte CW-M 220-4 x 90...