ZERTIFIKAT / Certificate€¦ · ZERTIFIKAT / Certificate Zertifikat Nr. / Certificate A/e...

2
ZERTIFIKAT / Certificate Zertifikat Nr. / Certificate A/e 1772-Q-150194/01 Hiermit wird bestatigt, dass das Produkt des Herstellers / Hereby is confirmed that the product of the manufacturer INDEXAGmbH Paul-B6hringer-Str. 3 74229 Oedheim Deutschland die Anforderungen der Erstprufung nach / the requirements ofthe Initial Type Test according to vfdb 14/01:2010 durchgefiihrt in der akkreditierten Prufstelle / realised in the accredited Testing laboratory KRIWAN Testzentrum GmbH & Co. KG Teslastralie 2 D - 74670 Forchtenberg erfullt / fullfills. Die Anforderungen der vfdb 14/01:2010 (Typprufung, Fertigungsstattenuberwachung nach System AVCP1) werden erfullt/ The requirements of the vfdb 14/01:2010 (type test, Inspection of factory control in accordance to systemAVCP 1)are meet. Details zu dem zertifizierten Produkt sind im Anhang zum Zertifikat beschrieben. / Details tothecertified product are described in the annex to this certificate. Das Zertifikat ist giiltig bis Certification is valid until: 08.10.2020 Forchtenberg, 08.10.2015 Prof. Dr.-lng. ElmarZeitler Leiter der Produkt-Zertifizierungsstelle / Head of Product Certification Body KM WAN lllllll | NNNINI | iijilii TESTZENTRUM Produkt / Product Rauchwammelder / Smoke alarm device Typ / Type RA110Q Model! / Model CPR-Zertifikat / CPR-Certificate 1772-CPR-150194 KRIWAN Testzentrum GmbH & Co. KG Teslastrafie 2 D- 74670 Forchtenberg Tel. -49 (0) 79 47 / 91 50 - 0 Fax +49(0)79 47/9150-50 E-Mail [email protected] Web www. KRIWAN-Testzentrum.de Akkreditiertes Pruflaboratorium / Accredited test laboratory D-PL-12091-01-00 Seite / Page 1/2

Transcript of ZERTIFIKAT / Certificate€¦ · ZERTIFIKAT / Certificate Zertifikat Nr. / Certificate A/e...

ZERTIFIKAT / Certificate

Zertifikat Nr. / Certificate A/e

1772-Q-150194/01

Hiermit wird bestatigt, dass das Produkt des Herstellers /Hereby is confirmed that the product ofthe manufacturer

INDEXAGmbH

Paul-B6hringer-Str. 374229 Oedheim

Deutschland

die Anforderungen derErstprufung nach / the requirements ofthe Initial Type Test according to

vfdb 14/01:2010

durchgefiihrt in der akkreditierten Prufstelle / realised in the accredited Testing laboratory

KRIWAN Testzentrum GmbH & Co. KG

Teslastralie 2

D- 74670 Forchtenberg

erfullt / fullfills.

Die Anforderungen der vfdb 14/01:2010 (Typprufung, Fertigungsstattenuberwachung nach SystemAVCP1) werden erfullt/The requirements ofthe vfdb 14/01:2010 (type test, Inspection offactory control in accordance tosystemAVCP 1)aremeet.

Details zu demzertifizierten Produkt sind im Anhang zum Zertifikat beschrieben. /Details tothecertified product are described in theannex tothis certificate.

Das Zertifikat ist giiltig bis Certification isvalid until: 08.10.2020

Forchtenberg, 08.10.2015

Prof. Dr.-lng. ElmarZeitlerLeiter der Produkt-Zertifizierungsstelle /Headof Product Certification Body

KMWANlllllll |NNNINI |iijilii TESTZENTRUM

Produkt / Product

Rauchwammelder /

Smoke alarm device

Typ / Type

RA110Q

Model! / Model

CPR-Zertifikat /

CPR-Certificate

1772-CPR-150194

KRIWAN Testzentrum GmbH & Co. KG

Teslastrafie 2

D- 74670 Forchtenberg

Tel. -49 (0)79 47 / 91 50 - 0Fax +49(0)79 47/9150-50E-Mail [email protected] www. KRIWAN-Testzentrum.de

Akkreditiertes Pruflaboratorium /

Accredited test laboratory D-PL-12091-01-00

Seite / Page 1 / 2

Anhang/ Annex

§Si KRIWANiiiiiii TESTZENTRUM

zum Zertifikat Nr. / ace. to Certificate N& 1772-Q-150194 / 01

Produktmerkmale / Product parameters

BauproduktConstruction product

Rauchwarnmelder

Smoke alarm device

TypType

RA110Q

Variante

Variant

Vorgesehene VerwendungIntended use

Brandschutz / Fire

Kategorie oder KlasseLevels or classes

Keine / None

Merkmale / Remarks

Sensorprinzip / Sensor type:

HauptenergieversorgungNormal powersource

Batterielebensdauer

Endurance of battery

ZusatzstromversorgungStandby powersource

Montage /Mounting

Farbe / Colours

MontageartMounting style

Optionen mit Anforderungen /Options with requirements

Streulichtmelder/ Smoke optical using scattered ortransmitted light

Batterie / BatteryHCB CR14505-3PBT; 3V, 1500mAh

Nichtauswechselbar Inon replacable

10 Jahre plus 1 Jahr Reserve10 years plus 1year reserve

Deckenmontage /ceiling

Deckel, Lamellen und Grundgestell / cover plate, lamella and ground frame:weifi / white

Schrauben und Diibel /screws and dowels

Doppelseitige Klebfolie /Double-sided adhesive film

bewohnbaren Freizeitfahrzeugen /installation in leisure accommodation vehicles

Individuelle Warnanzeige /Individual alarm indicator

Anschluss externer Nebenstellen

Connection of external ancillary devices

Vernetzung mitFunk/Radio link

Alarmstummschaltung /Alarm silence facility

Vernetzung drahtgebunden /inter-connectable smoke alarms

KRIWAN Testzentrum GmbH &Co. KG • TeslastraBe2 • D- 74670 Forchtenberg

Tel.: +49(0) 79 47/ 9150- 0 Fax: +49 (0) 7947/ 91 50- 50

Nein

No

Ja

Yes

Nein

No

Nein

No

Ja

Yes

Nein

No

Seite / Page 212