ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU )...

8
Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten Linkmenai Str. 28, LT-08217 Vilnius, Republik Litauen ZERTIFIKAT ÜBER DIE DAUERHAFTIGKEIT DER NUTZUNGSEIGENSCHAFTEN Erzeugnis Biologische Kläranlage für kommunale Abwässer Produkttypen NV-1a, NV-1m, NV-1t, NV-2a, NV-2m, NV-2t, NV-3a, NV-3m, NV-3t, NV-4a, NV-4m, NV-4t, 2-Kammer-Kläranlagen (Belebungsbecken und Nachklärbecken zur Sedimentation befinden sich in einem Behälter) mit kontinuierlichem, aerobem Belebtschlammverfahren und biologisch aktiver Beladung. Die Belüftungsanlage wird daneben eingebaut. Der Überschussschlamm wird beseitigt durch: - a – Abpumpen und Abfuhr des Klärschlamms - m – in Säcke zur Schlammtrocknung - t – in den nebenstehend installierten Klärschlammverdichter Verwendungszweck Zur Klärung nicht vorbehandelter Kommunalabwässer bis 50 Einwohnerwerten Nutzungseigenschaften Siehe Anlagen 1, 2 und 3 Hersteller UAB „Traidenis“, Pramones Str. 31B, LT-62175 Alytus, Republik Litauen Herstellungsort UAB „Traidenis“, Pramones Str. 31B, LT-62175 Alytus, Republik Litauen Anforderungen LST EN 12566-3:2005 + A2:2013 Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU) 305/2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass das genannte Produkt den in diesem Zertifikat genannten Anforderungen entspricht. Nummer SPSC-9306 Datum 8.9.2017 (erstmals ausgestellt am 9.9.2014) Gültig bis 9.9.2020 (Angaben unter www.spsc.lt) Ausgestellt für UAB „Traidenis“, Pramones Str. 31B, LT-62175 Alytus, Republik Litauen Handelsregister-Nr. 249910930 Senior-Sachverständiger /Unterschrift/ Valdemaras Gauronskis /Siegel: SPSC – Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten * Republik Litauen * Vilnius * Staatliches Unternehmen */ Ausfertigung Nr. 1 Das staatliche Unternehmen Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten wurde vom Nationalen Akkreditierungsbüro gemäß LST EN ISO/IEC 17065 akkreditiert (Akkreditierungsbescheinigung Nr. LA.03.004)

Transcript of ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU )...

Page 1: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass

Zentrum zur Zertifizierung von BauproduktenLinkmenai Str. 28, LT-08217 Vilnius, Republik Litauen

ZERTIFIKAT

ÜBER DIE DAUERHAFTIGKEIT DER NUTZUNGSEIGENSCHAFTEN

Erzeugnis Biologische Kläranlage für kommunale AbwässerProdukttypen NV-1a, NV-1m, NV-1t, NV-2a, NV-2m, NV-2t, NV-3a, NV-3m, NV-3t,

NV-4a, NV-4m, NV-4t, 2-Kammer-Kläranlagen (Belebungsbecken undNachklärbecken zur Sedimentation befinden sich in einem Behälter) mitkontinuierlichem, aerobem Belebtschlammverfahren und biologischaktiver Beladung. Die Belüftungsanlage wird daneben eingebaut. DerÜberschussschlamm wird beseitigt durch:- a – Abpumpen und Abfuhr des Klärschlamms- m – in Säcke zur Schlammtrocknung- t – in den nebenstehend installierten Klärschlammverdichter

Verwendungszweck Zur Klärung nicht vorbehandelter Kommunalabwässer bis 50Einwohnerwerten

Nutzungseigenschaften Siehe Anlagen 1, 2 und 3Hersteller UAB „Traidenis“, Pramones Str. 31B, LT-62175 Alytus, Republik

LitauenHerstellungsort UAB „Traidenis“, Pramones Str. 31B, LT-62175 Alytus, Republik

LitauenAnforderungen LST EN 12566-3:2005 + A2:2013

Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU) 305/2011 für System 1 vorgesehenenMaßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass das genannte Produkt den in diesem Zertifikat genanntenAnforderungen entspricht.

Nummer SPSC-9306Datum 8.9.2017 (erstmals ausgestellt am 9.9.2014)Gültig bis 9.9.2020 (Angaben unter www.spsc.lt)Ausgestellt für UAB „Traidenis“, Pramones Str. 31B, LT-62175 Alytus, Republik

LitauenHandelsregister-Nr. 249910930

Senior-Sachverständiger /Unterschrift/ Valdemaras Gauronskis

/Siegel: SPSC – Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten * Republik Litauen * Vilnius * StaatlichesUnternehmen */

Ausfertigung Nr. 1

Das staatliche Unternehmen Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten wurde vom NationalenAkkreditierungsbüro gemäß LST EN ISO/IEC 17065 akkreditiert (Akkreditierungsbescheinigung Nr.LA.03.004)

Page 2: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass

Zentrum zur Zertifizierung von BauproduktenLinkmenai Str. 28, LT-08217 Vilnius, Republik Litauen

ANLAGE 1 ZUM ZERTIFIKAT Nr. SPSC-9306ausgestellt am 8.9.2017

Erzeugnis Biologische Kläranlage für kommunale AbwässerProdukttypen NV-1a, NV-1m, NV-1t, NV-2a, NV-2m, NV-2t, NV-3a, NV-3m, NV-3t,

NV-4a, NV-4m, NV-4t, 2-Kammer-Kläranlagen (Belebungsbecken undNachklärbecken zur Sedimentation befinden sich in einem Behälter) mitkontinuierlichem Belebtschlammverfahren. Die Belüftungsanlage wirddaneben eingebaut. Der Überschussschlamm wird beseitigt durch:- a – Abpumpen und Abfuhr des Klärschlamms- m – in Säcke zur Schlammtrocknung- t – in den nebenstehend installierten Klärschlammverdichter

Gesamtansicht des Bauproduktes:

Leistungsmerkmal Maßeinheit Deklarierte WerteAbmessungen H1 / H1

1 / D1

NV-1a, NV-1m, NV-1tNV-2a, NV-2m, NV-2tNV-3a, NV-3m, NV-3tNV-4a, NV-4m, NV-4t

m 2,53 / 1,84 / 1,713,04 / 2,34 / 2,153,72 /3,10 / 2,453,99 / 3,30 / 3,00

Belastung der Anlage mitVerschmutzung (BSB7)NV-1a, NV-1m, NV-1tNV-2a, NV-2m, NV-2tNV-3a, NV-3m, NV-3tNV-4a, NV-4m, NV-4t

mg O2/l 350390390390

Senior-Sachverständiger /Unterschrift/ Valdemaras Gauronskis

/Siegel: SPSC – Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten * Republik Litauen * Vilnius * StaatlichesUnternehmen */

Page 3: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass

Zentrum zur Zertifizierung von BauproduktenLinkmenai Str. 28, LT-08217 Vilnius, Republik Litauen

ANLAGE 2 ZUM ZERTIFIKAT Nr. SPSC-9306ausgestellt am 8.9.2017

Erzeugnis Biologische Kläranlage für kommunale AbwässerProdukttypen NV-1a, NV-1m, NV-1t, NV-2a, NV-2m, NV-2t, NV-3a, NV-3m, NV-3t, NV-4a,

NV-4m, NV-4t, 2-Kammer-Kläranlagen (Belebungsbecken undNachklärbecken zur Sedimentation befinden sich in einem Behälter) mitkontinuierlichem Belebtschlammverfahren. Die Belüftungsanlage wirddaneben eingebaut. Der Überschussschlamm wird beseitigt durch:- a – Abpumpen und Abfuhr des Klärschlamms- m – in Säcke zur Schlammtrocknung- t – in den nebenstehend installierten Klärschlammverdichter

Leistungsmerkmale und deren Werte

Leistungsmerkmal Testverfahren Maßeinheit Deklarierter WertWirkungsgrad der Reinigung(bei Belastung mit organischen Stoffenvon 0,216 kg/d nach BSB7 und beieinem Durchsatz von 0,8 m³/d):- biochemischer Sauerstoffbedarf(BSB7)- chemischer Sauerstoffbedarf (CSB)- Schwebstoffanteil (SS)- Kjeldahlsche Stickstoffbestimmung(Nkj)- gesamt-Phosphorgehalt (P)- Ammonium-Stickstoff (NH4-N)

LST EN 12566-3:2005+A2:2013,

Anlage B %%%%

%%

94,388,995,186,8

58,887,8

Nominaler Tageszufluss(nominale Kennzeichnung) QN- NV-1a, NV-1m, NV-1t- NV-2a, NV-2m, NV-2t- NV-3a, NV-3m, NV-3t- NV-4a, NV-4m, NV-4t

LST EN 12566-3:2005+A2:2013,

Anlage B

m³/d0,801,442,523,42

Wasserdichtheit LST EN 12566-3:2005+A2:2013,

Anlagen A.2 und A.3

– Entspricht denAnforderungen

Gefahrenstoffe – – NPD

Feuerfestigkeit LST EN 13501-1:2007+A1:2010

– NPD

NPD – nicht bestimmt (no performance determined)

Senior-Sachverständiger /Unterschrift/ Valdemaras Gauronskis

/Siegel: SPSC – Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten * Republik Litauen * Vilnius * StaatlichesUnternehmen */

Page 4: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass

Zentrum zur Zertifizierung von BauproduktenLinkmenai Str. 28, LT-08217 Vilnius, Republik Litauen

ANLAGE 3 ZUM ZERTIFIKAT Nr. SPSC-9306ausgestellt am 8.9.2017

Erzeugnis Biologische Kläranlage für kommunale AbwässerProdukttypen NV-1a, NV-1m, NV-1t, NV-2a, NV-2m, NV-2t, NV-3a, NV-3m, NV-3t, NV-4a,

NV-4m, NV-4t, 2-Kammer-Kläranlagen (Belebungsbecken undNachklärbecken zur Sedimentation befinden sich in einem Behälter) mitkontinuierlichem Belebtschlammverfahren. Die Belüftungsanlage wirddaneben eingebaut. Der Überschussschlamm wird beseitigt durch:- a – Abpumpen und Abfuhr des Klärschlamms- m – in Säcke zur Schlammtrocknung- t – in den nebenstehend installierten Klärschlammverdichter

Leistungsmerkmale und deren Werte

Leistungsmerkmal Testverfahren Maßeinheit Deklarierter WertStandfestigkeit:- NV-1 beimaximaler Höhe der Erdüberdeckung2,53 m und maximaler Höhe desGrundwasserspiegels 1,84 m;- NV-2 beimaximaler Höhe der Erdüberdeckung3,51 m und maximaler Höhe desGrundwasserspiegels 2,35 m;- NV-3 beimaximaler Höhe der Erdüberdeckung3,94 m und maximaler Höhe desGrundwasserspiegels 3,08 m;- NV-4 beimaximaler Höhe der Erdüberdeckung4,22 m und maximaler Höhe desGrundwasserspiegels 1,10 m;

LST EN 12566-3:2005+A2:2013,

Anlagen C.5 und C.6

Entspricht denAnforderungen

Dauerhaftigkeit,Material glasfaserverstärkter Kunststoff(GFK)

LST EN ISO 14125und LST EN ISO899-2, Ergebnisseinterpoliert gemäßLST EN ISO 9967

Entspricht denAnforderungen

Senior-Sachverständiger /Unterschrift/ Valdemaras Gauronskis

/Siegel: SPSC – Zentrum zur Zertifizierung von Bauprodukten * Republik Litauen * Vilnius * StaatlichesUnternehmen */

Page 5: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass
Page 6: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass
Page 7: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass
Page 8: ZERTIFIKAT - Traidenis€¦ · Dieses Zertifikat, das nach Ergreifen der in der Verordnung (EU ) 305/ 2011 für System 1 vorgesehenen Maßnahmen ausgestellt wurde, bestätigt, dass