Zeus-1 - wimo. · PDF fileVorwort Dieses Handbuch soll Sie mit den Bedienoptionen des...

download Zeus-1 - wimo. · PDF fileVorwort Dieses Handbuch soll Sie mit den Bedienoptionen des digitalen Transceivers ZS-1 vertraut machen. Beschrieben werden hierin die Anschlussbelegung

If you can't read please download the document

Transcript of Zeus-1 - wimo. · PDF fileVorwort Dieses Handbuch soll Sie mit den Bedienoptionen des...

  • Zeus-1(ZS-1)

    Software Defined

    Transceiver

  • Inhaltsverzeichnis

    1. Vorwort .. 3

    2. Einfhrung . 4

    3. Verbraucherhinweise.. 5

    3. Technische Daten... 6

    4. Lieferumfang.. 7

    5. Das Gehuse..... 8

    6. Vorsichtsmanahmen.. 12

    7. Installation und Inbetriebnahme. 13

    8. Installation der Software .. 14

    9. Beschreibung der Software.. 15

    Hauptfenster....... 16

    CW Panel .... 29

    Settings Fenster .... 32

    External Control Fenster .. 41

    Predistortion Setup Fenster . 44

    TX Signal Settings Fenster ... 46

    IQ Player... 50

    HIQSDR .. 49

    10. Die Hauptoperationen .. 51

    Steuerung der Transceiver Frequenz.. 51

    RIT, XIT und SPLIT ... 53

    Filterbandbreite beim Empfang . 55

    Anzeige Bandbreite ... 56

    Time Machine ... 57

    CW Modus . 59

    Senden in den Modi SSB und AM . 60

    Digitale Modi - Anbindung externer Software (VAC).. 61

    Audio File Aussendung . 62

    SSB-Electronic GmbH Seite 2 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Inhaltsverzeichnis

    11. Software Settings .. 63

    Einstellungen des Sendesignals ... 63

    Einstellungen der Audiogerte..... 68

    Transceiver Frequenzkorrektur. 71

    Settings des CAT Interfaces .. 75

    Steuerung durch Hotkeys und MIDI-Gerte .. 77

    TX Predistortion tuning . 81

    12. ZS-1 Spezifikationen ... 84

    SSB-Electronic GmbH Seite 3 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Vorwort

    Dieses Handbuch soll Sie mit den Bedienoptionen des digitalenTransceivers ZS-1 vertraut machen.

    Beschrieben werden hierin die Anschlussbelegung der Buchsen,Betriebsanzeigen des Gertes, das Interface, sowie die Bedienung derSoftware in der Version ZeusRadio v2.8.1.

    Wir empfehlen, diese Anleitung vollstndig zu lesen, bevor die Softwareinstalliert und der Transceiver in Betrieb genommen wird.

    SSB-Electronic GmbH Seite 4 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Einfhrung

    Vielen Dank, dass Sie sich fr den Transceiver ZS-1 entschieden haben. Wir hoffen,dass Sie beim Einsatz Ihres ZS-1 viel Spa haben werden.

    Der Transceiver ZS-1 arbeitet empfangsseitig nach dem direct sampling Prinzip,und auch das Sendesignal wird per digitaler Synthese erzeugt. Die Charakteristikendes Transceivers werden zu einem Groteil durch die Software bzw. Firmware be-stimmt, die stndig verbessert wird.

    Der Transceiver ZS-1 ist fr die Nutzung in Amateurfunkstationen zusammen mit ei-nem PC unter den Betriebssystemen Windows 8, Windows 7, Windows Vista undWindows XP bestimmt.

    SSB-Electronic GmbH Seite 5 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Verbraucherhinweise

    ffnen Sie das Gert nicht. Das Gert enthlt keine wartbaren Teile. Wenn Sie beitechnischen Fragen Untersttzung bentigen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an:

    [email protected]

    Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor) knnen fr Kinder gefhrlich sein.Erstickungsgefahr! Verpackungsteile von Kindern fernhalten.

    Hinweise zum UmweltschutzElektrische und elektronische Gerte drfen nicht mit dem Hausmllentsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet,elektrische und elektronische Gerte am Ende ihrer Lebensdauer anden dafr eingerichteten, ffentlichen Sammelstellen oder an dieVerkaufsstelle zurckzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweiligeLandesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung

    oder Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, derstofflichen Verwertung oder anderer Formen der Verwertung von Altgerten leistenSie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. In Deutschland gelten obengenannte Entsorgungsregeln, laut Batterieverordnung, fr Batterien und Akkusentsprechend.

    KonformittserklrungHiermit wird erklrt, dass das o.g. Produkt alle fr das Produktrelevanten Vorschriften erfllt:EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04)EN 301 489-15 V1.2.1 (2002-08)EN 301 783-2 V1.2.1 (2010-07).EN 60950-1:2006/A1:2010

    Hersteller: SSB-Electronic GmbHOstenfeldmark 2159557 Lippstadt

    Ansprechpartner: Email: [email protected].: +49(0)2941 93385 - 0

    SSB-Electronic GmbH Seite 6 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

    mailto:[email protected]

  • Technische Daten

    Empfindlichkeit -141 dBm (MDS)Inband IIP3 28 dBcIIP2 besser als 60 dBcAusgangsleistung (Sendebetrieb) max. 15WBandbreite bis 100 kHzAnzeige Bandbreite bis 4 MHzPC Interface USB 2.0Versorgungsspannung 12-15 VStromverbrauch (Sendebetrieb) 4 A

    Lieferumfang

    Der Transceiver ZS-1 wird wie folgt ausgeliefert:1) Kabel USB 2.0 1 St.2) Einspeisekabel mit Stecker 1 St.3) Ferritkern 1 St.4) CD mit Software 1 St.

    SSB-Electronic GmbH Seite 7 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Das Gehuse

    Die Frontseite

    1 POWERLED-Indikator zeigt das Vorhandensein der Versorgungsspannung.

    2 ACTIVELED-Indikator zeigt den Betriebszustand des Transceivers. Wenn die ZeusRadio Software nicht zum Abspielen von Files am PC genutzt wird,oder das USB Kabel nicht angeschlossen ist, erlischt die LED-Anzeige und derTransceiver befindet sich im Stand by Zustand.

    3 TXLED-Indikator fr den Sendebetrieb.

    SSB-Electronic GmbH Seite 8 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Das Gehuse

    Die Rckseite

    1 GNDAnschlussklemme fr Erdung.

    2 12-15 VDC Anschluss fr die Versorgungsspannung. Der innere Kontakt des Steckers ist mitdem "Plus" der Stromquelle zu verbinden, der uere Kontakt mit "Minus".

    Falsche Polaritt (Verpolung) beim Anschluss beschdigt den Transceiver.

    Vor dem Anschlieen der Stromquelle am Transceiver berprfen Sie bitte, obdas Gerte geerdet ist. Das Fehlen einer Erdung kann den ordnungsgemenBetrieb des Transceivers beeintrchtigen.Bitte achten Sie darauf, dass zwischen dem ueren Kontakt des Steckers (Minus)und dem Gehuse des Transceiver kein Kontakt besteht. Dieser kann zurStrungen von Signalen fhren.

    SSB-Electronic GmbH Seite 9 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Das Gehuse Die Rckseite

    3 PTTAnschluss fr einen Sende-Footswitch. Der Stecker ist ein Phono Jack 6.35mmStereo.

    Der Anschluss des uersten Kontaktes (PTT) auf Masse schaltet den Transceiverin den Sendemodus eines Signals um. Der Anschluss des mittleren Kontaktes(Carrier) auf die Masse schaltet den Transceiver in den Sendemodus einesunmodulierten Trgers zu Abstimmzwecken um.

    4 KEYAnschluss fr eine Morsetaste. Der Stecker ist ein Phono Jack 6.35mm Stereo.

    Die Kontaktbelegung wird von der Software vorgegeben.

    5 USBUSB 2.0 Anschluss.

    6 ACCDer Anschluss vom Typ mini-DIN dient der Steuerung externer Gerte. Dies sindbeispielsweise ein Leistungsverstrker, Prelektor oder Antennenumschalter. 8Steuerungskanle stehen zur Verfgung (Steuerung mit offenem Kollektor). Diemaximale Spannung betrgt 24 V, der maximale Strom 150 m.

    SSB-Electronic GmbH Seite 10 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Das GehuseDie Rckseite

    7 TXAnschluss fr die Steuerung eines Leistungsverstrkers. Steckernorm Typ RCA,Ausgang mit offenem Kollektor. Die maximale Spannung betrgt 24 V, dermaximale Strom 150 m.

    8 ALCAnschluss fr die Steuerung der Ausgangsleistung des Transceivers, Typ RCA.Angeschlossen wird die ALC eines externen Verstrkers. Der Bereich derEingangsspanung betrgt 0 bis minus 10 W.

    9 ANTUnsymmetrischer Antennenein-/ausgang mit 50 Ohm Impedanz. Anschlussnorm:UHF.

    SSB-Electronic GmbH Seite 11 von 89 V2.8.1 Der Inhalt ist urheberrechtlich geschtzt.

  • Vorsichtsmanahmen

    Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme:

    * Der Transceiver muss geerdet sein; das Fehlen einer Erdung kann dieSpannungsversorgung beeintrchtigen bzw. einen Ausfall von Funktionen zur Folgehaben.

    * Im Fall von Rauch, Geruch oder ungewhnlichen Geruschen schalten Sie denTransceiver bitte aus und unterbrechen die Stromversorgung.

    * ffnen Sie den Transceiver nicht. Das ffnen des Transceivers kann den Verlustvon Garantieleistungen zur Folge haben.

    * Eine Umschaltung des Transceivers in den Sendebetrieb ist nur beiangeschlossener Antenne zulssig. Sendebetrieb ohne Antenne oder Abschlusslast,kann die Sendestufe zerstren!

    * Schlieen Sie den Transceiver nur an eine stabilisierte Spannungsquelle mit 12-15V und mindestens 5 A an. SSB-Electronic empfiehlt das Zubehr Netzteil Art.-Nr.9371, da dieses mit dem Transceiver im Dauerbetrieb getestet wurde.

    * Vermeiden Sie eine Spannung ber 15 V.

    * Der im Lieferumfang enthaltene Klappferrit dient dem Abblocken strenderSignale ber das USB Kabel. Er ist am PC-seitigen Ende des USB Kabels aufzusteckenund durch leichten Druck zu arretieren.

    * Vermeiden Sie den Kontakt des Transceivers mit Wasser, Schnee und beliebigerFlssigkeiten.

    * Verwenden Sie den Transceiver innerhalb eines Temperaturbereiches von 0 C bis+50 C und vermeiden Sie auch die Lagerung auerhalb dieses Bereiches. VermeidenSie das Entstehen von Feuchtigkeit und Kondenswasser und pltzlich wechselndesRaumklima.

    * Stellen