Zugestellt durch Post.at

Nr. 87 | FEB. 2013

... und weitere 40 Shops, Cafés und Restaurants!

Verwöhnprogramm im ZIMBAPARKDie neuesten Beautytipps

Modetrends 2013Der Lässig-Look für SIE & IHN

Kid’s ClubDer lustige Treffpunkt für Kinder

© C

hris

tian

Hol

zkne

cht

ZIMBAPARK – Der Familientreffpunkt!

Zahlreiche Neueröffnungen und die Modernisierung bestehender Geschäfte in den letzten Monaten, sowie die bevorstehende Neueröffnung von Jack & Jones ma-chen den ZIMBAPARK jetzt noch attraktiver. Durch den ausgewogenen Branchenmix von internationalen sowie regionalen Topmarken ist der ZIMBAPARK zur führen-den Einkaufsadresse der Region und zu einem beliebten Treffpunkt für Veranstaltungen geworden.

Gastronomie-Vielfalt im ZIMBAPARKProbieren Sie doch einmal unsere einladenden Möglich-keiten im ZIMBAPARK, eine angenehme Pause zu ma-chen und sich mit Freunden und Bekannten zu treffen. Unser Angebot reicht vom Mittagsmenü im Interspar-Restaurant über italienische Spezialitäten bei «Pino» bis zu gesunden Wok-Gerichten im Café See You. Oder ge-nießen Sie einfach unser großes Angebot an Konditorei-waren zu einer guten Tasse Kaffee im Café Cappuccino.

BeratungsstarkIn unseren Frisör- und Kosmetikstudios werden Service und Beratung groß geschrieben. Unsere Styling- und Beautyexperten stehen Ihnen für Tipps und Trends jeder-zeit gerne zur Seite. Für Ihr persönliches Styling bieten Ihnen unsere Beautystores eine riesen Auswahl an Kos-metikartikeln.

Kid’s ClubIn unserem Kid’s Club, dem großen Indoor-Abenteu-erspielplatz, können sich unsere kleinen Gäste nach Herzenslust austoben. Spiel und Spaß sind während der gesamten Öffnungszeiten kostenlos möglich. Unser Kasperl ist seit mehr als zehn Jahren zu einem Fixpunkt für Kinder geworden. Neu ist der monatliche Auftritt des Zauberers. Für beste Unterhaltung und Spaß bei Groß und Klein ist gesorgt!

Ich freue mich, Sie bald im ZIMBAPARK begrüßen zu dürfen!

Ihr Walter Simma Center-Manager

2

Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: ZIMBAPARK Betriebsgesellschaft m.b.H., Almteilweg 1, A-6706 BürsFür den Inhalt verantwortlich: Walter Simma, Center-Manager und Mag. Christina Grass, Leitung Marketing ZIMBAPARKKonzeption, Text, Grafik: Team a5 Werbeagentur Schuster. Zaisberger. Tuerr. OG, A-6850 Dornbirn

Öffnungszeiten:

Montag – Donnerstag 09.00 – 19.30 UhrFreitag 09.00 – 21.00 UhrSamstag 08.30 – 18.00 Uhr

INTERSPAR, dm drogerie markt

Montag – Donnerstag 08.30 – 19.30 UhrFreitag 08.30 – 21.00 UhrSamstag 08.00 – 18.00 Uhr

Almteilweg 1, 6706 Bürs, Tel.: 05552/66450, Fax: DW 107, E-Mail: office@zimbapark.at, www.zimbapark.at, www.facebook.at/zimbapark

EVEntkalender FE

BR

UA

R

DO, 07. Februar, 09.00 - 18.00 Uhr

Bio-Bauernmarkt

DO, 07. Februar, 09.00 - 13.00 Uhr,und 14.00 - 19.00 Uhr

Spielzeugflohmarkt für Kinder

SA, 09. Februar Promotion: „AntEnnE VORARLBERG zahlt Ihre Rechnung“

SA, 09. Februar, 11.00 Uhr Guggamusik und Gratiskrapfen für alle maskierten Kinder bis 12 Jahre

MO, 11. - DO, 16. Februar Großer Blumensonderverkauf

DO, 14. Februar Valentinstag

FR, 15. Februar, 14.00 - 20.00 Uhr SA, 16. Februar, 11.00 - 17.00 Uhr

Wahrsagerin zu Gast im ZIMBAPARK

DI, 19. Februar - MI, 6. März Frühlingszauber im ZIMBAPARK

FR, 22. Februar & SA, 23. Februar trauring-Ausstellung bei Uhren Schmuck Dalus

SA, 23. Februar, 10.30, 13.30 und 15.00 Uhr

Zauberer Robert Ganahl zu Gast im ZIMBAPARK

Mehr Infos zu den

Events im ZIMBAPARK finden

Sie auf www.zimbapark.at oder

www.facebook.at/zimbapark.

wwwwww

Großes Faschingstreiben Faschingssamstag, 9. Februar 2013 MIT GuGGAMuSIK um 11.00 Uhr

Für alle

Mäschgerle bis

12 Jahre gibts einen

KRAPFEn

GRAtIs!

Solange der Vorrat reicht.

Schlüpf rein in dein Prinzessinnen-Gewand, Cowboy-Kostüm oder magst du dich dieses Jahr als Pirat verkleiden? Jedes Kind, welches ein Faschingskostüm trägt, bekommt einen Krapfen geschenkt!

3

Überraschen Sie Ihre/n Liebste/n zum Valentinstag mit der ganzen Shopping-vielfalt des ZIMBAPARK. Der einzigartige Shopping-Gutschein im Wert von 10 Euro ist in mehr als 45 Shops und Gastronomie-betrieben im ZIMBAPARK einlösbar. Zu-dem gilt der Zehner in weiteren 9 Shopping-Centern in ganz Österreich ebenfalls als offizielle Shopping-Währung.

Ein Gutschein – 1.000 Möglichkeiten

In der großen Markenvielfalt und dem vielfältigen Shopping-An-gebot im ZIMBAPARK lassen sich alle Wünsche erfüllen: ak-tuelle Modetrends, spannende und unterhaltsame Literatur, Sport-Equipment, die ganze Welt der Mobiltelefonie und vieles mehr. Verwöhnende

Kosmetikbehandlung oder ein neuer Haarschnitt, romantische Städtereise oder verführerische Unterwä-sche – mit dem magischen Shopping-Gut-schein „der Zehner“ werden große und kleine Träume wahr.

Der Zehner ist in beliebiger Stückelung an der ZIMBAPARK Kundenin formation erhältlich.

Kid’s Club – der lustige Treffpunkt für Kinder im ZIMBAPARK!

DO, 14. Februar Valentinstag

FR, 15. Februar, 14.00 - 20.00 Uhr SA, 16. Februar, 11.00 - 17.00 Uhr

Wahrsagerin zu Gast im ZIMBAPARK

DI, 19. Februar - MI, 6. März Frühlingszauber im ZIMBAPARK

FR, 22. Februar & SA, 23. Februar trauring-Ausstellung bei Uhren Schmuck Dalus

SA, 23. Februar, 10.30, 13.30 und 15.00 Uhr

Zauberer Robert Ganahl zu Gast im ZIMBAPARK

Ein wahrer Anziehungspunkt für alle Kinder ist der Kid’s Club im Obergeschoss des ZIMBAPARK. Direkt über der ZIMBAPARK Kundeninformation ist der freischwebende Kinderspielplatz zu finden. Ausgestattet ist der Kinderspielplatz mit einer tollen Rutschbahn über mehrere Ebenen und vielen Klettermöglichkeiten, die Kinderaugen zum Strahlen bringen. Der perfekte Platz für Spiel, Spaß und Action für alle Kinder bis zu einer Körpergröße von 120 cm. Gratis BenützungEin weiterer Vorteil ist die kostenlose Benützung des Kid’s Club während der gesamten Öffnungs-zeiten des ZIMBAPARK.

Aron:„Im Kid’s Club kann ich richtig

wild herumturnen und rutschen,

sooft ich will. Darum bin ich

gerne hier.“

Beschenken Sie Ihre/n Liebste/n zum Va-

lentinstag mit dem schönsten Geschenk: ZIMBAPARK

Zehner Gutscheine. Der Zehner im Wert von je 10 Euro ist im

ZIMBAPARK in allen Shops, Gastronomie- und Dienstleis-

tungsbetrieben gültig. Und er kann noch viel mehr: Der neue

Gutschein erfüllt alle Ihre Wünsche in insgesamt 10 der

besten Shopping-Center in ganz Österreich. Damit

werden verliebte Herzen noch höher schlagen

und einem entspannten Einkaufstag im

schönsten Shopping-Center der

Region steht nichts mehr

im Weg.

14. Februar ist

Valentinstag!

Amelie und Birgit:

„Ich mag die überschaubare Größe

des Kid’s Club. Meine kleine Amelie

ist dort gut aufgehoben und ich

kann in der Nähe sitzen und in

Ruhe meinen Kaffee trinken.“

44

T O P R E I S E N E W S u n t e r w w w. h e r b u r g e r - r e i s e n . a t | z I m b a P a R k, b ü r s 0 5 5 5 2 / 6 7 9 3 0 - 0

Reisehighlights 2013

kReuzfahRten

COsta MagiCaOsterkreuzfahrt

25.03. – 01.04.2013, ab savona bis Venedig, ab € 499.-

COsta fORtunaWestliches Mittelmeer mit Atlantik

09.05. – 18.05.2013 und 18.09. – 27.09.2013ab/bis savona, ab € 649.-

Ms COluMBus 2Kreuzen in Norwegens Fjorden

04.06. – 16.06.2013 inkl. flug zürich – hamburg – zürich, ab € 3.590.-

COsta MagiCaÖstliches Mittelmeer/Griechenland

08.07. – 15.07.2013ab/bis Venedig, ab € 699.-

Ms COluMBus 2Norwegen – Island – Spitzbergen

21.07. – 09.08.2013 inkl. flug zürich – hamburg – zürich,

ab € 5.580.-

Ms DOuRO PRinCess DOURO in Portugal einer der schönsten Flüsse

26.07. – 02.08.2013, ab € 1.179.-

Rhein flusskReuzfahRt Ms aMaDeus ClassiC

14.08. – 21.08.2013, ab € 849.-

flusskReuzfahRt auf DeR WOlga – RussisChe iMPRessiOnen Ms laVRinenkOV

21.08. – 31.08.2013Mit flug ab/bis altenrhein, ab € 1.890.-

MsC sinfOniaSommer im westlichen Mittelmeer

26.08. – 02.09.2013ab/bis genua, ab € 679.-

MusiCals

MaMMa Mia in stuttgaRt29.03. und 23.08.2013

Busfahrt inkl. sitzplatz ab € 159.-

sisteR aCt in stuttgaRt17.05. und 16.08.2013

Busfahrt inkl. sitzplatz ab € 135.-

gRuPPenReisen 2013

China – VOn Peking naCh shanghai24.03. – 02.04.13

ab/bis zürich, ab € 1.950.-

usBekistan MYthOs seiDenstRassemit Roswitha Herburger

26.09. – 03.10.13, ab € 1.540,-

zYPeRn – sOnneninsel Mit MagisCheM ChaRMe

01.04. – 08.04.2013ab/bis friedrichshafen, ab € 695.-

italien – uRsPRÜngliChes sizilien09.04. – 16.04.2013

ab/bis stuttgart, ab € 1.190.-

kORfu unD alBanien – PeRlen aM iOnisChen MeeR

11.05. – 18.05.2013ab/bis stuttgart, ab € 725.-

aRMenien unD geORgien – geheiMnisVOlleR kaukasus

mit Gabriela Schwarz14.05. – 21.05.2013

ab/bis friedrichshafen, ab € 1.695.-

islanD – insel aus feueR unD eis27.05. – 03.06.2013

ab/bis friedrichshafen, ab € 1.395.-

JeRseY unD gueRnseY – inseltRÄuMe iM atlantik

12.06. – 19.06.2013ab/bis friedrichshafen, ab € 1.150.-

kanaDa – WesteRn JOuRneY14.09. – 22.09.2013

ab/bis zürich, ab € 2.960.-

China – ChinesisChe MetROPOlen unD Yangtse kReuzfahRt

12.09. – 25.09.2013ab/bis zürich, ab € 2.680.-

isRael ins heilige lanDmit Pfr. Rudi Siegl

22.10 – 29.10.13, ab € 1.530,-

inDien – Das gOlDene DReieCk25.10. – 02.11.2013

ab/bis München, ab € 1.590.-

naMiBia – lanD DeR kOntRastemit Dieter Herburger

07.11 – 20.11.2013, ab € 2.990,-

Chile/aRgentinien – VOn DeR WÜste zu Den gletsCheRn

14.11. – 28.11.2013ab/bis München, ab € 4.390.-

kaMBODsCha / laOs / VietnaM – asiatisChe iMPRessiOnen

12.11. – 28.11.2013ab/bis München, ab € 2.950.-

inDien – keRala – zauBeRhafteR sÜDen27.01. – 10.02.2014

ab/bis München, ab € 2.290.-

BusRunDReisen

DÄneMaRk - sChWeDen - nORWegen15.07. – 21.07.2013

Bus/flug kombi inkl. hP, ab € 1.190.-

nORWegen – iDYllisCheR haRDangeRfJORD21.07. – 26.07.2013

Bus/flug kombi inkl. hP, ab € 1.299.-

sChOttlanD zuM kennenleRnen24.03. – 28.03. und 27.10. – 31.10.2013, ab € 489.-

POlen gROsse RunDReiseBreslau - krakau - tschenstochau

-Riesengebirge23.06. – 28.06.2013, € 599,-

POlen DeR nORDenschönheiten der Masuren04.08.-11.08.2013, € 965,-

sChOttlanD gROsse RunDReise

04.08.-11.08.2013halbpension auf der ganzen Reise, ab € 1.240.-achtung auch als flugreise buchbar! ab € 1.499.-

iRlanD – RunDReise

09.07. – 17.07.2013 als Busreise, ab € 1.250.-achtung auch als flug/Bus kombi, ab € 1.390.-

neuseelanD JuBilÄuMsReise 2014mit Klaus Herburger

25.02. – 17.03.2014 inkl. hP, ab € 5.480,-

alle teRMine finDen sie auf

unseReR neuen hOMePage:

heRBuRgeRReisen.at

WiR sinD auCh auf faCeBOOk,

WeRDen sie unseR fReunD!

5

Leckere Wok-Gerichte im Café See You genießen.Täglich von 11.30 bis 14.00 Uhr

Das Café See You im Obergeschoss des ZIMBAPARK offeriert eine umfangreiche Speisekarte. Von leckeren Wraps und Suppen, über feinste Eiskreationen aus Speiseeis, bis hin zu erfrischen-den Drinks und Shakes sowie Kaffeespezialitäten, finden Sie garantiert das Passende für eine kleine Shoppingpause.

Holen Sie sich den Geschmack aus Fernost auf Ihren Mittagstisch mit den neuen, schmackhaften Wok-Gerichten im Café See You. Aus frischen Zutaten mit aromatischen Kräutern und Gewürzen serviert Inhaber Klaus Dönz gesunde Gerichte aus dem Wok.

Egal ob würzige Teriyaki-Sauce, cremige Kokos-Curry-Sauce oder die fruchtige Chili-Orangen-Sauce, die asiatischen Wok-Gerichte sind eine willkommene kulinarische Abwechslung.

Auch unserem Model Sarah

schmeckt‘s im Cafésee you

hervorragend!

Garnelen mit Chili-Orangen-Sauce,

Paprika und nudeln

Hühnchenfilet mit Teriyaki-Sauce,Gemüse und Reis

Hühnchenfilet mit Kokos-Curry-Sauce, Gemüse und Reis

Hühnchenfilet mit gemischtem Salatteller

Tipp: Genießen Sie eine süße Pause im Café See You.

Kaffee & Kuchen NUR € 3,50.

Bei der Maniküre wird besonderen Wertauf hochwertige Produkte gelegt

4

fRISEuRSalON SPRENgER. Sarah kam beim Friseur Sprenger in den Genuss eines brandneuen Haarbads, Elixier Ultime von Kérastase. Seit Jänner 2013 auf dem Markt und exklusiv erhältlich beim Friseursalon Sprenger. Das Haarbad ist für alle Haartypen geeignet. Durch den intensiv pflegenden Oléo-Komplex, einer Kombination aus vier erlese-nen Ölen, fühlt sich das Haar geschmeidig an und erhält eine unvergleichliche Leichtigkeit, was auch unser Model überzeugt hat. Für Sa-rahs kurzes Haar hat Friseurin Ruzica Lovic die Matt-Paste «playball» von L’ORÉAL Professi-onnel verwendet und sie so perfekt gestylt.

KérastaseElixir Ultime, Haarbad€ 20,50

L‘oréal ProfessionnelMatt-Paste, «playball»€ 19,90

6

CoverModel

unserStep-by-stepLassen Sie sich verwöhnen und genießen auch Sie einen Beauty-Tag im ZIMBAPARK! Unser Model Sarah hat das tolle Angebot des ZIMBAPARK genutzt und es sich so richtig gut gehen lassen.

Sehen Sie selbst!

«Viel Bewegung in Form von Locken und Wellen sind absolut «in» im Jahr 2013, so auch bei dem graduierten Bob mit leichter Stufung. Zu den Frisurentrends 2013 gehören sowohl asymmetrische Kurzhaarschnitte als auch solche mit kurz geschnittenen Konturen und längerem Deckhaar. Das längere Deckhaar, lässig nach hinten gelegt, oder als scharfer Schei-tel zur Seite, in Verbindung mit ganz kurzen Nacken- und Seitenpartien ist besonders angesagt.»

Trends von AlexAnder sprenger:

1 Sarah bei der exklusiven Beratungvon Inhaber AlexanderSprenger

2

Friseurin Ruzica Lovicschneidet den trendigen Kurzhaarschnitt

Ein kurzer Blick in die Broschüre mit den aktuellen Beauty-Angeboten zeigt ihr, dass sich die dm active beauty Karte so richtig auszahlt. Jeder gezahlte Euro wird in einen Sammelpunkt umgewan-delt, d.h. bei 1500 Punkten und einem Gutschein-Bon, den Sie am dm active beauty Terminal ausdrucken können, erhalten Sie ein gratis 3-Stunden-Ver-wöhnprogramm. Dieses beinhaltet u.a. eine Fußpflege classic, Fingernä-gel French lackieren, wahlweise eine intensive Maniküre, Dekolleté- oder

zu besuch im dm-kosmetikstudio:

3

extratippAchten Sie darauf, sich täg-lich vor dem Schlafen gehen abzuschminken, so kann Ihre Haut zwischendurch aufatmen. Auch fettige Ab-schmink-Cremen sind nicht unbedingt eine Dauerlösung. Denn die darin enthaltenen Öle können sich in den Augen sammeln und so über Nacht anschwellen. Verwenden Sie lieber hochwertige Produkte.

Sarah bei der Gesichtsbehandlungdes dm- Kosmetikstudiosim ZIMBAPARK

1. Handcrème Anti Age LCN: € 8,502. Olive Handcrème LCN: € 6,953. Gesichtsserum Phytosérine Sèrum: € 53,504. Gesichtslotion Tonic Bleu: € 18,005. Reinigungslotion Tonic Mauve: € 18,00

Rückenbehandlung und eine Prestige Gesichtsbehandlung. Bevor Sarah sich zu ihrer nächsten Beauty-Station begibt, weist Shopleite-rin Tina Flatz sie noch auf die dm Ge-schenkkarte hin. Sobald die Karte mit einem Betrag nach Wahl bis € 200,00 aufgeladen wurde, erleichtert sie Ihren Einkauf op-timal, da sie wie eine Kreditkarte ver-wendet werden kann. «Spitze!», findet auch Sarah.

1 2 3

4 5

Unser Model Sarah wurde im dm- Kosmetikstudio im ZIMBAPARK mit einer erfrischenden Gesichtsbehandlung verwöhnt. Auch eine Maniküre stand auf dem Programm.

7

Als nächstes schminkt Magdalena Bereiter von Müller Beauty Store im ZIMBAPARK unser Model Sarah mit den neuen Frühlingsfarben und der hier dargestellten Kosmetikreihe von Chanel.

Was für Schminktipps Sarah hier erhält, verrät uns Magdalena:«Für die Augen ist eine schöne Grun-dierung wichtig. Dabei stets nach dem Motto «weniger ist mehr» vorgehen.

5

Magdalena Bereiter beim Schminken unseres Models6

Unser Model wurde mit der rechts dargestellten Kosmetikreihe von Chanel geschminkt

1. Kajal, wasserfest, Chanel: € 24,792. Lippen-Konturenstift, Chanel:€ 21,993. Nagellack, Chanel:€ 23,494. Make-up, Perfection Lumiére, Chanel:€ 45,455. Lidschatten- und Creme-Puder, Duo, Chanel: € 37,95 6. Lippenstift, Chanel:€ 30,75

4

56

1

2

3

Wenn Sie die Augen stärker betonen, dann die Lippen weniger stark ak-zentuieren und umgekehrt. Um die Gesichtskonturen besser zur Geltung zu bringen, sollten Sie immer Rouge verwenden und dieses beim Lächeln auftragen.Verwenden Sie für müde Augen einen Concealer, der Sie gleich frischer aus-sehen lässt. Wichtig dabei: Immer eine Stufe heller als den eigenen Hautton wählen.»

schminken im müller beauty store:

8

arMbänder

Orsay, grün: € 4,95, gold: € 5,95

geldbörSe

s. Oliver, € 32,95

taSChe

s. Oliver,€ 49,95

SChal

s. Oliver,€ 22,95

8

vs. MännerFrauen

Mit diesen Looks können Sie sich sehen lassen. Inspiriert vom Lässig-Look stellen wir Ihnen hier einen Trend zum einfachen Nachstylen vor.

(Pre

isän

deru

ngen

, Sat

z- u

nd D

ruck

fehl

er v

orbe

halte

n. A

lle A

rtik

el so

lang

e de

r Vor

rat r

eich

t.)

Cool & CoMfortable Das neue Motto lautet ab nun:Dress comfortable, feel com-fortable. Egal wann, egal wo.

ohrringe

Bijou Brigitte€ 2,95

uhr

Fossilerhältlich bei modern timesby Dalus, € 139,–

Max&Co, erhältlichbei Fielmann, € 79,–

daMenbrille

pullis. Oliver, € 49,95

hoSe

Orsay, € 39,95

SChuheHumanic,€ 39,95

Vero Moda,€ 14,90

jaCke

© H

&M

© H

&M

© H

&M

9

s. Oliver, € 32,95

s. Oliver,€ 22,95

MännerZIMBAPARK und die ausgewählten Shops helfen Ihnen cool zu bleiben. Alle Trendmodelle sind natürlich bei uns erhältlich.

hoSe

Tom Tailor Denim, € 59,95

Tommy Hilfiger,erhältlich bei Humanic,€ 99,95

SChuhe

t-Shirt

Tom Tailor Denim,€ 15,95

lederjaCke

Tom Tailor Denim,€ 139,95

herren-SChal

Tom Tailor Casual,€ 17,95

Ray Ban,erhältlich bei Fielmann, € 125,–

Sonnenbrille faltbar

ChiC & CaSual Auch bei den Män-nern heißt es ab jetzt: kleiner Aufwand, tolle Wirkung.

9

© H

&M

10

Autobahnausfahrt Bludenz/Bürs

LIECHTEN-STEIN

SCHWEIZ

DEUTSCHLANDStuttgartUlmMünchenLindau

InnsbruckSalzburgWienBrennerpassItalien

ZürichSt. GallenBernBasel

Bregenz

Dornbirn

Feldkirch

Bludenz Arlberg

Jack Wolfskin-Store neu im ZIMBAPARK!

Outdoor ist unsere Leidenschaft.Egal ob in den Bergen, der Wildnis, in fernen Ländern oder in der Natur, nahe bzw. vor der eigenen Haustüre – mit JACK WOLFSKIN Pro-dukten sind Sie bestmöglich ausgestattet und können sich bei jedem Wetter «draußen zu Hause» fühlen.

Wetterschutz ist unser Kernthema.Bei Wind, Regen, Schnee oder Kälte bewäh-ren sich unsere Bekleidung, Schuhe und Aus-rüstung, die stets anwendungsorientierten Konzepten folgen. Sie basieren auf führenden Technologien und verbinden umfassenden Wetterschutz mit hohem Tragekomfort. Erst-klassige Qualität ist für uns selbstverständlich.

JACK WOLFSKIN macht Produkte für Men-schen, die gerne und oft draußen sind, die Spaß daran haben, sich zu bewegen, Ziele zu erreichen, Fremdes zu erkunden, Landschaf-ten zu genießen und der Natur sowie Men-schen mit Respekt zu begegnen. JACK WOLFSKIN wurde 1981 gegründet und entwickelt seitdem in ständiger Rückkopplung zur Anwendung erstklassige, funktionelle Produkte. Mit ver-schiedenen Patenten und innovativen, eigenen Technologien sind JACK WOLFSKIN Produk-te heute wegweisend in Funktion, Komfort und Anwendernutzen. Sie werden mittlerwei-le weltweit genutzt.

Jack Wolfskin Produkte zeichnen sich durch einen hohen Grad an Funktionalität, Anwen-derorientiertheit und Innovation aus. In den letzten Jahren führte Jack Wolfskin erfolgreich zahlreiche Material- und Produktneuheiten ein. Alles Produkte, mit denen man sich «drau-ßen zu Hause» fühlen und Spaß an Outdoor-Aktivitäten haben kann.

Draußen zu Hause – Outdoor ist unser Thema

11

980 Gratis- parkplätze

Direkt an der Autobahn-ausfahrt Bludenz/Bürs

Radabstellplätze

i i i

Richtung InnsbruckMontafon

A14AusfahrtBludenz/Bürs

980 gratis

A14AusfahrtBludenz/Bürs

Bürs

Bludenz

PH

H

RichtungFeldkirch/Bregenz

Bahnhof Bludenz

Autobahnausfahrt Bludenz/Bürs

LIECHTEN-STEIN

SCHWEIZ

DEUTSCHLANDStuttgartUlmMünchenLindau

InnsbruckSalzburgWienBrennerpassItalien

ZürichSt. GallenBernBasel

Bregenz

Dornbirn

Feldkirch

Bludenz Arlberg

So einfach kommen Sie zu uns!

ZIMBAPARKAlmteilweg 1 | 6706 BürsTel.: +43(0)5552/66 450

office@ZIMBAPARK.atwww.ZIMBAPARK.atwww.facebook.at/ZIMBAPARK