Zone 1 und Zone 2 - ELEKTROPLANET · 2019. 3. 9. · 58/65 W: PTB Nr. Ex - 91.C.1047 2 Stift-Ausf...
8
Lichttechnik Leuchte für Leuchtstofflampen Reihe EXLUX 6000 V Einsetzbar in Zone 1 und Zone 2 V als Hängeleuchte oder als Mastansatzleuchte V mit elektronischem oder konventionellem Vorschaltgerät V für Einstift- oder Zweistift-Sockellampen V 1- oder 2-lampige Ausführung: 18 W / 20 W, 36 W / 40 W, 58 W / 65 W V Zentralverschluß V allpolige Abschaltung beim Öffnen der Leuchte durch zwangsöffnendes Schaltelement V Gehäuse aus Polyesterharz; Wanne aus Polycarbonat Zone 1 und Zone 2 Die Leuchten der Reihe EXLUX 6000 sind einsetzbar für Normalbe- leuchtung, aber auch als gruppen- oder zentralversorgte Notlicht- leuchte. ELEKTROPLANET AG IHR PARTNER FÜR DIE ELEKTROBRANCHE INDUSTRIESTRASSE 2 CH - 8335 HITTNAU +41 (0) 44 950 10 10 +41 (0) 44 950 10 44 WWW.ELEKTROPLANET.CH [email protected]
Transcript of Zone 1 und Zone 2 - ELEKTROPLANET · 2019. 3. 9. · 58/65 W: PTB Nr. Ex - 91.C.1047 2 Stift-Ausf...
Lichttechnik
Leuchte für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
V Einsetzbar in Zone 1 und Zone 2V als Hängeleuchte oder
als MastansatzleuchteV mit elektronischem oder
konventionellem VorschaltgerätV für Einstift- oder
Zweistift-SockellampenV 1- oder 2-lampige Ausführung:
18 W / 20 W,36 W / 40 W,58 W / 65 W
V ZentralverschlußV allpolige Abschaltung beim
Öffnen der Leuchte durchzwangsöffnendes Schaltelement
V Gehäuse aus Polyesterharz;Wanne aus Polycarbonat
Zone 1 und Zone 2
Die Leuchten der Reihe EXLUX 6000 sind einsetzbar für Normalbe-leuchtung, aber auch als gruppen- oder zentralversorgte Notlicht-leuchte.
EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
PP
Rechteck
SN
Rechteck
SN
Rechteck
Leuchten für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
6000
LeuchtefürLeuchtstoff-lampen
6000
Mastansatz-leuchte
Auswahltabelle
Ausführung Lampen- Schaltung Nenn- Bestellnummer Gewichtbestückung spannung Standardleuchte Mastansatz-
leuchte [kg]
mit elektronischem Vorschaltgerät für Zweistiftsockellampen
1 x 18/20 W 1-kanal-EVG 6000/521-8mm1 6000/821-8081 4,5 / 6,7
2 x 18/20 W 1-kanal-EVG 6000/522-8mm1 6000/822-8081 4,6 / 6,82-kanal-EVG 6000/522-9mm1 6000/822-9081 6,8 / 9,0
1 x 36/40 W 1-kanal-EVG 6000/541-8mm1 6000/841-8081 7,3 / 9,5
2 x 36/40 W 1-kanal-EVG220 V - 254 V
6000/542-8mm1 6000/842-8081 7,4 / 9,62-kanal-EVG
50/60 Hz6000/542-9mm1 6000/842-9081 9,1 / 11,3
1 x 58/65 W 1-kanal-EVG 6000/561-8mm1 – 10,2 / –
2 x 58/65 W 1-kanal-EVG 6000/562-8mm1 – 8,8 / –2-kanal-EVG 6000/562-9mm1 – 10,8 / –
mit elektronischem Vorschaltgerät für Einstiftsockellampen
1 x 18/20 W 1-kanal-EVG 6000/221-8mm1 6000/721-8081 4,5 / 6,7
2 x 18/20 W 1-kanal-EVG 6000/222-8mm1 6000/722-8081 4,6 / 6,82-kanal-EVG 6000/222-9mm1 6000/722-9081 6,8 / 9,0
1 x 36/40 W 1-kanal-EVG 6000/241-8mm1 6000/741-8081 7,3 / 9,5
2 x 36/40 W 1-kanal-EVG220 V - 254 V
6000/242-8mm1 6000/742-8081 7,4 / 9,62-kanal-EVG
50/60 Hz6000/242-9mm1 6000/742-9081 8,4 / 10,6
1 x 58/65 W 1-kanal-EVG 6000/261-8mm1 – 8,2 / 10,6
2 x 58/65 W 1-kanal-EVG 6000/262-8mm1 – 9,2 / –2-kanal-EVG 6000/262-9mm1 – 10,2 / –
mit induktivem Vorschaltgerät für Einstiftsockellampen
1 x 20 W induktiv 230 V/50 Hz 6000/221-1mm1-m 6000/721-1081-m 5,4 / 7,6
2 x 20 W induktiv230 V/50 Hz
6000/222-1mm1-m 6000/722-1081-m 6,5 / 8,7
Duoschaltung (kompensiert) 6000/222-4mm1-m 6000/722-4081-m 6,9 / 9,1
1 x 40 W induktiv 6000/241-1mm1-m 6000/741-1081-m 9,0 / 11,2
Steinmetz (kompensiert)230 V/50 Hz
6000/241-2mm1-m 6000/741-2081-m 8,7 / 10,9
2 x 40 W induktiv 6000/242-1mm1-m 6000/742-1081-m 11,0 / 13,2
Duoschaltung (kompensiert) 230 V/50 Hz 6000/242-4mm1-m 6000/742-4081-m 11,4 / 13,6
Steinmetz (kompensiert) 6000/242-2mm1-m 6000/742-2081-m 10,4 / 12,6
Bestellnummerergänzung
Durchverdrahtung
ohne 6000/...-.0..
mit 5 Leitern 6000/...-.5..
Einführung
Standard M25 x 1,5 6000/...-..1.
Sonder: Klartextangabe 6000/...-..9.
Nennspannung und Frequenz: Klartextangabe
Hinweis: Die Leuchten werden ohne Leuchtstofflampen geliefert. Diese Teile müssen getrennt als Zubehör bestellt werden!
R3507
R3478
G GG G
EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
SN
Rechteck
SN
Rechteck
Leuchten für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
Technische Daten
Ausführung mit induktiven Vorschaltgeräten mit elektronischen Vorschaltgeräten,1- oder 2-kanalig
Explosionsschutz1 Stift-Ausführung EEx edq IIC T4 EEx ed IIC T4
(Option: T6 für 20 W Ausführung)2 Stift-Ausführung – II 2G / Ex eds IIC T4
(Option: T6 für 18 W Ausführung)weitere Zulassungen: BASEFA (Großbritannien), CEPEL (Brasilien), ERA (Großbritannien),
FTZU (Tschechische Republik), LCIE (Frankreich), LOSC (Australien),SEV (Schweiz), BKI (Ungarn), VNIIEF (Rußland), SZS (Jugoslawien),DEMKO (Dänemark), ISSeP (Belgien), TÜV (Österreich)
Prüfungsschein1 Stift-Ausführung 20 W: PTB Nr. Ex - 91.C.1045 18/20 W: PTB Nr. Ex - 91.C.1045
40 W: PTB Nr. Ex - 91.C.1046 36/40 W: PTB Nr. Ex - 91.C.104658/65 W: PTB Nr. Ex - 91.C.1047
2 Stift-Ausführung – 18 W, 36 W, 58 W: PTB 97 ATEX 2031
Kennzeichnung CE CE
LampenbestückungStandardleuchte 1 x 20 W, 2 x 20 W, 1 x 40 W, 2 x 40 W 1 x 18/20 W, 2 x 18/20 W, 1 x 36/40 W
2 x 36/40 W, 1 x 58/65 W, 2 x 58/65 WMastansatzleuchte 1 x 20 W, 2 x 20 W, 1 x 40 W, 2 x 40 W 1 x 18/20 W, 2 x 18/20 W,
1 x 36/40 W, 2 x 36/40 W1 Stift-Ausführung Einstiftsockellampen Einstiftsockellampen
x 38 mm, Sockel FA6 x 26 mm oder x 38 mmSockel FA6
2 Stift-Ausführung – Zweistiftsockel-Leuchtstofflampenx 38 mm oder x 26 mm,Sockel G13
Nennspannung Standard: 230 V/50 Hz AC: 220 V - 10% ... 254 V + 6% 50/60 HzOption: 110 V - 10% … 127 V + 15%, 50/60 HzDC: 198 V - 10% ... 250 V + 10%Option: 110 V - 10% … 127 V + 15%
Arbeitsfrequenz ca. 30 kHz
Nennstrom bei 230 V/50 Hz bei 230 V/50 Hz1 x 20 W 2 x 20 W 1 x 40 W 2 x 40 W
induktiv 1 x 18/20 W 1 x 36/40 W 1 x 58/65 W0,38 A 0,76 A 0,54 A 1,08 A 0,1 A 0,18 A 0,25 A
kompensiert 2 x 18/20 W 2 x 36/40 W 2 x 58/65 W– – 0,24 A 0,48 A 0,18 A 0,33 A 0,49 A
Duo-Schaltung– 0,26 A – 0,52 A
Leistungsfaktor cos ϕ bei 230 V, 50 Hz cos ϕ = 0,98 kapazitiv1 x 20 W 2 x 20 W 1 x 40 W 2 x 40 W keine zusätzliche Kompensation erforderlich
induktiv0,32 0,28 0,46 0,5
kompensiert– – 0,95 0,95
Duo kompensiert– 0,98 – 0,98
Umgebungstemperatur – 15 °C ... + 40 °C – 20 °C ... + 50 °C (+ 40 °C: 20 W R T6)
Betriebswirkungsgrad breitstrahlend breitstrahlend1 x 20 W 2 x 20 W 1 x 40 W 2 x 40 W 1 x 18/20 W 1 x 36/40 W 1 x 58/65 W83% 76% 83% 76% 83% 83% 83%
2 x 18/20 W 2 x 36/40 W 2 x 58/65 W76% 76% 76%
MaterialGehäuse Polyesterharz, glasfaserverstärkt, Farbe weiß, ähnlich RAL 9010Wanne Polycarbonat; aromatenbeständige Lackierung möglichDichtung Polyurethan-Dichtung in der Wanne eingeschäumt
EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
SN
Rechteck
SN
Rechteck
Leuchten für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
Technische Daten (Fortsetzung)
Ausführung mit induktiven Vorschaltgeräten mit elektronischen Vorschaltgeräten,1- oder 2-kanalig
Schutzklasse I (mit innerer PE Anschlußklemme)
Schutzart IP 66 / IP 67
Deckelverschluß Zentralverriegelung für Steckschlüssel M8/SW13; Wanne über Scharnier abschwenkbar.
Lichtlenkungsmaßnahmen Standard: breitstrahlend, Innenflächen der Leuchten sind weiß lackiert.Farbe: Signalweiß RAL 9003; seitliche Blendungsbegrenzung in der Leuchtenwanne.Sonder: Zusatzreflektor (leicht montierbar), tief-breitstrahlend, Aluminium poliert.
Anschlußart Standard: Klemmenblock aus Polyamid mit AbdeckungBezeichnung: L1 + N + PE; Klemmbereich: max. 2 x 6 mm2 (eindrähtig); 2 x 4 mm2 (feindrähtig)Sonder: Klemmenblock aus Polyamid mit zusätzlichen Klemmstellen für Durchverdrahtung3polig (Klemmenbezeichnung: L1 + N + PE)5polig (Klemmenbezeichnung: L1 + L2 + L3 + N + PE)
LeitungseinführungStandardleuchte Standard:
1 Stopfbuchsverschraubung 8161, M25 x 1,5 und 2 Verschlußstopfen 8290, M25 x 1,5Sonder:8161/8290: PG16, M20Metallverschraubungen: M20; M25Erdung der metallenen Leitungseinführungen über Metallplatten
Mastansatzleuchte bei werkseitig montiertem Mastschuh: 1 Stopfbuchsverschraubung 8161 M32 x 1,5bei nachgerüstetem Mastschuh: Leitungseinführungen der Standardleuchte verwenden
Abschaltungbeim Öffnen der Wanne Schalter mit Sicherheitssperre; beim Öffnen der Zentralverriegelung wird die Spannung zum
Vorschaltgerät allpolig abgeschaltet; die Kontakte des Schaltelements sind zwangsöffnend,Wiedereinschaltung nur möglich, wenn Leuchtenwanne und Zentralverriegelung geschlossen
Bei Lampendefekt schaltet das elektronischeVorschaltgerät die Stromversorgungder defekten Lampe selbsttätig ab.
Lichtstärkeverteilungskurve
Leuchtenausführung 1 lampig 1 lampig 2 lampig 2 lampigohne Reflektor mit Reflektor ohne Reflektor mit Reflektor
Klasse gem. LitG B21 B31 B31 B31
Z3015P Z3016P EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
SN
Rechteck
SN
Rechteck
Leuchten für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
Maße
Leuchte18/20 W 36/40 W
L 724 1334
EXLUX 6000 und EXLUX 6400Mastansatzleuchte
EXLUX 6000 und EXLUX 6400Standardleuchte
Maße
Leuchte18/20 W 36/40 W 58/65 W
L1 700 1310 1610L2 1) 400 800 800L3 2) 312 ... 465 670 ... 865 670 ... 865
1) fester Montageabstand2) variabler Montageabstand
M0068K
M1223K
Technische Daten (Fortsetzung)
Ausführung mit induktiven Vorschaltgeräten mit elektronischen Vorschaltgeräten1- oder 2-kanalig
Installationshinweis
StandardleuchteDurchschleifen der Kabel An der Anschlußseite befinden sich 2 Stück M25 x 1,5 Einführungsmöglichkeiten
zum Durchschleifen der Anschlußleitung (Zu- und Abgangsleitung auf einer Seite),auch möglich bei Leuchten mit nachgerüstetem Mastschuh.
Durchverdrahtung Leuchten sind mit interner Durchverdrahtung lieferbar. Anschluß von Zu- undAbgangsleitungen ist an gegenüberliegenden Seiten möglich. Ein Durchverdrahtungs-satz kann auch nachträglich montiert werden (siehe Zubehör).Klemmen: siehe Techn. Daten oben.Verdrahtungsquerschnitt: 2,5 mm2 für max. 16 A
Montage Standard:2 x M8 Einpreßmuttern im GehäuseSonder:Montagenuten im Gehäuse für den Einsatz von Befestigungs- und Deckenschienenzur variablen Leuchtenmontage(variable Montageabstände für Leuchten 20 W: 312 ... 465 mm;
40 W/65 W: 670 ... 865 mm)Mastansatzschuh an Standardleuchte nachrüstbar
Mastansatzleuchte
Montage Die Leuchte wird auf einen Rohrstutzen x 42 mm montiert und mittels einer Klemm-schelle befestigt. Der Mastansatzschuh wird werksseitig montiert; er ist auch an dieStandardleuchte nachrüstbar.
Einführung der Anschlußleitung bei werkseitig montiertem Mastschuh:Das Kabel wird durch den Mastansatzschuh in die Leuchte eingeführt.Die Abdichtung der Zuleitung erfolgt über eine Stopfbuchsverschraubung M32 x 1,5.bei nachgerüstetem Mastschuh: Einführung der Standardleuchte verwenden
Maßzeichnungen (alle Maße in mm)
EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
SN
Rechteck
SN
Rechteck
Leuchten für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
Zubehör und Ersatzteile
Benennung Abbildung Beschreibung Bestellnummer Gewicht[kg]
Leuchtstofflampe Einstiftsockel x 38 mm Lichtfarbe: weiß
TL-X 20 W/33 1000 lm 512 602 0 0,16TL-X 40 W/33 2350 lm 512 603 0 0,30TL-X 65 W/33 4600 lm 512 650 0 0,36
Zweistiftsockel x 26 mm Lichtfarbe: Universal-Weiß
L 18 W/25 1100 lm 461 722 0 0,10L 36 W/25 2600 lm 461 721 0 0,20L 58 W/25 4100 lm 461 720 0 0,25
Wandbefestigung für Mastansatzleuchte; 461 717 0 2,30mit Auslegerohr 400 mm lang, x 42 mm
Wanne für Leuchte 18/20 W 60 000 27 05 0 1,2036/40 W 60 000 28 05 0 2,1258/65 W 60 000 29 05 0 2,70
Mastschuh zum nachträglichen Anbau an die Leuchten 18/20 W 60 008 01 75 0 2,20und 36/40 W, komplett mit Montageteilen
Schalter Schaltelement 8080/1-3-L 20e 80 800 06 60 0 0,025
Montagesatz zur zum nachträglichen Einbau in Standard-LeuchteDurchverdrahtung
L1 + L2 + L3 + N + PE DV5 18 W/20 W 60 008 12 87 0 0,4(5 x 2,5 mm2; max. 16A) 36 W/40 W 60 008 14 87 0 0,4
58 W/65 W 60 008 16 87 0 0,4
Reflektoren zum nachträglichen Einbau, tief-breitstrahlend
für 1-lampige Leuchten 18 W/20 W 60 009 10 58 0 0,0836 W/40 W 60 009 11 58 0 0,1858 W/65 W 60 009 12 58 0 0,22
für 2-lampige Leuchten 18 W/20 W 60 009 07 58 0 0,1236 W/40 W 60 009 08 58 0 0,2658 W/65 W 60 009 09 58 0 0,32
Steckschlüssel zum Betätigen des Zentralverschlußes 81 980 05 40 0 0,13M8/SW 13
Adapterplatten zur Erdungskontinuität beim Einsatz 1 x M20 x 1,5 60 008 15 55 0 0,07von Metallverschraubungen 1 x M25 x 1,5 60 008 16 55 0 0,07
1 x NPT 1/2" 60 008 17 55 0 0,071 x NPT 3/4" 60 008 18 55 0 0,07
2 x M20 x 1,5 60 008 19 55 0 0,062 x M25 x 1,5 60 008 20 55 0 0,062 x NPT 1/2" 60 008 21 55 0 0,06
Fortsetzung R
S0613P
S0653P
S0482P
S0799P
S0656P
S0478aP
SZ03
S0099P
S0083P
S0902P
EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
SN
Rechteck
SN
Rechteck
Leuchten für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
Zubehör und Ersatzteile
Benennung Abbildung Beschreibung Bestellnummer Gewicht[kg]
Montageschiene 1 Paar 60 008 02 75 0 0,32für variablen Montageabstand
Montagebügel 1 Paar 60 008 02 18 0 0,10kann nur zusammen mit derMontageschiene(Best.-Nr. 60 008 02 75 0)montiert werden
Ringschrauben M8 1 Paar 60 008 03 90 0 0,11montierbar direkt in Einpreßmuttern
Wandbefestigungswinkel 90° 1 Paar 60 008 02 44 0 1,40Material: Edelstahl
Wandbefestigungswinkel 50° 1 Paar 60 008 01 44 0 1,20Material: Edelstahl
Deckenschiene 1 Paar 60 008 03 75 0 0,28
Rohrschelle 1 Paarmit Montageschiene für variablenMontageabstandMaterial: EdelstahlR 11/2" 60 008 01 26 0 1,31R 2" 60 008 02 26 0 1,40
S0643P
S0649P
S0646P
S0651P
S0707P
S0708P
S0645P
EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
SN
Rechteck
SN
Rechteck
Leuchten für LeuchtstofflampenReihe EXLUX 6000
Wandbefestigungmit Rohrstück
Reflektoren, tief-breitstrahlend
Montagematerial für Leuchten,Reihen EXLUX 6000, 6400, 6008, 6408
für 1-lampige Leuchten
Deckenschiene
Montagebügel montiertin Befestigungsbügel
Ringschraube M8,montiert inEinpreßmutter
Rohrschelle,montiert inBefestigungsbügel
Wandbefestigungs-winkel 90°
M0073K
M00
72K
M00
74K
M00
76K
M08
60K
M13
77K
M08
93K
M0081K
M00
83K
Maßzeichnungen (alle Maße in mm)
Montageschiene
M00
71K
Wandbefestigungs-winkel 50°
M0892K
für 2-lampige Leuchten
M00
84K
Reflektorfür Leuchte Länge in mm
18/20 W 55436/40 W 116458/65 W 1464
EL
EK
TR
OP
LA
NE
T A
GIH
R PA
RTNE
R FÜ
R DI
E EL
EKTR
OBRA
NCHE
INDU
STRI
ESTR
ASSE
2CH
- 8
335
HIT
TNAU
+41
(0) 4
4 95
0 10
10
+41
(0) 4
4 95
0 10
44
WW
W.E
LEKT
ROPL
ANET
.CH
INFO
@EL
EKTR
OPLA
NET.
CH
SN
Rechteck
SN
Rechteck
