#47 Derek Smith 3

Verstärkung für die Defensive

Eigengewächse bevorzugt 4

Die Rookies der ZSC Lions

Icing neu definiert 5

Neue Saison – neue Regeln

Aufbruch zu neuen UfernDie ZSC Lions stehen im kommenden Winter vor einer ganz speziellen Situation: Sie wollen nicht nur den Schweizer Meis-tertitel verteidigen, sondern auch in den neuen Wettbewer-ben Champions Hockey League und Schweizer Cup für Furore sorgen. Die Spieler von Trainer Marc Crawford sind in der Saison 2014/15 an mehreren Fronten gefordert und die nationale Konkurrenz hat sich personell verstärkt. Seite 3

Mit dem Schweizer Cup und der Champions Hockey League haben Coaches und Spieler neue Ziele im Visier.

ZSC Lions-Special | 4. September 2014

SMSand WIN

Seite 4

«card2pay» DIE TAXI 444PREPAID-KARTE MIT BONUS www.card2pay.ch 044 444 44 44

Wir kommen

wie gerufen!

«Wir sind ambitiös»

Der Schweizer Meister hat sein Gesicht nur wenig verän-dert. Als gewichtigster Ab-gang ist Powerflügel Ronalds Kenins, der sein Glück in der National Hockey League bei den Vancouver Canucks ver-sucht, zu verzeichnen. Dazu gestossen sind der Verteidiger Derek Smith aus der NHL so-wie die Goalies Luca Bolts-hauser und temporär für zwei Monate Urban Leimbacher. Ansonsten hat sich bei den ZSC Lions nichts geändert. Geblieben ist auch Head-coach Marc Crawford, trotz seinem Flirt mit NHL-Klubs. Sportchef Edgar Salis ist glücklich, dass er sich im

Sommer nicht wieder auf Trainersuche begeben muss-te: «Damit wird die Kontinui-tät bei uns gewahrt.»Und dennoch präsentiert sich die Ausgangslage für die kommende Saison anders als zuvor. Mit den Revivals des Schweizer Cups und der Champions Hockey League (CHL) warten neue sportliche Ziele auf die Coaches und Spieler, was vor allem für die Profis eine Mehrbelastung bedeutet. Ein Zürcher Löwe, der das ganze Programm ab-solviert, könnte durchaus 89 Ernstkämpfe bestreiten, eventuelle Einsätze in den Auswahlteams des Schweize-rischen Eishockey-Verbandes nicht miteinbezogen.

Knochenarbeitfür die Spieler

Captain Mathias Seger unter-schätzt das happige Pro-gramm in diesem Winter nicht. «Der Cup und die CHL

DER BESTE 4x4-ANTRIEB DER WELT.Jetzt zum Kennenlern-Preis.

www.subaru.ch SUBARU Schweiz AG, 5745 Safenwil. Tel. 062 788 89 00. Subaru-Vertreter: rund 200. www.multilease.ch. Unverbindliche Preisempfehlung netto, inkl. 8 % MWST. Preisänderungen vorbehalten. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): CO2 148 g/km.

Zum Beispiel der Subaru XV 4x4 im 1.9 %-Leasing ab Fr. 259.– / Monat.*

Auch Barzahler profi tieren jetzt von verblüffenden Kennenlern-Preisen.

Abgebildetes Modell: Subaru XV 1.6i AWD Swiss one, man., 5-türig, 114 PS, Energieeffi zienz-Kategorie E, CO2 151 g/km, Verbrauch gesamt 6,5 l/100 km, Fr. 25’900.– (Preis für Farbe Desert Khaki), Leasing Fr. 259.– / Monat. *Rechnungsbeispiel bei einer Leasingdauer von 48 Monaten (365 Tage / Jahr) und 10’000 km pro Jahr. Sonderzahlung: 15,7%. Kaution: 5 % vom Finanzierungsbetrag. Bei einem Finanzierungsbetrag unter Fr. 20’000.– mindestens aber Fr. 1’000.–. Effektiver Jahreszins: 1,92 %. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Aktion gültig bis am 30. November 2014.

3ZSC Lions-Special 4. September 2014

Meisterschaft, Schweizer Cup und Champions Ho-ckey League – die ZSCLions stehen vor einer Saison mit einem gros-sen Programm. Sie wol-len aber die Aufgaben meisterlich lösen.

sind ganz gewiss zwei attrak-tive Wettbewerbe. Und wir nehmen auch gerne daran teil. Aber die Beanspruchung ist nochmals höher für uns.» Crawford gibt zu, dass «wir in Sachen Personalmanagement noch mehr gefordert sind». Er hofft, dass eines der zahlrei-chen Talente aus der Nach-wuchsabteilung sich in den Vordergrund spielt und den Sprung in die höchste Klasse schafft. Damit würde das Ka-der des NLA-Teams breiter werden.Der Meistertrainer sieht die beschwerliche Saison primär als grosse Herausforderung. «Wir wollen in der Meister-schaft, im Cup, aber auch in der CHL ambitiös sein.» Schliesslich darf man nicht vergessen, dass der ZSC nicht nur in der Schweiz, sondern auch in Europa der Titelver-teidiger ist. Und Champions haben schliesslich einen Ruf zu verteidigen. js

Jetzt gehts losAllein im September treten die ZSC Lions innerhalb von 20 Tagen sechsmal im Hallenstadion an. Spielbeginnist jeweils um 19.45 Uhr. Tickets: zsclions.ch

Mittwoch, 10. Sept. ZSC Lions – LakersSamstag, 13. Sept. ZSC Lions – HC Ambri PiottaDienstag, 16. Sept. ZSC Lions – EV ZugSamstag, 20. Sept. ZSC Lions – EHC BielFreitag, 26. Sept. ZSC Lions – SC BernMontag, 29. Sept. ZSC Lions – HC FribourgMittwoch, 1. Okt. GCK Lions –ZSC Lions*

*Schweizer Cup, Spielort KEK, Küsnacht

Der Neue:Derek SmithDen grössten Teil seiner bisherigen Karriere verbrachte der 29-jährige Derek Smith bei den Binghamton Senators in der AHL. Zuletzt spielte der kanadische Verteidiger bei den Calgary Flames. Smith verpflichtet sich für ein Jahr bei den Lions. sf

Geboren: 13.10.1984Alter: 29Grösse: 1.88 mGewicht: 91 kgRückennummer: 47Vertragslänge: 1 JahrGrösster Erfolg: AHL CalderCup Champion 2011

Bisherige Clubs: Binghamton Senators, Ottawa Senators, Calgary Flames,Abbotsford HeatMeine Familie: bedeutet mir allesIn der Küche: verbringe ich nicht viel ZeitIch liebe: zu essenBeziehungsstatus: SingleLieblingsessen: PizzaCharakterzug: freundlichIdol: mein VaterNach der Karriere: daran denkeich jetzt noch nichtZürich: ist eine wunderschöne StadtGeld: es ist schön, welches zu habenKindheitstraum: Profi-Eishockeyspielerzu werdenMode: sagt mir nichtsAlternative zum Eishockey: GolfSchweizer Meister 2015: werdendie ZSC Lions

Die Champions haben in der kommenden Saison einen Ruf zu verteidigen.

Träumte schon als Kind von einer Profi-Karriere als Hockeyspieler: Derek Smith.

Das Leben sollte wieder einfacher werden.

Tipp #3 Hilfe gegen Muskelkater

www.sympany-tipps.ch

Das richtige Outfit

Ein Rookie, der ganz Löwe ist

Er ist der nächste Rookie der Lions-Organisation, der den

4 5ZSC Lions-Special 4. September 2014 ZSC Lions-Special 4. September 2014

Jonas Siegenthaler spielt seit eh und je beim ZSC und hat jetzt – 17-jährig – einen Profivertrag erhalten. Ganz neu ist die National League A für ihn allerdings nicht.

Am 10. September startet die Saison mit dem Heimspiel gegen die Lakers. Die Gegner, aberauch die Fans müssen sich warm anziehen. Da passt die neue Windbreaker-Jacke perfekt.

Gratis an die Züspa

Neue Icing-Regel

Vom 26. September bis 5. Okt-ober trifft sich die Zürcher Sportwelt an der Züspa. Am Stand der ZSC Lions in der Halle 4 findet man nicht nur das richtige Fan-Outfit, man trifft auch die Cracks des Meisters zu Autogrammstun-den: Donnerstag, 2. Oktober (17.30 und 18.30 Uhr) sowie Sonntag, 5. Oktober (14, 15, 16 und 17 Uhr). Eine gute Gele-genheit, für einen Schnapp-schuss oder ein persönliches

Auch in der kommenden Sai-son gibt es Änderungen in den Spielregeln. Eine der wichtigs-ten betrifft das Icing. Bisher galt: schiesst ein Spieler den Puck aus der eigenen Spielhälf-te über die verlängerte Torlinie des gegnerischen Teams, wird das Spiel wegen «unerlaub-ten Befreiungsschuss» unter-brochen und der Schiedsrich-

Sprung aus dem Nachwuchs in die 1. Mannschaft geschafft hat. Seine National League A-Premiere feierte Verteidiger Jonas Siegenthaler bereits in der Saison 2013/14, weil ihn Trainer Marc Crawford für sechs Spiele von GCK zu den ZSC Lions holte. «Ich war ge-schockt und glücklich zu-gleich», erinnert sich Sie-genthaler an seine Gefühlslage zurück, als er plötzlich von den «Jungen» zu den «Grossen» aufrücken durfte. Mit der Ner-vosität konnte der Mann für die Abwehr gut umgehen, alle Ein sätze verliefen erfolgreich. «Die Spieler sind besser und

Autogramm. Und wer Lust hat, kann sich mit dem be-gehrten Meisterpokal in Sie-gerpose stellen. Matchbesu-cher kommen an den Heim-spieltagen, Freitag, 26. Sep-tember (SC Bern), Montag, 29. September (HC Fribourg) und Samstag, 4. Oktober (HC Lausanne) in den Genuss eines gratis Züspa-Eintritts. Einfach das Matchticket oder die Saisonkarte an der Züspa-Kasse vorweisen. eo

ter verhängt ein Icing. Neu gilt: je nach Position des Angreifers beziehungsweise des Verteidi-gers entscheidet der Schieds-richter situativ. Wann lässt der Schiedsrichter das Spiel wei-terlaufen? Sobald die Möglich-keit besteht, dass der Angreifer auf der Höhe des Bullypunktes noch vor dem Verteidiger in den Besitz der Scheibe kommt. eo

das System ist viel aus-geklügelter», beschreibt Sie-genthaler die Unterschiede zwischen der National League A und B, in der er letzte Saison 40-mal zum Zuge kam.Headcoach Marc Crawford ins Auge gestochen ist der Jung-verteidiger wohl aufgrund sei-ner eindrücklichen Statur. Der 1.89 Meter grosse und 99 Kilo-gramm schwere Siegenthaler kann sich seine Robustheit nicht wirklich erklären, zumal seine Mutter aus Thailand stammt und eher zierlicher Statur sei. «Ich versuchte ein-fach in den Trainings immer alles zu geben und bei den

2 SaisonkartengewinnenMit etwas Glück kannst du zwei Saisonkarten im Gesamtwert von 1040 Franken gewinnen. Damithast du im Hallenstadion an allen Heimspielen 2014/15 einen Sitzplatz auf Nummer sicher. Sende jetztein SMS mit ZSC sowie deinemNamen und deiner Adresse an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS)oder nimm kostenlos an derVerlosung unter win.20min.ch teil.

SMSand WIN

Fr. 89.–S–XXL

ZSC-Windbreaker Praktische, wasserabweisende Jacke für den Herbst.

IMPRESSuM

HerausgeberZLE Betriebs AG/ZSC Lions, Siewerdtstrasse 105, 8050 Zürich, info@zsclions.ch, zsclions.ch

Konzept & LayoutXess Marketing AG,8702 Zollikon, xess.ch

RedaktionLeitung: Erich Ogi (eo),Jules Steinemann (js), Sandro Frei (sf)

FotosWaldemar Da Rin

Ticketing ZSC LionsSiewerdtstrasse 105,8050 Zürich-Oerlikon,geöffnet Mo –Fr 10.00 –16.00 Uhr,Tel. 044 317 20 90, zsclions.ch sowie alle Ticketcorner-Verkaufsstellen

AnzeigenverkaufSportfokus, Event- undSportvermarktungSiewerdtstrasse 18, 8050 ZürichTel. 043 299 44 22. sportfokus.ch

ZSC LIONS-SPONSOREN

Übungen nie zu schummeln.» Der Fleiss hat sich ausgezahlt, nun hofft Jonas Siegenthaler auf möglichst viele weitere Einsätze in der höchsten Liga. Dass er bei total neun Verteidigern auch mit Spielen für die GCK Lions rechnen müsse, sei ihm klar. Aber der 17-Jährige, dessen

Übersicht ausgezeichnet ist, steht erst am Anfang seiner Profikarriere. Verbesserungs-tipps erhält Siegenthaler in der aus seiner Sicht sehr konkur-renzstarken und daher idealen Lions-Organisation übrigens laufend – zum Beispiel von Captain Mathias Seger. sf

ZSC Polyesterschal «Mir sind Züri!»

Zeige deine Verbundenheit und Sympathie

zum Team.

Fr. 30.–

1 | ZSC Lions 39 Thirty «Empsa» New Era Cap

2 | ZSC Key Chain «Circle»

Schlüsselanhänger aus Metall. Je eine Seite mit

ZSC Lions-Logo sowie dem ZSC Retro-Logo.

Fr. 35.–S/M–M/L

Fr. 12.–

1

2

Hat mit seinen 1.89 m die Übersicht im Spiel: Jonas Siegenthaler.

Neu entscheidet der Schiedsrichter beim Icing situativ.

Hautnah die ZSC-Profis an der Züspa erleben.

Die Fan-Artikel gibts am Stand im Hallenstadionzu kaufen oder online unter zsclions.ch.