Zugentlastungen chainfix - igus.com · 481.ZR – 20XX.ZB ... in KMA-Anschlusselemente mit...

657656

igus®

chainfixZugentlastungen

659658

664

665

666

667

672

672

673

673

668

668

670

671

678

674

675

676

679

679

680

Bügelschellen, Stahl oder Edelstahl - für höchste Zugkräfte

C-Profile

Universelle Kettenkämme - anschraubbar oder steckbar

Kettenkämme - einsteckbar in das C-Profil

Clips - modulare aufsteckbare Zugentlastung

Nuggets - Zugentlastungsstein für C-Profil und Hutschiene

Zugentlastungselement - außerhalb des Kettenquerschnitts

Zugentlastungstrennstege - Trennstege mit integrierten Zähnen

Zugentlastungsstecksystem - modular und kundenindividuell

chainfix-Zugentlastungssysteme Inhaltsübersicht

CFX* 1-, 2-, 3-fach Standard Bügelschellen

CFXL* 1-, 2-, 3-fach Bügelschellen mit breitem Fuß für erhöhte Haltekraft

Bügelschellen-Druckelemente - Druck-, Gegen- und Presswannen

chainfix-Mehrfach-Bügelschellen*

Standard C-Profile Art. Nr. CF.92.42. (Ins KMA integrierbar!)

C-Profile Art. Nr. CF.92.52. Mit erhöhter Haltekraft (Montage vor e-kette®)

Variante 1A: Kettenkämme als Einzelteile "Serie 2000" + Kabelbinder

Variante 1B: Kettenkämme als Einzelteile "Serie 3000" + Kabelbinder

Variante 2: Kämme mit Schnappverbindung für das C-Profil

Variante 3: Integrierte Zugentlastungen für E2 e-rohre Baureihe R

Variante 4: Kettenkämme für feste Stege

Variante 5: Kettenkämme für Öffnungsstege

Variante 1: Für alle e-ketten® mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit

oder zur Montage in KMA-Anschlusselementen

Variante 2: Zugentlastung zum Einclipsen an Öffnungsstegen

Variante 1: Einfache und universelle Leitungsfixierung

von Leitungen bis Ø 20 mm und Ø 30 mm Durchmesser

Variante 2: Befestigung durch Aufklipsen auf eine Standard-Hutschiene

Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen -

zur einfachen Zugentlastung mit Kabelbindern

Leitungen einfach nachträglichen zugentlasten, auch bei geschlossenen e-rohren.

Mit Zugentlastungszähnen, stufenförmig

CFB Kunststoff-Zugentlastungsstecksystem,

viele Leitungen auf engstem Raum

*Standardmaterial Stahl verzinkt.Edelstahl-Version ebenfalls lieferbar (Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304)

Zugentlastungen von igus® sind speziell fürden Einsatz in e-ketten® und dynamischeAnwendungen entwickelt worden. DieKombination von chainflex®-Leitungsma-terialien und den berührenden Kunststoff-komponenten der chainfix-Zugentlastungs-systeme von igus® sind auf hohe Haltbar-keit der Leitungen und höchste Haltekraftausgelegt. Für die unterschiedlichsten Ein-satzbereiche bietet igus® die beste Lösungim Hinblick auf Kosten und Nutzen, so zumBeispiel die bewährten chainfix-Zugentla-stungsschellen für lange Verfahrwege oderraue Anwendungen oder die "Zugentla-stungssteine" chainfix-Nugget für einfacheund kostengünstige Zugentlastungslö-sungen. igus® chainfix-Zugentlastungensind praxisnah getestet und seit Jahren imEinsatz bei Kunden auf der ganzen Welt.

Vielseitig und schnell montiert -igus® chainfixZugentlastungen

Weitere Informationen www.igus.de/chainfix

Ab Lager lieferbar. Lieferzeit* 24h oder heute!*Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit)

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

661

triflex®

easy triflex® X 1) – – – – – – – – – – – E33X.XX.2 –triflex® X 1) – – – – – – – – – – – 33X.XX –easy chain®

E/Z200 X 1) – – – – – – 20XX.ZB – – 2050.Z – – –E/Z26 X 1) – – – – – – – 30XX.ZB – – – – –E/Z300 X 1) – – – – – – – 30XX.ZB – – – – –E2/0001400/1500 X 1) X 1) – – – 21.1.Z – 20XX.ZB – – – – – –1450/1480 X 1) X 1) – – – – – 20XX.ZB – – – – – –2400/2500 X 1) X 1) – – – 2020.Z – 20XX.ZB – – 2050.Z – – –2450/2480 X 1) X 1) – – – 2020.ZR – 20XX.ZB – – – – – –2600/2700 X X 1) X – X 262.Z CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC 2050.Z 2050.Z – –2650/2680 X X 1) X – X – CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 2050.Z 3) – –3400/3500 X X 1) X – X 301.Z CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC 30XX.Z 30XX.ZS – –3450/3480 X X 1) X – X 34501.Z CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 30XX.ZS 3) – –255 – – – – – – – 20XX.ZB – – – – – –E2 R117/118 X 1) X 1) – – – – – 20XX.ZB – – – – – –R157/158 X 1) X 1) – – – 1585.01.Z – – – – – – – –R167/168 X 1) X 1) – – – 1685.01.Z – – – – – – – –R48 X 1) X 1) – – – 481.ZR – 20XX.ZB – – – – – –R58 X 1) X 1) – – – – – – – – – – – 5850.ZR68 X 1) X 1) – – – – – – – – – – – 30XX.ZE4.1E4.21 X 1) X 1) – – – T2103.Z – 20XX.ZB – – – – – –E4.28/R4.28 X 1) X 1) – – – 28.Z / 28.ZT – 20XX.ZB – – – 2050.Z – –E4.32/H4.32/R4.32 X X 1) X – X – CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – –E4.42/H4.42/R4.42 X X 1) X – X – CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – –E4.56/H4.56/R4.56 X X 1) X X X – CFV.80.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – –E4.80/H4.80/R4.80 X X 1) X X X – CFV.80.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – –E4.112 X 1) X 1) – X – – – – 30XX.ZB – – 45XX.ZS – –E4.162 X 1) X 1) – – – – – – 30XX.ZB – – – – –800 X 1) X 1) – – – – – – 30XX.ZB – – – – –840 X 1) – – – – – – – – – – – – –E4.1 lightE4.31L/R4.31L X X 1) – – X – CFV.31.N15 – – – – – – –E4.38L/R4.38L X X 1) X – X – CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – –E4.48L/R4.48L X X 1) X – X – CFV.42.C – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – –E4/light14040/14140/18840 X X 1) X X X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – –14240/14340 X X 1) X – X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – –14550/14650/19050 X X 1) X X X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – –15050/15150/19850 X X 1) X X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – –15250/15350 X X 1) X – – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – –1640/R1608 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB – – 45XX.ZS – –E6E6.29 X 1) X 1) – – – E6.29.02.Z – 20XX.ZB – – – – – –R6.29 X 1) X 1) – – – – – 20XX.ZB – – – – – –E6.35 X 1) X 1) – – – E6.35.02.Z – 20XX.ZB – – – – – –E6.40 X X 1) X – X E6.40.02.Z – 20XX.ZB – – – – – –E6.52 X X 1) X – X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 2050.Z – –R6.52 X X 1) X – X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – – – –E6.62 X X 1) X – X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – –E6.80L X X 1) X X X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – –E6.80 X X 1) X X X – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – –E6.1E61.29 X 1) X 1) – – – E6.29.02.Z 20XX.ZB – – – – – – –

660

chainfix Welche Zugentlastung für welche e-kette®

3) nur für halbes e-rohr2) auf den Produktseiten der jeweiligen e-kette® zu finden

igus® GmbH 51147 Köln | Tel. +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.de

= empfohlene igus®-Zugentlastung für gewählte e-kette®

1) vor dem Anschlusselement montiert. CFXL-Bügelschellen werden immer in einer seperaten C-Schiene CF.92.52.XX vor dem Anschlusselement montiert

e-ketten® chainfix chainfix-KettenkämmeSerie Bügelschellen Clip Clip Nugget Zugentlastungs- Zugentlastungs- Einzelteil Einzelteil Schnapp. fester Öffnungs- Für Für

CFX CFXL C-Profil Stege Trennsteg element, stufenförmig 2000 3000 C-Profil Steg Steg triflex® 2) e-rohre

chainfix Welche Zugentlastung für welche e-kette®


663

E2/000

2400/2500/2450/2480

2600/2700/2650/2680

3400/3500/3450/3480

E4.1

E4.32/H4.32/R4.32

E4.42/H4.42/R4.42

E4.56/H4.56/R4.56

E4.80/H4.80/R4.80

E4.112/H4.112/R4.112

E4.162

E4.1 light

E4.38L/R4.38L

E4.48L/R4.48L

E4/light

14040/14140/18840

14240/14340

14550/14650/19050

15050/15150/19850

15250/15350

E6

E6.40

E6.52 / R6.52

E6.62

E6.80L

E6.80

chainfix

662

chainfix

CFX - reduzierte Bauhöhe durch Gewin-

destift und optimale Gehäusehöhe

Leichtes, zeitsparendes Montieren

der igus® chainfix-Bügelschellen

KMA-Anschlusselement mit integriertem

C-Profil und chainfix-Bügelschellen

Für folgendeigus®-Serien

chainfix-Zugentlastungen Bügelschellen


Lieferprogramm und WerkstoffeBügelschelle Stahl: Bügelschelle und Gewindestift schwarz lackierter Stahl Bügelschelle Edelstahl: Bügelschelle und Gewindestift: blank (Werkstoff 1.4301/AISI 304)Druckelemente: Press-, Doppel- und Gegenwanne (Material igumid G)C-Profile: Stahl (Werkstoff Stahl verzinkt) oder Edelstahl (Werkstoff 1.4301/AISI 304) lieferbar

BauhöheWenn die e-kette® bei langen Verfahrwegen auf sich selbst gleitet, müs-sen die Schraubenköpfe der Zugentlastung am Festpunkt der e-kette®

mindestens 10 mm Abstand zur Oberkante der e-ketten® haben. DieseEinschränkung hat zur Folge, dass die hier beschriebenen Zugentlas-tungselemente eventuell nicht am Festpunkt langer e-ketten® eingesetztwerden können. Bei freitragenden e-ketten® können die Zugentlas-tungselemente unbedenklich verwendet werden.

Bitte beachtenIm Idealfall sollen die Leitungen an beiden Enden der e-ketten® be-festigt werden. Sie müssen auf jeden Fall am beweglichen Mit-nehmer der e-ketten® befestigt werden!Beim Einsatz von chainfix-Bügelschellen auf C-Profilen im An-schlusselement für die Serien: E4.32/H4.32/R4.32, 280/290/ R770,2828/2928/R7728 muss eine verkürzte Gegenwanne verwendetwerden. Für verkürzte Gegenwannen ergänzen Sie bitte die ArtikelNr. mit dem Index "K" = Beispiel: Art. Nr. CFX12.1K

chainfix-Zugentlastungen Bügelschellen

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_schelle

Gute Lesbarkeit der Art. Nr. und seitliche Kennzeichnung der korrekten EinbaurichtungReduzierte Bauhöhe durch optimale Gehäusehöhe(im Vergleich zu herkömmlichen Bügelschellen um bis zu 15 mm)Raum- und zeitsparende MontageLiefermöglichkeit für komplette Systeme mit Leitungen und montierter ZugentlastungVerbesserter Fuß zum leichteren Montieren auf dem C-ProfilMontagefreundlich durch Gewindestifte, die mit Innensechskant verschraubt werdenDauerhaltbarkeit für dynamische Anwendungen durch verbesserte DruckelementeIntegrierte Rippen an den Druckelementen, kein Lösen der Leitung aus der ZugentlastungOptional: CFXL-Bügelschellen mit erhöhter Haltekraft für Heavy-Duty-Anwendungen(CFXL-Bügelschellen werden immer vor der e-kette® montiert - NICHT in KMA-Anschlusselemente mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit integrierbar!)

Integrierbar in KMA-Anschlusselemente

Für eine, zwei oder dreiLeitungen übereinander

Platzsparend durchreduzierte Bauhöhe

Dauerhaltbarkeit für dy-namische Anwendung

Sicher und noch schneller montiert - chainfix-Bügelschellen


CFXL12.1 CFXL12.1.E 06 - 12 16 60

CFXL14.1 CFXL14.1.E 12 - 14 18 56

CFXL16.1 CFXL16.1.E 14 - 16 20 58

CFXL18.1 CFXL18.1.E 16 - 18 22 60

CFXL20.1 CFXL20.1.E 18 - 20 24 62

CFXL22.1 CFXL22.1.E 20 - 22 26 64

CFXL26.1 CFXL26.1.E 22 - 26 30 73

CFXL30.1 CFXL30.1.E 26 - 30 34 77

CFXL34.1 CFXL34.1.E 30 - 34 38 81

CFXL38.1 CFXL38.1.E 34 - 38 42 85

CFXL42.1 CFXL42.1.E 38 - 42 46 89

CFXL12.2 CFXL12.2.E 06 - 12 16 78

CFXL14.2 CFXL14.2.E 12 - 14 18 80

CFXL16.2 CFXL16.2.E 14 - 16 20 84

CFXL18.2 CFXL18.2.E 16 - 18 22 86

CFXL20.2 CFXL20.2.E 18 - 20 24 92

CFXL22.2 CFXL22.2.E 20 - 22 26 86

CFXL26.2 CFXL26.2.E 22 - 26 30 115

CFXL30.2 CFXL30.2.E 26 - 30 34 123

CFXL34.2 CFXL34.2.E 30 - 34 38 131

CFXL12.3 – 06 - 12 16 106

CFXL14.3 – 12 - 14 18 102

CFXL16.3 – 14 - 16 20 108

CFXL18.3 – 16 - 18 22 114

CFXL20.3 – 18 - 20 24 120

CFXL22.3 – 20 - 22 26 126

665665

CFXCFXL

H

B

H

B

CF.92.52. CFXL

chainfix

CFXCFXL

18

CFX12.1 CFX12.1.E 06 - 12 16 54

CFX14.1 CFX14.1.E 12 - 14 18 50

CFX16.1 CFX16.1.E 14 - 16 20 52

CFX18.1 CFX18.1.E 16 - 18 22 54

CFX20.1 CFX20.1.E 18 - 20 24 56

CFX22.1 CFX22.1.E 20 - 22 26 58

CFX26.1 CFX26.1.E 22 - 26 30 67

CFX30.1 CFX30.1.E 26 - 30 34 71

CFX34.1 CFX34.1.E 30 - 34 38 75

CFX38.1 CFX38.1.E 34 - 38 42 79

CFX42.1 CFX42.1.E 38 - 42 46 83

CFX12.2 CFX12.2.E 06 - 12 16 72

CFX14.2 CFX14.2.E 12 - 14 18 74

CFX16.2 CFX16.2.E 14 - 16 20 78

CFX18.2 CFX18.2.E 16 - 18 22 82

CFX20.2 CFX20.2.E 18 - 20 24 86

CFX22.2 CFX22.2.E 20 - 22 26 90

CFX26.2 CFX26.2.E 22 - 26 30 109

CFX30.2 CFX30.2.E 26 - 30 34 117

CFX34.2 CFX34.2.E 30 - 34 38 125

CFX12.3 CFX12.3.E 06 - 12 16 100

CFX14.3 CFX14.3.E 12 - 14 18 96

CFX16.3 CFX16.3.E 14 - 16 20 102

CFX18.3 CFX18.3.E 16 - 18 22 108

CFX20.3 CFX20.3.E 18 - 20 24 114

CFX22.3 CFX22.3.E 20 - 22 26 120

664

min. 10 mm

H

B

H

B

CF.92.42. CFX

CFX

chainfix

CFX

12


Passende C-Profile für die CFXL-Bügelschellen Art. Nr. CF.92.52. Seite 668

chainfix-Zugentlastungen Optional CFXL-Bügelschellen

Art. Nr. Art. Nr. ø B+2 HStahl Edelstahl* [mm] [mm] [mm]


CFXL - einfach-Bügelschellen inkl. Gegenwannen

CFXL | Bügelschellen mit breitem Fuß für erhöhte HaltekraftPassend für C-Profile CF.92.52.XX - werden immer vor der e-kette® montiert - NICHT ins KMA integrierbar!

Das Maß H in den Tabellen geht vom Einsatz der jeweils max. Nennleitungsdurchmesser aus.

Bei dünneren Leitungen können sich abweichende Maße ergeben. Anzugsdrehmoment für CFXL-Bügelschellen 1,5 Nm

*Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304



CFXL - zweifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und Doppelwannen




CFXL - dreifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und zwei Doppelwannen


C-Profil wird vor dem KMA montiert!

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_schelle

Passende C-Profile für die CFX-Bügelschellen Art. Nr. CF.92.42. Seite 668

chainfix-Zugentlastungen CFX-Bügelschellen



CFX - einfach-Bügelschellen inkl. Gegenwannen

CFX | Standard-Bügelschellen mit normalem Fuß Passend für C-Profile CF.92.42.XX - in KMA's mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit integrierbar!

Das Maß H in den Tabellen geht vom Einsatz der jeweils max. Nennleitungsdurchmesser aus.

Bei dünneren Leitungen können sich abweichende Maße ergeben. Anzugsdrehmoment für CFX-Bügelschellen 1,5 Nm




CFX - zweifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und Doppelwannen




CFX - dreifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und zwei Doppelwannen


C-Profil in das KMA integrierbar!

CFX12.1.Z1 X – – – 6

CFX12.2.Z1 X X – – 6

CFX12.2.Z2 X – X – 6 + 12

CFX12.2.Z3 – – X – 6 + 8

CFX12.3.Z1 X X – – 6

CFX12.3.Z2 X X X – 6 + 12

CFX12.3.Z3 X – X X 6 + 12

CFX12.3.Z4 – X X – 6 + 10

CFX12.1.Z1 CFX12.2.Z1 CFX12.2.Z2 CFX12.2.Z3 CFX12.3.Z1 CFX12.3.Z2 CFX12.3.Z3 CFX12.3.Z4

667

chainfix

666

45

CFX/CFXL12.X CG12 CD12 CD.12.C 06 - 12





CFX/CFXL22.X CG22 CD22 CD.22.C* 20 - 22




CFX/CFXL38.X CG38 – – 34 - 38

CFX/CFXL42.X CG42 – – 38 - 42

453

22

453

22

chainfix chainfix-Zugentlastungen Mehrfach-Bügelschellen


CFX12 | Mehrfach-Bügelschellen, universelle Zugentlastung

Merkmale der igus® chainfix-Mehrfach-BügelschellenDie bewährten chainfix-Zugentlastungen sind jetzt mit weiteren Komponenten noch vielfältiger einsetzbarUniverselle Zugentlastung - unzählige MontagemöglichkeitenMontagezeiten- und platzsparendKompakt und modularFür kleine AußendurchmesserPreisgünstig

Universelle Doppel-

und Gegenwannen

Standardmaterial Stahl verzinkt. Für die Edelstahlversion (Werkstoff 1.4301/AISI 304)

ergänzen Sie bitte die Artikel Nr. mit dem Index "E" = Beispiel: Art. Nr. CFX.12.3.Z1.E

Art. Nr. Art. Nr. Einzelteile Doppelwannen Für Leitungen

Bauform Ø max. [mm]

(2-Stück)

(2-Stück) (1-Stück)


(2-Stück)


(1-Stück) (2-Stück) (1-Stück)

(1-Stück) (1-Stück) (1-Stück)


Rastfeder Federnut

Bitte beachten: Beim Einsatz von chainfix-Bügelschellen auf C-Profilen im Anschlusselement für die Serien:

E4.32/H4.32/R4.32, E4.38L/R4.38L muss eine verkürzte Gegenwanne verwendet werden. Für verkürzte Gegenwan-

nen ergänzen Sie bitte die Artikel Nr. mit dem Index "K" = Beispiel: Art. Nr. CFX12.1K

Art. Nr. Art. Nr. CDXX CD.XX.C Leitungs-Bügel- Gegen- Doppel- Doppel- øschelle wannen wannen wannen [mm]

Art. Nr. Art. Nr. CDXX CD.XX.C Leitungs-Bügel- Gegen- Doppel- Doppel- øschelle wannen wannen wannen [mm]

chainfix-Zugentlastungen Bügelschellen Einzelteile

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_schelle www.igus.de/multischelle

CDXX | Herkömmliche Doppelwannen, einzeln für alle Zweifach- und Dreifachschellen

CD.XX.C | Optimierte Doppelwannen, einzeln für alle Zweifach- und Dreifachschellen

Merkmale der igus® chainfix-Bügelschellen-DruckelementeIntegrierte Rippen für festen Sitz der Leitungen in der ZugentlastungOptimierte Doppelwannen, unverlierbar durch Rastfeder und mit Federnut für eine vereinfachte, exakte MontageHerkömmliche DoppelwannenLange Auflagefläche verbessert die Stabilität der BügelschelleHohe Eigensteifigkeit erhöht erheblich die BetriebssicherheitPassend für CFX-und CFXL-Bügelschellen

CGXX | Gegenwannen, einzeln zum Einschieben in das Schellengehäuse

669

chainfix

668

XX 25

11

1,5 12

25 16 4,5

10,5

XX 35

17

1,75±0,1 18

chainfix chainfix-Zugentlastungen Testmethoden


igus®-Vergleichstest drei verschiedener Zug-

entlastungen - Fazit: Die Zugfestigkeit der igus®

chainfix-Bügelschelle ist mehr als dreimal höher

als die von handelsüblichen Zugentlastungen

Zugversuch igus® CFX-Bügelschelle mit Doppelwanne

Versuche zur Zugfestigkeit

mit chainflex®-Leitungen

Versuch zur Zugfestigkeit des igus®-

Kettenkamms mit Kabelbinder

igus®-Zugentlastungen werden praxisnah unter Berücksichtigungverschiedenster Parameter getestetOb unter Einfluss von Fluiden wie Wasser oder Öloder bei verschiedensten Umgebungstemperaturen.Auch das Zusammenspiel der chainfix-Systeme mitden unterschiedlichsten Mantelwerkstoffen von Lei-tungen und Schläuchen spielt selbstverständlich eineRolle bei den hauseigenen Tests.

chainfix-Zugentlastungen C-Profile

Optional | Für Heavy-Duty-Anwendungen


Standard C-Profile Art. Nr. CF.92.42.XXFür alle igus® CFX-Bügelschellen und KMA-Anschlusselemente mit C-Profil-AufnahmemöglichkeitStandardmaterial Stahl verzinkt Art. Nr. CF.92.42. (XX = Länge in mm angegeben)Auch als Edelstahlversion lieferbar (Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304)

hier bitte den Index .E anfügen Art. Nr. CF.92.42. .ELängentoleranz für C-Profile von ±1 mm möglich!

XX

XX

C-Profile Art. Nr. CF.92.52.XXFür alle igus® CFXL-Bügelschellen Mit erhöhter Haltekraft - auch für raue AnwendungenStandardmaterial Stahl verzinkt Art. Nr. CF.92.52. (XX = Länge in mm angegeben)Auch als Edelstahlversion lieferbar (Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304)

hier bitte den Index .E anfügen Art. Nr. CF.92.52. .ELängentoleranz für C-Profile von ±5 mm möglich!

XX

XX

Standard C-Profil Art. Nr. CF.92.42. | Für den normalen AnwendungsbereichIn KMA's mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit integrierbar!

C-Profil Art. Nr. CF.92.52. | Mit erhöhter Haltekraft für den rauen AnwendungsbereichWerden immer vor der e-kette® montiert - NICHT ins KMA integrierbar!

Ins KMAintegrierbar!

Wird vor demKMA montiert!


671

2835

68

2B

1844

122

A

12/9

0°C

(n-1) x 102 8

6,2

3050.ZB 5 50 30 – –

3075.ZB 7 75 55 – –

3100.ZB 10 100 80 – –

3115.ZB 11 115 95 – –

3125.ZB 12 125 105 – –

3150.ZB 15 150 130 – –

3175.ZB 17 175 155 – –

3200.ZB 20 200 180 90 +

3225.ZB 22 225 205 102,5 +

3250.ZB 25 250 230 115 +

E26/Z26

E300/Z300

2600/2700/2650/2680

3400/3500/3450/3480

E4.32/H4.32/R4.32

E4.42/H4.42/R4.42

E4.56/H4.56/R4.56

E4.80/H4.80/R4.80

E4.112/H4.112/R4.112

E4.162

800

840

E4.38L/R4.38L

E4.48L/R4.48L

14040/14140/18840

14240/14340

14550/14650/19050

15050/15150/19850

15250/15350

1640/1608

E6.52/R6.52

E6.62

E6.80L / E6.80

chainfix

CFB.001 4,8 x 150 36 222 N

670

6,2

B

14

38

82

A

12/9

0°

(n-1) x 102 8

1825

57

2

2020.ZB 3 30 15 – –

2030.ZB 4 40 20 – –

2040.ZB 5 50 30 – –

2050.ZB 6 60 40 – –

2070.ZB 8 80 60 – –

2090.ZB

(= 2030.ZB + 2040.ZB) 9 90 – – –

2100.ZB 10 100 80 – –

2125.ZB

(= 2050.ZB + 2050.ZB) 12 120 – – –

E200/Z200

1400/1500/1450/1480

2400/2500/2450/2480

255

R117/R118

R48

E4.21

E6.29/R6.29

E6.35

E6.40

E61.29

chainfix

CFB.001 4,8 x 150 36 222 N

easy chain®

E2/000

E4.1

E4.1 light

E4/light

E6

E6.1

Serie 3000 | Kettenkamm als Einzelteil Für folgendeigus®-Serien

chainfix-Zugentlastungen Kettenkämme Universell


Kettenkamm n Zähne- Maß A Maß B Maß C Mittenbohrungzahl [mm] [mm] [mm] – = nein / + = ja

Merkmale der igus® chainfix-Kettenkämme Serie 3000Variante 1B: Kettenkämme als Einzelteile

Als Einzelelement erhältlichAngeschraubt im KMA* mit C-Profil (*Kunststoff-Metall-Anschlusselement) Steckbar ins AnschlusselementEinzelteil im Schaltschrankbau oder MaschinenmontageZubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Kettenkamm

einzeln

Montiert

gezeichnet

Kabelbinder Breite x Länge Max. ZugfestigkeitBeutel à 100 Stück [mm] Ø [N]

Kabelbinder als Einzelteil


chainfix-Zugentlastungen Kettenkämme Universell

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_kamm

Serie 2000 | Kettenkamm als Einzelteil

Kettenkamm n Zähne- Maß A Maß B Maß C Mittenbohrungzahl [mm] [mm] [mm] – = nein / + = ja

Merkmale der igus® chainfix-Kettenkämme Serie 2000Variante 1A: Kettenkämme als Einzelteile

Als Einzelelement erhältlichAngeschraubt im KMA* mit C-Profil (*Kunststoff-Metall-Anschlusselement) Steckbar ins AnschlusselementEinzelteil im Schaltschrankbau oder MaschinenmontageZubehörteil für igus® e-kettensysteme®

easy chain®

E2/000

E2 e-rohre

E4.1

E6

E6.1

Kettenkamm

einzeln

Montiert

gezeichnet

Kabelbinder Breite x Länge Max. ZugfestigkeitBeutel à 100 Stück [mm] Ø [N]

Kabelbinder als Einzelteil



chainfix

673

2050.Z 60 6 E/Z200, 2400/2500, 2600/2700

3050.Z 50 5 3400/3500

3075.Z 74 7 3400/3500

2050.Z 60 6 2650, E4.28, E6.52

3035.ZS 35 3 3400/3500

3050.ZS 50 5 3400/3500

3075.ZS 75 7 3400/3500

3850.ZS 48 5 E4/H4/R4.32, E4/H4/R4.42,

14240/14340, 15250/15350, E6.62

4550.ZS 48 5 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, E4/H4/R4.112,

14040/14140/18840,14550/14650/19050,

15050/15150/19850, E6.80L, E6.80, 1640/1608

4575.ZS 74 7 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, E4/H4/R4.112,

14040/14140/18840, 14550/14650/19050,

15050/15150/19850, E6.80L, E6.80,1640/1608

chainfix

672

3050.ZC 50 5

3075.ZC 75 7

3050.Z* 50 5 R68

3075.Z 75 7 R68

5850.Z 46 4 R58

easy chain®

E/Z200

E2/000

2400/2500

2600/2700

3400/3500

R58

R68

E2/000

2650

3400/3500

E4.1

E4.28

E4.32/H4.32/R4.32

E4.42/H4.42/R4.42

E4.56/H4.56/R4.56

E4.80/H4.80/R4.80

E4.112/H4.112/R4.112

E4/light

14040/14140/18840

14240/14340

14550/14650/19050

15050/15150/19850

15250/15350

1640/1608

E6

E6.52 / R6.52

E6.62

E6.80L

E6.80


Art. Nr. Breite Zähne- Für[mm] zahl Serie

chainfix-Zugentlastungen Kettenkämme Optional

Variante 4 | Kettenkamm für feste Stege

Merkmale der igus® chainfix-Kettenkämme Variante 4: Für feste Stege oder Variante 5: Für Öffnungsstege

Aufsteckbar auf festen Steg oder ÖffnungsstegBei sehr vielen konfektionierten LeitungenZugentlastung "über 2 Etagen"Falls KMA zu klein für C-Profil istEinfach zu montieren, ganz ohne SchraubenZubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Variante 5 | Kettenkamm für Öffnungsstege


*nur für e-ketten® ab einer Breite von 100 mm und größer

Art. Nr. Breite Zähne- [mm] zahl


chainfix-Zugentlastungen Kettenkämme Optional

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_kamm

Variante 2 | Kettenkamm für C-Profile

Merkmale der igus® chainfix-Kettenkämme Variante 2: Mit Schnappverbindung C-Profil

Einsteckbar "clipsbar" ins KMA-C-ProfilEinfach zu montieren, ganz ohne SchraubenLeicht lösbar mit Schraubendreher, bietet dennoch sicheren Halt im EinsatzEinzelteil im Schaltschrankbau oder MaschinenmontageZubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Variante 3 | Kettenkamm für E2 e-rohre Baureihe R

Merkmale der igus® chainfix-Kettenkämme Variante 3:Integrierte Zugentlastungen für E2 e-rohre Baureihe R

Zugentlastung kann komplett im e-rohr verschwindenEinfach zu montieren, ganz ohne SchraubenEinzelteil im Schaltschrankbau oder MaschinenmontageZubehörteil für igus® e-kettensysteme®







Für alle Anschlusselemente

mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit

e-rohre Serie R

A

CB

D

A

E

E4.56/H4.56/R4.56

E4.80/H4.80/R4.80

E4.112/H4.112/R4.112

840

14040/14140

14550/14650

15050/15150

1640

E6.80L

E6.80

A

DC

B A

E

chainfix

675

08 - 12 mm CFC-12-M 23,7 24 10 14 36

08 - 12 mm CFC-12-B 23,8 21 13 8 38

A

CB

D

A

E

A

DC

B A

E

chainfix

674

04 - 08 mm CFC-08-M 14,5 13 5,5 7,5 30

08 - 12 mm CFC-12-M 23,7 24 10 14 36

12 - 16 mm CFC-16-M 32,4 32,5 13,6 18,9 42

16 - 20 mm CFC-20-M 43,2 39,1 17,6 11,5 45

20 - 24 mm CFC-24-M 54 49 22 27 50

04 - 08 mm CFC-08-C 14,5 12,5 5,5 7 24

08 - 12 mm CFC-12-C 23,8 18 11 7 28

12 - 16 mm CFC-16-C 32,4 23,6 13,6 10 32

16 - 20 mm CFC-20-C 43,2 24,6 17,6 7 36

20 - 24 mm CFC-24-C 54 29 22 7 39

Für alle Anschlusselemente

mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit ø Leitung Art. Nr. Maß A Maß B Maß C Maß D Maß E[mm] Bügel [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

E4.1

E4/light

E6

Bügel Art. Nr. CFC-XX-M

chainfix-Zugentlastungen Aufsteckbare Lösungen


Variante 2 | Clips zum Einclipsen an Öffnungsstegen

Merkmale der igus® chainfix-Clips - Variante 2: Zugentlastung zum Einclipsen an Öffnungsstegen

Für alle igus® e-ketten® mit Öffnungsstegen Art. Nr. 450.XX.Kunststoff, für Leitungsdurchmesser von 8 - 12 mmSchnelle Montage ohne Werkzeug2 und 3 Lagen übereinander möglichJede Lage nachträglich lösbar und veränderbar


ø Leitung Art. Nr. Maß A Maß B Maß C Maß D Maß E[mm] Unterteil [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Unterteil Art. Nr. CFC-XX-B


Weitere Informationen www.igus.de/cfx_clip

Variante 1 | Clips aufsteckbar für das C-Profil

ø Leitung Art. Nr. Maß A Maß B Maß C Maß D Maß E[mm] Bügel [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

ø Leitung Art. Nr. Maß A Maß B Maß C Maß D Maß E[mm] Unterteil [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Merkmale der igus® chainfix-Clips - Variante 1: Modulare aufsteckbare Zugentlastung für das C-Profil

Für alle igus® e-ketten® mit C-Profil erhältlichAuch geeignet zur Montage in KMA-Anschlusselementen Kunststoff, für Leitungsdurchmesser von 4 - 24 mmSchnelle Montage ohne Werkzeug2 und 3 Lagen übereinander möglichJede Lage nachträglich lösbar und veränderbar


Bügel Art. Nr. CFC-XX-M

Unterteil Art. Nr. CFC-XX-C



677

chainfix

676

chainfix

Bi

Dmax.

C

A

BC

4

10 10

4

18 13

4

14 13

4

10 10

28.Z

4

10 10

28.ZT

4

8 10

4

10 10

4

10 10

4

22 10

4

1010

4

10

R2

R2

21.1.Z

10

3,5

10 10

4

8 10

4

8 10

4

13 10

4

22 10

4

8 10

2020.Z

2120.Z

301.Z

311.Z

34501.Z

34511.Z

28.Z

28.Z.1

28.ZT

28.ZT.1

T2103.Z

T2113.Z

2020.ZR

2120.ZR

262.Z

263.Z

1585.01.Z

1586.01.Z

21.1.Z

21.1.Z.1

481.ZR

482.ZR

E6.29.02.Z

E6.29.12.Z

E6.35.02.Z

E6.35.12.Z

E6.40.02.Z

E6.40.12.Z

1685.01.Z

1686.01.Z

E6.29.02.Z

E6.29.12.Z

1400/1500

2400/2500

2450/2480

2600/2700

3400/3500

3450/3480

R157/R158

R167/R168

R48

E4.21

E4.28/R4.28

T3.29

E6.29

E6.35

E6.40

E61.29

1400/1500 21.1.Z 2 10 4 – 6

2400/2500 2020.Z 2 10 4 – 6

2450/2480 2020.ZR 2 10 4 – 6

2600/2700 262.Z 3 10 4 – 6

3400/3500 301.Z 3 18 4 – 14

3450/3480 34501.Z 3 14 4 – 10

R157/R158 1585.01.Z 3 22 4 – 18

R167/R168 1685.01.Z 4 22 4 – 18

R48 481.ZR 2 10 3,5 10 6,5

E4.21 T2103.Z 2 8 4 1 4

E4.28 28.Z 2 10 4 – 6

R4.28 28.ZT 2 10 4 15 6

T3.29 E6.29.02.Z 2 8 4 1 4

E6.29/E61.29 E6.29.02.Z 2 8 4 1 4

E6.35 E6.35.02.Z 3 8 4 1 4

E6.40 E6.40.02.Z 3 13 4 – 8

igus® GmbH 51147 Köln | Tel. +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.deWeitere Informationen www.igus.de/cfx_trennsteg

Ab Lager lieferbar. Lieferzeit* 24h oder heute!*Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit)Ab Lager lieferbar. Lieferzeit* 24h oder heute!*Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit)


Für Art. Nr. ZE- Zähne- Maß A Maß B Maß C Maß DSerie Trennsteg zahl [mm] [mm] [mm] max. ø [mm]

chainfix-Zugentlastungen Aufsteckbare Lösungen chainfix-Zugentlastungen Aufsteckbare Lösungen

Zugentlastungstrennsteg | Mit Zugentlastungszähnen

Zugentlastungstrennstege | ÜbersichtMerkmale der igus®-Zugentlastungstrennstege - Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen

Zur Verwendung im ersten oder letzten KettengliedIdeal bei geringem PlatzbedarfZubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Einfach zu montieren, ganz ohne SchraubenDie Anzahl n richtet sich nach Auswahl der Leitungen (Durchmesser, Art) und verfügbarem Platz

Zugentlastungstrennstege werden

im ersten oder letzten Kettenglied

montiert. Für eine "Zwischen-Zug-

entlastung" können sie auch alter-

nativ in der e-kette® montiert werden

2400/2500E2/000 e-ketten®

unmontiert

montiert

R157/R158E2 e-rohre

unmontiert

montiert

1400/1500E2/000 e-ketten®

unmontiert

montiert

2450/2480E2/000 e-rohre

unmontiert

montiert

R167/R168E2 e-rohre

unmontiert

montiert

R48E2 e-rohre

unmontiert

montiert

2600/2700E2/000 e-ketten®

unmontiert

montiert

E6.29/E61.29E6/E6.1 e-ketten®

unmontiert

montiert

3400/3500E2/000 e-ketten®

unmontiert

montiert

T3.29T3 e-ketten®

unmontiert

montiert

3450/3480E2/000 e-rohre

unmontiert

montiert

E6.35E6 e-ketten®

unmontiert

montiert

E4.28E4.1 e-ketten®

unmontiert

montiert

R4.28E4.1 e-rohre

unmontiert

montiert

E4.21E4.1 e-ketten®

unmontiert

montiert

E6.40E6 e-ketten®

unmontiert

montiert

E2/000

E2 e-rohre

E4.1

T3

E6

E6.1

679

chainfix

A

A

A

Ø 20 - 30 mm

92.42.../92.42...E CFN.20 20 10,8

92.52.../92.52...E CFN.30.52 30 16,4

CFN.20.N35 20 20,0

12 11,6CFV.31.N1532

16 28

CFV.80.C76,2

16 28

CFV.42.C46,2

E2/000

2600/2700

2650/2680

3400/3500

3450/3480

E4.1

E4.32/H4.32/R4.32

E4.42/H4.42/R4.42

E4.56/H4.56/R4.56

E4.80/H4.80/R4.80

E4.1 light

E4.31L/R4.31L

E4.38L/R4.38L

E4.48L/R4.48L

E4.1 light

E4.31L/R4.31L

678

chainfix

E4.31L/R4.31L

2600/2700/2650/2680

3400/3500/3450/3480

E4.32/H4.32/R4.32

E4.42/H4.42/R4.42

E4.38L/R4.38L

E4.48L/R4.48L

E4.56/H4.56/R4.56

E4.80/H4.80/R4.80

31

35

45

32

42

38

48

56

80

CFV.31.N15

CFV.42.C

CFV.80.C

auf Hutschiene

KMA* mit C-Profil

KMA* mit C-Profil

KMA* mit C-Profil

KMA* mit C-Profil

KMA* mit C-Profil

KMA* mit C-Profil

KMA* mit C-Profil

KMA* mit C-Profil

Für Serien

Zur Verwendung

Für Innen-höhe hi [mm]

Art. Nr. Zugent-lastungselement

Passt in e-ketten® und e-rohre. Zugentlasten außerhalb

des Kettenquerschnitts. In Stufen zugentlasten ohne Platz-

probleme - auch bei unterschiedlichsten Steckverbindern

Von oben einfach einclipsbar in C-Profil

oder Hutschiene - auch für statische Anwendungen

wie in Schaltschränken etc. denkbar






Weitere Informationen www.igus.de/CFV www.igus.de/nuggets

Zugentlastungselementemit Zugentlastungszähnen | stufenförmig

Zugentlastungselement außerhalb des KettenquerschnittsLeitungen einfach nachträglichen zugentlasten, auch bei geschlossenen e-rohrenStufenförmige Zugentlastung - gute Zugänglichkeit Passend für e-ketten® und e-rohreNachträgliche Montage problemlos möglichEinfache Installation in Hutschiene und C-Profilder KMA-Anschlusselemente

*KMA = Kunststoff-Metall-Anschlusselement




Variante 1 | chainfix-Nuggets für C-Profil

Für Art. Nr. ø Leitung Maß AC-Profile Nugget max. [mm] [mm]

Merkmale der igus®-Zugentlastungssteine - chainfix-Nuggets Variante 1: C-Profil und Variante 2: Hutschiene

Variante 1: Universelle Leitungsfixierung im C-ProfilVariante 2: Aufklipsen auf eine Standard-Hutschiene Einfache Zugentlastung - vorkonfektionierte KabelbinderSehr geringer PlatzbedarfEinfach zu montieren, ganz ohne Schrauben und WerkzeugAuf e-ketten® - Befüllung variabel abstimmbar

Variante 2 | chainfix-Nuggets für Hutschiene

Für Art. Nr. ø Leitung Maß AHutschienen Nugget max. [mm] [mm]

Normschiene 35

Für Leitungsfixierung auf Hutschiene

Normschiene 35 (Hutschiene)

Für Leitungsfixierung im C-Profil

Alle Anschlusselemente mit C-Profil

Verfügt über ein KMA-Anschlusselement mit Hutschiene

chainfix

681

CFB 907.825.XXX.N

CFB 907.881.XXX.N

B PU* = (XXX - 37)/212,5

N* 2

0 +

2326

,4

12

12 12 4

4

H P

U =

N* 2

0 +

2

LLL

= N

* 20

+ 13

12,512 B PU* = (XXX -37)/2

B PU* = (XXX - 25)12,5

N* 2

0 +

2327

,4

H P

U =

N* 2

0 +

2

LLL

= N

* 20

+ 13

12,5

*max.165 mm

*max.165 mm

chainfix

680

N x 2

2

2

2

1

1

CFB20.1

907.881.1.XXX

907.825.2.LLL

MAT 0040012

92.42.XXX

N x 2

2

3

3

1

1

1

N

CFB20.1

907.825.1.XXX

907.825.2.LLL

MAT 0040012

92.42.XXX

CFB20.2

907.881.XXX.N

907.825.XXX.N

kundenspezifisch

Halteblock außen

Klemmschiene

Gewindebolzen mit Platte

Sechskantmutter M8

C-Profil (Bestandteil des KMA)

Zugentlastungsblock

CFB 907.825. | Kunststoff-Zugentlastungsstecksystem

Halteblock außen

Klemmschiene

Gewindebolzen mit Platte

Sechskantmutter M8

C-Profil (Bestandteil des KMA)

Zugentlastungsblock

Zugentlastungsblock

Halteblock innen

XXX= Bi (Anschlusselement) - 3 mm

Bi (Anschlusselement) + 5

XXX= Bi (Anschlusselement) - 3 mm

Bi (Anschlusselement) + 5


Modulare

Steckelemente

Modulare Steckelemente

chainfix-Zugentlastungen Zugentlastungsstecksystem

Lieferzeit auf Anfrage, da kundenindividuelle Fertigung!

kundenspezifisch

kundenspezifisch

Stückliste Art. Nr. AnzahlBezeichnung

Bitte sprechen Sie uns an!Individuelle Projektierung

Bestellschlüssel

N = Anzahl Lagen Halteblöcke

XXX = Bi - 3 mm (Anschlusselement)

Art. Nr. mit Ausführung 881

Bestellschlüssel

N = Anzahl Lagen Halteblöcke

XXX = Bi - 3 mm (Anschlusselement)

Art. Nr. mit Ausführung 825

Weitere Informationen www.igus.de/CFB

chainfix-Zugentlastungen Zugentlastungsstecksystem

CFB 907.881. | Kunststoff-Zugentlastungsstecksystem

Merkmale des modularen igus® CFB: Kunststoff-Zugentlastungsstecksystem zur Montage auf C-Profil

Modulares, kundenindividuelles StecksystemIn 2 Ausführungen lieferbarSchnelle Montage mit standard VerschraubungMontierbar im Anschlusselement oder vor der e-kette®

Kundenindividuelle Fertigung ab Stückzahl 1Kostengünstig und effektiv

Stückliste Art. Nr. AnzahlBezeichnung

Bitte sprechen Sie uns an!Individuelle Projektierung

Zugentlastungen chainfix - igus.com · 481.ZR – 20XX.ZB ... in KMA-Anschlusselemente mit...

Documents

Transcript of Zugentlastungen chainfix - igus.com · 481.ZR – 20XX.ZB ... in KMA-Anschlusselemente mit...