1

Wappen der Gemeinde Schönkirchen

WappenbeschreibungAuf rotem Schildfuß, darin ein von zwei goldenen Ährenbegleitetes silbernes (holsteinisches) Nesselblatt, in Gold derneugotische, mit einem Satteldach abschließende rote Turmder Schönkirchener Kirche, in den Oberecken begleitet vonzwei roten heraldischen Rosen.

BegründungDas Wappen der Gemeinde soll einen Bezug zur Gemeindeund ihren Namen aufweisen. So wurde als Inbegriff derSchönheit beiderseits des Kirchturms eine Marienrose abgebil-det. Der Kirchturm trägt dagegen dem zweiten NamensteilRechnung.

Um auf den Erbauer der Kirche, den damaligen Landherrnund Schauenburger Grafen Johann den II. einzugehen, über-nimmt das Wappen im unteren Teil das Nesselblatt. Dadurchwird ferner die staatliche Gewalt eingeflochten.

Die seitlich vom Nesselblatt angeordneten Ähren bildenabschließend den Übergang auf die auch heute noch starkvertretene Landwirtschaft.

Herzlich willkommen in der Gemeinde Schönkirchen

Liebe Bürgerinnen und Bürger!

Im Namen der Gemeindevertretung und der Verwaltung derGemeinde Schönkirchen begrüßen wir Sie als neuen Bürgerbzw. als Gast unserer Gemeinde sehr herzlich und wünschenIhnen, daß Sie sich hier rasch einleben und wohlfühlenwerden.

Diese Broschüre soll Ihnen das Kennenlernen unsererGemeinde erleichtern und Ihnen gleichzeitig die wichtigstenInformationen über örtliche Einrichtungen, Dienstleistungenund Freizeitangebote vermitteln.

Sollten Sie schon Bürger unserer Gemeinde sein, so hoffen wir,daß auch Ihnen dieser Ortsführer noch einiges Neues über dieörtlichen Verhältnisse geben kann. Haben Sie darüber hinausProbleme gemeindlicher Art, stehen wir Ihnen gern zur Verfü-gung.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Bürgermeister

Ihre Bürgervorsteherin

Zur

Ges

chic

hte

2

Schö

nkir

chen

Spuren menschlichen Lebens aus geraumer Vorzeitim Raume Schönkirchen belegen zahlreiche Fundeaus der Steinzeit. Eine Besiedlung des Raumes öst-

lich der Förde erfolgte jedoch erst nach der Unterwer-fung der Slaven durch die Schaumburger Grafen 1066und dem Sieg der Holsteiner am 22. Juli 1227 bei Born-höved über die Dänen.

Die Schwentine als Grenzfluß zwischen den Slaven undHolsteinern war im südlichen Raum bereits seit Grün-dung des Preetzer Klosters 1211 bis an die Kieler Fördebesiedelt und gehörte dem Kloster in Preetz. Das DorfOppendorf wurde 1224 als Uppendorf erstmalsgenannt.

Um der weiteren Ausweitung des Klosters Preetz entge-genzutreten, gründete der Kieler Graf Johann II. zwi-schen 1294 und 1296 die Kirche mit Dorf in Schönkir-chen. Es war eine der wenigen Kirchengründungendurch den Landesherrn. Die erste urkundliche Ewähnungdes Ortes mit dem Namen „Sconekerke“ finden wir im„Codex Cismariensis“, aufgestellt in dem Jahre 1294.

Schönkirchen war der Kieler Burg dienstpflichtig. Nachder Landesteilung von 1316 wurde es als Lehnsgut anadlige Besitzer übertragen. Das gesamte Dorf (11Hufen) wurde 1356 an das Heiligengeistkloster zu Kielverkauft. Für die nächsten 200 Jahre oblag die Verwal-tung und die Gerichtsbarkeit für das Dorf dem Magistrat

der Stadt Kiel, bis es 1752 in den Besitz des Herzogs vonGottorf überging.

Die Kirche wurde aus roh geschlagenen Granitsteinenim gotischen Stil erbaut. Beeindruckend ist der Barockal-tar mit Abendmahl und Kreuzigung von Hans Gude-werdt d. J. aus dem Jahr 1653.

Das Gildehaus ist ein altes sehenswertes Bauernhau ausdem 15. Jahrhundert. Es dient seit Bestehen der „AltenGilde Schönkirchen von 1560“ als Versammlungort. Bisheute finden der alljährliche Kommers und ander Veran-staltungen der Gilde in diesem Hause statt.

Das Protokoll der ersten Gemeindversammlung, datiertvom 8. Februar 1873, ist das Sitzungsprotokoll zur„Beschließung eines Localstatus für die GemeindeSchönkirchen“.

Mit dem Ausbau des Kieler Hafens zum Reichskrieghafender Deutschen Marine und der damit verbndenenWerftgründung ab 1871 erlebte Schönkirchen einegrundlegende Veränderung in seiner Ortsstruktur. Dieindustrielle Entwicklung führte zur Wandlung des Ortesvom Bauerndorf zur Wohngemeinde, die Bevölkerungs-zahl stieg von 235 im Jahre 1770 auf 1152 bis zumJahre 1912.

Im Zweiten Weltkrieg wurde die Gemeinde Schönkir-chen stark zerstört. 1945 wohnten etwas 2100 Einwoh-

Zur Geschichte – 700 Jahre Schönkirchen

3

Zur

Ges

chic

hte

ner im Gemeindegebiet. Durch die Aufnahme zahlrei-cher Flüchtlinge und Vertriebener, die Schaffung neuerWohn- und Arbeitsplätze ist die Einwohnerzahl bis heuteauf etwa 6500 angestiegen.

Am 1. April 1970 schlossen sich die Gemeinden Schön-kirchen und Oppendorf auf freiwilliger Basis zu eineramtsfreien Gemeinde zusammen. Die Gemeinde Op-pendorf umfaßte die Dörfer Schönhorst und Flüggen-dorf, das Gut Oppendorf und den Ortsteil Landgraben.

Aus den zwei Klassenräume der ehemaligen Schule ander Dorfstraße ist ein modernes Schulzentrum mit Real-schule, Grund- und Hauptschule, Förderschule und Vor-klassen am Augustinental entstanden. Im Schuljahr1997/98 werden im Schulzentrum 777 Schüler in 40Klassen von 55 Lehrkräften unterrichtet.

Die Gemeinde schuf zeitgemäße Einrichtungen fürJugend und Sport mit einer 18x33 m und 45x27 mgroßen Stporthalle, Jugendheim und Sportplätzen. FünfTennisfelder wurden vom Tennisclub erbaut, 1992 ent-stand eine Drei-Felder-Tennishalle. Der Tanzsportclubbaute 1993 eine Tanzsporthalle mit 210 m2 Parkett.

Für die älteren Einwohner wurde ein vorbildliches Sozial-zentrum mit allen sozialen Einrichtungen sowie zweiRentnerwohnanlagen gebaut. Im Jahre 1993 begann derBau einer Service-Hausanlage im Kätnersredder mit 114Wohneinheiten.

Das Gemeindezentrum der evangelischen Kirche in derAnschützsiedlung steht allen Mitbürgern offen, ebensodas Pastor-Sievers-Haus im Blomeweg.

Die Arbeiterwohlfahrt und die evangelische Kircheunterhalten jeweils einen Kindergarten.

Eine Gemeindebücherei, die Feuerwehr und die Volks-shochschule im Hörn-Huus sind weitere Einrichtungen,die von der Gemeinde unterhalten werden.

Die wirtschaftliche Struktur der Gemeinde hat sichdurch den Aufbau eines Gewerbegebietes wesentlichverbessert. Von den insgesamt 200 ansässigen Gewerbe-treibenden in der Gemeinde haben 40 ihren Sitz im ins-gesamt 27 ha großen Gewerbegebiet „Söhren“.

Über 1000 Menschen haben in der Gemeinde ihrenArbeitsplatz gefunden.

Zur Geschichte – 700 Jahre Schönkirchen

4

BranchenverzeichnisAbbruch- und Erdarbeiten 26Abfluß-Rohrreinigung 26Ambulante Pflege 4Apotheke 22Architektin 13Ausflugslokal 22Bank U 2Bauendreinigung 26Baumarkt 14Beschriftungen 26Betonbohrungen, Sägearbeiten 26Blumen 26Campingartikel 22CD-Hüllen 26CD-Verpackungen 26Chirurgie Urologie U 3Containerdienst 26Einfamilienhausplanung 13Essen auf Rädern 8Friseur 22Garten- und Landschaftsbau 26Gartenbaubetrieb 26Gartenpflege 26Gaststätte 22Gebäudereinigung 26

Gemeindewerke 14Häusliche Pflege 4Heizung-Sanitär 8Immobilien 13Ingenieurbüro 5, 28Klinik Waldwiese U 3Krankengymnastik 22Küchen 3Kurzzeitpflege 8Lotto-Toto 22Massage 22Medizintechnik 12Möbel 3Outdoor 22Pflege 4,8Provinzial 4Quelle-Shop 22Reisebüro 22Sachverständige 28Sozialstation 8Stadtwerke U 4Tabakwaren 22Versicherung 4Werbung 26Wohnungsbau-Genossenschaft Kiel-Ost 14

5

Zahlen, Daten, Fakten

BEVÖLKERUNG:

(Stand: November 2001)6800 Einwohner

FLÄCHE:

Land- und Wasserfläche 1651 ha

STEUERHEBESÄTZE:

Grundsteuer A ..........................................................270 v.H.Grundsteuer B ..........................................................300 v.H.Gewerbesteuer ..........................................................320 V:H

HUNDESTEUER:

1. Hund .........................................................................50 €2. Hund .........................................................................70 €jeder weitere Hund ........................................................80 €1. Kampfhund..............................................................300 €jeder weitere Kampfhund.............................................480 €

ABWASSERBESEITIGUNGSGEBÜHR:

Die Gebühr beträgt je Kubikmeter bei Ableitung des Abwas-sers über das Kanalnetz in die Abwasseranlage ..........2,45 €

NIEDERSCHLAGSWASSERGEBÜHR

Grundgebühr für die ersten 50 m2 jährlich ..................25,– €Zusatzgebühr je weitere angefangene 10 m2

jährlich ..........................................................................5,– €

KULTURDENKMALE:

Kirche, Gildehaus, Hörn-Huus, Schmidt-Haus

VERKEHRSLAGE:

Der Verkehr im Ortsbereich wird im wesentlichen bestimmtdurch dern Verlauf der L 50 in West-Ost-Richtung von Kielüber Probsteierhagen nach Schönberg und der K 21, dievon Mönkeberg kommen den Ortskern zerschneidet und inRichtung Preetz weiterläuft.

ENTFERNUNGEN

zur Landeshauptstadt Kiel ..............................................8 kmzur Hansestadt Lübeck .................................................80 kmzur Grenze nach Dänemark..........................................90 kmzur Bundesautobahn Kiel /Hamburg ..............................8 kmzur Hansestadt Hamburg ...........................................100 kmzur Nordsee ...............................................................100 km

Zahl

en,

Dat

en,

Fakt

en

6

GEMEINDEVERTRETUNG UND BÜRGERLICHE MITGLIEDER14. Wahlperiode – April 1998 bis März 2003 –

GEMEINDEVERTRETERINNEN UND GEMEINDEVERTRETERName ...............................................................Straße .................................................Fraktion ................................TelefonBohm-Ladehoff, Andreas...................................Hof Schönhorst 7 ....................................CDU ...................................79 68Bremer, Hermann .............................................Rinkenberg 126.......................................CDU ...................................13 68Dose, Helga ......................................................Rinkenberg 44 .........................................SPD....................................16 44Fojut, Harald .....................................................Schönberger Landstraße 107a.................SPD....................................74 72Franke, Cornelia................................................Hopfenhorst 1 .........................................CDU ...................................91 29 56Göttsche, Walter ...............................................Kronsbrok 3 .............................................SPD....................................595Gronau, Siegfried..............................................Rinkenberg 26 .........................................SPD....................................13 84Hamann, Heinz.................................................Heikendorfer Weg 10 ..............................CDU ...................................91 25 43Jans, Klaus.........................................................Kätnersredder 90 .....................................SPD....................................04 31 /20 3821Jensen, Eckhard.................................................Haferberg 24...........................................CDU ...................................558Lutzebäck, Peter................................................Wulfskuhl 10 ...........................................CDU ...................................308Möller-Schmidt, Margit.....................................Rinkenberg 30 .........................................SPD....................................17 24Pech, Ute ..........................................................Am Knick 7 ..............................................SPD....................................88 20Prien, Hans-Richard...........................................Dorfstr. 1.................................................CDU ...................................13 29Schmidt, Konrad...............................................Rinkenberg 30 .........................................SPD....................................17 24Schnack, Norbert..............................................Augustental 8 ..........................................SPD....................................10 64Schütt, Ernst-Peter ............................................Hörn 7 ....................................................CDU ...................................85 42Stamer, Elke ......................................................Ringenrade 13c .......................................SPD....................................18 38Zimprich, Peter .................................................Landgraben 98 ........................................SPD....................................14 51

BÜRGERLICHE MITGLIEDERName ...............................................................Straße .................................................Fraktion ................................TelefonBock, Bernd ......................................................Schönberger Landstr. 94 .........................CDU ...................................89 41Bolduan, Armin.................................................Dorfstr. 27...............................................CDU ...................................345Brückner, Dieter ................................................Kätnersredder 23 .....................................SPD....................................14 75Engel, Monika...................................................Alte Schulstr. 45.......................................SPD....................................86 37Göttsche, Edith .................................................Kronsbrok 3 .............................................SPD....................................595Hagenau, Lutz ..................................................Hufenkamp 3...........................................SPD....................................92 05Heinzel, Artur....................................................Augustental 37........................................CDU ...................................13 19Kruse, Gerda.....................................................Wulfskuhl 1 .............................................CDU ...................................84 95Kugler, Kai-Michael ...........................................Mönkeberger Weg 23 .............................CDU ...................................91 02 22Mersmann, Wolfgang .......................................Heikendorfer Weg 102 ............................CDU ...................................86 68Pech, Udo.........................................................Am Knick 7 ..............................................SPD....................................88 20Petersen, Jens....................................................Lustbarg 1...............................................CDU ...................................72 09Petersen, Udo ...................................................Rosengarten 7A .......................................SPD....................................04 31 -2 77 97Strümpel, Jens...................................................Am Bahnhof 2 .........................................CDU ...................................74 64Verdieck, Ulrich.................................................Liliengarten 21.........................................SPD....................................04 31 -20 47 15

Gem

eind

e Sc

hönk

irch

en

7

Schönkirchen. Seit 1988 beschäftigt sich die Gemeinde Schön-kirchen mit der Idee, seniorengerechtes betreutes Wohnen inSchönkirchen zu etablieren. So wurden unterschiedlicheStan-dorte geprüft, Bauträger- und Sozialträgerangebote gegenein-ander abgewogen, mit dem Ergebnis, daß die Frank HeimbauKiel GmbH für den Wohnungsbau und der LandesverbandderArbeitewohlfahrt für den Betreungsteil verantwortlich zeich-net. Doch keiner konnte sich wohl so richtig vorstellen, wiedie 114 Eineinhalb- und Zwei-Zimmer-Appartements mit Badund Einbauküche für Alleinstehende und Paare ausgelegt sind,deren spezielle Vorrichtungen wie zum Beispiel ebenerdigeDuschen, Balkone usw. sollten selbstverständlich sein. Daßhier das Wohnen Spaß macht, zeigt auch der panoramahafte,zur Sonne hin gestaltete Rundbogen des Wohnbauwerkes,wobei jedes Appartement sogar mit einem Balkon versehenist. Die bauausführende Firma Frank Heimbau GmbH Kiel hathier wirklich ein bauliches Meisterwerk konzipiert und so

damit erreicht, daß sich, wenn es sein muß, die Mieter vonihren Appartements begrüßen können. Keiner soll vereinsa-men. Das Alleinsein wird durch diese Konzeption völlig ausge-schaltet. Jeder kann individuell und selbständig leben. Dazugehören auch die weiten und hellen Flure, die mit Sitzecken,Tischen integriert sind, um dadurch zwangsläufig Nachbar-schaftskontakte zu fördern. Dei AWO Schönkirchen hat mirihrem engagierten und geschulten Personal die Betreuung derMieter rund um die Uhr übernommen und präsentiert all ihreAngebote und Freizeitaktivitäten in der Begegnungsstätte desServicegebäudes. Ein kompletter Gymnastikraum befindet sichim Untergeschoß sowie ein Aktivitäts und Leseraum. Ein Kioskund eine Kurzzeitpflegestation mit 12 Betten wurden ange-gliedert.

Text und Foto Rudi Behrendt

Schönkirchener Senioren-Wohnanlage ist eine Oase der Ruhe

Ein Ruhesitz zum Wohlfühlen

Schö

nkir

chen

8

Stets zu Ihren Diensten

9

Gemeinde Schönkirchen, Mühlenstraße 46–48, 24232 SchönkirchenOrtsvorwahl.........................................................0 4348Telefonzentrale.....................................................7 09 -0Telefax ...................................................04348/7 0929E-Mail: ........................................Info@schoenkirchen.deInternet:......................................www.schoenkirchen.de

Bezeichnung .....................................................TelefonBürgermeister über Vorzimmer .......................................Vorzimmer..................................................................21Hauptamt...................................................................22

Ordnungs- / Standesamt .............................................23Einwohnermeldeamt ..................................................25Wohngeldamt ............................................................26Sozialamt....................................................................36Kämmerei ...................................................................30Steueramt...................................................................31Kasse ..........................................................................33Vollstreckungsdienst ...................................................58Hochbauamt ..............................................................40Tiefbauamt .................................................................41Liegenschaftsamt........................................................43

Funktion Name Straße Telefon

Funktionen in der GemeindevertretungBürgervorsteherin Elke Stamer Ringenrade 13 c 1838

1. stellv. Bürgervorsteher Peter Lutzebäck Wulfskuhl 10 3 08

2. stellv. Bürgervorsteher Peter Zimprich Landgraben 98 1451

Fraktionsvorsitzender SPD Konrad Schmidt Rinkenberg 30 1724

Fraktionsvorsitzender CDU Eckhard Jensen Haferberg 24 5 58

Funktionen GemeindeverwaltungBürgermeister Michael Koops Lina’s Diek 5 7545

1. stellv. Bürgermeister Konrad Schmidt Rinkenberg 30 1724

2. stell. Bürgermeister Siegfried Gronau Rinkenberg 26 1384

3. stellv. Bürgermeister Heinz Hamann Heikendorfer Weg 10 4 70

Funktionen GemeindewerkeWerkleiter Michael Koops Lina’s Diek 5 7545

Behördliche Einrichtungen

Telefonverzeichnis

Behö

rdlic

he E

inri

chtu

ngen

10

TELEFONVERZEICHNIS

Gemeindewerke Schönkirchen, Mühlenstraße 46–48, 24232 Schönkirchen

Ortsvorwahl..................................................043 48Telefonzentrale..............................................709 -0Telefax.............................................043 48 /709 29E-Mail ........................schoenkirchen@eed.online.de

Werkleiter über Vorzimmer Bürgermeister............21Kaufmännische Leitung........................................32Bereich Gewerbekunden......................................32Bereich Tarifkunden .............................................34Rechnungswesen .................................................24Betriebshof ..........................................................42

Behördliche Einrichtungen

TELEFONVERZEICHNIS

Schulzentrum Augustental 29, 24232 Schönkirchen

Telefonzentrale ...........................................9166 -0Telefax......................................................91 66 -11

Leiter Realschule .......................................91 66 -20Leiterin Grund- und Hauptschule..............91 66 -22Leiterin Förderschule ................................91 66 -26

Schulsekretärin .........................................91 66 -21Hausmeister..............................................91 66 -37Gemeindebücherei ...................................91 66 -39Volkshochschule .......................................91 66 -10

> Internet: http://www.vhs-schoenkirchen.de> E-Mail: ..........................vhsschoenk@aol,com

Polizeistation Schönkirchen, Mühlenstraße 46–48, 24232 Schönkirchen

Telefon ..............................................................3 10

ÖFFNUNGSZEITEN

der Gemeindeverwaltung und Gemeindewerke-Schönkirchen

Montag, Donnerstag und Freitag................................................von 9.00–12.00 UhrDienstag...................................von 7.15–12.00 UhrDonnerstag ............................von 15.00–18.00 Uhr

KernzeitenMontag.......von 8.30–12.15 Uhr und von 13.15–16.00 UhrDienstag.......von 7.15–12.15 Uhr und von 13.15–14.00 UhrMittwoch.......von 8.30–12.15 Uhr und von 13.15–15.30 UhrDonnerstag.......von 8.30–12.15 Uhr und von 13.45–18.00 UhrFreitag....................................von 8.30–12.00 Uhr

SPRECHZEITEN DER BÜRGERVORSTEHERIN

Donnerstag ............................von 17.00–18.00 UhrTelefondurchwahl ........................................709–24

Behö

rdlic

he E

inri

chtu

ngen

11

ZIMMER-NR.TELEFON

ERDGESCHOSS

Tiefbauamt: 05 41EntwässerungsangelegenheitenStraßen und Wege, Gebäudeunterhaltung

Bauverwaltung: 06 43Miet- und PachtverhältnisseLiegenschaftenBewirtschaftung der Grundstückeund HäuserStraßenbeleuchtung

Bauamt: 07 40BauleitplanungBauanträge

Einwohnermeldeamt: 08 25MeldeangelegenheitenPersonalausweis / ReisepassLohnsteuerkartenFührungszeugnisseWehrerfassungGewerbean- und abmeldungSammlungenFundsachen

Redaktion Schönkirchener Nachrichten: 08 25

Ordnungsamt 09 23Öffentliche Sicherheit und OrdnungOrdnungsbehördliche GenehmigungenNatur- und LandschaftspflegeUmweltschutzAllgemeine GewerbeangelegenheitenStraßenverkehrsangelegenheitenFeuerwehrangelegenheiten

ZIMMER-NR.TELEFON

Standesamt: 09 23Steueramt: 15 31GrundsteuerGewerbesteuerHundesteuerAbwasser-, HausklärschlammbeseitigungGebühren und Beiträge

Kämmerei: 16 30HaushaltsplanungFinanzwirtschaft, Darlehen und Kredite

Kasse: 17 33ZahlungsverkehrSpendenbescheinigungenVollstreckungsangelegenheiten 17 58

Gemeindewerke: 18 32/34E-HausanschlüsseVerbrauchsabrechnung Strom, Zählerersetzanträge

Wohngeldamt: 20 26WohngeldRenten- und KulturangelegenheitenBadekartenaktion Raisdorf

Sozialamt: 21 36UnterhaltssicherungRundfunk- und FernsehgebührenbefreiungAsylbewerber

Wegweiser durch die Verwaltung

Schö

nkir

chen

WEKA info verlag gmbh Lechstraße 2 D-86415 Mering Telefon +49 (0) 82 33/3 84-0 Telefax +49 (0) 82 33/3 84-1 03 info@weka-info.de www.weka-info.de

Herausgegeben in Zusammenarbeit

mit der Trägerschaft.

Änderungswünsche, Anregungen und

Ergänzungen für die nächste Auflage

dieser Broschüre nimmt die Verwal-

tung oder das zuständige Amt entge-

gen. Titel, Umschlaggestaltung sowie

Art und Anordnung des Inhalts sind

zugunsten des jeweiligen Inhabers

dieser Rechte urheberrechtlich

geschützt.

Nachdruck und Übersetzungen sind

– auch auszugsweise – nicht gestattet.

• Dokumentationen

• Bildung und Forschung

• Bau und Handwerk

• Bio, Gastro, Freizeit

Infos auch im Internet:

www.alles-deutschland.de

www.alles-austria.at

www.sen-info.de

www.klinikinfo.de

www.zukunftschancen.de

I m p r e s s u m

Nachdruck oder Reproduktion, gleich

welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm,

Datenerfassung, Datenträger oder

Online nur mit schriftlicher Genehmi-

gung des Verlages.

xxxxxxxx/x. Auflage / 2002

In unserem verlag erscheinen

Produkte zu den Themen:

• Bürgerinformation

• Klinik- und Gesundheitsinformation

• Senioren und Soziales

12

24230050/11. Auflage / 2002

®

®

®

Notizen

13

Wegweiser durch die Verwaltung

ZIMMER-NR.TELEFONOBERGESCHOSSHauptamt: 30 22PersonalangelegenheitenJugend und SportWahlamtSchadensfälleKinderspielplätzeVorzimmer: 21Bürgermeister: über Vorzimmer

TELEFONBetriebshof der Gemeindewerke: 42Bürgermeister-Schade-Straße 5

Jugendpflegerin Jugendheim 91 66 -39Maureen Schlopies Augustental 29

Gleichstellungsbeauftragte 709 -0Karin MiebachSprechzeiten: Donnerstag 17-18 Uhr

FeuerwehrFeuerwehr Schönkirchen:Wehrführer Frank Otto, Dorfstr. 1 18 87

Feuerwehr Flüggendorf:Wehrführer Bernd Sievers, Möhlenweg 6 73 55

PostämterPostfiliale SchönkirchenMühlenstraße 38 292

Postagentur Dorit AlaiAnschützstraße 35 04 31 /20 1389

TELEFON

SchiedsmannJoachim Hoffström, Ziegeleiweg 1d 7374

Zuständiges AmtsgerichtDeliusstraße 22, Kiel 04 31 /6041

Zuständiges ArbeitsamtAdolf-Westphal-Straße 2, Kiel 04 31 /7090

Zuständiges FinanzamtHopfenstraße 2, Kiel 04 31 /6021

Zuständige Kfz-ZulassungsstelleKreisverwaltung Plön, Hamburger Straße 17, Plön 045 22 /7430

Zuständige HandwerkskammerBreite Straße 10–12, Lübeck 04 51 /717 41 -44

Dipl.-Ing. Birgit Stoppe-Görlitz-Architektin-

Planung von Einfamilienhäusern

Dorfstraße 4 · 24232 Schönkirchen

Tel. 04348/910680 · Fax 04348/910682

E-Mail: Architektin.Stoppe-Goerlitz@gmx.de

Schö

nkir

chen

14

15

Umweltschutz, Abfallentsorgung

Träger der Abfallentsorgung im KreisPlön ist der Kreis Plön, Amt fürAbfallwirtschaft, Hamburger Straße17/18, 24306 Plön, Telefon045 22 / 7474 40

Durchführung sämtlicher Abfallangelegenheiten

Für die Durchführung sämtlicherAbfallangelegenheiten bedient sichder Kreis der Firma Abfallentsorgungim Kreis Plön (AKP), Lange Brück-straße 24, 24211 Preetz, Telefon043 42 / 7181-0. Diese Firma istzuständig für die gesamte Abwick-lung der Entsorgung:

– Aufstellung und Entleerung dergrauen und grünen Tonnen

– sowie der Depot-Container (Glas,Dosen, Kleider)

– Durchführung der mobilen Schad-stoffsammlungen (jeweilsFrühjahr / Herbst) und Abfuhrpflanzlicher Abfälle

– Wahrnehmung von Abfuhrtermi-nen für Sperrmüll und Kühlgerä-teentsorgung nach Absprache

– Tannenbaumentsorgung

Entsorgung der grauenMüllgefäße (Hausmüllentsorgung)

Größe Gebühren

4-wöchentlich

80 l 5,45 €120 l 6,90 €

14tägig

80 l 8,80 €

240 l 18,– €

770 l 63,90 €

1100 l 82,45 €

Die Gebühren für die Bereitstellungund Abfuhr eines amtlich gekenn-zeichneten Abfallsackes mit demFüllraum von

110 l 4,45 €

Entsorgung der grünenTonnen für Papier und Altkunststoff

G röße Gebühren

120 l 1,90 €240 l 2,05 €

360 l 2,85 €

Entsorgung der braunenBiotonne

14tägig

80 l 6,70 €

240 l 10,10 €

Zusätzliche Entsorgungs-möglichkeiten

Es können auch Abfälle direkt beider zentraldeponie in Rastorf vonPrivatpersonen angeliefert werden:

Zeit

tgl. von 7.00–16.30 Uhrsamstag von 7.00–11.30 Uhr

Anlieferung mit:

PKW/ Kombi, PKW-Hänger, Kleinbus,Kleintransporter

Gebühren

bitte direkt bei der Zentraldeponiein Rastorf, Tel. 0 43 07/ 83 67-0erfragen, da sehr differenziert.

Um

wel

tsch

utz,

Abf

alle

ntso

rgun

g

16

17

18

Pfarramt/Name Anschrift Telefon

Evangelische Kirchengemeinde

Pfarrbezirk 1, Pastor Ehlers Blomeweg 4 91 29 90

Pfarrbezirk 2, Pastor Brinkmann Fliedergarten 1–3 04 31 /2783 7

Kirchenbüro und Friedhofsverwaltung Blomeweg 4 327

Katholische Kirchengemeinde

Christkönig, Pfarrer Wichert Schönkirchener Str. 63, 24149 Kiel 04 31 /2032 93

Kirchen

MarienkircheFoto: Volker Lorentzen

Kirc

hen

19

Kindertagesstätten

Name Straße Telefon

Kindertagesstätten:

Kindertagesstätte und Kinderhort der AWO ........Kätnersredder 16–18 ...............................................................17 64

Kindergarten der Kirchengemeinde.....................Blomeweg 4 ............................................................................72 70

Integrativer Kindergarten Ostufer........................Augustental 29 ........................................................................73 46

Jugendheim:.................................................Augustental 29 .......................................................................9166-39

Dorfteich Foto: Volker Lorentzen

Kind

erta

gess

tätt

e, S

piel

plät

ze

20

Soziale Einrichtungen, Kinderspielplätze

Soziale Einrichtungen

Name Straße Telefon

Service- und Wohnzentrum Schönkirchen Steinbergskamp 2Verwaltung 04 31/20 91 -203Servicehaus 04 31/20 91 -200Kurzzeitpflege 04 31/20 91 -205

Pflegedienste Probstei GmbH Steinbergskamp 2 04 31/20 91 -201und 2091 -202

Sozialstation Schönkirchen Steinbergskamp 2 04 31/2 6786BegegnungsstätteKrebsberatung und Nachsorge 04 31/2 0990 13Schwangeren- und Familienberatung 04 31/2 0990 30

Familienbildungsstätte Probstei Schönberger Landstr. 67 91 7311

RentnerwohnanlagenRentnerwohnanlage Schönkirchen Hannes-Pries-Str. 1–3Rentnerwohnanlage „Grüner Hang“ Am Dorfteich 6

Kinderspielplätze:

Abenteuerspielplatz WeidenkampSpielplatz BrammerkampSpielplatz GretenradeSpielplatz GerstenhofSpielplatz Wulfskuhl

Spielplatz FliedergartenSpielplatz ZiegeleiwegSpielplatz SchönhorstSpielplatz Amboßweg

Sozi

ale

Einr

icht

unge

n, K

inde

rspi

elpl

ätze

21

SchwentinetalFoto: Volker Lorentzen

22

23

Ärztetafel

Name Straße TelefonALLGEMEINMEDIZIN

Jens Krämer Kätnersredder 85 04 31 /20 3083Facharzt für Allgemeinmedizin– Chirotherapie –Elke Schwärmer-Petersdorf Kätnersredder 85 04 31 /20 2803Praktische ÄrztinGemeinschaftspraxis Prakt- Ärzte Mühlenstr. 35 324Peter Matthiesen-Radczewskiund Frau Dr. med. I. Radczewski

FACHARZT FÜR INNERESDr. med. Alan Begert Augustental 31a 88 71

ZAHNÄRZTEDr. Dagmar Molkentin Gretenrade 2 04 31 /281 70Carsten Baden Schönberger Landstraße 112 89 70Dr. med. Ulrich Jacobshagen Mühlenstraße 36–38 18 00Rainer Rohweder Dorfstraße 4 2 08

TIERÄRZTETierärztliche GemeinschaftspraxisDr. Karl Reichenbächer undKay-Th. Scholmann Probsteierhagen, Petersberg 8 240Rolf Schumacher Mönkeberg, Kitzeberger Weg 40 04 31 /233 07

TIERÄRZTLICHES KLINIKUMDr. Pieper Ortsteil Wulfskuhlen, Dobersdorf 16 88

APOTHEKENAnschütz-Apotheke, H. Tiedt Kätnersredder 83 04 31 /275 75Holsten-Apotheke, Christian Gramann Dorfstraße 19 206

KRANKENGYMNASTIKUlrike Grabe und Gerhild Reichbott Dorfstraße 1 10 30Katlalin Klarsen Kätnersredder 87 04 31 /277 88

ERGOTHERAPIESusanne Ploghöft-Lühr Dorfstraße 1 93 06

MASSAGEKatalin Klarsen Kätnersredder 87 04 31 /277 88Christa Luhmann Hopfenhorst 7a 84 87

Ges

undh

eits

wes

en

24

Vereine, Verbände

Name Vorsitzende/r Anschrift Telefon

Alte Gilde Schönkirchen von 1560 Karl-Heinz Stich Dorfstr. 35, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /541

Arbeiter-Samariter-Bund Schönkirchen Peter Hinrichsen Heinrich-Wöhlk-Str. 13, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /79 36

Arbeiterwohlfahrt Schönkirchen Hannelore Fojut Steinbergskamp 2, 24232 Schönkirchen 04 31 / 267 86

AWO Servicehaus Schönkirchen Rainer Göttgens Steinbergskamp 2, 24232 Schönkirchen 04 31 / 209 10

CDU-Ortsverband Schönkirchen Kläre Vorreiter Augustental 43, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /465

Deutscher Siedlerbund/Siedlergemeinschaft Kiel-Oppendorf Dieter Fraller Spitzenkamp 11c, 21149 Kiel 04 31 / 265 16

Ev. Kirchengemeinde Schönkirchen Pastor Eckart Ehlers Blomeweg 4, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /91 29 90

Ev. Kirchengemeinde Anschütz-Oppendorf Pastor F. Brinkmann Fliedergarten 1, 24232 Schönkirchen 04 31 / 278 37

Familienbildungsstätte Probstei Schönberger Landstr. 67, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /917 30

FDP-Ortsverband Schönkirchen Heino Schulz Schönberger Landstr. 127, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /91 26 45

Flüggendorfer Knochenbruchgilde von 1852 Jens Petersen Lustbarg 1, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /72 09

Förderverein Caritasfelices – glückliche Gesichter Hans-Jürgen Gallinat Ziegeleiweg 5 f, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /71 80

Freiwillige Feuerwehr Schönkirchen Frank Otto Dorfstr. 1, 24232 Schönkirchen 0 43 48 / 18 87

Freiwillige Feuerwehr Flüggendorf Bernd Sievers Möhlenweg 6, 24232 Schönkirchen 0 43 48 /73 55

Schö

nkir

chen

25

Vereine, Verbände

Name Vorsitzende/r Anschrift Telefon

Freunde der Kirchenmusik, Förder-verein im Kirchspiel Schönkirchen Rudolf Kühn Am Dorfteich 2, 24232 Schönkirchen 043 48 /4 36

Handel- und GewerbevereinSchönkirchen Klaus Kreutzfeldt Schönberger Landstr. 3–13,

24232 Schönkirchen 04 31 /20 18 70

Integrativer Kindergarten Ostufer e. V. Heike Rahn Eschenweg 12 d, 24147 Klausdorf 04 31 /798 31

Junge Union Schönkirchen Jan Peters Hopfenhorst 11, 24232 Schönkirchen 043 48 /85 99

Junggesellenclub Einigkeit Schönkirchen Hermann Stoltenberg Preußerstr. 15, 24536 Neumünster 043 21 /3 95 74

Kath. Kirchengemeinde Hans-Joachim Marquardt Weidenkamp 5, 24232 Schönkirchen 043 48 /8066

Kegelsportverein Schönkirchen Jürgen Maack Ostanger 14, 24149 Kiel 0431 /2 7324

Kleingärtnerverein Schönkirchen Günter Schlapkohl Ringenrade 15, 24232 Schönkirchen 043 48 /8978

Knochenbruchsgilde Schönhorst Andreas Bohm-Ladehof Hof Schönhorst 7 24232 Schönkirchen 043 48 /79 68

Kultur- und Landschaftspflegevereinin der Gemeinde Schönkirchen e.V. Hermann Levsen Heikendorfer Weg 60,

24232 Schönkirchen 043 48 /9129 27

Kyffhäuser-Kameradschaft Schönkirchen Werner Rieck Rinkenberg 5, 24232 Schönkirchen 043 48 /270

LandfrauenvereinSchönkirchen und Umgebung Elvira Bohm-Ladehof Hof Schönhorst 7,

24232 Schönkirchen 043 48 /7968

Landwirtschaftlicher VereinSchönkirchen und Umgebung Rolf Westphal 24232 Schädtbek 043 07 /258

Schö

nkir

chen

26

GRÜNER GARTENInhaber Georg Geiger

Wir bieten an:Gartengestaltung · Pflanzarbeiten

Teichbau · Trockenmauerbau · Fäll- u. Schnittarbeiten

Hof Schönhorst 11 · 24232 SchönkirchenTelefon 0 43 48/91 09 34 · Telefax 0 43 48/91 09 35

27

Vereine, Verbände

Name Vorsitzende/r Anschrift Telefon

Liedertafel Concordiavon 1862 Schönkirchen Margarete Arp, Brammerkamp 22,

24232 Schönkirchen 043 48 /509

Reichsbund Schönkirchen Otto Arp Brammerkamp 22, 24232 Schönkirchen 043 48 /509

Reitergemeinschaft Landgraben Klaus Prien Schönberger Landstr. 106, 24232 Schönkirchen 043 48 /8127 20

SPD Orstverein Schönkirchen Klaus Jans Kätnersredder 90, 24232 Schönkirchen 0431 /20 38 21

Spielmannszug Schönkirchen e.V. Jörn Szalys Weidenkamp 11,24232 Schönkirchen 043 48 /9147 73

Skatverein „Schönkirchener Jungs“ Peter Klüver Dorfstr. 15, 24232 Schönkirchen 043 48 /344

Tanzsportclub Rot-GoldSchönkirchen e.V. (TSC) Bernhard Wegener Neumühlener Str. 56,

24148 Kiel 0431/ 72 63 73

Tennisclub Schönkirchen e.V. Alma Schaar Wulfskuhl 23, 24232 Schönkirchen 043 48 /8399

TSG Concordia Schönkirchen Robert Sell Augustental 29, 24232 Schönkirchen 043 48 /8180

Verein der Freunde und Förderer derGrund- und Hauptschule Schönkirchen Jürgen Seyfert Ziegeleiweg 5, 24232 Schönkirchen 043 48 /7286

Verein der Freunde und Förderer derRealschule Schönkirchen Udo Petersen Rosengarten 7a, 24232 Schönkirchen 0431 /2 7797

Verein der Freunde und Förderer derGustav-Heinemann-Schule Frau Wiedemann Stückenberg 7, 24226 Heikendorf 0431 /24 17 83

Verein zur Förderung der Jugendarbeitfür Schönhorst und Umgebung Astrid Johannsen-Brahms Tökendorfer Weg 2,

24232 Schönkirchen 043 48 /7633

Schö

nkir

chen

28

Versorgung, Banken und Sparkassen

Versorgung Anschrift, Telefon

Strom:

Gemeindewerk Schönkirchen Mühlenstraße 46–48, 709 -34

Gas /Wasser:

Stadtwerke Kiel AGService-Center Knooper Weg 75, Kiel,

04 31 /594 -444

Sparkasse Kreis PlönZweigstelle Schönkirchen Mühlenstraße 50, 911 00

Fax: 91 10 22

Zweigstelle Anschütz Kätnersredder 112 a04 31 /2030 66

Vereins- und WestbankFiliale Schönkirchen Dorfstraße 7, 333, 8828

Fax: 79 27

Kieler VolksbankZweigstelle Schönkirchen Dorfstraße 1, 911 60

Fax: 91 16 99

Nach einem Aquarell von H. Doormann, Gildehaus (früher) aussen

Schö

nkir

chen

29

Hörn-Haus

Schö

nkir

chen

30

Bildungs- und Lehranstalten

Name Anschrift Telefon

GRUND- UND HAUPTSCHULE Augustental 29 91 66 22Rektorin Monika Vogt

REALSCHULE Augustental 29 91 66 20Rektor Wolfgang Biesel

GUSTAV-HEINEMANN-SCHULE Augustental 29 91 66 26– Förderschule in Schönkirchen –Rektor Rüdiger Gummert

Sekretariat für alle Schulen Augustental 29 91 66 21

SCHULAMT: Augustental 29 91 66 10Schulangelegenheiten des Schulträgers,GastschulverhältnisseSchülerbeförderung

VOLKSHOCHSCHULE:Verwaltung Augustental 29 91 66 10Leiter Jürgen Waldner Blomeweg 12 79 50

GEMEINDEBÜCHEREI: Augustental 29 91 66 39Öffnungszeiten:Dienstag von 15.00 bis 17.00 UhrDonnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr

KIRCHENKONZERTE: siehe Bekanntmachung in den Schönkirchener Nachrichten

Schö

nkir

chen

31

Turn- und Sportstätten

Name Straße, Telefon

Turn- und Sporthallen Augustental 29

Wettkampfgerechte Spielfelder für Fußball usw.

Schulsportplatz Augustental 29

Friesenplatz Wolfgang-Hirth-Str.

Tennissport

Tennisplätze Sportanlage Augustental, 8568

Tennishalle Sportanlage Augustental, 300

Tanzsporthalle Sportanlage Augustental, 1037

BolzplätzeBolzplatz Függendorf

Bolzplatz Ringenrade

Bolzplatz Schönhorst

Kegelbahnen„Bock’s Gasthof“ Ortsteil Schönhorst

553

Restaurant „Achilles“ Kätnersredder 11504 31 /2033 02

„Heuck’s Gasthof“ Dorfstraße 1016 54

Gildehaus (früher)innen

Schö

nkir

chen

32

Notruftafel

Notruf: 110 oder 112

HAUSÄRZTLICHER VERTRETUNGSDIENST:

Montag,Dienstag,Mittwoch bis 13.00 Uhr, vertretender ArztDonnerstag,Freitag bis 18.00 Uhr beim Hausarzt zu erfragen

Mittwoch 13.00 Uhr Zentraler Ärztenotrufbis Donnerstag 6.00 Uhr KielFreitag 18.00 Uhr 04 31 /192 92bis Montag 6.00 Uhr

ÄRZTE SCHÖNKIRCHEN:

Internist Dr. Alan Begert 043 48 /88 71

FA für Allgemeinmedizin Jens Krämer04 31 /2028 03

Prakt. Arzt Peter Matthiesn-Radczewski043 48 /324

Prakt. Ärztin Dr. med. I. Radczewski 043 48 /324

Prakt. Ärztin Elke Schwärmer-Petersdorf04 31 /2030 83

ZAHNÄRZTE SCHÖNKIRCHEN:

Dr. Dagmar Mokentin 0431 /281 70

Carsten Baden 043 48 /89 70

Dr. Ulrich Jacobshagen 043 48 /1800

Rainer Rohweder 043 48 /208

POLIZEI:

Station Schönkirchen 043 48 /310

FEUERWEHR:

Rettungsdienst Kiel 0431 /1 9222

Gemeindewehrführer 043 48 /8542

Ortswehrführer Schönkirchen 043 48 /18 87

Ortswehrführer Flüggendorf 043 48 /7355

Berufsfeuerwehr Kiel 0431 /5 9050

Gemeindeverwaltung: 043 48 /7090

AWO Pflegedienste Probstei GmbH 04 31 /2091 – 201

und - 202

Gemeindekrankenpflege 04 31 /20 91 -204

Krankenwagendienst: 0 4522 /1 9222

Vergiftungszentrale Berlin: 030 /1 9240

Schö

nkir

chen

IHR KOMPETENTERPARTNER FÜR DIE MINIMAL-INVASIVE-CHIRURGIE

Eine Belegarztklinik im Herzen von Kiel

mit folgenden Fachrichtungen

Chir urgieUrologie

Frauenheilkunde

Fordern Sie kostenfrei unsere Broschüre an

oder besuchen Sie uns im Internet

www.klinik-w aldwiese.dee-mail:klinikww@aol.com

Klinik Waldwiese

Hamburger Chaussee 77

24113 Kiel

Tel.: 04 31 / 64 80 20

.....................Fax:04 31 / 6 48 02 50

KLINIK WALDWIESEKLINIK WALDWIESE

Stellen Sie jetzt Ihre Heizung auf Erdgas um: (04 31) 5 94-33 99.www.24sieben.de

Schlafzimmer: Mama glaubt, sie träumt.Keller: traumhaft bequeme Erdgasheizung.