Zusatzmaterialien zum utb-Band fileManus dextra 23. Medulla oblongata 24. Mixtura fortissima 25....

Zusatzmaterialien zum utb-Band

https://plus.google.com/105316937979043460985/posts

Medizinische Terminologie

Florian Steger führt fachbezogen in die Grundlagen

vornehmlich der lateinischen und altgriechischen Sprache

ein und erläutert die Hintergründe und Wurzeln der

Worte. So wird ein zusammenhängendes Wissensnetz

aufgebaut und das systematische Lernen der

medizinischen Fachbegriffe deutlich erleichtert.

Zum schnellen Nachschlagen von Begriffen gibt es ein

Glossar.

utb GmbH | Industriestr. 2 | 70565 Stuttgart | www.utb-shop.de | [email protected]

Die Zusatzmaterialien wurden vom Autor / der Autorin / den Autoren zur Verfügung

gestellt und sind genau auf den Inhalt des Werkes abgestimmt.

Nutzung und Copyright

Die Nutzung der Materialien für eigene Studienzwecke ist kostenlos, das Copyright liegt

bei den Autoren bzw. beim Verlag. Eine Weiterverbreitung gleich in welcher Form ist nurmit schriftlicher Genehmigung der utb GmbH Stuttgart gestattet.

Diese und viele weitere kostenlose Zusatzmaterialien finden Sie unter www.utb-shop.de

Kostenlose Tipps zum wissenschaftlichen Arbeiten für alle Fächer gibt's auf unserem

Studi-Portal unter http://studium.utb.de

Zusatzmaterial: UTB 3537, Florian Steger, Medizinische Terminologie

© 2016, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen 1

Kreuz und quer durch die medizinische Terminologie Die Fülle der Beispiele in der medizinischen Terminologie lädt regel-recht zum Üben ein. Bei den folgenden Übungen ist jeweils in der ersten Zeile ein Beispiel aufgeführt, dem entsprechend sollten die fol-genden Zeilen analog ausgefüllt werden. Abschließend sind Lösungen aufgeführt. A. Übersetzen und Deklinieren

dt. Übersetzung

Nom. Sg. Gen. Sg. Nom. Pl. Gen. Pl.

1. Gehirn cerebrum cerebri cerebra cerebrorum

2. porus

3. dentinorum

4. columna

5. plantae

6. intestina

7. recessus

8. cancer

9. digitorum

10. rami



11. fissura

12. meatus

13. sinus

14. maciei

15. anguli

16. extensor

17. plexus

18. corpus

19. humeri

20. tussis

21. flexoris

22. ampulla

23. foramen

24. spasmi

25. ductus



26. orbitarum

27. cava

28. canalis

29. ulceris

30. concharum



Sprachliche Grundlagen: Übersetzen

Fachausdruck Übersetzung 1. Ampulla tubae uterinae Ampulle des Eileiters

2. Arteria cerebri media

3. Articulatio temporomandibularis

4. Bifurcatio tracheae

5. Cartilago meatus acustici dextri

6. Corpus ossis pubis

7. Crista septi nasi

8. Dens caninus

9. Dentitio difficilis

10. Digitus secundus pedis sinistri

11. Dolor gastricus

12. Ductus nasofrontalis

13. Fissura urethrae

14. Foramen magnum



15. Foramen mentale

16. Fossa cranii

17. Fractura tibiae

18. Ligamenta flava

19. Locus minoris resistentiae

20. M. pectoralis maior

21. Mamma lactans

22. Manus dextra

23. Medulla oblongata

24. Mixtura fortissima

25. Musculus triceps

26. Nervus facialis

27. Nervus vagus

28. Os pterygium

29. Ostium externum



30. Otitis media

31. Palatum durum

32. Partus molestus

33. Pectus excavatum

34. Pediculosis capitis

35. Pelvis minor

36. Plexus venosus suboccipitalis

37. Pulsus regularis

38. Radiatio optica

39. Radix dentis

40. Rami arteriae

41. Rami cutanei nervorum thoracicorum

42. Scabies mala

43. Sinus maxillaris

44. Spina bifida



45. Streptococcus viridans

46. Sulcus bicipitalis medialis

47. Uterus myomatosus

48. V. iugularis interna

49. Vasa meatus acustici interni auris sinistrae

50. Vita minima



C. Welche lateinischen Wurzelwörter stecken hinter diesen Fachausdrücken?

Fachausdruck Wurzelwort 1. Abort abortus

2. adipös

3. ambulant

4. Arterie

5. digital

6. extern

7. Fissur

8. Fraktur

9. Inzisur

10. kranial

11. longitudinal

12. medial

13. Membran



14. Mixtur

15. muzinös

16. peripher

17. profund

18. proximal

19. sagittal

20. Sektion

21. sensibel

22. superior

23. transversal

24. venös

25. ventral



D. Wortstämme erkennen

Fachausdruck gr. bzw. lat. Wortstamm/-stämme 1. Andrologie andr- Mann, log- Lehre

2. Anästhesie

3. Ameloblast

4. Anisokorie

5. Antibiotikum

6. Anurie

7. Arthrose

8. Blastozyste

9. Brachytherapie

10. Chirurg

11. Cholestase

12. Cholezystitis

13. Chondrosarkom

14. Computertomographie



15. Dermatologie

16. Dolichoösophagus

17. Ektomie

18. Enterostoma

19. Epididymitis

20. Glossodynie

21. Gonarthrose

22. Gynäkomastie

23. holozephal

24. Hydrozephalus

25. hygroskopisch

26. Hyperdontie

27. Hypogastrium

28. Hysterosalpingographie

29. Idiolalie



30. Kakosmie

31. Karyogramm

32. Karyolyse

33. Keratitis

34. kontralateral

35. Koprostase

36. Kryptomenorrhoe

37. Leioderma

38. Leptomeninx

39. Lithotripsie

40. Melanom

41. Mikroskop

42. Mikrozephalie

43. Myelographie

44. Neuralgie



45. Oligohydramnion

46. Orchi(d)ektomie

47. Osteoporose

48. Otalgie

49. Pachymeningitis

50. Pädaudiologie

51. Pädiater

52. Pankreas

53. Perforation

54. perkutan

55. Phlebologie

56. Phokomelie

57. Pneumonie

58. Polyarthritis

59. postmortal



60. prämortal

61. Presbyakusis

62. Presbyopie

63. Prosopagnosie

64. Psychiatrie

65. psychosomatisch

66. Retroflexio

67. Retrogenie

68. Spermatozoon

69. Steatorrhoe

70. Stenokardie

71. Stomatitis

72. subkutan

73. supraklavikulär

74. Thermodilution



75. Thorakalwirbel

76. Thorakotomie

77. Typhlitis

78. Vasospasmus

79. Zementoblast

80. Zytodiagnostik



E. Wortbausteine und Bedeutung

Fachausdruck Wortbausteine und Bedeutung 1. Agranulozytose A – granul – o – zyt – ose

das Fehlen von Körnerzellen

2. Anästhesiologie

3. Anatomie

4. Anodontie

5. Aphakie

6. Audiometrie

7. Cheilognathopalatoschisis

8. Dakryozystorhinostomie

9. Demographie

10. Dialyse

11. Dislokation

12. Dysarthrophonie

13. Dysphagie

14. Dystrophie



15. Enzephalitis

16. Epidermis

17. Euthyreose

18. Gastroenterologie

19. Geriatrie

20. Gingivektomie

21. Gingivitis

22. Glossitis

23. Glossodynie

24. Gonalgie

25. Hämatopneumothorax

26. heterozygot

27. Hyperdontie

28. Hypernephrom

29. Hyperostosis ankylosans vertebralis senilis



30. Hypertonie

31. Hyperplasie

32. Hypodontie

33. Hypoventilation

34. Idiosynkrasie

35. isomorph

36. Keratinozyt

37. Kolposkopie

38. Lithothripsie

39. Makroglossie

40. Mammographie

41. Monozytose

42. Myalgie

43. Myelomeningozele

44. Nephrolithiasis



45. Neurologie

46. Odontalgie

47. Odontom

48. Opticusatrophie

49. Osteosynthese

50. Othämatom

51. Pädiater

52. Panzytopenie

53. Parodontopathie

54. Pathologie

55. Pneumonie

56. Poikilodermie

57. Polioenzephalitis

58. Polydaktylie

59. progressive multifokale Leukenzephalopathie



60. Proktologie

61. Psychiatrie

62. Psychosomatik

63. Pyelonephritis

64. Rhinitis

65. Sialolithen

66. Spondylarthrose

67. Tachypnoe

68. Zircumzision

69. Zoophilie

70. Zystitis



F. Welche Bedeutung haben folgende Fachwörter?

Fachwort Bedeutung 1. amenorrhea Ausbleiben der Regelblutung

2. anemia

3. arrythmia

4. articular

5. cephalic

6. cerebral

7. constipation

8. cyanosis

9. exstirpation

10. gastric ulcer

11. glioma

12. grading

13. hemorrhoids

14. hemostasis

15. hypotension



16. indication

17. leukemia

18. muscular

19. neuralgia

20. nocturia

21. orthopnea

22. osteosyntheosis

23. polycythemia

24. rheumatism

25. scoliosis

26. staging

27. stroke

28. transplantation

29. uremia

30. vein stripping



Lösungen A: 2. Öffnung, pori, pori, pororum 3. Zahnbein, dentinum, dentini, dentina 4. Säule, columnae, columnae, columnarum 5. Fußsohle, planta, plantae, plantarum 6. Darm, intestinum, intestini, intestinorum 7. Rückgang, recessus, recessus, recessuum 8. Krebs, cancri, cancri, cancrorum 9. Finger, digitus, digiti, digiti 10. Zweig, ramus, rami, ramorum 11. Einschnitt, fissurae, fissurae, fissurarum 12. Gang, meatus, meatus, meatuum 13. Ausbuchtung, sinus, sinus, sinuum 14. Magerkeit, macies, macies, macierum 15. Winkel, angulus, anguli, angulorum 16. Strecker, extensoris, extensores, extensorum 17. Geflecht, plexus, plexus, plexuum 18. Körper, corporis, corpora, corporum 19. Oberarmknochen, humerus, humeri, humerorum 20. Husten, tussis, tusses, tussium 21. Beuger, flexor, flexores, flexorum 22. Ausbuchtung, ampullae, ampullae, ampullarum 23. Loch, foraminis, foramina, foraminum 24. Krampf, spasmus, spasmi, spasmorum 25. Gang, ductus, ductus, ductuum 26. Augenhöhle, orbita, orbitae, orbitae 27. Höhle, cavum, cavi, cavorum 28. Röhre, canalis, canales, canalum 29. Geschwür, ulcus, ulcera, ulcerum 30. Muschel concha, conchae, conchae B: 2. Mittlere Hirnarterie 3. Kiefergelenk 4. Luftröhrengabelung 5. Knorpel des rechten Gehörganges 6. Körper des Schambeinknochens 7. Kamm des Nasenseptums 8. Eckzahn 9. schwieriges Zahnen 10. zweite Zehe des linken Fußes 11. Magenschmerz 12. zur Nase und Stirn gehöriger Gang (Nasenstirnhöhlengang) 13. Einriss/Spalt der Harnröhre 14. großes Loch (anatomische Struktur an der Schädel-unterseite) 15. Kinnloch 16. Schädelgrube 17. Schienbeinbruch 18. gelbe Bänder 19. Ort des kleineren Widerstandes 20. großer Brust-muskel 21. aktive, Muttermilch produzierende Brustdrüse 22. rechte Hand 23. verlängertes Mark 24. stärkste Mischung 25. dreiköpfiger Muskel 26. Gesichtsnerv 27. zentraler Hirnnerv 28. Flügelbein (Schädelknochen) 29. äußere/r Mündung/Eingang 30. Mittelohr-entzündung 31. harter Gaumen 32. beschwerliche/schwere Geburt 33. Trichterbrust; Brustkorbdeformität 34. Kopflausbefall 35. kleines Becken 36. unter dem Hinterhaupt liegendes Venengeflecht 37. regelmäßiger Puls 38. Sehstrahlung 39. Zahnwurzel 40. Arterienäste 41. Hauptäste der Brustkorbnerven 42. schlechte/böse Krätze 43. Hohlraum des Oberkiefers 44. Spaltbildung der Wirbelsäule 45. vergrünende, kettenförmig angeordnete Kugelbakterien 46. in der Mitte befindliche Bizepsrinne 47. gutartige Muskelgeschwulst in der



Gebärmutterwand 48. „innere Drosselvene“; große Vene des Halses 49. Gefäße des inneren Gehörganges des linken Ohres 50. „Scheintod“; Aufrechterhaltung der Vitalfunktionen auf niedrigster Stufe C: 2. adipositas 3. ambulans 4. arteria 5. digitus 6. externus 7. fissura 8. fractura 9. incisura 10. cranium 11. longitudo 12. medius 13. membrana 14. mixtura 15. mucus 16. periphericus 17. profundus 18. proximalis 19. sagitta 20. sectio 21. sensus 22. superior (supra) 23. transversus 24. vena 25. venter D: 2. aisth- Wahrnehmung 3. mel- Körper, Glied, blast- Keim, Frucht 4. is- gleich, kor- Pupille 5. bio- Leben 6. ur- Harn 7. arthr- Gelenk 8. blast- Keim, Frucht, zyst- Blase 9. brachy- kurz 10. chir- Hand 11. chol(e)- Galle, stas- Stillstehen 12. chol(e)- Galle, cystis Blase 13. chondr- Knorpel, sark- Fleisch 14. tom- Schnitt, graph- schreiben 15. derm(at)- Haut, log- Lehre 16. dolich- lang, phag- Essen 17. tom- Schnitt 18. enter- Darm, stomach- Magen, Bauch 19. epi- neben, didym- Hoden 20. gloss- Zunge, odyn- Schmerz 21. gon- Knie, arthr- Gelenk 22. gyn(aek)- Frau, mast- Brust 23. hol- ganz, zephal- Kopf 24. hydr- Wasser, zephal- Kopf 25. hygr- feucht, skop- sehen, betrachten 26. odont- Zahn 27. gastr- Magen, Bauch 28. hyster- Gebärmutter, salping- Eileiter, graph- schreiben 29. lal- Reden, Schwatzen, idi- eigentümlich 30. kak- schlecht, osm- Geruch 31. kary- Zellkern, gramm- Schrift 32. kary- Kern, lys- lösen 33. kerat- Horn(haut) 34. latus Seite 35. kopr- Kot, stas- Stillstehen 36. krypt- verborgen, men- Menstruation, rrhoe- Fluss 37. lei- glatt, derm- Haut 38. lept- dünn, mening- Hirnhaut 39. trips- reiben, lith-Stein 40. melan- schwarz 41. mikr- klein, skop- schauen 42. mikr- klein, zephal- Kopf 43. myel- Mark, graph- schreiben 44. neur- Nerv, alg- Schmerz 45. olig- wenige, hydr- Wasser 46. orch- Hoden, ek- heraus, tom- Schnitt 47. oste- Knochen, por- Loch 48. ot- Ohr, alg- Schmerz 49. pachy- dick, mening- Hirnhaut 50. paed- Kind, auditus Gehör, log- Lehre 51. paed- Kind, iatr- Arzt 52. pan- gesamt, ganz, kreat- Fleisch 53. perforans durchbohrend 54. cutis Haut 55. phleb- Vene, log- Lehre 56. mel- Glied 57. pneum(on)- Lunge 58. poly- viel, arthr- Gelenk 59. mors Tod 60. mors Tod 61. presby- alt, aku(s)- Gehör 62. presby- alt, ops- sehen 63. prosop- Gesicht, gnos- Erkennen 64. psych- Seele, iatr- Arzt 65. psych- Seele, soma Körper 66. flexio Beugung 67. geni- Kinn 68. sperm(at)- Same, zo- Lebewesen 69. steat- Fett, Talg, rrhoe- Fluss



70. phok- robbe, sten- eng, kard- Herz 71. stoma Mund 72. cutis Haut 73. clavicula Schlüsselbein 74. therm-Wärme, dilu- wegspülen 75. thorak- Brust 76. thorak- Brust, tom- Schnitt 77. typhl- Blinddarm 78. vas Gefäß, spasmus Krampf 79. blast- Keim, Frucht 80. zyt- Zelle, (dia)gnos- erkennen E: 2. An – ästhes – i – o – log – ie: Lehre von der Betäubung 3. Ana – tom – ie: Lehre vom Bau der Körperteile 4. An – odont – ie: Fehlen aller Zähne 5. A – phak – ie: Linsenlosigkeit eines Auges 6. Audi – o – metr – ie: elektroakustische Hörprüfung 7. Cheil – o – gnath – o – palat – o – schisis: Lippen-Kiefer-Gaumenspalte 8. Dakry – o – zyst – o – rhinos – tom – ie: (operativ angelegte) Tränensack-Nasen-Mündung 9. Dem – o – graph – ie: Beschreibung u. statistische Analyse von Daten über Bevölkerungsphänomene und -bewegungen 10. Dia – lyse: Nierenersatzverfahren zur Blutreinigung 11. Dis – lok(at) – ion: Lageveränderung (von Organen und v.a. von Knochenbruchstücken oder Gelenkflächen) 12. Dys – arthr – o – phon – ie: Störung der Sprachartikulation 13. Dys – phag – ie: Schluckbeschwerden 14. Dys – troph – ie: Ernährungsstörung 15. Enzephal – itis: Gehirnentzündung 16. Epi – dermis: oberste bzw. äußerste Hautschicht 17. Eu – thyr(e) – ose: normale Schild-drüsenfunktion 18. Gastr – o – enter – o – log – ie: Fachgebiet, das sich mit Erkrankungen des Magen-Darm- bzw. Verdauungssystems befasst 19. Ger – iatr – ie: Lehre von den Krankheiten alter Menschen 20. Gingiv – ek – tom – ie: Zahnfleischabtragung 21. Gingiv – itis: Zahnfleischentzündung 22. Gloss – itis: Entzündung der Zunge 23. Gloss – odyn – ie: Zungenschmerz 24. Gon – alg – ie: Knieschmerz 25. Haemat – o – pneum – o – thorax: Blut und Luft im Brustkorb (im Pleuraspalt) 26. heter – o – zygot: mischerbig 27. Hyper – dont – ie: Zahnüberzahl 28. Hyper – nephr – om: Nierenzellkarzinom 29. Hyper – ost – osis ankylosans vertebr – alis senilis: gelenkversteifender Kochenauswuchs der Wirbel im Alter 30. Hyper – ton – ie: Blut-hochdruck 31. Hyper – plas – ie: zahlenmäßige Gewebevermehrung 32. Hyp(o) – dont – ie: Zahnunterzahl 33. Hyp – o – ventilat – ion: Atemdepression, Gasaustausch ist für den Organismus unzulänglich 34. Idi – o – syn – kras – ie: Überempfindlichkeit auf bestimmte Eindrücke und Einwirkungen 35. is – o – morph: gleichgestaltig 36. Keratin – o – zyt: hornbildende Zelle der Haut 37. Kolp – o – skop – ie: Vaginaluntersuchung zur Krebsfrüherkennung 38. Lith-o-trips-ie: das Zertrümmern von Steinen 39. Makr – o – gloss – ie: Vergrößerung der Zunge 40. Mamm – o – graph – ie: Röntgenaufnahme der Brust



mittels spezieller Technik 41. Mon – o – zyt – ose: Erhöhung der Monozyten, d.h. eines Teils der weißen Blutkörperchen 42. My – alg – ie: Muskelschmerz 43. Myel – o – mening – o – zele: Rückenmark- und Hirnhautbruch 44. Nephr – o – lith – iasis: Nierensteinleiden; Harnsteinablagerung in den Nieren 45. Neur – o – log – ie: Lehre von Erkrankungen des Nervensystems und der Muskulatur (medizinisches Fachgebiet) 46. Odont – alg – ie: Zahnschmerz 47. Odont – om: gutartige Neubildung im Kiefer aus zahnbildenden Zellen 48. Opticus – a – troph – ie: Degeneration des Sehnervens 49. Oste – o – synthese: operative Versorgung von Knochenbrüchen 50. Ot – hämat – om: Bluterguss am Ohr 51. Päd – iater: Kinderarzt 52. Pan – zyt – o – pen – ie: der Mangel an allen Zelltypen 53. Par – o – dont – o – path – ie: entzündliche Krankheit des Zahnhalteapparates 54. Path – o – log – ie: Lehre von abnormen und krankhaften Veränderungen im mensch-lichen Organismus 55. Pneum(on) – ie: Lungenentzündung 56. Poikil – o – derm – ie: Abhängigkeit der Körpertemperatur von der Umge-bungstemperatur (bei wechselwarmen Tieren) 57. Poli – o – en – zephal – itis: Entzündung der grauen Substanz des Gehirns 58. Poly – daktyl – ie: überzählige Finger oder Zehen 59. progressive multi – foc(us) – ale Leuk – en – zephal – o – path – ie: zunehmende Erkrankung der weißen Substanz des Gehirns an vielen Orten 60. Prokt – o – log – ie: Lehre von Mastdarmerkrankungen (medizinisches Fachgebiet) 61. Psych – iatr – ie: „Seelenheilkunde“; medizinisches Fachgebiet, das sich mit Diagnose, Therapie und Prävention psychischer Erkrankungen befasst 62. Psych – o – somat – ik: Wechselwirkung zwischen Körper und Seele 63. Pyel – o – nephr – itis: Nierenbeckenentzündung 64. Rhin – itis: Schnupfen 65. Sial – o – lith – en: Speichelsteine 66. Spondyl – arthr – ose: Chronische Entzündung der Wirbelgelenke 67. Tachy – pnoe: schnelles Atmen 68. Zircum – zis – ion: Rundumschnitt; Beschneidung (zirkulärer Schnitt zur Abtrennung der Penisvorhaut) 69. Zoo – phil – ie: krankhaft übersteigerte Tierliebe 70. Zyst – itis: Blasenentzündung (im eigentlichen Sinn Harnblasenentzündung) F: 2. Blutarmut 3. Herzrhythmusstörung 4. Gelenk-… 5. den Schädel betreffend 6. das Gehirn betreffend 7. Verstopfung 8. bläuliche Verfärbung von Haut und Schleimhäuten 9. vollständige operative Entfernung eines Organs 10. Magengeschwür 11. Tumor des Zentralnervensystems 12. Angabe des Grades der Differenzierung eines Tumors 13. im Enddarm liegendes Gefäßpolster (Teil des Verschlussmechanismus des Afters) 14. „Blutstau“ (Blutstillung und



Blutgerinnung) 15. niedriger Blutdruck 16. „Heilanzeige“ (eine Therapiemaßnahme ist für eine Erkrankung angezeigt) 17. „Blut-krebs“; bösartige, diffuse Vermehrung einer Sorte von weißen Blutzellen (Leukozyten) mit Verdrängung aller anderen Zellen des Blutes 18. muskulär 19. „Nervenschmerz“; im Innervationsgebiet eines Nervs lokalisierter Schmerz 20. vermehrtes nächtliches Wasserlassen 21. Luftnot im Liegen 22. operatives Verfahren zur Wiederherstellung der Knochennormallage und Knochenstabilisierung nach Fraktur, u.a. mittels Schrauben oder Platten 23. Knochen-markserkrankung mit übermäßiger Vermehrung der Blutzellen (v.a. der roten Blutkörperchen) 24. Rheumatismus (Knochen-, Muskel- bzw. Gelenkbeschwerden bei einer definierten Gruppe von Auto-immunerkrankungen) 25. Wirbelsäulenverkrümmung und -verdrehung 26. Stadienbestimmung; Diagnostik in der Onkologie zur Erfassung des Ausbreitungsgrades einer Krebserkrankung 27. Schlaganfall 28. Gewebe- oder Organübertragung 29. „Harnvergiftung“; den Norm-bereich überschreitende Anhäufung von Harnsubstanzen im Blut auf Grund einer Niereninsuffizienz 30. Extraktion einer krampfaderartig veränderten Vene mittels einer speziellen Sonde

Zusatzmaterialien zum utb-Band fileManus dextra 23. Medulla oblongata 24. Mixtura fortissima 25....

Documents

Transcript of Zusatzmaterialien zum utb-Band fileManus dextra 23. Medulla oblongata 24. Mixtura fortissima 25....