AGA International S.A.

Weltweit sicher reisen

Ihre Counterhilfe mit allen STA Travel Reiseschutz-Produkten gültig ab 1. Oktober 2015

2

Gesundheits-Assistance und Reise-Assistance

Reiserücktritt-Schutz04 Reiserücktritt-Versicherung 05 Reiserücktritt-Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung

Reise-Krankenschutz06 Reise-Krankenschutz – ohne USA / Kanada07 Reise-Krankenschutz – mit USA / Kanada08 Reise-Krankenschutz – ohne USA / Kanada und ohne Selbstbehalt09 Reise-Krankenschutz – mit USA / Kanada und ohne Selbstbehalt11 Incoming-Krankenschutz

Reiseschutz-Pakete12 Basisschutz13 Komfortschutz

Spezial-Produkte14 Selbstbehalt-Ausschluss-Versicherung für PKW & Camper

Reiseschutzleistungen

Ansprechpartner

34

6

12

14

1516

Inhalt

Handbuch STA Travel Reiseschutz

3

Sicher reisen – mit der Reise-Assistance

Wir sorgen dafür, dass Ihren Kunden im Fall des Falles im Urlaub oder zu Hause unkompliziert und schnell gehol-fen wird. Am besten so, dass die Reise angetreten oder weitergeführt werden kann.

Unsere Beratungs- und Hilfe-Leistungen:

Sicherheit • Wir geben Auskunft zu Unruhen, Terror, Naturkata-

strophen, Pandemien oder Kriminalität im gewünsch-ten Reiseland.

Mobilität• Wir helfen, wenn Ihr Kunde eine Autopanne hat oder

seine Reise abbrechen muss.

Geld und Behörden • Wir unterstützen bei Verlust von Geld oder Doku-

menten und vermitteln bei Bedarf einen Anwalt oder Dolmetscher vor Ort.

Haus und Familie• Wir organisieren für den Reisezeitraum auf Wunsch

u. a. die Versorgung von Haustieren, die Betreuung von Kindern oder älteren, kranken Familienangehörigen oder auch die Vermittlung von Putz- und Haushalts-hilfen, Gärtnern oder Schneeräumdiensten.

Gesundheits-Assistance und Reise-Assistance

Mehr Leistungen, mehr Hilfe – mit unserer Gesundheits- und Reise-Assistance.

Gesund reisen – mit der Gesundheits-Assistance

Wir bieten medizinische Hilfe und Beratung vor und während der Reise. Wir informieren, beraten und leisten aktiv Unterstützung bei persönlichen Notfällen während der Reise, wie bei Krankheit, Unfall oder Tod.

Unsere Beratungs- und Hilfe-Leistungen:

Medizinische Reisezielberatung Wir beantworten Ihren Kunden Fragen, wie z. B.:• Welche Ziele sind aus medizinischer Sicht sinnvoll? • Gibt es am Reiseziel eine geeignete medizinische

Versorgung?• Welche Impfungen werden benötigt?• Gibt es Infektionsrisiken?

Weltweite Arzt- und Krankenhaus-Datenbank• Wir geben Auskunft, wo Ihre Kunden die bestmögl iche

medizinische Versorgung vor Ort finden.

Organisation von Rücktransport und von Krankenbesuchen • Wir bringen im Notfall Ihre Kunden sicher nach Hause

und sorgen dafür, dass sie bestens betreut werden.

Medizinischer Dolmetscher • Wir übersetzen und erklären Ihren Kunden die

Diagnose des Arztes.

Wir helfen. 24 Stunden am Tag – 7 Tage die Woche – 365 Tage im Jahr!

Tel +49.89.6 24 24-245

Schutz und Hilfe vor und während der Reise mit unseren ausgezeichneten Assistance-Leistungen.

Bitte beachten Sie: Die Gesundheits- und die Reise-Assistance gelten während der gesam-ten Versicherungsdauer. Sie leisten organisatorische und beratende Hilfe. Die Kosten der jeweiligen Hilfe-Leistung trägt die versicherte Person. Details und Einzelbestimmungen entnehmen Sie bitte jeweils den aktuellen AVB und Produkt- und Verbraucherinformationen.

4

Reiserücktritt-Schutz

Reiserücktritt-Versicherung

Reiserücktritt-Versicherung

• Reiserücktritt-Versicherung (STA)• Gesundheits-Assistance• Reise-Assistance• Umbuchungsgebühren-Schutz

Reisepreis bis

je Person

ohne Selbstbehalt

100,– CBI0 10,–250,– CBI1 20,–500,– CBI2 35,–750,– CBI3 42,–

1.000,– CBI4 52,–1.500,– CBI5 65,–2.000,– CBI6 75,–2.500,– CBI7 99,–3.000,– CBI8 125,–

10.000,– CBIP 4,8 %vom Reisepreis

20.000,– CBIR 5,2 %vom Reisepreis

Reisepreis bis

je Familie / Paar

ohne Selbstbehalt

500,– CBF0 35,–750,– CBF1 45,–

1.000,– CBF2 55,–1.500,– CBF3 69,–2.000,– CBF4 79,–2.500,– CBF5 109,–3.000,– CBF6 145,–

10.000,– CBFP 5,0 %vom Reisepreis

20.000,– DBFR 5,4 %vom Reisepreis

Ohne Selbstbehalt Reiseart: gültig für alle Reisearten – auch Geschäfts reisenGeltungsbereich: weltweitVersicherter Reisepreis: siehe Versicherungspolice / Reise- / Buchungsbestätigung; maximal sind € 20.000,– möglich. Prämien für noch höhere Reisepreise bitte sofort bei Reisebuchung anfragen. Bei Versicherungs-prämien über € 500,– kontaktieren Sie bitte unser Service-Team.Versicherte Reisedauer: unbegrenztEinzel-Prämie: gültig für jeweils eine PersonFamilien- / Paar-Prämie: gültig für bis zu zwei Erwach-sene (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und gemeinsamen Wohnsitz) und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres. Eigene Kinder können in beliebiger Anzahl versichert werden. Ansonsten sind maximal sechs Kinder versicherbar. Alle versicherten Personen sind namentlich aufzuführen.Abschlusshinweise: Jeder Reiseschutz mit inkludier-ter Reiserücktritt-Versicherung sollte bei Buchung der Reise abgeschlossen werden, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist der Reiseschutz sofort, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, ab-zuschließen.Buchbar über: TOMA und ELVI.S online

Ohne Selbstbehalt

Günstiger Mindestschutz gegen Stornokosten.

5

Reiserücktritt-Schutz

Reiserücktritt-Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung

Ohne Selbstbehalt Reiseart: gültig für alle Reisearten – auch Geschäfts reisenGeltungsbereich: weltweitVersicherter Reisepreis: siehe Versicherungspolice / Reise- / Buchungsbestätigung; maximal sind € 20.000,– möglich. Prämien für noch höhere Reisepreise bitte sofort bei Reisebuchung anfragen. Bei Versicherungs-prämien über € 500,– kontaktieren Sie bitte unser Service-Team.Versicherte Reisedauer: unbegrenztEinzel-Prämie: gültig für jeweils eine PersonFamilien- / Paar-Prämie: gültig für bis zu zwei Erwach-sene (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und gemeinsamen Wohnsitz) und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres. Eigene Kinder können in beliebiger Anzahl versichert werden. Ansonsten sind maximal sechs Kinder versicherbar. Alle versicherten Personen sindnamentlich aufzuführen.Abschlusshinweise: Jeder Reiseschutz mit inkludier-ter Reiserücktritt-Versicherung sollte bei Buchung der Reise abgeschlossen werden, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist der Reiseschutz sofort, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, ab-zuschließen.Buchbar über: TOMA und ELVI.S online

Ohne Selbstbehalt

Kompakter Schutz vor Storno- und zusätzlichen Rückreisekosten.

Reiserücktritt-Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung

• Reiserücktritt-Versicherung (STA)• Gesundheits-Assistance• Reise-Assistance• Reiseabbruch-Versicherung (STA)• Umbuchungsgebühren-Schutz

Reisepreis bis

je Person

ohne Selbstbehalt

100,– CPI0 11,–250,– CPI1 25,–500,– CPI2 42,–750,– CPI3 55,–

1.000,– CPI4 65,–1.500,– CPI5 79,–2.000,– CPI6 105,–2.500,– CPI7 135,–3.000,– CPI8 149,–

10.000,– CPIP 5,5 %vom Reisepreis

20.000,– CPIR 6,1 %vom Reisepreis

Reisepreis bis

je Familie / Paar

ohne Selbstbehalt

500,– CPF0 43,–750,– CPF1 59,–

1.000,– CPF2 73,–1.500,– CPF3 87,–2.000,– CPF4 115,–2.500,– CPF5 149,–3.000,– CPF6 179,–

10.000,– CPFP 5,9 %vom Reisepreis

20.000,– CPFR 6,6 %vom Reisepreis

6

Reise-Krankenschutz

Reise-Krankenschutz – ohne USA / Kanada

Mit Selbstbehalt (Hinweise zum Produkt siehe Seite 10)

Der ideale Reise-Krankenschutz für den Auslands-Aufenthalt.

Reise-Krankenschutz ohne USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Person

Reise- dauer bis * bis 39 Jahre bis 69 Jahre ab 70 Jahre

5 Tage WH1A 6,– WH2A 9,– WH3A 17,– 15 Tage WH1B 12,– WH2B 18,– WH3B 35,–

1 Monat WH1C 34,– WH2C 41,– WH3C 80,– 2 Monate WH1D 68,– WH2D 82,– WH3D 160,– 3 Monate WH1E 102,– WH2E 123,– WH3E 240,– 4 Monate WH1F 136,– WH2F 164,– WH3F 320,– 5 Monate WH1G 170,– WH2G 205,– WH3G 400,– 6 Monate WH1H 204,– WH2H 246,– WH3H 480,– 7 Monate WH1I 238,– WH2I 287,– WH3I 560,– 8 Monate WH1J 272,– WH2J 328,– WH3J 640,– 9 Monate WH1K 306,– WH2K 369,– WH3K 720,–

10 Monate WH1L 340,– WH2L 410,– WH3L 800,– 11 Monate WH1M 374,– WH2M 451,– WH3M 880,– 12 Monate WH1N 408,– WH2N 492,– WH3N 960,– 13 Monate WH1O 444,– WH2O 535,–

ab 70 Jahren maximale

Versicherungsdauer 12 Monate

14 Monate WH1P 480,– WH2P 578,– 15 Monate WH1Q 516,– WH2Q 621,– 16 Monate WH1R 552,– WH2R 664,– 17 Monate WH1S 588,– WH2S 707,– 18 Monate WH1T 624,– WH2T 750,– 19 Monate WH1U 660,– WH2U 793,– 20 Monate WH1V 696,– WH2V 836,– 21 Monate WH1W 732,– WH2W 879,– 22 Monate WH1X 768,– WH2X 922,– 23 Monate WH1Y 804,– WH2Y 965,– 24 Monate WH1Z 840,– WH2Z 1.008,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Reise-Krankenschutz ohne USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Familie / Paar

Reise- dauer bis *

5 Tage WHFA 18,– 15 Tage WHFB 36,–

1 Monat WHFC 90,– 2 Monate WHFD 180,– 3 Monate WHFE 270,– 4 Monate WHFF 360,– 5 Monate WHFG 450,– 6 Monate WHFH 540,– 7 Monate WHFI 630,– 8 Monate WHFJ 720,– 9 Monate WHFK 810,–

10 Monate WHFL 900,– 11 Monate WHFM 990,– 12 Monate WHFN 1.080,– 13 Monate WHFO 1.197,– 14 Monate WHFP 1.314,– 15 Monate WHFQ 1.431,– 16 Monate WHFR 1.548,– 17 Monate WHFS 1.665,– 18 Monate WHFT 1.782,– 19 Monate WHFU 1.899,– 20 Monate WHFV 2.016,– 21 Monate WHFW 2.133,– 22 Monate WHFX 2.250,– 23 Monate WHFY 2.367,– 24 Monate WHFZ 2.484,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Für 5 Tage - 4 Monate gelten die AVB 14.Für 5 - 24 Monate gelten die AVB 14 AP.

7

Reise-Krankenschutz

Reise-Krankenschutz – mit USA / Kanada

Mit Selbstbehalt (Hinweise zum Produkt siehe Seite 10)

Der ideale Reise-Krankenschutz für den Auslands-Aufenthalt – inklusive USA und Kanada.

Reise-Krankenschutz mit USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Person

Reise- dauer bis * bis 39 Jahre bis 69 Jahre ab 70 Jahre

5 Tage UH1A 8,– UH2A 14,– UH3A 36,– 15 Tage UH1B 17,– UH2B 23,– UH3B 90,–

1 Monat UH1C 50,– UH2C 69,– UH3C 162,– 2 Monate UH1D 100,– UH2D 138,– UH3D 324,– 3 Monate UH1E 150,– UH2E 207,– UH3E 486,– 4 Monate UH1F 200,– UH2F 276,– UH3F 648,– 5 Monate UH1G 250,– UH2G 345,– UH3G 810,– 6 Monate UH1H 300,– UH2H 414,– UH3H 972,– 7 Monate UH1I 350,– UH2I 483,– UH3I 1.134,– 8 Monate UH1J 400,– UH2J 552,– UH3J 1.296,– 9 Monate UH1K 450,– UH2K 621,– UH3K 1.458,–

10 Monate UH1L 500,– UH2L 690,– UH3L 1.620,– 11 Monate UH1M 550,– UH2M 759,– UH3M 1.782,– 12 Monate UH1N 600,– UH2N 828,– UH3N 1.944,– 13 Monate UH1O 656,– UH2O 915,–

ab 70 Jahren maximale

Versicherungsdauer 12 Monate

14 Monate UH1P 712,– UH2P 1.002,– 15 Monate UH1Q 768,– UH2Q 1.089,– 16 Monate UH1R 824,– UH2R 1.176,– 17 Monate UH1S 880,– UH2S 1.263,– 18 Monate UH1T 936,– UH2T 1.350,– 19 Monate UH1U 992,– UH2U 1.437,– 20 Monate UH1V 1.048,– UH2V 1.524,– 21 Monate UH1W 1.104,– UH2W 1.611,– 22 Monate UH1X 1.160,– UH2X 1.698,– 23 Monate UH1Y 1.216,– UH2Y 1.785,– 24 Monate UH1Z 1.272,– UH2Z 1.872,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Reise-Krankenschutz mit USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Familie / Paar

Reise- dauer bis *

5 Tage UHFA 36,– 15 Tage UHFB 50,–

1 Monat UHFC 122,– 2 Monate UHFD 244,– 3 Monate UHFE 366,– 4 Monate UHFF 488,– 5 Monate UHFG 610,– 6 Monate UHFH 732,– 7 Monate UHFI 854,– 8 Monate UHFJ 976,– 9 Monate UHFK 1.098,–

10 Monate UHFL 1.220,– 11 Monate UHFM 1.342,– 12 Monate UHFN 1.464,– 13 Monate UHFO 1.622,– 14 Monate UHFP 1.780,– 15 Monate UHFQ 1.938,– 16 Monate UHFR 2.096,– 17 Monate UHFS 2.254,– 18 Monate UHFT 2.412,– 19 Monate UHFU 2.570,– 20 Monate UHFV 2.728,– 21 Monate UHFW 2.886,– 22 Monate UHFX 3.044,– 23 Monate UHFY 3.202,– 24 Monate UHFZ 3.360,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Für 5 Tage - 4 Monate gelten die AVB 14.Für 5 - 24 Monate gelten die AVB 14 AP.

8

Reise-Krankenschutz

Reise-Krankenschutz – ohne USA / Kanada und ohne Selbstbehalt

Ohne Selbstbehalt (Hinweise zum Produkt siehe Seite 10)

Rundum sicher – der Reise-Krankenschutz für den Auslands-Aufenthalt ganz ohne Selbstbehalt.

Reise-Krankenschutz ohne USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Person

Reise- dauer bis * bis 39 Jahre bis 69 Jahre ab 70 Jahre

5 Tage AWSY 9,– AWSM 11,– AWSO 19,–15 Tage BWSY 15,– BWSM 22,– BWSO 39,–

1 Monat 1WSY 39,– 1WSM 46,– 1WSO 87,–2 Monate 2WSY 78,– 2WSM 92,– 2WSO 174,–3 Monate 3WSY 117,– 3WSM 138,– 3WSO 261,–4 Monate 4WSY 156,– 4WSM 184,– 4WSO 348,–5 Monate 5WLY 195,– 5WLM 230,– 5WLO 435,–6 Monate 6WLY 234,– 6WLM 276,– 6WLO 522,–7 Monate 7WLY 273,– 7WLM 322,– 7WLO 609,–8 Monate 8WLY 312,– 8WLM 368,– 8WLO 696,–9 Monate 9WLY 351,– 9WLM 414,– 9WLO 783,–

10 Monate 10WY 390,– 10WM 460,– 10WO 870,–11 Monate 11WY 429,– 11WM 506,– 11WO 957,–12 Monate 12WY 468,– 12WM 552,– 12WO 1.044,–13 Monate 13WY 510,– 13WM 601,–

ab 70 Jahren maximale

Versicherungsdauer 12 Monate

14 Monate 14WY 552,– 14WM 650,–15 Monate 15WY 594,– 15WM 699,–16 Monate 16WY 636,– 16WM 748,–17 Monate 17WY 678,– 17WM 797,–18 Monate 18WY 720,– 18WM 846,–19 Monate 19WY 762,– 19WM 895,–20 Monate 20WY 804,– 20WM 944,–21 Monate 21WY 846,– 21WM 993,–22 Monate 22WY 888,– 22WM 1.042,–23 Monate 23WY 930,– 23WM 1.091,–24 Monate 24WY 972,– 24WM 1.140,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Reise-Krankenschutz ohne USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Familie / Paar

Reise- dauer bis *

5 Tage AWSF 22,–15 Tage BWSF 39,–

1 Monat 1WSF 99,–2 Monate 2WSF 198,–3 Monate 3WSF 297,–4 Monate 4WSF 396,–5 Monate 5WLF 495,–6 Monate 6WLF 594,–7 Monate 7WLF 693,–8 Monate 8WLF 792,–9 Monate 9WLF 891,–

10 Monate 10WF 990,–11 Monate 11WF 1.089,–12 Monate 12WF 1.188,–13 Monate 13WF 1.317,–14 Monate 14WF 1.446,–15 Monate 15WF 1.575,–16 Monate 16WF 1.704,–17 Monate 17WF 1.833,–18 Monate 18WF 1.962,–19 Monate 19WF 2.091,–20 Monate 20WF 2.220,–21 Monate 21WF 2.349,–22 Monate 22WF 2.478,–23 Monate 23WF 2.607,–24 Monate 24WF 2.736,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Für 5 Tage - 4 Monate gelten die AVB 14.Für 5 - 24 Monate gelten die AVB 14 AP.

9

Reise-Krankenschutz

Reise-Krankenschutz – mit USA / Kanada und ohne Selbstbehalt

Ohne Selbstbehalt (Hinweise zum Produkt siehe Seite 10)

Rundum sicher – der Reise-Krankenschutz für den Auslands-Aufenthalt inklusive USA und Kanada ganz ohne Selbstbehalt.

Reise-Krankenschutz mit USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Person

Reise- dauer bis * bis 39 Jahre bis 69 Jahre ab 70 Jahre

5 Tage AUSY 9,– AUSM 17,– AUSO 39,–15 Tage BUSY 19,– BUSM 27,– BUSO 96,–

1 Monat 1USY 57,– 1USM 76,– 1USO 169,–2 Monate 2USY 114,– 2USM 152,– 2USO 338,–3 Monate 3USY 171,– 3USM 228,– 3USO 507,–4 Monate 4USY 228,– 4USM 304,– 4USO 676,–5 Monate 5ULY 285,– 5ULM 380,– 5ULO 845,–6 Monate 6ULY 342,– 6ULM 456,– 6ULO 1.014,–7 Monate 7ULY 399,– 7ULM 532,– 7ULO 1.183,–8 Monate 8ULY 456,– 8ULM 608,– 8ULO 1.352,–9 Monate 9ULY 513,– 9ULM 684,– 9ULO 1.521,–

10 Monate 10UY 570,– 10UM 760,– 10UO 1.690,–11 Monate 11UY 627,– 11UM 836,– 11UO 1.859,–12 Monate 12UY 684,– 12UM 912,– 12UO 2.028,–13 Monate 13UY 747,– 13UM 1.008,–

ab 70 Jahren maximale

Versicherungsdauer 12 Monate

14 Monate 14UY 810,– 14UM 1.104,–15 Monate 15UY 873,– 15UM 1.200,–16 Monate 16UY 936,– 16UM 1.296,–17 Monate 17UY 999,– 17UM 1.392,–18 Monate 18UY 1.062,– 18UM 1.488,–19 Monate 19UY 1.125,– 19UM 1.584,–20 Monate 20UY 1.188,– 20UM 1.680,–21 Monate 21UY 1.251,– 21UM 1.776,–22 Monate 22UY 1.314,– 22UM 1.872,–23 Monate 23UY 1.377,– 23UM 1.968,–24 Monate 24UY 1.440,– 24UM 2.064,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Reise-Krankenschutz mit USA & Kanada

WELT

• Reise-Krankenversicherung (STA)• Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

je Familie / Paar

Reise- dauer bis *

5 Tage AUSF 39,–15 Tage BUSF 57,–

1 Monat 1USF 129,–2 Monate 2USF 258,–3 Monate 3USF 387,–4 Monate 4USF 516,–5 Monate 5ULF 645,–6 Monate 6ULF 774,–7 Monate 7ULF 903,–8 Monate 8ULF 1.032,–9 Monate 9ULF 1.161,–

10 Monate 10UF 1.290,–11 Monate 11UF 1.419,–12 Monate 12UF 1.548,–13 Monate 13UF 1.717,–14 Monate 14UF 1.886,–15 Monate 15UF 2.055,–16 Monate 16UF 2.224,–17 Monate 17UF 2.393,–18 Monate 18UF 2.562,–19 Monate 19UF 2.731,–20 Monate 20UF 2.900,–21 Monate 21UF 3.069,–22 Monate 22UF 3.238,–23 Monate 23UF 3.407,–24 Monate 24UF 3.576,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Für 5 Tage - 4 Monate gelten die AVB 14.Für 5 - 24 Monate gelten die AVB 14 AP.

10

Reise-Krankenschutz

Reise-Krankenschutz – ohne / mit USA / Kanada

Selbstbehalt Reise-Krankenversicherung (nur bei Tarifen mit Selbstbehalt): € 50,– je Person bei jedem versicherten EreignisReiseart: gültig für alle Reisearten – auch Geschäfts reisenGeltungsbereich: weltweit ohne bzw. mit USA / KanadaVersicherter Reisepreis: keine Beschränkung. Bei Versicherungsprämien über € 500,– kontaktieren Sie bitte unser Service-Team.Versicherte Reisedauer: Die Versicherungen gelten für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise bis zur Rückkehr), maximal sind 60 Monate möglich. Bei einer Reisedauer über 24 Monate ist der Versicherungs-abschluss nur über das STA Travel Land Support Team möglich (Kontakt siehe Seite 16).Einzel-Prämie: gültig für jeweils eine PersonFamilien- / Paar-Prämie: gültig für bis zu zwei Erwach-sene (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und gemeinsamen Wohnsitz) und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres. Eigene Kinder können in beliebiger Anzahl versichert werden. Ansonsten sind maximal sechs Kinder versicherbar. Alle versicherten Personen sindnamentlich aufzuführen.Abschlusshinweise: Der Abschluss ist bis zum Abreise-tag möglich. Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Antritt der versicherten Reise und endet mit dem verein-barten Zeitpunkt, spätestens jedoch mit der Beendigung der versicherten Reise. Der Versicherungsschutz verlän-gert sich über das planmäßige Reiseende hinaus, wenn die vereinbarte Versicherung die gesamte geplante Reise erfasst und sich die Beendigung der Reise aus Gründen verzögert, welche die versicherte Person nicht zu ver-treten hat.Buchbar über: TOMA und ELVI.S online

Hinweis: In der Reise-Krankenversicherung ohne USA / Kanada ist auch ein Kurzaufenthalt in den USA / Kanada bei Umsteigeverbindungen mit maximal einer Über-nachtung (jeweils einmalig bei Hin- und Rückreise) versichert. Zudem ist bei einer Versicherungsdauer von mehr als sieben Monaten ein einmaliger Aufenthalt von maximal 14 Tagen in den USA / Kanada versichert.

Hinweise zu den Produkten von Seite 6 bis 9.

Ab einer Reisedauer von länger als 4 Monaten gelten verbesserte Allgemeine Versicherungs-bedingungen (AVB 14 AP) mit folgenden zusätzlichen Leistungen:

• Mitversicherung einer Unterbrechung des Auslands-Aufenthalts bis zu 6 Wochen im Jahr

• Übernahme von schmerzstillenden Zahnbehand-lungen, einschließlich Zahnfüllungen in einfacher Ausfertigung und Reparaturen von Zahnprothesen und Provisorien sowie von provisorischem Zahner-satz nach einem Unfall bis € 500,–

• Schwangerschaftsvorsorgeuntersuchungen bis zur 12. Schwangerschaftswoche

• Ersetzung der Kosten für ambulante Erstbehand-lung bei erstmals akut auftretenden geistigen oder seelischen Störungen bis € 1.500,–

• Hilfe bei stationärer Notfallbehandlung bei erst-mals akut auftretenden geistigen oder seelischen Störungen bis € 20.000,–

• Erstattung der Kosten bis maximal € 500,– je Versicherungsfall für alternative Behandlungen wie Schröpfen, Akupunktur zur Schmerztherapie, Chirotherapie, Homöopathie, Eigenblutbehand-lung und therapeutische Lokalanästhesie

11

Reise-Krankenschutz

Ohne SelbstbehaltReiseart: gültig für alle Reisearten – auch Geschäfts reisenGeltungsbereich: Deutschland und alle Staaten der Europäischen Union sowie das gesamte Hoheitsgebiet der Mitgliedsstaaten, die den Schengen-Besitzstand in vollem Umfang anwendenVersicherter Reisepreis: keine BeschränkungVersicherungssumme Incoming-Haftpflicht- Ver sicherung: € 500.000,– je Person bei Personen- und Sachschäden Versicherte Reisedauer: Maximal sind 93 Tage möglich.Abschlusshinweise: Der Abschluss ist bis zum zweiten Werktag nach Einreise möglich. Der Versicherungs-schutz beginnt mit dem Antritt der versicherten Reise und endet mit dem vereinbarten Zeitpunkt, spätestens jedoch mit der Beendigung der versicherten Reise. Der Incoming-Krankenschutz und die Incoming-Haftpflicht-Versicherung können bis zu einer Gesamtversicherungs-dauer von maximal 93 Tagen innerhalb eines Jahres ab Versicherungsbeginn abgeschlossen werden. Der Versi-cherungsschutz endet mit Begründung eines ständigen Wohnsitzes im Geltungsbereich.Buchbar über: TOMA und ELVI.S online

Incoming-Krankenschutz

Incoming-Krankenschutz gültig für Besucher aus dem Ausland

D / EU / SCHENGEN

• Reise-Krankenversicherung • Kranken-Rücktransport• Gesundheits-Assistance

Reisepreis bis

je Person bis 69 Jahre je Person ab 70 Jahre

ohne Selbstbehalt

10 Tage SI0 15,– SI5 45,–31 Tage SI1 45,– SI6 120,–62 Tage SI2 80,– SI7 230,–93 Tage SI3 170,– SI8 360,–

Ergänzungsbaustein Incoming-Haftpflicht-Versicherung (bis 93 Tage)

SIZH 5,– SIZH 5,–

Ohne Selbstbehalt

Bester Krankenschutz für Gäste aus dem Ausland.

12

Basisschutz

Reiseschutz-Pakete

Ohne Selbstbehalt Reiseart: gültig für alle Reisearten – auch Geschäfts-reisenGeltungsbereich: weltweitVersicherter Reisepreis: siehe Versicherungspolice / Reise- / BuchungsbestätigungVersicherungssummen: Reiseunfall-Versicherung: je Person bis zu € 30.000,– bei Invalidität, € 10.000,– bei Tod, bis € 2.000,– BergungskostenReisehaftpflicht-Versicherung: € 500.000,– je Person, € 1.000.000,– je Familie / Paar bei Personen- und Sach-schäden Versicherte Reisedauer: Die Versicherungen gelten für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise bis zur Rückkehr), maximal sind 60 Monate möglich. Bei einer Reise dauer über 24 Monate ist der Versicherungs-abschluss nur über das STA Travel Land Support Team möglich (Kontakt siehe Seite 16).Einzel-Prämie: gültig für jeweils eine PersonFamilien- / Paar-Prämie: gültig für bis zu zwei Erwach-sene (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und gemeinsamen Wohnsitz) und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres. Eigene Kinder können in beliebiger Anzahl versichert werden. Ansonsten sind maximal sechs Kinder versicherbar. Alle versicherten Personen sind namentlich aufzuführen.Abschlusshinweise: Der Abschluss ist bis zum Abreise-tag möglich. Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Antritt der versicherten Reise und endet mit dem verein-barten Zeitpunkt, spätestens jedoch mit der Beendigung der versicherten Reise. Der Versicherungsschutz verlän-gert sich über das planmäßige Reiseende hinaus, wenn die vereinbarte Versicherung die gesamte geplante Reise erfasst und sich die Beendigung der Reise aus Gründen verzögert, welche die versicherte Person nicht zu ver-treten hat.Buchbar über: TOMA und ELVI.S online

Basisschutz

WELT

• Reiseunfall-Versicherung• Reisehaftpflicht-Versicherung• Gesundheits-Assistance• Reise-Assistance

je Person je Familie / Paar

Reise- dauer bis *

Reise- dauer bis *

1 Monat IPBA 6,– 1 Monat FPBA 15,– 2 Monate IPBB 12,– 2 Monate FPBB 30,– 3 Monate IPBC 18,– 3 Monate FPBC 45,– 4 Monate IPBD 24,– 4 Monate FPBD 60,– 5 Monate IPBE 30,– 5 Monate FPBE 75,– 6 Monate IPBF 36,– 6 Monate FPBF 90,– 7 Monate IPBG 42,– 7 Monate FPBG 105,– 8 Monate IPBH 48,– 8 Monate FPBH 120,– 9 Monate IPBI 54,– 9 Monate FPBI 135,–

10 Monate IPBJ 60,– 10 Monate FPBJ 150,– 11 Monate IPBK 66,– 11 Monate FPBK 165,– 12 Monate IPBL 72,– 12 Monate FPBL 180,– 13 Monate IPBM 78,– 13 Monate FPBM 195,– 14 Monate IPBN 84,– 14 Monate FPBN 210,– 15 Monate IPBO 90,– 15 Monate FPBO 225,– 16 Monate IPBP 96,– 16 Monate FPBP 240,– 17 Monate IPBQ 102,– 17 Monate FPBQ 255,– 18 Monate IPBR 108,– 18 Monate FPBR 270,– 19 Monate IPBS 114,– 19 Monate FPBS 285,– 20 Monate IPBT 120,– 20 Monate FPBT 300,–21 Monate IPBU 126,– 21 Monate FPBU 315,– 22 Monate IPBV 132,– 22 Monate FPBV 330,– 23 Monate IPBW 138,– 23 Monate FPBW 345,– 24 Monate IPBX 144,– 24 Monate FPBX 360,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Ohne Selbstbehalt

Der perfekte Mindestschutz für jeden Reisenden.

13

Komfortschutz

Reiseschutz-Pakete

Ohne Selbstbehalt Reiseart: gültig für alle Reisearten – auch Geschäfts reisenGeltungsbereich: weltweitVersicherter Reisepreis: siehe Versicherungspolice / Reise- / BuchungsbestätigungVersicherungssummen: Reisegepäck-Versicherung: € 3.000,– je Person, € 6.000,– je Familie / PaarReiseunfall-Versicherung: je Person bis zu € 30.000,– bei Invalidität, € 10.000,– bei Tod, bis € 2.000,– BergungskostenReisehaftpflicht-Versicherung: € 500.000,– je Person, € 1.000.000,– je Familie / Paar bei Personen- und Sach-schäden Versicherte Reisedauer: Die Versicherungen gelten für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise bis zur Rück-kehr), maximal sind 60 Monate möglich. Bei einer Reise-dauer über 24 Monate ist der Versicherungs abschluss nur über das STA Travel Land Support Team möglich (Kontakt siehe Seite 16).Einzel-Prämie: gültig für jeweils eine PersonFamilien- / Paar-Prämie: gültig für bis zu zwei Erwach-sene (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und gemeinsamen Wohnsitz) und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres. Eigene Kinder können in beliebiger Anzahl versichert werden. Ansonsten sind maximal sechs Kinder versicherbar. Alle versicherten Personen sind na-mentlich aufzuführen.Abschlusshinweise: Der Abschluss ist bis zum Abreise tag möglich. Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Antritt der versicherten Reise und endet mit dem verein-barten Zeitpunkt, spätestens jedoch mit der Beendigung der versicherten Reise. Der Versicherungsschutz verlängert sich über das planmäßige Reiseende hinaus, wenn die ver-einbarte Versicherung die gesamte geplante Reise erfasst und sich die Beendigung der Reise aus Gründen verzögert, welche die versicherte Person nicht zu ver treten hat.Buchbar über: TOMA und ELVI.S online

Komfortschutz

WELT

• Reiseunfall-Versicherung• Reisehaftpflicht-Versicherung• Reisegepäck-Versicherung• Gesundheits-Assistance• Reise-Assistance

je Person je Familie / Paar

Reise- dauer bis *

Reise- dauer bis *

1 Monat IPCA 15,– 1 Monat FPCA 25,– 2 Monate IPCB 30,– 2 Monate FPCB 50,– 3 Monate IPCC 45,– 3 Monate FPCC 75,– 4 Monate IPCD 60,– 4 Monate FPCD 100,– 5 Monate IPCE 75,– 5 Monate FPCE 125,– 6 Monate IPCF 90,– 6 Monate FPCF 150,– 7 Monate IPCG 105,– 7 Monate FPCG 175,– 8 Monate IPCH 120,– 8 Monate FPCH 200,– 9 Monate IPCI 135,– 9 Monate FPCI 225,–

10 Monate IPCJ 150,– 10 Monate FPCJ 250,– 11 Monate IPCK 165,– 11 Monate FPCK 275,– 12 Monate IPCL 180,– 12 Monate FPCL 300,– 13 Monate IPCM 195,– 13 Monate FPCM 325,– 14 Monate IPCN 210,– 14 Monate FPCN 350,– 15 Monate IPCO 225,– 15 Monate FPCO 375,– 16 Monate IPCP 240,– 16 Monate FPCP 400,– 17 Monate IPCQ 255,– 17 Monate FPCQ 425,– 18 Monate IPCR 270,– 18 Monate FPCR 450,–19 Monate IPCS 285,– 19 Monate FPCS 475,– 20 Monate IPCT 300,– 20 Monate FPCT 500,– 21 Monate IPCU 315,– 21 Monate FPCU 525,– 22 Monate IPCV 330,– 22 Monate FPCV 550,– 23 Monate IPCW 345,– 23 Monate FPCW 575,– 24 Monate IPCX 360,– 24 Monate FPCX 600,–

* 1 Monat entspricht 30 Tagen

Ohne Selbstbehalt

Das sinnvolle Ergänzungspaket für Reisen inkl. Unfall-, Haftpflicht- und Gepäckversicherung.

14

Spezial-Produkte

Selbstbehalt-Ausschluss- Versicherung für PKW & Camper

Ohne Selbstbehalt Reiseart: gültig für alle Reisearten – auch Geschäfts reisenGeltungsbereich: weltweitVersicherte Reisedauer: Die Versicherungen gelten für die Dauer der Anmietung, maximal sind 92 Tage möglich.Abschlusshinweise: Der Abschluss der Selbstbehalt-Ausschluss-Versicherung für PKW & Camper für das Fahren von Mietwagen sollte bei der Fahr zeug-Anmietung erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis spätestens einen Tag vor Fahrzeugabholung möglich. Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Antritt der versicherten Reise und endet mit dem vereinbarten Zeitpunkt, spätestens jedoch mit der Beendigung der versicherten Reise.Buchbar über: TOMA und ELVI.S online

Selbstbehalt-Ausschluss-Versicherung für PKW & Camper

WELT

• Selbstbehalt-Ausschluss (CDW)• Gesundheits-Assistance• Reise-Assistance

Maximale Versicherungs-summe

je Tag

5.500,– SAV5 6,908.000,– SAV8 9,–

Ohne Selbstbehalt

Individueller Schutz für Mietwagenfahrer.

Hinweis:Der Selbstbehalt-Ausschluss CDW gilt nur bei Unfall und Diebstahl für PKW, Camper und Motor homes, nicht aber für Motorräder und Wohnan hänger aller Art. Versicherungssumme: maximal € 5.500,– oder € 8.000,– des ver traglich geschuldeten und belasteten Selbst behalts.

15

Reiseschutzleistungen im Überblick

Reiserücktritt-Versicherung• Ersetzt die vertraglich geschuldeten Stornokosten aus

dem versicherten Reisearrangement, wenn die Reise aus versichertem Grund nicht angetreten werden kann.

Gesundheits-Assistance • 24-Stunden-Notrufzentrale, Hilfe bei medizinischen

Notfällen wie Krankheit, Unfall, Tod• Medizinische Reisezielberatung vor der Reise

Reise-Assistance• 24 Stunden an 365 Tagen erreichbar• Bietet Hilfe bei Fragen zu Sicherheit, Mobilität, Geld

und Behörden sowie Haus und Familie

Reiseabbruch-Versicherung • Ersetzt z. B. Reisekosten für eine nicht planmäßige

Rückreise aus versichertem Grund nach Art und Qualität der gebuchten und versicherten Reise und ersetzt den anteiligen Reisepreis für nicht genutzte Reiseleistungen vor Ort.

Umbuchungsgebühren-Schutz• Erstattet die vertraglich geschuldeten Umbuchungs-

gebühren bis € 50,– je versicherte Person / Objekt, wenn bis zu 42 Tage vor Reiseantritt umgebucht wird.

Reise-Krankenversicherung • Erstattet z. B. die Kosten der notwendigen ärztlichen Hilfe

im Ausland bei Krankheiten und Unfallverlet zungen, die während der Auslandsreise akut eintreten.

Incoming-Krankenschutz• Erstattet gemäß den Versicherungsbedingungen die

Kos ten für akut notwendige medizinische Behand-lung für vorübergehende Reisen in alle Staaten der Europäischen Union sowie Mitgliedsstaaten, die den Schengen-Besitzstand in vollem Umfang anwenden.

Kranken-Rücktransport • Erstattet die Kosten für den medizinisch sinnvollen

und vertretbaren Rücktransport der versicherten Person in das dem Wohnort der versicherten Person nächst gelegene geeignete Krankenhaus.

Reisegepäck-Versicherung• Ersetzt den Zeitwert des mitgeführten Gepäcks bei

Beschädigung oder Abhandenkommen während der Reise durch Diebstahl oder Raub sowie den Zeitwert des aufgegebenen Gepäcks bei Beschädigung oder Abhan-denkommen im Rahmen der Versicherungssumme.

Reiseunfall-Versicherung• Leistet Entschädigung, wenn ein versicherter Unfall

während der Reise zu dauernder Invalidität oder zum Tod der versicherten Person führt.

Reisehaftpflicht-Versicherung• Versicherungsschutz gegen gesetzliche Schadenersatz-

ansprüche Dritter wegen Personen- und Sachschäden, keine Kfz-Haftpflicht.

Incoming-Haftpflicht-Versicherung• Versicherungsschutz in allen Staaten der Europäischen

Union sowie den Mitgliedsstaaten, die den Schengen-Besitzstand in vollem Umfang anwenden, gegen gesetzliche Schadenersatzansprüche Dritter wegen Personen- und Sachschäden bis zur Höhe der vereinbar-ten Versicherungssumme.

Selbstbehalt-Ausschluss-Versicherung für PKW & Camper• Erstattet den vertraglich geschuldeten und belasteten

Selbstbehalt der Kaskoversicherung für gemietete PKW, Camper und Motorhomes bei Unfall und Dieb-stahl bis zur maximal vereinbarten Summe.

Reiseschutzleistungen

16

Ansprechpartner Ansprechpartner

Sie haben Fragen? Kontaktieren Sie uns.

Wir sind gerne für Sie da und helfen Ihnen schnell weiter.

Der richtige Kontakt für Ihr Anliegen

Alle Fragen rund um STA Travel Reiseschutz:

Wir beraten Sie gerne unter der exklusiven Reisebüro-Hotline:Tel +49.89.6 24 24-399Fax +49.89.6 24 24-244service@allianz-assistance.de

Montag bis Freitag 8.30 Uhr – 19.00 UhrSamstag 9.00 – 14.00 Uhr

Stornoberatung:

Wir helfen. 24 Stunden am Tag – 7 Tage die Woche – 365 Tage im Jahr!Tel +49.89.6 24 24-245

Schadenmeldungen:

Ganz einfach und schnell online unter:www.allianz-assistance.de/schadenmeldung

STA Travel Land Support Team:

Für Buchungen mit einer Reisedauer von mehr als 24 Monaten: Tel +49.69.979 07 339 land.support@statravel.de

Hinweise für Beschwerden:

Ihre Kunden können uns bei Beschwerden zu Vertrags- oder Schadenfragen telefonisch unter +49.89.6 24 24-460, schriftlich per E-Mail an service@allianz-assistance.de bzw. per Post kontaktieren. Nähere Informationen zu unserem Beschwerdeprozess finden Sie unterwww.allianz-reiseversicherung.de/beschwerde.

Postanschrift:

AGA International S.A.Niederlassung für DeutschlandBahnhofstraße 16D - 85609 Aschheim bei München

Hinweise für den Schadenfall:

Der einfachste und schnellste Weg für Ihre Kunden ihren Schadenfall zu melden ist per Online-Schadenmeldung: www.allianz-assistance.de/schadenmeldung

Bei Reiserücktritt bitte folgende Unterlagen einreichen:• Reisebestätigung• Versicherungsnachweis• Stornokostenrechnung nebst Zahlungsnachweis• Nachweis zum Eintritt des Versicherungsfalls (Attest,

Sterbeurkunde etc.)Bei Reiseabbruch zusätzlich:• Abrechnung des Reiseveranstalters über die nicht ge-

nutzten Leistungen (anstatt der Stornokostenrechnung)• Belege über zusätzliche Rückreise kostenBei Erkrankungen während der Reise zusätzlich:• Originalrechnungen und / oder -rezepteBei Reisegepäck-Beschädigung oder Diebstahl zusätzlich:• Schriftliche Bestätigung der Schadenmeldung• Durchschrift des Polizeiprotokolls / Bestätigung über

die Anzeigenerstattung

Weltweit sicher reisenUnser Team aus Fachärzten und Assisteuren ist rund um die Uhr erreichbar. Mit unserem geprüften Kliniknetz in 120 Ländern kümmern wir uns weltweit um die bestmögliche medizinische Versorgung vor Ort und – wann immer sinnvoll – um einen schnellen Rücktransport nach Hause.

Gesund und sicher reisen. allianz-reiseversicherung.de

wenn viel geschieht, falls mal was passiert.

GUTES GEFÜHL

Thorsten Schwarz, Student und Allianz Global Assistance-Kunde© A

GA In

tern

atio

nal S

.A., D

euts

chla

nd

Hier geht es zum Film mit der ganzen Geschichte von Thorsten Schwarz.

2015

-149

1

AGA International S.A. Niederlassung für DeutschlandBahnhofstraße 16D - 85609 Aschheim bei München

Tel +49.89.6 24 24-399 Fax +49.89.6 24 24-244 www.allianz-assistance.de