Sprachen
Seiten
Rechtliche
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Veranstaltungskalender
Aktionswoche der Generationen
- gemeinsam geht‘s besser!
Samstag, 20.09.2014bis
Sonntag, 28.09.2014
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
2
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
herzlich lade ich Sie zur Teilnahme an der 4. Aktionswoche der Generationen ein. Wieder ist ein abwechslungsreiches Programm zum Mitmachen mit zahlreich-en generationenübergreifenden Aktionen entstanden.
Die gemeinsamen Veranstaltungen bie-ten die Möglichkeit, miteinander ins Ge-spräch zu kommen, Erfahrungen aus-zutauschen, voneinander zu lernen und neue Kontakte zu knüpfen. Der daraus entstehende, lebhafte Generationendi-alog hat bereits zu vielen nachhaltigen Kooperationen geführt und zu einem besseren Verständnis zwischen den Ge-nerationen beigetragen.
Für die diesjährige Aktionswoche der Ge-nerationen wünsche ich Ihnen viele inte-ressante Begegnungen und viel Freude beim gegenseitigen Austausch!
Günter Rosenke(Landrat)
3
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Samstag, 20.09.2014
Weilerswist
Kartoffelfest des AWO Weilerswist e.V. - Ein Fest für Jung und Alt. Geboten wird alles rund um die Kartof-fel. Es sind einige Auftritte aus eigenen Reihen vorgesehen.
Einlass: ab 12.00 Uhr
Veranstaltungsort:Liesel-Oberle-Haus (AWO-Heim)Zum Sportzentrum 1153919 Weilerswist
Veranstalter/Kontakt: AWO Ortsverein Weilerswist e.V. Regina Heinelt, Tel.: 0 22 54 / 353 40 72Ingrid Frank, Tel.: 0 22 54 / 59 61Sylvia Schumacher, Tel.: 0 22 54 /8 14 43
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
4
Sonntag, 21.09.2014
ZülpichRömische Leckereien für kleine und große Naschkatzen. - Kochworkshop für Kinder und Er-wachsene -Wohlhabende Römer liebten Gastmähler mit mehrgängigen Menüs und ausgefal-lenen Speisen. Durch das Kochbuch des Apicius sind uns zahlreiche Rezepte bekannt; Spei-seabfälle wie Tierknochen und Pflan-zenreste von Ausgrabungen liefern zu-sätzliche Erkenntnisse zum Essen und Trinken in römischer Zeit.
Nach einer Einführung über Lebensmit-tel, Tischsitten, Geschirr und Küchenein-richtungen kochen Sie ein Menü nach römischen Originalrezepten mit vielen frischen Kräutern und Gewürzen. Beim gemeinsamen Essen erwarten Sie dann einige ungewohnte Geschmackserleb-nisse.
Kosten: Kinder 9 €, Erwachsene 13 € zzgl. Mate-rialkosten, inklusive Führung und Eintritt.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Bitte melden Sie sich bis zum 17.09.2014 unter [email protected] oder unter 0 22 52 / 83 80 60 an.
Beginn: 13.00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden
5
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Veranstaltungsort:Römerthermen Zülpich – Museum der BadekulturAndreas-Broicher-Platz 1 53909 Zülpich
Veranstalter/Kontakt: Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur Kommunikation & MarketingJasmin GörlichTel.: 0 22 52 / 838 06-104E-Mail: [email protected]
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
6
Montag, 22.09.2014
Bad Münstereifel
Schnappschuss vor der HaustüreDie Dorfbewohner werden zu einer „Fotosafari“ in die nähere Umgebung eingeladen.
Zwei „Profis“, ein Hobbyfotograf und ein Schüler des Berufskollegs Rheinbach -Medien und Kommunikation-, beglei-ten die Gruppe und geben Tipps und Hilfestellung, z.B. bei der Motivsuche. Bei Bedarf stellen sie ihre Kamera zur Verfügung.
Alle Dorfbewohner werden eingela-den zu einem Rundgang in die nähere Umgebung- in Wald und Flur-. Im An-schluss findet eine gemeinsame Foto-show statt.
Personen, denen eine Teilhabe aus gesundheitlichen Gründen verwehrt ist, können an der Bilderschau teilnehmen. Sie werden zu einem „virtuellen Spa-ziergang“ eingeladen.
Eine weitere Variante für mobilitätsein-geschränkte Personen wäre ein Vorab- Fototermin im privaten Raum. Auf diese Weise könnte auch dieser Personenkreis Bildmaterial bei der Fo-toshow präsentieren.
Uhrzeit: 17.00 Uhr
7
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Treffpunkt: Haagstr. 553902 Bad Münstereifel-Eschweiler
Veranstalter/Kontakt:Ursula Lieberz - MüllerHaagstr. 553902 Bad Münstereifel-EschweilerTel.: 0 22 53 / 33 81E-Mail: UrsulaLieberz@t-online
Euskirchen
Gemeinsames Singen.Der Kinderchor der evangelischen Ge-meinde Euskirchen singt gemeinsam mit Gästen des Betreuungscafés Café Kompass der Diakonie Euskirchen. In diesem niedrigschwelligen Betreu-ungsangebot werden Menschen mit Demenzerkrankungen stundenweise betreut.
Uhrzeit: ab 15.30 Uhr
Veranstaltungsort:Diakonie Euskirchen-Café Kompass-Kaplan-Kellermann-Str. 1453879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Diakonie EuskirchenMonika Kronenberg
Tel.: 0 22 51 / 92 900E-Mail: [email protected]
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
8
Dienstag, 23.09.2014
Bad Münstereifel
Geistig fit in jedem Alter - ganzheitliches Gedächtnistrai-ning.Das altbekannte Sprichwort „Wer rastet, der rostet“ gilt auch für unser Gehirn. Nicht benutzte oder unterforderte Ge-hirnzellen verkümmern.
Ein regelmäßiges Training kann das „Verkümmern“ verhindern und ist ein wirksames Mittel gegen das Nachlas-sen der Gedächtnisleistung.
In angenehmer Atmosphäre trainieren Sie durch gezielte Übungen Ihr Gehirn. Sie lernen verschiedene Merktechniken kennen und Tipps wie Sie diese in Ih-rem Alltag anwenden können. Entspan-nungs- und leichte Bewegungsübungen ergänzen das Training.
Voranmeldungen bitte bis zum 23. Sep-tember 2014 bei der Gedächtnistraine-rin Gerlinde Nöth.
Uhrzeit: 10.00 - 11.30 Uhr
Veranstaltungsort:Bielengasse 1 aBad Münstereifel-Mahlberg
Veranstalter/Kontakt:Turnverein MahlbergGerlinde Nöth
Tel. 0 22 57 / 43 26 oder 0160 / 96 20 85 87
9
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Euskirchen
Besuch der AG "Alles in Euskir-chen" der Georgschule Euskir-chen im Senioren-Park carpe diem Euskirchen Schülerinnen und Schüler der AG "Alles in Euskirchen" der Georgschule be-suchen den Senioren-Park carpe diem zum gegenseitigen Kennen lernen. Bei Kaffee und Kuchen oder Eis werden erste Kontakte geknüpft. Je nach Wetterlage findet ein kleiner Spaziergang mit regem Austausch zwi-schen den Generationen statt.
Uhrzeit: 14.00 - 16.00 Uhr
Veranstaltungsort:Senioren-Park carpe diem EuskichenEifelring 1653879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Georgschule EuskirchenAG "Alles in Euskirchen"Sonja Kaboth
Sommerlicher ObstsalatKinder der Kita Nahestraße stellen ge-meinsam mit Seniorinnen und Senioren des Altenzentrums Euskirchen Obstsa-lat und Obstspieße her.
Uhrzeit: 14.30 - 15.30 Uhr
Veranstaltungsort: Altenzentrum der Stiftung Marien-Hospital Euskirchen
AK
TION
SWO
CH
E DER
GEN
ERATIO
NEN
10
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSER
Tuchmacherweg 253879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Altenzentrum Euskirchen:Frau van de GeyTel.: 0 22 51 / 13 202
Kita Nahestraße Euskirchen:Frau BongenTel.: 0 22 51 / 77 98 15
Kultur-Geschichte(n) - "Gemeinsam geht’s besser“Gemeinsamkeit der Generationen inKultur und Geschichte(n) unserer Hei-mat.
Vorträge:• Hans-Gerd Dick (Historiker)• Hermann-Josef Kesternich (Mundart-/ Sprachpflege)• Dr. Mario Kramp (Historiker und Kunsthistoriker)• Ralf Kramp (Buchautor)
Eintritt frei!
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Uhrzeit: 18.00 - ca. 20.30 Uhr
Veranstaltungsort: Cafe Kulturhof im KulturzentrumWilhelmstr. 32-3453879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Forum Ehrenamt der Euskirchener Re-gion („feder e.V.“)Projekt Kulturbühne
11
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Anmeldung unter:[email protected].: 0 22 51 / 784 88 34
Kall
Genießen mit allen Sinnen - Sensorik-SeminarSchülerinnen und Schüler des Berufs-kollegs Eifel bereiten kleine, regionale, saisonale Zwischenmahlzeiten für Seni-orinnen und Senioren zu. Anschließend verkosten sie diese zusammen mit den Seniorinnen und Senioren.
Uhrzeit: 10.30 - 12.00 Uhr
Veranstaltungsort: EvA Pflegewohnhaus KallIm Vogtpesch 153925 Kall
Veranstalter/Kontakt:EvA Pflegewohnhaus KallSozialer DienstPaula Coelho, Marlene JansenHausleitung: Mariola RückTel.: 0 24 41 / 771 64 80
Berufskolleg EifelHöhere Berufsfachschule Frau Peters-GreulTel.: 0 24 41 / 77 97-0
Märchen - nicht nur für Kinder!Ein Märchennachmittag für Kiga-Kinder und Großeltern!Märchennachmittag für Kiga-Kinder mit Großeltern mit der Märchenerzählerin
12
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Angela Wöffen. Erzählt werden die Mär-chen "Die drei Böcke Brausewind" und "Mascha und der Bär". Anschließend Ausklang mit Getränken und Plätzchen.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Uhrzeit: 14.30 - 16.00 Uhr
Veranstaltungsort: Familienzentrum KallKindergarten "Grünschnabel"Hüttenstr. 2653925 Kall
Veranstalter/Kontakt:Familienzentrum KallGaby MüllerTel.: 0 24 41 / 55 54E-Mail: [email protected]
Nettersheim
Begrüßung des Herbstes.Gemeinsam mit den Kindern aus dem Kindergarten Nettersheim wollen die Bewohnerinnen und Bewohner des Pflegezentrums St. Hermann-Josef den Herbstanfang mit Liedern, Geschichten und Gedichten feiern!
Uhrzeit: 10.00 Uhr
Veranstaltungsort: Cafeteria im Pflegezentrum St. Hermann-JosefHöhenweg 2-653947 Nettersheim
Veranstalter/Kontakt:
13
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Pflegezentrum St. Hermann-JosefAchim SchruffTel.: 0 24 86 / 95 95-0
Schleiden-Gemünd
Gemeinsames Singen.Singkreis mit den Bewohnerinnen und Bewohnern des Evangelischen Alten- und Pflegeheimes Gemünd, den Kindern der DRK-integrativen Kita Gemünd-Malsbenden und Familie Bücker.
Uhrzeit: 10.30 - 12.00 Uhr
Veranstaltungsort:Stiftung Evangelisches Alten- und Pfle-geheim GemündDürener Str. 1253937 Schleiden-Gemünd
Organisation/Kontakt:DRK integrative Kita Gemünd-Mals-bendenAnne Schmitz, Tel.: 0 24 44 / 501
Evangelisches Alten- und Pflegeheim GemündSylvia Gehlen, Tel.: 0 24 44 / 95 15 22
Jung und Alt auf dem spanischen Jakobsweg nach Santiago de Compostela.Lichtbildervortrag von Norbert Stoffers, Gemünd.
Uhrzeit: 14.30 - 16.30 Uhr
Veranstaltungsort:
14
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Pfarrheim neben der Katholischen Kir-che St. Nikolaus Gemünd
Organisation/Kontakt:Katholische und evangelische Kirchen-gemeinden GemündNorbert Stoffers
Weilerswist
Herzenswünsche.Jung und Alt formen aus Salzteig Her-zen. Darauf wird ein Herzenswunsch geschrieben.
Uhrzeit: 10.00 Uhr
Veranstaltungsort:AWO Altenzentrum WeilerswistRosenhügel 2153919 Weilerswist
Organisation/Kontakt:Carola Cuti, Julia Kaufhold und Angelika KribbelTel.: 0 22 54 / 36 230E-Mail: [email protected]
Zülpich
Mein Bild von Dir.Kinder der Kita "Blayer Straße" und die Malgruppe der Senioreneinrichtung Brabenderstift Zülpich malen ein ge-meinsames Bild mit dem Thema: "Mein Bild von Dir."
15
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Während der Aktion finden Gespräche zur Sicht der Generationen aufeinander statt. Im Herbst besuchen die Seniorinnen und Senioren dann die Kita Blayerstraße zum gemeinsamen Pfannkuchenessen.
Uhrzeit: 10.00 Uhr
Veranstaltungsort:Brabenderstift Kölnstr. 12 53909 Zülpich
Organisation/Kontakt:Sozialer Dienst Brabenderstift:Andrea WenzlerTel.: 0 22 52 / 304-0
Städt. Familienzentrum Kita "Blayer Straße" Kettenweg 2753909 ZülpichFrau BannierTel.: 0 22 52 / 78 44
16
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Mittwoch, 24.09.2014
Euskirchen
Als wir noch in der Schule waren! An die alten Schulzeiten mit un-terhaltsamen Aktivitäten erinnern.Die Schüler/-innen des Thomas-Eßer-Berufskollegs gestalten ein generati-onenübergreifendes Programm und freuen sich darauf, einen Vormittag in geselliger Runde mit Ihnen zu ver-bringen. Mit dem geplanten Programm möchten sie eine Brücke zu allen Ge-nerationen bauen und mit ihnen in den Austausch treten.
Das Programm umfasst:• Singstunde mit musikalischer Begleitung• Gedächtnis-, Tisch- und Bewe- gungsspiele• Herstellung von Produkten mit kreativen Kunstmethoden
Uhrzeit: vormittags
Veranstaltungsort:Thomas-Eßer-BerufskollegKommerner Str. 13753879 Euskirchen
Organisation/Kontakt: Frau Tongul/Frau KramerTel.: 0 22 51 / 957 08-0E-Mail: [email protected] [email protected]
17
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Septemberfrühstück mit anschlie-ßender TheateraufführungSeniorinnen und Senioren vom Haus Veybach besuchen die Kita-Kinder. Die Kinder frühstücken gemeinsam mit den Gästen in den Gruppen. Anschließend führen die Kinder ein Theaterstück auf.
Uhrzeit: 9.30 - 11.30 Uhr
Veranstaltungsort: Städtische KindertageseinrichtungKäthe-Kollwitz-Str. 153879 Euskirchen
Organisation/Kontakt:Birgit Kunze-GomezKathrin HerchelTel.: 0 22 51 / 510 [email protected]
Jung und Alt backen gemeinsam.Im Altenzentrum der Stiftung Marien-Hospital Euskirchen findet in Koopera-tion mit der Matthias-Hagen-Schule ein gemeinsamer Backvormittag statt.
Uhrzeit: 09.45 Uhr
Veranstaltungsort:Altenzentrum der Stiftung Marien-Hospi-tal EuskirchenTuchmacherweg 253879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Soziale Betreuung:Ulrike van de Gey & Hildegard HohnTel.: 0 22 51 / 13 202
18
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Musikschule Euskirchen - Infor-mations- und Beratungstag für ältere MenschenDie Musikschule Euskirchen bietet nicht nur Unterricht für Kinder und Jugendli-che, sondern auch für Erwachsene so-wie Seniorinnen und Senioren an. Ein Musikinstrument im Alter zu erler-nen bedeutet:• sich nach Abschluss der Berufsphase ein neues Ziel zu setzen,• sich durch das aktive Musizieren einen ganz neuen Blick auf die faszinierende Welt der Musik zu verschaffen,• ein gemeinsames Hobby mit Enkelkindern aufzubauen.Derzeit werden über 200 Erwachsene und ältere Menschen an der Musik-schule Euskirchen unterrichtet. Wir laden Sie an diesem Tag ein, sich vor Ort über unsere Angebote für äl-tere Menschen zu informieren, freuen uns, wenn Sie mit Ihren Wünschen und Vorstellungen auf uns zukommen und beraten Sie gerne.Uhrzeit: 10.00 – 17.00 UhrVeranstaltungsort: Musikschule EuskirchenKommerner Str. 6953879 EuskirchenOrganisation/Kontakt:MusikschulleiterChristian Wolf Tel.: 0 22 51 / 57 531www.musikschule-euskirchen.de
19
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Alte Kinderlieder neu entdeckt!Wir treffen uns mit Bewohnerinnen und Bewohnern des Senioren-Parks carpe diem im Garten des Kindergartens und singen mit Gitarrenbegleitung alte Kin-derlieder. Zur Stärkung zwischendurch gibt es frische Waffeln.
Uhrzeit: 14.30 - 16.30 Uhr
Veranstaltungsort:Katholische Kita St. MatthiasGottfried-Disse-Str. 553879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Kath. Kita St. Matthias:Anke Jansen und TeamTel.: 0 22 51 / 61 616
carpe diem Euskirchen:Frau E. Lebertz
Komm mit, ich zeig' Dir meinen Kindergarten - Großelternnachmit-tagWir laden alle Großeltern zu einem ge-meinsamen Nachmittag in die Kita ein.Der Nachmittag beginnt mit einem gemeinsamen Kaffeetrinken, anschlie-ßend zeigen die Kinder den Großeltern die Räumlichkeiten. Verschiedene Stationen mit unter-schiedlichen Spielmöglichkeiten laden zum gemeinsamen Spiel ein, u.a. auch ein Stuhlkreis. Hier haben Großeltern die Möglichkeit, Spiele aus ihrer eige-nen Kindheit vorzuschlagen und mit den Kindern zu spielen.
20
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Abschluss der Veranstaltung ist ein of-fenes Singen mit Herrn Manfred Sistig.
Als Mitgebsel erhalten alle Großeltern einen selbst getöpferten „Schmunzel-stein“.
Uhrzeit: 14.30 - 16.30 Uhr
Veranstaltungsort:Kita Herz JesuSchillingstr. 35 53879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Kath. Familienzentrum St. MartinKath. Kita Herz Jesu
Ansprechpartner: Helga BungartTel. 0 22 51 / 47 85 E-Mail: [email protected]
KallBasteln und Singen zum Thema "Sonnenblume"Die Seniorinnen und Senioren des EvA Pflegewohnhauses in Kall, die Vor-schulkinder des Kindergartens Kall-bachstraße in Kall, Eltern und Erziehe-rinnen sowie die Mitarbeiterinnen des sozialen Dienstes des EvA werden gemeinsam basteln und singen zum Thema "Sonnenblume".
Uhrzeit: 10.00 - 12.00 Uhr
Veranstaltungsort:EvA PflegewohnhausIm Vogtpesch 153925 Kall
21
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Veranstalter/Kontakt:EvA Pflegewohnhaus KallSozialer DienstPaula Coelho, Marlene JansenHausleitung: Mariola RückTel.: 0 24 41 / 771 64 80
Kindergarten Kall, KallbachstraßeLeiterin: Frau MuthesiusTel.: 0 24 41 / 770 215
MechernichQuer durch den Garten.Bewohner/-innen des Barbarahofs und Schüler/-innen des Gymnasiums am Turmhof (GAT) Mechernich pflanzen Blumen, Kräuter, Johannisbeer- und Stachelbeersträucher.
Uhrzeit: 14.30 - 16.30 Uhr
Veranstaltungsort:Gartenanlage BarbarahofIm Schmidtenloch 3253894 Mechernich
Veranstalter/Kontakt:Barbarahof MechernichGaby LeyTel.: 0 24 43 / 90 46-101
Schleiden"So habe ich die Kriegszeit er-lebt." Zeitzeugen berichten - heutige Jugendliche fragen nach.
22
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Bewohner/-innen des Evangelischen Alten- und Pflegeheimes Gemünd be-suchen erneut Schüler/-innen des Cla-ra-Fey-Gymnasiums Schleiden. In diesem Jahr erzählen die Bewohner/-innen wie sie die Kriegszeit als Ju-gendliche erlebt haben und die Schü-ler/-innen dürfen interessiert nachfragen. Durch diesen Austausch soll das Ver-ständnis unter den Generationen geför-dert werden.
Uhrzeit: 9.30 - 10.30 Uhr
Veranstaltungsort:Clara-Fey-Gymnasium SchleidenMalmedyer Str. 253937 Schleiden
Veranstalter/Kontakt:Evangelisches Alten- und Pflegeheim GemündSozialer Dienst: Tanja RonigTel.: 0 24 44 / 95 150
Clara-Fey-GymnasiumClara HollsteinTel.: 0 24 45 / 70 12
WeilerswistGemeinsames Kegeln.Jung und Alt kegeln zusammen auf zwei Bahnen. Es werden Teams gegründet, die gegeneinander antreten.
Uhrzeit: 14.00 Uhr
Veranstaltungsort:AWO Altenzentrum WeilerswistRosenhügel 2153919 Weilerswist
23
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Veranstalter/Kontakt:AWO Altenzentrum WeilerswistCarola Cuti, Julia Kaufhold, Angelika KribbelTel.: 0 22 54 / 36 230E-Mail: [email protected]
ZülpichWie zu Großmutters Zeiten.Wir erzählen die Geschichte vom di-cken fetten Pfannkuchen und backen dazu Pfannkuchen.
Uhrzeit: 09.00 Uhr
Veranstaltungsort:Städtischer Kindergarten Bessenich "Zauberkiste"Im Kirchfeldchen 853909 Zülpich
Veranstalter/Kontakt:Hedwig WeisheitTel.: 0 22 52 / 83 39 63
Gemeinsam Singen macht Spaß!Großeltern singen mit ihren Enkelkin-dern alte und neue Lieder.
Uhrzeit: 10.00 - 11.00 Uhr
Veranstaltungsort:Städtisches Familienzentrum Kita "Blayer Straße"
24
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Kettenweg 2753909 Zülpich
Anmeldung in der Kita:Frau BannierTel.: 0 22 52 / 78 44E-Mail: [email protected]
25
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Donnerstag, 25.09.2014
Bad Münstereifel
Geistig fit in jedem Alter - Ganzheitliches Gedächtnistrai-ning.Das altbekannte Sprichwort „Wer rastet, der rostet“ gilt auch für unser Gehirn. Nicht benutzte oder unterforderte Ge-hirnzellen verkümmern. Ein regelmäßiges Training kann das „Verkümmern“ verhindern und ist ein wirksames Mittel gegen das Nachlas-sen der Gedächtnisleistung. In angenehmer Atmosphäre trainieren Sie durch gezielte Übungen Ihr Gehirn. Sie lernen verschiedene Merktechniken kennen und Tipps wie Sie diese in Ih-rem Alltag anwenden können. Entspan-nungs- und leichte Bewegungsübungen ergänzen das Training.
Voranmeldungen bitte bis zum 23. Sep-tember 2014 bei der Gedächtnistraine-rin Gerlinde Nöth.
Uhrzeit: 10.00 - 11.30 Uhr
Veranstaltungsort:Bielengasse 1 aBad Münstereifel-Mahlberg
Veranstalter/Kontakt:Turnverein MahlbergGerlinde Nöth
Tel. 0 22 57 / 43 26 oder 0160 / 96 20 85 87
26
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Gesellschaftsspiele für Groß und KleinDie Kinder der katholischen Kinderta-gesstätte St. Bartholomäus Arloff gehen zum Seniorennachmittag und spielen gemeinsam mit den Seniorinnen und Senioren Gesellschaftsspiele.
Uhrzeit: 15.00 Uhr
Veranstaltungsort:Kita Arloff, MehrzweckraumWeiherstr. 2053902 Bad Münstereifel-Arloff
Veranstalter/Kontakt:Familienzentrum St. Chrysanthus und Daria, Bad Münstereifel
Eva-Maria Bädorf und Ute SchneiderTel.: 0 22 53 / 85 80
Euskirchen
Als wir noch in der Schule waren! An die alten Schulzeiten mit un-terhaltsamen Aktivitäten erinnern.Die Schüler/-innen des Thomas-Eßer-Berufskollegs gestalten ein generatio-nenübergreifendes Programm und freuen sich darauf, einen Vormittag in geselliger Runde mit Ihnen zu verbrin-gen. Mit dem geplanten Programm möchten sie eine Brücke zu allen Ge-nerationen bauen und mit ihnen in den Austausch treten.
Das Programm umfasst:• Singstunde mit musikalischer Begleitung
27
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
• Gedächtnis-, Tisch- und Bewe- gungsspiele• Herstellung von Produkten mit kreativen Kunstmethoden
Uhrzeit: vormittags
Veranstaltungsort:Thomas-Eßer-BerufskollegKommerner Str. 13753879 Euskirchen
Organisation/Kontakt: Frau Tongul/Frau KramerTel.: 0 22 51 / 957 08-0E-Mail: [email protected] [email protected]
MediationMediatives Verhalten - wieder ins Gespräch kommen.Spielregeln einer gelungenen Kommu-nikation für das gute Miteinander aller Generationen in der Familie: wirksamer kommunizieren und konfliktfreier leben!
Konflikte gehören zu unserem Leben, aber können schnell zu großen Belas-tungen werden. Die wesentlichen Merkmale und Methoden, um wertschät-zender, achtsamer, respektvoller und somit wirksamer zu kommunizieren, sind von allen Menschen erlernbar. Egal um welche Konflikte es sich handelt: Respektvolle Kommunikation und die damit verbundene Wirkung einer erfolg-reichen Konfliktlösung stärken unsere Persönlichkeit und tragen nachhaltig zu unserer inneren Zufriedenheit und gelingenden Beziehungen bei.
28
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Inhalte:Spielregeln einer gelungenen Kommu-nikation, die häufigsten "Stolpersteine" in der Kommunikation erkennen, emo-tionale Verletzungen und Machtspiele vermeiden, durch mediatives Verhalten die Fähigkeit entwickeln, mit Krisen und Konflikten in Beziehungen schonender umzugehen. Der Umgang miteinander macht den Unterschied.
Uhrzeit: 13.00 - 17.00 Uhr
Veranstaltungsort:Katholische FamilienbildungsstätteHaus der FamilieHerz-Jesu-Vorplatz 553879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Reinhild HeuerTel.: 0 22 51 / 957 11 24Fax.: 0 22 51 / 957 11 [email protected]
Was Schönes gemeinsam erleben - Ausflug zur Landesgartenschau ZülpichMit der Alzheimer Gesellschaft Kreis Eu-skirchen e.V. was Schönes gemeinsam erleben. Die traumhafte Landschaft und die Aussicht auf die gepflegten Grün-anlagen sollen für einige Zeit den Alltag vergessen lassen.
Treffpunkt: 14.00 Uhr am Parkplatz Friedhof Eus-kirchen, Eingang Jülicher Ring
Veranstaltungsort: Landesgartenschau Zülpich
29
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Veranstalter/Kontakt:Alzheimer Gesellschaft Kreis Euskir-chen e.V.Dagmar HarderTel.: 0 22 51 / 80 666
Jung und Alt gemeinsam gegen Gewalt - Vortrag mit DiskussionViele Seniorinnen und Senioren fürch-ten sich, verstärkt durch entsprechendeMedienberichterstattung und einschlä-gige Unterhaltungssendungen (Fern-sehkrimis, „Reality-TV“, usw.), vor Übergriffen. Diese Kriminalitätsfurcht entspricht nicht dem tatsächlichen Opferrisiko, führt aber häufig zu einem Rückzug in die eigenen vier Wände, zur Isolation und auch zu einem deutlichen Verlust an Lebensqua-lität.
Obwohl statistisch gesehen Seniorinnen und Senioren nur selten Opfer von Gewalttaten werden, sind sie doch bei bestimmten Delikten wie Handtaschen-raub und Taschendiebstahl, sowie Trickdiebstahl und Trickbetrug im eige-nen Heim stärker gefährdet als andere Altersgruppen.
Kriminalhauptkommissar Ingo Kreuder, Leiter der Kriminalprävention/Opfer-schutz informiert über diese realis-tischen Gefahrenpunkte.
Gemeinsam mit jungen Menschen wird besprochen, was diese zum Schutz Äl-terer vor Kriminalität auf der Straße oder an der Wohnungstüre tun können.
30
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Uhrzeit: 15:00 - 16:30 Uhr
Veranstaltungsort:Euskirchener City-Forum, Pavillon, Hochstraße 39 – 41, 53879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Kreisstadt Euskirchen
Seniorenbüro:Tel.: 0 22 51 / 14-222
Aufführung der "Vogelhochzeit“,anschließend gemeinsames Bas-teln von MusikinstrumentenDie Kinder werden die „Vogelhochzeit“ aufführen. Mit den bunten Kostümen und den schönen Liedern wollen sie die Seniorinnen und Senioren begei-stern. Im Anschluss daran basteln die Seniorinnen und Senioren gemeinsam mit den Kindern ein Musikinstrument. Dieses wird dann beim gemeinsamen Singen des typischen Liedes „Ein Vogel wollte Hochzeit machen“ zum Einsatz gebracht.
Uhrzeit: 15.00 Uhr
Veranstaltungsort:Städtisches Familienzentrum SüdstadtGottfried-Disse-Str. 3253879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Regina RoeschkeTel.: 0 22 51 / 89 123E-Mail: [email protected]
31
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
KallHandmassage und Nail-Art ,aktuelle Haarschnitte - Schön-heitspflege für Seniorinnen und SeniorenSchülerinnen der Friseuroberstufe des Berufskollegs Eifel in Kall informieren zunächst in Form von kurzen Schü-lerbeiträgen, Schülerdemonstrationen und PowerPoint-Präsentationen über die aktuellen Techniken in der Hand- und Nagelpflege. Anschließend bieten sie interessierten Seniorinnen und Senioren die prakti-sche Durchführung der von ihnen indi-viduell gewählten Pflegetechniken an. Die Angebotspalette der Schülerinnen reicht von einer individuellen Hand- und Nagelbeurteilung über Handpeeling, Handmassage und Maniküre bis hin zu ausgefallenen Nail Art Varianten. Die Anwendung bestimmter Pflegeprodukte wird ebenfalls erklärt. Gleichzeitig bietet eine Schülerinnen-gruppe aktuelle Haarschnitte für Senio-rinnen und Senioren an. Die Teilneh-merinnen und Teilnehmer erhalten auf Wunsch eine individuelle Haarbeurtei-lung und Tipps für die Nachgestaltung ihrer Fönfrisuren.
Uhrzeit: 10.00 – 12.00 Uhr
Veranstaltungsort:EvA PflegewohnhausIm Vogtpesch 153925 Kall
Organisation/Kontakt: Berufskolleg Eifel in Kall
32
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Thea Middelkoop-Kempen(Berufskolleg Eifel, Abteilungsleiterin Bereich Gesundheit/ KörperpflegeTel.: 0 24 41 / 77 97-0in Zusammenarbeit mit
dem EVA Pflegewohnhaus KallEvA Pflegewohnhaus/Sozialer Dienst:Paula Coelho / Marlene JansenHausleitung: Mariola RückTel.: 0 24 41 / 771 64 80
Märchen nicht nur für Kinder!Ein Märchennachmittag für Kiga-Kinder und Großeltern!Märchennachmittag für Kiga-Kinder mit Großeltern mit der Märchenerzählerin Angela Wöffen. Erzählt wird das Märchen "Der arme Müllerbursche und das Kätzchen". An-schließend Ausklang mit Getränken und Plätzchen.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Uhrzeit: 14.30 - 16.00 Uhr
Veranstaltungsort:Familienzentrum KallKindergarten GrünschnabelHüttenstr. 2653925 Kall
Veranstalter/Kontakt:Gaby MüllerTel.: 0 24 41 / 55 54E-Mail: [email protected]
33
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Schleiden
Was Alt und Jung bewegt.Erleben von Musik mit einfachen Rhyth-musinstrumenten und Bewegungsimpro-visation.
Uhrzeit: 10.00 - 11.00 Uhr
Veranstaltungsort:Liebfrauenhof SchleidenNeubau-GemeinschaftsraumVorburg 953937 Schleiden
Veranstalter/Kontakt: Liebfrauenhof/SozialdienstFrau Weihrauch/Frau HöckTel.: 0 24 45 / 850 6-0
34
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Freitag, 26.09.2014
Bad Münstereifel
Ernte - früher-heuteErntedankfest - gestern-heuteDurch Bilder, alte Werkzeuge und im Gespräch wird der Unterschied bei der Ernte (früher/heute) veranschaulicht.
Uhrzeit: 10.15 - ca. 11.30 Uhr
Veranstaltungsort:Wohnanlage "Am Alten Stadttor"Trierer Str. 5253902 Bad Münstereifel
Veranstalter/Kontakt:"Die magische 12"Integrative Kindertagesstätte Trierer Str. 12, 53902 Bad MünstereifelSabine BordihnTel.: 0 22 53 / 65 65
Wohnanlage "Am Alten Stadttor"Trierer Str. 52, 53902 Bad MünstereifelFrau Walbeck
Blankenheim
GroßelternfrühstückVon den Kindern wird ein gesundes Frühstück für die Großeltern zubereitet. Nach einem gemeinsamen Frühstück ist Zeit zum Spielen. Der Morgen klingt mit einem gemeinsamen Singkreis aus.
Uhrzeit: 9.30 – 11.30 Uhr
35
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
Veranstaltungsort:DRK Familienzentrum BlankenheimNonnenbacherweg 553945 Blankenheim
Veranstalter/Kontakt:Agnes TrappTel.: 0 24 49 / 14 43Email: [email protected]
Euskirchen
Als wir noch in der Schule waren! An die alten Schulzeiten mit un-terhaltsamen Aktivitäten erinnern.Die Schüler/-innen des Thomas-Eßer-Berufskollegs gestalten ein generatio-nenübergreifendes Programm und freuen sich darauf, einen Vormittag in geselliger Runde mit Ihnen zu verbrin-gen. Mit dem geplanten Programm möchten sie eine Brücke zu allen Ge-nerationen bauen und mit ihnen in den Austausch treten.
Das Programm umfasst:• Singstunde mit musikalischer Begleitung• Gedächtnis-, Tisch- und Bewe- gungsspiele• Herstellung von Produkten mit kreativen Kunstmethoden
Uhrzeit: vormittags
Veranstaltungsort:Thomas-Eßer-BerufskollegKommerner Str. 13753879 Euskirchen
36
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Organisation/Kontakt: Frau Tongul/Frau KramerTel.: 0 22 51 / 957 08-0E-Mail: [email protected] [email protected]
Gemeinsam fit auf dem Mehrge-nerationenpark.Jung und Alt auf dem Mehrgenerati-onenpark mit anschließendem Kaffee-trinken in der Jugendvilla.
Die Kreisstadt Euskirchen hat im Stadt-park (ehem. Ruhrpark) in der Innen-stadt einen "Mehrgenerationen-Park" errichtet.Jung und Alt haben die Gelegenheit, ge-meinsam Körper und Geist in Schwung zu bringen und Gesundheit und Wohl-befinden zu verbessern. Der Mehrge-nerationen-Park bietet die Möglichkeit zum Bewegen, Spielen und gemeinsam Spaß haben. Die Geräte, die in dem Park aufgestellt sind, wurden von anerkannten Fachleu-ten nach Empfehlungen der Weltge-sundheitsorganisation (WHO) entwi-ckelt. Die verschiedenen Stationen fördern die körperliche und geistige Fitness. Zum geselligen Beisammensein stehen zudem Spieltische mit bekannten Ge-sellschaftsspielen zur Verfügung.
Anschließend steht eine gemeinsame Stärkung bei Kaffee/Kakao und Kuchen in der Jugendvilla auf dem Programm.
Uhrzeit: 16.00 - 18.00 Uhr
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
37
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
Veranstaltungsort:Mehrgenerationenpark im Stadtpark (ehemals Ruhrpark), anschließend im Jugendzentrum Jugendvilla, Alte Ger-berstr. 22, 53879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt: Kreisstadt Euskirchen SeniorenbüroTel.: 0 22 51 / 14-222
Caritas Euskirchen - JugendvillaDieter EdelmannTel.: 0 22 51 / 921 327
Mechernich
Wir kochen gemeinsam!Im Rahmen unserer langjährigen Pa-tenschaft Pflegeheim Kreuserstift und Kindergarten St. Johannes wollen wir gemeinsam Apfelpfannkuchen backen und Suppe kochen.
Uhrzeit: 10.00 Uhr
Veranstaltungsort:Caritas Lebenswelten Kita St. Johannes B.An der Kirche 253894 Mechernich
Veranstalter/Kontakt:Kita St. Johannes B. Frau Marlies Lottermoser, Kita-Leitung
Stiftung Carl Kreuser jr.Frau Annemarie Badner
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
38
Samstag, 27.09.2014
EuskirchenEhrenamtstag der Kreisstadt Euskirchen - "Markt der Möglich-keiten"Institutionen und Gruppen, die für die Umsetzung ihrer Projekte und Arbeiten Freiwillige suchen, stellen ihre Einsatz-bereiche vor:Am Samstag, dem 27.09.2014, werben rund 20 Institutionen und Gruppen im Rahmen des Knollenfestes auf dem Klosterplatz für freiwilliges Engagement in ihren Projekten. Bürgerinnen und Bürger haben die Gelegenheit, sich umfassend über die Möglichkeiten, freiwillig tätig zu werden, zu informieren. Von freiwilligem Enga-gement in der Kinder- und Jugendarbeit, über Unterstützung von jungen Familien bis hin zu Engagement für Seniorinnen und Senioren wird alles angeboten. Es gibt Einsatzbereiche im sozialen und kirchlichen Bereich, mit Behinderten, bei den Rettungsdiensten und im Sport. Bürgermeister Dr. Uwe Friedl wird mit Vertreter/innen der Ratsfraktionen einen Rundgang über den Ehrenamtstag unternehmen sowie den Ehrenamts-preis des Stadtsportverbands Euskir-chen überreichen. Außerdem ist für den Ehrenamtstag ein Quiz geplant. Die Verlosung der Preise findet um 16 Uhr durch die/den Ehrenamtspreisträger/in des Stadtsportverbands auf dem Eh-renamtstag statt.
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
39
Uhrzeit: 11.00 -17.00 Uhr
Veranstaltungsort:im Rahmen des Knollenfestes auf dem Klosterplatz, 53879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Kreisstadt EuskirchenStabsstelle DemographieStephanie BurkhardtTel. 0 22 51 / 14-324
Das sehe ich - was siehst du?Großeltern gestalten mit ihren En-keln Bilder zur Lebenswelt.Was macht unsere Lebenswelt aus? In der Ausstellung "Lebenswelten" entwirft Corinne Schneider verschiedene Blick-winkel auf die Natur. Dabei verändert sie vorgefundenes Bildmaterial wie Abbildungen aus Büchern oder Fotos mit Malerei. Sie spielt mit Perspektiven, setzt andere Akzente und regt so an, Natur ganz neu wahrzunehmen.
Die Künstlerin lädt Sie ein, über die ausgestellten Bilder zu sprechen. Sie zeigt, wie mittels Collagen, geklebten Bildern, wieder neue Bilder und Aussa-gen erzeugt werden können. Unter ihrer Anleitung können Sie anschließend gemeinsam mit Ihren Enkeln selber Bil-der gestalten und eigene kreative Ideen ausprobieren. Welche Vorstellungen haben die Enkel, was sehen die Groß-eltern?
Bringen Sie bitte eigenes Bildmaterial wie Postkarten, Fotos oder Abbildungen
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
40
mit. Sonstiges Malmaterial wird gestellt.
Gebühr: 3,00 € für Erwachsene 1,00 € für Kinder
Uhrzeit: 14.00 - 16.15 Uhr
Veranstaltungsort:Haus der FamilieHerz-Jesu-Vorplatz 553879 Euskirchen
Veranstalter/Kontakt:Haus der FamilieBarbara Bau-van der StraetenTel.: 0 22 51 / 95 71 123E-Mail: [email protected]
Kall
Begegnungstag in der Jugend-einrichtung "Schüler"An diesem Nachmittag können die Seniorinnen und Senioren mit den Ju-gendlichen gemeinsam spielen und ins Gespräch kommen. Erfahrungen kön-nen ausgetauscht werden, wie man sich früher beschäftigt hat und wie heute die Freizeit verbracht wird.Zum Abschluss verwöhnen die Jugend-lichen die Seniorinnen und Senioren mit selbst zubereiteten Speisen.
Uhrzeit: 14.30 Uhr
Veranstaltungsort:Jugendeinrichtung "Schüler"Aachener Str. 5153925 Kall
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
41
Veranstalter/Kontakt:Jugendeinrichtung "Schüler"Michael SchulenburgTel.: 0 24 41 / 77 69 31E-Mail: [email protected]
Gemeindeverwaltung KallRoswitha KlinkhammerTel.: 0 24 41 / 888 17E-Mail: [email protected]
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
42
Sonntag, 28.09.2014
Weilerswist
Kleine Künstler auf den großen Spuren der Vergangenheit.Im Rahmen des Projekts „Kultur und Schule“ haben die Kinder der Klassen 3 und 4 die „Denkmäler“ in Metternich (Kirche, Burgen, Wegekreuze, Gefalle-nendenkmal, Johannesbrunnen) aufge-sucht, auf Leinwand gemalt und Refe-rate hierzu gehalten.
Diese Referate werden am Tag der Generationen von Kindern für Eltern und Großeltern bzw. für interessierte Bürger unter dem Motto: „Wir zeigen und erklä-ren Euch Metternich!“ im Rahmen einer kleinen Vernissage vorgetragen.
Uhrzeit: 13.00 - 17.00 Uhr
Veranstaltungsort:Hof VelbrückMeckenheimer Straße 47Weilerswist-MetternichVorträge und Vernissage im Rahmen der „Hofausstellung“
Veranstalter/Kontakt:Hof Velbrück: Marietta ThienE-Mail: [email protected]
Drei-Eichen-Schule Metternich:Angela PetersE-Mail: [email protected]
GEM
EIN
SAM
GEH
T`S
BES
SER
AK
TIO
NSW
OC
HE
DER
GEN
ERAT
ION
EN
43
Impressum:Kreis EuskirchenDer LandratAbt. SozialesJülicher Ring 3253879 EuskirchenTel.: 0 22 51 / 15 521Fax: 0 22 51 / 15 566E-Mail: [email protected]
GEM
EINSA
M G
EHT`S B
ESSERA
KTIO
NSW
OC
HE D
ER G
ENER
ATION
EN
Gefördert von:
druc
kere
i-koe
hrin
g.de
Titelbild:Medienzentrum des Kreises Euskirchen
Top Related