Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

.....................

Angetriebene Werkzeughalterfür die Komplettbearbeitung

auf Dreh- und FräszentrenRotary Tool Holder For Complete Machining

on Turning And Milling Centers

...............................................................

........

....

........

.....

...

EPPINGERSMARTER TOOLING SOLUTIONS

.......

Page 2: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

........

The First and Only Tooling System using a Single Base Holder for Collet and Multiple other Tooling Adapters

............................................................................................................................................

........

...

........

...

........

.

........

.

........

.

........

.

........

. ......

........

.....

........

.

........

.

........

.

........

.

........

.

EPPINGER

Das erste Werkzeugsystem mit einem Grundhalter für Spannzange und viele andere Werkzeugadapter

Page 3: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

3

EPPINGER

A TM

Technical Information

Verschiedene Übersetzungen für optimale Schnittbedingungen.

Alle Verschleissteile einsatzgehärtet.

Auch Werkzeuge mit innerer Kühlmittelzufuhr.

Die in DIN 69 880 genau definierten Werkzeug-halter der verschiedenen Formen werden vonEppinger mit höchster Präzision gefertigt. Das DIN-Programm wird durch eine umfangreiche Palettevon im harten Praxiseinsatz bewährten Sonder-haltern ergänzt.Die besonderen technischen Merkmale des komplet-ten Eppinger-Programms sind:

The various tool holder models defined in detailin DIN 69 880 are manufactured by Eppinger withultimate precision. The DIN range is enhanced by acomprehensive line of special holders tried andtested under tough conditions.

The full Eppinger range has a number of specialtechnical features:

Different ratios for ideal cutting conditions.

Rigid construction.

Internal coolant supply through taper nozzles featuring high-speed and precise adjustment with new type of clamp fixture.

Technische Merkmale

Dauerschmierung mit Fettfüllung.

Mehrfache Abdichtung und optimierte Lagerung.

Hohe Steifigkeit.

Kühlmittelzufuhr über schnell und exakt einstell- bare Kugeldüsen mit neuartiger Klemmung.

All wear parts are case-hardened.

Tools with internal coolant supply available.

Grease packing for lifetime.

Multiple sealings and optimum bearing configuration.

PräziseDie Kegel/Plananlage-Schnittstelle gewährleistethöchste Genauigkeit und Steifigkeit.

KompaktDer extrem kompakte Aufbau gewährleistet eineoptimale Kraftübertragung und Systemsteifigkeit.Daraus resultieren höhere Werkstücksgenauigkeitenund verbesserte Produktivität.

WirtschaftlichSie benötigen weniger aufwendige, teure Sonder-werkzeughalter, die Werkzeugstandzeiten verlängernsich erheblich. Die Folge ist die deutliche Minimie-rung Ihrer Gesamtwerkzeugkosten.

PreciseA conical and flat face planar interface ensureshighest accuracy and rigidity.

CompactOur short design assures maximum torquetransmission and rigidity, resulting in increasedmachining accuracy and consequently improvedproductivity.

EconomicalReduced requirements for special applicationtooling by using standard fixed and rotary baseholders result in tremendously lower total toolingcost.

Allgemeine Produkt-VorteilePRECI-FLEX®

PRECI-FLEX®General Product Advantages

1

Page 4: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

4

EPPINGER

Allgemeine Produkt-VorteilePRECI-FLEXPRECI-FLEX®General Product Advantages

®

Maß- und Formtoleranzen des Systems / System Accuracy

0,003 mm max.(0.0001” max.)

0,005 mm max.(0.0002” max.)

0,01 mm max.(0.0004” max.)

30 mm(1.18”)

Wiederholgenauigkeit < 0,005 mmAccuracy of repeatability < 0,0002”

A TM 2

Page 5: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

5

EPPINGER

Technische MerkmalePRECI-FLEXPRECI-FLEX®Technical Information

®

Werkzeugwechsel ohne Adapter-WechselTool Change without removing Adapter

Verschluss-Schrauben aus Spindel entfernen;Konus und Anlagefläche von Adapter und Spindel reinigen;Adapter in der Spindel mit 4 Schrauben (2)und Sechskantschlüssel (1) befestigen;Spindel mit Hakenschlüssel (3) gegenhalten;

Remove four screws from base holder.Wipe taper and flat mounting surface of adapterand base holder.With T-wrench (1) install and tighten four screws (2)using hook wrench (3) to keep spindle from rotating.

Achtung:Adapter muss an Planfläche der Spindel anliegen!

Caution:Adapter flange must be flush with mountingsurface of base holder.

3

Adapter-Wechsel / Adapter Change

1

2

A TM3

Bemerkungen / RemarksSiehe Eppinger Montage und Bedienungsanleitung fürPreci-Flex-Werkzeughalter auf Eppinger Homepage (www.eppinger.de)See Eppinger Manual (Assembling and Handling) forPreci-Flex-Toolholder at Eppinger Homepage (www.eppinger.de)

Page 6: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

6

EPPINGER

A INH

A 12.1

A 2.1A 4.1

A 12.5

Übersicht Firmen Overfiew Firms

GruppeGroup

Rotary Toolholder · Index

InhaltsverzeichnisAngetriebene Werkzeughalter

VDI 30 DIN 5482

A 1.1A 1.2A 1.3

Schaft / Shank

ANGELINI

BARUFFALDI VDI 30

VDI 40

VDI 50

VDI 25 BENZINGER

O/ 55

VDI 30

BIGLIA

BÖHRINGER VDI 40 DIN 5480 A 12.3

4

Page 7: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

7

EPPINGER

A INH

Übersicht Firmen Overfiew Firms

GruppeGroup

A 4.1A 4.2

Rotary Toolholder · Index

InhaltsverzeichnisAngetriebene Werkzeughalter

A 12.5A 12.6

A 3.1A 3.2A 3.3A 3.4A 3.5

A 4.1A 4.2A 4.3

CINCINNATI

COLCHESTER

DOOSAN

DUPLOMATIC

VDI 30VDI 40

VDI 30 DIN 5482

VDI 40 DIN 5482

O/ 45

O/ 55

O/ 65

O/ 75

O/ 85

VDI 30

VDI 40

VDI 50

Schaft / Shank

A 15.1EMAG VDI 40

5

Page 8: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

8

EPPINGER

A INH

Rotary Toolholders · Index

InhaltsverzeichnisAngetriebene Werkzeughalter

A 12.3A 12.4A 12.5A 12.7

A 5.1

A 12.1A 12.2A 12.3

Übersicht Firmen Overfiew Firms

GruppeGroup

VDI 25

VDI 30

VDI 40

A 12.1A 12.2A 12.3A 12.4A 12.5A 12.6A 12.7

Schaft / Shank

EMCO

GILDEMEISTER VDI 25 DIN 5480

VDI 30 DIN 5480

VDI 40 DIN 5480

VDI 50 DIN 5480

VDI 30 DIN 5482

VDI 40 DIN 5482

VDI 50 DIN 5482

VDI 40 DIN 5480

VDI 50 DIN 5480

VDI 30 DIN 5482

VDI 50 DIN 5482

GRAZIANO

HAAS

HARDINGE A 6.1

VDI 40

ESA

A 16.1 O/ 42 GOODWAY

6

Page 9: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

9

EPPINGER

A 8.1A 8.2

A 4.2A 4.3

Übersicht Firmen Overfiew Firms

GruppeGroup

VDI 40

VDI 50

A 7.1A 7.2A 7.3A 7.4

Schaft / Shank

HYUNDAI / KIA

INDEX VDI 25 W-Verzahnung

VDI 25 V-Leiste

VDI 30 V-Leiste

VDI 40 V-Leiste

VDI 40

VDI 50

MAZAK

O/ 55

VDI 30 MIYANO Bohr- und Fräskopf axial

radial

MORI-SEIKI O/ 60

VDI 30

O/ 40

A 9.1A 9.2A 9.3

A INH

Rotary Toolholders · Index

InhaltsverzeichnisAngetriebene Werkzeughalter

O/ 45 A 14.1

MONFORTS VDI 40 DIN 5480 A 12.3

A 13.4A 13.5A 13.6

O/ 55

O/ 65

O/ 75

HWACHEON

7

Page 10: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

10

EPPINGER

A INH

A 12.1A 12.2A 12.3A 12.4A 12.5A 12.6A 12.7

A 12.1A 12.2A 4.1

A 10.1A 10.2A 10.3A 10.4

Übersicht Firmen Overfiew Firms

GruppeGroup

O/ 44

O/ 55

O/ 65

O/ 65 SUPERMILL

A 11.1A 11.2A 11.3A 11.4A 11.5A 11.6A 11.7A 11.8

Schaft / Shank

NAKAMURA

OKUMA LB 200 VDI 30

LB 300 VDI 40

LB 400 VDI 40

LT 200 VDI 30

LT 300 VDI 40

LB 2000 / 3000 O/ 60

LVT 300 VDI 40

LB 4000 O/ 60

VDI 25 DIN 5480

VDI 30 DIN 5480

VDI 40 DIN 5480

VDI 50 DIN 5480

VDI 30 DIN 5482

VDI 40 DIN 5482

VDI 50 DIN 5482

SAUTER

SCHAUBLIN

SPINNER A 1.1A 1.2A 1.3

VDI 30 DIN 5482

VDI 40 DIN 5482

VDI 50 DIN 5482

VDI 25 DIN 5480

VDI 30 DIN 5480

VDI 30 DIN 1809

Rotary Toolholders · Index

InhaltsverzeichnisAngetriebene Werkzeughalter

8

Page 11: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

11

EPPINGER

Rotary Toolholders · Index

InhaltsverzeichnisAngetriebene Werkzeughalter

A INH

A 12.1A 12.5

A 13.1A 13.2A 13.3A 13.4A 13.5A 13.6

A 4.2

Übersicht Firmen Overfiew Firms

GruppeGroup

VDI 40

A 12.5A 12.6

Schaft / Shank

TAKISAWA

TRAUB VDI 30 DIN 5482

VDI 40 DIN 5482

VDI 25 DIN 5480

VDI 30 DIN 5482

WEILER

WIA / KIA

HARDINGE A 6.1 Bohr- und Fräskopf axial

radial

VDI 30 DIN 5480

VDI 40 DIN 5480

O/ 55

O/ 65

O/ 75

9

Page 12: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

12

EPPINGER

Baruffaldi RevolverTOEM160/12 (VDI 30)*

A 1.1

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

Katalog P

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

557.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

757.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Spinner TC67L / TS46 / TC46 / TC52-MC / TC65 /TS66-MC, Traub TND200 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Spinner TC67L / TS46 / TC46 / TC52-MC /TC65 / TS66-MC, Traub TND200 and others.

Zub./Acc.Z 2.1

Zub./Acc.Z 3.3

Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

957.002.3 52RE .txe R 1:1 0006 04

167.002.3 52RE .txe/.tni R 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

182.105.9 52RE .txe R 1:1 0006 04

182.005.9 52RE .txe L 1:1 0006 04

182.305.9 52RE .txe/.tni R 1:1 0006 04

KühlungCoolant

10

Page 13: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

13

EPPINGER

A 1.2

Baruffaldi RevolverTOEM200/12 (VDI 40)*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

120.102.4 23RE .txe 1:1 0005 07

320.102.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

520.102.4 23RE .txe R 1:1 0005 07

720.102.4 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

282.707.9 23RE .txe R 1:1 0005 07

282.907.9 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Spinner TC67H und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Spinner TC67H and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

11

Page 14: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

14

EPPINGER

Baruffaldi RevolverTOEM250/12 (VDI 50)*

Katalog P

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

203.028.8 04RE .txe 1:1 0004 001

203.228.8 04RE .txe/.tni 1:1 0004 001

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: CMZ TBI 520, Spinner TC82 / FP82 u. a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: CMZ TBI 520, Spinner TC82 / FP82 and others.

Zub./Acc.Z 2.1

Zub./Acc.Z 3.3

Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

072.148.9 04RE .txe R 1:1 0004 001

072.548.9 04RE .txe/.tni R 1:1 0004 001

A 1.3

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

12

Page 15: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

15

EPPINGER

BigliaSchaft / Shank 55*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

020.270.7 23RE .txe 1:1 0006 04

720.270.7 23RE .txe/.tni 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

910.270.7 23RE .txe R 1:1 0006 04

620.270.7 23RE .txe/.tni R 1:1 0006 04

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Biglia B1200M / B301 / 501 / B650 /M, SM, Y, YS, B445 / B470 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Biglia B1200M / B301 / 501 / B650 / M, SM,Y, YS, B445 / B470 and others.

A 2.1

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

13

Page 16: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

16

EPPINGER

A 3.1

BMT 45* Compensation Clutch / Ausgleichskupplung

Doosan

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

021.370.7 02RE .txe 1:1 0006 52

853.370.7 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

762.370.7 02RE .txe R/L 1:1 0006 52

953.370.7 02RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 52

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Lynx 220 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Lynx 220 and others.Katalog P

Zub./Acc.Z 2.1

Zub./Acc.Z 3.3

Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

14

Page 17: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

17

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

072.370.7 52RE .txe 07 401 1:1 0006 04

082.370.7 52RE .txe 58 911 1:1 0006 04

163.370.7 52RE .txe/.tni 07 401 1:1 0006 04

263.370.7 52RE .txe/.tni 58 911 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

116.370.7 52RE .txe 07 601 1:1 0006 52 ––

A 3.2

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan P230 / P240 / P1500Y / 2000Y / 2500Y,TT1500 / TT1800 and others.

BMT 55* Compensation Clutch / Ausgleichskupplung

Doosan

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

mroF nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

811.370.7 52RE .txe I 0006 04

063.370.7 52RE .txe/.tni I 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

182.370.7 52RE .txe R 1:1 0006 04

363.370.7 52RE .txe/.tni R 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts/ Drilling Milling Head Angular, Left-Right

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

15

Page 18: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

18

EPPINGER

A 3.3

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: Doosan P300 / TX200 / TU2000 /TT2000 /2500(SY) / MX2000 / 2500, WIA SKT250MS u.a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan P300 / TX200 / TU2000 / TT2000 /2500(SY) MX2000 / 2500, WIA SKT 250MS a.o.

BMT 65* Compensation Clutch / Ausgleichskupplung

Doosan

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

042.370.7 23RE .txe 1:1 0004 07

463.370.7 23RE .txe/.tni 1:1 0004 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

382.370.7 23RE .txe R 1:1 0004 07

763.370.7 23RE .txe/.tni R 1:1 0004 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

216.370.7 23RE .txe 1:1 0004 05 ––

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

172.370.7 23RE .txe 27 011 1:1 0004 07

282.370.7 23RE .txe 001 831 1:1 0004 07

563.370.7 23RE .txe/.tni 27 011 1:1 0004 07

663.370.7 23RE .txe/.tni 001 831 1:1 0004 07

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

16

Page 19: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

19

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

572.370.7 04RE .txe 06 701 1:1 0003 001

043.370.7 04RE .txe 09 731 1:1 0003 001

073.370.7 04RE .txe/.tni 06 701 1:1 0003 001

143.370.7 04RE .txe/.tni 09 731 1:1 0003 001

A 3.4

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Doosan P400 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan P400 and others.

BMT 75* Compensation Clutch /Ausgleichskupplung

Doosan

Bohr-Fräskopf gerade, mono / Drilling Milling Head Straight, Mono

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links / Drilling Milling Head Angular, Left

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

542.370.7 04RE .txe 1:1 0003 001

963.370.7 04RE .txe/.tni 1:1 0003 001

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

17

Page 20: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

20

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

772.370.7 05RE .txe 1:1 0003 012

273.370.7 05RE .txe/.tni 1:1 0003 012

A 3.5

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Doosan P600 / P700 / P800 / VT 1100und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan P600 / P700 / P800 / VT 1100 andothers.

BMT 85* Compensation Clutch / Ausgleichskupplung

Doosan

Bohr-Fräskopf gerade, mono / Drilling Milling Head Straight, Mono

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links / Drilling Milling Head Angular, Left

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

052.370.7 05RE .txe 1:1 0053 012

173.370.7 05RE .txe/.tni 1:1 0053 012

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

18

Page 21: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

21

EPPINGER

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Biglia B42 / 111, Cincinnati Hawk 150,Doosan Puma 200, Emcoturn 345, Schaublin 140-CNC /180CCN und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Biglia B42 / 111, Cincinnati Hawk 150,Doosan Puma 200, Emcoturn 345, Schaublin 140-CNC /180CCN and others.

A 4.1

Duplomatic Revolver VDI 30Kupplung / Coupling / DIN 1809*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

456.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

827.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

027.002.3 52RE .txe R 1:1 0006 04

427.002.3 52RE .txe L 1:1 0006 04

227.002.3 52RE .txe/:tni R 1:1 0006 04

627.002.3 52RE .txe/.tni L 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

472.105.9 52RE .txe R 1:1 0006 04

472.005.9 52RE .txe L 1:1 0006 04

472.305.9 52RE .txe/:tni R 1:1 0006 04

472.205.9 52RE .txe/.tni L 1:1 0006 04

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

19

Page 22: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

22

EPPINGER

A 4.2

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Cincinnati Hawk 200 / 250, Hyundai Hit20M / 200M / 250M, Takisawa TMM-250 / 200 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Cincinnati Hawk 200 / 250, Hyundai Hit 20M /200M / 250M, Takisawa TMM-250 / 200 and others.

Duplomatic Revolver VDI 40Kupplung / Coupling / DIN 1809*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

839.002.4 23RE .txe 1:1 0005 07

589.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

789.002.4 23RE .txe R 1:1 0005 07

199.002.4 23RE .txe L 1:1 0005 07

989.002.4 23RE .txe/:tni R 1:1 0005 07

399.002.4 23RE .txe/.tni L 1:1 0005 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

372.707.9 23RE .txe R 1:1 0005 07

372.607.9 23RE .txe L 1:1 0005 07

372.907.9 23RE .txe/:tni R 1:1 0005 07

372.807.9 23RE .txe/.tni L 1:1 0005 07

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

20

Page 23: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

23

EPPINGER

A 4.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Hyundai Hit 30M (VDI 50) und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Hyundai Hit 30M (VDI 50) and others.

Duplomatic Revolver VDI 50Kupplung / Coupling / DIN 1809*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

992.028.8 04RE .txe 1:1 0004 001

992.228.8 04RE .txe/.tni 1:1 0004 001

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

271.148.9 04RE .txe R 1:1 0004 001

271.048.9 04RE .txe L 1:1 0004 001

271.548.9 04RE .txe/:tni R 1:1 0004 001

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

21

Page 24: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

24

EPPINGER

A 5.1

Haas SL20, SL30, SL40

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links / Drilling Milling Head Angular, Left

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

3Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

459.002.4 23RE .txe 58,401 1:1 0004 04

659.002.4 23RE .txe 55,711 1:1 0004 04

859.002.4 23RE .txe 52,031 1:1 0004 04

333.102.4 23RE .txe/.tni 58,401 1:1 0004 04

433.102.4 23RE .txe/.tni 55,711 1:1 0004 04

533.102.4 23RE .txe/.tni 52,031 1:1 0004 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

3Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

559.002.4 23RE .txe 58,401 1:1 0004 04

759.002.4 23RE .txe 55,711 1:1 0004 04

959.002.4 23RE .txe 52,031 1:1 0004 04

923.102.4 23RE .txe/.tni 58,401 1:1 0004 04

572.102.4 23RE .txe/.tni 55,711 1:1 0004 04

033.102.4 23RE .txe/.tni 52,031 1:1 0004 04

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Haas SL20 / SL30 / SL40 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Haas SL20 / SL30 / SL40 and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

22

Page 25: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

25

EPPINGER

A 6.1

Hardinge System ESA

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

035.270.7 52RE .txe R 1:1 0008 52

497.170.7 52RE .txe L 1:1 0008 52

036.270.7 52RE .txe/:tni R 1:1 0008 52

436.270.7 52RE .txe/.tni L 1:1 0008 52

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

397.170.7 52RE .txe 1:1 0008 52

536.270.7 52RE .txe/.tni 1:1 0008 52

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Hardinge Quest 10/65 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Hardinge Quest 10/65 and others.

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

512.270.7 52RE .txe 1:1 0008 52 ––

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

23

Page 26: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

26

EPPINGER

A 7.1

Index VDI 25 W-Verzahnung / W-Type Serration*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

090.007.2 02RE .txe 1:1 0006 52

290.007.2 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

490.007.2 02RE .txe R/L 1:1 0006 52

590.007.2 02RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 52

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

192.842.9 02RE .txe R/L 5,2:1 00051 01

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Index G160/200 m. W-Verzahnung u.a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Index G160/200 with W-Tooth and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

24

Page 27: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

27

EPPINGER

A 7.2

Index VDI 25 V-Leiste / V-Strip*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

540.007.2 02RE .txe 1:1 0006 52

050.007.2 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

930.007.2 02RE .txe R/L 1:1 0006 52

040.007.2 02RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 52

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: Index G160/200/MS42/V100, V160 u. a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Index G160/200/MS42/V100, V160 a. others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

25

Page 28: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

28

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

913.915.9 02RE .txe R 5,2:1 00051 01

A 7.3

Index VDI 30 V-Leiste / V-Strip*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

086.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

186.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

286.002.3 52RE .txe R 1:1 0006 04

807.002.3 52RE .txe L 1:1 0006 04

386.002.3 52RE .txe/:tni R 1:1 0006 04

907.002.3 52RE .txe/.tni L 1:1 0006 04

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Index G250/300, V160/250/300 u.a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Index Index G250/300, V160/250/300 a. o.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

Kühl.Cool.

26

Page 29: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

29

EPPINGER

A 7.4

Index VDI 40 V-Leiste / V-Strip*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

281.102.4 23RE .txe 1:1 0006 05

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

212.102.4 23RE .txe/.tni 1:1 0006 05

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

992.102.4 23RE .txe R/L 1:1 0006 05

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: Index G250/300, V160/250/300 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Index G250/300, V160/250/300 and others.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

27

Page 30: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

30

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

514.270.7 23RE .txe R 1:1 0006 07

624.270.7 23RE .txe L 1:1 0006 07

524.270.7 23RE .txe/.tni R 1:1 0006 07

724.270.7 23RE .txe/.tni L 1:1 0006 07

Mazak Nexus 200/250*

Bohr-Fräskopf gerade, versetzt / Drilling Milling Head Straight, Shifted

A 8.1

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling milling head radial

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

614.270.7 23RE .txe R 1:1 0006 07

824.270.7 23RE .txe/.tni R 1:1 0006 07

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Mazak Nexus SQT 15/18 M-MS,SQT 200/250 M-MS und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Mazak Nexus SQT 15/18 M-MS, SQT 200/250 M-MS and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

28

Page 31: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

31

EPPINGER

A 8.2

Antrieb Mazak Nexus 300/350*

Bohr-Fräskopf gerade, versetzt / Drilling Milling Head Straight, Shifted

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

594.270.7 04RE .txe R 1:1 0004 001

515.270.7 04RE .txe/.tni R 1:1 0004 001

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

005.270.7 04RE .txe R 1:1 0004 001

025.270.7 04RE .txe/.tni R 1:1 0004 001

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: Antrieb Mazak Nexus QTN 300 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Antrieb Mazak Nexus QTN 300 and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

29

Page 32: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

32

EPPINGER

A 9.1

Mori Seiki NL 1500*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

591.270.7 04RE .txe 1:1 0008 001

542.270.7 04RE .txe/.tni 1:1 0008 001

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

572.270.7 04RE .txe R/L 1:1 0008 001

082.270.7 04RE .txe/.tni R/L 1:1 0008 001

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

523.270.7 04RE .txe 1:1 0008 001 ––

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: Mori Seiki NL 2000/2500/3000 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Mori Seiki NL 2000/2500/3000 and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

30

Page 33: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

33

EPPINGER

A 9.2

Mori Seiki ZT1000*

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

567.002.3 02RE .txe 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

667.002.3 02RE .txe L 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

297.002.3 02RE .txe 1:1 0006 52 ––

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Mori Seiki ZT1500 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Mori Seiki ZT1500 and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

31

Page 34: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

34

EPPINGER

Mori Seiki NZ1500*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Mori Seiki NZ 2000 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Mori Seiki NZ 2000 and others.Katalog P

Zub./Acc.Z 2.1

Zub./Acc.Z 3.3

Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

084.370.7 52RE .txe 1:1 0008 04

284.370.7 52RE .txe/.tni 1:1 0008 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

384.370.7 52RE .txe R/L 1:1 0008 04

484.370.7 52RE .txe/.tni R/L 1:1 0008 04

KühlungCoolant

A 9.3 32

Page 35: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

35

EPPINGER

Nakamura Schaft / Shank 44

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

565.270.7 02RE .txe 1:1 0006 52

506.270.7 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

075.270.7 02RE .txe R/L 1:1 0006 52

056.270.7 02RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 52

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Nakamura WT100 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Nakamura WT100 and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

A 10.133

Page 36: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

36

EPPINGER

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: TW 10 / SC / WT150 / 250 (dim.* = 55),WTW150 / WTS150 / Super NTJ (dim.* = 75) und andere.

A 10.2

Nakamura Schaft / Shank 55*

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Nakamura TW 10 / SC / WT150 / 250 (dim.* = 55),WTW150 / WTS150 / Super NTJ (dim.* = 75) and others.

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

585.170.7 52RE .txe 1:1 0006 52

007.170.7 52RE .txe/.tni 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

509.170.7 52RE .txe R 1:1 0006 52

709.170.7 52RE .txe/.tni R 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

546.170.7 52RE .txe R/L 1:1 0006 52

107.170.7 52RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

073.270.7 52RE .txe 55 49 1:1 0006 52 ––

522.370.7 52RE .txe 57 411 1:1 0006 52 ––

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

*

34

Page 37: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

37

EPPINGER

Nakamura Schaft / Shank 65*

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

545.270.7 23RE .txe 1:1 0006 07 ––

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

701.270.7 23RE .txe 1:1 0006 07

121.270.7 23RE .txe/.tni 1:1 0006 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

601.270.7 23RE .txe R/L 1:1 0006 07

021.270.7 23RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

A 10.3

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

045.270.7 02RE .txe 1:1 0063 8

Bohr-Fräskopf winkelverstellbar / Drilling Milling Head Angular Adjustable

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Nakamura TW20 / WT300 / SC300 /Super NTXand others.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

35

Page 38: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

38

EPPINGER

Nakamura Schaft / Shank 65*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

020.470.7 23RE .txe 1:1 0006 07

520.470.7 23RE .txe/.tni 1:1 0006 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

059.370.7 23RE .txe R/L 1:1 0006 07

589.370.7 23RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 07

A 10.4

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Nakamura TW20 / WT300 / SC300 /Super NTXand others.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- u. Fräs-zentren eingesetzt: Nakamura TW20 / WT300 / SC300 /SuperNTX und andere.

36

Page 39: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

39

EPPINGER

A 11.1

Okuma LB200-M*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

826.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

767.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

872.005.9 52RE .txe L 1:1 0006 04

872.205.9 52RE .txe/.tni L 1:1 0006 04

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- u. Fräs-zentren eingesetzt: Okuma LB10-M / LT200M / LT10M u. a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Okuma LB10-M / LT200M / LT10M and others.

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

37

Page 40: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

40

EPPINGER

A 11.2

Okuma LB300-M*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

280.102.4 23RE .txe 1:1 0005 05

259.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 05

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

580.102.4 23RE .txe L 1:1 0004 07

780.102.4 23RE .txe/.tni L 1:1 0004 07

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Okuma LB / LU15-M / LT300M /LT15M / LB300MYW / LB300MW, LVT300-M, MacTurn250/350 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Okuma LB / LU15-M / LT300M / LT15M /LB300MYW / LB300MW, LVT300-M, MacTurn 250/350 a. o.

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

382.607.9 23RE .txe L 1:1 0004 07

382.807.9 23RE .txe/.tni L 1:1 0004 07

9.706.283 und 9.708.283 ungeeignet für Okuma LB300-MW

9.706.283 and 9.708.283 are unsuited for Okuma LB300-MW

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

38

Page 41: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

41

EPPINGER

A 11.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- u. Fräs-zentren eingesetzt: Okuma LVT400-M / LB / LU25-M u. a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Okuma LVT400-M / LB / LU25-M and others.

Okuma LB400-M*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

390.102.4 23RE .txe 1:1 0005 05

069.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 05

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

690.102.4 23RE .txe L 1:1 0005 07

890.102.4 23RE .txe/.tni L 1:1 0005 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

292.607.9 23RE .txe L 1:1 0005 07

292.807.9 23RE .txe/.tni L 1:1 0005 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

582.102.4 02RE .txe R/L 5,2:1 00001 04

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

39

Page 42: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

42

EPPINGER

A 11.4

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- u.Fräszentren eingesetzt: Okuma LT10M / LB200-M / LB10-M.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Okuma LT10M / LB200-M / LB10-M.

Okuma LT200M*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

826.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

767.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

238.002.3 52RE .txe R/L 1:1 0006 04

438.002.3 52RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

071.215.9 52RE .txe 1:1 0006 52 ––

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

156.002.3 52RE .txe R 1:1 0006 04

056.002.3 52RE .txe L 1:1 0006 04

177.002.3 52RE .txe/.tni R 1:1 0006 04

967.002.3 52RE .txe/.tni L 1:1 0006 04

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

40

Page 43: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

43

EPPINGER

A 11.5

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Okuma LB15-MW, LB300-M / LB / LU15-M,LB300-MW, LT15M / LB 300MYW, Okuma MacTurn a. o.

Okuma LT300M*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

280.102.4 23RE .txe 1:1 0005 05

259.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 05

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

002.102.4 23RE .txe R/L 1:1 0005 07

412.102.4 23RE .txe/.tni R/L 1:1 0005 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

877.002.4 23RE .txe 1:1 0005 04 ––

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

719.002.4 23RE .txe R 1:1 0005 07

619.002.4 23RE .txe L 1:1 0005 07

032.102.4 23RE .txe L 1:2 0052 07

901.102.4 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

701.102.4 23RE .txe/.tni L 1:1 0005 07

232.102.4 23RE .txe/.tni L 1:2 0052 07

4.201.200 und 4.201.214 ungeeignet für Okuma MacTurn250/350

4.201.200 and 4.201.214 are unsuited for Okuma MacTurn250/350

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

41

Page 44: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

44

EPPINGER

A 11.6

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Okuma LB2500 / LB3000EX und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Okuma LB2500 / LB3000EX and others.

Okuma LB2000*

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

000.370.7 23RE .txe 1:1 0006 07

071.370.7 23RE .txe/.tni 1:1 0006 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

580.370.7 23RE .txe R/L 1:1 0006 07

081.370.7 23RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 07

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

017.370.7 23RE .txe 1:1 0006 07 ––

KühlungCoolant

Bohr-Fräskopf winkelverstellbar / Drilling Milling Head Angular Adjustable

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

005.370.7 02RE .txe 1:1 0006 31

KühlungCoolant

42

Page 45: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

45

EPPINGER

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

A 11.7

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: Okuma LVT300M / LB15MW und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Okuma LVT300M / LB15MW and others.

Okuma LVT300M*

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

280.102.4 23RE .txe 1:1 0005 05

259.002.4 23RE .txe 1:1 0005 05

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

980.102.4 23RE .txe R 1:1 0005 07

190.102.4 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

43

Page 46: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

46

EPPINGER

A 11.8

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

Okuma LB4000

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

083.370.7 04RE .txe 1:1 0006 001

583.370.7 04RE .txe/.tni 1:1 0006 001

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

093.370.7 04RE .txe R/L 1:1 0006 001

593.370.7 04RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 001

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

44

Page 47: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

47

EPPINGER

A 12.1

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Benzinger TNI, Emcoturn 332, Gilde-meister Twin 32/42, Sauter 0.5.450.2, Weiler DZ45-H u. a..

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Benzinger TNI, Emcoturn 332, GildemeisterTwin 32/42, Sauter 0.5.450.2, Weiler DZ45-H and others.

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

560.007.2 02RE .txe 1:1 0006 52

570.007.2 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

922.542.9 02RE .txe R/L 1:1 0006 52

922.742.9 02RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

070.007.2 02RE .txe R/L 1:1 0006 52

080.007.2 02RE .txe/.tni R/L 1:1 0006 52

Sauter VDI 25, DIN 5480W14x0,8x30x16*

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

45

Page 48: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

48

EPPINGER

Sauter VDI 30, DIN 5480, W16x0,8x30x18*Duplomatic BR VDI 30, DIN 5480, W16x0,8x30x18*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

526.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

096.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

A 12.2

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Anhular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

.sreV 1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

017.002.3 52RE .txe R/L 58 811 1:1 0006 04

507.002.3 52RE .txe R/L 001 331 1:1 0006 04

117.002.3 52RE .txe/.tni R/L 58 811 1:1 0006 04

607.002.3 52RE .txe/.tni R/L 001 331 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

.sreV 1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

436.002.3 52RE .txe R 58 811 1:1 0006 04536.002.3 52RE .txe L 58 811 1:1 0006 04636.002.3 52RE .txe R 001 331 1:1 0006 04736.002.3 52RE .txe L 001 331 1:1 0006 04537.002.3 52RE .txe/.tni R 58 811 1:1 0006 04737.002.3 52RE .txe/.tni L 58 811 1:1 0006 04107.002.3 52RE .txe/.tni R 001 331 1:1 0006 04007.002.3 52RE .txe/.tni L 001 331 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

.sreV 1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

462.105.9 52RE .txe R 58 811 1:1 0006 04462.005.9 52RE .txe L 58 811 1:1 0006 04176.002.3 52RE .txe R/L 58 811 1:1 0006 04562.105.9 52RE .txe R 001 331 1:1 0006 04562.005.9 52RE .txe L 001 331 1:1 0006 04376.002.3 52RE .txe R/L 001 331 1:1 0006 04462.305.9 52RE .txe/.tni R 58 811 1:1 0006 04462.205.9 52RE .txe/.tni L 58 811 1:1 0006 04562.305.9 52RE .txe/.tni R 001 331 1:1 0006 04562.205.9 52RE .txe/.tni L 001 331 1:1 0006 04

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Gildemeister CTX 210/310/320/Twin 42/65,Sauter 0.5.450.2, Schaublin 42L/65 (only straight head), SpinnerUP65-SMC and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

46

Page 49: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

49

EPPINGER

Sauter VDI 40, DIN 5480, W20x0,8x30x24*Duplomatic BR VDI 40, DIN 5480, W20x0,8x30x24*

A 12.3

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

078.002.4 23RE .txe 1:1 0005 07

578.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

.sreV 1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

569.002.4 23RE .txe R/L 001 831 1:1 0004 07

769.002.4 23RE .txe R/L 021 851 1:1 0004 07

579.002.4 23RE .txe/.tni R/L 001 831 1:1 0004 07

779.002.4 23RE .txe/.tni R/L 021 851 1:1 0004 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

.sreV 1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

762.707.9 23RE .txe R 001 831 1:1 0005 07762.607.9 23RE .txe L 001 831 1:1 0005 07862.707.9 23RE .txe R 021 851 1:1 0005 07862.607.9 23RE .txe L 021 851 1:1 0005 07762.907.9 23RE .txe/.tni R 001 831 1:1 0005 07762.807.9 23RE .txe/.tni L 001 831 1:1 0005 07862.907.9 23RE .txe/.tni R 021 851 1:1 0005 07862.807.9 23RE .txe/.tni L 021 851 1:1 0005 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

.sreV 1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

009.002.4 23RE .txe R 001 831 1:1 0005 07109.002.4 23RE .txe L 001 831 1:1 0005 07209.002.4 23RE .txe R 021 851 1:1 0005 07309.002.4 23RE .txe L 021 851 1:1 0005 07000.102.4 23RE .txe/.tni R 001 831 1:1 0005 07200.102.4 23RE .txe/.tni L 001 831 1:1 0005 07400.102.4 23RE .txe/.tni R 021 851 1:1 0005 07600.102.4 23RE .txe/.tni L 021 851 1:1 0005 07571.102.4 23RE .txe L 001 831 1:2 0052 07671.102.4 23RE .txe/.tni L 001 831 1:2 0052 07

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Boehringer NG 180/200, Gildemeister CTV200/250/CTX420/510/520/GMX250/300/400/500/TWIN 65/102,Graziano CTX500, Sauter 0.5.450.2 and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

47

Page 50: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

50

EPPINGER

Sauter VDI 50, DIN 5480, W24x1,25x30x18*Duplomatic BR VDI 50, DIN 5480, W24x1,25x30x18*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

090.002.5 04RE .txe 1:1 0004 001

111.002.5 04RE .txe/.tni 1:1 0004 001

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

001.002.5 04RE .txe R 1:1 0004 001

311.002.5 04RE .txe/.tni R 1:1 0004 001

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

272.148.9 04RE .txe R 1:1 0004 001

A 12.4

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Gildemeister CTX620, GrazianoCTX620, Sauter 0.5.450.2 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Gildemeister CTX620, Graziano CTX620,Sauter 0.5.450.2 and others.

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

48

Page 51: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

51

EPPINGER

Sauter VDI 30, DIN 5482, B15x12*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

626.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

947.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

A 12.5

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Angelini FE-LiX/SNUPY, ColchesterTornado T6M/120M, EMCO 360, Graziano GR350C, TraubTNA300, Weiler DZ45-T/DZ67/DZ66 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Angelini FE-LiX/SNUPY, Colchester TornadoT6M/120M, EMCO 360, Graziano GR350C, Traub TNA300,Weiler DZ45-T/DZ67/DZ66 and others.

**

** Nicht für Traub TNA300 geeignet.

** Not to be used on Traub TNA300.

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

157.002.3 52RE .txe R 1:1 0006 04

597.002.3 52RE .txe L 1:1 0006 04

357.002.3 52RE .txe/.tni R 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

.sreV 1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

408.002.3 52RE .txe R 67 601 1:1 0006 52

972.105.9 52RE .txe R 58 811 1:1 0006 04

508.002.3 52RE .txe/.tni R 67 601 1:1 0006 52

972.205.9 52RE .txe/.tni L 58 811 1:1 0006 04

972.305.9 52RE .txe/.tni R 58 811 1:1 0006 04

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

49

Page 52: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

52

EPPINGER

Sauter VDI 40, DIN 5482, B17x14*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

310.102.4 23RE .txe 1:1 0005 07

510.102.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

710.102.4 23RE .txe R 1:1 0005 07

910.102.4 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

A 12.6

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Colchester Tornado T8M/220M,Glidemeister CTX500E, Traub TNA400 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Colchester Tornado T8M/22M, GlidemeisterCTX500E, Traub TNA400 and others.

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

082.707.9 23RE .txe R 1:1 0005 07

082.907.9 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

50

Page 53: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

53

EPPINGER

Sauter VDI 50, DIN 5482, B20x17*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

003.028.8 04RE .txe 1:1 0004 001

003.228.8 04RE .txe/.tni 1:1 0004 001

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

371.148.9 04RE .txe R 1:1 0004 001

371.548.9 04RE .txe/.tni R 1:1 0004 001

A 12.7

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Gildemeister CTX600E/GT700,Graziano CTX700 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Gildemeister CTX600E/GT700, GrazianoCTX700 and others.

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

51

Page 54: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

54

EPPINGER

WIA / KIA SKT150S/SY*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

526.002.3 52RE .txe 1:1 0006 04

096.002.3 52RE .txe/.tni 1:1 0006 04

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

868.002.3 52RE .txe R 1:1 0006 04

968.002.3 52RE .txe L 1:1 0006 04

A 13.1

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Doosan 310M/SM/SML und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan 310M/SM/SML and others.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

52

Page 55: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

55

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

493.102.4 23RE .txe 1:1 0005 04 ––

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

430.102.4 23RE .txe R 1:1 0005 07

630.102.4 23RE .txe L 1:1 0005 07

983.102.4 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

093.102.4 23RE .txe/.tni L 1:1 0005 07

WIA / KIA SKT 210S/SY

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf abgewinkelt , doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

078.002.4 23RE .txe 1:1 0005 07

578.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 07

KühlungCoolant

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: HUNDAI HIT250SY und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: HUNDAI HIT250SY and others.

A 13.2

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

53

Page 56: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

56

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

593.102.4 23RE .txe 1:1 0005 04 ––

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

643.102.4 23RE .txe R 1:1 0005 07

743.102.4 23RE .txe L 1:1 0005 07

193.102.4 23RE .txe/.tni R 1:1 0005 07

293.102.4 23RE .txe/.tni L 1:1 0005 07

WIA / KIA SKT 250S/SY

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf abgewinkelt , doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

078.002.4 23RE .txe 1:1 0005 07

578.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0005 07

KühlungCoolant

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: BÖHRINGER NG180/200 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: BÖHRINGER NG180/200 and others.

A 13.3

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

54

Page 57: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

57

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

084.270.7 52RE .txe 07 601 1:1 0006 04 --

589.270.7 52RE .txe 58 121 1:1 0006 52 --

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

047.170.7 52RE .txe R 1:1 0006 04

057.170.7 52RE .txe/.tni R 1:1 0006 52

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

037.170.7 52RE .txe 06 49 1:1 0006 04

049.170.7 52RE .txe 07 401 1:1 0006 04

013.170.7 52RE .txe 58 911 1:1 0006 04

079.170.7 52RE .txe/.tni 07 401 1:1 0006 04

445.170.7 52RE .txe/.tni 58 911 1:1 0006 04

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

mroF nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

307.170.7 52RE .txe I 0006 04

088.170.7 52RE .txe/.tni I 0006 04

BMT 55*WIA / HWACHEON

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

Bohr-Fräskopf abgewinkelt , zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

KühlungCoolant

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan P230 / P240 / P1500Y / 2000Y / 2500Y /TT1500 / TT1800 and others.

A 13.4

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

Bohr-Fräskopf abgewinkelt , doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

KühlungCoolant

55

Page 58: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

58

EPPINGER

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- und Fräs-zentren eingesetzt: Doosan P300 / TX200 / TU2000 /TT2000 /2500(SY) / MX2000 / 2500, WIA SKT250MS u.a.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan P300 / TX200 / TU2000 / TT2000 /2500(SY) MX2000 / 2500, WIA SKT 250MS a.o.

BMT 65*WIA, HWACHEON

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links-rechts / Drilling Milling Head Angular, Left-Right

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

357.170.7 23RE .txe 1:1 0004 07

588.170.7 23RE .txe/.tni 1:1 0004 07

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

noisreV i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

167.170.7 23RE .txe R 1:1 0004 07

788.170.7 23RE .txe/.tni R 1:1 0004 07

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

546.070.7 23RE .txe 1:1 0004 05 ––

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

067.170.7 23RE .txe 27 011 1:1 0004 07

579.170.7 23RE .txe 001 831 1:1 0004 07

688.170.7 23RE .txe/.tni 27 011 1:1 0004 07

099.170.7 23RE .txe/.tni 001 831 1:1 0004 07

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

A 13.5 56

Page 59: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

59

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

1Lmm

2Lmm

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

572.370.7 04RE .txe 06 701 1:1 0003 001

043.370.7 04RE .txe 09 731 1:1 0003 001

073.370.7 04RE .txe/.tni 06 701 1:1 0003 001

143.370.7 04RE .txe/.tni 09 731 1:1 0003 001

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: Doosan P400 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: Doosan P400 and others.

BMT 75*WIA, HWACHEON

Bohr-Fräskopf gerade, mono / Drilling Milling Head Straight, Mono

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, links / Drilling Milling Head Angular, Left

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

542.370.7 04RE .txe 1:1 0003 001

963.370.7 04RE .txe/.tni 1:1 0003 001

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

KühlungCoolant

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

A 13.657

Page 60: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

60

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

015.270.7 52RE .txe 1:1 0006 52

008.270.7 52RE .txe/.tni 1:1 0006 52

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

591.370.7 52RE .txe 1:1 0006 52 ––

MiyanoSchaft / Shank 45*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

Bohr-Fräskopf abgewinkelt , doppelseitig / Drilling Milling Head Angular, Double Ended

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

505.270.7 52RE .txe 1:1 0006 52

597.270.7 52RE .txe/.tni 1:1 0006 52

KühlungCoolant

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: ABX 51/64, BNE 64 neu und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: ABX 51/64, BNE 64 new and others.

A 14.1

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

58

Page 61: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

61

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

058.002.4 23RE .txe 1:1 0056 05

038.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0056 05

EMAG VL3/VL5

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt, zurückgesetzt / Drilling Milling Head Angular, Offset

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

138.002.4 23RE .txe 1:1 0056 08

328.002.4 23RE .txe/.tni 1:1 0056 08

KühlungCoolant

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: EMAG VL3/VL5 und andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: EMAG VL3/VL5 and others.

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

A 15.1

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

59

Page 62: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........

62

EPPINGER

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

479.370.7 02RE .txe 1:1 0006 52

579.370.7 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

GOODWAYSchaft / Shank 42*

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

869.370.7 02RE .txe 1:1 0006 52

079.370.7 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

KühlungCoolant

Here a selection of PRECI FLEX Systemtools. Further rotarytool holder, as well as static tool holder, boring bar holder, cut-off tool holder etc., detail documents on request.

Hier eine Auswahl von PRECI-FLEX-Systemwerkzeugen. Wei-tere angetriebene Werkzeuge, sowie feste Werkzeughalter, Bohr-stangenhalter, Abstechhalter usw., Detailunterlagen anfordern.

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

423.470.7 02RE .txe 1:1 0006 52

523.470.7 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

Bohr-Fräskopf gerade / Drilling Milling Head Straight

Bohr-Fräskopf abgewinkelt / Drilling Milling Head Angular

.rN-lekitrA.oNtraP

.znnapStelloC

i nxam

Mmn

.rherDnoitatoR

813.470.7 02RE .txe 1:1 0006 52

023.470.7 02RE .txe/.tni 1:1 0006 52

KühlungCoolant

Katalog PZub./Acc.

Z 2.1Zub./Acc.

Z 3.3Zub./Acc.Z 9.1 · 9.3

Zub./Acc.Z 15.1·15.3

* Diese Werkzeuge werden auch auf folgenden Dreh- undFräszentren eingesetzt: GTS 150 / GLS 150 / TS 100 u. andere.

* These tool holder are also suitable for following turning &milling centers: GTS 150 / GLS 150 / TS 100 and others.

A 16.1 60

Page 63: Angetriebene Werkzeughalter für die Komplettbearbeitung ... · VDI 50 DIN 5480 VDI 30 DIN 5482 VDI 40 DIN 5482 VDI 50 DIN 5482 SAUTER SCHAUBLIN SPINNER A 1.1 A 1.2 A 1.3 VDI 30 DIN

ESA Eppinger GmbH · Breitwiesen 2-8 · D-73770 DenkendorfTelefon + 49 (0) 711 934 934-0 · Telefax + 49 (0) 711 934 934-1E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.eppinger.de

EPPINGER

03 -

20

11 M

AA

HS

· NI E

DE

RN

HA

LL