Datum: 17.03.2016
Unsere Zeichen:
IS-USG-MUC/lei
Dokument:
Bericht_HZ_Schlecht.docx
Bericht Nr. F15/557-LG
Das Dokument besteht aus
46 Seiten.
Seite 1 von 46
Die auszugsweise Wiedergabe des
Dokumentes und die Verwendung
zu Werbezwecken bedürfen der
schriftlichen Genehmigung der
TÜV SÜD Industrie Service GmbH.
Die Prüfergebnisse beziehen
sich ausschließlich auf die
untersuchten Prüfgegenstände
Sitz: München
Amtsgericht: München HRB 96 869
USt-IdNr. DE129484218
Informationen gemäß § 2 Abs. 1 DL-InfoV
unter www.tuev-sued.de/impressum
Aufsichtsrat: Karsten Xander (Vorsitzender) Geschäftsführer:
Ferdinand Neuwieser (Sprecher), Dr. Ulrich Klotz, Thomas Kainz
Telefon: +49 89 5791-1040 Telefax: +49 89 5791-1174 www.tuev-sued.de/is
TÜV SÜD Industrie Service GmbH
Niederlassung München Umwelt Service Genehmigungsmanagement
Westendstraße 199 80686 München Deutschland
Bericht
Schalltechnische Untersuchung zum Neubau
eines Biomasse-Heizwerks auf dem Betriebsgelände
der Peter Schlecht GmbH in 82229 Seefeld-Oberalting
Anlage: Biomasse-Heizwerk
Betreiber: Energie Seefeld GmbH 82229 Seefeld
Standort: Flur-Nr. 309 Gemarkung Oberalting-Seefeld
Auftraggeber: PowerTec International GmbH 82166 Gräfelfing
Bestellzeichen: E-Mail vom 18.03.2016
Prüfumfang: Lärmschutz
Auftrags-Nr.: 2516739
Bericht-Nr.: F16/080-LG
Sachverständige: Dipl.-Ing. (FH) Herbert Leiker
Telefon-Durchwahl: +49 89 5791-2357
Telefax-Durchwahl: +49 89 5791-1174
E-Mail: [email protected]
Seite 2 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Inhaltsverzeichnis
A BERICHT ......................................................................................................................... 3
1 SACHVERHALT UND AUFGABENSTELLUNG ............................................................. 3
2 ÖRTLICHE VERHÄLTNISSE .......................................................................................... 4
3 IMMISSIONSORTE UND IMMISSIONSRICHTWERTE ................................................... 5
4 BETRIEBSBESCHREIBUNG .......................................................................................... 7
5 ERMITTLUNG DER GERÄUSCHIMMISSIONEN ............................................................ 8
5.1 GERÄUSCHIMMISSIONEN DER BESTEHENDEN ANLAGEN ........................................................ 8
5.2 GERÄUSCHIMMISSIONEN DES GEPLANTEN BIOMASSE-HEIZWERKES ...................................... 9
5.2.1 Ausgangsdaten der Berechnungen ................................................................................ 10
5.2.2 Ergebnisse der Berechnungen ....................................................................................... 13
5.3 GESAMTBEURTEILUNGSPEGEL.......................................................................................... 14
5.4 BEURTEILUNG DER GERÄUSCHEMISSIONEN ....................................................................... 14
5.5 GERÄUSCHE DURCH VERKEHR AUF ÖFFENTLICHEN STRAßEN ............................................. 15
6. ANFORDERUNGEN...................................................................................................... 16
7. ZUSAMMENFASSUNG ................................................................................................. 17
B ANLAGEN ..................................................................................................................... 19
Dieses Gutachten darf ohne schriftliche Genehmigung der TÜV SÜD Industrie Service GmbH auch auszugsweise nicht vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Kopien für behörden- und/oder betriebsinterne Zwecke sowie
Kopien, die zur Durchführung des Genehmigungsverfahrens erforderlich sind, bedürfen keiner Genehmigung.
Die in diesem Gutachten enthaltenen gutachtlichen Aussagen sind nicht auf andere Anlagen bzw. Anlagenstandorte übertragbar.
Seite 3 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
A Bericht
1 Sachverhalt und Aufgabenstellung
Frau Mathilde Schlecht plant auf dem Betriebsgelände in 82229 Seefeld OT Oberalting auf dem
Grundstück Flur-Nr. 309 der Gemarkung Oberalting-Seefeld den Neubau eines Biomasse-Heiz-
werks mit einem Biomassekessel zur Grundlastabdeckung und einem Gaskessel zur Schwach-
last-/Spitzenlastabdeckung bzw. Redundanz.
Das derzeit dort bereits bestehende Heizwerk wird rückgebaut.
Im Rahmen der hier vorliegenden schalltechnischen Untersuchung sind im Auftrag der PowerTec
International GmbH die durch den o.a. zukünftig geplanten Betrieb des Biomasse-Heizwerkes
verursachten und an den maßgeblichen schutzbedürftigen Immissionsorten im Einwirkbereich
wirksamen Geräuschimmissionen zu ermitteln und zu beurteilen.
Bei diesen Betrachtungen ist die Geräuschvorbelastung durch die bestehenden Betriebsanlagen
der Peter Schlecht GmbH mit zu berücksichtigen.
Grundlagen (Gesetze, Technische Regelwerke und Unterlagen, Pläne und sonstige Unterlagen)
der vorliegenden schalltechnischen Untersuchung sind im Einzelnen:
Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen,
Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetz –
BImSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I S. 1274, be-
richtigt S. 3753), zuletzt geändert durch Artikel 76 der Verordnung vom 31. August 2015
(BGBl. I Nr. 35, S. 1474)
Sechzehnte Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Ver-
kehrslärmschutzverordnung - 16. BImSchV) vom 12. Juni 1990, geändert durch Artikel 1
der Verordnung vom 18. Dezember 2014 (BGBl. I S. 2269)
Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (Tech-
nische Anleitung zum Schutz gegen Lärm – TA Lärm) vom 26. August 1998 (GMBl. 1998
S. 503)
Technischer Inhalt der zurückgezogenen VDI 2571 „Schallabstrahlung von Industrie-
bauten“ (Ausgabe August 1976)
Technischer Inhalt der zurückgezogenen VDI 2714 „Schallausbreitung im Freien“ (Aus-
gabe Januar 1988)
DIN ISO 9613-2 „Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien“ (Ausgabe
Oktober 1999)
DIN EN 12354-4 „Berechnung der akustischen Eigenschaften von Gebäuden aus den
Bauteileigenschaften; Teil 4: Schallübertragung von Räumen ins Freie“ (Ausgabe April
2001)
Seite 4 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
DIN 45680 „Messung und Bewertung tieffrequenter Geräuschimmissionen in der
Nachbarschaft“ (Ausgabe März 1997)
Beiblatt 1 zu DIN 45680 „Messung und Bewertung tieffrequenter Geräuschimmissionen
in der Nachbarschaft – Hinweise zur Beurteilung bei gewerblichen Anlagen“ (Ausgabe
März 1997)
Technischer Bericht zur Untersuchung der Geräuschemissionen durch Lastkraftwagen
auf Betriebsgeländen von Frachtzentren, Auslieferungslagern, Speditionen und Verbrau-
chermärkten sowie weiterer typischer Geräusche insbesondere von Verbrauchermärkten
des Hessischen Landesamtes für Umwelt und Geologie, Lärmschutz in Hessen Heft 3
aus dem Jahre 2005
Technischer Bericht des Hessischen Landesamtes für Umwelt und Geologie zur Unter-
suchung der Geräuschemissionen von Anlagen zur Abfallbehandlung und –verwertung
sowie Kläranlagen aus dem Jahre 2002
Ergebnisse der Verkehrszählungen 2010, veröffentlicht auf der Website der Obersten
Baubehörde im Bayerischen Staatsministeriums des Inneren, aktueller Stand
Schalltechnische Untersuchungen der Müller BBM GmbH zur Durchführung von Schall-
immissionsmessungen beim Sägewerk Schlecht vom 09.01.2007 und 05.03.2007,
Bericht-Nr. M68 978/1
Arbeitspapier des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zur Meteorologischen Korrektur
Cmet des Entwurfes der DIN ISO 9613-2 aus dem Jahre 1998
Aufzeichnungen über die Durchführung eines Projektgespräches und einer Ortseinsicht
mit Fotodokumentation am 25.02.2016
Lagepläne, Grundrisse, Ansichten, Schnitte Baubeschreibung und technische Unter-
lagen des Heizwerkes, Flächennutzungsplan und Bebauungspläne der Gemeinde
Seefeld
2 Örtliche Verhältnisse
Das auf einer Höhenlage von knapp 550 m über NN gelegene Betriebsgelände liegt im nördlichen
Bereich des Seefelder Ortsteils Oberalting innerhalb des Geltungsbereiches des seit dem Jahre
2007 rechtskräftigen Bebauungsplanes „Sondergebiet Holzhandel und Sägewerk“.
Dieser Bebauungsplan soll zukünftig geändert werden.
Eine Übersicht über den Standort kann dem nachfolgenden Auszug aus der topografischen Karte
entnommen werden, der Bereich des Betriebsgeländes ist dabei umrandet.
Im Osten wird das Betriebsgelände vom Verlauf der Mühlbachstraße begrenzt, im Westen gren-
zen derzeit unbebaute Flächen an. Südlich, nördlich und östlich jenseits der Mühlbachstraße
schließt die Bestandsbebauung von Oberalting (gemischte Bebauung bzw. Wohnbebauung) an.
Seite 5 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Der Geländeverlauf des Betriebsgeländes ist im Wesentlichen als eben zu bezeichnen, in West-
Ost-Richtung ist ein leichter Geländesprung vorhanden.
Das geplante Biomasse-Heizwerk soll im zentralen Bereich des Betriebsgeländes realisiert wer-
den, wie bereits in Punkt 1 erwähnt, wird das derzeit dort bereits bestehende und in einer Be-
tonfertigteilgarage untergebrachte Heizwerk rückgebaut.
Abbildung 2-1: Auszug aus der topografischen Karte
Zusätzlich zur o.a. Darstellung gehen die örtlichen Verhältnisse aus dem Umgebungslageplan in
Anlage 1.1 und der Grundrissdarstellung des Biomasse-Heizwerkes in Anlage 1.2 hervor.
3 Immissionsorte und Immissionsrichtwerte
Als im Sinne der TA Lärm maßgebliche, schutzbedürftige Immissionsorte zur Beurteilung der
durch den Betrieb des Biomasse-Heizwerks verursachten Geräuschimmissionen wurden durch
den Sachverständigen in Analogie mit den in Punkt 1 zitierten schalltechnischen Untersuchungs-
berichten der Müller BBM GmbH vom 09.01.2007 und 05.03.2007, Bericht-Nr. M68 978/1 die
nachfolgend aufgeführten Aufpunkte im Einwirkbereich herangezogen.
Diese Immissionsorte sind im Umgebungslageplan Anlage 1.1 mit den Nummern 1 bis 3 gekenn-
zeichnet und im Einzelnen wie folgt zu beschreiben:
Seite 6 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Tabelle 3-1: Maßgebliche Immissionsorte zur Beurteilung der Geräuschimmissionen
Immissionsort-Nr. Beschreibung
1 Wohnhaus Flur-Nr. 306/4 (Blumenweg 7)
2 Wohnhaus Flur-Nr. 314 (Mühlbachstraße 19)
3 Wohnhaus Flur-Nr. 308/4 (Mühlbachstraße 17)
Durch die Wahl dieser Immissionsorte wird der gesamte im Sinne der TA Lärm relevante Einwirk-
bereich wie o.a. analog zur Betrachtungsweise der Müller BBM GmbH im Jahre 2007 hinreichend
abgedeckt.
Der bereits in Punkt 2 erwähnte Bebauungsplan „Sondergebiet Holzhandel und Sägewerk“ ent-
hält hinsichtlich des Lärmschutzes mit Ausnahme des Verweises auf die o.g. schalltechnischen
Untersuchungen der Müller BBM GmbH und einer allgemeinen Festsetzung bzgl. der innerhalb
und außerhalb des Plangebietes zulässigen Immissionsrichtwerte keine konkreten Festsetzungen
(z.B. Emissionsbeschränkungen). Ebenso existiert unserer Kenntnis nach kein baurechtlicher
Genehmigungsbescheid der Anlagen mit konkreten Auflagen zum Lärmschutz.
Der Immissionsort 1 befindet sich innerhalb des Geltungsbereiches des Bebauungsplans „Orts-
mitte - Teil Nord“ mit einer Ausweisung des hier zu betrachtenden Teilbereiches des Plangebietes
als Allgemeines Wohngebiet WA.
Für die durch die Immissionsorte 2 und 3 repräsentierten Bereiche existiert kein Bebauungsplan,
im Flächennutzungsplan der Gemeinde Seefeld sind diese Grundstücke als Mischgebiet MI dar-
gestellt. Dies entspricht dort jeweils auch der tatsächlichen baulichen Nutzung.
Somit sind an den maßgeblichen Immissionsorten als Maßstab für die Beurteilung der einwirken-
den Geräuschimmissionen die Immissionsrichtwerte nach Ziffer 6.1 c) (Immissionsorte 2 und 3)
und d) (Immissionsort 1) der TA Lärm heranzuziehen. Diese lauten dabei wie Folgt:
Tabelle 3-2: Zulässige Immissionsrichtwerte an den maßgeblichen Immissionsorten
Schutzbedürftigkeit für die Immissionsrichtwerte in dB(A)
Gebietskategorie tagsüber nachts
Mischgebiet MI 60 45
Allgemeines Wohngebiet WA 55 40
Die Immissionsrichtwerte gelten dabei akzeptorbezogen, d.h. diese Werte sind durch alle Ge-
räuscheinwirkungen aus gewerblich/industriellen Anlagen bzw. Anlagen im Sinne der TA Lärm
einzuhalten (Gesamtbelastung im Sinne der TA Lärm).
Zusätzlich hierzu muss an allen Immissionsorten sichergestellt werden, dass durch kurzzeitige
Geräuschspitzen verursachte Maximalpegel, die o. a. Immissionsrichtwerte tagsüber (06:00 bis
Seite 7 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
22:00 Uhr) um nicht mehr als 30 dB(A) und nachts (22:00 bis 06:00 Uhr) um nicht mehr als 20
dB(A) überschreiten.
Da an allen Immissionsorten ausschließlich die Geräuschimmissionen der Anlagen der Peter
Schlecht GmbH einwirken, können die o.g. Immissionsrichtwerte in ihrer vollen Höhe als Beurtei-
lungsmaßstab herangezogen werden. Dies ist auch konform mit der o.g. allgemeinen Festset-
zung im Bebauungsplan.
Zusammengefasst sind somit durch den Gesamtbetrieb aller Anlagen des Sägewerkes und Holz-
handels an den maßgeblichen Immissionsorten folgende Immissionsrichtwerte einzuhalten:
Tabelle 3-3: Zulässige Immissionsrichtwerte für den Gesamtbetrieb
Immissionsort Immissionsrichtwerte in dB(A)
tagsüber nachts
1, Wohnhaus Flur-Nr. 306/4 (Blumenweg 7) 55 40
2, Wohnhaus Flur-Nr. 314 (Mühlbachstraße 19) 60 45
3, Wohnhaus Flur-Nr. 308/4 (Mühlbachstraße 17) 60 45
Diese an den maßgeblichen Immissionsorten zulässigen Immissionsrichtwerte wurden wie bereits
o.a. im Folgenden als maßgeblicher Bewertungsmaßstab bei der Beurteilung der Geräu-
schimmissionen berücksichtigt.
4 Betriebsbeschreibung
Wie bereits mehrfach erwähnt, wird das geplante Biomasse-Heizwerk das derzeit am identischen
Standort befindliche, bestehende und rückzubauende Heizwerk ersetzen.
Das zukünftig zu betreibende Heizwerk (Grundfläche etwa 100 m²) wird zur Abdeckung der
Grundlast über einen Biomassekessel mit etwa 900 kW Nennleistung und zur Abdeckung von
Schwach- und Spitzenlasten sowie zur Redundanz mit einem 3-Zug-Gaskessel mit einer Nenn-
leistung von etwa 2.500 kW ausgestattet werden.
Bzgl. der Bauausführung des Gebäudes sind als Fassaden- und Dachkonstruktion Stahlblechpa-
neele vorgesehen.
Neben des internen Einsatzes von Hackschnitzeln und Sägespänen aus der Produktion ist zu-
sätzlich an maximal 2 Tagen pro Woche jeweils eine externe Hackschnitzel-Anlieferung mit Lkw
möglich.
Die stationären Anlagen des Heizwerkes werden kontinuierlich an 24 Stunden des Tages betrie-
ben, die o.a. Anlieferungen erfolgen ausschließlich tagsüber im Zeitraum zwischen 07.00 und
20.00 Uhr.
Seite 8 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
5 Ermittlung der Geräuschimmissionen
Die an den maßgeblichen Immissionsorten nach erfolgter Realisierung des geplanten Biomasse-
Heizwerkes zukünftig resultierenden Gesamtbeurteilungspegel errechnen sich aus der energeti-
schen Summe der Geräuschanteile durch den Betrieb
der derzeit am Standort bereits bestehenden und betriebenen Anlagen des Sägewerkes
und Holzhandels
des geplanten Biomasse-Heizwerkes.
5.1 Geräuschimmissionen der bestehenden Anlagen
Die durch den Betrieb der bestehenden Anlagen des Sägewerkes und Holzhandels am Standort
in Oberalting verursachten und an den maßgeblichen Immissionsorten 1 bis 3 innerhalb des Tag-
und Nachtzeitraumes wirksamen Geräuschimmissionen wurden letztmals im Jahre 2007 mess-
technisch erfasst.
Gemäß Angaben der Peter Schlecht GmbH erfolgten seither keine aus Sicht des Lärmschutzes
relevanten Änderungen des Betriebes, die seinerzeit ermittelten Pegel haben somit weiterhin Gül-
tigkeit.
Die Ergebnisse dieser messtechnischen Erhebungen sind in den bereits genannten schalltechni-
schen Untersuchungsberichten der Müller BBM GmbH vom 09.01.2007 und 05.03.2007 doku-
mentiert.
An den maßgeblichen Immissionsorten resultieren hiernach innerhalb des Tag- und Nachtzeit-
raumes folgende (ganzzahlig gerundete) Beurteilungspegel:
Tabelle 5-1: Beurteilungspegel an den maßgeblichen Immissionsorten
Immissionsort Beurteilungspegel in dB(A)
tagsüber nachts
1, Wohnhaus Flur-Nr. 306/4 (Blumenweg 7) 52 < 30
2, Wohnhaus Flur-Nr. 314 (Mühlbachstraße 19) < 54 < 35
3, Wohnhaus Flur-Nr. 308/4 (Mühlbachstraße 17) 59 < 35
Innerhalb des Nachtzeitraumes werden lediglich die Heizungsanlage sowie die Trockenkammern
(Gebläse mit Schalldämpfern) mit jeweils sehr niedrigen Geräuschemissionen betrieben.
Am Immissionsort 2 konnten aufgrund der vorherrschenden Fremdgeräuschsituation (Verkehr auf
öffentlichen Straßen) im Rahmen der Untersuchungen der Müller BBM GmbH die dort durch den
Betrieb der Anlagen verursachten Geräuschimmissionen nicht messtechnisch erfasst werden.
In äußerst konservativer Betrachtungsweise kann unter Berücksichtigung der Lage der Hauptge-
räuschquellen des Werkes und der Schallausbreitungsbedingungen an diesem Immissionsort der
Seite 9 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
in Tabelle 5.1 aufgeführte Wert für den Beurteilungspegel von maximal 54 dB(A) abgeschätzt
werden.
Die o.a Werte bilden zusammen mit den (im folgenden Punkt 5.2) errechneten Beurteilungspegel
für den Betrieb des geplanten Biomasse-Heizwerkes die an den maßgeblichen Immissionsorten
zukünftig wirksamen bzw. zu erwartenden Gesamtgeräuschimmissionen.
Hinsichtlich der Höhe der derzeit gegebenen Geräuschvorbelastung zeigt ein Vergleich der Beur-
teilungspegel in Tabelle 5.1 mit den an den Immissionsorten gemäß Punkt 3 zulässigen Immissi-
onsrichtwerten, dass diese durch die Geräuschimmissionen des Sägewerks und Holzhandels
eingehalten bzw. z.T. deutlich unterschritten werden.
5.2 Geräuschimmissionen des geplanten Biomasse-Heizwerkes
Die im Zusammenhang mit dem Betrieb des geplanten Biomasse-Heizwerkes verursachten und
an den maßgeblichen Immissionsorten zu erwartenden Geräuschimmissionen wurden rechne-
risch gemäß dem Anhang der TA Lärm nach dem Verfahren der detaillierten Prognose ermittelt.
Die Schallausbreitungsrechnung wurde dabei gemäß der Norm DIN ISO 9613-2, die Ermittlung
der Schallabstrahlung gemäß dem technischen Inhalt der Richtlinien VDI 2571 und 2714 durch-
geführt.
Die Berechnungen erfolgten frequenzabhängig in Oktavbandbreite für die Oktavmittenfrequenzen
zwischen 63 Hz und 8000 Hz. Hinsichtlich der zu berechnenden Bodendämpfung wurde gemäß
gängiger Praxis das in Abschnitt 7.3.2 der DIN ISO 9613-2 beschriebene „alternative Verfahren“
(d. h. ohne konkrete Berücksichtigung der Bodenbeschaffenheit im Schallausbreitungsweg) zu-
grunde gelegt.
Sämtliche relevanten Geräuschquellen im Zusammenhang mit dem Betrieb des geplanten Bio-
masse-Heizwerkes wurden in der Berechnung explizit berücksichtigt, im Speziellen hinsichtlich
der Höhe der Geräuschemissionen der nichtstationären Quellen und deren Einwirkzeiten wurden
konservative Ansätze zugrunde gelegt.
Als Bezugszeitraum für die Bildung der Beurteilungspegel wurde tagsüber ein Zeitraum von 16
Stunden, nachts von einer Stunde (volle Stunde mit dem höchsten zu erwartenden Beurteilungs-
pegel) herangezogen.
Aufgrund der einem Allgemeinen Wohngebiet WA entsprechenden Schutzbedürftigkeit des Im-
missionsortes 1 wurden gemäß Ziffer 6.5 der TA Lärm Zuschläge für Tageszeiten mit erhöhter
Empfindlichkeit (Ruhezeiten) angesetzt.
Diese Teilzeiten lauten dabei wie folgt:
An Werktagen: 06.00 bis 07.00 Uhr und 20.00 bis 22.00 Uhr
An Sonn- und Feiertagen: 06.00 bis 09.00 Uhr, 13.00 bis 15.00 Uhr und 20.00 bis 22.00 Uhr
Der Zuschlag beträgt 6 dB zu den Mittelungspegeln dieser Teilzeiten.
Seite 10 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Konkret untersucht wurde ausschließlich der Betrieb an Werktagen, da an Sonn- und Feiertagen
innerhalb des Tagzeitraumes ausschließlich die stationären Schallquellen des Biomasse-Heiz-
werks in Betrieb sein können und somit im Vergleich mit der Situation an Werktagen deutlich ge-
ringere Geräuschemissionen verursacht werden.
Für die im Mischgebiet MI gelegenen Immissionsorte 2 und 3 sind die Zuschläge für Ruhezeiten
nicht zu berücksichtigen.
Ergänzend zu den anlagenbezogenen Geräuschen erfolgte eine Prüfung gemäß Ziffer 7.4 der TA
Lärm (Geräusche des An- und Abfahrtsverkehrs auf öffentlichen Verkehrsflächen, hier konkret
auf der Mühlbachstraße mit Anbindung zur etwa 250 m nördlich des Standortes verlaufenden
Staatsstraße St 2068).
5.2.1 Ausgangsdaten der Berechnungen
Die Ausgangsdaten der durchgeführten Berechnungen gehen detailliert aus Anlage 2 hervor.
Hierin sind die akustisch relevanten Daten der Schallquellen (Schallleistungspegel) aufgeführt,
Koordinatenbezüge sind den Lageplänen in den Anlagen 1.1 und 1.2 zu entnehmen.
Die angesetzten Ausgangsbedingungen beruhen dabei im Wesentlichen auf Angaben in der in
Punkt 1 zitierten Fachliteratur sowie auf Erfahrungswerten unseres Hauses von schalltechnischen
Untersuchungen an vergleichbaren Anlagen.
Des Weiteren erfolgte die schalltechnische Dimensionierung unter der Voraussetzung der Einhal-
tung bzw. hinreichenden Unterschreitung der an den Immissionsorten zulässigen Immissions-
richtwerte und der Einhaltung des Standes der Lärmschutztechnik.
In den Berechnungen wurden die Geräuschanteile folgender Emissionsquellen berücksichtigt:
Emissionen durch Schallabstrahlung von Gebäuden
Emissionen durch im Freien wirksame Schallquellen
Emissionen durch Kfz-Verkehr auf dem Betriebsgelände
Im Einzelnen wurden den Berechnungen folgende Ausgangsbedingungen zugrunde gelegt:
Emissionen durch Schallabstrahlung von Gebäuden:
Innerhalb der hinsichtlich der Schallabstrahlung nach Außen relevanten Bereiche des Heizhauses
wurden bei Betrieb aller jeweils maßgeblichen Quellen in konservativem Ansatz folgende Werte
für den vorherrschenden Innenpegel bei kontinuierlicher 24-stündiger Einwirkzeit angesetzt:
Bereich Kesselraum mit Hackschnitzelkessel: LI = 82 dB(A)
Bereich Hydraulikaggregate und Pumpen: LI = 70 dB(A)
Bereich Schubboden bzw. Brennstoffbunker: LI = 65 dB(A)
Die Außenbauteile des Gebäudes gingen entsprechend der vorgesehenen Bauausführung mit
folgenden Werten für die bewerteten Schalldämm-Maße R’W in die Berechnung ein:
Seite 11 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Tabelle 5-2: Bewertete Schalldämm-Maße R‘ der Außenbauteile
Außenbauteil R’W in dB
Stahlblech-Sandwichpaneele 25
Stahlblech-Sandwichpaneele 26
Verglasung/Fenster 32
Türen 32
Rolltor 20
In den schalltechnisch relevanten Bereichen des Gebäudes wurden sämtliche Türen/Fenster mit
Ausnahme eines kurzzeitigen Öffnens zu Zugangszwecken etc. als stets geschlossen betrachtet,
gleiches gilt für das Rolltor an der Südostfassade.
An der Südwestfassade des Heizhauses sind zwei jeweils 1 m² große, an der Nordostfassade
zwei jeweils 0,5 m² große Lüftungsöffnungen vorgesehen.
Diese Lüftungsöffnungen sind mit schallgedämpften Wetterschutzgittern bzw. Kulissenschall-
dämpfern zu versehen, die in den maßgeblichen Frequenzbereichen bzw. Oktavmittenfrequenzen
mindestens folgende Einfügungsdämpfungs-Maße De erbringen müssen:
Tabelle 5-3: Einfügungsdämpfungs-Maße De Schalldämpfer bzw. Wetterschutzgitter
De in dB
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
Lüftungsöffnungen 6 9 16 21 24
Emissionen durch im Freien wirksame Schallquellen:
Für die bei bestimmungsgemäßem Betrieb des Biomasse-Heizwerks im Freien wirksamen
Schallquellen wurden in den Berechnungen folgende Schallleistungspegel LW und Einwirkzeiten
TE innerhalb des Tag- und Nachtzeitraumes zugrunde gelegt:
Tabelle 5-4: Schallleistungspegel LW der im Freien wirksamen Schallquellen
Schallquelle LW in dB(A) TE tagsüber TE nachts *)
Mündung Abgaskamin Biomassekessel 75 16 h 1 h
Mündung Abgaskamin Gaskessel 75 16 h 1 h
Anlieferung Hackschnitzel
Abholung Aschecontainer
105 15 min/Vorgang
jeweils 1 Vorgang pro Tag)
--
Radladerbetrieb (Bunkerbeschickung) 106 30 min --
*) bezogen auf den nächtlichen Bezugszeitraum von einer vollen Stunde
Seite 12 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Weitere Quellen im Freien (im Besonderen Rückkühlanlagen) sind bei bestimmungsgemäßem
Betrieb der Anlage nicht wirksam.
Hinsichtlich möglicher im Sinne der Norm DIN 45680 tieffrequenter Geräuschimmissionen an den
Immissionsorten sind im vorliegenden Fall als potentiell mögliche Quelle die Abgaskamine der
Kesselanlagen zu nennen, in die Abgaskanäle ist zur Sicherstellung der Einhaltung des in Tabelle
5.4 aufgeführten Schallleistungspegel an der Mündung ohnehin der Einbau geeigneter Schall-
dämpfer vorzusehen.
Bei der konkreten Auslegung dieser Schalldämpfer ist darauf zu achten, dass diese (falls not-
wendig) auf entsprechende tieffrequenten Anteile abzustimmen und das Mündungsgeräusch
nicht tonhaltig im Sinne der TA Lärm ist.
Bei Aufstellung der Schalldämpfer im Freien vor dem Heizhaus-Gebäude sind diese ebenso wie
die im Freien verlaufenden Rohrleitungen/Abgasleitungen mit entsprechenden Isolierungen bzw.
Ummantelungen zu versehen.
Da im derzeitigen Planungsstand keine belastbaren Daten zu den Geräuschemissionen am Kes-
selaustritt vorliegen, kann im Rahmen der hier vorliegenden Untersuchung keine Auslegung der
im Abgaskanal notwendigen Schalldämpfer sondern lediglich die Dimensionierung der o.g. maxi-
mal zulässigen Geräuschemission an den beiden Mündungen erfolgen.
Des Weiteren ist generell eine körperschall- und schwingungsisolierte Aufstellung der Kesselan-
lagen und sonstiger relevanter Nebenaggregate zu beachten.
Emissionen durch Kfz-Verkehr auf dem Betriebsgelände:
Die im Zusammenhang mit dem Betrieb des Biomasse-Heizwerkes stehenden und auf dem Be-
triebsgelände erfolgenden Lkw-Fahrten zur Materialanlieferung (Hackschnitzel) sowie zur Asche-
abholung gingen mit einem auf eine Stunde und einen Meter Fahrstrecke bezogenen Schallleis-
tungspegel von 63 dB(A) in die Berechnungen ein.
Konkret berücksichtigt wurden dabei tagsüber im Zeitraum zwischen 07.00 und 20.00 Uhr jeweils
eine Zu- und Abfahrt.
Darüber hinaus wurde für die hiermit verbundenen Rangiervorgänge in den entsprechenden Be-
reichen am Heizhaus ein Schallleistungspegel von 100 dB(A) bei einer Einwirkdauer von jeweils 2
min/Fahrzeug angesetzt.
Vereinzelte im Zusammenhang mit dem Betrieb der Anlage stehende Pkw-Fahrten auf dem Be-
triebsgelände können aus schalltechnischer Sicht aufgrund der hierdurch verursachten nur sehr
geringen Emissionen und hiermit korrelierenden Immissionen vernachlässigt werden.
Weitere relevante Schallquellen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Biomasse-Heizwerkes
sind nicht wirksam.
Sämtliche in den Berechnungen zugrunde gelegten Emissionsdaten berücksichtigen bei deren
Ansatz (soweit gegeben) bereits eine Impulshaltigkeit der Geräusche (Zuschlag KI gemäß dem
Anhang zur TA Lärm).
Seite 13 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Meteorologische Korrektur:
Gemäß Punkt A.1.4 des Anhangs der TA Lärm ist zur Ermittlung der an den relevanten Immissi-
onsorten wirksamen Beurteilungspegel die meteorologische Korrektur nach Punkt 8 der DIN ISO
9613-2 zu berücksichtigen. Dabei ist auf der Grundlage der örtlichen Wetterstatistiken und nach
deren Analyse ein Faktor C0 zu bestimmen, bzw. abzuschätzen der als Basis für die Bestimmung
der meteorologischen Korrektur Cmet heranzuziehen ist.
Da im vorliegenden Fall für den Standort Seefeld keine außergewöhnlichen Witterungsbedingun-
gen hinsichtlich Verteilung der Windrichtungen und -geschwindigkeiten vorherrschen, wurde ent-
sprechend dem in Punkt 2.2 zitierten Arbeitspapier des Bayerischen Landesamtes für Umwelt-
schutz ein Wert für den Faktor Co von pauschal 2 dB angesetzt. Die Ermittlung der meteorologi-
schen Korrektur Cmet zur Berechnung der Beurteilungspegel erfolgte somit unter Einbeziehung
des o. a. Wertes für den Faktor Co.
5.2.2 Ergebnisse der Berechnungen
Verursacht durch den geplanten Betrieb des Biomasse-Heizwerkes resultieren an den maßgebli-
chen Immissionsorten unter den in Punkt 5.2.1 detailliert aufgeführten und zugrunde gelegten
Voraussetzungen innerhalb des Tag- und Nachtzeitraumes folgende (ganzzahlig gerundete) Be-
urteilungspegel:
Tabelle 5-5: Beurteilungspegel Biomasse-Heizwerk
Immissionsort Beurteilungspegel in dB(A)
tagsüber nachts
1, Wohnhaus Flur-Nr. 306/4 (Blumenweg 7) 38 34
2, Wohnhaus Flur-Nr. 314 (Mühlbachstraße 19) 38 18
3, Wohnhaus Flur-Nr. 308/4 (Mühlbachstraße 17) 38 27
Da wie bereits erwähnt an Sonn- und Feiertagen ausschließlich die stationären Schallquellen des
Biomasse-Heizwerkes in Betrieb sein können, sind an diesen Tagen an den Immissionsorten
tagsüber deutlich niedrigere Beurteilungspegel als an Werktagen wirksam.
Die Dokumentation der Ergebnisse der durchgeführten Berechnungen ist wie folgt in den Anlagen
detailliert aufgeführt:
Anlage 3.1 Darstellung der wirksamen Teilbeurteilungspegel
Anlage 3.2 Dokumentation des Schallausbreitungsmodells
Erläuterungen zu den Ergebnislisten gehen aus Anlage 4 hervor.
Seite 14 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
5.3 Gesamtbeurteilungspegel
Die an den maßgeblichen Immissionsorten nach erfolgter Realisierung des geplanten Biomasse-
Heizwerkes zukünftig resultierenden Gesamtbeurteilungspegel errechnen sich aus der energeti-
schen Summe der Geräuschanteile durch den Betrieb
der derzeit am Standort bereits bestehenden und betriebenen Anlagen des Sägewerkes
und Holzhandels
des geplanten Biomasse-Heizwerkes.
Unter diesen Voraussetzungen errechnen sich somit an den Immissionsorten innerhalb des Tag-
und Nachtzeitraumes die nachfolgend aufgeführten (ganzzahlig gerundeten) Gesamtbeurtei-
lungspegel:
Tabelle 5-5: Gesamtbeurteilungspegel an den Immissionsorten
Immissionsort Beurteilungspegel in dB(A)
tagsüber nachts
1, Wohnhaus Flur-Nr. 306/4 (Blumenweg 7) 52 ≤ 35
2, Wohnhaus Flur-Nr. 314 (Mühlbachstraße 19) < 54 < 35
3, Wohnhaus Flur-Nr. 308/4 (Mühlbachstraße 17) 59 < 36
Diese bei zukünftigem Gesamtbetrieb aller Anlagen des Sägewerkes und Holzhandels an den
Immissionsorten wirksamen Gesamtbeurteilungspegel sind im folgenden Punkt 6.3 den zulässi-
gen Immissionsrichtwerten (vgl. Punkt 5.4) zur Beurteilung gegenüber gestellt.
5.4 Beurteilung der Geräuschemissionen
Zur Beurteilung der errechneten, durch den zukünftigen Gesamtbetrieb aller Anlagen des Säge-
werkes und Holzhandels der Peter Schlecht GmbH und den Betrieb des Heizwerkes der Energie
Seefeld GmbH am Standort Seefeld-Oberalting verursachten Geräuschimmissionen, sind in
nachfolgender Tabelle die ermittelten und an den maßgeblichen Immissionsorten innerhalb des
Tag- und Nachtzeitraumes zu erwartenden Beurteilungspegel den zulässigen Immissionsrichtwer-
ten gemäß Punkt zur Beurteilung gegenübergestellt.
Seite 15 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Tabelle 5-6: Beurteilung der Geräuschimmissionen
Immissionsort 1 2 3
Immissionsrichtwert tagsüber in dB(A) 55 60 60
Beurteilungspegel tagsüber in dB(A) 52 < 54 59
Beurteilung + + +
Immissionsrichtwert nachts in dB(A) 40 45 45
Beurteilungspegel nachts in dB(A) ≤ 35 < 35 < 36
Beurteilung + + +
Dabei bedeuten: + : Immissionsrichtwert eingehalten
- : Immissionsrichtwert überschritten
Immissionsort 1: Wohnhaus Flur-Nr. 306/4 (Blumenweg 7)
Immissionsort 2: Wohnhaus Flur-Nr. 314 (Mühlbachstraße 19)
Immissionsort 3: Wohnhaus Flur-Nr. 308/4 (Mühlbachstraße 17)
Aus den o. a. Ergebnissen geht hervor, dass unter den hier betrachteten Voraussetzungen an
allen maßgeblichen Immissionsorten die zulässigen Immissionsrichtwerte auch nach erfolgter
Realisierung des Biomasse-Heizwerkes durch den zukünftigen Gesamtbetrieb aller Anlagen des
Sägewerkes und Holzhandels innerhalb des Tag- und Nachtzeitraumes auch weiterhin eingehal-
ten bzw. z.T. deutlich unterschritten werden.
Unzulässig hohe Maximalpegel (einzelne kurzzeitige Geräuschspitzen) die an den Immissionsor-
tes tagsüber den Immissionsrichtwert der TA Lärm um mehr als 30 dB(A) und nachts um mehr als
20 dB(A) überschreiten sind bei bestimmungsgemäßem Betrieb der Anlagen nicht zu erwarten.
Zusammengefasst ist somit festzuhalten, dass das geplante Biomasse-Heizwerk unter den hier
behandelten Voraussetzungen aus schalltechnischer Sicht realisiert werden kann. Die an den
Betrieb der Anlage zu stellenden Anforderungen sind in Punkt 5 nochmals aufgeführt.
5.5 Geräusche durch Verkehr auf öffentlichen Straßen
Gemäß Ziffer 7.4 der TA Lärm ist eine Prüfung hinsichtlich der Geräusche des im Zusammen-
hang mit dem geplanten Biomasse-Heizwerks stattfindenden Verkehrs auf öffentlichen Verkehrs-
flächen (hier konkret auf der Mühlbachstraße mit Anbindung zur etwa 250 m nördlich des Stan-
dortes verlaufenden Staatsstraße St 2068) durchzuführen.
Entsprechend den Formulierungen in Ziffer 7.4 der TA Lärm sollen Geräusche des An- und Ab-
fahrtsverkehrs auf öffentlichen Verkehrsflächen in einem Abstand von bis zu 500 m vom Be-
triebsgrundstück durch Maßnahmen organisatorischer Art soweit wie möglich vermindert werden,
soweit
Seite 16 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
sie den Beurteilungspegel durch öffentlichen Verkehr um mindestens 3 dB(A) erhöhen
keine Vermischung mit dem übrigen Verkehr erfolgt ist
die Immissionsgrenzwerte der 16. BImSchV erstmals oder weitergehend überschritten
werden.
Diese Kriterien müssen dabei kumulativ erfüllt sein und beziehen sich ausschließlich auf Gebie-
te/Immissionsorte mit einer Schutzbedürftigkeit entsprechend Ziffer 6.1 c) (Kern-/Dorf-/Misch-
gebiete) bis f) (Kurgebiete etc.) der TA Lärm.
Aufgrund der im Zusammenhang mit dem geplanten Vorhaben stehenden nur sehr geringen täg-
lichen Anzahl an möglichen Kfz-Fahrten auf öffentlichen Straßen (jeweils 2 Lkw Zu- und Abfahr-
ten, vgl. Punkt 5.2.1) und unter Berücksichtigung der auf der Mühlbachstraße und der Staatsstra-
ße St 2068 bereits vorherrschenden Verkehrsaufkommens ist eine kumulative Erfüllung der o.a.
Kriterien entsprechend Ziffer 7.4 der TA Lärm auszuschließen, weitergehende Prüfungen zur
Minderung der Verkehrsgeräusche müssen somit nicht erfolgen.
Gemäß den in Punkt 1 zitierten Ergebnissen der Verkehrszählungen Bayern 2010 ist im hier zu
betrachteten Streckenabschnitt der Staatsstraße St 2068 ein Wert für den durchschnittlichen täg-
lichen Verkehr (DTV-Wert) von über 13.000 Kfz/24 h anzusetzen.
6. Anforderungen
Die an den Betrieb des Biomasse-Heizwerkes aus schalltechnischer Sicht auch unter Berücksich-
tigung des Standes der Technik zu stellenden Anforderungen sind nachfolgend nochmals zusam-
menfassend aufgeführt:
Die Außenbauteile des Heizwerk-Gebäudes müssen mindestens folgende Werte für die
bewerteten Schalldämm-Maße R’W aufweisen:
Außenbauteil R’W in dB
Stahlblech-Sandwichpaneele 25
Stahlblech-Sandwichpaneele 26
Verglasung/Fenster 32
Türen 32
Rolltore 20
Seite 17 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Die Lüftungsöffnungen in den Fassaden des Heizhauses sind mit schallgedämpften Wet-
terschutzgittern bzw. Kulissenschalldämpfern zu versehen, die in den maßgeblichen
Frequenzbereichen bzw. Oktavmittenfrequenzen mindestens folgende Einfügungsdämp-
fungs-Maße De erbringen müssen:
De in dB
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
Lüftungsöffnungen 6 9 16 21 24
An der Mündung des Abgaskamins des Biomassekessels und des Gaskessels ist ein
Schallleistungspegel von jeweils 75 dB(A) einzuhalten.
Bei der konkreten Auslegung der notwendigen Abgasschalldämpfer ist darauf zu achten,
dass diese (falls notwendig) auf entsprechende tieffrequente Anteile abgestimmt werden.
Bei Aufstellung der Schalldämpfer im Freien vor dem Heizhaus-Gebäude sind diese
ebenso wie die im Freien verlaufenden Rohrleitungen/Abgasleitungen mit entsprechen-
den Isolierungen bzw. Ummantelungen zu versehen.
Auf eine körperschall- und schwingungsisolierte Aufstellung der Kesselanlagen und
sonstiger relevanter Nebenaggregate ist zu achten.
7. Zusammenfassung
Frau Mathilde Schlecht plant auf dem Betriebsgelände in 82229 Seefeld OT Oberalting auf dem
Grundstück Flur-Nr. 309 der Gemarkung Oberalting-Seefeld den Neubau eines Biomasse-Heiz-
werks mit einem Biomassekessel zur Grundlastabdeckung und einem Gaskessel zur Schwach-
last-/Spitzenlastabdeckung bzw. Redundanz.
Das derzeit dort bereits bestehende Heizwerk wird rückgebaut.
Im Rahmen der hier vorliegenden schalltechnischen Untersuchung waren im Auftrag der Power-
Tec International GmbH die durch den o.a. zukünftig geplanten Betrieb des Biomasse-
Heizwerkes verursachten und an den maßgeblichen schutzbedürftigen Immissionsorten im Ein-
wirkbereich wirksamen Geräuschimmissionen zu ermitteln und zu beurteilen.
Bei diesen Betrachtungen war die Geräuschvorbelastung durch die bestehenden Betriebsanlagen
der Peter Schlecht GmbH mit zu berücksichtigen.
Zusammengefasst wurden dabei folgende Ergebnisse erarbeitet:
Unter den hier zugrunde gelegten Voraussetzungen werden an allen maßgeblichen Im-
missionsorten die zulässigen Immissionsrichtwerte auch nach erfolgter Realsierung des
Biomasse-Heizwerkes durch den zukünftigen Gesamtbetrieb aller Anlagen des Säge-
werkes und Holzhandels innerhalb des Tag- und Nachtzeitraumes auch weiterhin einge-
halten bzw. z.T. deutlich unterschritten.
Seite 18 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Die an den Betrieb des Biomasse-Heizwerkes zu stellenden schalltechnischen Anforde-
rungen sind in Punkt 6 dieser Untersuchung zusammengefasst.
Die geplante Errichtung und der Betrieb des Biomasse-Heizwerkes kann unter den hier
behandelten Voraussetzungen aus schalltechnischer Sicht realisiert werden.
Abteilung Umwelt Service
Genehmigungsmanagement
Prüflaboratorium Geräusche und Erschütterungen
DAkkS Akkreditierung nach DIN EN ISO/IEC 17025
Messstelle nach §29b BImSchG
Der Sachverständige
Peter Thaler Herbert Leiker
Seite 19 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
B Anlagen
Anlage 1.1: Umgebungslageplan
Anlage 1.2: Grundrissdarstellung Biomasse-Heizwerk
Anlage 2: Ausgangsdaten der Berechnungen (9 Seiten)
Anlage 3.1: Ergebnisse der Schallausbreitungsberechnungen (Teilbeurteilungspegel, 3 Seiten)
Anlage 3.2: Ergebnisse der Schallausbreitungsberechnungen (Schallausbreitungsmodell, 8
Seiten)
Anhang 4: Erläuterungen zu den Ergebnislisten
Seite 20 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Anlage 1.1: Umgebungslageplan
Seite 21 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Anlage 1.2: Grundrissdarstellung Biomasse-Heizwerk
Seite 22 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Anlage 2: Ausgangsdaten der Berechnungen Höhenlinie (2) Variante 0
Element Bezeichnung Gruppe Darstellung Knotenzahl Länge /m Fläche /m²
HOEL001 HoeL Gruppe 0 HOEL 9 1538.61 ---
Geometrie Nr x/m y/m ! z(abs) /m z(rel) /m
Knoten: 1 348.35 32.91 3.00 0.00
2 331.71 78.06 3.00 0.00
3 283.29 146.41 3.00 0.00
4 151.46 291.24 3.00 0.00
5 121.56 358.42 3.00 0.00
6 69.38 477.07 3.00 -0.00
7 481.11 485.27 3.00 0.00
8 482.37 23.68 3.00 -0.00
9 348.35 32.91 3.00 0.00
HOEL002 HoeL Gruppe 0 HOEL 11 1198.88 ---
Geometrie Nr x/m y/m ! z(abs) /m z(rel) /m
Knoten: 1 323.68 17.00 0.00 -0.00
2 232.56 99.16 0.00 -0.00
3 276.23 147.92 0.00 -0.00
4 245.82 181.96 0.00 -0.00
5 193.34 238.11 0.00 0.00
6 156.19 279.97 0.00 -0.00
7 93.46 275.31 0.00 -0.00
8 40.14 337.21 0.00 0.00
9 6.31 364.73 0.00 -0.00
10 17.00 27.71 0.00 -0.00
11 323.68 17.00 0.00 -0.00
Immissionspunkt (3) Variante 0
IPkt001 IO1, 306/4 Gruppe 0 Richtwerte /dB(A) --- -99.00 -99.00
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Geometrie: 212.22 144.21 5.00 5.00
IPkt002 IO2, 314 Gruppe 0 Richtwerte /dB(A) --- -99.00 -99.00
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Geometrie: 158.78 350.80 8.00 5.00
IPkt003 IO3, 308/4 Gruppe 0 Richtwerte /dB(A) --- -99.00 -99.00
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Geometrie: 308.91 142.61 8.00 5.00
Wandelement (1) Variante 0
Element Bezeichnung Gruppe Darstellung Knotenzahl Länge /m Fläche /m²
WAND001 Regallager Gruppe 0 WAND 2 33.38 ---
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 169.53 256.36 10.00 10.00
2 192.15 231.82 10.00 10.00
Gebäude (6) Variante 0
Element Bezeichnung Gruppe Darstellung Knotenzahl Länge /m Fläche /m²
HAUS001 Halle Gruppe 0 HAUS 7 130.93 662.15
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 212.98 255.07 11.00 8.00
2 218.93 248.25 11.00 8.00
3 217.96 247.49 11.00 8.00
4 246.64 215.88 11.00 8.00
5 237.01 207.54 11.00 8.00
6 202.70 245.65 11.00 8.00
7 212.98 255.07 11.00 8.00
HAUS002 Halle Gruppe 0 HAUS 7 84.79 371.41
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 212.98 255.07 13.00 10.00
2 199.45 269.68 13.00 10.00
Seite 23 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
3 186.46 258.21 13.00 10.00
4 203.02 239.37 13.00 10.00
5 205.73 241.97 13.00 10.00
6 202.70 245.65 13.00 10.00
7 212.98 255.07 13.00 10.00
HAUS003 Halle Gruppe 0 HAUS 5 92.17 446.60
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 232.68 178.21 6.00 6.00
2 210.06 201.16 6.00 6.00
3 200.10 191.74 6.00 6.00
4 222.50 168.57 6.00 6.00
5 232.68 178.21 6.00 6.00
HAUS004 Halle Gruppe 0 HAUS 5 125.83 917.07
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 273.79 147.09 6.00 6.00
2 248.22 177.86 6.00 6.00
3 230.87 160.66 6.00 6.00
4 258.33 131.93 6.00 6.00
5 273.79 147.09 6.00 6.00
HAUS005 Heizwerk Betrieb HAUS 5 40.67 103.16
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 191.77 219.61 7.00 7.00
2 199.64 226.50 5.50 5.50
3 205.94 218.99 5.50 5.50
4 197.86 212.16 7.00 7.00
5 191.77 219.61 7.00 7.00
HAUS006 Bunker Gruppe 0 HAUS 5 42.63 101.84
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 193.15 232.74 7.00 7.00
2 198.85 227.35 7.00 7.00
3 187.84 218.43 7.00 7.00
4 183.07 223.20 7.00 7.00
5 193.15 232.74 7.00 7.00
Punkt-SQ /ISO 9613 (2) Variante 0
EZQi001 Bezeichnung Kamin BMK Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 74.98
Knotenzahl 1 Lw (Nacht) /dB(A) 74.98
Länge /m --- D0 0.00
Fläche /m² --- Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Kamin Kessel
Tag Lw /dB 81.5 - - 77.4 76.4 70.4 70.4 68.4 68.4 67.4 58.4
Nacht Emission Referenz: Kamin Kessel
Nacht Lw /dB 81.5 - - 77.4 76.4 70.4 70.4 68.4 68.4 67.4 58.4
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Geometrie: 205.07 215.56 10.00 10.00
EZQi002 Bezeichnung Kamin GK Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 74.98
Knotenzahl 1 Lw (Nacht) /dB(A) 74.98
Länge /m --- D0 0.00
Fläche /m² --- Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Kamin Kessel
Tag Lw /dB 81.5 - - 77.4 76.4 70.4 70.4 68.4 68.4 67.4 58.4
Nacht Emission Referenz: Kamin Kessel
Nacht Lw /dB 81.5 - - 77.4 76.4 70.4 70.4 68.4 68.4 67.4 58.4
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Geometrie: 205.96 216.38 10.00 10.00
Linien-SQ /ISO 9613 (2) Variante 0
LIQi001 Bezeichnung HS-Anlieferung Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 75.58
Seite 24 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Knotenzahl 7 Lw (Nacht) /dB(A) -
Länge /m 286.92 Lw' (Tag) /dB(A) 51.00
Länge /m (2D) 286.69 Lw' (Nacht) /dB(A) -
Fläche /m² --- D0 0.00
Emission ist längenbez. SL-Pegel (Lw/m)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Lkw
Tag Zuschlag /dB -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0
Lw' /dB 58.3 - - 56.0 49.0 47.0 48.0 48.0 42.0 30.0 19.0
Nacht Emission /dB - - - - - - - - - - -
Zuschlag /dB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Lw' /dB - - - - - - - - - - -
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 186.88 311.61 4.00 1.00
2 152.15 288.63 3.31 1.00
3 213.78 219.45 2.23 1.00
4 210.56 216.46 1.00 1.00
5 189.87 238.07 1.00 1.00
6 144.33 289.09 3.58 1.00
7 186.42 315.51 4.00 1.00
LIQi002 Bezeichnung Asche-Abholung Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 75.58
Knotenzahl 7 Lw (Nacht) /dB(A) -
Länge /m 286.92 Lw' (Tag) /dB(A) 51.00
Länge /m (2D) 286.69 Lw' (Nacht) /dB(A) -
Fläche /m² --- D0 0.00
Emission ist längenbez. SL-Pegel (Lw/m)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Lkw
Tag Zuschlag /dB -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0 -12.0
Lw' /dB 58.3 - - 56.0 49.0 47.0 48.0 48.0 42.0 30.0 19.0
Nacht Emission /dB - - - - - - - - - - -
Zuschlag /dB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Lw' /dB - - - - - - - - - - -
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 186.88 311.61 4.00 1.00
2 152.15 288.63 3.31 1.00
3 213.78 219.45 2.23 1.00
4 210.56 216.46 1.00 1.00
5 189.87 238.07 1.00 1.00
6 144.33 289.09 3.58 1.00
7 186.42 315.51 4.00 1.00
Flächen-SQ /ISO 9613 (17) Variante 0
FLQi001 Bezeichnung Heizwerk NO Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 67.71
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 67.71
Länge /m 27.01 Lw" (Tag) /dB(A) 52.39
Länge /m (2D) 20.01 Lw" (Nacht) /dB(A) 52.39
Fläche /m² 35.01 D0 3.00
Emission ist Innenpegel (Lp)
C(diffus) /dB VDI 2571: -6.0
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: Sandwich 25 dB
Tag Lw" /dB 61.3 - - 59.2 51.2 53.2 48.2 50.2 29.2 31.2 24.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: Sandwich 25 dB
Nacht Lw" /dB 61.3 - - 59.2 51.2 53.2 48.2 50.2 29.2 31.2 24.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 199.65 226.64 2.00 2.00
2 206.08 218.98 2.00 2.00
3 206.08 218.98 5.50 5.50
Seite 25 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
4 199.65 226.64 5.50 5.50
5 199.65 226.64 2.00 2.00
FLQi002 Bezeichnung Lüftung Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 63.20
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 63.20
Länge /m 3.00 Lw" (Tag) /dB(A) 66.21
Länge /m (2D) 2.00 Lw" (Nacht) /dB(A) 66.21
Fläche /m² 0.50 D0 3.00
Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Tag Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Nacht Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 199.84 226.41 4.80 4.80
2 200.48 225.64 4.80 4.80
3 200.48 225.64 5.30 5.30
4 199.84 226.41 5.30 5.30
5 199.84 226.41 4.80 4.80
FLQi003 Bezeichnung Lüftung Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 63.20
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 63.20
Länge /m 3.00 Lw" (Tag) /dB(A) 66.21
Länge /m (2D) 2.00 Lw" (Nacht) /dB(A) 66.21
Fläche /m² 0.50 D0 3.00
Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Tag Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Nacht Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 205.17 220.05 4.80 4.80
2 205.82 219.29 4.80 4.80
3 205.82 219.29 5.30 5.30
4 205.17 220.05 5.30 5.30
5 205.17 220.05 4.80 4.80
FLQi004 Bezeichnung Heizwerk SO Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 70.16
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 70.16
Länge /m 34.15 Lw" (Tag) /dB(A) 52.39
Länge /m (2D) 21.55 Lw" (Nacht) /dB(A) 52.39
Fläche /m² 67.34 D0 3.00
Emission ist Innenpegel (Lp)
C(diffus) /dB VDI 2571: -6.0
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: Sandwich 25 dB
Tag Lw" /dB 61.3 - - 59.2 51.2 53.2 48.2 50.2 29.2 31.2 24.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: Sandwich 25 dB
Nacht Lw" /dB 61.3 - - 59.2 51.2 53.2 48.2 50.2 29.2 31.2 24.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 206.08 218.98 0.00 0.00
2 197.85 212.02 0.00 0.00
3 197.85 212.02 7.00 7.00
4 206.08 218.98 5.50 5.50
5 206.08 218.98 0.00 0.00
Seite 26 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
FLQi005 Bezeichnung Rolltor Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 64.41
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 64.41
Länge /m 11.00 Lw" (Tag) /dB(A) 55.66
Länge /m (2D) 5.00 Lw" (Nacht) /dB(A) 55.66
Fläche /m² 7.50 D0 3.00
Emission ist Innenpegel (Lp)
C(diffus) /dB VDI 2571: -6.0
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: Rolltor 20dB
Tag Lw" /dB 61.5 - - 53.2 55.2 56.2 55.2 49.2 45.2 40.2 36.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: Rolltor 20dB
Nacht Lw" /dB 61.5 - - 53.2 55.2 56.2 55.2 49.2 45.2 40.2 36.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 200.96 214.65 0.10 0.10
2 199.05 213.04 0.10 0.10
3 199.05 213.04 3.10 3.10
4 200.96 214.65 3.10 3.10
5 200.96 214.65 0.10 0.10
FLQi006 Bezeichnung Heizwerk SW Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 70.51
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 70.51
Länge /m 33.65 Lw" (Tag) /dB(A) 52.39
Länge /m (2D) 19.65 Lw" (Nacht) /dB(A) 52.39
Fläche /m² 68.78 D0 3.00
Emission ist Innenpegel (Lp)
C(diffus) /dB VDI 2571: -6.0
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: Sandwich 25 dB
Tag Lw" /dB 61.3 - - 59.2 51.2 53.2 48.2 50.2 29.2 31.2 24.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: Sandwich 25 dB
Nacht Lw" /dB 61.3 - - 59.2 51.2 53.2 48.2 50.2 29.2 31.2 24.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 197.85 212.02 0.00 0.00
2 191.63 219.62 0.00 0.00
3 191.63 219.62 7.00 7.00
4 197.85 212.02 7.00 7.00
5 197.85 212.02 0.00 0.00
FLQi007 Bezeichnung Lüftung Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 66.21
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 66.21
Länge /m 4.00 Lw" (Tag) /dB(A) 66.21
Länge /m (2D) 2.00 Lw" (Nacht) /dB(A) 66.21
Fläche /m² 1.00 D0 3.00
Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Tag Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Nacht Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 197.22 212.79 5.80 5.80
2 196.58 213.57 5.80 5.80
3 196.58 213.57 6.80 6.80
4 197.22 212.79 6.80 6.80
5 197.22 212.79 5.80 5.80
FLQi008 Bezeichnung Lüftung Wirkradius /m 99999.00
Seite 27 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 66.21
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 66.21
Länge /m 4.00 Lw" (Tag) /dB(A) 66.21
Länge /m (2D) 2.00 Lw" (Nacht) /dB(A) 66.21
Fläche /m² 1.00 D0 3.00
Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Tag Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: WSG doppelt 20 dB
Nacht Lw" /dB 76.9 - - 72.2 71.2 72.2 63.2 55.2 49.2 48.2 30.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 192.59 218.44 5.80 5.80
2 191.96 219.22 5.80 5.80
3 191.96 219.22 6.80 6.80
4 192.59 218.44 6.80 6.80
5 192.59 218.44 5.80 5.80
FLQi009 Bezeichnung Türe Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 49.42
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 49.42
Länge /m 6.00 Lw" (Tag) /dB(A) 46.41
Länge /m (2D) 2.00 Lw" (Nacht) /dB(A) 46.41
Fläche /m² 2.00 D0 3.00
Emission ist Innenpegel (Lp)
C(diffus) /dB VDI 2571: -6.0
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: Stahltüre 32 dB
Tag Lw" /dB 55.3 - - 51.2 45.2 51.2 45.2 37.2 29.2 32.2 22.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: Stahltüre 32 dB
Nacht Lw" /dB 55.3 - - 51.2 45.2 51.2 45.2 37.2 29.2 32.2 22.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 197.22 212.79 0.10 0.10
2 196.58 213.57 0.10 0.10
3 196.58 213.57 2.10 2.10
4 197.22 212.79 2.10 2.10
5 197.22 212.79 0.10 0.10
FLQi010 Bezeichnung Heizwerk Dach Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Betrieb Lw (Tag) /dB(A) 71.17
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) 71.17
Länge /m 41.47 Lw" (Tag) /dB(A) 50.87
Länge /m (2D) 41.26 Lw" (Nacht) /dB(A) 50.87
Fläche /m² 107.25 D0 0.00
Emission ist Innenpegel (Lp)
C(diffus) /dB VDI 2571: -6.0
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Innenpegel KH
Tag Dämmung Referenz: Sandwich 26 dB
Tag Lw" /dB 61.1 - - 59.2 51.2 53.2 46.2 48.2 27.2 29.2 24.2
Nacht Emission Referenz: Innenpegel KH
Nacht Dämmung Referenz: Sandwich 26 dB
Nacht Lw" /dB 61.1 - - 59.2 51.2 53.2 46.2 48.2 27.2 29.2 24.2
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 191.63 219.62 7.00 7.00
2 199.65 226.64 5.50 5.50
3 206.08 218.98 5.50 5.50
4 197.85 212.02 7.00 7.00
5 191.63 219.62 7.00 7.00
FLQi011 Bezeichnung HS-Anlieferung Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 86.98
Seite 28 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -
Länge /m 25.43 Lw" (Tag) /dB(A) 71.25
Länge /m (2D) 25.21 Lw" (Nacht) /dB(A) -
Fläche /m² 37.41 D0 0.00
Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Materialanlieferung
Tag Zuschlag /dB -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1
Lw" /dB 77.9 - - 73.2 72.2 70.2 68.2 66.2 63.2 59.2 57.2
Nacht Emission /dB - - - - - - - - - - -
Zuschlag /dB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Lw" /dB - - - - - - - - - - -
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 197.81 236.29 2.07 1.00
2 203.04 230.31 1.93 1.00
3 199.91 227.66 1.00 1.00
4 193.89 233.11 1.00 1.00
5 197.81 236.29 2.07 1.00
FLQi012 Bezeichnung Asche-Abholung Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 86.98
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -
Länge /m 41.64 Lw" (Tag) /dB(A) 66.85
Länge /m (2D) 41.64 Lw" (Nacht) /dB(A) -
Fläche /m² 103.17 D0 0.00
Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Materialanlieferung
Tag Zuschlag /dB -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1 -18.1
Lw" /dB 73.5 - - 68.8 67.8 65.8 63.8 61.8 58.8 54.8 52.8
Nacht Emission /dB - - - - - - - - - - -
Zuschlag /dB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Lw" /dB - - - - - - - - - - -
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 206.71 219.05 1.00 1.00
2 211.93 213.54 1.00 1.00
3 203.47 204.56 1.00 1.00
4 197.01 210.48 1.00 1.00
5 206.71 219.05 1.00 1.00
FLQi013 Bezeichnung Radlader Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 90.93
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -
Länge /m 29.62 Lw" (Tag) /dB(A) 73.66
Länge /m (2D) 29.29 Lw" (Nacht) /dB(A) -
Fläche /m² 53.33 D0 0.00
Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Radlader
Tag Zuschlag /dB -15.1 -15.1 -15.1 -15.1 -15.1 -15.1 -15.1 -15.1 -15.1 -15.1
Lw" /dB 84.7 - - 83.6 72.6 73.6 70.6 69.6 63.6 59.6 52.6
Nacht Emission /dB - - - - - - - - - - -
Zuschlag /dB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Lw" /dB - - - - - - - - - - -
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 194.91 240.53 3.48 2.00
2 200.61 234.09 3.35 2.00
3 196.17 230.23 2.00 2.00
4 190.24 236.52 2.00 2.00
5 194.91 240.53 3.48 2.00
FLQi014 Bezeichnung Rangieren Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 73.20
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -
Länge /m 25.43 Lw" (Tag) /dB(A) 57.47
Länge /m (2D) 25.21 Lw" (Nacht) /dB(A) -
Seite 29 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Fläche /m² 37.41 D0 0.00
Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Lkw Rang,
Tag Zuschlag /dB -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8
Lw" /dB 64.7 - - 62.5 55.5 53.5 54.5 54.5 48.5 36.5 25.5
Nacht Emission /dB - - - - - - - - - - -
Zuschlag /dB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Lw" /dB - - - - - - - - - - -
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 197.81 236.29 2.07 1.00
2 203.04 230.31 1.93 1.00
3 199.91 227.66 1.00 1.00
4 193.89 233.11 1.00 1.00
5 197.81 236.29 2.07 1.00
FLQi015 Bezeichnung Rangieren Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 73.20
Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -
Länge /m 41.59 Lw" (Tag) /dB(A) 53.09
Länge /m (2D) 41.59 Lw" (Nacht) /dB(A) -
Fläche /m² 102.48 D0 0.00
Emission ist Schallleistungspegel (Lw)
Emiss.-Variante Summe 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
Tag Emission Referenz: Lkw Rang,
Tag Zuschlag /dB -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8 -26.8
Lw" /dB 60.4 - - 58.1 51.1 49.1 50.1 50.1 44.1 32.1 21.1
Nacht Emission /dB - - - - - - - - - - -
Zuschlag /dB 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Lw" /dB - - - - - - - - - - -
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 206.75 218.94 1.00 1.00
2 212.22 213.79 1.00 1.00
3 203.49 204.59 1.00 1.00
4 197.18 210.49 1.00 1.00
5 206.75 218.94 1.00 1.00
FLQi016 Bezeichnung Schallquelle Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Ersatz D0 0.00
Länge /m 456.69 Emission ist Innenpegel (Lp)
Länge /m (2D) 456.29 Emi.Variante
Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"
Fläche /m² 5144.12 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)
Tag 65.00 - - 96.11 59.00
Nacht -99.00 - - -99.00
C(diffus) /dB EN 12354-4; B.1-1: -6.0
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 154.33 279.57 3.00 3.00
2 136.10 259.07 3.00 3.00
3 153.19 265.90 3.00 3.00
4 166.29 268.18 3.00 3.00
5 238.61 179.89 3.00 3.00
6 255.69 183.31 6.00 3.00
7 281.89 153.69 6.00 3.00
8 295.56 163.95 6.00 3.00
9 179.38 298.37 6.00 3.00
10 154.33 279.57 3.00 3.00
FLQi017 Bezeichnung Schallquelle* Wirkradius /m 99999.00
Gruppe Ersatz D0 0.00
Knotenzahl 6 Hohe Quelle Nein
Länge /m 151.80 Emission ist Innenpegel (Lp)
Länge /m (2D) 151.80 Emi.Variante
Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"
Fläche /m² 1002.45 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)
Tag 68.00 - - 92.01 62.00
Nacht -99.00 - - -99.00
C(diffus) /dB EN 12354-4; B.1-1: -6.0
Seite 30 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Geometrie Nr x/m y/m z(abs) /m ! z(rel) /m
Knoten: 1 243.17 196.41 6.00 3.00
2 255.69 183.31 6.00 3.00
3 281.89 153.69 6.00 3.00
4 295.56 163.95 6.00 3.00
5 256.26 208.37 6.00 3.00
6 243.17 196.41 6.00 3.00
Seite 31 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Anlage 3.1: Ergebnisse der Berechnungen (Teilbeurteilungspegel) Mittlere Liste / Spektren » Tag
Punktberechnung
Immissionsberechnung
Element Bezeichnung 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz L r,A
L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB /dB
IPkt001 » IO1, 306/4 Betrieb Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"
x = 212.2 m y = 144.2 m z = 5.0 m
EZQi001 » Kamin BMK - 27.9 27.4 22.7 25.3 23.2 22.9 20.3 5.0 29.1
EZQi002 » Kamin GK - 27.8 27.2 22.3 25.2 23.1 22.8 20.3 4.8 29.0
LIQi001 » HS-Anlieferung - 23.9 15.4 12.5 12.6 11.3 3.7 -12.0 -34.9 14.6
LIQi002 » Asche-Abholung - 23.9 15.4 12.5 12.6 11.3 3.7 -12.0 -34.9 14.6
FLQi001 » Heizwerk NO - 22.3 12.7 12.8 10.5 10.5 -13.0 -15.2 -32.0 13.1
FLQi002 » Lüftung - 21.3 17.9 16.1 9.1 -0.5 -8.8 -14.1 -42.5 11.0
FLQi003 » Lüftung - 19.9 16.5 16.5 9.5 -0.2 -8.5 -13.8 -41.9 11.1
FLQi004 » Heizwerk SO - 30.6 21.6 22.2 16.6 16.7 -6.9 -9.0 -25.2 19.9
FLQi005 » Rolltor - 15.2 15.7 14.3 10.1 1.0 -6.3 -15.8 -27.7 10.5
FLQi006 » Heizwerk SW - 31.9 25.4 27.1 21.6 23.1 1.2 1.1 -12.9 25.5
FLQi007 » Lüftung - 26.7 25.6 27.7 18.5 10.2 3.6 0.7 -23.7 21.5
FLQi008 » Lüftung - 29.9 28.9 29.8 20.8 12.6 6.1 3.3 -21.3 23.8
FLQi009 » Türe - 7.7 0.8 7.0 -0.3 -9.6 -19.0 -18.7 -36.3 1.2
FLQi010 » Heizwerk Dach - 28.9 21.9 24.5 18.1 19.3 -3.1 -4.2 -18.0 22.1
FLQi011 » HS-Anlieferung - 32.0 28.0 22.8 17.6 12.1 6.5 -0.0 -9.7 19.8
FLQi012 » Asche-Abholung - 37.8 35.9 32.0 26.5 21.0 14.6 6.7 -2.2 28.5
FLQi013 » Radlader - 44.9 31.2 29.3 28.2 24.5 15.4 6.7 -10.6 29.4
FLQi014 » Rangieren - 21.3 11.3 6.1 3.9 0.4 -8.2 -22.7 -41.4 5.7
FLQi015 » Rangieren - 27.0 19.2 15.3 12.7 9.3 -0.1 -16.0 -33.9 14.3
Summenspektrum - 46.6 39.6 37.5 33.8 31.0 26.7 23.6 8.5 48.1
Summenspektrum A 20.4 23.5 28.9 30.6 31.0 27.9 24.6 7.4 36.5
IPkt002 » IO2, 314 Betrieb Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"
x = 158.8 m y = 350.8 m z = 8.0 m
EZQi001 » Kamin BMK - 22.4 20.4 12.6 9.9 5.0 1.4 -5.8 -29.7 12.0
EZQi002 » Kamin GK - 22.2 20.1 12.0 9.3 4.3 0.6 -6.6 -30.5 11.4
LIQi001 » HS-Anlieferung - 32.4 25.4 23.6 24.7 24.7 18.3 4.9 -10.9 27.6
LIQi002 » Asche-Abholung - 32.4 25.4 23.6 24.7 24.7 18.3 4.9 -10.9 27.6
FLQi001 » Heizwerk NO - 19.7 9.8 9.3 1.7 0.9 -23.4 -26.5 -46.6 5.5
FLQi002 » Lüftung - 15.6 13.1 11.9 0.5 -10.1 -19.4 -25.6 -56.7 5.3
FLQi003 » Lüftung - 14.5 11.3 9.5 -2.4 -13.4 -23.1 -29.2 -60.3 2.9
FLQi004 » Heizwerk SO - 16.1 4.6 3.0 -5.2 -5.0 -27.2 -28.7 -47.7 -0.4
FLQi005 » Rolltor - -1.3 -3.1 -6.3 -10.1 -16.6 -21.5 -29.9 -46.0 -9.0
FLQi006 » Heizwerk SW - 18.1 6.8 5.0 -3.4 -3.6 -26.5 -28.2 -47.2 1.3
FLQi007 » Lüftung - 16.4 12.4 9.7 -2.8 -14.1 -24.0 -29.7 -59.9 3.2
FLQi008 » Lüftung - 16.6 12.7 9.9 -2.6 -14.0 -23.8 -29.1 -58.7 3.5
FLQi009 » Türe - -8.6 -18.7 -17.0 -25.4 -34.1 -43.2 -43.6 -65.7 -22.8
FLQi010 » Heizwerk Dach - 22.8 13.7 14.3 6.0 6.7 -16.1 -18.2 -35.6 10.6
FLQi011 » HS-Anlieferung - 26.7 22.7 17.4 27.2 25.0 21.3 14.4 1.5 29.0
FLQi012 » Asche-Abholung - 24.4 19.8 14.1 8.7 4.4 0.4 -7.1 -21.5 11.6
FLQi013 » Radlader - 43.9 32.0 34.2 33.7 32.4 25.5 18.5 0.9 35.9
FLQi014 » Rangieren - 16.0 6.0 0.8 13.5 13.3 6.6 -8.3 -30.2 15.9
FLQi015 » Rangieren - 13.7 3.1 -2.6 -5.0 -7.3 -14.4 -29.8 -53.2 -2.4
Summenspektrum - 44.8 34.6 35.2 35.5 34.3 28.0 20.2 4.5 46.3
Summenspektrum A 18.6 18.5 26.6 32.3 34.3 29.2 21.2 3.4 37.7
Seite 32 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
IPkt003 » IO3, 308/4 Betrieb Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"
x = 308.9 m y = 142.6 m z = 8.0 m
EZQi001 » Kamin BMK - 24.6 23.6 17.5 17.4 15.2 14.4 10.5 -9.2 20.9
EZQi002 » Kamin GK - 24.6 23.6 17.5 17.4 15.2 14.4 10.5 -9.2 20.9
LIQi001 » HS-Anlieferung - 21.6 14.3 12.1 12.9 12.5 5.7 -10.0 -33.5 15.5
LIQi002 » Asche-Abholung - 21.6 14.3 12.1 12.9 12.5 5.7 -10.0 -33.5 15.5
FLQi001 » Heizwerk NO - 22.0 14.4 16.5 11.3 13.1 -8.7 -9.8 -27.9 15.4
FLQi002 » Lüftung - 17.0 16.3 17.2 8.0 -0.2 -7.0 -11.2 -40.7 11.0
FLQi003 » Lüftung - 17.7 17.0 17.9 8.8 0.5 -6.2 -10.2 -39.1 11.8
FLQi004 » Heizwerk SO - 24.9 17.2 19.3 14.2 15.9 -5.8 -6.8 -23.7 18.2
FLQi005 » Rolltor - 9.2 11.5 12.8 11.6 5.4 0.6 -7.4 -22.4 11.8
FLQi006 » Heizwerk SW - 22.6 13.6 14.3 7.9 8.6 -14.2 -16.0 -34.9 11.7
FLQi007 » Lüftung - 20.3 18.5 18.3 7.8 -2.0 -10.8 -17.0 -48.2 11.7
FLQi008 » Lüftung - 19.4 17.1 16.2 4.9 -5.9 -15.4 -22.2 -53.4 9.6
FLQi009 » Türe - -1.8 -8.6 -3.5 -10.4 -19.6 -29.8 -31.6 -54.4 -9.1
FLQi010 » Heizwerk Dach - 23.9 18.2 20.2 13.2 15.3 -6.0 -6.9 -23.6 17.9
FLQi011 » HS-Anlieferung - 32.0 30.9 28.8 26.7 24.5 20.6 15.2 1.9 29.2
FLQi012 » Asche-Abholung - 34.5 33.9 33.0 31.1 28.9 25.1 18.1 5.5 33.5
FLQi013 » Radlader - 43.9 32.9 34.1 31.3 30.0 23.1 15.7 -2.0 33.8
FLQi014 » Rangieren - 21.3 14.2 12.2 13.0 12.8 5.9 -7.5 -29.8 15.7
FLQi015 » Rangieren - 23.8 17.2 16.4 17.4 17.2 10.4 -4.6 -26.2 20.1
Summenspektrum - 45.0 38.2 37.8 35.3 33.7 28.6 22.0 7.8 47.0
Summenspektrum A 18.8 22.1 29.2 32.1 33.7 29.8 23.0 6.7 37.9
Mittlere Liste / Spektren » Nacht
Punktberechnung
Immissionsberechnung
Element Bezeichnung 16 Hz 31.5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz L r,A
L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB L r,i /dB /dB
IPkt001 » IO1, 306/4 Betrieb Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"
x = 212.2 m y = 144.2 m z = 5.0 m
EZQi001 » Kamin BMK - 27.9 27.4 22.7 25.3 23.2 22.9 20.3 5.0 29.1
EZQi002 » Kamin GK - 27.8 27.2 22.3 25.2 23.1 22.8 20.3 4.8 29.0
FLQi001 » Heizwerk NO - 22.3 12.7 12.8 10.5 10.5 -13.0 -15.2 -32.0 13.1
FLQi002 » Lüftung - 21.3 17.9 16.1 9.1 -0.5 -8.8 -14.1 -42.5 11.0
FLQi003 » Lüftung - 19.9 16.5 16.5 9.5 -0.2 -8.5 -13.8 -41.9 11.1
FLQi004 » Heizwerk SO - 30.6 21.6 22.2 16.6 16.7 -6.9 -9.0 -25.2 19.9
FLQi005 » Rolltor - 15.2 15.7 14.3 10.1 1.0 -6.3 -15.8 -27.7 10.5
FLQi006 » Heizwerk SW - 31.9 25.4 27.1 21.6 23.1 1.2 1.1 -12.9 25.5
FLQi007 » Lüftung - 26.7 25.6 27.7 18.5 10.2 3.6 0.7 -23.7 21.5
FLQi008 » Lüftung - 29.9 28.9 29.8 20.8 12.6 6.1 3.3 -21.3 23.8
FLQi009 » Türe - 7.7 0.8 7.0 -0.3 -9.6 -19.0 -18.7 -36.3 1.2
FLQi010 » Heizwerk Dach - 28.9 21.9 24.5 18.1 19.3 -3.1 -4.2 -18.0 22.1
Summenspektrum - 38.2 34.8 34.8 30.6 29.0 25.9 23.4 8.0 41.8
Summenspektrum A 12.0 18.7 26.2 27.4 29.0 27.1 24.4 6.9 34.2
IPkt002 » IO2, 314 Betrieb Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"
x = 158.8 m y = 350.8 m z = 8.0 m
EZQi001 » Kamin BMK - 22.4 20.4 12.6 9.9 5.0 1.4 -5.8 -29.7 12.0
EZQi002 » Kamin GK - 22.2 20.1 12.0 9.3 4.3 0.6 -6.6 -30.5 11.4
FLQi001 » Heizwerk NO - 19.7 9.8 9.3 1.7 0.9 -23.4 -26.5 -46.6 5.5
FLQi002 » Lüftung - 15.6 13.1 11.9 0.5 -10.1 -19.4 -25.6 -56.7 5.3
FLQi003 » Lüftung - 14.5 11.3 9.5 -2.4 -13.4 -23.1 -29.2 -60.3 2.9
FLQi004 » Heizwerk SO - 16.1 4.6 3.0 -5.2 -5.0 -27.2 -28.7 -47.7 -0.4
Seite 33 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
FLQi005 » Rolltor - -1.3 -3.1 -6.3 -10.1 -16.6 -21.5 -29.9 -46.0 -9.0
FLQi006 » Heizwerk SW - 18.1 6.8 5.0 -3.4 -3.6 -26.5 -28.2 -47.2 1.3
FLQi007 » Lüftung - 16.4 12.4 9.7 -2.8 -14.1 -24.0 -29.7 -59.9 3.2
FLQi008 » Lüftung - 16.6 12.7 9.9 -2.6 -14.0 -23.8 -29.1 -58.7 3.5
FLQi009 » Türe - -8.6 -18.7 -17.0 -25.4 -34.1 -43.2 -43.6 -65.7 -22.8
FLQi010 » Heizwerk Dach - 22.8 13.7 14.3 6.0 6.7 -16.1 -18.2 -35.6 10.6
Summenspektrum - 29.5 25.1 20.7 14.4 11.1 4.2 -2.9 -26.3 31.4
Summenspektrum A 3.3 9.0 12.1 11.2 11.1 5.4 -1.9 -27.4 17.5
IPkt003 » IO3, 308/4 Betrieb Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"
x = 308.9 m y = 142.6 m z = 8.0 m
EZQi001 » Kamin BMK - 24.6 23.6 17.5 17.4 15.2 14.4 10.5 -9.2 20.9
EZQi002 » Kamin GK - 24.6 23.6 17.5 17.4 15.2 14.4 10.5 -9.2 20.9
FLQi001 » Heizwerk NO - 22.0 14.4 16.5 11.3 13.1 -8.7 -9.8 -27.9 15.4
FLQi002 » Lüftung - 17.0 16.3 17.2 8.0 -0.2 -7.0 -11.2 -40.7 11.0
FLQi003 » Lüftung - 17.7 17.0 17.9 8.8 0.5 -6.2 -10.2 -39.1 11.8
FLQi004 » Heizwerk SO - 24.9 17.2 19.3 14.2 15.9 -5.8 -6.8 -23.7 18.2
FLQi005 » Rolltor - 9.2 11.5 12.8 11.6 5.4 0.6 -7.4 -22.4 11.8
FLQi006 » Heizwerk SW - 22.6 13.6 14.3 7.9 8.6 -14.2 -16.0 -34.9 11.7
FLQi007 » Lüftung - 20.3 18.5 18.3 7.8 -2.0 -10.8 -17.0 -48.2 11.7
FLQi008 » Lüftung - 19.4 17.1 16.2 4.9 -5.9 -15.4 -22.2 -53.4 9.6
FLQi009 » Türe - -1.8 -8.6 -3.5 -10.4 -19.6 -29.8 -31.6 -54.4 -9.1
FLQi010 » Heizwerk Dach - 23.9 18.2 20.2 13.2 15.3 -6.0 -6.9 -23.6 17.9
Summenspektrum - 32.5 29.3 27.9 23.3 22.4 17.6 13.7 -5.9 35.7
Summenspektrum A 6.3 13.2 19.3 20.1 22.4 18.8 14.7 -7.0 26.9
Seite 34 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Anlage 3.2: Ergebnisse der Berechnungen (Schallausbreitungsmodell)
Einzelpunktberechnung Immissionsort: IO1, 306/4 Emissionsvarian-
te: Tag
X = 212,22 Y = 144,21 Z = 5,00
Variante: Betrieb
Elementtyp: Einzelschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
EZQi001 Kamin BMK
63 Hz 77,4 2,9 48,1 0,0 0,4 0,0 0,0 3,9 0,0 27,9 1,7
125 Hz 76,4 2,9 48,1 0,0 0,4 0,0 0,0 3,4 0,0 27,4 11,3
250 Hz 70,4 2,9 48,1 0,1 0,4 0,0 0,0 2,1 0,0 22,7 14,1
500 Hz 70,4 2,9 48,1 0,1 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 24,7 21,5
1000 Hz 68,4 2,9 48,1 0,3 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 22,5 22,5
2000 Hz 68,4 2,9 48,1 0,7 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 22,1 23,3
4000 Hz 67,4 2,9 48,1 2,4 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 19,4 20,4
8000 Hz 58,4 2,9 48,1 8,4 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 4,4 3,3
Summen-
pegel
28,4
Kamin BMK / Refl
500 Hz 69,4 3,0 50,8 0,2 2,0 0,0 0,0 2,5 0,0 16,8 13,6
1000 Hz 67,4 3,0 50,8 0,4 2,0 0,0 0,0 2,3 0,0 14,9 14,9
2000 Hz 67,4 3,0 50,8 1,0 2,0 0,0 0,0 1,7 0,0 14,8 16,0
4000 Hz 66,4 3,0 50,8 3,2 2,0 0,0 0,0 0,4 0,0 12,9 13,9
8000 Hz 57,4 3,0 50,8 11,5 2,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -3,9 -5,0
Summen-
pegel
20,8
EZQi002 Kamin GK
63 Hz 77,4 2,9 48,2 0,0 0,4 0,0 0,0 3,9 0,0 27,8 1,6
125 Hz 76,4 2,9 48,2 0,0 0,4 0,0 0,0 3,4 0,0 27,2 11,1
250 Hz 70,4 2,9 48,2 0,1 0,4 0,0 0,0 2,3 0,0 22,3 13,7
500 Hz 70,4 2,9 48,2 0,1 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 24,5 21,3
1000 Hz 68,4 2,9 48,2 0,3 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 22,4 22,4
2000 Hz 68,4 2,9 48,2 0,7 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 22,0 23,2
4000 Hz 67,4 2,9 48,2 2,4 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 19,3 20,3
8000 Hz 58,4 2,9 48,2 8,5 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 4,2 3,1
Summen-
pegel
28,2
Kamin GK / Refl
500 Hz 69,4 3,0 50,8 0,2 2,0 0,0 0,0 2,5 0,0 16,9 13,7
1000 Hz 67,4 3,0 50,8 0,4 2,0 0,0 0,0 2,3 0,0 15,0 15,0
2000 Hz 67,4 3,0 50,8 0,9 2,0 0,0 0,0 1,6 0,0 15,1 16,3
4000 Hz 66,4 3,0 50,8 3,2 2,0 0,0 0,0 0,1 0,0 13,4 14,4
8000 Hz 57,4 3,0 50,8 11,4 2,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -3,7 -4,8
Summen-
pegel
21,0
63 Hz 30,8 4,6
125 Hz 30,3 14,2
250 Hz 25,5 16,9
500 Hz 28,3 25,1
1000 Hz 26,2 26,2
2000 Hz 25,8 27,0
4000 Hz 23,3 24,3
8000 Hz 7,9 6,8 32,0
Elementtyp: Linienschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ m / dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
LIQi001 HS-Anlieferung
63 Hz 80,6 3,0 52,8 0,0 3,5 0,0 0,0 3,1 0,9 23,9 -2,3
125 Hz 73,6 3,0 53,2 0,0 3,5 0,0 0,0 4,6 0,9 15,4 -0,7
250 Hz 71,6 3,0 53,6 0,1 3,6 0,0 0,0 6,1 0,9 11,8 3,2
500 Hz 72,6 3,0 53,9 0,3 3,7 0,0 0,0 7,2 1,0 11,6 8,4
1000 Hz 72,6 3,0 54,1 0,5 3,7 0,0 0,0 8,0 1,0 10,6 10,6
2000 Hz 66,6 3,0 54,2 1,4 3,7 0,0 0,0 8,7 1,0 3,3 4,5
4000 Hz 54,6 3,0 54,2 4,7 3,7 0,0 0,0 9,9 1,0 -12,3 -11,3
8000 Hz 43,6 3,0 53,8 16,5 3,7 0,0 0,0 13,8 0,9 -35,3 -36,4
Summen-
pegel
13,9
HS-Anlieferung / Refl
125 Hz 56,9 3,0 49,6 0,0 3,3 0,0 0,0 10,1 0,6 -4,1 -20,2
250 Hz 64,2 3,0 50,9 0,1 3,6 0,0 0,0 7,8 1,2 4,0 -4,6
500 Hz 68,5 3,0 51,6 0,2 3,7 0,0 0,0 9,5 1,3 5,7 2,5
1000 Hz 68,7 3,0 51,6 0,4 3,7 0,0 0,0 12,2 1,3 2,9 2,9
2000 Hz 62,7 3,0 51,6 1,0 3,7 0,0 0,0 15,1 1,3 -6,6 -5,4
4000 Hz 50,7 3,0 51,5 3,5 3,7 0,0 0,0 17,9 1,3 -23,8 -22,8
8000 Hz 39,7 3,0 51,1 12,0 3,6 0,0 0,0 20,5 1,2 -45,8 -46,9
Summen-
pegel
6,4
LIQi002 Asche-Abholung
63 Hz 80,6 3,0 52,8 0,0 3,5 0,0 0,0 3,1 0,9 23,9 -2,3
125 Hz 73,6 3,0 53,2 0,0 3,5 0,0 0,0 4,6 0,9 15,4 -0,7
250 Hz 71,6 3,0 53,6 0,1 3,6 0,0 0,0 6,1 0,9 11,8 3,2
500 Hz 72,6 3,0 53,9 0,3 3,7 0,0 0,0 7,2 1,0 11,6 8,4
1000 Hz 72,6 3,0 54,1 0,5 3,7 0,0 0,0 8,0 1,0 10,6 10,6
2000 Hz 66,6 3,0 54,2 1,4 3,7 0,0 0,0 8,7 1,0 3,3 4,5
Seite 35 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
4000 Hz 54,6 3,0 54,2 4,7 3,7 0,0 0,0 9,9 1,0 -12,3 -11,3
8000 Hz 43,6 3,0 53,8 16,5 3,7 0,0 0,0 13,8 0,9 -35,3 -36,4
Summen-
pegel
13,9
Asche-Abholung / Refl
125 Hz 56,9 3,0 49,6 0,0 3,3 0,0 0,0 10,1 0,6 -4,1 -20,2
250 Hz 64,2 3,0 50,9 0,1 3,6 0,0 0,0 7,8 1,2 4,0 -4,6
500 Hz 68,5 3,0 51,6 0,2 3,7 0,0 0,0 9,5 1,3 5,7 2,5
1000 Hz 68,7 3,0 51,6 0,4 3,7 0,0 0,0 12,2 1,3 2,9 2,9
2000 Hz 62,7 3,0 51,6 1,0 3,7 0,0 0,0 15,1 1,3 -6,6 -5,4
4000 Hz 50,7 3,0 51,5 3,5 3,7 0,0 0,0 17,9 1,3 -23,8 -22,8
8000 Hz 39,7 3,0 51,1 12,0 3,6 0,0 0,0 20,5 1,2 -45,8 -46,9
Summen-
pegel
6,4
63 Hz 32,3 6,1
125 Hz 30,6 14,5
250 Hz 25,9 17,3
500 Hz 28,5 25,3
1000 Hz 26,5 26,5
2000 Hz 25,9 27,1
4000 Hz 23,3 24,3
8000 Hz 7,9 6,8 32,2
Elementtyp: Flächenschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
FLQi001 Heizwerk NO
63 Hz 74,5 6,0 49,0 0,0 2,4 0,0 0,0 6,9 0,0 22,1 -4,1
125 Hz 66,6 6,0 48,9 0,0 2,3 0,0 0,0 9,5 0,0 11,5 -4,6
250 Hz 68,5 6,0 48,9 0,1 2,3 0,0 0,0 12,0 0,0 11,0 2,4
500 Hz 63,5 6,0 48,9 0,1 2,3 0,0 0,0 14,4 0,0 3,5 0,3
1000 Hz 65,5 6,0 48,9 0,3 2,3 0,0 0,0 16,8 0,0 3,0 3,0
2000 Hz 44,5 6,0 48,9 0,8 2,3 0,0 0,0 18,7 0,0 -20,5 -19,3
4000 Hz 46,5 6,0 48,9 2,6 2,4 0,0 0,0 20,3 0,0 -21,9 -20,9
8000 Hz 39,5 6,0 48,9 9,2 2,4 0,0 0,0 21,4 0,0 -36,6 -37,7
Summen-
pegel
7,4
Heizwerk NO / Refl
63 Hz 61,4 6,0 49,6 0,0 2,6 0,0 0,0 6,7 0,0 8,4 -17,8
125 Hz 62,0 6,0 49,9 0,0 2,6 0,0 0,0 8,7 0,0 6,6 -9,5
250 Hz 67,5 6,0 50,0 0,1 2,6 0,0 0,0 12,3 0,0 8,1 -0,5
500 Hz 65,5 6,0 50,9 0,2 3,2 0,0 0,0 7,9 0,7 9,6 6,4
1000 Hz 67,5 6,0 50,9 0,4 3,2 0,0 0,0 9,6 0,7 9,7 9,7
2000 Hz 46,5 6,0 50,9 1,0 3,2 0,0 0,0 11,5 0,7 -13,8 -12,6
4000 Hz 48,5 6,0 50,9 3,2 3,2 0,0 0,0 13,8 0,7 -16,3 -15,3
8000 Hz 41,5 6,0 50,8 11,5 3,1 0,0 0,0 16,5 0,6 -33,8 -34,9
Summen-
pegel
11,7
FLQi002 Lüftung
63 Hz 69,2 6,0 49,4 0,0 2,3 0,0 0,0 4,4 0,0 19,1 -7,1
125 Hz 68,2 6,0 49,4 0,0 2,3 0,0 0,0 6,8 0,0 15,7 -0,4
250 Hz 69,2 6,0 49,4 0,1 2,3 0,0 0,0 9,6 0,0 13,9 5,3
500 Hz 60,2 6,0 49,4 0,2 2,3 0,0 0,0 12,4 0,0 2,0 -1,2
1000 Hz 52,2 6,0 49,4 0,3 2,3 0,0 0,0 15,2 0,0 -9,0 -9,0
2000 Hz 46,2 6,0 49,4 0,8 2,3 0,0 0,0 18,1 0,0 -18,4 -17,2
4000 Hz 45,2 6,0 49,4 2,7 2,3 0,0 0,0 21,1 0,0 -24,3 -23,3
Summen-
pegel
7,3
Lüftung / Refl
63 Hz 68,2 6,0 49,7 0,0 2,4 0,0 0,0 4,8 0,0 17,2 -9,0
125 Hz 67,2 6,0 49,7 0,0 2,4 0,0 0,0 7,1 0,0 14,0 -2,1
250 Hz 68,2 6,0 49,7 0,1 2,4 0,0 0,0 9,8 0,0 12,2 3,6
500 Hz 62,2 6,0 51,0 0,2 3,0 0,0 0,0 6,5 0,5 8,2 5,0
1000 Hz 54,2 6,0 51,1 0,4 3,0 0,0 0,0 7,7 0,6 -1,2 -1,2
2000 Hz 48,2 6,0 51,1 1,0 3,1 0,0 0,0 9,3 0,6 -9,3 -8,1
4000 Hz 47,2 6,0 51,1 3,3 3,1 0,0 0,0 11,4 0,6 -14,5 -13,5
8000 Hz 29,2 6,0 51,1 11,8 3,0 0,0 0,0 14,5 0,6 -43,2 -44,3
Summen-
pegel
8,6
FLQi003 Lüftung
63 Hz 69,2 6,0 48,6 0,0 2,0 0,0 0,0 4,7 0,0 19,9 -6,3
125 Hz 68,2 6,0 48,6 0,0 2,0 0,0 0,0 7,0 0,0 16,5 0,4
250 Hz 69,2 6,0 48,6 0,1 2,0 0,0 0,0 9,7 0,0 14,7 6,1
500 Hz 60,2 6,0 48,6 0,1 2,0 0,0 0,0 12,5 0,0 2,9 -0,3
1000 Hz 52,2 6,0 48,6 0,3 2,0 0,0 0,0 15,3 0,0 -8,1 -8,1
2000 Hz 46,2 6,0 48,6 0,7 2,0 0,0 0,0 18,2 0,0 -17,4 -16,2
4000 Hz 45,2 6,0 48,6 2,5 2,0 0,0 0,0 21,2 0,0 -23,1 -22,1
Summen-
pegel
8,2
Lüftung / Refl
250 Hz 68,2 6,0 50,4 0,1 2,6 0,0 0,0 9,3 0,0 11,8 3,2
500 Hz 62,2 6,0 50,7 0,2 3,0 0,0 0,0 6,0 0,5 8,4 5,2
1000 Hz 54,2 6,0 50,7 0,4 3,0 0,0 0,0 7,2 0,5 -1,0 -1,0
2000 Hz 48,2 6,0 50,7 0,9 3,0 0,0 0,0 8,8 0,5 -9,1 -7,9
4000 Hz 47,2 6,0 50,7 3,2 3,0 0,0 0,0 10,8 0,5 -14,4 -13,4
8000 Hz 29,2 6,0 50,7 11,3 3,0 0,0 0,0 13,3 0,5 -42,8 -43,9
Summen-
pegel
8,1
FLQi004 Heizwerk SO
63 Hz 77,0 6,0 48,1 0,0 2,3 0,0 0,0 1,8 0,1 30,6 4,4
125 Hz 69,0 6,0 48,1 0,0 2,2 0,0 0,0 2,8 0,0 21,6 5,5
250 Hz 71,0 6,0 48,1 0,1 2,1 0,0 0,0 4,2 0,0 22,1 13,5
Seite 36 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
500 Hz 66,0 6,0 48,1 0,1 2,1 0,0 0,0 6,1 0,0 15,2 12,0
1000 Hz 68,0 6,0 48,1 0,3 2,0 0,0 0,0 8,1 0,0 15,1 15,1
2000 Hz 47,0 6,0 48,1 0,7 2,0 0,0 0,0 10,3 0,0 -8,6 -7,4
4000 Hz 49,0 6,0 48,1 2,4 2,0 0,0 0,0 12,8 0,0 -10,7 -9,7
8000 Hz 42,0 6,0 48,1 8,4 2,0 0,0 0,0 15,3 0,0 -26,3 -27,4
Summen-
pegel
18,9
Heizwerk SO / Refl
250 Hz 69,6 6,0 50,3 0,1 2,7 0,0 0,0 14,5 0,1 7,5 -1,1
500 Hz 67,2 6,0 51,1 0,2 3,2 0,0 0,0 7,8 0,7 11,1 7,9
1000 Hz 69,2 6,0 51,1 0,4 3,2 0,0 0,0 9,2 0,7 11,5 11,5
2000 Hz 48,2 6,0 51,1 1,0 3,2 0,0 0,0 10,8 0,7 -11,7 -10,5
4000 Hz 50,2 6,0 51,1 3,3 3,1 0,0 0,0 12,9 0,7 -13,9 -12,9
8000 Hz 43,2 6,0 51,0 11,7 3,1 0,0 0,0 15,4 0,6 -31,5 -32,6
Summen-
pegel
13,3
FLQi005 Rolltor
63 Hz 62,0 6,0 48,0 0,0 2,8 0,0 0,0 1,8 0,1 15,2 -11,0
125 Hz 64,0 6,0 48,0 0,0 2,8 0,0 0,0 3,3 0,1 15,7 -0,4
250 Hz 65,0 6,0 48,0 0,1 2,8 0,0 0,0 5,7 0,1 14,3 5,7
500 Hz 64,0 6,0 48,0 0,1 2,8 0,0 0,0 8,8 0,1 10,1 6,9
1000 Hz 58,0 6,0 48,0 0,3 2,8 0,0 0,0 11,8 0,1 0,9 0,9
2000 Hz 54,0 6,0 48,0 0,7 2,8 0,0 0,0 14,8 0,1 -6,5 -5,3
4000 Hz 49,0 6,0 48,0 2,3 2,8 0,0 0,0 17,7 0,1 -16,0 -15,0
8000 Hz 45,0 6,0 48,0 8,3 2,8 0,0 0,0 19,7 0,1 -28,0 -29,1
Summen-
pegel
10,5
Rolltor / Refl
250 Hz 60,9 6,0 50,2 0,1 3,4 0,0 0,0 17,1 0,7 -4,5 -13,1
500 Hz 59,9 6,0 50,2 0,2 3,4 0,0 0,0 21,6 0,7 -10,1 -13,3
1000 Hz 53,9 6,0 50,2 0,3 3,4 0,0 0,0 21,6 0,7 -16,2 -16,2
2000 Hz 49,9 6,0 50,2 0,9 3,4 0,0 0,0 21,6 0,7 -20,8 -19,6
4000 Hz 44,9 6,0 50,2 3,0 3,4 0,0 0,0 21,6 0,7 -27,9 -26,9
8000 Hz 40,9 6,0 50,2 10,6 3,4 0,0 0,0 21,6 0,7 -39,5 -40,6
Summen-
pegel
-8,8
FLQi006 Heizwerk SW
63 Hz 77,3 6,0 48,4 0,0 2,4 0,0 0,0 0,9 0,1 31,6 5,4
125 Hz 69,4 6,0 48,4 0,0 2,3 0,0 0,0 1,3 0,0 23,3 7,2
250 Hz 71,3 6,0 48,4 0,1 2,3 0,0 0,0 1,7 0,0 24,8 16,2
500 Hz 66,3 6,0 48,4 0,1 2,3 0,0 0,0 2,3 0,0 19,1 15,9
1000 Hz 68,3 6,0 48,4 0,3 2,3 0,0 0,0 3,1 0,0 20,2 20,2
2000 Hz 47,3 6,0 48,5 0,7 2,3 0,0 0,0 3,9 0,0 -2,1 -0,9
4000 Hz 49,3 6,0 48,5 2,5 2,3 0,0 0,0 4,6 0,0 -2,4 -1,4
8000 Hz 42,3 6,0 48,5 8,8 2,2 0,0 0,0 5,1 0,0 -16,2 -17,3
Summen-
pegel
22,9
Heizwerk SW / Refl
63 Hz 65,3 6,0 49,2 0,0 2,5 0,0 0,0 0,0 0,0 19,6 -6,6
125 Hz 67,6 6,0 49,5 0,0 2,7 0,0 0,0 0,0 0,1 21,1 5,0
250 Hz 69,7 6,0 49,6 0,1 2,7 0,0 0,0 0,0 0,1 23,2 14,6
500 Hz 67,7 6,0 49,6 0,2 2,7 0,0 0,0 1,5 0,1 18,1 14,9
1000 Hz 69,7 6,0 49,6 0,3 2,7 0,0 0,0 1,5 0,1 20,0 20,0
2000 Hz 48,7 6,0 49,6 0,8 2,7 0,0 0,0 1,5 0,1 -1,6 -0,4
4000 Hz 50,7 6,0 49,6 2,8 2,7 0,0 0,0 1,3 0,1 -1,5 -0,5
8000 Hz 43,7 6,0 49,6 9,9 2,7 0,0 0,0 0,9 0,1 -15,6 -16,7
Summen-
pegel
22,2
FLQi007 Lüftung
63 Hz 72,2 6,0 48,0 0,0 1,4 0,0 0,0 2,1 0,0 26,7 0,5
125 Hz 71,2 6,0 48,0 0,0 1,4 0,0 0,0 2,2 0,0 25,6 9,5
250 Hz 72,2 6,0 48,0 0,1 1,4 0,0 0,0 2,4 0,0 26,3 17,7
500 Hz 63,2 6,0 48,0 0,1 1,4 0,0 0,0 2,5 0,0 17,1 13,9
1000 Hz 55,2 6,0 48,0 0,3 1,4 0,0 0,0 2,8 0,0 8,7 8,7
2000 Hz 49,2 6,0 48,0 0,7 1,4 0,0 0,0 3,0 0,0 2,1 3,3
4000 Hz 48,2 6,0 48,0 2,3 1,4 0,0 0,0 3,2 0,0 -0,7 0,3
8000 Hz 30,2 6,0 48,0 8,3 1,4 0,0 0,0 3,3 0,0 -24,8 -25,9
Summen-
pegel
20,2
Lüftung / Refl
250 Hz 68,2 6,0 49,9 0,1 2,2 0,0 0,0 0,0 0,0 21,9 13,3
500 Hz 64,0 6,0 50,0 0,2 2,3 0,0 0,0 3,0 0,0 13,0 9,8
1000 Hz 56,0 6,0 50,0 0,3 2,2 0,0 0,0 3,0 0,0 4,8 4,8
2000 Hz 50,0 6,0 50,0 0,9 2,2 0,0 0,0 3,0 0,0 -1,8 -0,6
4000 Hz 49,0 6,0 49,9 2,9 2,2 0,0 0,0 2,8 0,0 -4,9 -3,9
8000 Hz 31,0 6,0 49,9 10,4 2,2 0,0 0,0 2,2 0,0 -30,3 -31,4
Summen-
pegel
15,5
FLQi008 Lüftung
63 Hz 72,2 6,0 48,8 0,0 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 27,7 1,5
125 Hz 71,2 6,0 48,8 0,0 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 26,7 10,6
250 Hz 72,2 6,0 48,8 0,1 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 27,6 19,0
500 Hz 63,2 6,0 48,8 0,1 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 18,5 15,3
1000 Hz 55,2 6,0 48,8 0,3 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 10,4 10,4
2000 Hz 49,2 6,0 48,8 0,7 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 3,9 5,1
4000 Hz 48,2 6,0 48,8 2,5 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 1,1 2,1
8000 Hz 30,2 6,0 48,8 9,0 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 -23,4 -24,5
Summen-
pegel
21,5
Lüftung / Refl
63 Hz 71,2 6,0 49,3 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 26,0 -0,2
125 Hz 70,2 6,0 49,3 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 25,0 8,9
250 Hz 71,2 6,0 49,3 0,1 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 25,9 17,3
500 Hz 65,2 6,0 49,3 0,2 2,0 0,0 0,0 1,3 0,0 16,9 13,7
1000 Hz 57,2 6,0 49,3 0,3 2,0 0,0 0,0 1,4 0,0 8,7 8,7
2000 Hz 51,2 6,0 49,3 0,8 2,0 0,0 0,0 1,3 0,0 2,2 3,4
4000 Hz 50,2 6,0 49,3 2,7 1,9 0,0 0,0 1,2 0,0 -0,7 0,3
Seite 37 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
8000 Hz 32,2 6,0 49,3 9,6 1,9 0,0 0,0 0,7 0,0 -25,6 -26,7
Summen-
pegel
19,8
FLQi009 Türe
63 Hz 54,2 6,0 48,0 0,0 3,0 0,0 0,0 1,3 0,3 7,7 -18,5
125 Hz 48,3 6,0 48,0 0,0 3,0 0,0 0,0 2,2 0,3 0,8 -15,3
250 Hz 54,2 6,0 48,0 0,1 3,0 0,0 0,0 3,6 0,3 5,3 -3,3
500 Hz 48,2 6,0 48,0 0,1 3,0 0,0 0,0 5,5 0,3 -2,6 -5,8
1000 Hz 40,2 6,0 48,0 0,3 3,0 0,0 0,0 7,7 0,3 -13,0 -13,0
2000 Hz 32,2 6,0 48,0 0,7 3,0 0,0 0,0 10,1 0,3 -23,8 -22,6
4000 Hz 35,2 6,0 48,0 2,3 3,0 0,0 0,0 12,7 0,3 -25,0 -24,0
8000 Hz 25,2 6,0 48,0 8,3 3,0 0,0 0,0 15,0 0,3 -43,3 -44,4
Summen-
pegel
-0,8
Türe / Refl
250 Hz 50,2 6,0 49,9 0,1 3,5 0,0 0,0 0,0 0,7 2,0 -6,6
500 Hz 44,2 6,0 49,9 0,2 3,5 0,0 0,0 0,0 0,7 -4,1 -7,3
1000 Hz 36,2 6,0 49,9 0,3 3,5 0,0 0,0 0,0 0,7 -12,2 -12,2
2000 Hz 28,2 6,0 49,9 0,9 3,5 0,0 0,0 0,0 0,7 -20,8 -19,6
4000 Hz 31,2 6,0 49,9 2,9 3,5 0,0 0,0 0,0 0,7 -19,8 -18,8
8000 Hz 21,2 6,0 49,9 10,4 3,5 0,0 0,0 0,0 0,7 -37,3 -38,4
Summen-
pegel
-3,1
FLQi010 Heizwerk Dach
63 Hz 79,5 3,0 48,6 0,0 1,7 0,0 0,0 3,2 0,0 28,9 2,7
125 Hz 71,5 3,0 48,6 0,0 1,7 0,0 0,0 3,3 0,0 20,8 4,7
250 Hz 73,5 3,0 48,6 0,1 1,7 0,0 0,0 3,7 0,0 22,4 13,8
500 Hz 66,5 3,0 48,6 0,1 1,7 0,0 0,0 4,2 0,0 14,8 11,6
1000 Hz 68,5 3,0 48,6 0,3 1,6 0,0 0,0 4,9 0,0 15,9 15,9
2000 Hz 47,5 3,0 48,5 0,7 1,6 0,0 0,0 6,0 0,0 -6,6 -5,4
4000 Hz 49,5 3,0 48,5 2,5 1,6 0,0 0,0 7,3 0,0 -7,7 -6,7
8000 Hz 44,5 3,0 48,5 8,7 1,6 0,0 0,0 9,0 0,0 -20,8 -21,9
Summen-
pegel
19,2
Heizwerk Dach / Refl
125 Hz 67,5 3,0 49,8 0,0 2,2 0,0 0,0 2,9 0,0 15,6 -0,5
250 Hz 72,5 3,0 49,8 0,1 2,2 0,0 0,0 3,1 0,0 20,3 11,7
500 Hz 68,5 3,0 50,5 0,2 2,5 0,0 0,0 2,9 0,2 15,3 12,1
1000 Hz 70,5 3,0 50,6 0,4 2,5 0,0 0,0 3,4 0,2 16,7 16,7
2000 Hz 49,5 3,0 50,6 0,9 2,5 0,0 0,0 4,1 0,2 -5,6 -4,4
4000 Hz 51,5 3,0 50,7 3,2 2,6 0,0 0,0 5,1 0,2 -6,8 -5,8
8000 Hz 46,5 3,0 50,7 11,4 2,5 0,0 0,0 6,8 0,2 -21,2 -22,3
Summen-
pegel
19,0
FLQi011 HS-Anlieferung
63 Hz 88,9 3,0 50,0 0,0 3,3 0,0 0,0 6,0 0,6 32,0 5,8
125 Hz 87,9 3,0 50,0 0,0 3,3 0,0 0,0 9,0 0,6 28,0 11,9
250 Hz 85,9 3,0 50,0 0,1 3,3 0,0 0,0 12,1 0,6 22,8 14,2
500 Hz 83,9 3,0 50,0 0,2 3,3 0,0 0,0 15,3 0,6 17,6 14,4
1000 Hz 81,9 3,0 50,0 0,3 3,3 0,0 0,0 18,6 0,6 12,1 12,1
2000 Hz 78,9 3,0 50,0 0,9 3,3 0,0 0,0 20,7 0,6 6,5 7,7
4000 Hz 74,9 3,0 50,0 2,9 3,3 0,0 0,0 21,2 0,6 0,0 1,0
8000 Hz 72,9 3,0 50,0 10,4 3,3 0,0 0,0 21,4 0,6 -9,7 -10,8
Summen-
pegel
19,8
FLQi012 Asche-Abholung
63 Hz 88,9 3,0 47,7 0,0 2,9 0,0 0,0 3,3 0,2 37,8 11,6
125 Hz 87,9 3,0 47,7 0,0 2,9 0,0 0,0 5,6 0,2 34,4 18,3
250 Hz 85,9 3,0 47,7 0,1 2,9 0,0 0,0 8,8 0,2 29,2 20,6
500 Hz 83,9 3,0 47,7 0,1 2,9 0,0 0,0 12,1 0,2 23,8 20,6
1000 Hz 81,9 3,0 47,7 0,3 2,9 0,0 0,0 15,2 0,2 18,6 18,6
2000 Hz 78,9 3,0 47,7 0,7 2,9 0,0 0,0 18,2 0,2 12,2 13,4
4000 Hz 74,9 3,0 47,7 2,2 2,9 0,0 0,0 20,1 0,2 4,7 5,7
8000 Hz 72,9 3,0 47,7 8,0 2,9 0,0 0,0 21,0 0,2 -3,9 -5,0
Summen-
pegel
26,1
Asche-Abholung / Refl
125 Hz 84,3 3,0 48,4 0,0 3,1 0,0 0,0 4,7 0,4 30,7 14,6
250 Hz 87,0 3,0 48,8 0,1 3,2 0,0 0,0 8,1 0,4 28,8 20,2
500 Hz 85,1 3,0 48,8 0,1 3,2 0,0 0,0 11,9 0,4 23,1 19,9
1000 Hz 83,1 3,0 48,8 0,3 3,2 0,0 0,0 15,5 0,4 17,3 17,3
2000 Hz 80,1 3,0 48,9 0,8 3,2 0,0 0,0 18,4 0,5 10,9 12,1
4000 Hz 76,1 3,0 49,1 2,6 3,2 0,0 0,0 20,9 0,5 2,5 3,5
8000 Hz 74,1 3,0 49,0 9,4 3,2 0,0 0,0 21,8 0,5 -7,1 -8,2
Summen-
pegel
24,8
FLQi013 Radlader
63 Hz 100,9 3,0 50,3 0,0 3,1 0,0 0,0 5,2 0,4 44,9 18,7
125 Hz 89,9 3,0 50,3 0,0 3,1 0,0 0,0 7,8 0,4 31,2 15,1
250 Hz 90,9 3,0 50,3 0,1 3,1 0,0 0,0 10,7 0,4 29,3 20,7
500 Hz 87,9 3,0 50,3 0,2 3,1 0,0 0,0 13,7 0,4 23,2 20,0
1000 Hz 86,9 3,0 50,3 0,3 3,1 0,0 0,0 16,9 0,4 18,8 18,8
2000 Hz 80,9 3,0 50,3 0,9 3,1 0,0 0,0 19,5 0,4 9,6 10,8
4000 Hz 76,9 3,0 50,3 3,0 3,1 0,0 0,0 21,0 0,4 2,0 3,0
8000 Hz 69,9 3,0 50,3 10,8 3,1 0,0 0,0 21,5 0,4 -13,3 -14,4
Summen-
pegel
26,1
Radlader / Refl
500 Hz 85,0 3,0 51,6 0,2 3,6 0,0 0,0 4,9 1,2 26,5 23,3
1000 Hz 84,0 3,0 51,6 0,4 3,6 0,0 0,0 7,1 1,2 23,2 23,2
2000 Hz 78,0 3,0 51,6 1,0 3,6 0,0 0,0 9,5 1,2 14,1 15,3
4000 Hz 74,0 3,0 51,6 3,5 3,6 0,0 0,0 12,2 1,2 5,0 6,0
8000 Hz 66,9 3,0 51,5 12,5 3,6 0,0 0,0 15,0 1,2 -13,9 -15,0
Summen-
pegel
26,6
FLQi014 Rangieren
63 Hz 78,2 3,0 50,0 0,0 3,3 0,0 0,0 6,0 0,6 21,3 -4,9
Seite 38 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
125 Hz 71,2 3,0 50,0 0,0 3,3 0,0 0,0 9,0 0,6 11,3 -4,8
250 Hz 69,2 3,0 50,0 0,1 3,3 0,0 0,0 12,1 0,6 6,1 -2,5
500 Hz 70,2 3,0 50,0 0,2 3,3 0,0 0,0 15,3 0,6 3,9 0,7
1000 Hz 70,2 3,0 50,0 0,3 3,3 0,0 0,0 18,6 0,6 0,4 0,4
2000 Hz 64,2 3,0 50,0 0,9 3,3 0,0 0,0 20,7 0,6 -8,2 -7,0
4000 Hz 52,2 3,0 50,0 2,9 3,3 0,0 0,0 21,2 0,6 -22,7 -21,7
8000 Hz 41,2 3,0 50,0 10,4 3,3 0,0 0,0 21,4 0,6 -41,4 -42,5
Summen-
pegel
5,7
FLQi015 Rangieren
63 Hz 78,2 3,0 47,7 0,0 2,9 0,0 0,0 3,3 0,2 27,0 0,8
125 Hz 71,2 3,0 47,7 0,0 2,9 0,0 0,0 5,7 0,2 17,7 1,6
250 Hz 69,2 3,0 47,7 0,1 2,9 0,0 0,0 8,9 0,2 12,4 3,8
500 Hz 70,2 3,0 47,7 0,1 2,9 0,0 0,0 12,2 0,2 10,1 6,9
1000 Hz 70,2 3,0 47,7 0,3 2,9 0,0 0,0 15,3 0,2 6,9 6,9
2000 Hz 64,2 3,0 47,7 0,7 2,9 0,0 0,0 18,3 0,2 -2,6 -1,4
4000 Hz 52,2 3,0 47,7 2,2 2,9 0,0 0,0 20,2 0,2 -18,0 -17,0
8000 Hz 41,2 3,0 47,7 8,0 2,9 0,0 0,0 21,0 0,2 -35,6 -36,7
Summen-
pegel
11,9
Rangieren / Refl
125 Hz 67,5 3,0 48,4 0,0 3,1 0,0 0,0 4,7 0,4 13,9 -2,2
250 Hz 70,3 3,0 48,8 0,1 3,2 0,0 0,0 8,1 0,4 12,1 3,5
500 Hz 71,4 3,0 48,8 0,1 3,2 0,0 0,0 11,9 0,4 9,4 6,2
1000 Hz 71,4 3,0 48,8 0,3 3,2 0,0 0,0 15,5 0,4 5,6 5,6
2000 Hz 65,4 3,0 48,9 0,8 3,2 0,0 0,0 18,4 0,5 -3,8 -2,6
4000 Hz 53,4 3,0 49,1 2,6 3,2 0,0 0,0 20,9 0,5 -20,2 -19,2
8000 Hz 42,4 3,0 49,1 9,4 3,2 0,0 0,0 21,8 0,5 -38,8 -39,9
Summen-
pegel
10,5
63 Hz 46,6 20,4
125 Hz 39,6 23,5
250 Hz 37,5 28,9
500 Hz 33,8 30,6
1000 Hz 31,0 31,0
2000 Hz 26,7 27,9
4000 Hz 23,6 24,6
8000 Hz 8,5 7,4 36,5
Einzelpunktberechnung Immissionsort: IO2, 314 Emissionsvarian-
te: Tag
X = 158,78 Y = 350,80 Z = 8,00
Variante: Betrieb
Elementtyp: Einzelschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
EZQi001 Kamin BMK
63 Hz 77,4 3,0 54,1 0,0 3,1 0,0 0,0 0,8 0,0 22,4 -3,8
125 Hz 76,4 3,0 54,1 0,1 3,1 0,0 0,0 1,7 0,0 20,4 4,3
250 Hz 70,4 3,0 54,1 0,1 3,1 0,0 0,0 3,5 0,0 12,6 4,0
500 Hz 70,4 3,0 54,1 0,3 3,1 0,0 0,0 6,0 0,0 9,9 6,7
1000 Hz 68,4 3,0 54,1 0,5 3,1 0,0 0,0 8,7 0,0 5,0 5,0
2000 Hz 68,4 3,0 54,1 1,4 3,1 0,0 0,0 11,4 0,0 1,4 2,6
4000 Hz 67,4 3,0 54,1 4,7 3,1 0,0 0,0 14,3 0,0 -5,8 -4,8
8000 Hz 58,4 3,0 54,1 16,7 3,1 0,0 0,0 17,2 0,0 -29,7 -30,8
Summen-
pegel
12,0
EZQi002 Kamin GK
63 Hz 77,4 3,0 54,1 0,0 3,1 0,0 0,0 1,0 0,0 22,2 -4,0
125 Hz 76,4 3,0 54,1 0,1 3,1 0,0 0,0 2,1 0,0 20,1 4,0
250 Hz 70,4 3,0 54,1 0,1 3,1 0,0 0,0 4,1 0,0 12,0 3,4
500 Hz 70,4 3,0 54,1 0,3 3,1 0,0 0,0 6,7 0,0 9,3 6,1
1000 Hz 68,4 3,0 54,1 0,5 3,1 0,0 0,0 9,4 0,0 4,3 4,3
2000 Hz 68,4 3,0 54,1 1,4 3,1 0,0 0,0 12,2 0,0 0,6 1,8
4000 Hz 67,4 3,0 54,1 4,7 3,1 0,0 0,0 15,1 0,0 -6,6 -5,6
8000 Hz 58,4 3,0 54,1 16,7 3,1 0,0 0,0 18,1 0,0 -30,5 -31,6
Summen-
pegel
11,4
Ge-
samtimmis-
sionspegel
63 Hz 25,3 -0,9
125 Hz 23,3 7,2
250 Hz 15,3 6,7
500 Hz 12,6 9,4
1000 Hz 7,7 7,7
2000 Hz 4,0 5,2
4000 Hz -3,1 -2,1
8000 Hz -27,1 -28,2 14,7
Elementtyp: Linienschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ m / dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
LIQi001 HS-Anlieferung
63 Hz 80,6 3,0 46,6 0,0 2,5 0,0 0,0 0,4 0,1 32,4 6,2
125 Hz 73,6 3,0 46,5 0,0 2,5 0,0 0,0 0,4 0,1 25,3 9,2
250 Hz 71,6 3,0 46,5 0,1 2,5 0,0 0,0 0,4 0,1 23,3 14,7
500 Hz 72,6 3,0 46,5 0,1 2,5 0,0 0,0 0,3 0,1 24,4 21,2
1000 Hz 72,6 3,0 46,5 0,2 2,5 0,0 0,0 0,2 0,1 24,3 24,3
Seite 39 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
2000 Hz 66,6 3,0 46,4 0,6 2,5 0,0 0,0 0,2 0,1 18,0 19,2
4000 Hz 54,6 3,0 46,2 1,9 2,4 0,0 0,0 0,2 0,1 4,6 5,6
8000 Hz 43,6 3,0 45,7 6,5 2,3 0,0 0,0 0,1 0,0 -11,0 -12,1
Summen-
pegel
27,2
HS-Anlieferung / Refl
125 Hz 63,2 3,0 51,9 0,0 4,0 0,0 0,0 1,4 0,3 8,3 -7,8
250 Hz 66,6 3,0 52,9 0,1 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 11,0 2,4
500 Hz 69,3 3,0 53,0 0,2 4,0 0,0 0,0 0,4 0,7 13,9 10,7
1000 Hz 69,7 3,0 53,0 0,5 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 13,7 13,7
2000 Hz 63,8 3,0 53,0 1,2 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 6,9 8,1
4000 Hz 51,8 3,0 52,9 4,1 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 -8,0 -7,0
8000 Hz 40,8 3,0 52,8 14,5 4,0 0,0 0,0 0,7 0,7 -29,3 -30,4
Summen-
pegel
16,4
LIQi002 Asche-Abholung
63 Hz 80,6 3,0 46,6 0,0 2,5 0,0 0,0 0,4 0,1 32,4 6,2
125 Hz 73,6 3,0 46,5 0,0 2,5 0,0 0,0 0,4 0,1 25,3 9,2
250 Hz 71,6 3,0 46,5 0,1 2,5 0,0 0,0 0,4 0,1 23,3 14,7
500 Hz 72,6 3,0 46,5 0,1 2,5 0,0 0,0 0,3 0,1 24,4 21,2
1000 Hz 72,6 3,0 46,5 0,2 2,5 0,0 0,0 0,2 0,1 24,3 24,3
2000 Hz 66,6 3,0 46,4 0,6 2,5 0,0 0,0 0,2 0,1 18,0 19,2
4000 Hz 54,6 3,0 46,2 1,9 2,4 0,0 0,0 0,2 0,1 4,6 5,6
8000 Hz 43,6 3,0 45,7 6,5 2,3 0,0 0,0 0,1 0,0 -11,0 -12,1
Summen-
pegel
27,2
Asche-Abholung / Refl
125 Hz 63,2 3,0 51,9 0,0 4,0 0,0 0,0 1,4 0,3 8,3 -7,8
250 Hz 66,6 3,0 52,9 0,1 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 11,0 2,4
500 Hz 69,3 3,0 53,0 0,2 4,0 0,0 0,0 0,4 0,7 13,9 10,7
1000 Hz 69,7 3,0 53,0 0,5 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 13,7 13,7
2000 Hz 63,8 3,0 53,0 1,2 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 6,9 8,1
4000 Hz 51,8 3,0 52,9 4,1 4,0 0,0 0,0 0,8 0,7 -8,0 -7,0
8000 Hz 40,8 3,0 52,8 14,5 4,0 0,0 0,0 0,7 0,7 -29,3 -30,4
Summen-
pegel
16,4
63 Hz 35,8 9,6
125 Hz 29,6 13,5
250 Hz 26,9 18,3
500 Hz 27,9 24,7
1000 Hz 27,7 27,7
2000 Hz 21,4 22,6
4000 Hz 8,2 9,2
8000 Hz -7,8 -8,9 30,7
Elementtyp: Flächenschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
FLQi001 Heizwerk NO
63 Hz 74,5 6,0 53,6 0,0 3,9 0,0 0,0 2,6 0,7 19,7 -6,5
125 Hz 66,6 6,0 53,6 0,1 3,9 0,0 0,0 4,5 0,7 9,8 -6,3
250 Hz 68,5 6,0 53,6 0,1 3,9 0,0 0,0 6,8 0,7 9,3 0,7
500 Hz 63,5 6,0 53,6 0,3 3,9 0,0 0,0 9,3 0,7 1,7 -1,5
1000 Hz 65,5 6,0 53,6 0,5 3,9 0,0 0,0 11,9 0,7 0,9 0,9
2000 Hz 44,5 6,0 53,6 1,3 3,9 0,0 0,0 14,4 0,7 -23,4 -22,2
4000 Hz 46,5 6,0 53,6 4,4 3,9 0,0 0,0 16,4 0,7 -26,5 -25,5
8000 Hz 39,5 6,0 53,6 15,8 3,9 0,0 0,0 18,1 0,7 -46,6 -47,7
Summen-
pegel
5,5
FLQi002 Lüftung
63 Hz 69,2 6,0 53,4 0,0 3,7 0,0 0,0 2,1 0,5 15,6 -10,6
125 Hz 68,2 6,0 53,4 0,1 3,7 0,0 0,0 3,6 0,5 13,1 -3,0
250 Hz 69,2 6,0 53,4 0,1 3,7 0,0 0,0 5,6 0,5 11,9 3,3
500 Hz 60,2 6,0 53,4 0,2 3,7 0,0 0,0 7,9 0,5 0,5 -2,7
1000 Hz 52,2 6,0 53,4 0,5 3,7 0,0 0,0 10,3 0,5 -10,1 -10,1
2000 Hz 46,2 6,0 53,4 1,3 3,7 0,0 0,0 12,8 0,5 -19,4 -18,2
4000 Hz 45,2 6,0 53,4 4,3 3,7 0,0 0,0 15,0 0,5 -25,6 -24,6
Summen-
pegel
5,3
FLQi003 Lüftung
63 Hz 69,2 6,0 53,9 0,0 3,7 0,0 0,0 2,5 0,6 14,5 -11,7
125 Hz 68,2 6,0 53,9 0,1 3,7 0,0 0,0 4,7 0,6 11,3 -4,8
250 Hz 69,2 6,0 53,9 0,1 3,7 0,0 0,0 7,4 0,6 9,5 0,9
500 Hz 60,2 6,0 53,9 0,3 3,7 0,0 0,0 10,2 0,6 -2,4 -5,6
1000 Hz 52,2 6,0 53,9 0,5 3,7 0,0 0,0 12,9 0,6 -13,4 -13,4
2000 Hz 46,2 6,0 53,9 1,4 3,7 0,0 0,0 15,8 0,6 -23,1 -21,9
4000 Hz 45,2 6,0 53,9 4,6 3,7 0,0 0,0 17,6 0,6 -29,2 -28,2
Summen-
pegel
2,9
FLQi004 Heizwerk SO
63 Hz 77,0 6,0 54,1 0,0 3,9 0,0 0,0 8,1 0,8 16,1 -10,1
125 Hz 69,0 6,0 54,1 0,1 3,8 0,0 0,0 11,6 0,8 4,6 -11,5
250 Hz 71,0 6,0 54,1 0,1 3,8 0,0 0,0 15,0 0,8 3,0 -5,6
500 Hz 66,0 6,0 54,1 0,3 3,9 0,0 0,0 18,1 0,8 -5,2 -8,4
1000 Hz 68,0 6,0 54,1 0,5 3,9 0,0 0,0 19,7 0,8 -5,0 -5,0
2000 Hz 47,0 6,0 54,1 1,4 3,9 0,0 0,0 20,1 0,8 -27,2 -26,0
4000 Hz 49,0 6,0 54,1 4,7 3,9 0,0 0,0 20,2 0,8 -28,7 -27,7
8000 Hz 42,0 6,0 54,1 16,7 3,9 0,0 0,0 20,3 0,8 -47,7 -48,8
Summen-
pegel
-0,4
FLQi005 Rolltor
63 Hz 62,0 6,0 54,1 0,0 4,1 0,0 0,0 9,9 1,1 -1,3 -27,5
Seite 40 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
125 Hz 64,0 6,0 54,1 0,1 4,1 0,0 0,0 13,7 1,1 -3,1 -19,2
250 Hz 65,0 6,0 54,1 0,1 4,1 0,0 0,0 17,7 1,1 -6,3 -14,9
500 Hz 64,0 6,0 54,1 0,3 4,1 0,0 0,0 20,5 1,1 -10,1 -13,3
1000 Hz 58,0 6,0 54,1 0,5 4,1 0,0 0,0 20,7 1,1 -16,6 -16,6
2000 Hz 54,0 6,0 54,1 1,4 4,1 0,0 0,0 20,8 1,1 -21,5 -20,3
4000 Hz 49,0 6,0 54,1 4,7 4,1 0,0 0,0 20,8 1,1 -29,9 -28,9
8000 Hz 45,0 6,0 54,1 16,8 4,1 0,0 0,0 20,8 1,1 -46,0 -47,1
Summen-
pegel
-9,0
FLQi006 Heizwerk SW
63 Hz 77,3 6,0 53,9 0,0 3,7 0,0 0,0 6,7 0,7 18,1 -8,1
125 Hz 69,4 6,0 53,9 0,1 3,7 0,0 0,0 10,0 0,6 6,8 -9,3
250 Hz 71,3 6,0 53,9 0,1 3,7 0,0 0,0 13,7 0,6 5,0 -3,6
500 Hz 66,3 6,0 53,9 0,3 3,7 0,0 0,0 17,0 0,6 -3,4 -6,6
1000 Hz 68,3 6,0 53,9 0,5 3,7 0,0 0,0 18,9 0,7 -3,6 -3,6
2000 Hz 47,3 6,0 53,9 1,4 3,8 0,0 0,0 20,0 0,7 -26,5 -25,3
4000 Hz 49,3 6,0 53,9 4,6 3,8 0,0 0,0 20,5 0,8 -28,2 -27,2
8000 Hz 42,3 6,0 53,9 16,4 3,8 0,0 0,0 20,7 0,8 -47,2 -48,3
Summen-
pegel
1,3
FLQi007 Lüftung
63 Hz 72,2 6,0 54,1 0,0 3,5 0,0 0,0 3,8 0,4 16,4 -9,8
125 Hz 71,2 6,0 54,1 0,1 3,5 0,0 0,0 6,8 0,4 12,4 -3,7
250 Hz 72,2 6,0 54,1 0,1 3,5 0,0 0,0 10,4 0,4 9,7 1,1
500 Hz 63,2 6,0 54,1 0,3 3,5 0,0 0,0 13,7 0,4 -2,8 -6,0
1000 Hz 55,2 6,0 54,1 0,5 3,5 0,0 0,0 16,8 0,4 -14,1 -14,1
2000 Hz 49,2 6,0 54,1 1,4 3,5 0,0 0,0 19,8 0,4 -24,0 -22,8
4000 Hz 48,2 6,0 54,1 4,7 3,5 0,0 0,0 21,2 0,4 -29,7 -28,7
Summen-
pegel
3,2
FLQi008 Lüftung
63 Hz 72,2 6,0 53,7 0,0 3,4 0,0 0,0 4,2 0,3 16,6 -9,6
125 Hz 71,2 6,0 53,7 0,1 3,4 0,0 0,0 7,1 0,3 12,7 -3,4
250 Hz 72,2 6,0 53,7 0,1 3,4 0,0 0,0 10,7 0,3 9,9 1,3
500 Hz 63,2 6,0 53,7 0,3 3,4 0,0 0,0 14,1 0,3 -2,6 -5,8
1000 Hz 55,2 6,0 53,7 0,5 3,4 0,0 0,0 17,2 0,3 -14,0 -14,0
2000 Hz 49,2 6,0 53,7 1,3 3,4 0,0 0,0 20,2 0,3 -23,8 -22,6
4000 Hz 48,2 6,0 53,7 4,5 3,4 0,0 0,0 21,4 0,3 -29,1 -28,1
Summen-
pegel
3,5
FLQi009 Türe
63 Hz 54,2 6,0 54,1 0,0 4,2 0,0 0,0 9,4 1,1 -8,6 -34,8
125 Hz 48,3 6,0 54,1 0,1 4,2 0,0 0,0 13,5 1,1 -18,7 -34,8
250 Hz 54,2 6,0 54,1 0,1 4,2 0,0 0,0 17,6 1,1 -17,0 -25,6
500 Hz 48,2 6,0 54,1 0,3 4,2 0,0 0,0 19,9 1,1 -25,4 -28,6
1000 Hz 40,2 6,0 54,1 0,5 4,2 0,0 0,0 20,4 1,1 -34,1 -34,1
2000 Hz 32,2 6,0 54,1 1,4 4,2 0,0 0,0 20,6 1,1 -43,2 -42,0
4000 Hz 35,2 6,0 54,1 4,7 4,2 0,0 0,0 20,7 1,1 -43,6 -42,6
Summen-
pegel
-22,8
FLQi010 Heizwerk Dach
63 Hz 79,5 3,0 53,8 0,0 3,5 0,0 0,0 2,1 0,4 22,8 -3,4
125 Hz 71,5 3,0 53,8 0,1 3,5 0,0 0,0 3,2 0,4 13,7 -2,4
250 Hz 73,5 3,0 53,8 0,1 3,5 0,0 0,0 4,4 0,3 14,3 5,7
500 Hz 66,5 3,0 53,8 0,3 3,5 0,0 0,0 5,6 0,3 6,0 2,8
1000 Hz 68,5 3,0 53,8 0,5 3,4 0,0 0,0 6,7 0,3 6,7 6,7
2000 Hz 47,5 3,0 53,8 1,3 3,4 0,0 0,0 7,7 0,3 -16,1 -14,9
4000 Hz 49,5 3,0 53,9 4,6 3,4 0,0 0,0 8,6 0,3 -18,2 -17,2
8000 Hz 44,5 3,0 53,9 16,3 3,4 0,0 0,0 9,4 0,3 -35,6 -36,7
Summen-
pegel
10,6
FLQi011 HS-Anlieferung
63 Hz 88,9 3,0 53,0 0,0 4,2 0,0 0,0 7,0 1,0 26,7 0,5
125 Hz 87,9 3,0 53,0 0,1 4,2 0,0 0,0 10,0 1,0 22,7 6,6
250 Hz 85,9 3,0 53,0 0,1 4,2 0,0 0,0 13,9 1,0 16,7 8,1
500 Hz 83,9 3,0 53,0 0,2 4,2 0,0 0,0 18,1 1,0 10,4 7,2
1000 Hz 81,9 3,0 53,0 0,5 4,2 0,0 0,0 20,7 1,0 5,5 5,5
2000 Hz 78,9 3,0 53,0 1,2 4,2 0,0 0,0 20,7 1,0 1,8 3,0
4000 Hz 74,9 3,0 53,0 4,1 4,2 0,0 0,0 20,8 1,0 -5,1 -4,1
8000 Hz 72,9 3,0 53,0 14,7 4,2 0,0 0,0 20,8 1,0 -17,7 -18,8
Summen-
pegel
13,7
HS-Anlieferung / Refl
250 Hz 64,6 3,0 53,0 0,1 4,1 0,0 0,0 0,7 0,5 9,2 0,6
500 Hz 82,9 3,0 53,3 0,2 4,1 0,0 0,0 0,6 0,6 27,1 23,9
1000 Hz 80,9 3,0 53,3 0,5 4,1 0,0 0,0 0,6 0,6 24,9 24,9
2000 Hz 77,9 3,0 53,3 1,3 4,1 0,0 0,0 0,5 0,6 21,2 22,4
4000 Hz 73,9 3,0 53,3 4,3 4,1 0,0 0,0 0,4 0,6 14,4 15,4
8000 Hz 71,9 3,0 53,3 15,2 4,1 0,0 0,0 0,4 0,6 1,5 0,4
Summen-
pegel
28,9
FLQi012 Asche-Abholung
63 Hz 88,9 3,0 54,3 0,0 4,3 0,0 0,0 7,8 1,2 24,4 -1,8
125 Hz 87,9 3,0 54,3 0,1 4,3 0,0 0,0 11,3 1,2 19,8 3,7
250 Hz 85,9 3,0 54,3 0,1 4,3 0,0 0,0 14,9 1,2 14,1 5,5
500 Hz 83,9 3,0 54,3 0,3 4,3 0,0 0,0 18,2 1,2 8,7 5,5
1000 Hz 81,9 3,0 54,3 0,5 4,3 0,0 0,0 20,2 1,2 4,4 4,4
2000 Hz 78,9 3,0 54,3 1,4 4,3 0,0 0,0 20,4 1,2 0,4 1,6
4000 Hz 74,9 3,0 54,3 4,8 4,3 0,0 0,0 20,5 1,2 -7,1 -6,1
8000 Hz 72,9 3,0 54,3 17,1 4,3 0,0 0,0 20,5 1,2 -21,5 -22,6
Summen-
pegel
11,6
FLQi013 Radlader
63 Hz 100,9 3,0 52,7 0,0 4,0 0,0 0,0 2,5 0,8 43,9 17,7
125 Hz 89,9 3,0 52,7 0,0 4,0 0,0 0,0 3,4 0,8 32,0 15,9
250 Hz 90,9 3,0 52,6 0,1 4,0 0,0 0,0 4,4 0,8 32,0 23,4
500 Hz 87,9 3,0 52,6 0,2 4,0 0,0 0,0 5,2 0,8 28,0 24,8
Seite 41 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
1000 Hz 86,9 3,0 52,6 0,4 4,0 0,0 0,0 6,0 0,8 26,1 26,1
2000 Hz 80,9 3,0 52,6 1,2 4,0 0,0 0,0 6,6 0,8 18,7 19,9
4000 Hz 76,9 3,0 52,6 3,9 4,0 0,0 0,0 7,2 0,8 11,4 12,4
8000 Hz 69,9 3,0 52,6 14,1 4,0 0,0 0,0 7,6 0,8 -6,3 -7,4
Summen-
pegel
30,6
Radlader / Refl
250 Hz 85,1 3,0 52,9 0,1 3,9 0,0 0,0 0,6 0,3 30,2 21,6
500 Hz 86,9 3,0 53,0 0,2 3,9 0,0 0,0 0,1 0,3 32,4 29,2
1000 Hz 85,9 3,0 53,0 0,5 3,9 0,0 0,0 0,0 0,3 31,2 31,2
2000 Hz 79,9 3,0 53,0 1,2 3,9 0,0 0,0 0,0 0,3 24,5 25,7
4000 Hz 75,9 3,0 53,0 4,1 3,9 0,0 0,0 0,0 0,3 17,6 18,6
8000 Hz 68,9 3,0 53,0 14,7 3,9 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 -1,1
Summen-
pegel
34,4
FLQi014 Rangieren
63 Hz 78,2 3,0 53,0 0,0 4,2 0,0 0,0 7,0 1,0 16,0 -10,2
125 Hz 71,2 3,0 53,0 0,1 4,2 0,0 0,0 10,0 1,0 6,0 -10,1
250 Hz 69,2 3,0 53,0 0,1 4,2 0,0 0,0 13,9 1,0 0,0 -8,6
500 Hz 70,2 3,0 53,0 0,2 4,2 0,0 0,0 18,1 1,0 -3,3 -6,5
1000 Hz 70,2 3,0 53,0 0,5 4,2 0,0 0,0 20,7 1,0 -6,1 -6,1
2000 Hz 64,2 3,0 53,0 1,2 4,2 0,0 0,0 20,7 1,0 -12,9 -11,7
4000 Hz 52,2 3,0 53,0 4,1 4,2 0,0 0,0 20,8 1,0 -27,8 -26,8
Summen-
pegel
-0,6
Rangieren / Refl
250 Hz 48,0 3,0 53,0 0,1 4,1 0,0 0,0 0,7 0,5 -7,5 -16,1
500 Hz 69,2 3,0 53,3 0,2 4,1 0,0 0,0 0,6 0,6 13,4 10,2
1000 Hz 69,2 3,0 53,3 0,5 4,1 0,0 0,0 0,6 0,6 13,2 13,2
2000 Hz 63,2 3,0 53,3 1,3 4,1 0,0 0,0 0,5 0,6 6,5 7,7
4000 Hz 51,2 3,0 53,3 4,3 4,1 0,0 0,0 0,4 0,6 -8,3 -7,3
8000 Hz 40,2 3,0 53,3 15,2 4,1 0,0 0,0 0,4 0,6 -30,2 -31,3
Summen-
pegel
15,8
FLQi015 Rangieren
63 Hz 78,2 3,0 54,3 0,0 4,3 0,0 0,0 7,8 1,2 13,7 -12,5
125 Hz 71,2 3,0 54,3 0,1 4,3 0,0 0,0 11,3 1,2 3,1 -13,0
250 Hz 69,2 3,0 54,3 0,1 4,3 0,0 0,0 14,9 1,2 -2,6 -11,2
500 Hz 70,2 3,0 54,3 0,3 4,3 0,0 0,0 18,2 1,2 -5,0 -8,2
1000 Hz 70,2 3,0 54,3 0,5 4,3 0,0 0,0 20,2 1,2 -7,3 -7,3
2000 Hz 64,2 3,0 54,3 1,4 4,3 0,0 0,0 20,4 1,2 -14,4 -13,2
4000 Hz 52,2 3,0 54,3 4,8 4,3 0,0 0,0 20,5 1,2 -29,8 -28,8
Summen-
pegel
-2,4
63 Hz 44,8 18,6
125 Hz 34,6 18,5
250 Hz 35,2 26,6
500 Hz 35,5 32,3
1000 Hz 34,3 34,3
2000 Hz 28,0 29,2
4000 Hz 20,2 21,2
8000 Hz 4,5 3,4 37,7
Einzelpunktberechnung Immissionsort: IO3, 308/4 Emissionsvarian-
te: Tag
X = 308,91 Y = 142,61 Z = 8,00
Variante: Betrieb
Elementtyp: Einzelschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
EZQi001 Kamin BMK
63 Hz 77,4 3,0 53,1 0,0 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 24,6 -1,6
125 Hz 76,4 3,0 53,1 0,1 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 23,6 7,5
250 Hz 70,4 3,0 53,1 0,1 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 17,5 8,9
500 Hz 70,4 3,0 53,1 0,2 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 17,4 14,2
1000 Hz 68,4 3,0 53,1 0,5 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 15,2 15,2
2000 Hz 68,4 3,0 53,1 1,2 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 14,4 15,6
4000 Hz 67,4 3,0 53,1 4,2 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 10,5 11,5
8000 Hz 58,4 3,0 53,1 14,8 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 -9,2 -10,3
Summen-
pegel
20,9
EZQi002 Kamin GK
63 Hz 77,4 3,0 53,1 0,0 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 24,6 -1,6
125 Hz 76,4 3,0 53,1 0,1 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 23,6 7,5
250 Hz 70,4 3,0 53,1 0,1 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 17,5 8,9
500 Hz 70,4 3,0 53,1 0,2 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 17,4 14,2
1000 Hz 68,4 3,0 53,1 0,5 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 15,2 15,2
2000 Hz 68,4 3,0 53,1 1,2 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 14,4 15,6
4000 Hz 67,4 3,0 53,1 4,2 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 10,5 11,5
8000 Hz 58,4 3,0 53,1 14,8 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 -9,2 -10,3
Summen-
pegel
20,9
Ge-
samtimmis-
sionspegel
63 Hz 27,6 1,4
125 Hz 26,6 10,5
250 Hz 20,5 11,9
500 Hz 20,4 17,2
1000 Hz 18,2 18,2
2000 Hz 17,4 18,6
4000 Hz 13,5 14,5
8000 Hz -6,2 -7,3 23,9
Seite 42 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Elementtyp: Linienschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ m / dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
LIQi001 HS-Anlieferung
63 Hz 80,6 3,0 55,8 0,0 4,2 0,0 0,0 0,6 1,3 21,6 -4,6
125 Hz 73,6 3,0 55,7 0,1 4,2 0,0 0,0 0,8 1,2 14,3 -1,8
250 Hz 71,6 3,0 55,6 0,2 4,2 0,0 0,0 0,9 1,2 12,1 3,5
500 Hz 72,6 3,0 55,6 0,3 4,2 0,0 0,0 1,0 1,2 12,9 9,7
1000 Hz 72,6 3,0 55,5 0,6 4,2 0,0 0,0 1,1 1,2 12,5 12,5
2000 Hz 66,6 3,0 55,4 1,6 4,2 0,0 0,0 1,0 1,2 5,5 6,7
4000 Hz 54,6 3,0 55,2 5,4 4,2 0,0 0,0 0,9 1,2 -10,2 -9,2
8000 Hz 43,6 3,0 54,6 18,4 4,2 0,0 0,0 0,5 1,2 -34,2 -35,3
Summen-
pegel
15,5
HS-Anlieferung / Refl
2000 Hz 50,0 3,0 53,8 1,3 4,2 0,0 0,0 0,0 0,7 -7,0 -5,8
4000 Hz 38,0 3,0 53,8 4,5 4,2 0,0 0,0 0,0 0,7 -22,1 -21,1
8000 Hz 35,4 3,0 54,9 18,9 4,1 0,0 0,0 1,2 0,7 -41,4 -42,5
Summen-
pegel
-5,6
LIQi002 Asche-Abholung
63 Hz 80,6 3,0 55,8 0,0 4,2 0,0 0,0 0,6 1,3 21,6 -4,6
125 Hz 73,6 3,0 55,7 0,1 4,2 0,0 0,0 0,8 1,2 14,3 -1,8
250 Hz 71,6 3,0 55,6 0,2 4,2 0,0 0,0 0,9 1,2 12,1 3,5
500 Hz 72,6 3,0 55,6 0,3 4,2 0,0 0,0 1,0 1,2 12,9 9,7
1000 Hz 72,6 3,0 55,5 0,6 4,2 0,0 0,0 1,1 1,2 12,5 12,5
2000 Hz 66,6 3,0 55,4 1,6 4,2 0,0 0,0 1,0 1,2 5,5 6,7
4000 Hz 54,6 3,0 55,2 5,4 4,2 0,0 0,0 0,9 1,2 -10,2 -9,2
8000 Hz 43,6 3,0 54,6 18,4 4,2 0,0 0,0 0,5 1,2 -34,2 -35,3
Summen-
pegel
15,5
Asche-Abholung / Refl
2000 Hz 50,0 3,0 53,8 1,3 4,2 0,0 0,0 0,0 0,7 -7,0 -5,8
4000 Hz 38,0 3,0 53,8 4,5 4,2 0,0 0,0 0,0 0,7 -22,1 -21,1
8000 Hz 35,4 3,0 54,9 18,9 4,1 0,0 0,0 1,2 0,7 -41,4 -42,5
Summen-
pegel
-5,6
63 Hz 29,4 3,2
125 Hz 27,1 11,0
250 Hz 21,6 13,0
500 Hz 21,7 18,5
1000 Hz 20,1 20,1
2000 Hz 18,0 19,2
4000 Hz 13,5 14,5
8000 Hz -6,2 -7,3 25,0
Elementtyp: Flächenschallquelle (ISO 9613)
Schallimmissionsberechnung nach ISO 9613 LfT = Lw + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous -
Abar - Cmet
Element Bezeichnung Lw Dc Ab-
stand
Adiv Aatm Agr Afol Ahous Abar Cmet LfT LfT LAT
ges
/ dB / dB / m / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB / dB(A) / dB(A)
FLQi001 Heizwerk NO
63 Hz 74,5 6,0 53,5 0,0 3,7 0,0 0,0 0,5 0,7 22,0 -4,2
125 Hz 66,6 6,0 53,5 0,1 3,7 0,0 0,0 0,2 0,7 14,4 -1,7
250 Hz 68,5 6,0 53,5 0,1 3,8 0,0 0,0 0,0 0,7 16,5 7,9
500 Hz 63,5 6,0 53,5 0,3 3,8 0,0 0,0 0,0 0,7 11,3 8,1
1000 Hz 65,5 6,0 53,5 0,5 3,8 0,0 0,0 0,0 0,7 13,1 13,1
2000 Hz 44,5 6,0 53,5 1,3 3,8 0,0 0,0 0,0 0,7 -8,7 -7,5
4000 Hz 46,5 6,0 53,5 4,4 3,8 0,0 0,0 0,0 0,7 -9,8 -8,8
8000 Hz 39,5 6,0 53,5 15,6 3,8 0,0 0,0 0,0 0,7 -28,0 -29,1
Summen-
pegel
15,4
Heizwerk NO / Refl
8000 Hz 22,3 6,0 53,5 15,5 3,4 0,0 0,0 1,2 0,1 -45,4 -46,5
Summen-
pegel
-46,5
FLQi002 Lüftung
63 Hz 69,2 6,0 53,7 0,0 3,6 0,0 0,0 0,3 0,5 17,0 -9,2
125 Hz 68,2 6,0 53,7 0,1 3,6 0,0 0,0 0,0 0,5 16,3 0,2
250 Hz 69,2 6,0 53,7 0,1 3,6 0,0 0,0 0,0 0,5 17,2 8,6
500 Hz 60,2 6,0 53,7 0,3 3,6 0,0 0,0 0,0 0,5 8,0 4,8
1000 Hz 52,2 6,0 53,7 0,5 3,6 0,0 0,0 0,0 0,5 -0,2 -0,2
2000 Hz 46,2 6,0 53,7 1,3 3,6 0,0 0,0 0,0 0,5 -7,0 -5,8
4000 Hz 45,2 6,0 53,7 4,5 3,6 0,0 0,0 0,0 0,5 -11,2 -10,2
8000 Hz 27,2 6,0 53,7 16,0 3,6 0,0 0,0 0,0 0,5 -40,7 -41,8
Summen-
pegel
11,0
FLQi003 Lüftung
63 Hz 69,2 6,0 53,2 0,0 3,5 0,0 0,0 0,3 0,4 17,7 -8,5
125 Hz 68,2 6,0 53,2 0,1 3,5 0,0 0,0 0,0 0,4 17,0 0,9
250 Hz 69,2 6,0 53,2 0,1 3,5 0,0 0,0 0,0 0,4 17,9 9,3
500 Hz 60,2 6,0 53,2 0,2 3,5 0,0 0,0 0,0 0,4 8,8 5,6
1000 Hz 52,2 6,0 53,2 0,5 3,5 0,0 0,0 0,0 0,4 0,5 0,5
2000 Hz 46,2 6,0 53,2 1,3 3,5 0,0 0,0 0,0 0,4 -6,2 -5,0
4000 Hz 45,2 6,0 53,2 4,2 3,5 0,0 0,0 0,0 0,4 -10,2 -9,2
8000 Hz 27,2 6,0 53,2 15,1 3,5 0,0 0,0 0,0 0,4 -39,1 -40,2
Summen-
pegel
11,8
FLQi004 Heizwerk SO
Seite 43 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
63 Hz 77,0 6,0 53,2 0,0 3,6 0,0 0,0 0,5 0,7 24,9 -1,3
125 Hz 69,0 6,0 53,2 0,1 3,6 0,0 0,0 0,2 0,7 17,2 1,1
250 Hz 71,0 6,0 53,2 0,1 3,6 0,0 0,0 0,1 0,7 19,2 10,6
500 Hz 66,0 6,0 53,2 0,2 3,6 0,0 0,0 0,0 0,7 14,1 10,9
1000 Hz 68,0 6,0 53,2 0,5 3,6 0,0 0,0 0,0 0,7 15,9 15,9
2000 Hz 47,0 6,0 53,2 1,3 3,6 0,0 0,0 0,0 0,7 -5,9 -4,7
4000 Hz 49,0 6,0 53,2 4,2 3,6 0,0 0,0 0,0 0,7 -6,9 -5,9
8000 Hz 42,0 6,0 53,2 15,2 3,6 0,0 0,0 0,0 0,7 -24,8 -25,9
Summen-
pegel
18,2
Heizwerk SO / Refl
250 Hz 67,5 6,0 54,6 0,2 3,7 0,0 0,0 10,0 0,3 4,5 -4,1
500 Hz 62,5 6,0 54,6 0,3 3,7 0,0 0,0 12,5 0,3 -3,2 -6,4
1000 Hz 64,5 6,0 54,6 0,6 3,7 0,0 0,0 14,8 0,4 -3,7 -3,7
2000 Hz 43,5 6,0 54,6 1,5 3,8 0,0 0,0 16,2 0,4 -27,0 -25,8
4000 Hz 45,5 6,0 54,6 5,0 3,8 0,0 0,0 16,2 0,4 -28,5 -27,5
8000 Hz 41,1 6,0 53,4 15,5 3,7 0,0 0,0 2,7 0,5 -30,1 -31,2
Summen-
pegel
0,2
FLQi005 Rolltor
63 Hz 62,0 6,0 53,3 0,0 3,9 0,0 0,0 0,6 1,0 9,2 -17,0
125 Hz 64,0 6,0 53,3 0,1 3,9 0,0 0,0 0,3 1,0 11,5 -4,6
250 Hz 65,0 6,0 53,3 0,1 3,9 0,0 0,0 0,0 1,0 12,7 4,1
500 Hz 64,0 6,0 53,3 0,2 3,9 0,0 0,0 0,0 1,0 11,5 8,3
1000 Hz 58,0 6,0 53,3 0,5 3,9 0,0 0,0 0,0 1,0 5,3 5,3
2000 Hz 54,0 6,0 53,3 1,3 3,9 0,0 0,0 0,0 1,0 0,5 1,7
4000 Hz 49,0 6,0 53,3 4,3 3,9 0,0 0,0 0,0 1,0 -7,5 -6,5
8000 Hz 45,0 6,0 53,3 15,2 3,9 0,0 0,0 0,0 1,0 -22,4 -23,5
Summen-
pegel
11,7
Rolltor / Refl
250 Hz 64,0 6,0 54,6 0,2 4,0 0,0 0,0 14,3 0,7 -3,9 -12,5
500 Hz 63,0 6,0 54,6 0,3 4,0 0,0 0,0 16,0 0,7 -6,7 -9,9
1000 Hz 57,0 6,0 54,6 0,6 4,0 0,0 0,0 16,0 0,7 -13,0 -13,0
2000 Hz 53,0 6,0 54,6 1,5 4,0 0,0 0,0 16,0 0,7 -17,9 -16,7
4000 Hz 48,0 6,0 54,6 5,0 4,0 0,0 0,0 16,0 0,7 -26,4 -25,4
8000 Hz 44,0 6,0 54,6 17,8 4,0 0,0 0,0 16,0 0,7 -43,2 -44,3
Summen-
pegel
-6,3
FLQi006 Heizwerk SW
63 Hz 77,3 6,0 53,6 0,0 3,5 0,0 0,0 2,8 0,7 22,6 -3,6
125 Hz 69,4 6,0 53,6 0,1 3,5 0,0 0,0 3,8 0,7 13,5 -2,6
250 Hz 71,3 6,0 53,6 0,1 3,5 0,0 0,0 5,0 0,7 14,2 5,6
500 Hz 66,3 6,0 53,6 0,3 3,5 0,0 0,0 6,2 0,7 7,8 4,6
1000 Hz 68,3 6,0 53,5 0,5 3,5 0,0 0,0 7,3 0,7 8,5 8,5
2000 Hz 47,3 6,0 53,5 1,3 3,5 0,0 0,0 8,3 0,7 -14,2 -13,0
4000 Hz 49,3 6,0 53,5 4,4 3,5 0,0 0,0 9,0 0,7 -16,1 -15,1
8000 Hz 42,3 6,0 53,5 15,6 3,6 0,0 0,0 9,4 0,7 -34,9 -36,0
Summen-
pegel
11,7
Heizwerk SW / Refl
63 Hz 61,4 6,0 54,1 0,0 3,5 0,0 0,0 3,6 0,2 5,9 -20,3
125 Hz 53,5 6,0 54,1 0,1 3,5 0,0 0,0 4,9 0,2 -3,4 -19,5
250 Hz 55,4 6,0 54,1 0,1 3,5 0,0 0,0 6,3 0,2 -2,9 -11,5
500 Hz 50,4 6,0 54,1 0,3 3,4 0,0 0,0 7,7 0,1 -9,4 -12,6
1000 Hz 52,4 6,0 54,1 0,5 3,4 0,0 0,0 8,9 0,1 -8,9 -8,9
2000 Hz 31,4 6,0 54,1 1,4 3,3 0,0 0,0 9,9 0,1 -31,8 -30,6
4000 Hz 33,4 6,0 54,1 4,7 3,4 0,0 0,0 10,5 0,1 -33,7 -32,7
Summen-
pegel
-5,6
FLQi007 Lüftung
63 Hz 72,2 6,0 53,4 0,0 3,2 0,0 0,0 1,0 0,3 20,3 -5,9
125 Hz 71,2 6,0 53,4 0,1 3,2 0,0 0,0 1,8 0,3 18,5 2,4
250 Hz 72,2 6,0 53,4 0,1 3,2 0,0 0,0 2,9 0,3 18,3 9,7
500 Hz 63,2 6,0 53,4 0,3 3,2 0,0 0,0 4,2 0,3 7,8 4,6
1000 Hz 55,2 6,0 53,4 0,5 3,2 0,0 0,0 5,8 0,3 -2,0 -2,0
2000 Hz 49,2 6,0 53,4 1,3 3,2 0,0 0,0 7,8 0,3 -10,8 -9,6
4000 Hz 48,2 6,0 53,4 4,3 3,2 0,0 0,0 9,9 0,3 -17,0 -16,0
8000 Hz 30,2 6,0 53,4 15,5 3,2 0,0 0,0 12,0 0,3 -48,2 -49,3
Summen-
pegel
11,7
FLQi008 Lüftung
63 Hz 72,2 6,0 53,9 0,0 3,3 0,0 0,0 1,3 0,4 19,4 -6,8
125 Hz 71,2 6,0 53,9 0,1 3,3 0,0 0,0 2,6 0,4 17,1 1,0
250 Hz 72,2 6,0 53,9 0,1 3,3 0,0 0,0 4,3 0,4 16,2 7,6
500 Hz 63,2 6,0 53,9 0,3 3,3 0,0 0,0 6,5 0,4 4,9 1,7
1000 Hz 55,2 6,0 53,9 0,5 3,3 0,0 0,0 9,0 0,4 -5,9 -5,9
2000 Hz 49,2 6,0 53,9 1,4 3,3 0,0 0,0 11,8 0,4 -15,4 -14,2
4000 Hz 48,2 6,0 53,9 4,6 3,3 0,0 0,0 14,3 0,4 -22,2 -21,2
Summen-
pegel
9,6
FLQi009 Türe
63 Hz 54,2 6,0 53,4 0,0 3,9 0,0 0,0 3,6 1,1 -1,8 -28,0
125 Hz 48,3 6,0 53,4 0,1 3,9 0,0 0,0 4,4 1,1 -8,6 -24,7
250 Hz 54,2 6,0 53,4 0,1 3,9 0,0 0,0 5,1 1,1 -3,5 -12,1
500 Hz 48,2 6,0 53,4 0,3 3,9 0,0 0,0 5,9 1,1 -10,4 -13,6
1000 Hz 40,2 6,0 53,4 0,5 3,9 0,0 0,0 6,9 1,1 -19,6 -19,6
2000 Hz 32,2 6,0 53,4 1,3 3,9 0,0 0,0 8,3 1,1 -29,8 -28,6
4000 Hz 35,2 6,0 53,4 4,3 3,9 0,0 0,0 10,0 1,1 -31,6 -30,6
Summen-
pegel
-9,1
FLQi010 Heizwerk Dach
63 Hz 79,5 3,0 53,6 0,0 3,3 0,0 0,0 1,5 0,3 23,9 -2,3
125 Hz 71,5 3,0 53,6 0,1 3,3 0,0 0,0 1,4 0,3 15,9 -0,2
250 Hz 73,5 3,0 53,6 0,1 3,3 0,0 0,0 1,3 0,3 17,9 9,3
500 Hz 66,5 3,0 53,6 0,3 3,3 0,0 0,0 1,2 0,3 10,9 7,7
1000 Hz 68,5 3,0 53,6 0,5 3,3 0,0 0,0 0,9 0,3 13,0 13,0
Seite 44 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
2000 Hz 47,5 3,0 53,6 1,3 3,3 0,0 0,0 0,4 0,3 -8,3 -7,1
4000 Hz 49,5 3,0 53,6 4,4 3,3 0,0 0,0 0,0 0,3 -9,1 -8,1
8000 Hz 44,5 3,0 53,6 15,7 3,3 0,0 0,0 0,0 0,3 -25,4 -26,5
Summen-
pegel
15,6
Heizwerk Dach / Refl
125 Hz 70,5 3,0 54,3 0,1 3,4 0,0 0,0 1,3 0,1 14,4 -1,7
250 Hz 72,5 3,0 54,3 0,1 3,4 0,0 0,0 1,2 0,1 16,4 7,8
500 Hz 65,5 3,0 54,3 0,3 3,4 0,0 0,0 1,0 0,1 9,4 6,2
1000 Hz 67,5 3,0 54,3 0,5 3,4 0,0 0,0 0,7 0,1 11,4 11,4
2000 Hz 46,5 3,0 54,3 1,4 3,4 0,0 0,0 0,2 0,1 -9,9 -8,7
4000 Hz 48,5 3,0 54,3 4,8 3,4 0,0 0,0 0,0 0,1 -11,1 -10,1
8000 Hz 43,5 3,0 54,3 17,1 3,4 0,0 0,0 0,0 0,1 -28,4 -29,5
Summen-
pegel
14,0
FLQi011 HS-Anlieferung
63 Hz 88,9 3,0 54,1 0,0 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 32,0 5,8
125 Hz 87,9 3,0 54,1 0,1 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 30,9 14,8
250 Hz 85,9 3,0 54,1 0,1 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 28,8 20,2
500 Hz 83,9 3,0 54,1 0,3 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 26,7 23,5
1000 Hz 81,9 3,0 54,1 0,5 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 24,5 24,5
2000 Hz 78,9 3,0 54,1 1,4 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 20,6 21,8
4000 Hz 74,9 3,0 54,1 4,7 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 13,4 14,4
8000 Hz 72,9 3,0 54,0 16,6 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 -0,6 -1,7
Summen-
pegel
29,2
HS-Anlieferung / Refl
4000 Hz 71,3 3,0 54,2 4,7 4,1 0,0 0,0 0,0 0,7 10,6 11,6
8000 Hz 71,9 3,0 54,2 17,0 4,0 0,0 0,0 0,7 0,7 -1,7 -2,8
Summen-
pegel
11,8
FLQi012 Asche-Abholung
63 Hz 88,9 3,0 53,0 0,0 4,0 0,0 0,0 0,7 1,0 33,3 7,1
125 Hz 87,9 3,0 53,0 0,1 4,0 0,0 0,0 0,5 1,0 32,4 16,3
250 Hz 85,9 3,0 53,0 0,1 4,0 0,0 0,0 0,2 1,0 30,6 22,0
500 Hz 83,9 3,0 53,0 0,2 4,0 0,0 0,0 0,1 1,0 28,6 25,4
1000 Hz 81,9 3,0 53,0 0,5 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 26,5 26,5
2000 Hz 78,9 3,0 53,0 1,2 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 22,7 23,9
4000 Hz 74,9 3,0 53,0 4,1 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 15,8 16,8
8000 Hz 72,9 3,0 53,0 14,7 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 3,3 2,2
Summen-
pegel
31,1
Asche-Abholung / Refl
63 Hz 84,1 3,0 53,5 0,0 4,0 0,0 0,0 0,6 0,6 28,4 2,2
125 Hz 84,4 3,0 53,5 0,1 4,0 0,0 0,0 0,4 0,7 28,7 12,6
250 Hz 86,8 3,0 53,6 0,1 4,0 0,0 0,0 1,5 0,7 29,4 20,8
500 Hz 84,8 3,0 53,6 0,3 4,0 0,0 0,0 1,5 0,7 27,4 24,2
1000 Hz 82,8 3,0 53,6 0,5 4,0 0,0 0,0 1,4 0,7 25,2 25,2
2000 Hz 79,8 3,0 53,6 1,3 4,0 0,0 0,0 1,3 0,7 21,4 22,6
4000 Hz 75,8 3,0 53,6 4,4 4,0 0,0 0,0 1,2 0,7 14,3 15,3
8000 Hz 74,9 3,0 53,5 15,6 4,0 0,0 0,0 2,2 0,7 1,5 0,4
Summen-
pegel
29,8
FLQi013 Radlader
63 Hz 100,9 3,0 54,3 0,0 4,1 0,0 0,0 0,6 1,0 43,9 17,7
125 Hz 89,9 3,0 54,3 0,1 4,1 0,0 0,0 0,5 1,0 32,9 16,8
250 Hz 90,9 3,0 54,3 0,1 4,1 0,0 0,0 0,3 1,0 34,1 25,5
500 Hz 87,9 3,0 54,3 0,3 4,1 0,0 0,0 0,0 1,0 31,3 28,1
1000 Hz 86,9 3,0 54,3 0,5 4,1 0,0 0,0 0,0 1,0 30,0 30,0
2000 Hz 80,9 3,0 54,3 1,4 4,1 0,0 0,0 0,0 1,0 23,1 24,3
4000 Hz 76,9 3,0 54,3 4,8 4,1 0,0 0,0 0,0 1,0 15,7 16,7
8000 Hz 69,9 3,0 54,3 17,1 4,1 0,0 0,0 0,0 1,0 -3,6 -4,7
Summen-
pegel
33,8
Radlader / Refl
8000 Hz 65,7 3,0 54,3 17,1 3,9 0,0 0,0 0,0 0,6 -7,2 -8,3
Summen-
pegel
-8,3
FLQi014 Rangieren
63 Hz 78,2 3,0 54,1 0,0 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 21,3 -4,9
125 Hz 71,2 3,0 54,1 0,1 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 14,2 -1,9
250 Hz 69,2 3,0 54,1 0,1 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 12,2 3,6
500 Hz 70,2 3,0 54,1 0,3 4,2 0,0 0,0 0,6 1,1 13,0 9,8
1000 Hz 70,2 3,0 54,1 0,5 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 12,8 12,8
2000 Hz 64,2 3,0 54,1 1,4 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 5,9 7,1
4000 Hz 52,2 3,0 54,1 4,7 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 -9,3 -8,3
8000 Hz 41,2 3,0 54,0 16,6 4,2 0,0 0,0 0,5 1,1 -32,3 -33,4
Summen-
pegel
15,7
Rangieren / Refl
4000 Hz 48,6 3,0 54,2 4,7 4,1 0,0 0,0 0,0 0,7 -12,1 -11,1
8000 Hz 40,2 3,0 54,2 17,0 4,0 0,0 0,0 0,7 0,7 -33,4 -34,5
Summen-
pegel
-11,1
FLQi015 Rangieren
63 Hz 78,2 3,0 53,0 0,0 4,0 0,0 0,0 0,7 1,0 22,6 -3,6
125 Hz 71,2 3,0 53,0 0,1 4,0 0,0 0,0 0,5 1,0 15,7 -0,4
250 Hz 69,2 3,0 53,0 0,1 4,0 0,0 0,0 0,3 1,0 13,9 5,3
500 Hz 70,2 3,0 53,0 0,2 4,0 0,0 0,0 0,1 1,0 14,9 11,7
1000 Hz 70,2 3,0 53,0 0,5 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 14,8 14,8
2000 Hz 64,2 3,0 53,0 1,2 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 8,0 9,2
4000 Hz 52,2 3,0 53,0 4,1 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 -6,9 -5,9
8000 Hz 41,2 3,0 52,9 14,6 4,0 0,0 0,0 0,0 1,0 -28,4 -29,5
Summen-
pegel
17,7
Rangieren / Refl
Seite 45 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
63 Hz 73,5 3,0 53,5 0,0 4,0 0,0 0,0 0,6 0,6 17,7 -8,5
125 Hz 67,6 3,0 53,5 0,1 4,0 0,0 0,0 0,4 0,7 11,9 -4,2
250 Hz 70,1 3,0 53,6 0,1 4,0 0,0 0,0 1,5 0,7 12,7 4,1
500 Hz 71,1 3,0 53,6 0,3 4,0 0,0 0,0 1,4 0,7 13,7 10,5
1000 Hz 71,1 3,0 53,6 0,5 4,0 0,0 0,0 1,4 0,7 13,5 13,5
2000 Hz 65,1 3,0 53,6 1,3 4,0 0,0 0,0 1,3 0,7 6,7 7,9
4000 Hz 53,1 3,0 53,6 4,4 4,0 0,0 0,0 1,2 0,7 -8,4 -7,4
8000 Hz 43,2 3,0 53,5 15,6 4,0 0,0 0,0 2,2 0,7 -30,2 -31,3
Summen-
pegel
16,3
63 Hz 45,0 18,8
125 Hz 38,2 22,1
250 Hz 37,8 29,2
500 Hz 35,3 32,1
1000 Hz 33,7 33,7
2000 Hz 28,6 29,8
4000 Hz 22,0 23,0
8000 Hz 7,8 6,7 37,9
Seite 46 von 46 Zeichen/Erstelldatum: IS-USG-MUC/lei/ 17.03.2016 Dokument: Bericht_HZ_Schlecht.docx Bericht Nr. F16/080-LG
Anlage 4: Erläuterungen zu den Ergebnislisten
DIN ISO 9613-2 Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien
LfT = LW + Dc - Adiv - Aatm - Agr - Afol - Ahous - Abar - Cmet
wobei Dc = D0 + DI (frequenzabhängige Berechnung)
oder Dc = D0 + DI + D (frequenzunabhängige Berechnung)
mit D = Korrektur für Bodenreflexion bei frequenzunabhängiger Berechnung (entspricht
Gl. 11 der DIN ISO 9613-2); wird nicht gesondert ausgewiesen
Nomenklatur der Tabellenspalten:
IPkt Immissionspunkt und fortlaufende Nummer
IPkt: Bezeichnung benutzerdefinierter Name des Immissionspunktes
IPkt: IP_x/y/z x/y/z-Koordinaten des Immissionspunktes
Quelle Art und fortlaufende Nummer der Schallquelle (EZQ = Punktschallquelle; LIQ = Linienschallquelle; FLQ = Flächenschallquelle)
Bezeichnung benutzerdefinierter Name der Schallquelle
Ab. Abschnitt des Teilstücks einer Linienschallquelle bzw. der Teilfläche einer Flächenschallquelle
QP_x/y/z x/y/z-Koordinaten der Schallquelle
RO Reflexionsordnung (0 = Direktschall, n = n-te Ordnung der Reflexion)
Abstand Abstand der Schallquelle zum Immissionsort in m
Frq Oktavmittenfrequenz des Frequenzbandes (500 Hz bei frequenzunab- hängiger Berechnung)
LW,i Schallleistungspegel der Quelle
DC Raumwinkelmaß (D0 = 0 für Quellen frei im Raum)
DI Richtwirkungsmaß
Adiv Dämpfung aufgrund geometrischer Ausbreitung
Aatm Dämpfung aufgrund von Luftabsorption
Agr Dämpfung aufgrund des Bodeneffekts
Afol Dämpfung aufgrund von Bewuchs
Ahous Dämpfung aufgrund von Bebauung
Abar Dämpfung aufgrund von Abschirmung
Cmet Meteorologische Korrektur
Lr,i A-bewerteter Teilbeurteilungspegel der Schallquelle bzw. Teilquelle
Lr(SQ) A-bewerteter Teilbeurteilungspegel der Schallquelle (Summe aller Teilschall- quellen)
Lr(IP) Beurteilungspegel am Immissionsort
Top Related