61.  Jahrgang Donnerstag, 29. Januar 2015 Nummer  5

Beschilderungskonzept – Beteiligung vonHandel, Handwerk und GewerbeDer Gemeinderat beschloss im Jahr 2014 ein einheitlichesBeschilderungskonzept für öffentliche und kirchliche Einrichtun-gen, Sportstätten und Vereinsanlagen und Gewerbe aufzubau-en.

Die Gemeinde Bitz wird die Hinweisschilder für öffentliche undkirchliche Gebäude sowie Vereinseinrichtungen installieren. Daneben soll auch den Gewerbe- und Handeltreibenden dieMöglichkeit gegeben werden, auf den Standort ihrer Firma hin-zuweisen. Die Kosten für die Schilder, die ein einheitlichesDesign erhalten werden, sind von den Gewerbetreibendenselbst zu tragen. Wir rechnen pro Schild mit etwa 50 Euro. Die Pfosten zur Befestigung der Schilder stellt die GemeindeBitz auf eigene Rechnung bzw. gestattet die Nutzung vonbereits vorhandenen Pfosten und Masten. Auch die Montagewird der Bauhof übernehmen.

Wir bitten alle Handel- und Gewerbetreibenden, die sich an die-sem Beschilderungskonzept beteiligen möchten, sich bei derGemeindeverwaltung zu melden. Unsere Ortsbaumeisterin,Frau Merly, steht Ihnen für weitere Infos unter Tel.: 800140 oderMail: monika.merly@bitz.de gerne zur Verfügung.

Bericht über die öffentlicheGemeinderatssitzung am 20. Januar 2015Bausachen:a) Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf demGrundstück Am tiefen Rain 10, Flst.Nr. 346/26Das geplante Wohnhaus fügt sich in die Umgebungsbebauungund das Straßenbild ein. Der Gemeinderat konnte deshalb denerforderlichen Befreiungen hinsichtlich einer Erhöhung der imBebauungsplan festgesetzten Erdgeschoss-Fußbodenhöhe um60 cm, einer Verringerung der Dachneigung auf 28°, der Dach-form der Garage und einer Überschreitung der Baugrenze durchdie Terrasse zustimmen.

b) Neubau einer Garage auf dem Grundstück Buchenweg25, Flst.Nr. 3108/2Der Gemeinderat erteilte die erforderliche Befreiung von der imBebauungsplan festgesetzten Dachform für Garagen, der Über-schreitung der zulässigen Wandhöhe um 35 cm, sowie derÜberschreitung der Grenzlänge um 1,50 m.

Amtliche BekanntmachungenJugendabteilung

Sportfreunde Bitz

C-Junioren-Hallen-fußballturnier

Samstag, 31.01.2015Am Samstag findet in der Sporthalle das

C-Junioren Hallenfußballturnier statt.12 Mannschaften nehmen in diesem Jahr

an diesem Turnier teil.Turnierbeginn ist am Sonntag um 10 Uhr.

Gruppe 1 Gruppe 2

Spfr. Bitz FC Burladingen 2

FC Burladingen 1 SGM Hettingen/Inner./Vering.

FC Laiz 2 SGM Benzingen/Harthausen

FC Winterlingen SSV Reutlingen

FC Steinhofen 2 FC Laiz 1

TSG Balingen FC Steinhofen 1

Weitere Turniere werden in den nächsten Wochen

folgen!!

D-Juniorenturnier 07.02.2015

E-Juniorenturnier 08.02.2015

F-Juniorenturnier 22.02.2015

Die Jugendabteilung würde sich freuen, wenn wieder viele Jugend-fußball-Fans die Turniere besuchen

würden!!(Für Essen und Trinken ist wie immer

bestens gesorgt)

Jugendabteilung Sportfreunde Bitz

Haushaltsplan und –satzung 2015 – Beratung undBeschlussfassungDas Haushaltsvolumen 2015 erhöht sich gegenüber dem Vor-jahr um ca. 15 % auf 9.775.800 €. Dies liegt im Wesentlichen anden gestiegenen Investitionen des Vermögenshaushalts. Diesererhöht sich gegenüber 2014 um mehr als das Doppelte auf2.472.600 €. Hauptursächlich hierfür ist die erste Investitionsra-te in Höhe von 1,5 Mio. € für den geplanten Umbau der Lich-tensteinschule mit Einbau eines Kindergartens und einer Mensa.Der Verwaltungshaushalt umfasst Mittel in Höhe von 7.303.200€. Die Steuern und allgemeinen Zuweisungen erhöhen sich imVergleich zum Jahr 2014 um knapp 230.000 €. VerschiedeneUnterhaltungsmaßnahmen im Verwaltungshaushalt verursachenMehrkosten, so wird die Deckenbeleuchtung in der Sport- undFesthalle durch LED-Leuchten ersetzt. Die wichtigste Einnah-mequelle der Gemeinde ist der Einkommenssteueranteil mitüber 1,8 Mio. € und die Schlüsselzuweisungen vom Land mit 1,5Mio. €. Die Gewerbesteuereinnahmen werden vorsichtig auf500.000 € geschätzt. Der Kostendeckungsgrad bei denGebühren hat sich nur marginal verbessert und beträgt 56,64 %,der Zuschussbedarf liegt damit bei 846.300 €. Die Aufwendun-gen für die Gewerbesteuer-, Finanzausgleichs- und Kreisumlagebelasten den Gemeindehaushalt mit 1,981 Mio. €. DieZuführungsrate vom Verwaltungshaushalt zum Vermögenshaus-halt beträgt 681.600 €. Die notwendigen Investitionen des Ver-mögenshaushalts können ohne Kreditaufnahmen realisiert wer-den. Die Finanzierung des Vermögenshaushalts 2015 erfolgt zu28 % aus dieser Zuführung, zu 20 % aus Zuweisungen des Lan-

des und zu 49 % durch eine Rücklagenentnahme in Höhe vonrund 1,2 Mio. €. Als wesentliche Ausgaben im Vermögenshaus-halt 2015, sind neben der ersten Investitionsrate in Höhe von 1,5Mio. € für den Umbau der Lichtensteinschule, 160.000 € fürStraßenbauarbeiten und 120.000 € für die Kanalsanierung inder Schillerstraße eingestellt. 150.000 € sind für die Neuan-schaffung eines Bauhoffahrzeugs vorgesehen und für die Breit-bandversorgung im Gewerbegebiet und der Groz-Siedlung sind150.000 € eingeplant. Der Rücklagenbestand beträgt zum01.01.2015 noch 1,44 Mio. €.

Abrechnung Straßenbaumaßnahmen:a) Ausbau Freudenweiler StraßeDie Gesamtkosten für den Ausbau der Freudenweiler Straßebetragen 126.000 €. Im Haushalt waren für die Maßnahme160.000 € eingestellt. Für die nun erstmalige Herstellung derFreudenweiler Straße, welche den Straßenbau, die Entwässe-rung der Straße, die Anlegung eines Gehweges und dieStraßenbeleuchtung umfasst, werden Erschließungsbeiträge beiden Anwohnern erhoben.

b) Sanierung Teilstück BeethovenstraßeIm Zuge des Ausbaus der Freudenweiler Straße wurde das Teil-stück der Beethovenstraße von der Freudenweiler Straße bis zurLisztstraße saniert. Hierfür sind Kosten in Höhe von rund 38.400€ angefallen. Im Haushaltsplan waren hierfür keine Mittel einge-stellt. Die Finanzierung ist jedoch über die Einsparungen beimAusbau der Freudenweiler Straße gesichert.

Nummer 5Seite 2 Bitzer Bote

BEREITSCHAFTSDIENSTEÄrztlicher NotfalldienstBeginn 8.30 bis 8.30 Uhr des FolgetagesIm Internet unter: http://www.gesundheitsnetz-bw.deerhalten Sie Informationen über das Gesundheits- und Sozialnetz in Baden-Württemberg aufgegliedert nach Land-kreisen. Z.B. über Ärzte und ärztliche Notdienste, Kliniken, Apotheken und Apothekennotdienste.

An Wochenenden und Feiertagen sind die Notfalldienste unter folgenden Nummern erreichbar:Ärztlicher Notdienst (0180) 1929246Augenarzt (0180) 1929340Hals-, Nasen-, Ohrenarzt (0180) 1929341Kinderarzt (0180) 1929342Zahnarzt (0180) 5911690Ihre Ärzte von “Bitz und Umgebung”. Eine Initiative der Kassenärztlichen Vereinigung Süd-Württemberg

Kirchliche Sozialstation, Albstadt-EbingenTelefon (07431) 2922, Bereitschaft rund um die Uhr

Notdienst der Apotheken(im Internet unter www.apotheken.de oder bei Anruf der kostenlosen Servicenummer (0800) 2282280 ermittelt einpersönlicher Gesprächspartner für Sie die nächstgelegene dienstbereite Apotheke.)Samstag, 31. JanuarMarkt-Apotheke, Adlerstraße 27, Albstadt-Tailfingen, Tel. (07432) 4965Sonntag, 1. FebruarKronen-Apotheke, Kronenstraße 3, Albstadt-Tailfingen, Tel. (07432) 99055

Tierärztlicher NotfalldienstSonntag, 1. FebruarTierärztliche Praxis Dr. Steinwandel, Kantstraße 100, Albstadt Ebingen, Tel. (07431) 590600

Fasnetsveranstaltungen – JugendschutzgesetzNachdem die Zeit der Fasnetsveranstaltungen begonnen hat,möchte die Gemeindeverwaltung alle Veranstalter und Gastwir-te auf die Einhaltung des Jugendschutzgesetzes hinweisen. Hierdie wichtigsten Vorschriften:

Alkoholabgabe:Branntweinhaltige Getränke dürfen an Jugendliche (unter 18jahren) generell nicht verkauft werden. Andere alkoholischeGetränke wie z. B. Bier und Wein dürfen an Jugendliche unter 16Jahren nur in Begleitung ihrer Eltern bzw. Erziehungsberechtig-ten abgegeben werden.

Tanzveranstaltungen:Begriffserläuterung nach dem JuSchG/geschützte Altersgrup-pen:

Kinder: Personen unter 14 Jahren

Jugendliche: Personen unter 18 Jahren

1. Anwesenheit bei öffentlichen Tanzveranstaltungen (§ 5 (1)JuSchG):in Begleitung einer erziehungsbeauftragten Person:Kinder/Jugendliche -> erlaubtohne Begleitung einer erziehungsbeauftragten Person:Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren -> nicht erlaubtJugendliche 16 und 17 Jahre -> erlaubt bis 24.00 Uhr

2. Tanzveranstaltungen anerkannter Träger der Jugendhilfeoder zur Brauchtumspflege (§ 5 (2) JuSchuG):in Begleitung einer erziehungsbeauftragten PersonKinder/Jugendliche -> erlaubtohne Begleitung einer erziehungsbeauftragten Person:Kinder -> erlaubt bis 22.00 UhrJugendliche -> erlaubt bis 24.00 Uhr

Spielautomaten:Das Spielen an Spielautomaten mit Gewinnmöglichkeiten istJugendlichen generell nicht gestattet. Die Benutzung von Bild-schirm-Unterhaltungsgeräten ohne Gewinnmöglichkeit istJugendlichen bis 16 Jahren nur in Begleitung eines Erziehungs-berechtigten gestattet.

Rauchen:Das Rauchen in der Öffentlichkeit darf Kindern und Jugendli-chen unter 18 Jahren nicht gestattet werden.Wir bitten alle Veranstalter von Fasnetsveranstaltungen obenaufgeführte Vorschriften zum Schutze der Jugendlichen zubeachten. Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass ein Verstoßgegen das Jugendschutzgesetz als Ordnungswidrigkeit mit einerGeldbuße geahndet werden kann.

Fahrdienst für SeniorenDer Fahrdienst findet auch nächste Woche wieder am Don-nerstagvormitag von 9.00 bis 11.00 Uhr statt.Telefonische Anmeldungen werden im Bürgerbüro des Rathau-ses Telefon: 80010 oder 800122 bis Mittwochvormittag entgegengenommen. Bei Fragen oder Anregungen können Sie sich ger-ne an Frau Tania Maier, Telefon: 8001-20 wenden.Ihre Gemeindeverwaltung

Fundamt1 SchlüsselZu erfragen beim Bürgermeisteramt, Bürgerbüro, Zimmer 1

Mehr Bewegung -bessere Noten!Wir informieren:Nur zwei Stunden mehr körperliche Akti-vitäten pro Woche verbessern bei Kin-dern die Leistungen in der Schule! Dasweist eine Studie der Universität Göte-

borg (Schweden) mit rund 2000 Zwölfjährigen nach. Dabei über-prüften die Forscher die Leistungsergebnisse, vier Jahre bevorder Extrasport bei einem Teil der Schüler eingeführt wurde undfünf Jahre danach. Sie verglichen die Ergebnisse der Schülerjeweils in den Fächern Schwedisch, Englisch und Mathematik.Zusätzliche Bewegung verdoppelte bei den Kindern dieChance, die Lernziele zu erreichen.Über ähnliche Ergebnisse berichtet auch die US-Fachzeitschrift„Pediatrics“. Acht bis neun Jahre alte Kinder hatten sich neunMonate lang täglich nach der Schule an sportlichen Übungspro-grammen beteiligt. Dabei verbesserten sich die Konzentrations-fähigkeiten, die Leistungsfähigkeiten bei kognitiven Aufgabensowie die geistige Flexibilität, wenn unterschiedliche Aufgabengefordert waren.

Darum engagieren wir uns in Bitz – unter anderem!

Bitzer Bote Seite 3Nummer 5

ZU VERSCHENKEN

Lattenrost 200/100 mit Motor; wenngewünscht mit Matratze und Bettgestell.Telefon 07431 74595

Interessenten für die oben genanntenAngebote setzen sich bitte mit der angegebenen Telefon-Nummer in Verbindung.

Im Bitzer Boten werden wöchentlich abzugebende Gegen-stände kostenlos veröffentlicht. Wer etwas zu verschenkenhat, kann sein Angebot auf nachfolgendem Abschnitt, beimRathaus, Bürgerbüro, Zimmer 1, abgeben.

✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄

ZU VERSCHENKEN

Folgendes biete ich zum Verschenken an:

Beschreibung

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

Telefonnummer:

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ttt

Am 23. 12.2014 in Reutlingen Hannah Sophie Seupt, Tochter von Uwe Seupt und ManuelaKarin Seupt geb. Maurer, wohnhaft in Bitz, Am Hungerbühl 23.

Am 25.1.2015 in Sigmaringen Helene Rudolf geb. Hailfinger, Witwe von Johann Baptist Rudolf,wohnhaft in Bitz, Wilhelmstr. 30, 95 Jahre alt.

In den nächsten Tagen dürfen wir folgenden Mitbürgernzum Geburtstag gratulieren:Frau Martha Thomann, Kirchstraße 30,am 30. Januar zum 98. Geburtstag;Frau Marianne Pommerencke, Steinstraße 9,am 30. Januar zum 79. Geburtstag;Herrn Horst Kattanek, Apfelweg 7,am 31. Januar zum 80. Geburtstag;Herrn Filippo Mirci, Zeppelinstraße 51,am 31. Januar zum 76. Geburtstag;Frau Maria Henkel, Apfelweg 7,am 2. Februar zum 87. Geburtstag;Frau Waltraud Neusch, Finkenweg 4am 2. Februar zum 79. Geburtstag;Herrn Alfred Beck. Mörikestraße 24.am 3. Februar zum 87. Geburtstag;Frau Edith Gonser, Lerchenstraße 5,am 3. Februar zum 82. Geburtstag;Frau Helga Maria Lebherz, Ebinger Straße 78,am 4. Februar zum 78. Geburtstag.

Kinderbücher ab 10 J.:VogelherzTom Gates – Jetzt gibtʼs was auf die MützeDie drei !!! – Krimi DinnerJugendromane:Magisterium – Der Weg ins LabyrinthTage wie dieseCDs:ACDC – Rock or bustUnheilig – Gipfelstürmer

Lesepreis-GewinnerAls wahre Glückspilze entpuppten sich Alessia Reinauer und NiklasGoltz, die in der Bücherei am Lesepreis teilgenommen hatten. Unter

ca. 10.000 Lesepreis-Teilnehmern aus ganz Baden-Württembergwurden sie vom Dachverband der Volksbanken / Raiffeisenbanken(Baden-Württemberg) ausgelost und zur großen Preisverleihung indie Volksbank Heilbronn eingeladen. Am 17.01.2015 startete die Veranstaltung mit einem leckerenFrühstücksbuffet. Danach wurden die Preise an die Kinder inden verschiedenen Altersstufen verteilt. Alessia und Niklas beka-men jeweils einen Buchgutschein.Nach der Preisverleihung unterhielt der Zauberer „Eventilator“das Publikum mit lustigen Zaubertricks bevor es Mittagessengab. Anschließend ging es zum nächsten Highlight des Tages:ein Besuch bei der Experimenta, wo es für Alessia und Niklasviel zu entdecken gab. Unter dem Leitspruch „entdecken, erle-ben, erkennen“ macht die Experimenta Naturwissenschaftenund Technik begreif- und erlebbar. Es ist toll, dass gleich zwei Lesepreis-Teilnehmer aus Bitz dieMöglichkeit hatten, so einen schönen Tag erleben zu dürfen –Herzlichen Glückwunsch!Die Fotos zeigen Alessia und Niklas bei der Preisverleihung.

Online-KatalogIm Online-Katalog können Sie bequem von zu Hause aus imgesamten Bestand der Bücherei stöbern, sich über die Neuer-werbungen informieren, Bücher, CDs, DVDs usw. vorbestellenund in Ihrem Leserkonto Ihre ausgeliehenen Medien verlängern.Diese Funktionen sind auch mit einem internetfähigen Handymöglich.Internetadresse: www.bitz.de/Buecherei

BüchereiHindenburgplatz 5, Telefon: 800113; Email: buecherei@bitz.de

Öffnungszeiten:Dienstag: 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 10.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 UhrFreitag: 15.00 – 18.00 Uhr

Nummer 5Seite 4 Bitzer Bote

StandesamtlicheNachrichten

Geburt

Sterbefall

Unsere Jubilare

Büchereinachrichten

Evangelische Kirchengemeinde BitzWochenspruch: „Wir liegen vor dir mit unserm Gebet und ver-trauen nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine großeBarmherzigkeit.“ Daniel 9,18Wochenlied, Gott liebt diese Welt……“, EG. Nr. 409Wochenpsalm: 62Predigttext: Matthäus 20,1-16a

Sonntag, 01. Februar - Septuagesimae9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Bärbel Danner

Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmtMontag, 02. Februar

9.30 Uhr - 11.30 Uhr Krabbelgruppe „Mini-Schnoga“ im Con-rad-Schick-Haus, Teestube

18.00 Uhr - 21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Hausgeöffnet

19.00 Uhr Kirchenchorprobe im GemeindehausDienstag, 03. Februar19.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus / kleiner SaalMittwoch, 04. Februar14.30 Uhr Konfirmandenunterricht für alle Konfirmanden im

GemeindehausDonnerstag, 05. Februar18.00 Uhr - 21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Haus

geöffnet20.00 Uhr Posaunenchor-Probe im Gemeindehaus20.00 Uhr - 21.30 Uhr Gospelchorprobe im Sitzungssaal des

Rathauses

ZUSAMMENKÜNFTE DER GEMEINSCHAFTEN:Süddeutsche Gemeinschaft, Hohestraße 27Sonntag:17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde - Teilnahme in WinterlingenMittwoch:16.00 Uhr Bibelstunde 14-tägig

Info Bitz: Agnes Rominger, Hohe Str. 27, Tel. 8389

Evangelische Gemeinschaft die Apis, GemeindehausMontag:14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde

Katholische KirchengemeindeSt. Michael, BitzTel. 71869, Fax 71510Leitender Pfarrer Andreas GogDiakon VoglerGemeindereferentin Frau BrodowskiSekretärin: Frau SchadowskiBürozeiten: Mo. - Do. von 7.30 - 12.45 UhrSamstag von 7.30 - 12.45 Uhr01. Februar - 05. Februar 2015Fest Mariae LichtmessBlasiussegen - Kerzenweihe

Sonntag, 01.02. 09.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 05.02.18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Zum Jahresgedächtnis von Pfarrer Adolf HüttlDer Todestag von Pfarrer Adolf Hüttl jährt sich in diesem Jahrzum dritten Mal. Dankbar erinnern wir uns an sein Wirken hier inunseren Gemeinden und in seinem Werk “dem Alpenhof St.

Martin“. Aus diesem Anlass feiern wir die Heilige Messe für ihnam Tag des Herrn am Sonntag, 01. Februar um 10.30 Uhr inder St. Hedwigskirche.

Kinderfasnet in St. HedwigDie Saison geht los, wir schreien wie-der Narri, Narro und singen Fasnetslieder.Denn Kinderfasnet wird wieder seinim Saal von St. Hedwig und das wirdfein. Am Sonntag, 08. Februargehtʼs wieder los und jeder kommt ineiner anderʼn Hosʼ.Damit jeder kann herein wird umum 14.00 Uhr der Saal geöffnet sein.Um 14.30 Uhr gehtʼs dann richtig losmit Spielen, Quatsch, sodass der Saalauch tobt. Damit es schön wird an diesem Taghaben wir uns wieder vieles ausgemalt. Also Kinder kommt zu uns, denn heutegeht es ganz toll rund.

Auch die „Alten“ dürfen mit,denn das ist der größte Hit.Damit ihr nicht verhungert an diesem Taggibt es Kaffee, Kuchen und Wurstdenn davon bekommt man Durst!

Das Puppentheater Frank ist amMittwoch, den 11. Februar 2015 zuGast im Saal von St. Hedwig.Beginn ist um 16.00 Uhrund endet ca. um 17.00 Uhr Zur Aufführung kommt das Stück„Hänsel und Gretel“Es ist für Kinder ab 3 Jahren, natürlichsind auch Erwachsene herzlich will-kommen.Preis mit Ermäßigungskarte 5,- Euro

Ermäßigungskarten sind in den Kindergärten und in den Grund-schulen erhältlich, ansonsten beträgt der Preis 6,- Euro.

Freizeiten im Alpenhof St.MartinSommer 2015Zur Information geben wir hier die Termine unserer Freizeitenbekannt:1. Seniorenfreizeit26.07. - 02.08.20151. Familienfreizeit02.08. - 09.08.20152. Familienfreizeit09.08. - 16.08.20152. Seniorenfreizeit16.08. -23.08.2015Kinder- und Jugendfreizeit23.08. - 05.09.2015

Anmeldungen gibt es ab Samstag, 14. März 2015

Vom RossbergDas neue Jahr hat sich über den Januar schon eingelaufen. Aufdem Rossberg startet es erst im Februar. Und ich wünsche demganzen Rossberg, seinem Haus, den Tieren, den Mitarbeiternund Gästen einen guten Verlauf und Gottes Segen.Am Sonntag, 1. Februar, ist das Haus zum ersten Mal geöffnet,und wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Über Februar undMärz ist nur an den Wochenenden, also Samstag und Sonntaggeöffnet, ab April von Mittwoch, dem 1. April, an dann auch mitt-wochs. Die Gäste werden überrascht sein: Es empfängt sie einheller und freundlicher Gastraum, frisch gestrichen, mit gereinig-ten Polstern und Vorhängen. Und im Februar wird auch der

Bitzer Bote Seite 5Nummer 5

Kirchliche Nachrichten

Jugendraum im Obergeschoss einen neuen Bodenbelag bekommen.Den Winter, der bis jetzt nur kurz dauerte, hat der Rossberg gutüberstanden. Der vom Straßberger Bauhof beauftragte Bahnerhat mit seinem Unimog den Schnee auf Zufahrt und Hof fleißiggeräumt, sodass die Mitarbeiter und Handwerker zu ihren Dien-sten guten Zugang hatten.Mit dem neuen Jahr muss auch die Organisation der Dienstewieder bewältigt werden. Susanne Moser (Tel. 07431/8469) undGünter Jeschonek (Tel. 07431/72544) sind fleißig dabei, Mitar-beiter für die Hausdienste zu finden. Und sie freuen sich beson-ders, wenn sich Mitarbeiter auch von sich aus melden. DasHausdiensttreffen wird ein übriges tun. Es ist am Freitag, 6.Februar, um 19 Uhr auf dem Haus. Im März findet dann auch diegroße Mitgliederversammlung statt am Freitag, 13. März, um19.30 Uhr im Gemeindesaal der Thomaskirche. Eine besondereSorge haben wir im Blick auf die Tombola die ein fester Bestand-teil beim Sommerfest ist. Traude Beck hat über Jahrzehnte die-sen Dienst mit großem Einsatz getan. Und nun suchen wir eineFrau, einen Mann zur Nachfolge. Wer ist dazu bereit?Die Jahreslosung für 2015 möge uns durch das Jahr geleiten.Und der Rossberg bietet als Dienst- und Hausgemeinschaft guteGelegenheit, sie in die Tat umzusetzen: „Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zuGottes Lob“ (Röm. 15,7).Peter Berner

Weltladen BitzÖffnungszeiten:Donnerstag 9-12 Uhr und 15-18 UhrFreitag 9-12 Uhr und 15-18 UhrSamstag 9:30-12:30 UhrTelefon 0152 25887367(während der Öffnungszeiten)

Weltladen-Lieferanten stellen sich vor: GEPAAls Fair Trade-Pionier garantiert die GEPA seit 40 Jahren Trans-parenz und Glaubwürdigkeit ihrer Arbeit. Wir handeln als größteeuropäische Fair-Handelsorganisation mit Genossenschaftenund sozial engagierten Privatbetrieben aus Lateinamerika, Afri-ka, Asien und Europa. Durch faire Preise und langfristige Han-delsbeziehungen haben die Partner mehr Planungssicherheit.Hinter der GEPA stehen MISEREOR, Brot für die Welt, dieArbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland(aej), der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) unddas Kindermissionswerk „Die Sternsinger“. Für ihre Verdienste um den Fairen Handel und die Nachhaltig-keit ist die GEPA vielfach ausgezeichnet worden. Im November2014 wurde die GEPA zu Deutschlands nachhaltigster Markegewählt und erreichte die Top 3 bei Deutschlands nachhaltigstenKleinunternehmen (bis 499 Mitarbeiter).

Mitgliedschaften: World Fair Trade Organization (WFTO), European Fair TradeAssociation (EFTA), Forum Fairer Handel (FFH) Quelle: GepaIhr Weltladenteam

Freiwillige Feuerwehr BitzJahreshauptversammlungder Freiwilligen Feuerwehr BitzAm Freitag, den 30. Januar 2015, findet um 19.00Uhr im Gerätehaus unsere jährliche Hauptver-sammlung statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Berichte4. Entlastungen5. Ehrungen und Beförderungen6. Veranstaltungen 20157. VerschiedenesUm pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.Der Kommandant

Am Freitag, den 30.01.2015, ist Jahres-hauptversammlungBeginn 19:00 Uhr. Am Dienstag, den 03.02.2015, ist Jugend-feuerwehrdienst.Beginn 19:30 Uhr.

Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.Die Jugendleiter

Erste Hilfe am Kind- Kurs - Tagesveranstaltung. Kinder erle-ben ihre Umwelt mit all ihren Sinnen. Die kindliche Neugier läs-st sie vieles ausprobieren und so manche Grenzen austesten.Lernen Sie in diesem Kurs die Gefahrenquellen zu erkennen,rettende Sofortmaßnahmen bei Bewusstseins-, Atem- und Kreis-laufstörungen durchzuführen und die kleinen Unfälle des Alltagszu meistern. Sie erhalten auch praktische Tipps zu Vorsorge.Samstag, den 31.01.2015 von 08.30 – 16.15 Uhr im DRK-ForumBalingen (Henry-Dunant-Str. 1-5). Kursgebühr. 45,00 € / Paare65,00 € inkl. Erste Hilfe am Kind Handbuch. Anmeldung unter:07433/90 99 99

DRK-Notfallnachsorgedienst (NND) verzeichnet fast 100 Mal„Erste Hilfe an der Seele“ im Zollernalbkreis – Helfer für denBereich Albstadt gesucht. Ein typisches Beispiel: Ein unerwar-teter Todesfall in der Familie. Eine Frau bleibt alleine zurück. Zuden Nachbarn hat sie keine große Bindung und der Rettungs-dienst sollte sich wieder für den nächsten Einsatz rüsten. Dienächsten Angehörigen lassen aber leider noch Stunden auf ihrEintreffen warten. Solche Fälle kennen die Helfer zur Genüge.Der NND überbrückt hier die Zeit bis zum Eintreffen der näch-sten Angehörigen. Sehr oft übernehmen die Helfer aber auchpraktische Arbeiten. Die Helfer fahren noch in der NachtAngehörige in Kliniken, organisieren Pflegedienste oder bringenAngehörige kurzfristig in einem Pflegeheim unter. Es ist einesehr anspruchsvolle ehrenamtliche Arbeit. „Die Haupttätigkeitendes Notfallnachsorgedienstes sind beistehen, zuhören und trö-sten“, informiert die Leiterin des NND Heike Rau aus Weilstet-ten. In Stunden, in denen Fassungslosigkeit, Kummer und Leiddie Atmosphäre bestimmen, leisten die ehrenamtlichen Helferdiesen ergänzenden kostenlosen Service des DRK für die Bür-ger im Zollernalbkreis. Das Grundverständnis der Mitgliederbesteht darin, einfach für andere da zu sein. „Im Jahr 2014 lagder Schwerpunkt wieder bei der Unterstützung von Angehörigennach plötzlichen Todesfällen oder Schicksale im häuslichenUmfeld. Wir leisteten exakt 99 Mal „Erste Hilfe an der Seele“ biszum Eintreffen von Angehörigen oder Bekannten. In einigen Fäl-len begleitete der NND Beamte der Schutz- und Kriminalpolizeibei der Überbringung von Todesnachrichten.

Die Mitglieder des NND sind ehrenamtlich tätig, die notwendigenAuslagen für Ausbildungen und Ausstattung etc. können durchSpendenmittel abgedeckt werden. Durchschnittlich dauerte einEinsatz im Jahr 2014 rund 2 Stunden, insgesamt wurden etwa200 Einsatzstunden geleistet. „Für den Bereich Albstadt könntenwir Unterstützung gebrauchen“, so Heike Rau. Infos unter07433/9099-20.

Nummer 5Seite 6 Bitzer Bote

Vereinsnachrichten

Deutsches Rotes KreuzKreisverband Zollernalb e.V.

Abteilung Fitness

Übungsstunden des TV Bitz, die mit den Prädikaten „Sport proGesundheit“ und „Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet sind!Montag 19.15 – 20.15 Uhr Frauengruppe „Aktiv“

Festhalle ÜL Brigitte Leibfritz

20.15 - 21.15 Uhr Frauengruppe „Top Fit“Festhalle

ÜL Stefanie BantleDienstag 18.30 – 19.30 Uhr Fit ab 50

Festhalle ÜL Brigitte Leibfritz

19:00 - 20:00 UhrLauftreff-Gruppe GymnastikSporthalle

ÜL Manfred SpillerMittwoch

18.30 – 19.30 Uhr Qi Gong, Gesundheitsübungen findet in der Aula der Schule statt

ÜL Brigitte Leibfritz19 – 20 Uhr ZUMBA

Festhalle Linda Novotny

Freitag 19.30 – 20.30 Uhr Freizeitsport Gruppe Fit und Gesund,

ÜL Manfred Spiller

Abteilung HandballErgebnisseNachträgliche Spielberichte vom Spieltag 17. +18.01.2015gJE-BLA-2Am Samstag fuhren wir als klarer Favorit nachMeßstetten um gegen die Mädchen des HSG Fri-dingen/Mühlheim unsere nächsten 6 Punkte zuholen.

Als erstes zeigten unsere Jungs ihr Können bei den Koordinati-onsübungen. Hier trumpften unsere Jungs richtig auf und zeig-ten beachtliche Leistungen. Nach dem 70:62 Sieg in der Koordi-nation stellten wir uns dem Turmball. Hier zeigten sich die geg-nerischen Mädchen eine hervorragende Abwehrleistung, sodass unsere Jungs kein Mittel gegen sie fanden. Zwar versuch-ten die Jungs es immer wieder aufs Neue, aber man konnte sichhier dennoch nicht durchsetzen. So verlor man deutlich. Leidermussten wir hier 2 Punkte abgeben und verloren es mit 10:5deutlich.Nach einer Pause wollten wir es den Mädchen dann im Aufset-zerball zeigen.Und dies gelang auch. Alle spielten sehr gut miteinander und wirkonnten die 2 Punkte mit einem deutlichen 19:6 Sieg heimholen. Am 21.02 treffen wir noch mal auf den HSGFridingen/Mühlheim. Hier werden wir keine Punkte verlieren unduns den 1. Tabellenplatz wieder zurückholen Es spielten: Tim Gomaringer, Elias Enke, Fabian Leibfritz,Jonathan Lebherz, Antonio Kljajic, Paul Juraschek und JakobLebherz.

mJB-KLAJGW Frommern/Streichen - HWB Winterlingen/Bitz 19:31Mit einer spielerischen Glanzleistung holte man sich am Sams-tag einen Auswärtssieg. Trotz flauem Gefühl im Magen, seitensdes Trainerpaar, da der Gegner durch seinen Tabellenplatz starkeinzuschätzen war. Doch von Anfang an nahm unsere Mann-schaft das Spiel in die Hand. Die Abwehr konnte fast alle Vorga-ben der Trainer umsetzen, so dass der Angriff des Gegners früh-zeitig unterbunden wurde. So konnte man sich ab der zehntenMinute Tor um Tor absetzen. Leider musste man ab der 22.Minute auf Helge verzichten, da er mit einer Roten Karte desFeldes verwiesen wurde. So ging man mit einer 9:16 Führung indie HZ. In der zweiten HZ zeigte unsere Mannschaft ein noch besseresAbwehrverhalten. Es gab für den Gegner fast kein Durchkom-men und wenn doch, war Ole zur Stelle. Unser Angriff kam jetztauch immer besser ins Rollen. Durch die abgefangenen Bällekam man immer wieder in den Konter, der mit einem Tor abge-schlossen wurde. So endete das Spiel mit einem nicht erwarte-ten Ergebnis.Es spielten: Ole Schwarz (Tor), Jan Trauner (Tor), Jonas Broß(6/4) - Christian Sülzle (3), Magnus Schlagenhauf (1), Leon Bau-mann, Helge Frey, Dau (8), Lucas Maier (1), Elias Abt (5) undLeo Gulde (3) Trainer: Alwin Krause und Daniel Fischer mJA-BL34:29 Niederlage beim Rückspiel der A- Jugend männlich in derBezirksliga bei der HSG Albstadt!Im ersten Spiel im Jahr 2015 wollten sich die HWB`ler für dieHinspiel-Niederlage vor eigenem Publikum revanchieren. Unter-stützt von den zahlreich mitgereisten Fans, allen voran die „Bit-zer Südkurve“, die das Spiel zu einem Heimspiel machten, star-tete man hoch motiviert in die Begegnung. In den Anfangsminu-ten gelang es den HWB`lern leider nicht, das geplante umzuset-zen. Durch viele technische Fehler und leichte Ballverluste imAngriff, konnte der Gastgeber einfache Tore erzielen und sichschnell zum Zwischenstand von 4:1 für die HSG absetzen.Angetrieben durch tolle Aktionen von Florian Lebherz, derbesonders in der ersten Halbzeit glänzen konnte, gelang es derHWB, den Rückstand aufzuholen und beim Zwischenstand von10:11 erstmals in Führung zu gehen. Dann aber schlichen sichwieder zu viele leichte Fehler ein und die HSG Albstadt konntezum Halbzeitstand von 17:13 wieder vorlegen. Nach der Pausedas gleiche Bild. Die HSG erhöhte den Vorsprung zum Zwi-schenstand von 21:14.Wer nun glaubte, das Spiel sei entschieden, sah sich allerdingsgetäuscht. Mit großem Kampfgeist und einem bestens aufgeleg-ten Sebastian Hetsch im Tor, konnte der Rückstand zum Zwi-schenstand von 23:20 verkürzt werden und die Wende lag imBereich des Möglichen. Dies gelang leider nicht mehr. Zu vielevergebene Großchancen bremsten die Aufholjagd und mantrennte sich zum Endstand von 34:29 für die HSG Albstadt. EineNiederlage, die etwas zu hoch ausgefallen ist, zumal ein Sieg ingreifbarer Nähe war. Nun gilt es, sich auf das nächste Spiel beider TG Schömberg vorzubereiten und die Fehler zu analysierenund zu beheben. Nochmals einen herzlichen Dank an die tolleUnterstützung der mitgereisten Fans.Es spielten: Sebastian Hetsch (Tor), Simon Stüve (Tor), Zafer-can Cakir, Moritz Degenhardt, Til Henkel (1), Simon Hohnwald(1), Aron Kern (5), Nick Koch, Florian Lebherz (8/1), Manuel Leb-herz (2), Falco Rieger (2), Lewin Schaudt (3), Julian Walter (7/2)Trainer: Tim Gebhardt, Rainer Walter, Luca TruisiKampfgericht: Elke WalterF-BKDie Damen 1 der HWB stand an diesem Wochenende gegenden Tabellenletzten aus Rietheim-Weilheim vor einer lösbarenAufgabe. Zwar ging die HSG schnell mit 1:0 in Führung, dochunsere Mädels konnten postwendend ausgleichen und bautenbis zur Halbzeitpause die Führung auf 13:3 aus. Auch in derzweiten Halbzeit ließen sich unsere Mädels den Sieg nicht mehraus der Hand nehmen und schafften es trotz einiger technischerFehler sich an der Tabellenspitze zu behaupten.

Bitzer Bote Seite 7Nummer 5

HWB

Es spielten: Jana Gaier (Tor), Miriam Hess (Tor), Marina Knup-fer, Sarah Rominger, Julia Rieber, Annika Kattanek, Kim Gaiser,Kiymet Tosun, Jessica Errico, Luana Errico, Patrizia Hirt, JanaDengler und Sabrina KienleTrainer: Ivan MajstorovicSpieltag 24.01.2015mJC-BK JGW Fromm-Strei - HWB Wint-Bitz 25:32wJA-BL JSG Rottweil - HWB Winterlingen-Bitz 18:20mJA-BL TG Schömberg - HWB Wint-Bitz 34:26mJC-BKErster Sieg im neuen Jahr!!! Am vergangenen Sonntag konnteunsere C-Jugend männlich die ersten Punkte im neuen Jahr mitnach Hause nehmen. Aber alles von Anfang: Nach einerunglücklichen Niederlage zwei Wochen zuvor gegen Tabellen-nachbarn Hechingen, wollte man nun die ersten Punkte in 2015im Auswärtsspiel gegen die JGW Frommern/Streichen holen,welche man schon im Hinspiel besiegen konnte. Dementspre-chend startete man engagiert in die Partie und legte immer wie-der auf ein bis zwei Tore vor. Leider schlich sich der SchlendrianMitte der ersten Hälfte ein und die JGW glich aus und ging sogarmit vier Toren in Führung. Dieser Rückstand war kein Grund fürdie Jungs aufzugeben. Man wachte auf und ging zur Pause wie-der mit einem Tor in Führung. Durch eine von Anfang an kon-zentrierte Angriffs- und Abwehrleistung wurde die Halbzeit-führung Tor um Tor ausgebaut. So lag man schnell mit zehnToren in Front und konnte diese Führung sicher über die Zeitzum 32:25 Auswärtssieg bringen.Fazit: Zu Beginn sah es wieder nach einem traditionellen Sonn-tagmorgenspiel aus. Die Jungs belehrten die Trainer jedoch einesBesseren und holten verdient die zwei Punkte nach Hause.Es spielten: Simon Bücheler (4), Helge Frey (6), AlexanderGrzywna, Leo Gulde (15/2), Christian Hailfinger, Felix Horn (Tor),Ridvan Öztürk (1), Davide Vitulli (4/1) und Benedikt Weber (2) Trainer: Leon Baumann, Aron Kern und Julian WalterKampfgericht: Marco ReifwJA-BLWiederum mit nur einer Wechselspielerin mussten wir das Aus-wärtsspiel in Rottweil bestreiten. Das 1:0 der Gastgeberinnensollte jedoch trotz dieses Handicaps die einzige Führung für siesein. Angeführt von Sophia Arlt (3) kamen wir über das 1:2 durchKim (7) und Jana Gaiser (4) - die in diesem Spiel einfach zurKreisläuferin umfunktioniert wurde - zur 5:1 Führung. Doch plötz-lich war ein Bruch in unserem Spiel und die Heimmannschaftkam bis zur Pause auf 8:7 heran. Nach dem Wechsel legten wirimmer wieder 3 Tore vor. Doch die Rottweilerinnen gaben nie aufund schafften immer wieder den Anschluss. Kurz vor Schlussbeim Stand von 19:18 erlöste uns Christine Hotz mit ihrem Tref-fer zum 20:18 Endstand. Ein Lob an eine aufopferungsvollkämpfende Mannschaft!!!!Es spielten: Tabita Schmidt (Tor); Sophia Arlt (3); Lena Merz (5);Kim Gaiser (7); Jana Gaiser (4); Alexa Henkel; Rita Kern undChristine Hotz (1)Trainer: Werner SchickmJA-BL34:26 Auswärtsniederlage beim Rückspiel der A-Jugend männ-lich in der Bezirksliga bei der TG Schömberg!Wer vorne keine Tore schießt und hinten zu löchrig in derAbwehr steht, kann kein Spiel gewinnen. Das dürfte die Erkennt-nis aus dem Spiel am vergangenen Samstag in Schömbergsein. In einer Begegnung ohne größere sportliche Höhepunktestartete die HWB konzentriert und legte rasch zum Zwi-schenstand von 1:4 vor. Dieser Vorsprung glich der Gastgeberzum 7:7 aus, ehe die HWB`ler durch schöne Tore von ZafercanCakir wieder auf 7:10 vorlegen konnte. Leider gelang es unsererMannschaft nicht sich abzusetzen und man trennte sich zumHalbzeitstand von 15:16 für die HWB. Diese Führung sollte dannauch leider die letzte für die HWB in diesem Spiel sein. In einerzerfahrenen und teilweise recht ruppigen Begegnung gelang esden HWB`lern nicht, den körperlich sehr starken Kreisläufer unddie entsprechenden Anspiele zu unterbinden und kassiertendadurch sehr einfache Tore. Zusätzlich wurden im Angriff zahl-reiche Chancen leichtfertig vergeben, was zu dieser, leider auch

in dieser Höhe verdienten, 34:26 Niederlage führte. Hoffen wir,dass die aktuelle Abschlussschwäche am kommenden Sonntaggegen die JSG Balingen/Weilstetten wieder abgestellt und damitder erste Sieg in 2015 eingefahren werden kann.Es spielten: Sebastian Hetsch (Tor), Zafercan Cakir (5), MoritzDegenhardt, Til Henkel (3), Aron Kern (7), Florian Lebherz (2),Manuel Lebherz (1), Falco Rieger (2) und Julian Walter (6/3)Trainer: Tim Gebhardt, Rainer Walter, Luca Truisi, Simon Hohn-waldKampfgericht: Elke WalterVorschau01.02.2015 in BitzmJD-BK, 10.00 Uhr HWB Wint-Bitz - JSG Bal.-Weilst2wJC-BK, 11.15 Uhr HWB Wint-Bitz - TG Schwenn.wJB-BK, 12.30 Urh HWB Wint-Bitz - HSG Hoss-MeßwJA-BL, 15.20 Uhr HWB Wint-Bitz - VfH SchwenningenmJA-BL, 13.50 Uhr HWB Wint-Bitz - JSG Bal.-Weilst2M-BK, 17.00 Uhr HWB Wint-Bitz - HSG NeckartalHallendienst:1. Schicht (9.00 bis 14.15 Uhr): Timo Schlagenhauf, Kim Schuh-macher und Tamara Hartmann2. Schicht (14.15 Uhr bis Ende). Sandra Knupfer, Stefan Lan-denberger, Skrollan Schwarz, Andreas Bitzer und Frank Kalen-bachAllen Mannschaften viel Glück und Erfolg!!!Daniela Schweiger

Am 31.01.2015 spielen die Original Kitzesberger Musikantenihre erste CD ein. Die Aufnahmen dazu werden in der Festhallegemacht. Wir werden dabei musikalisch von unserem DirigentenAleksandr Kalinin unterstützt. Ganz besonders freuen wir uns,dass die stimmgewaltigen Tenöre und Bässe des Gospelchores„Sound of Joy“ den Gesang bei einigen Stücken übernehmenwerden.

Vorankündigung Kinderfasching14. Februar 201514.00 bis 18.00 Uhrin der Festhalle in Bitz Schon jetzt laden wir alle kleinen und großenNarren zu unserem Kinderfasching herzlich ein.

Schwäbischer Albverein - OrtsgruppeBitzSchwäbisch Kochen im Stüble am Samstag, 31. Januar

Die Teilnehmer beim Kochen im Stüble „Selbstgemachte Maul-taschen“ treffen sich am Samstag, 31. Januar, um 14.00 Uhr.Kurzentschlossene (gerne auch Nichtmitglieder) können sichnoch bis Freitag, 30. Januar, anmelden bei: Helmut und Irm-gard Disch, Telefon (07431) 8594

Winterwanderung bei Burgfelden – Sonntag, 1. FebruarDer Winter ist da! Die Alb glänzt im weißen Winterkleid. Die Naturbefindet sich in der Winterpause. Das malerische Burgfelden auf derHochfläche des Heersbergs ist unser Ziel für diese Wanderung.Wir treffen uns um 13.30 Uhr beim Rathaus mit dem PKWund fahren dann zum Wanderparkplatz „Heersberg“. Von dortbeginnen wir den Winterwanderweg „Schneewalzer“, eine mit-telschwere Rundwanderung für Alt und Jung, Gehzeit, ca. 2Stunden, Länge 5,2 km, 97 Höhenmeter. Mitfahrgelegenheitensind gegeben.

Nummer 5Seite 8 Bitzer Bote

Albstadt-Burgfelden, der kleinste Stadtteil von Albstadt, strahltim Winter einen malerischen Zauber aus. Die fantastischen Aus-blicke von der Traufkante oder das prächtige Schneekleid derTannen vermitteln eine magische Heidelandschaft. Der gewalz-te Winterwanderweg entführt uns in ein schneebedecktes Win-terparadies.Dem Wetter angepasste Kleidung und Schuhwerk sind erforder-lich. Wanderstöcke sind zu empfehlen.Im Anschluss an die Wanderung ist eine Einkehr in Burgfeldenvorgesehen. Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich der Wanderführer Wer-ner Nirschl, Telefon (07431) 81704.

ZʼLiacht-Obad – Mittwoch, 4. FebruarAm kommenden Mittwoch, 4. Februar, findet unser nächsterZʼLiacht-Obad statt. Wir treffen uns wie gewohnt ab 20 Uhr imAlbvereinsstüble im Alten Schulhaus, Lange Straße.Auf euer Kommen freut sichSabine

Öffentliche Einladung zur Mitgliederversammlung Hiermit laden wir alle Mitglieder und Freunde des Vereinszur ordentlichen Mitgliederversammlung 2015 am Samstag,7. Februar, um 19.30 Uhr, ins Feuerwehrhaus ein.Tagesordnung:

1. Begrüßung, Eröffnung der Versammlung durch den 1. Vor-sitzenden

2. Grußwort des Gauobmanns 3. Berichte von Vorstand, Kassierin und Fachwarten4. Berichte der Aktionsgruppen (Jugend, Familie)5. Berichte der Kulturgruppen (Museum, Volkstanz, Linedance)6. Bericht der Kassenprüfer7. Aussprache und Anregungen aus der Mitgliedschaft8. Entlastungen9. Ehrungen

10. Vergabe der Prämien für die Neuwerbung von Mitgliedern11. Das Jahr 2014 – Rückblick in Text und Bild (Digitalbild-Projektion)Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 31. Januarschriftlich beim 1. Vorsitzenden Thomas Mohr, Staiglestaße 11,72475 Bitz, einzureichen.Die Vorstandschaft

Seniorengruppe:Besuch des Naturkundemuseums in Reutlingen – Mittwoch,18. FebruarDie Senioren des Albvereins fahren am 18. Februar (Aschermitt-woch) nach Reutlingen, um das Naturkundemuseum zu besu-chen. Ein kleiner Rundgang (ca. 30 Min.) über den historischenMarktplatz, vorbei am Spitalhof, zum Gartentor und zur Marien-kirche ist, je nach Wetterlage, ebenfalls vorgesehen.In der Reutlinger Altstadt, nahe der Marienkirche, liegt eines derbeliebtesten Museen der Region. Mit seinen attraktiven Dauer-und Sonderausstellungen garantiert das Naturkundemuseumkurzweilige Stunden und ebenso spannende Einblicke in dieNaturgeschichte der Erde, des Lebens und der Region.Die Sammlung in einem imposanten Fachwerkhaus (Altes Lyze-um aus dem Jahr 1726) präsentiert auf vier Stockwerken die Geo-logie, Biologie und Paläontologie der Schwäbischen Alb. Die Wur-zeln des Museums reichen bis in das Jahr 1883 zurück, wo auchder Naturwissenschaftliche Verein in Reutlingen gegründet wurde. Detailgetreue Nachbildungen von Lebensräumen zeigen dieheute typische Tier- und Pflanzenwelt der Schwäbischen Alb.Den Formenreichtum der Natur vermittelt das Museum mitmodernen wie klassischen Formaten: Leuchtenden Steinen,interaktiven Medien zur Dynamik der Erde, Bäumen, die ausVitrinen wachsen, Höhlenbewohnern und nächtlichen Stimmen,die es zu entdecken gilt. Der Museumsbesuch wird ca. 2 - 2,5 Stunden dauern. Der Ein-tritt ist frei.Danach erfolgt die Rückfahrt, bei der wir in Gammertingen imHotel „Kreuz“ den Tag bei einem gemeinsamen Essen ausklin-gen lassen.

Abfahrt in Bitz ist um 11.30 Uhr (Bus der Fa. Gerth) am Rat-haus. Der Fahrpreis beträgt 14,00 Euro.Anmeldungen bitte an Werner Nirschl, Telefon (07431)81704.Anmeldeschluss ist Samstag, 14. Februar. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

Fotowettbewerb der Albvereins-Ortsgruppe Ebingen fürJugendliche und ErwachseneThema: Unsere schöne HeimatAnlässlich ihres 125-jährigen Bestehens in diesem Jahr hat dieOrtsgruppe Ebingen einen Fotowettbewerb ausgeschrieben:Gesucht werden Fotos aus unserer Heimat, im Umkreis von ca.50 km. Landschaften, Pflanzen, Tiere, Idyllisches und Kurioses,der fotografischen Fantasien sind keine Grenzen gesetzt. In der Ebinger Festhalle werden am 26. März die besten Fotosin einer Jubiläums-Foto-Show vorgestellt und prämiert. Die gezeigten Fotos gehen in das Eigentum der OrtsgruppeEbingen über. Einsendeschluss für Erwachsene: 31. Januar Einsendeschluss für Jugendliche: verlängert bis zum 28.Februar!• max. 5 Fotos je Teilnehmer • bitte Fotomotiv und Aufnahmeort angeben • bitte angeben, ob Jugendlicher oder Erwachsener Einsendung per E-Mail an: sav.ebingen.foto@t-online.de oderEinsendung per Post im Format 20 x 30 cm an: SchwäbischerAlbverein Ebingen, Spitalhof 13, 72458 Albstadt Weitere Informationen erteilt bei Bedarf: Marita Neumayer, 1.Vorsitzende OG Ebingen, Telefon (07431) 74355 Speziell von den Jugendlichen liegen bislang sehr wenigEinsendungen vor. Der Einsendeschluss wurde deshalb aufden 28. Februar verlängert. Unsere Albvereinsfreunde ausEbingen würden sich freuen, wenn noch ein paar Fotos hin-zukämen. Es winken attraktive Preise!

Weitergehende Informationen zu unseren Wanderungenund Veranstaltungen gibt es auch stets auf unserer Home-page unter: www.albverein-bitz.jimdo.com

Bitzer Bote Seite 9Nummer 5

Vorankündigung:Unsere Highland Dancers planen die Durchführung ihrer5. Country-Night am 28. März in der Festhalle Bitz.Schon heute möchten wir auf diese Veranstaltung aufmerk-sam machen, damit sich jeder, der interessiert ist, diesen Ter-min freihalten kann.Wir konnten wieder Jo Hämmer verpflichten, der bereits beiden letzten Country-Nights mit Country, Western und Oldiesfür eine volle Halle und grandiose Stimmung unter dem Publi-kum sorgte.

Weitere Details folgen zu gegebener Zeit im Bitzer Boten.Schon heute freuen wir uns auf Euren zahlreichen Besuch.

Nummer 5Seite 10 Bitzer Bote

Gesangverein Bitz e.V. 1898Chorprobe in HausenDonnerstag, 29. Januar 2015, um 20.00 Uhr, im Niko-lausheim.

Regionalchor Albstadt/SigmaringenZu unserer nächsten Probe am Samstag, 31. Januar2015, treffen wir uns um 14.30 Uhr in der Aula derLichtensteinschule in Bitz.

Ingrid Tabernig, Schriftführerin

Computer Club Bitz e.V. Langestr. 10, 72475 BitzWir bieten folgenden Kurs an: Word für EinsteigerWir bieten einen Word-Kurs für Einsteigeran. Dieser Kurs richtet sich vor allem anPrivatpersonen. Jedoch auch interessierteGeschäftsleute können daran teilnehmen.Voraussetzung für die Kursteilnahme istder Umgang mit dem PC.Sie lernen:

- die Bedienoberfläche von Word kennen- die Bedienung der Word-Funktionen- den Umgang mit Word-GestaltungselementenKursbeginn: Montag, den 02. Februar 2015

(7 Abende von 19.30 – 21.30 Uhr, jeweils montags)

Kursleiterin: Frau Stephanie SeeboldTeilnehmerzahl: 6 Personen (min. 3 Personen)

(die Teilnehmerzahl ist begrenzt um eine indi-viduelle und persönliche Schulung zugewährleisten)

Die Kursgebühr pro Teilnehmer beträgt € 90,— plus € 25,—KursunterlagenAnmeldungen unter Telefon 07431/81174 Manfred Fritz oder07431/591385 Stephanie Seebold.Computer Club Bitz e.V.

TTC Bitz e.V.Hier wieder mal die Trainingszeiten, auch im neuenJahr wieder konsequentes Training.Schüler und Jugendliche = Montags ab 18 Uhr in derFesthalle.

Aktive und Hobbyspieler = Montags ab 19 Uhr in der Sporthalle.Das Breitensport-Tischtennis für alle Interessierten findet amDonnerstag ab 18 Uhr 30 in der Festhalle statt, dabei werden Sievon den Aktiven tatkräftig unterstützt.Hier noch die ersten Spiele unserer Mannschaften (Spielplänewerden noch verteilt):Samstag, 31.01.2015, um 16 Uhr TTC Onstmettingen 1 - TTC Bitz 1 in OnstmettingenSamstag, 07.02.2015, um 15 Uhr TTC Tailfingen-Margrethausen 3 - TTC Bitz 1 in TailfingenSamstag, 07.02.2015, um 19 Uhr TSV Scheer 1 - TTC Bitz 2 in ScheerSamstag, 21.02.2015, um 16 Uhr TTC Bronnen 3 - TTC Bitz 3 in GammertingenSamstag, 21.02.2015, um 18 Uhr TTC Bitz 1 - TTC Margrethausen 2 in BitzSamstag, 21.02.2015, um 18 Uhr TTC Bitz 2 - TTC Onstmettingen 2 in BitzViel Erfolg wünscht Schriftführer Christoph Sdorra

Arbeitskreis Ackerbau - Landwirtschaftsamtführt Veranstaltungen durchEin neues Ackerbaujahr hat begonnen. Das Landwirt-schaftsamt bietet im Februar wieder vier Arbeitskreisveran-staltungen an. Die Pflanzenproduktionsberater Luise Lohrmann, Franz Mau-cher und Ulrich Ziegler werden in den Veranstaltungen das alteJahr analysieren und die gesetzlichen Änderungen sowie neuepflanzenbauliche Themen für das neue Jahr vorstellen. Im Ackerbau stehen aktuelle Pflanzenbau- und Pflanzen-schutzthemen auf dem Programm. Die neue Agrarreform mit Greening und dem neuen Länderpro-gramm FAKT hat im Pflanzenbau innerhalb des AnbauplanesKonsequenzen. Der Leguminosenanbau wird durch die neue Agrarreform gefor-dert. Frau Lohrmann wird die Anbauverfahren und die Wirt-schaftlichkeit des Anbaus von Körnerleguminosen vorstellen.Herr Ziegler erläutert die unterschiedlichsten Formen der Begrü-nung als Möglichkeit die Greening-Auflagen zu erfüllen und inFAKT zusätzlich eine Zwischenfrucht anzubauen. Herr Maucher wird die Zulassungssituation der Pflanzenschutz-mittel darstellen und die Gelbrostinfektionen der Getreidebe-stände im vergangenen Pflanzenbaujahr erklären.Die Anwesenden erhalten eine Fortbildungsbescheinigung zumPflanzenschutz über zwei Stunden.Die Arbeitskreisveranstaltungen finden an folgenden Terminenstatt und beginnen jeweils um 20.00 Uhr:Grosselfingen am 02.02.2015 im Gasthaus „Ochsen“Ringingen am 04.02.2015 im Gasthaus „Hirsch“Leidringen am 09.02.2015 im Gasthaus „Sonne“Benzingen am 19.02.2015 im Gasthaus „Sternen“Alle interessierten Landwirtinnen und Landwirte sind herzlicheingeladen. Für Fragen ist Frau Lohrmann unter der Nummer 07433/921947vormittags zu erreichen. Sollte sich die E-Mail Adresse oder derFaxanschluss verändert haben, so bringen Sie bitte die neueAdresse zur Veranstaltung mit, damit die Adressverteiler neugeordnet werden können.

Jehovas ZeugenKönigreichssaal Ehestetter Weg 24Albstadt-Ebingen, Telefon 07431 / 591133Samstag, 31.01.2015, 18.00 – 19.45 Uhr,Hauptvortrag Thema: „Hält Gott dich persönlich für wichtig?“,anschließend Bibel- und Wachtturm-StudiumDienstag, 03.02.2015, 19.15 – 21.00 UhrBibelstudium anhand des Buchs„Komm Jehova doch näher“ Thema: „Gottes Weisheit in einemheiligen Geheimnis“ Teil 3. Schulkurs für Evangeliumsverkündi-ger, wöchentliche Bibellesung und Besprechung: Richter 8 - 10,anschließend Ansprachen und Tischgespräche.

Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen.Internet: www.jw.org

Sana-Klinik„So ein Stress…“ – zu diesem Thema findet im Rahmen der Mitt-wochsvorträge der Sana-Klinik Zollernalb am Mittwoch, 11.Februar, ein Vortrag statt. Die Psychologin der Klinik, DanielaSchneider, wird unter anderem darstellen, was Stress überhauptist und welche Symptome sich bei Stress zeigen können. Darü-ber hinaus gibt sie Tipps für Bewältigungsstrategien. Beginn istum 15.30 Uhr in der Gymnastikhalle im Untergeschoss. Der Ein-tritt ist kostenlos.

Wissenswertes

FIS Snow Kidz„Auf die Plätze, fertig, Schnee!“Am Samstag, den 07. und Sonntag, den 08. Februar 2015 findetam Skilift Ebingen die 1. Ebinger FIS Snow Kidz Veranstaltung am Skilift Ebingenstatt. Jeweils um 11 Uhr starten die Kinder im Alter von 4-11 Jahren ineinen Geschicklichkeits- oder Vielseitigkeitslauf. Weitere Infos und Anmeldung unter www.wsv-ebingen.de

St. Luzen Bildungshaus„Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“dreiteilige Fortbildungsreihe KUNSTTHERAPIEJeder Mensch denkt und träumt in Bildern. Es ist daher nahe lie-gend, dass Konflikte oder Krisen sich auch im bildnerischen Aus-druck spiegeln und bearbeitet werden können. Der Malprozesssetzt eine Entwicklung in Gang, löst energetische Blockaden auf,zeigt Lösungswege und eröffnet die Möglichkeit der Selbsthei-lung.Diese dreiteilige Weiterbildung bietet eine intensive Auseinan-dersetzung mit verschiedenen Methoden und Themen in derKunsttherapie. Alle Methoden werden über Theorie, Selbsterfah-rung, Partnerübungen und Reflexion vermittelt. Die Weiterbil-dung schließt mit einem Zertifikat ab. Leitung:Susanne Rodler, Künstlerin und Dipl. KunsttherapeutinTermin: Sa. 14.02. 14.00 Uhr - Di. 17.02.2015, 16.00 Uhr (1.Teil)

Goldschmiede-KompaktkursGold & Silber SchmiedenTauchen Sie ein in das Kunsthandwerk des Gold- und Silber-schmieds und entwerfen Sie Ihren eigenen Schmuck. Unter derprofessionellen Anleitung der Goldschmiedemeisterin KatjaOsterhoff-Genz erlernen Sie die Grundtechniken dieses Hand-werks wie das Sägen, Feilen, Löten, Punzieren, Schmirgeln,Polieren.Leitung:Katja Osterhoff-Genz, GoldschmiedinTermin: Mo. 16.02.2015, 9.00 -13.00 Uhr

Neues aus dem Scherbenhaufen - Gut leben nach Trennungund ScheidungNach Trennung und Scheidung ein neues Leben zu beginnen,ist gar nicht so einfach: Vieles bindet noch an Vergangenes;immer wieder brechen Verletzungen auf; die Frage nach eige-nen Fehlern lähmt; und immer wieder gibt es die Angst, auch inZukunft ähnliche Fehler zu machen. Im gemeinsamen Aus-tausch mit anderen und unter fachkundiger Anleitung soll Ver-gangenes so ins eigene Leben eingeordnet werden, dass esnicht hindert, sondern im Idealfall das eigene Leben sogar ver-tiefen kann.Leitung:Tilman Gerstner, Systemische Beratung, Paar- undFamilientherapeut

Heike Sauer, Dipl.-Päd. SINNWERKSTATT TRAINING& COACHINGTermin: Fr. 20.02 18.00 Uhr - So. 22.02.2015 13.00 Uhr

Der Weg zur Quelle in DirDie Quelle ist der Geist, der hinter allem steht und aus der großeMeister ihre zeitlosen Werke vollbringen. Leere, Mangel undKrankheit sind Resultate einer Abtrennung von dieser Quelle. Mitinspirierenden Worten, Meditationen und (Einzel-)Gesprächenführt Holger-Andreas Elsner Sie an diese Quelle heran und läs-st Sie sie selbst erleben.Leitung:Holger-Andreas Elsner, Redner, Trainer und Buchautorvon „Quelle des Reichtums“Termin: Fr. 20.02 18.00 Uhr - So. 22.02.2015 13.00 Uhr

Welt im Wandel - Symposium für eine lebenswerte ZukunftUnsere Gesellschaft und die ganze globalisierte Welt stehen vorgroßen ökologischen und sozialen Herausforderungen. VieleMenschen spüren, dass etwas Neues auf der Erde geschehen

möchte und dass wir dieses „Neue“ dringend brauchen. Dochwo und wie beginnen? Welchen Einfluss haben wir? Das Symposium „Welt im Wandel“ ist ein intensiver, persönlicherProzess der uns unterstützt, angesichts der Probleme in derWelt nicht bei Verzweiflung oder Gleichgültigkeit stehen zu blei-ben. „be the change“ in Deutschland ist Teil einer weltweiten Initiati-ve, die sich für ökologische Nachhaltigkeit, soziale Gerechtigkeitund spirituelle Erfüllung einsetzt. Hintergrundinformationen dazugibt es unter www.be-the-change.de oder www.pachamama.org. Leitung:Sonja Sobotta, Ariane MausolfTermin: So. 22.02.2015 9.00 Uhr - 19.00 Uhr

Drei Tage für unsDie Liebe feiern – Zeit für PartnerschaftDieses Wochenende ist eine Auszeit, um zusammen mit IhremPartner und mit der Gruppe zu entdecken, was eine gelingendePartnerschaft heute ausmachen kann. Mit dieser Veranstaltungmöchten wir Paare ansprechen, die sich ein Wochenende zurVorbereitung auf ihre Hochzeit gönnen möchten.Leitung:Gabriele Weber, Ulrich Beer-BercherTermin: Fr. 06.03. 13.00 Uhr - So. 08.03.2015 13.00 Uhr

Weitere Informationen und Anmeldung für alle Veranstal-tungen: Klostersteige 6, 72379 Hechingen, Tel. 07471/9341-0,E-Mail: mail@luzen.de, Internet: www.luzen.de

Katholische ErwachsenenbildungZollernalbkreis e.V.Die Seele laufen lassen - Assisi & UmbrienDer Vortrag mit Bildern findet am Montag, 2. Februar 2015, um20.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, inBalingen statt. Die Referenten sind Herr Frido Ruf, Leiter derKath. Erwachsenenbildung Kreis Rottweil und Frau Ursula Grau,Leiterin der Kath. Erwachsenenbildung Zollernalbkreis e.V.. Eswird kein Eintritt erhoben.Aikido - Harmonie (ai), Energie (ki) und Weg (do)Der Workshop im Rahmen von „Frauen-f l u g“ findet am Mon-tag, 09. Februar 2015 von 19.00–21.00 Uhr im Kath. Gemeinde-haus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Die Leitung hatFrau Lisbeth Sattler-Möller, Aikido Lehrerin 3. Dan Dojo Haiger-loch, aus Rangendingen. „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ - dreiteilige Weiter-bildung KunsttherapieDer 1. Teil der Weiterbildung findet von Samstag, 14. Februar2015, 14.00 Uhr - Dienstag, 17. Februar 2015, 16.00 Uhr, im Bil-dungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Der 2.Teil findet im Juni und der 3. Teil im Oktober 2015 statt. Die Lei-tung hat Frau Susanne Rodler, Dipl.-Kunsttherapeutin (FH),Künstlerin, Psychodrama-Leiterin, aus Konstanz.Gold & Silber schmiedenDer Goldschmiede-Kompaktkurs findet am Montag, 16. Februar2015, von 9.00 - 13.00 Uhr, im Bildungshaus St. Luzen, Kloster-steige 6, in Hechingen statt. Die Leitung hat Frau Katja Oster-hoff-Genz, Goldschmiedemeisterin, aus Haltern am See.Der Weg zur Quelle in DirDas Seminar mit inspirierenden Worten, Meditationen und (Ein-zel-)Gesprächen findet von Freitag, 20. Februar 2015, 18.00 Uhr- Sonntag, 22. Februar 2015, 13.00 Uhr, im Bildungshaus St.Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Die Leitung hat HerrHolger-Andreas Elsner, Redner, Trainer und Autor von „Quelledes Reichtums“, aus Tübingen.Welt im WandelDas Symposium für eine lebenswerte Zukunft findet am Sonn-tag, 22. Februar 2015, von 9.00 - 19.00 Uhr, im Bildungshaus St.Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Die Leitung habenFrau Sonja Sobotta, Dipl.-Religionspädagogin und Gestalt- undKörpertherapeutin und Frau Ariane Mausolf, Dipl.-Sozialpädago-gin, beide aus Freiburg.Anmeldung und weitere Informationen unter: Tel.:07433/90110-30 oder über E-Mail info@keb-zak.de

Bitzer Bote Seite 11Nummer 5

Börse Kindergarten „Schmeienzwerge“Am Samstag, 28. Februar 2015 veranstaltet der Kindergarten„Schmeienzwerge“ in Straßberg seine 40. Kinderartikelbörse.Bereits am Mittwoch, 4. Februar können ab 7:15 Uhr im Kinder-garten die Listen für die Verkaufsartikel abgeholt werden.Die Annahme findet am Freitag, 27. Februar zwischen 13:00 und15:00 Uhr in der Schmeienhalle statt.Es wird nur saubere, gewaschene und unbeschädigte Kleidungangenommen.Verkauf der Artikel ist am Samstag, 28. Februar von 13:00 bis15:00 Uhr, ebenfalls in der Schmeienhalle.Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Informationen gibt es im Kindergarten unter der Telefonnummer:07434 / 3770.

Fachtagung für aktive Landwirte - Umsetzungder gemeinsamen Agrarpolitik (GAP)Durch die Beschlüsse auf nationaler Ebene EU-Ebene 2014wurden die endgültigen Details für die Umsetzung der neuenAgrarreform im Jahr 2015 festgelegt. Die sich daraus ergeben-den Auswirkungen betreffen alle landwirtschaftlichen Betriebe inBaden-Württemberg und somit jeden aktiven Landwirt.Landesbauernverband und Kreisbauernverband bieten daher füralle Interessierten eine Vortrags- und Diskussionsveranstaltungmit renommierten Experten zum Thema Die Umsetzung derAgrarreform in Baden-Württemberg - Auf was müssen dieBetriebsleiter achten an.Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 05. Februar 2015,13.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in 72186 Empfingen-Wie-senstetten, Hauptstr. 6 statt.Referenten und Themen sind:Horst Wenk, stellvertretender Hauptgeschäftsführer, Landes-bauernverband in Baden-Württemberg „Die wesentlichen Inhalte der neuen Agrarreform“Dr. Richard Widmann, Ministerium für ländlichen Raum und Ver-braucherschutz Baden-Württemberg „Die verwaltungstechnische Umsetzung der Förder- und Aus-gleichsleistungen der Agrarreform (1. U. 2. Säule) in Baden-Württemberg“Rechtsanwalt Heiner Klett, Referent für Agrarrecht, Landesbau-ernverband in Baden-Württemberg „Die Neuzuteilung der Zahlungsansprüche“Bei der Veranstaltung findet nach den Vorträgen der Referenteneine Podiumsdiskussion unter Einbeziehung der Veranstaltung-steilnehmer statt.

Bauerntag der Kreisbauernverbände Tübingenund ZollernalbZum gemeinsamen Bauerntag laden die KreisbauernverbändeTübingen und Zollernalb ein auf Samstag, den 31. Januar 2015in die Stadthalle „Museum“ in Hechingen.Beginn ist um 10.30 Uhr mit kurzem Bericht, Ehrungen undGrußworten.Den Hauptvortrag hält PD Dr. Gaby-Fleur Böl vom Bundesinsti-tut für Risikobewertung in Berlin zum Thema: „Ist unser Essengefährlich? - Von tatsächlichen Lebensmittelrisiken undunserem Bauchgefühl“.Alle Mitglieder mit Familien und alle Interessierten sind zu derVeranstaltung und zum abschließenden Mittagessen herzlicheingeladen.

Nummer 5Seite 12 Bitzer Bote

ImpressumHerausgeber:Gemeinde Bitz, 72475 Bitz, Postfach 63 05 Tel.: (07431) 80 01 - 0, Fax (07431) 80 01 - 50

Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlichder Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und ande-rer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung istBürgermeister Schiele oder sein Vertreter im Amt.

Herstellung und Vertrieb:Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KGMax-Planck-Str. 14, 70806 KornwestheimTel.: (07154) 82 22-0, Fax (07154) 82 22-10

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Sven MorellE-Mail: anzeigen@dvwagner.deErscheint wöchentlich donnerstags.

Arthrosen des Handgelenks sindoft die Folge von scheinbarharmlosen Knochenbrüchen,die leicht vermeidbar gewesenwären. Schmerzen und Ein-schränkungen machen dannselbst einfachste Tätigkeiten be-schwerlich oder gar unmöglichund werden immer mehr zueiner großen nervlichen Belas-tung. Was aber kann man selbstzur Vorbeugung tun, und wiekann man die Schmerzen undEinschränkungen lindern? Inihrer neuen Informationsschrift„Arthrose-Info“ gibt die Deut-sche Arthrose-Hilfe e.V. zahl-

reiche Hinweise zu diesem wichtigen Thema. In anschau-lichen und interessanten Dar-stellungen werden dabei aktu-elle Behandlungsmethoden undwertvolle Tipps beschrieben.Darüber hinaus enthält dasneue Heft viele weitere nütz-liche Empfehlungen für alleArthrose-Betroffenen. Ein kos-tenloses Exemplar des „Ar-throse-Info“ kann angefor-dert werden bei: DeutscheArthrose-Hilfe e.V., Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt /Main (bitte eine 0,55-€-Brief-marke für Rückporto beifügen).

Was tun bei

ARTHROSE?

Bitzer BoteNummer 5

Nummer 5Bitzer Bote

Bitzer BoteNummer 5

❏ Ärztlicher Bereitschaftsdienst

RUFNUMMER: 0180 - 192 92 45Der Bereitschaftsdienst beginnt samstags ab 8.00 Uhr und endetmontags 8.00 Uhr. Die Ärzteschaft weist darauf hin, dass fehlendeHausnummern Hausbesuche erschweren. Bitte den Arzt nur in dringenden Fällen in Anspruch nehmen.

❏ Kinderärztlicher BereitschaftsdienstKinderärztliche Notfallsprechstunde zwischen 9.30 - 12.00 und von17.00 - 19.00 Uhr

Rufnummer: 0180/1929342

❏ Zahnärztlicher BereitschaftsdienstSamstags, sonn- und feiertags von 10.00 - 11.00 und von 16.00 - 17.00 Uhr

Rufnummer 01805/911690 (0,12 e/Min.)

❏ Weitere BereitschaftsdiensteDie weiteren Bereitschaftsdienste (Augen-, Hals-Nasen-Ohrenarztund Tierarzt) bitten wir der Tagespresse, Samstag-Ausgabe, unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen desZollern albkreises“ zu entnehmen.

❏ ÄrzteGemeinschaftspraxis Drs. med. F. Diebold/A. Frank/H. Schmid, Fachärztefür Allgemeinmedizin/Innere Medizin, Hirschstraße 9, Telefon 9334225, Mo, Mi, Fr 8 - 11 Uhr und nach Vereinbarung

Zahnärztin, Dr. med. dent. Anne Kempf, Moltkestr. 4, Telefon 07431 8406

❏ ApothekendienstJupiter-Apotheke, Christoph HeppKirchstraße 16, Telefon 9 35 30 30Elektronische Notdienstvorschau an der Apotheke

❏ FeueralarmNotruf 112

❏ PolizeiEs finden momentan keine Sprechstunden der Polizei bei derGemeindeverwaltung statt. Bitte wenden Sie sich direkt an den Poli-zeiposten Winterlingen Telefon 0 74 34 / 9 39 00Notruf 110

❏ Krankenwagen/RettungsdienstNotruf: Rettungsdienst 112Krankentransport:Rettungsleitstelle Zollernalb, Telefon 192 22

❏ Bitzer DRKVorstand Alfred Hailfinger, Telefon 8347, Stefan Aude, Telefon 630672,Hannelore Wick, Telefon 81765, Michael Stoll, Telefon 9810009

❏ KirchenEvangelische KirchengemeindePfarrerin Bärbel Danner, Schulstr. 18, Telefon 84 08, Bürozeiten:Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr und Freitag 8.00 - 12.00 Uhr,Katholische KirchengemeindePfarrer Gog, Dannecker Str. 4, Ebingen, Telefon: 718 69

❏ Diakonische BezirksstelleTermine für Beratungen sind derzeit zu vereinbaren mit:Diak. Bezirksstelle Balingen - Telefon (074 33) 16 07-30

❏ Kirchliche Sozialstationin Ebingen, Tel. 29 22 Rufbereitschaft rund um die Uhr

❏ Hospizgruppe Albstadt und UmgebungBereitschaftsnummer 0151/50415292 oder kirchliche Sozialstation Telefon 29 22

❏ NachbarschaftshilfeMichaela Moser, Telefon 3801oder kirchliche Sozialstation Telefon 29 22

❏ Pflegestützpunkt Zollernalbkreis, Pflegeberatungin Albstadt und Umgebung

Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und derenAngehörige - Stadt Albstadt, Marktstr. 35, 72458 Albstadt - Öffnungs-zeiten: Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr und Do 16.00 - 18.00 Uhr, Telefon07431/1602515 und 1150. Um Terminvereinbarung wird gebeten.

❏ Cannabis-SprechstundeKostenfreie anonyme Beratung, Telefon 0800 3 784 784, jeden Don-nerstag von 16.00 - 19.00 Uhr mit Fachleuten aus der Jugend- undSuchthilfe.E-Mail Beratung: info@cannabissprechstunde.de oder über www.drugstime.de

❏ RathausTelefon: 8001-0; Telefax 8001-50, E-Mail: info@bitz.deDurchgehende Öffnungszeiten des Bürgerbüros:Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 - 17.00 UhrMittwoch 8.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 Uhrund jeden ersten Samstag im Monat von 9.00 - 11.00 Uhr

❏ KindergartenKommunaler Kindergarten, Lange Str. 10, Telefon 8 94 40Kommunaler Kindergarten, Heinrich-Cleß-Str. 15, Tel. 86 96Evang. Kindergarten, Kirchstraße 26, Telefon 86 97,

❏ SchuleDas Sekretariat der Lichtensteinschule ist am

Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr

Freitag 08.00 - 11.00 Uhr

besetzt.

Zollernstraße 7, Telefon 9896-0

❏ BüchereiHindenburgplatz 5, Telefon 80 01 13, E-Mail: buecherei@bitz.deÖffnungszeiten: Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr

Mittwoch 15.00 - 18.00 UhrDonnerstag 10.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 18.00 UhrFreitag 15.00 - 18.00 Uhr

❏ Gas-, Strom- und WasserversorgungEnergie- und Wasserversorgung Bitz: Albstadtwerke- Auskunft: 160 39 99Störungsdienst: 160 38 00

❏ BauhofPeter Reinauer, Telefon 89125, Mobil 0173 9544594

❏ ForstrevierRevierleiter Wolfgang Bitzer, WinterlingenTermine können montags bis freitags zwischen 7.00 - 12.00 Uhr und13.00 - 17.00 Uhr unter folgender Telefonnummer vereinbart werden:(0175) 5210106

❏ TelefonseelsorgeRund um die Uhr.Kostengünstig zum Nulltarif 08 00-1110111

❏ Zulassungsstellein Albstadt-Ebingen, Telefon (07433) 9212-81 oder 79

❏ Jugendmusikschule Zollernalb e.V.

Telefon (07427) 8654, Fax (07427) 6141, Sprechstunden derGeschäftsstelle (nicht in den Ferien) Mo, Mi, Do 8.30 - 11.30 Uhr, Di8.30 - 12.30 Uhr, Info@jms-zollernalb.de, www.jms-zollernalb.de

❏ Homepage der Gemeinde Bitz: www.bitz.de

E-Mail-Adresse: info@bitz.de

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Nummer 5Bitzer Bote