Optimale Probenlagerung … denn Sicherheit braucht System

BIOSAFE®-System

Ein Unternehmen der Air Liquide-Gruppe

www.airliquide.dewww.cryotherm.de

2

BIOSAFE® MDß – BIOSAFE® SCß …

… jetzt mit -180 °C bei Gasphasenlagerung!Unsere Produktreihen BIOSAFE® MDß und BIOSAFE® SCß wurden speziell für die cryogene Langzeitlagerung von medizinischem und biologischem Material in Labo-ratorien und Cryobanken entwickelt.

Vorteile, die überzeugen:

•VolleLagerkapazitätbeiGasphasenla-gerung

•StickstoffreserveunterdemStellbodenreichtjenachBehältergrößefürbiszu2Wochen

•RedundanteHardwarefürSoftware-unabhängigeÜberwachungvonMinimum-AlarmundMaximum-Alarm

•TiefeTemperaturenvon-180°C,obbeiKlein-oderGroßbehälternundobbeiWeithals-BehälternoderBehälternmitKarussell

•ServicefürInbetriebnahmenundDurch-führungenvonQualifizierungen(IQ/OQ)

•Fernüberwachung(optional)undFerndiagnose

•24-Stunden-Hotline

BIOSAFE® von Cryotherm ist schon lange ein Begriff für Qualität und Si-cherheit. Erfahrung, die Technik und unser Know-how machen Ihre Ent-scheidung für Ihre BIOSAFE® einfach.

Die Cryokonservierung mittels tiefkalt verflüssigtem Stickstoff ist in Wissen-schaft, Forschung, Medizin, Umweltfor-schung und Technik bewährte Praxis.

Die sichere Kälte bis zu -180 °C in der Gasphase und die inerte Atmosphäre ermöglichen ein unproblematisches Gefrieren und Lagern wertvoller medi-zinischer und biologischer Proben und Materialien.

Unsere BIOSAFE® bestehen aus:• CHRONOS®-Tieftemperaturlager-

behälter zum Gefrieren und Lagern• BIOSAFE®CONTROLß,dasFüll-

standsregelgerät und Behälter-überwachungssystem für die zu-verlässige Versorgung mit tiefkalt verflüssigtem Stickstoff

BIOSAFE® MDß ...... ist gemäß Richtlinie 93/42/EWGüber Medizinprodukte als Medizinpro-dukt der Klasse IIa zugelassen.Mit diesem Medizinprodukt werden, unter Gebrauch von tiefkalt verflüssig-tem Stickstoff als Kältemittel, Zell- und GewebeprobencryogenzurRückfüh-rung in den Menschen langzeitgela-gert.

BIOSAFE® SCß ...... ist die Ausführung für Forschung, Medizin und Umwelt, wenn die gela-gertenProbennicht zurRückführungin den Menschen vorgesehen sind.

3

BIOSAFE® mit System

Auf Ihren Bedarf zugeschnittene Systeme – für eine bedarfsgerechte Cryotechnik.Komplett-System – mit Sicherheit!

Mit verschiedenen Größen und Aus-führungen des BIOSAFE®, ergänzt mit umfangreichemZubehör,bietetCRYO-THERMdiekompletteLösungfürIhreCryokonservierungs-Aufgaben: • kontrolliertes und programmiertes

Einfrieren Ihrer Proben in Einfrier-geräten

• Verwaltung und Sicherung IhrerProbendaten durch das Proben-management-System KryoTrak.Box

• auf Ihren Bedarf optimierte Ver-sorgungsanlage für den tiefkalt verflüssigten Stickstoff über APOLLO®-Versorgungsbehälter

• oder direkt versorgt aus einer su-perisolierten Transferleitung

• dasgeordnete,sichereVerpackenund Einordnen der Proben mittels BIOSAFE®-Einordnungssystem

• Fernüberwachung Ihrer Probendurch das Fernüberwachungssys-tem CRYO-MESSENGER®

Wir finden für Sie die optimale Lösung und bauen für Sie Ihr optimales Cryo-Netzwerk.

EinfriergerätevonPlaner

APOLLO®-Versorgungsbehälter

BIOSAFE®-Einordnungssystem

KryoTrak.BoxProben-Verwaltungs-undProben-Management-System

SuperisolierteTransferleitungen

CRYO-MESSENGER®Fernüberwachungssystem

4

Von der Cryokonservierung im Labor …

BIOSAFE®120/220/420MDß BIOSAFE®120/220/420SCß

Die BIOSAFE®-Systeme 120 bis 420sind bei minimierten äußeren Abmes-sungen auf maximales Fassungs-vermögen hin optimiert. Der große, thermodynamisch optimierte, vaku-umisolierte Deckel in ansprechendem Design macht den Zugriff auf gelager-te Materialien in Sekundenschnelle möglich.

Die Beschickung mit Proben erfolgt durchdieweiteHalsöffnungindenfreizugänglichen Lagerraum.

Ihre solide Bauweise aus blank ge-schliffenem, korrosionsfreiem Edel-stahl sorgt für höchste Lebensdauer und für eine absolut niedrige Verdamp-fungsrate. Ein kombiniertes Evakuier- und Sicherheitsventil für den Vakuum-raum bringt zusätzliche Sicherheit.

BIOSAFE® 120, 220, 420 MDß BIOSAFE® 120, 220, 420 SCß bieten für größere Probenmengen folgende Vorteile auf einen Blick:

•HoheLagerkapazität

•NiedrigeVerdampfungsrate

•IntegriertesFüllstandsregelgerätundBehälter-ÜberwachungssystemBIOSAFE®CONTROLß

•Desinfizierbare,glatteOberflächen–auchamDeckel

•Niedrige,bedienungsfreundlicheBehälterhöhe

•VakuumisolierterDeckelinansprechen-demDesign

•ErgonomischerHub-/Schwenk-mechanismusfürdenDeckel

•Deckelabschließbar

•Edelstahlausführung

•PlatzsparendeAufstellmöglichkeit

5

… bis zur Großraum-Cryobank

BIOSAFE®600/1000/1400MDß BIOSAFE®600/1000/1400SCß

Die BIOSAFE®-Systeme600bis1400sind bei minimiertem Verbrauch auf maximales Fassungsvermögen hin op-timiert.

IndemBereich600Literbis1400Li-ter und mehr können die Behälter über den seitlich angebrachten Behälter-hals und das leichtgängige Karussell einfach beschickt werden.

Die vier leichtgängigen Lenkrollen ma-chen BIOSAFE®-Lagerbehälter mobil und Sie jetzt noch flexibler.

BIOSAFE® 600, 1000, 1400 MDß BIOSAFE® 600, 1000, 1400 SCß für sehr große Probenmengen

•SehrhoheLagerkapazität

•SehrniedrigeVerdampfungsrate

•IntegriertesFüllstandsregelgerätundBehälter-ÜberwachungssystemBIOSAFE®CONTROLß

•ThermischisolierterDeckel

•ExzentrischangebrachterBehälterhals

•LeichtgängigesKarussell,fürschnellenundeinfachenProbenzugriff

•4leichtgängigeLenkrollen,2davonfeststellbar

•MessleitungfürFüllstandsregelungdoppeltausgeführt(Option:redundanteFüllstandsüberwachung)

•Edelstahlausführung

AufWunsch:

•Gabelstaplertaschen

•AndereBehältergrößen

•RedundantesFüllstands-undBehälter-Überwachungssystem

BIOSAFE®2000–AufWunschsindselbstverständ-lichauchgrößereModellemöglich.SprechenSieunsan!©Copyright:FraunhoferIBMT,Aufnahmen:Dr.FrankObergrießer,2012

6

BIOSAFE® im ÜberblickMit den Behältertypen BIOSAFE®40SCßundBIOSAFE® 60 SCß bietet Cryotherm kleine, hocheffiziente Langzeitlagerbehälter für geringe Probenmengen.Beide Systeme sind ausgestattet mit dem Füllstands-regelgerät und Behälterüberwachungssystem BIOSAFE-CONTROL® ß

Weitere Ausrüstungsbestandteile sind:• isolierterAbfüllschlauch(1,5m)• Magnetventil• Sicherheits-Zwischenstück• Geräte-undArmaturenhalterung

BIOSAFE® 40 SCß und BIOSAFE® 60 SCß sind über das BIOSAFE-CONTROL® ß mit allen anderen Be-hältertypen des BIOSAFE®-Systems in einemNetzwerkintegrierbar.

*1:gemessenbeiGasphasenlagerung,*2:Bedienhöhe=OberkanteBehälterbeigeöffnetemDeckel

*1:andereBeutel-Herstellerund-TypenaufAnfrage

BezeichnungBIOSAFE®

40BIOSAFE®

60BIOSAFE®

120BIOSAFE®

220BIOSAFE®

420BIOSAFE®

600BIOSAFE®

1000BIOSAFE®

1400

Geometr.Inhaltgesamt[l] 121 175 151 251 420 690 960 1.394Geometr.InhaltunterdemStellboden(LIN-Reserve)[l]

ca.10 ca.10 21 35 57 84 100 100

Gewichtleer[kg] 43 53 100 175 225 340 520 660Außendurchmesser[mm] 559 665 560 710 900 1.100 1.300 1.300Innendurchmesser[mm] keineAngabe keineAngabe 514 664 854 970 1.155 1.155Halsdurchmesser[mm] 216 216 514 664 854 520 598 598Gesamthöhe[mm] 965 959 1.045*2 1.180*2 1.190*2 1.370 1.440 1.810Stellhöhe[mm] 560 560 625 625 625 680 680 1.100Rollendurchmesser[mm] - - - 80 80 125 150 150StatistischeVerdampfungsrate*1[%/Tag]

1,19 1,19 2,3 2,0 1,5 1,3 0,7 0,6

LagerkapazitätenBIOSAFE®

40BIOSAFE®

60BIOSAFE®

120BIOSAFE®

220BIOSAFE®

420BIOSAFE®

600BIOSAFE®

1000BIOSAFE®

1400

2ml-Ampullen(Ø12mm)inSchubladen

- - 6.750 13.000 23.100 32.680 46.880 72.760

2ml-Ampullen(Ø12mm)inCryoboxen

4.000 6.000 7.000 13.000 21.750 26.400 41.800 64.600

5ml-Ampullen(Ø12mm)inSchubladen

- - 3.375 6.500 11.550 17.780 25.480 38.250

Gefrierbeutel(50ml)*1

Baxter4R9951/MiltenyiUND2ml-Ampullen(Ø12mm)inSchubladen

- - 288

-

512

-

832

1.500

768

-

1.664

-

3.120

-

Gefrierbeutel(500ml)*1

Baxter4R9955/MiltenyiUND2ml-Ampullen(Ø12mm)inSchubladen

- - 144

500

240

1.500

480

500

528

-

864

-

1.512

-

Gefrierbeutel(500ml)*1

Hempfreeze/GambroZ2003UND2ml-Ampullen(Ø12mm)inSchubladen

- - 75

750

150

500

270

500

345

-

450

-

900

-

7

BIOSAFE-CONTROL® ß …

… integrierte Füllstandsregelung und Behälterüberwachung für sichere Langzeitlagerung.

Vorteile:

•ZertifizierteZuverlässigkeitmitbewährtemMessprinzip

•ÜbersichtlicheDarstellungdesBehälterstatus

•Flüssigkeitsniveauvon0(Gasphase)-100%einstellbar

•EinfacheBedienungamBIOSAFE-CONTROL®ßundamPC

•FlexibleAuswertunggeloggterTempe-raturenundAlarme

•ZentralfunktionenzurSteuerungeinesHauptventils(I/O-Box,optional)

•ZentraleAlarmverwaltungundWeiterlei-tungandenPC(perEmail,SMSoderFaxalsOption)

•InklusiveSoftwarefürPCzurumfang-reichenDokumentationderDateneinerCryobank

•Modernes,aufdieneueBIOSAFE®-GenerationabgestimmtesDesign

•Parameter:AnsprechverzögerungMagentventil,Rück-Kühlungsfunktion,Alarm-Ein/-Ausschaltungeinstellbar

Technische Daten• AnzeigedesBehälterzustands• Niveauregulierung über höhenver-

stellbare Sonde mit Manipulations-schutz

• Temperaturmesssonde, Messbe-reich -200…+50°C (+/-2 °Cge-nau)

• Füllstopp bei geöffnetem Deckel/manuelle Entnebelung möglich

• Alarmmeldungbei:- Stickstoff-Mangel und Füll-

standsüberschreitung- Überschreitung der Behälter-

temperatur- Überschreiten der maximalen

Deckel öffnungszeit- Überschreiten der maximalen

Füllzeit- Fühlerbruch oder Fühlerkurz-

schluss• Anzeige der Alarmmeldungen in

Klartext• Software- und Prozessorunabhän-

gige, redundante Überwachung von Minimum- und Maximum-Alarm mit separatem Software-Alarm

• potentialfreie Alarmausgänge fürIhre Gebäudetechnik

• analogerAusgangderTemperatur-messung für Ihre Gebäudetechnik (I/O-Box,optional)

• AnschlussüberEthernet(optional)

Zentralfunktionen (je Netzwerk)• I/O Box (Option) mit Relais für

Hauptventil, Gerätestörung, Sam-melalarm, Übertemperatur und 2zusätzlichen frei belegbaren Re-serverelais

• Sammeln und Puffern aller Cryo-bankdaten zur Weiterleitung an einen PC

• Verbindenvonbiszu32SystemenzueinemNetzwerk

• Sammelfüllen• Datenbankfreiwählbar,dahervoll

netzwerkfähig• SchnittstelleRS232zumPC• Parameter einstellbar am Biosafe

und am PC

BIOSAFE-CONTROL® ß-Software• in deutscher und in englischer

Sprache• Einstellung aller Behälter-Para-

meter in übersichtlichen und kennwortge schützten Pop-up-Fenstern

• Loggen und Auswerten von Tem-peraturkurven einzelner und aller Behälter

• LoggenundAuswertenderAlarm-meldungen und Ereignisse aller Behälter

• Visualisierung des Behälterzu-stands am PC

•Auswertungen,ListenundDiagram-me als geschützte pdf-Dateien, CSV-Dateien(EXCEL)

8

… das passende Einlagerungssystem für jede biologische Probe

BIOSAFE®-Einordnungssysteme …

Türme für Ampullen und GefrierbeutelDie neue Modulbauweise bringt Sys-tem ins BIOSAFE®-System und macht sicheres Lagern einfach und noch übersichtlicher. So haben Sie Ihre Ord-nungfestinderHandundkönnenje-derzeit sicher, schnell und gezielt auf Ihre Proben zugreifen.

Alle Lagertürme für ein BIOSAFE®-System haben die gleiche Größe, un-abhängig davon, was gelagert werden soll: Das garantiert einen universellen Einsatz.

Nahezu unbegrenzt sind die Variatio-nen der Lagertürme für Ampullen oder Beutel. Bereits in der Standardausfüh-rung von BIOSAFE® stehen Ihnen zahl-reiche Möglichkeiten zur Verfügung. Und wenn das noch immer nicht ge-nügt, dann schauen Sie doch einmal in das umfangreiche Angebot von BIOSAFE®-Zubehör.HierfindenSiesi-cher alles, was Sie suchen.

NatürlichsindkundenindividuelleLösun-gen möglich – sprechen Sie uns an!

Vorteile, die überzeugen:

•HoheLagerkapazität

•SicherheitdurchverschiedeneArretierungen

•AufdieBIOSAFE®-Systemeangepasste,optimaleHöhe

•AbLager:dreiStandardhöhen(625,680und1.100mm)

•GeringesEigengewichtdurchstabileAluminium-Leichtbauweise

•SonderanfertigungenfürbeliebigeProbenabmessungenaufAnfrage

• TürmefürAmpulleninCryoboxen• TürmefürAmpulleninSchubladen• Türme fürGefrierbeutel inKasset-

ten• TürmefürMatrixboxen• Kanister für Pailletten (Straws) in

Goblets(Becher)• Cryoboxen• Schubladen• KassettenfürGefrierbeutel• undvielesmehr

9

CRYO-MESSENGER® und KryoTrak.Box

Sicherheit – auch unterwegs und von zuhause. Alle Probendaten sicher im Griff!

KryoTrak.BoxProbenverwaltung: einfach, flexibel, mit SystemBei der cryogenen Langzeitlagerung ist ein sicheres und effizientes Pro-benmanagement von essentieller Be-deutung. KryoTrak ist eine grafische Datenbank zur computergesteuerten Lagerstrategie biologischer Proben. MitderHard-undSoftwarederKryo-Trak.Box bieten wir Ihnen ein System, das• dieProbenlokalisierungund-iden-

tifikation grafisch transparent ge-staltet

• einfachundintuitivzubedienenist• eineumfangreicheProtokollierung

sicherstellt.

KryoTrak.Box – Probenmanagement leicht gemacht!

Vorteile, die überzeugen:

•DieAnpassunganIhretatsächlichenBedürfnissekönnenSievorOrtaufeinfachsteWeiseselbererledigen.

•KeinezusätzlichenLayout-Kosten,dabeiÄnderungenoderErgänzungendieLayoutsvomAnwendereinfachselbererstelltwerdenkönnen

•NureineLizenzfürbeliebigvieleBehälter

CRYO-MESSENGER®

Fernüberwachung via SMS, E-Mail & Co. – ein Stück mehr Sicherheit!DasFernüberwachungssystemCRYO-MESSENGER® hat Ihre Cryo-Behälter und Kryobanken vor Ort permanent unterKontrolle:rundumdieUhr,365Tage im Jahr.

Der CRYO-MESSENGER® überträgt die erfassten Daten an das Global Data Center (www.cryo-messenger.de),das wiederum eventuelle Meldungen an Sie weiterleitet: egal ob per SMS, E-Mail oder Fax. Selbstverständlich können auch Sie jederzeit Daten zu Ihren Behältern abrufen.

Sie haben die Wahl!

10

… APOLLO® und Superisolierte Transferleitungen

Immer gut versorgt …

Vorteile:

•InstarreroderflexiblerAusführung

•Ausantimagnetischemhochkorrosi-onsfreiemEdelstahl,dadurchauchinReinräumenundinderLebensmittel-industrieeinsetzbar

•LieferbarmitschnelllösbareSteck-kupplungenoderfestinstalliertenSchweißkupplungen

•ProblemloserweiterungsfähigundkombinierbardurchdieVerwendungvonSteckkupplungen

•LangeStandzeitdesVakuumsdurchdenEinsatzvonAdsorptionsmaterialundSpezialgettern.HierdurchsenkenSieIhrenGaseverbrauchunddieWartungsintervalle.

•QualitätskontrolleinjederFertigungs-phase

APOLLO®-VersorgungsbehälterFürsicherenNachschubvontiefkaltver-flüssigtem Stickstoff sorgen die super-isolierten APOLLO®-Vorratsbehälter mit niedriger Verdampfungsrate.

Wahlweise speichern sie 50-350 l (aufAnfrage auch größer). Nicht zuletzt dieumfangreiche Grundausstattung so-wie die bewährte Zuverlässigkeit und die robuste Qualität machen sie zu ei-nem wichtigen Element im BIOSAFE®-System.

Ausgerüstet sind sie mit Entnahmeheber mit Umfüllschlauch, Füllstandsanzeige, manuellem Druckaufbau, Manome-ter und Ventilen. Leichtgängige, große Fahrrollen am Transport-Schutzrahmen ermöglichen ein einfaches und sicheres Handling.DieBehältersindauskorrosi-onsfreiem Edelstahl gefertigt.

Superisolierte TransferleitungenDamit die Gase mit geringen Verdampfungsverlusten aus den Behältern zum „Point of use“ gelangen, bietet Cryotherm vakuumsuperisolierte Transferleitungssysteme sowie dazugehöriges Equipment wie Phasentrenner, Entnahmestellen, Abfüllanlagen und An-schlusszubehör an.

11

C

B

Cryolagertank Qualifizierungsdokumentation (IQ/OQ)

CT Ser_IQOQ-PB00 Version: V01 Datum 20.04.2012 Seite 19 von 60

3.5 Eingesetzte Referenzmessgeräte

Geben Sie alle Referenz-Messgeräte an, die für die Kalibrierung und die Prüfung des Gerätes verwendet wurden.Alle Kalibrierscheine und Prüfzertifikate von Referenz-Messgeräten sind diesem Dokument ebenfalls als Anlage beizufügen.Referenz-Messgeräte müssen auf nationale/internationale Standards rückführbar und dokumentiert sein.

Geräte Bezeichnung Kalibrier- oderPrüfscheinnummer

Kalibrier- oderPrüfscheindatum Nächste Kalibrierung Gesamtzahl der Seiten des

Kalibrier- oder Prüfscheins

Multimeter Fluke 87-III 844137 12. Sep. 2011 12.Sep. 2012 5

Temperaturmessgerät Almemo2290-4 mit Fühler PT 100 1421 DKD-K-06701 2011-09 22.Sep.2011 22.Sep.2013 3

Kommentar:

Akzeptanzkriterium: keine Abweichung

Akzeptanzkriterium erfüllt: Ja Nein ___ Nr. der Abweichung Jede Abweichung wird im Qualifizierungsbefund IQ dokumentiert.

Ausgeführt durch: _______________ Datum: ____________ Geprüft durch: _______________ Datum: ____________

©Copyright:FraunhoferIBMT,Aufnahmen:Dr.FrankObergrießer,2012

Cryobanken …

…allesauseinerHand!

Der Aufbau einer kompletten Cryo-bank ist mit dem BIOSAFE®-System problemlos möglich.

Hierfürerstellenwirgerneein für IhreAufgaben passendes Konzept. Dies umfasst:• Stickstoff-Versorgungskonzepte

(Stickstoff-Speichertank, Superi-solierte Transferleitung, Phasen-trenner, Gasphasenabscheider, Abgasleitungen,undvielesmehr)

• Sicherheitskonzepte (Sauerstoff-mangelüberwachung, Redun-dante Systeme, automatische Zen-tral-Schaltorgane und Armaturen, Alarm-Erfassung- und -Weiterlei-tung,Fernüberwachung)

• MSR-Konzepte (Datenerfas-sungs- und -Managementsystem, Anlagenvisualisierung über Steu-erungstechnik, Daten- und Alarm-Erfassung, Datenfernübertragung, Netzwerk-Aufbau,SchnittstellenzuanderenGewerken)

• GMP-Konzepte Erstellung von De-signstudien, Durchführung von Qualifizierungsaufgaben(IQ/OQ)

• Service-KonzepteInstallation/Mon-tage, Inbetriebnahme, Ersatzteil-service, Instandhaltung/Wartung,Wartungsverträge, Schulung/Ein-weisung,24-Stunden-Hotline

Auf Wunsch beraten Sie unsere Fach-ingenieure gerne bei der Versorgung und beim Einsatz von flüssigem Stick-stoff.

Die vakuum-superisolierten Behälter von Cryotherm dienen zum Lagern und Transportieren der tiefkalten flüssigen Gase. Für Sie liefern wir die idealen Versorgungsbehälter für alle Einsatzbereiche in Forschung, Entwicklung, Medizin und Industrie – komplett ausgerüstet und sofort betriebsbereit.

JUNO® LIN-Versorgungsbehälter (25 -100 l) · APOLLO® LIN-Versorgungsbehälter (50 - 350 l)SATURN® LIN-Transportbehälter (100 - 300 l) · MERKUR® Transporttank (500 - 2.000 l)SIRIUS® LIN-Versorgungsbehälter (1.000 - 2.000 l) · HELIOS® LHe-Lagerbehälter (100 -10.000 l)STRATOS® LHe-Transportbehälter (100 -1.000 l)

Heute sind Lagerzeiten von vielen Jahren gefordert. Nutzen Sie unsere Cryo-Lagersysteme zur Langzeitlagerung von biologischem, medizinischem und chemischem Material in Laboratorien und Cryobanken.

BIOSAFE® MD-Probenlagersystem (Medizinprodukt) (120 -1.400 l)BIOSAFE® SC-Probenlagersystem (120 -1.400 l) · CHRONOS®-Probenlagerbehälter (120 -1.400 l)STELLA®-Arbeitsbehälter (0,5 - 63 l) · Einfriergeräte (3,3 -16 l) · Trockenversender

Tiefkühl - Lebensmittel decken einen immer größeren Teil unseres täglichen Bedarfs ab. Für eine optimale Kühlqualität rüsten wir Ihre Kühlfahrzeuge, Anhänger, Sattelauflieger, Wechselaufbauten und Container mit transportablen Cryo-Systemen aus.

CRYOGEN®-Trans-System

Sie haben ganz spezielle Forschungsaufgaben zu erfüllen. Haben Sie dazu den richtigen Partner? Ganz gleich, ob Sie sich mit Mikroelektronik, Analytik, Umweltschutz oder einem der vielen anderen Forschungs-bereiche beschäftigen: Bei uns arbeiten Fachleute, die Ihre Branche kennen und Ihre Sprache sprechen.

Installation/Montage, Inbetriebnahme, Ersatzteilservice, Instandhaltung/Wartung,Schulung/Einweisung, techn. Hotline +49 (0)2741 958575

Um tiefkalte, flüssige Gase nahezu verlustfrei von A nach B zu transportieren, haben wir spezielle vakuum-superisolierte Transferleitungen entwickelt. Diese Transferleitungssysteme zeichnen sich durch ihre hohe thermische Qualität aus. Für: LIN/LOx/LAr/LHe/LH

2

Starre Transferleitungen (DN 14 -100) · Flexible Transferleitungen (DN 20 - 32)Steckkupplungen – Schweißkupplungen · Gasphasenabscheider (10 l) · Phasentrenner (50 - 200 l)

Entwurfsplanung Rohrleitungsplanung Raumplanung E-Planung

GebäudetechnikMSR-PlanungDokumentation

©Copyright:FraunhoferIBMT,Aufnahmen:Dr.FrankObergrießer,2012

10.12

www.airliquide.de

Kontakt

CryothermGmbH&Co.KGEuteneuen457548Kirchen/Sieg,GermanyFon: +49(0)27419585-0Fax: +49(0)27416900E-Mail: info@cryotherm.dewww.cryotherm.de