MÜNCHEN. Das bayerische Schulsys-tem befindet sich in einem besorg-niserregenden Zustand. 5000 ausge-bildete Junglehrer ohne Job, Tausen-de Schüler ohne Ein- und Aufstiegs-chancen im Beruf, Eltern, die sichimmer mehr vom öffentlichenSchulsystem verabschieden undihre Kinder auf Privatschulen schi-cken. Dazu die Kritik am neuen G8an Gymnasien, deren erster Ab-schlussjahrgang von nach oben kor-rigierten Durchschnittsnoten profi-tierte. Auch dieWirtschaft beobach-tet diese Entwicklungen mit Sorge.Sie findet immer weniger qualifi-zierte Auszubildende.

Im großen Wirtschaftszeitung-Interview fordert der Präsident desBayerischen Lehrerinnen- und Leh-rerverbands (BLLV), Klaus Wenzel,deshalb grundlegende Reformenund einen neuen Bildungs- undLeistungsbegriff. Andernfalls siehter die Gefahr, dass Bayern den An-schluss an andere Länder verlierenkönnte, auch außerhalb Deutsch-lands. (wz) Seite 17

BLLV fordertReformenKritik am Schulsystem

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KONTAKT

Mittelbayerischer VerlagKumpfmühler Straße 9,

93047 Regensburg

Tel. 0800-207 0006(gebührenfrei, nur aus den Festnetzen)

Mail info@die-wirtschaftszeitung.de

Online www.die-wirtschaftszeitung.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MARKT

EIN UNABHÄNGIGER V-CHECKSein Vermögen erhalten, speziell in

schwierigen Zeiten: Dies haben sich

bankenunabhängige Vermögensver-

walter aus Ostbayern zum Ziel ge-

setzt, und zwar zugunsten ihrer doch

verunsicherten Kunden. Seite 27

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MAGAZIN

BELASTUNG NICHT GEWACHSEN?Jährlichmüssen 200000 Arbeitneh-

mer in Deutschland ihren Job frühzei-

tig an den Nagel hängen, weil sie den

Belastungen des Arbeitsalltages nicht

mehr gewachsen sind. „Burn-out“

kennen nicht nur Stars. Seite 22

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

UNTERNEHMEN

PILOTPROJEKTE IN DER REGIONIn den Arbeitsagenturen Schwandorf

und Regensburg kommen Qualifizie-

rungsverbünde als Pilotprojekte zum

Einsatz, wobei intensiv mit den ver-

schiedensten Partnerfirmen zusam-

mengearbeitet wird. Seite 13

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NACHRICHTEN

IHK: KONJUNKTUR STABILZwar deutet der neueste Konjunktur-

bericht der IHK Regensburg nach zu-

letzt starkemAufwind auf eine leichte

Eintrübung der Lage hin: Von einer

Panik sind die Betriebe in Ostbayern

jedoch weit entfernt. Seite 3

REGENSBURG/MÜNCHEN. Die Wirt-schaft steht auf der Kippe. Und die gro-ße Frage lautet: Was folgt auf den Auf-schwung: eine konjunkturelle Abküh-lung, ein Abschwung oder vielleichtgar eine Rezession? Die Experten sindsich in diesem Punkt nicht ganz einig.Fakt ist: Drei Jahre nach der Finanz-undWirtschaftskrise im Zuge der Plei-te von Lehman Brothers gibt es durch-aus deutliche Schwächesignale. So istetwa der wichtige Geschäftsklima-In-dex des Münchner ifo Instituts zuletztdreimal hintereinander gefallen.

Dennoch zeigt sich die deutscheWirtschaft – und vor allem auch derArbeitsmarkt – in einer robusten Ver-fassung. Dr. Klaus Abberger, der fürdas ifo den Index erstellt, gab sich imGespräch mit der Wirtschaftszeitungzuversichtlich. Der Experte rechnetzwar mit einer deutlichen Abkühlungder Konjunktur, die Gefahr einer Re-zession sieht er aktuell aber nicht.

Wir wollten von Vertretern aus derWirtschaft wissen, was jetzt zu tun ist,damit die aktuelle Schwächephaseüberwunden wird, ohne dass es zueinem Absturz kommt. Randolf Ro-denstock, der Präsident der Vereini-gung der bayerischen Wirtschaft(vbw) in München ist jedenfalls über-zeugt, dass es Handlungsbedarf undauch -potenzial gibt: „Wenn wir dieWeichen richtig stellen, können wirdie drohende konjunkturelle Abküh-lung begrenzen und die Basis für län-gerfristigesWachstum schaffen“, sagteer. Wie auch der IHK Regensburg fürOberpfalz/Kelheim und ihrem Haupt-geschäftsführer Dr. Jürgen Helmesliegt Randolf Rodenstock das ThemaBildung sehr amHerzen.

Helmes und der stellvertretendeHauptgeschäftsführer der Handwerks-kammer Niederbayern-OberpfalzHans Pschorn fordern von der (euro-päischen) Politik vor allem auch Pla-nungssicherheit sowie Maßnahmenzur Stabilisierung und Beruhigung –

unter anderem bei der Umsetzung derEnergiewende und bei der wirtschafts-politischen Strategie der EU-Staaten.

Bernd Ohlmann, Geschäftsführerdes Handelsverbands Bayern (HBE) inMünchen, spricht sich für Maßnah-men zur Stärkung der Binnenkon-junktur aus. Gerade kleine und mittle-re Einkommen sollten seiner Ansichtnach spürbar entlastet werden. Außer-dem müsse das Steuerrecht moderni-siert und vereinfachtwerden.

Doch Gefahr droht aus einer ande-ren Richtung: Die Finanzkrise könntein der Wirtschaft ihre Spuren hinter-lassen. Im Konjunkturbericht ver-weist die IHK auf eine mögliche Kre-ditverknappung, die sich hinderlichauf die Investitionsbereitschaft aus-wirken könne. Die vom ifo Institut er-mittelte Kredithürde stieg im Septem-ber nach längerem Rückgang leichtan, blieb aber auf niedrigem Niveau.22,2 Prozent der befragten Firmenklagten über eine restriktive Kredit-vergabe der Banken. Seiten 3, 4 und 5

Was sich dieWirtschaftjetzt vonder PolitikwünschtIm Zuge der Schulden- und Bankenkrise in Europa: Die Konjunktur steht auf der Kippe

VON CHRISTINE HOCHREITER

Visionen gefragtVON CHRISTINEHOCHREITER

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KOMMENTAR

Die Botschaft istklar: DieWirt-schaft – undwieaus zahlreichenUmfragen her-

vorgeht, auch die Bürger –wün-schen sich von der Politik vor allemdeutliche Positionen undKlarheit.In einerWelt, die immer stärkerund komplexermiteinander verwo-ben ist, gibt es für solitäre Entschei-dungen allerdings nurwenig Spiel-raum.Ob bei der Bewältigung derKrise im Euro-Raum oder ange-sichts der globalen Finanzströmesind den Regierungen einzelnerStaaten die Hände gebunden.

Dennoch gibt es durchausMaß-nahmen,mit denen die Bundesre-gierung die RahmenbedingungenfürWirtschaftstreibende – und imübrigen auch für Konsumenten –verbessern kann.Mit Änderungendes Steuerrechts ist es jedoch nochlange nicht getan. Gefragt sind viel-mehr echte Visionen, wie derWirt-schaftsstandort Deutschland in Zu-kunft aussehen soll – und konkreteStrategien, die dann auch tatsäch-lich umgesetzt werden.

REGENSBURG. Im Herbst 1984 legteder damalige bayerische Ministerprä-sident Franz Josef Strauß den Grund-stein für eine weiß-blaue Erfolgsge-schichte. Bereits zwei Jahre später, ex-akt am 17. November 1986, rollte imneuen Regensburger BMW-Werk dererste BMW der 3er Reihe vom Band.Dieses Jubiläum wird derzeit unteranderem mit einer Ausstellung imRegensburger Donau-Einkaufszent-rum gefeiert. Verschiedene Modelleaus 25 Jahren – darunter der nagel-neue BMW 1er und eines der erstenFahrzeuge – ermöglichen einen Blickin die Entwicklung des Werks.Schautafeln und Filme über die Pro-duktion ergänzen die Ausstellung(noch bis zum 22. Oktober).

Seit 1986 wurden im Regensbur-ger BMW-Werk mehr als 4,5 Millio-

nen Fahrzeuge gefertigt und an Kun-den weltweit ausgeliefert. Der Stand-ort Regensburgmit aktuell rund 9000Beschäftigten ist ein wichtiger Eck-pfeiler im internationalen Produk-tionssystem der BMWGroup.

Der Münchner Automobilkon-zern hat bislang rund 3,5 MilliardenEuro in das Oberpfälzer Werk inves-tiert und kündigte erst im Juli diesesJahres an, dass bis zum kommendenJahr erneut rund 300 Millionen Euronach Regensburg fließen sollen – unddies vor allem mit Blick auf die neueVersion des 3er-Modells.

Am Donnerstag, 10. November,feiert BMW das Jubiläum mit einemFestakt, zu dem auch der bayerischeMinisterpräsident Horst Seehoferund Produktionsvorstand Frank-Pe-ter Arndt erwartet werden. (ti)

BMWfeiert ErfolgsstoryDas RegensburgerWerk wird in diesem Jahr 25 Jahre alt

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

HANDEL, HANDWERK, INDUSTRIE UND GEWERBE INOSTBAYERN

NR. 11 • NOVEMBER 2010 • 2,90 €WWW.DIE-WIRTSCHAFTSZEITUNG.DE

IInnnnoovvaattiivv uunndd vviieellffäällttiigg::DDiiee BBrraanncchhee ddeerr BBiilldduunnggss--ddiieennssttlleeiisstteerr bboooommtt..SSeeiitteenn 99--1155

EErrffoollggssffaakkttoorr BBiilldduunngg

Jürgen B.,

ILIOTEC Regensburg

ILIOTEC Solar GmbHAn der Irler Höhe 3a93055 RegensburgTel. 0941 29770-0Fax 0941 29770-22fdg@iliotec.de

www.iliotec.de

Photovoltaik auf Ihrem

Flachdach. Machen Sie mit

ungenutzter Fläche Profit.

TÜV-geprüfte Qualitätfür netzgekoppelteSolarstromanlagen

Ausgezeichnetes Unternehmen:

ILIOTEC ist vom TÜV Rheinland-zertifiziert. Weltweit haben nur8 Unternehmen dieses Gütesiegel.

Investieren Sie jetzt in die Zukunft.

Investieren Sie inSonnenkraft.

4 191951 902904

5 0 1 4 1

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 2 | NOVEMBER 2011 NACHRICHTEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

THEMADESMONATS„Deutschland ist gesund, die Risikenliegen im Ausland.“ Der ifo-ExperteDr. Klaus Abberger erwartet eine kon-junkturelle Abkühlung.

Seiten 4 und 5

GEWERBEPARKWÖRTH-WIESENTStandort erster Güteklasse: Als Bei-spiel interkommunaler Zusammen-arbeit wollen die beiden KommunenWörth undWiesent ein gemeinsamesGewerbegebiet entwickeln. Seite 6

POLITIKDer Generaldirektor der Raiffeisen-landesbank Oberösterreich, LudwigScharinger, hält den Euro für die sta-bilsteWährung. Die EUmüsse solida-risch bleiben. Seite 7

FINANZENDie Regulierung läuft „falsch“, kriti-siert Hans Schmid als Sprecher desSparkassenverbands. Die für die Kri-se ursächlichen Finanzprodukte wür-den zu wenig beachtet. Seite 8

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANSPRECHPARTNER

Redaktion:Martin AngererTel.: (09 41) 20 71 98Mail: martin.angerer@

die-wirtschaftszeitung.deAnzeigenverkauf: Oliver SchäferTel.: (09 41) 20 73 97Mail: oliver.schaefer@

die-wirtschaftszeitung.deObjektleitung:Marcus SchlegelTel: (09 41) 20 73 81Mail: marcus.schlegel@

die-wirtschaftszeitung.de

Viel gelernt

VON MARTIN ANGERER

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

EDITORIAL

Fast auf den Taggenau voreinem Jahr – am15. Oktober2010 – erschiendie erste Ausga-be derWirt-schaftszeitung.

Damals sindwirmit demVerspre-chen angetreten, Plattform undSprachrohr für die ostbayerischeWirtschaft zu sein. Ein Jahr undzwölf Ausgaben später könnenwirnicht ohne Stolz sagen, dass wirunser Versprechen eingelöst haben.

Seit einem Jahr stellenwir in derWirtschaftszeitungUnternehmenundUnternehmer aus der Regionvor, beleuchtenwirtschaftliche Ent-wicklungen und Trends und klop-fen sie nach Relevanz für unsere Re-gion ab. Insgesamt konntenwir ineinem Jahr über 800 Firmen, Ver-bände oder Institute redaktionell er-wähnen, davon fast 200 in ausführ-lichen Porträts. Das heißt auch, dasswirmit über 800 Vertretern aus derostbayerischenWirtschaft gespro-chen haben und dabei immerwie-der auf außergewöhnlicheMen-schen getroffen sind, diemit ihrenIdeen dafür sorgen, dass Ostbayernderzeit vorWirtschaftskraft nur sostrotzt.Wir von derWirtschaftszei-tung haben im vergangenen Jahrauch sehr viel gelernt: über die Nöteund Sorgen derWirtschaftstreiben-den genausowie über deren Enthu-siasmus und dieMotivation, etwaszu bewegen. Das hat uns sehr beein-druckt. Und es steigert zugleich dieVorfreude auf die nächsten Jahre.Denn es gibt noch viel zu entdeckenin Ostbayern.

An dieser Stellemöchtenwir unsauch bei den vielenUnternehmenund Partnern bedanken, diemit unsden nicht immer leichtenWeg imersten Jahr zusammen gegangensind. Die vielen positiven Rückmel-dungen sind für uns Ansporn, wei-ter Plattform und Sprachrohr derostbayerischenWirtschaft zu sein.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

UNTERNEHMEN UND VERBÄNDE IN DIESER AUSGABE

Arbeitsagentur Regensburg...........................................13Arbeitsagentur Schwandorf ...........................................13Bayerischer Lehrerinnen und Lehrerverband BLLV 1,17BHS Corrugated...............................................................12Bildungswerk der BayerischenWirtschaft (bbw)........12BioPark Regensburg..................................................13,26BMWRegensburg, Landshut..................................1,14,15Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin(BAuA) .............................................................................22Connecta ......................................................................... 10Continental .......................................................................12Deutscher Gewerkschaftsbund Bayern.........................4Döpfer Schulen ................................................................ 11E.ON Bayern .....................................................................12Eckert Schulen ................................................................. 11EuroPoles..........................................................................15Fonds Laden ...................................................................... 8Fraunhofer-Institut ............................................................2Gewerbegebiet Wörth/Wiesent......................................6Gewerbepark Passau-Kohlbruck ..................................20Gewerbepark Sperrwies ................................................20Golfressort Bad Griesbach ............................................20Haix...................................................................................24Handelsverband Bayern (HBE).....................................1,5HAWTechnologie Campus..............................................9

HandwerkskammerNiederbayern-Oberpfalz............................................................................ 1,9,5,18,26Hochschule Amberg-Weiden .........................................16Hochschule Deggendorf ..................................... 14,16,20Hochschule Landshut ................................................. 14,2Hochschule Regensburg........................................... 14,16ibi research .......................................................................21ifo Institut.........................................................................1,4IHK Niederbayern/Oberpfalz ........2,3,4,6,9,10,15,16,19Infineon .............................................................................12Ingolstadt Village ............................................................ 27Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB).9Johnson Controls.............................................................12Karl Eugen Fischer...........................................................12Kompetenz-Netzwerk Mechatronik in Ostbayern.......16Mando-Finanz ................................................................. 27Matschoss, Florian..........................................................25Möbelhof Ingolstadt ....................................................... 27netzwerk nordbayern ....................................................3,9OsramOpto Semiconductors ....................................9,12Pfleiderer ..........................................................................15Prognos..............................................................................9Raiffeisenlandesbank Oberösterreich ............................7RAIL.ONE ..........................................................................15REWAG..............................................................................12

Saar Mode und Pelz........................................................26Sanitätshaus Zimmermann ...........................................15Schabmüller Firmengruppe ..........................................24Schott............................................................................... 27Siemens ............................................................................14Spangler............................................................................13Sparkasse Niederbayern ................................................15Sparkassenverband Bayern ............................................ 8SPE Siemens Professional Education ...........................12Stadtwerke Amberg .......................................................18Staedter ............................................................................12Sturm ................................................................................15Techniker Krankenkasse (TK).......................................22Technologie Campus Cham ...........................................16Thermalbad Bad Füssing...............................................20Überbetriebliches Bildungszentrum in Ostbayern(ÜBZO)..............................................................................12Universität Passau..........................................................20Universität Regensburg ....................................................2Vereinigung der bayerischenWirtschaft (vbw).......1,9,4Vermögensanlage AltBayern ........................................ 27WITRON ............................................................................13wodego..............................................................................15Wolf Heiztechnik ..............................................................15Zollner ...............................................................................16

REGENSBURG. Zwei von drei Unterneh-men im Bezirk der Industrie- und Han-delskammer Regensburg könnenschon heute ihren Bedarf an Ingenieu-ren, Informatikern und Naturwissen-schaftlern nicht mehr aus der Regiondecken. Diesen Trend hat jetzt ein Gut-achten des Fraunhofer Instituts fürSystem- und Innovationsforschung ISI(Karlsruhe) Gesellschaft voll bestätigt.Viel entscheidender aber sind die Kon-sequenzen, die vor diesem Hinter-grund von den Fraunhofer-Expertenfür den Wissenschaftsstandort Re-gensburg empfohlen werden, nach-dem sich Regensburg schon im Febru-ar 2010 ganz offiziell um die vomWis-senschaftsminister in Aussicht gestell-te zweite Technische Universität imFreistaat beworben hatte.

„Forschungsprofessuren“ nötig

Konkret sprechen sich die Gutachterfür die Errichtung einer TechnischenFakultät an der Universität Regens-burg aus, um zum Beispiel bereits be-stehende Studiengänge wie die Me-dieninformatik voranzutreiben. Fürden Uni-Rektor Prof. Dr. Thomas Strot-hotte ist dies ein „interessanter“ Vor-schlag: „So würde unsere Universitätnoch attraktiver in Forschung undLehre werden und sich auf breiter Ebe-ne als kompetenter Partner für Unter-nehmen im technisch-wissenschaftli-chen Bereich auszeichnen.“

Für die Hochschule Regensburgempfiehlt Fraunhofer, zielgerichtet dieF&E-Kapazitäten, also Forschung undEntwicklung, auszubauen. Darin siehtsich der Präsident der Hochschule,Prof. Dr. Josef Eckstein, in seinen Er-wartungen bestätigt, gerade mit Blickauf Elektro- und Informationstechnik,Informatik, insbesondere technischeInformatik, Maschinenbau sowie Pro-duktions- und Automatisierungstech-nik. Dies gelte auch für die Lehre, dieStudienplätze und den Wissenstrans-fer, vor allem aber für die Forschung:„Wir brauchen weitere Forschungs-professuren mit Mittelbaustellen undentsprechender Ausstattung.“

Im übrigen belege das Gutachtennach Auffassung des Hochschul-Präsi-denten „unsere gut abgestimmte Ver-netzung“ mit der Wirtschaft und denUnternehmen der Region sowie dieRolle der Hochschule Regensburg alseine der großen technischen Hoch-schulen in Bayern. Aber auch die be-stehenden Forschungsangebote beiderHochschulen auf dem RegensburgerCampus sollten gemeinsamweiterent-wickelt werden. Sowohl für die Uni-versität als auch an der Hochschulefür angewandte Wissenschaften emp-fiehlt die Fraunhofer Gesellschaft, die

MINT-Schwerpunkte, also die Aktivi-täten in den Bereichen Mathematik,Informatik, Naturwissenschaften undTechnik, zu stabilisieren und ihrenAusbau gezielt in die strategischen Pla-nungen aufzunehmen.

Aus Sicht des Oberbürgermeistersder Stadt Regensburg, Hans Schaidin-ger, gehe aus demGutachten eindeutighervor, dass „es unsere Hochschulenverdient haben, in den künftigen Aus-bauplänen der Staatsregierung in denMINT-Fächern besonders berücksich-tigt zuwerden.“

Umgekehrt habe die Region ihrer-seits diesen Ausbau dringend nötig,womit Schaidinger nicht nur die Stadt,sondern auch den ländlichen Raummeint, der in gleicher Weise voneinem Ausbau der RegensburgerHochschullandschaft profitiere. Derstädtische Wirtschafts- und Finanzre-ferent Dieter Daminger geht nocheinen Schritt weiter, indem er aus demGutachten nicht nur Lob herausliest.Die ISI-Experten hätten vielmehr denFinger durchaus in offeneWunden ge-legt, etwa den Aufbau einer techni-schen Fakultät an der Uni, den Ausbauder Hochschule zur TH und die Grün-dung zweier Fraunhofer Institute inden Bereichen Sensorik und Lebens-wissenschaften. Regensburg werdehierfür mit dem TechCampus die inf-

rastrukturellen Voraussetzungenschaffen: „Auf Hochschulseite ist jetztder Freistaat gefordert.“

MINT-Spitzenkräfte fehlen

Hintergrund für die von der Stadt Re-gensburg sowie den beiden Hochschu-len und deren Fördervereinen in Auf-trag gegebene Expertise war zumeinen die durch das Gutachten des Zu-kunftsrates sehr emotional geführteDiskussion über die Entwkicklung desFreistaats. Andererseits fühlten sichdie Oberpfälzer auch durch das bay-ernweite Projekt „Technische Univer-sität“ herausgefordert. Schließlich warman sich aber auch bewusst, wie sehrschon heute in weiten Teilen BayernsFachkräfte und Spitzenkräfte in denMINT-Fächern Mangelware sind, undder „Kampf um die besten Köpfe“längst begonnen habe.

Auf diesemGebiet früher als anderedie richtigen Weichen zu stellen, seifür Bayern schon deshalbwichtig, weildie wirtschaftliche Entwicklung desFreistaates ganz besonders davon ab-hänge, dass die bayerischen Unterneh-men auch künftig auf hochqualifizier-te Mitarbeiter zurückgreifen können.Ein Abrutschen ins technologischeMittelfeld, so der Tenor aus Regens-burg, hätte gerade für den HighTech-Standort Bayern verheerende Folgen.

Umso erfreulicher empfindet man esin Ostbayern, dass speziell Regensburggeradezu ideale Voraussetzungen bie-te, um die Kompetenzen Bayerns imMINT-Bereich zu stärken.

Hochwertiges Potenzial ungenutzt

Außerdemweist gerade die Region umdie Oberpfalz-Metropole auf diesemGebiet einen derart hohen Bedarf anakademisch ausgebildeten Fachkräf-ten auf, dass eine Stärkung und einweiterer Ausbau der Hochschulkapa-zitäten in der Lehre wie in der For-schung für die weitere Entwicklungder Region „unabdingbar“ seien.Schon heute – darauf machen die ISI-Experten besonders aufmerksam –

bleibe allein im Bezirk der IHK für dieOberpfalz und den Landkreis Kelheimein Potenzial an hochwertigenArbeitsplätzen im deutlich vierstelli-gen Bereich ungenutzt, „mit dramati-schen Auswirkungen auf die Innova-tionskraft vor allem mittelständischerUnternehmen der Region“.

Im einzelnen listet das Fraunhofer-Institut vier Bereiche auf, in denen einAngebotsdefizit bereits heute vorhan-den, aber vor allem in Zukunft zu be-fürchten sei. Für den Sektor Informa-tik/Mathematik, Elektrotechnik undLeistungselektronik, das breite Bandvon Maschinenbau über Fertigungs-technik bis zur Produktionstechniksowie Materialwissenschaften, Halb-leitertechnik und Optische Technolo-gien fordert das Fraunhofer-Gutachteneine spürbare Erhöhung der Kapazitä-ten – und zwar in den über den Bache-lor hinausgehenden Ausbildungsmög-lichkeiten.

Dem Wissenschaftsstandort Re-gensburg wird zwar auch schon in sei-ner heutigen Form ein sehr gutesZeugnis ausgestellt, dennoch sehendie Gutachter hier durchaus deutli-chen Spielraum nach oben. Immerhinwerden in der ISI-Untersuchung etwadie breit aufgestellten F&E-Aktivitätender Hochschule Regensburg im Be-reich der Ingenieurwissenschaftenebenso gewürdigt wie die außeror-dentlichen Forschungsaktivitäten derUniversität in den Bereichen Medizinund Naturwissenschaften sowie derTransfer von „umsetzungsrelevantenEntwicklungsergebnissen“ der Hoch-schule in die Region hinaus.

Auf diesen Aspekt verweist nichtzuletzt IHK-Präsident Peter Esser: „So-wohl Traditionsbranchen als auchHigh-Tech-Unternehmen benötigenmehr denn je qualifizierte Mitarbei-ter.“ Wie die MINT-Kompetenzen ver-mittelt werden, dafür gebe es verschie-dene Möglichkeiten. Wichtig sei in je-dem Fall, „dass wir den Berufsnach-wuchs in der Region kompetent quali-fizieren können.“

VON GERD OTTO

Nun ist amCampus der Staat gefordertFraunhofer-Studie empfiehlt an der Universität Regensburg die Errichtung einer Technischen Fakultät

Der Bereich der MINT-Fächer soll ausgebaut werden. Foto: Feuerer

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 3NACHRICHTENWIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Als „gelebte Verantwor-tung“ würdigte der bayerische Finanz-minister Georg Fahrenschon das aufNachhaltigkeit ausgerichtete Engage-ment des Regensburger UnternehmersDr. Johann Vielberth. Drei MillionenEuro hatte die UniversitätsstiftungVielberth zu dem über 15 MillionenEuro teuren Bau eines Hörsaal- undVerfügungsgebäudes beigesteuert.Dass dieser Gebäudekomplex pünkt-lich zum bevorstehenden Winterse-mester offiziell eingeweiht wurde undnun den Namen „Vielberth“ erhielt,dürfte ein Meilenstein in der Entwick-lung der Universität sein, und zwarweit über den Entlastungsaspekt fürdie Studierenden auf dem Regensbur-ger Campus hinaus.

Nicht von ungefähr war zu diesemFestakt der Finanzminister gekom-men und nicht der eigentlich ja zu-ständige Chef des Wissenschafts-Res-sorts. Denn das „Vielberth-Gebäude“beherbergt vor allem Europas größtesZentrum im Bereich der Immobilien-wirtschaft, nämlich die renommierte„IRE-BS International Estate BusinessSchool“, an der inzwischen nicht we-niger als 23 wissenschaftliche Mit-arbeiter tätig sind. FinanzministerFahrenschon empfindet denn auchnicht nur das partnerschaftliche Fi-nanzierungskonzept der neuen Räum-lichkeiten faszinierend, „wir sind ebennicht nur Erbsenzähler“. Auch der an

diesem Standort mehr und mehr inden Mittelpunkt wissenschaftlicherAktivitäten gerückten Immobilien-wirtschaft komme eine steigende Be-deutung zu. Die Bau- und Immobilien-branche leistet rund 20 Prozent derBrutto-Wertschöpfung, bietet allein inBayern 500000 Arbeitsplätze und er-wirtschaftet im Freistaat Jahr für Jahreinen Umsatz von 60 Milliarden Euro.Wenn also – wie auf dem Campus derUniversität Regensburg – Raumbedarffür die Immobilien-Lehrstühle be-steht, dann betrachtet dies Finanzmi-

nister Fahrenschon als gutes Zeichenundwürdigt damit das regionale Enga-gement, wie es seit beinahe 20 Jahrendurch die Universitätsstiftung ge-schieht. Jedenfalls stünden jedem, ,,dersich engagieren und der Gesellschaftetwas zurückgebenmöchte“, vieleWe-ge offen. Gleichzeitig warnte der CSU-Politiker eindringlich vor der Errich-tung einer Bundes-Universität.

Im Lichte der Energiewende siehtder Finanzminister deutlich mehrChancen als Risiken für das Innova-tionsland Bayern und damit auch für

die Immobilienwirtschaft, „vorausge-setzt, wir packen es richtig an“. In derenergetischen Sanierung liegt derSchlüssel nach Auffassung von GeorgFahrenschon insbesondere bei denWohngebäuden. Da der Punkt, an demsich eine kostenintensive energetischeGebäudesanierung auch wirtschaft-lich rechnet, heute vielfach noch nichterreicht sei, macht eine öffentlicheFörderung Sinn, meint der Minister.Auf diese Weise könne dieWirtschaft-lichkeitsschwelle weiter abgesenktwerden.

Gerade die steuerliche Förderungder energetischen Sanierung vonWohngebäuden – so Bayerns Kassen-wart – sei ein wichtiger Hebel, derdringend erforderlichen Energieein-sparung im Gebäudesektor den not-wendigen Schwung zu verleihen. Nurso könne Deutschland den Erforder-nissen der eingeleiteten Energiewendegerecht werden. Im Interesse derHausbesitzer und Investoren sollte dieBundesregierung jetzt den Vermitt-lungsausschuss anrufen. Schließlichsehe die Verfassung genau dieses Gre-mium ja vor, um unterschiedlichePositionen zwischen dem Bund undden Ländern zu einem einvernehmli-chen Ergebnis zu führen.

Ehe Sanierungsmaßnahmen inAuftrag gegeben werden, müssten dieInvestoren Klarheit über die steuerli-chen Rahmenbedingungen haben, „eswäre ein Armutszeugnis, hier auf hal-ber Strecke stehen zu bleiben“.

VON GERD OTTO

„Mehr Chancen“ durch EnergiewendeBayerns Finanzminister Georg Fahrenschon fordert Klarheit für Hausbesitzer und Investoren

Ein Meilenstein: das neue Hörsaalgebäude der Universität Foto: Tieling

OSTBAYERN. Ab Oktober sind jungeStart-ups in Nordbayern wieder auf-gerufen, ihre Businesspläne zumWettbewerb einzureichen. Dieserwird jährlich von der Gründer- undUnternehmerinitiative netzwerknordbayern ausgerichtet und in die-sem Jahr mit rund 480 000 Euro un-terstützt. Zu den Förderern gehöreninsgesamt 24 Unternehmen, Gesell-schaften und Organisationen, diesich für das Netzwerk sowohl finan-ziell als auch inhaltlich engagieren.Darüber hinaus ist das BayerischeStaatsministerium für Wirtschaft,Infrastruktur, Verkehr und Techno-logie langjähriger Partner des netz-werk nordbayern.

Das Staatsministerium hatte dieInitiative 1999 ins Leben gerufen,um so die Gründung von technolo-gieorientierten Start-ups in Nord-bayern zu fördern. Dank der Spon-soren kann das netzwerk nordbay-ern sein Unterstützungsangebot fürStart-ups meist komplett kostenfreianbieten. Dazu zählt auch der jähr-liche Businessplan-Wettbewerb, deram 18. Oktober mit einer Auftakt-veranstaltung in Nürnberg in die14. Runde startet. Darüber hinausvermittelt das Netzwerk Kontaktezu Kapitalgebern und begleitetbeim Finanzierungsprozess, bietetSeminare, Workshops und Einzel-coachings an und organisiertNetworking-Veranstaltungen. (wz)

480 000 Eurofür Start-ups

Businessplan-Wettbewerbstartet im Oktober

REGENSBURG. Trotz der Turbulenzenauf den Finanzmärkten berichtet derneueste Konjunkturbericht der In-dustrie- und Handelskammer Regens-burg von einer „derzeit stabilen“ Real-wirtschaft. Zwar deutet sich in denaktuellen Prognosen nach einem star-ken Aufwind in den letzten zwölfMo-naten eine Eintrübung der Lage an,„von einer Panik jedoch sind dieUnternehmen weit entfernt“, heißt esin dem IHK-Bericht.

Insgesamt liegt der Konjunkturkli-ma-Indikator leicht über dem bayeri-schen Niveau, und auf der Ebene desVorjahres. Mit Blick nach vorne willein Drittel der Betriebe in den nächs-ten Monaten mehr investieren unddamit etwas weniger als im Frühjahr2011. Lediglich kleine Firmen miteiner Belegschaft unter 20 Mitarbei-tern sindmit der aktuellen Lage nichtmehr ganz zufrieden.

Als Investitionshindernis wirddurchaus auf das Thema einer mögli-chen Kreditverknappung verwiesen.Gleichzeitig erwarten OstbayernsUnternehmen eine Stabilisierung derpolitischen und wirtschaftlichen La-ge der EU-Länder. Trotz einer Export-quote von 49,7 Prozent widersprichtdie IHK mit Nachdruck dem Bildeiner „regionalen Wirtschaft im Sogeiner strauchelnden Weltwirtschaft“.Mit einer Arbeitslosenquote von dreiProzent im September ist die RegionOberpfalz/Kelheim auf einem Re-kordtief angelangt und liegt 17,9 Pro-

zent unter dem Vorjahreswert. Fastein Drittel der befragten Unterneh-men setzt im Betrieb Zeitarbeiter ein,88 Prozent geben an, dadurch tempo-räre Mehrarbeit auszugleichen. Fürdie nächsten Monate sehen fast 18Prozent der Firmen einen steigendenPersonalbedarf.

Bauwirtschaft

Derzeit sind die Unternehmen nochsehr gut mit laufenden Aufträgenausgelastet. Die Branche meldet abereinen Rückgang der Ausschreibun-gen seit Mitte des Jahres. Insbesonde-re der Tiefbau – überwiegend in öf-fentlicher Hand – ist eingebrochen.Nach einer Prognose der teilnehmen-den Unternehmen wird der Marktspätestens im Frühjahr 2012 wiederstark umkämpft sein. Die Anzahl derBeschäftigten im Baugewerbe desIHK-Bezirks liegt seit einigen Jahrenkonstant bei ca. 11000.

Dienstleistungen

Im Gegensatz zu den übrigen Bran-chen hat sich der Konjunkturindika-tor im Dienstleistungsbereich seit derletzten Umfrage im Frühjahr 2011nochmals erhöht. Verstärkt konntenneue Kundengruppen gewonnenwerden. Die unternehmensnahenDienstleister profitieren von der gu-ten Lage in der Industrie. 28 Prozentder Befragten rechnen sogar in dennächsten Monaten mit einer zuneh-menden Auslastung. Die Personal-

dienstleister profitieren von der Flexi-bilisierung der Personalpolitik in denUnternehmen. Die Hälfte gibt abergleichzeitig an, ebenfalls nicht diepassenden Fachkräfte zu finden.

Handel

Das Weihnachtsgeschäft wirft seineSchatten voraus, 20 Prozent erwarteneinenweiteren Umsatz- und Personal-anstieg. Die Autohäuser profitierenvon der starken Nachfrage auf demAutomarkt. Die Großhandelsbetriebehaben die Verbraucherstimmung festim Blick. 73 Prozent gehen davon aus,dass sich die Geschäftslage auf demaktuellen Niveau halten wird, 8,5 Pro-zent rechnenmit einem Einbruch derBestellungen. Die Branche greift nacheigenen Angaben nur in geringemMaße auf Zeitarbeitsmitarbeiter zu-rück.

Industrie

Die Kapazitätsauslastung erreichte inden letzten Monaten den höchstenWert seit der Frühjahrsumfrage 2008.Der Automobilbereich berichtet überein Rekordniveau bei den Produk-tionsstückzahlen. In einzelnen In-dustriezweigen (z.B. bei der Glaspro-duktion) wird eine einsetzende„Marktsättigung“ wahrgenommen.Bei der Vergabe von Großprojektenverschärft sich der Wettbewerb. Be-triebe, die im internationalen Kon-kurrenzdruck stehen, sehen keineMöglichkeit, die erhöhten Kostenüber die Preise weiterzugeben. DasGleiche gilt für die regionale Automo-bilzulieferindustrie.

Tourismus

Fast die Hälfte der Unternehmenmel-det eine volle Auslastung. In derOberpfalz stiegen die Gästeankünfteum 6,1 Prozent. Die Geschäftserwar-tungen in der Tourismusbranche sindwie in der Wirtschaft insgesamtdurch Unsicherheit geprägt. In einemist sich der Großteil der Branche ei-nig: Steigende Energie- und Personal-kosten müssen mittelfristig zu stei-genden Preisen führen. (go)

WirtschaftOstbayerns ist stabilKonjunkturbericht der IHK Oberpfalz/Kelheim ermittelt sehr gutes Geschäftsklima

Ostbayerns Konjunkturklima-Index liegt über Bayern-Niveau. Foto: Fotolia

Immobilienverkauf in diesem

Herbst?Mit uns ernten Sie

die besten Früchte!

Regensburg · Goliathstraße 4 · 93047 RegensburgTel. +49-(0)941-599 399-30 · Regensburg@engelvoelkers.comwww.engelvoelkers.com/regensburg · Immobilienmakler

Sie denken diesen Herbst uber einen Umzug nach – unddaruber, wie Sie Ihre derzeitige Immobilie so gewinn-bringend wie möglich verkaufen? Legen Sie diesesAn-liegen am besten gleich in professionelle Hände undbegrußen Sie entspannt die neue Jahreszeit, währendsich Engel &Völkers um die erfolgreicheVermarktungIhres Objektes kummert. Naturlich stehen Ihnen unsereerfahrenen Experten auch jederzeit gerne bei der Suchenach Ihrem neuen Wunsch-Zuhause zur Seite. Wirfreuen uns in jedem Fall darauf, von Ihnen zu hören!

Nicht nur in der Stahlhütte soll das Konjunkturfeuer weiter brennen. Die Wirtschaft will die Glut mit einem Paket von Wünschen und Forderungen schüren. Foto: dpa

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 4 | NOVEMBER 2011 THEMA DES MONATS: KONJUNKTUR WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 5

REGENSBURG/MÜNCHEN. Dr. Klaus Ab-berger kümmert sich beim renommier-ten Münchener ifo Institut um den Be-reich Konjunktur und Befragungen. DerVolkswirt und Statistik-Experte ist derMann, der den ifo-Geschäftsklima-Indexerstellt, den das Institut einmal monat-lich veröffentlicht. Im September hattesich die Stimmung in der deutschenWirtschaft erneut verschlechtert. Der In-dex sank aber weniger stark als erwartetvon 108,7 auf 107,5 Punkte. Er fiel damitdas dritte Mal in Folge. Bei drei Rück-gängen in Folge rechnen Volkswirte miteiner Trendwende in der Konjunktur-entwicklung. Besonders deutlich trüb-ten sich ein weiteres Mal die Erwartun-gen der Unternehmen ein. Allerdings be-werteten die Firmen ihre aktuelle Situa-tion noch ähnlich gut wie im August,hier ging der Lage-Index lediglich um 0,2Punkte auf 117,9 Punkte zurück.

Die USA als großes Problemfeld

Das ifo-Institut – „ifo“ steht für Informa-tion und Forschung – befragt monatlichetwa 7000 Firmen (DAX-Konzerne eben-so wie Mittelständler), wie sie ihre aktu-elle Lage und die Erwartungen für dienächsten sechsMonate bewerten. Seit 62Jahrenwollen die Forscher ausMünchenvon Deutschlands Unternehmern wis-sen, wie die Geschäfte laufen. Abbergerkoordiniert die Umfragen. Er sorgt bei-spielsweise dafür, dass saisonale Aus-schläge den Trend nicht verfälschen. DerStatistik-Experte achtet etwa darauf, dassdie Daten der Baubranche imWinter an-ders gewichtet werden als im Sommer.

Die Fragen an die Unternehmer sindimmer dieselben – nach der Geschäftsla-ge: Ist sie gut, befriedigend oderschlecht? Hat sich die Nachfrage gebes-sert, ist sie gleich geblieben oder hat siesich verschlechtert? Ist die Mitarbeiter-zahl gestiegen, konstant geblieben oderhat sie abgenommen? Außerdem gibt esimmer noch bestimmte aktuelle Fragen.

Im Gespräch mit der Wirtschaftszei-tung zeigte sich Abberger optimistisch.In München rechne man beim Wirt-schaftswachstum nur mit einer Verlang-

samung: „Wir stehen sicherlich vor einerdeutlichen Abkühlung“, sagte der Exper-te. Die Frage sei jedoch, ob es sich dabeium eine Rezession handle. Der Begriffwerde auch von Experten unterschied-lich definiert. Nach der Lesart des Ifo-Vertreters befindet sich bei einer Rezes-sion auch der Arbeitsmarkt im Ab-schwung. Diese Gefahr bestehe aktuellallerdings nicht, betonte er. Das Kon-junkturforschungsinstitut rechne wei-terhinmit einem robusten Stellenmarkt.Das sogenannte Basisszenario – das Sze-nario, das derzeit als das wahrschein-lichste gilt – gehe daher weiterhin voneiner günstigen Entwicklung inDeutschland aus. Dafür spricht laut Ab-berger beispielsweise auch die starkeVerfassung der Industrie.

Demgegenüber gebe es aber durchausRisiken, die dazu führen könnten, dassDeutschland in eine neue Rezessionrutscht. Dies seien insbesondere zweiProblemfelder: zum einen die Euro-Kri-se, die sich zu einer echten Bankenkriseausweiten könne und zum anderen die

schleppende konjunkturelle Entwick-lung in den USA mit einer enorm hohenLangzeitarbeitslosigkeit. Die deutscheWirtschaft sei gut aufgestellt und ge-sund, die Risiken lägen vielmehr imAus-land. Hier könne die Politik hierzulandeaber nur in Maßen Einfluss nehmen. Beiuns sieht der Konjunktur-Experte indesderzeit „keine großen Baustellen“. Frei-lich gebe es immer Dinge, die man anpa-cken könne – wie beispielsweise die kal-te Progression im hiesigen Steuersystem.Doch zur Krisenprävention seien solcheMaßnahmen nicht geeignet.

Welche Rolle spielt aber nun in einersolchen konjunkturellen Situation diePsychologie? Abberger hat bei den Befra-gungen der Unternehmen eine gewisseUnsicherheit feststellen können. Diesekönne gegebenenfalls dazu führen, dassvorhandene Budgets für Investitionennicht abgerufen werden, sagt er. Geradefür die vielen Exportunternehmen inDeutschland spiele es eine wichtige Rol-le, wie die Stimmung auf den Absatz-märkten sei – und vor allem, welcheRückmeldungen es aus den wirtschaft-lich aufstrebenden Ländern gebe. Gene-rell sei die konjunkturelle Entwicklungaber nicht stark mit der Stimmung ver-quickt, meint der ifo-Repräsentant.

Kredithürde hat sich leicht erhöht

Indes stieg die vom ifo Institut ermittelteKredithürde im September nach länge-rem Rückgang leicht an, blieb aber aufniedrigem Niveau. 22,2 Prozent der be-fragten Firmen klagten über eine restrik-tive Kreditvergabe der Banken – 0,8Punkte mehr als August. Firmen könn-ten sich weiter zu guten Konditionenmit Krediten versorgen, hieß es in Mün-chen. Es sehe aber so aus, als käme es beider Kredithürde zu einer Bodenbildung,wenn nicht zu einer Wende. Zu Beginnder Erhebung im Frühjahr 2003 klagtenfast 60 Prozent der Unternehmen übereine restriktive Geldvergabe der Banken,zuletzt sank die Hürde 2007 auf einenähnlich tiefen Wert wie derzeit. In derjüngsten Krise stieg die Hürde im Juli2009 auf über 45 Prozent. Die Kreditver-gabepraxis der Banken gilt als ein Ent-wicklungs-Indikator für dieWirtschaft.

„Deutschland ist gesund, dieRisiken liegen imAusland“Der ifo-Experte Dr. Klaus Abberger rechnet mit einer deutlichen Abkühlung der Konjunktur

VON CHRISTINE HOCHREITER

.....................................................................................

IFO-GESCHÄFTSKLIMA.....................................................................................

WZ-Infografik

Index für Deutschland

2005 = 100, saisonbereinigt

100

102

104

98

96

106

108

110

112

114

116

118

120

O N D J F M A M J J SAS

20112010

111,3

107,5

„Weltwirtschaft in gefährlicher Phase“titelte die Mittelbayerische Zeitungkürzlich und bezog sich auf die Ein-schätzung des Internationalen Wäh-rungsfonds (IWF). Die Experten be-fürchten, die Schuldenkrise der Indust-rieländer könnte außer Kontrolle gera-ten. Die IHK Regensburg für Oberpfalz/Kelheim führt dreimal jährlich eineKonjunkturumfrage für den Kammer-Bezirk durch. Die jüngste Erhebung er-gab Folgendes: Die Erwartungen für diekonjunkturelle Entwicklung trübensich ein. Das ist die schlechte Nach-richt. Die Unternehmen in der Regionsind in hohem Maße vom Export ab-hängig und hängen an der Nabelschnurder Weltwirtschaft. Es liegt auf derHand, dass sie die Nachrichten von dermaroden US-Konjunktur und denschuldengebeutelten europäischenLändernmit Sorge beobachten.

Aber die gute Nachricht ist: DieUnternehmen in der Region sind gutaufgestellt. Effiziente Produktion, inno-vative Produkte und kundenorientierteDienstleistungen haben ihnen in denletzten Jahren entscheidende Wettbe-werbsvorteile gebracht. Die starke Prä-senz in den wachstumsstarken BRIC-

Staaten verspricht auch künftig guteGeschäfte, selbst wenn die Wirtschaftin Europa und denUSA strauchelt.

Was die regionale Wirtschaft vordiesem Hintergrund vor allem braucht,sind Maßnahmen zur Stabilisierungund zur Beruhigung. Dazu gehören einklares Bekenntnis zu Europa und zurWährungsunion sowie eine gemeinsa-me wirtschaftspolitische Strategie derEU-Staaten. Absolut kontraproduktivin der gegenwärtigen Situation wäre es,nach neuen staatlichen Konjunktur-programmen zu rufen, die der Staat aufDauer auch nicht leisten kann. Die Poli-tik kann jedoch die Wachstumskräftein Deutschland dauerhaft aktivierendurch eine schlanke und effiziente Bü-rokratie, eine Überprüfung der einzel-nen Staatsausgaben auf ihre Notwen-digkeit und Effizienz sowie zielgerich-tete Investitionen in Forschung, Ent-wicklung und Bildung. Die Hochschul-standorte in der Region leistungsfähigund den Dialog zwischen angewandterForschung und den Betrieben wach zuhalten, ist für uns ganz unmittelbareine wesentliche Voraussetzung für diepositive weitere Entwicklung derUnternehmen im IHK-Bezirk.

Dr. Jürgen Helmes, Hauptgeschäftsführer der IHK Regensburg

Zielgerichtete Investitionen inForschung, Entwicklung undBildung sindWachstumstreiber.

Die Ursache für die aktuelle Euro-Krisesind die weiterhin ungezügelten Fi-nanzmärkte. Ob wie auf die Finanzkri-se 2009 ein Konjunktureinbruch folgt,ist noch offen. Er kann verhindert wer-den, wenn endlich Maßnahmen ergrif-fen werden, die als Lehre aus der Fi-nanz- und anschließendenWirtschafts-krise längst überfällig sind.

Die Hauptverursacher der Krise wet-ten jetzt auf ihre Retter. Das bringt Grie-chenland und den Euro in Bedrängnisund bedroht auch die Konjunktur. DieFinanzmärkte müssen endlich wir-kungsvoll reguliert werden: Mit einerFinanztransaktionssteuer, die die Spe-kulation verlangsamt und Milliardenin die Staatskassen spült, mit einemVerbot von Leerverkäufen, einer wir-kungsvollen Bankenaufsicht und einerBeschränkung der Macht der Rating-agenturen. Nur so kannman die Zockeran den Finanzmärkten bremsen, diesonst immer neue Krisen heraufbe-schwören. Politik und Unternehmenhaben in den vergangenen Jahren ver-passt, unsere Volkswirtschaft nachhal-tig zu rüsten. Die Folgen sind eine hoheStaatsverschuldung infolge der Ban-kenrettung, rund 20 Prozent aller Be-

schäftigten arbeiten heute – Tendenzsteigend – für Niedriglöhne, immer we-niger sozialversicherungspflichtige„Normalbeschäftigte“ (unbefristet undin Vollzeit) stemmen immer höhereAbgabenlasten. Wir brauchen einekräftigere Binnennachfrage, um denWirtschaftskreislauf von innen zu stär-ken und so auch resistenter gegen inter-nationale Krisen zu werden. SichereArbeit für einen Lohn, von dem mansich und seine Familie ernähren kann,hilft also nicht nur jedem einzelnen Be-schäftigten, sondern sie stabilisiertauch unsere sozialen Sicherungssyste-me und treibt das Wirtschaftswachs-tum an. Ein besseres Konjunkturpro-grammkann es gar nicht geben.

Die Gewerkschaften werden in denkommenden Tarifrunden dafür kämp-fen. Und auf politischer Ebene wird derDGBDruckmachen, damit wir gesetzli-che Regelungen gegen das Lohndum-ping bekommen, das den Menschenund der Volkswirtschaft schadet: Min-destlohn, gleiche Bezahlung für Leih-arbeiter, ein Tariftreuegesetz für dieVergabe öffentlicher Aufträge. DieseMaßnahmen helfen übrigens auchgegen die Staatsverschuldung.

Christiane Berger, stv. Vorsitzende des DGB Bayern

Die Finanzmärktemüssenendlichwirkungsvollreguliert werden.

Die wirtschaftliche Lage in Bayern istgut. Allerdings herrscht in manchenUnternehmen angesichts der weltwei-ten konjunkturellen Abkühlung undder Situation an den Finanzmärkteneine gewisse Unsicherheit über die zu-künftige Entwicklung. Die Auswirkun-gen lassen sich derzeit nicht vorhersa-gen. In dieser Situation gilt es umsomehr, die eigeneWettbewerbsfähigkeitzu erhalten und auszubauen. DreiHandlungsfelder stehen hier im Vor-dergrund: Die Energiepreisentwick-lung, die Fachkräftesicherung und Per-sonalkostenentwicklung. DennWachs-tum ist kein Selbstläufer – wir müssenetwas dafür tun.

Der Freistaat mit seinem hohen An-teil an Industrie und seinen vielen ener-gieintensiven Branchen ist auf eine si-chere und preisgünstige Stromversor-gung angewiesen. Wir müssen aufpas-sen, dass das Vertrauen in den Wirt-schaftsstandort nicht beschädigt wird.Denn inländische und ausländische Fir-menwerden hier nur investieren, wennihnen rund um die Uhr Strom zu wett-bewerbsfähigen Preisen zur Verfügungsteht. Dafür ist es zwingend notwendig,dass der beschleunigte Ausstieg aus der

Kernenergie und der betriebsbereiteAusbau von Ersatzanlagen, Speicher-systemen und Leitungen synchron lau-fen.

Der Fachkräftemangel wird ange-sichts der demografischen Entwicklungimmer mehr zu einem Problem. LautBerechnung der Vereinigung der baye-rischen Wirtschaft werden 2015 schonüber eine halbe Million Fachkräfte feh-len. Um das abzuwenden, müssen wirmehr Arbeitslose in Beschäftigungbringen, die Erwerbsbeteiligung insge-samt erhöhen, die Lebensarbeitszeitverlängern, eine breite Bildungsoffensi-ve starten und gezielte Zuwanderungzulassen.

Kritisch sind auch die wachsendenArbeitskosten, denn ihre Höhe ist einentscheidender Parameter für das Be-schäftigungsniveau. Noch immer lie-gen die industriellen Arbeitskosten inDeutschland um 30 Prozent über demSchnitt der übrigen Industrieländer.Deshalb müssen alle Verantwortlichendie Kosten im Blick behalten. Das be-trifft die Tarifparteien, aber auch dieBundesregierung, die durch die Sozial-versicherungsbeiträge die Kosten mitbeeinflusst.

Randolf Rodenstock, vbw-Präsident

DasWirtschaftswachstumist kein Selbstläufer –wirmüssenetwas dafür tun.

Gerade der Einzelhandel hängt in ho-hemMaße von der Stimmung der Kon-sumenten ab. Eine stabile Verbraucher-laune sorgt auch im Handel für guteGeschäfte. Trotz der andauernden Tur-bulenzen an den Finanzmärkten undder wachsenden Sorge vor einer Rezes-sion ist die Stimmung der deutschenVerbraucher glücklicherweise bislangunerwartet gut. Doch dies kann sichrasch ändern. Damit Deutschland nichtin unruhiges wirtschaftliches Fahrwas-ser gerät, muss die Bundesregierung soschnell wiemöglichwichtige politischeWeichenstellungen vornehmen.

Dies sind aus Sicht des Handels vorallen Dingen Maßnahmen zur Stär-kung der Binnenkonjunktur. Deshalbmüssen gerade kleine und mittlere Ein-kommen spürbar entlastet werden. Un-bestreitbar muss die Konsolidierungder öffentlichen Haushalte im Fokusstehen, aber die Bundesregierung darfnicht nur ans Sparen denken. Sie mussin die Binnenkonjunktur investierenund Steuererleichterungen in Angriffnehmen. In Deutschland müssen vorallen Dingen Durchschnittsverdiener-Haushalte nachhaltig steuerlich entlas-tet werden. Dies stabilisiert den Kon-

sum und stärkt die Binnenwirtschaft.Damit Deutschland auf eine eventuelleWirtschaftskrise gut vorbereitet ist,braucht es eine Reihe von beschäfti-gungssichernden und wachstumsstär-kendenMaßnahmen.

Das Steuerrecht muss modernisiertund vereinfacht sowie die Steuerbelas-tung für Unternehmen gesenkt wer-den. Die Arbeitslosigkeit, der demo-grafische Wandel und ein teilweiseüberzogenes Anspruchsdenken führendie Sozialversicherung an den Rand desKollapses. Eine Trendumkehr ist nötig.Die Beiträge zur Arbeitslosenversiche-rung müssen gesenkt und die Kranken-versicherungsbeiträge von Löhnen undGehältern abgekoppelt werden.Arbeitsrechtliche Vorschriften verursa-chen einen riesigen Bürokratie-Auf-wand und machen die Einstellungeines Mitarbeiters zum Kostenrisikofür das Unternehmen. Deshalb müssendas Kündigungsrecht vereinfacht –

unter anderem durch eine Abfindungs-option bei Abschluss des Arbeitsvertra-ges und Beschränkung der Sozialaus-wahlkriterien – der Teilzeitanspruchabgeschafft und die betriebliche Mitbe-stimmung reformiert werden.

Bernd Ohlmann, Geschäftsführer Handelsverband Bayern (HBE)

Die Politik sollte jetzt vor allemDurchschnittsverdienernachhaltig steuerlich entlasten.

Das ostbayerische Handwerk erfreutsich aktuell einer sehr positiven Ge-schäftslage. Die Betriebe in unserer Re-gion sprechen allgemein von einer gu-ten Auftragssituation und sind dement-sprechend auch gut ausgelastet. Imzweiten Quartal dieses Jahres konntenwir im Handwerk den besten Ge-schäftsklimaindex seit 20 Jahren regist-rieren.

Diesen Spitzenwert erreicht die Kon-junktur im Moment zwar nicht mehrganz, dennoch kann hier keinesfallsvon einem Abwärtstrend die Rede sein.Diese Veränderung gegen Ende des Jah-res ist allerdings rein saisonbedingt. Esist eine Beruhigung der wirtschaftli-chen Lage des Handwerks auf einemhohenNiveau zu erkennen.

Um die positive Geschäftslage auchin Zukunft beibehalten zu können, istPlanungssicherheit für das Handwerkdringend vonnöten. Nur so kann eseine Verstetigung der Konjunktur ge-ben. Dies bedingt wiederum eineArbeitsplatzsicherheit sowohl für dieArbeitgeber als auch für die Arbeitneh-mer. Damit steigt wissentlich nicht nurdie private Konsumlaune und Investi-tionsbereitschaft im privaten Woh-

nungsbau, sondern auch Unternehmersind in diesem Fall eher bereit, neue In-vestitionen in ihremBetrieb zu tätigen.

Die Politik kann durchaus dazu bei-tragen, dass sich die Rahmenbedingun-gen für das Handwerk entsprechendpositiv darstellen. Die Handwerkskam-mer Niederbayern-Oberpfalz fordert diepolitisch Verantwortlichen auf, ihreUnentschlossenheit zu beenden. Insbe-sondere bei der Umsetzung der Energie-wende müssen jetzt endlich klare Ent-scheidungen getroffen werden. DasHandwerk braucht verlässliche Aussa-gen zu Förderungen und Forderungenbei den energetischen Sanierungen.

Darüber hinaus sollte die Politik denEuro-Stabilitätspakt ernst nehmen undtatsächlich umsetzen. Nur ein ausgegli-chener Staatshaushalt sowie eine Be-grenzung der öffentlichen Verschul-dung aller EU-Staaten bringt unsererAnsicht nach auch die oben erwähnteVerstetigung der Auftragslage für dieregionale Wirtschaft – und insbesonde-re dasHandwerk.

Die Finanzmarktpolitik in Deutsch-land muss für Rahmenbedingungensorgen, die die Stabilisierung der Welt-wirtschaft begünstigen.

Hans Pschorn, stv. Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer

DasHandwerk brauchtPlanungssicherheit undverlässliche Entscheidungen.

Das Stichwort „Interkommunale Zusam-menarbeit“ wird von der großen Politikgerne und in letzter Zeit sehr häufig be-nutzt.Worauf kommt es Ihnen als Bürger-meisterin der GemeindeWiesent vor allemund ganz konkret an?Wasmacht diesenGedanken fürWörth-Wiesent so unver-zichtbar?

Elisabeth Kerscher: Interkommu-nale Zusammenarbeit am BeispielStadt Wörth a.d. Donau/GemeindeWiesent heißt: Sowohl Kommunenals auch Bürgerinnen und Bürger pro-fitieren von unserer interkommuna-len Verbindung. Unsere Zusammen-arbeit hat bereits eine erfolgreiche Vor-geschichte und erstreckt sich derzeitz.B. auf die Bereiche Schule und Ab-wasserentsorgung. Mit der Entwick-lung des interkommunalen Gewerbe-gebiets soll diese Zusammenarbeit umein weiteres Kapitel gemeinsamerkommunaler Aufgabenerfüllung er-weitert werden.

Wohnen und Arbeiten zwischen den boo-menden Städten Regensburg und Strau-bing.Wie wollen und können Sie sich hierpositionieren?Was sind die Stärken, dieBesonderheiten, die Sie für Ihre Region ein-setzen können?

Kerscher: Das gemeinsame Unter-zentrumWörth-Wiesent befindet sichim Dreieck zwischen der Ostbayern-metropole Regensburg, der Gäuboden-metropole Straubing und dem Vor-

waldbereich als Tor zum BayerischenWald.Wir bieten Investoren und auchArbeitskräften ein höchst interessan-tes Umfeld, das unlängst in einer un-abhängigen Studie mit dem Prädikat„Attraktiver Wohn- und Arbeitsort“ausgezeichnetwurde.

Dieses Prädikat haben wir zusam-men mit wenigen anderen Standortenim IHK-Bezirk Niederbayern-Ober-pfalz erhalten. Es bestärkt uns, nach-haltig an der positiven Entwicklungunserer Kommunen zu arbeiten. DieAusweisung des neuen Gewerbege-biets ist dabei ein weiterer Baustein zu

einer nachhaltigen Entwicklung.

Haben Sie für das gemeinsame Gewerbe-gebiet einenWunschpartner, den Sie dem-nächst gerne begrüßenwürden?WelcheRolle spielt für Sie zum Beispiel die Ener-giewende?

Kerscher: Wir stehen grundsätzlichallen Investitionsangeboten offengegenüber und werben intensiv fürunseren neuen Gewerbe- und Indus-triestandort, verkehrsgünstig gelegenan der BAB 3, die sich in den letztenJahren zu einer der wichtigsten Ver-bindungen für den Güterverkehr zwi-

schen Ost und Westeuropa entwickelthat.

Wir verfolgen dabei eine strategi-sche und werthaltige Ansiedlungspoli-tik, die nachhaltig den beiden inter-kommunal verbundenen Gemeinden,und damit den Bürgerinnen und Bür-gern, zugutekommen soll, zum einenin der Stärkung des örtlichen Arbeits-platzangebots, zum anderen in derStärkung der kommunalen Einnah-men. Dies ist der Schlüssel zurWeiter-entwicklung unseres Unterzentrums.

Das Interview führte Gerd Otto

Die Bürgermeisterin vonWiesent, Elisabeth Kerscher, möchte das örtliche Arbeitsplatzangebot stärken

Schlüssel für dieweitere Entwicklung

Eine mehr als symbolische Handlung für die Zusammenarbeit zweier Kommunen: der Spatenstich für das Gewerbegebiet Wörth-Wiesent

Wörth/Wiesent: Eine ideale Lage, unter anderem direkt an der Autobahn A3 Fotos: Zweckverband

GEWERBEGEBIETWÖRTH-WIESENT« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANZEIGETHEMENSPEZIALSEITE 6 | NOVEMBER 2011

WÖRTH/WIESENT. Die Kooperationüber Gemeindegrenzen hinweg hatim Raum Wörth/Wiesent, also indiesen beiden markanten Orten desVorderen Bayerischen Waldes,längst Tradition. Es begann in einerZeit, als der Begriff „interkommuna-le Zusammenarbeit“ noch nicht sohäufig gebraucht, doch vielleicht so-gar intensiver oder effektiver „ge-lebt“ wurde. ZwischenWiesent undWörth jedenfalls hat man schonfrüh im Bereich der Schulen zusam-mengearbeitet, und später – dieswar vor nunmehr drei Jahren –wur-de auch für die neue Kläranlage einZweckverband gegründet.

Und nun also das dritte Projekt,das für beide Kommunen langfris-tig von besonderer Bedeutung wer-den dürfte: das GewerbegebietWörth-Wiesent. Hierfür wurden dieersten Gespräche – insbesondereauf Initiative des heutigen Altbür-germeisters Hans Rösch – bereits2007 begonnen. Die Gründung desZweckverbands selbst erfolgte imJanuar 2010. Im Verbandsvorsitzwechseln sich die Wiesenter Bür-germeisterin Elisabeth Kerscherund ihr Wörther Kollege AntonRothfischer ab, derzeit wird derZweckverband von Elisabeth Ker-scher geführt.

Dass dieses Gewerbegebiet ein„Standort erster Güteklasse“werdenwird, darüber besteht kein Zweifel.Schon die Lage der insgesamt126000 Quadratmeter direkt nebender Autobahn A3 zwischen Regens-burg und Straubing garantiert dieschnelle Erreichbarkeit von und zuden nahegelegenen Wirtschafts-zentren wie der Weltkulturerbe-Stadt Regensburg, der Gäuboden-metropole Straubing oder auch derStadt Neutraubling. Dieses Areal,dessen erste Grundstücke unter-schiedlichster Größe schon seit die-sem Sommer zur Bebauung durchGewerbebetriebe und Industrie-unternehmen bereitstehen, liegtnur 200Meter von der Autobahnan-schlussstelle 104a entfernt.

Neben seiner idealen Lage profi-tiert das künftige GewerbegebietWörth-Wiesent vor allem auch vonden Vorzügen eines Unterzentrums,als das Wörth-Wiesent im Landes-entwicklungsprogramm des Frei-staats ausgewiesen ist. Insbesonderekann man hier auf eine optimaleInfrastruktur verweisen, wozu na-türlich auch und gerade der Breit-bandanschluss über Glasfaser ge-hört. Dieser Standort jedenfallspunktet in der Tat mit höchster Lo-gistik- und Lebensqualität. (go)

Ein Standorterster Güteklasse

Die Infrastruktur ist optimal

252 kmkk

15 kmkk

A93

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 7POLITIKWIRTSCHAFTSZEITUNG

LINZ/REGENSBURG. Während sich diePolitik in Europa verzweifelt bemüht,die Verschuldungskrise einiger EU-Staaten mit einem Rettungsschirm zu-mindest mildern zu können, die Parla-mente letztlichmehr oder weniger rat-los dem Thema gegenüberstehen undsich recht konzeptionslos eigentlichnur in die Solidarität unter den Euro-päern flüchten – hört man von den Fi-nanzmärkten fast nichts.

Dabei waren es besonders die inter-national tätigen Banken und Finanz-Jongleure, die den Euro und damitganz Europa überhaupt erst in dieseKrise gestürzt haben. Da tut es gut,dass sich endlich auch ein renommier-ter Bankier zu Wort meldet. Wir spra-chen mit Dr. Ludwig Scharinger, demGeneraldirektor der Raiffeisenlandes-bank Oberösterreich mit Sitz in Linz.Sein Tenor: „Es gibt keine Euro-Krise.“

Eher Dollar-Krise zu beobachten

Für den Österreicher, dessen Banken-gruppe zuletzt eine Bilanzsumme vonüber 35 Milliarden Euro erwirtschaf-ten konnte und längst auch im süd-deutschen Raum eine hohe Präsenzzeigt, ist die europäische Währungderzeit „die stabilste und sichersteWährung derWelt“.

Scharinger spricht vom Euro alseinem „Garanten für intensive euro-päische Wirtschaftsverflechtungen“.Der Vorstandsvorsitzende der Raiffei-senlandesbank Oberösterreich Aktien-gesellschaft erinnert daran, dass mandurch den Euro, durch die offenen

Grenzen, einen großen Markt bekom-men habe: „Allein in Österreich machtdie Exportquote bereits knapp 60 Pro-zent des Bruttoinlandsprodukts aus.“Ähnlich sieht die Situation in Bayern,ja sogar in der Oberpfalz aus. In Öster-reich sieht Dr. Scharinger nicht weni-ger als 2,4 Millionen Arbeitsplätze ge-sichert.

Vor diesem Hintergrund hat sichÖsterreichs stärkste Regionalbank eininternationales Netzwerk von 15 Ko-operationsbanken sowie nicht weni-ger als 1650 Korrespondenzbanken ge-knüpft. Damit sieht Scharinger sein Fi-nanzinstitut gut aufgestellt, um unteranderem über 21000 Unternehmennach Osteuropa zu begleiten undmehr als 760 Firmen bei deren China-Aktivitäten zu betreuen. Aktuell be-finden sich unter den Raiffeisenlan-desbank-Kunden nichtweniger als 840Unternehmen, die in der Türkei aktivsind. Und wie sieht Scharinger die Si-tuation bei den Nachbarn der Türkei,bei den Griechen?

Natürlich, so der Linzer Bankier,müsse Griechenland („dies gilt aberauch für andere wie Portugal, Irlandoder Spanien“) sein Sparprogramm er-folgreich fortsetzen, auf Wirtschafts-wachstum Wert legen und mit einfa-chen Steuergesetzen die Steuern auchtatsächlich einheben. Von einer Euro-Krise will Ludwig Scharinger in die-sem Zusammenhang nicht reden. Viel-mehr sieht er eher eine Dollar-Krise,was man auch am Verhalten der Chi-nesen festmachen könne, die verstärktin Euro anlegen. Im übrigen würdenderzeit nicht weniger als 30 Prozent

derWeltwährungsreserven in Euro ge-halten. Der Bankier, der Euro-Bondsdurchaus als ein geeignetes Instru-ment betrachtet, um verschuldeteEuroländer zu unterstützen, siehtEuropa dennoch an einem Scheide-weg. Soll sich dieser Kontinent zueinem „Europa der nationalen Egois-men“ entwickeln, in dem populisti-sche und nationalistische Elementewieder aufflackern?Oder sollte das Ziel nicht ein solidari-sches Europa sein mit einem riesigenMarkt voll regionaler Vielfalt und Dy-namik? Ludwig Scharinger sprichtsich in aller Klarheit für ein solidari-sches Europa aus, „und Euro-Bonds

sind ein solidarisches Instrument, frei-lich nicht als Freibrief“. Vielmehr sol-ten diese Bonds zweckgewidmet fürwichtige Projekte und Investitioneneingesetzt werden.

Die Europäische Union, so Scharin-ger, werde sich schneller weiterentwi-ckeln müssen zu einer Kerngruppevon Ländern, die in der Lage und ge-willt sind, den Stabilitätspakt, der neuzu definieren sein wird, auch einzu-halten. Stimmberechtigt dürfen dahernur Vollmitglieder sein, die der Kern-gruppe entsprechen. Jene, die dasnicht schaffen, sollen einer assimilier-ten Gruppe angehören: „Das heißt,freier Zugang zum gemeinsamenMarkt, jedoch ohne Stimmrecht in derEU.“ Die dritte Gruppe müsste aus as-soziierten Mitgliedern bestehen, diebeginnen, in die Europäische Unionhineinzuwachsen, sofern sie in der La-ge sind, die EU-Standards zu erreichenund zu halten.

Kritik an finanzstarken Griechen

Denn ein Land wie Griechenland inseiner aktuellen Situation brauchequalitatives Wachstum durch Investi-tionen, da müsse Europa helfen. Abernatürlich sind nach Auffassung desGeneraldirektors auch die griechi-schen Behörden gefragt: „Damit west-europäische Unternehmen investie-ren, Arbeitsplätze schaffen, das Landentlasten undWertschöpfung generie-ren, sollten sie von den Behörden be-vorzugt behandelt werden.“

Hart geht der Banker mit jenen fi-nanzkräftigen Griechen ins Gericht,die ihr Geld außer Landes gebracht ha-

ben und mit den Großreedern, die dieHäfen im eigenen Land vernachlässi-gen. „Das muss man sich einmal vor-stellen,“ betont Scharinger, „Schiffegriechischer Reeder sind vielfach garnicht mehr in Griechenland regist-riert. Oft laufen diese Schiffe türkischeHäfen an, weil diese viel modernersind“. Deshalb seien in Griechenlandjetzt Investitionen in Häfen und Ha-feneinrichtungen dringend erforder-lich.

„Spekulation massiv eindämmen“

Schleierhaft sei ihm im übrigen auch,dass der griechische Staat nicht weni-ger als 4,3 Prozent seines Bruttoin-landsprodukts für militärische Maß-nahmen ausgibt. In Österreich – sosein Vergleich – komme man offenbarmit 0,8 Prozent aus.

Nach der „Kanzlerinnen-Mehrheit“für Angela Merkel im Deutschen Bun-destag stimmte auch das österreichi-sche Parlament der Aufstockung deserweiterten Euro-Rettungsschirms zu.Mit Blick auf die Geld- und Kapital-märkte fordert der österreichischeBankier freilich mit allem Nachdruck,dass es die reine Spekulation nichtmehr zum Nulltarif geben dürfe. Viel-mehr müsse dieses spekulative Ele-ment durch eine Finanztransaktions-steuer, eine Börsenumsatzsteuer, mas-siv eingedämmt werden. Das Argu-ment, es werde dann eben außerhalbEuropas spekuliert, sei für ihn keinThema: „Denn wenn in Europa weni-ger spekuliert wird als anderswo, kön-nen wir die europäischen Geld- undKapitalmärkte leichter stabilisieren.“

VON GERD OTTO

Scharinger: Der Euro ist die stabilsteWährungDer Vorstandsvorsitzende der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich spricht sich für ein solidarisches Europa aus

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Dr. Ludwig Scharinger Foto: RLB

Damit Ihr Unternehmen wachsen kann, brauchen

Sie eine Bank, die über die dafür nötigen

Instrumente verfügt. Unsere Bonitätsanalyse sowie

unsere Branchen- und Benchmark-Analyse erlauben

es uns, Ihr Unternehmen zu analysieren und es mit

Ihrer Branche zu vergleichen. Die Ergebnisse bieten

Hinweise zur Verbesserung Ihrer Unternehmensbonität

und damit eine deutliche Steigerung Ihrer

Wettbewerbsfähigkeit. Was auch immer Ihre

Vision ist – wir helfen Ihnen, sie umzusetzen.

Weitere Infos finden Sie unter hvb.de

Wir setzenauf Weitblick.

Manche Bankenagieren kurzsichtig.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 8 | NOVEMBER 2011 FINANZEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

BAYERN.Der bayerische Mittelstand istein Stabilitätsanker in der Wirtschaft.Dies zeigt der September-Stimmungs-test des Bundes der Selbstständigen(BDS)-Gewerbeverband Bayern. 45 Pro-zent der Befragten haben eine „gute“,nur zehn Prozent eine „schlechte“ Ge-schäftslage. Die bayerischen Sparkas-sen sehen diesen Trend genauso. Dennsie haben allein im konjunkturell sichabflachenden zweiten Quartal 2011mehr als 2,2 Milliarden Euro an Kredi-te für Unternehmen und Selbstständi-ge ausgezahlt. Das sind 14,4 Prozentmehr als im Vorjahresquartal und bes-ter absoluterWert der letzten fünf Jah-re. Die Kreditzusagen an Unterneh-men und Selbstständige betrugen imzweiten Quartal 2011 2,5 MilliardenEuro. Das ist der zweithöchste Betrag,der in den letzten fünf Jahren zugesagtworden ist. 2010 hatten wir den höchs-ten Wert erreicht. Daran wird deut-lich, welche Rolle die Sparkassen alsregionale Banken bei der Kreditversor-gung desMittelstandes spielen.

Gelegentlich erhobene Vorwürfe,den Banken und Sparkassen würdenin wirtschaftlich schwierigen Zeitennotwendige Mittel nicht ausreichen,laufen somit – zumindest für die Spar-kassen-Finanzgruppe – ins Leere.Nicht mangelndes Fremdkapital ist inder Regel die Ursache für Stagnationoder zu geringes Wachstum, sondernzu geringe Eigenkapitalquoten unddie ökonomisch unklaren Ertragspers-pektiven für viele Geschäftsmodelle.In diesem Zusammenhang erstaunt es,dass bei den geplanten neuen Regulie-

rungen die Rolle der Sparkassen undihre Bedeutung für die Finanzierungdes Mittelstandes nicht ausreichendgesehen wird. Denn bisher hat manbei den neuen Bankenregulierungenfast ausschließlich Kreditinstitute imBlick, mit detailliertesten Regelungenbis hin zur kleinsten Sparkasse oderVolksbank. Diejenigen, die in der Fi-nanzkrise auffällig geworden sind undauch heute große Stabilitätsgefahrendarstellen, bleiben dagegen weitge-hend unbehelligt. Die neuen Regulie-rungen innerhalb des Bankensektorssetzen fast immer am klassischen,kundenbasierten Bankgeschäft an.Dort hat aber die Krise nicht ihre Ursa-che. Die reinen Finanzprodukte, diekrisenursächlich waren, werden hin-gegen noch immer viel zu wenig regu-liert. Mit der Umsetzung von Basel IIIin europäisches Recht und den weitge-henden Ermächtigungen der Europäi-

schen Bankenaufsicht (EBA) wird dereuropäische Bankenmarkt vorwie-gend nach den Bedürfnissen interna-tional tätiger Großbanken gestaltet.Man entzieht damit aber den stabilenkleinen, kundenorientierten Kredit-instituten durch zusätzliche KostenStück für Stück den Boden. Diese Insti-tute stellen aber das stabile Funda-ment dar, auf dem unsere mittelstän-dische deutsche Wirtschaft steht. DieSparkassen wollen deshalb, dass diefür internationale Großbanken be-stimmten Regelungen von Basel III fürkleine, kundenbasierte Institute nichteingeführt werden.

Die Sparkassen waren bisher davonausgegangen, dass der deutsche Ge-setzgeber bei der Umsetzung in natio-nales Recht Basel III auf die Anforde-rungen der mittelstandsgeprägtendeutschen Wirtschaftsstruktur anpas-sen kann. Jetzt sollen Bundestag undBundesrat aber umgangen und diewichtigsten Regelungen mit einereuropäischen Verordnung direkt inKraft gesetzt werden. Und an über 100Stellen in der Verordnung finden sichErmächtigungen für die neue Europäi-sche Bankenaufsicht, selbst Standardszu setzen. Das wollen die Sparkassenverhindern und setzen sich zusam-men mit den Wirtschaftsverbändenfür praktikable Lösungen ein.

Wie bei kaum einer anderer Kredit-institutsgruppe sind die Erfolge derSparkassen hautnah mit den Erfolgenihrer Kunden verbunden. Eine Spar-kasse kann nicht zeitweise ihren Ge-schäftsschwerpunkt ins Ausland oderin andere gerade lukrative Unterneh-mungen umlenken. Sie konzentriertihre Kraft ausschließlich auf das Ge-

schäftsgebiet, in dem sie ansässig ist.Die Stärke der Sparkassen-Finanzgrup-pe liegt in ihrer vernetzten Dezentrali-tät. Ob durch die Vergabe von Kredi-ten, den Aufbau virtuellerMarktplätzeoder die Unterstützung von Technolo-giezentren und Venture-Capital-Ge-sellschaften – vor Ort erfüllen Sparkas-sen die Partnerschaft mit dem Mittel-stand mit Leben. Dieses facettenreicheEngagement schafft nachhaltig tragfä-hige Strukturen und ein hohesMaß anregionaler Lebensqualität.

Das Kreditneugeschäft mit Unter-nehmen und wirtschaftlich Selbst-ständigen ist auch 2011 weiterhin aufhohem Niveau, auch wenn sich dieDynamik bei den Neu-Ausreichungenabgeflacht hat. Bei den Spareinlagensind die Bestandszuwächse nichtmehrso hoch wie 2010, aber die Marktantei-le bei Einlagen von Privatpersonensteigen an. Die Umsätze im Kunden-wertpapiergeschäft haben sich im bis-herigen Jahresverlauf leicht verbes-sert.

Das bewährte System von Sparkas-sen in kommunaler Trägerschaft aberdarf jetzt nicht durch Überregulierunggefährdet werden. Sparkassen habenwie die Genossenschaftsbanken stabi-lisierend gewirkt, sie haben die Kredit-klemme in Deutschland während derFinanzkrise verhindert. Nun kommtes darauf an, die Sparkassen in Bayernals größten Finanzdienstleister undVertrauensgeber für Private, Hand-werk und Mittelstand handlungsfähigzu erhalten und durch die neuen na-tionalen und internationalen Finanz-marktregulierungen zu bringen, ohnedass damit Angebotseinschränkungenfür die Realwirtschaft verbunden sind.

VON HANS SCHMID,

SPARKASSENVERBAND BAYERN

Regulierung läuft in falsche RichtungDie für die gesamte Krise ursächlichen Finanzprodukte werden viel zu wenig ins Visier genommen

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Hans Schmid ist Pressesprecher

des Sparkassenverbands Bayern.

REGENSBURG. Die Börsen spielen ver-rückt, Anleger sind verunsichert, Ne-gativmeldungen überschlagen sich.Dennoch bleiben Peter Brandstaeterund sein Team vom Fonds Laden inMünchen und Regensburg gelassen.Geduld, nicht Panik sei angesagt.Wasdie Welt derzeit erlebt, seien politi-sche Börsen, „die aber haben bekannt-lich kurze Beine“. Der Diplom-Volks-wirt Peter Brandstaeter hatte vormehr als 15 Jahren seine „Fonds La-den Gesellschaft für Asset Manage-ment und Finanzanlagen GmbH“ ge-gründet, ist von der Bundesanstalt fürFinanzdienstleistungsaufsicht (Ba-Fin) registriert und gehört zur Ent-schädigungseinrichtung der Wert-papierhandelsunternehmen (EdW)sowie zum Verband unabhängigerVermögensverwalter (VuV).

Am Rande einer Fonds-Laden-Prä-sentation in Regensburg, zu der erAlexander Heidenfelder von derSchroders Investment ManagementGmbH sowie den Investment Direc-tor Frank Rauschert von der Sustaina-ble Asset Management AG (SAM) ge-laden hatte, ging Brandstaeter selbstim Gespräch mit der Wirtschaftszei-tung auf das generelle Thema „Inves-tieren in unsicheren Zeiten“ ein, wäh-rend seine Gäste die Chancen konkre-ter Konzepte erörterten, von denEnergiekonzepten, bis zu neuen Ma-terialien und Technologien.

Der Fonds Laden-Gründer, der imLaufe der Zeit schon mehrfach zum„Vermögensverwalter des Jahres“ ge-kürt wurde, ist davon überzeugt, dassdie Griechenland-Krise keineswegsetwa den Verfall des Euros oder auchden Einbruch an den Börsen auslösenwerde. Aber: „Griechenland ist einBeispiel dafür, was in sehr vielen Län-dern falsch läuft.“ Peter Brandstaeterverweist mit Nachdruck darauf, dassauch der Privatsektor, also die Ban-ken und Versicherungen („sie haben

sich an den hohen Zinsen für Staats-anleihen verschuldeter Länder einegoldene Nase verdient“) an der Ge-sundung dieser Staatsfinanzen betei-ligt werden müsse. Um Zinserhöhun-gen und eine anziehende Inflationwerde man nicht herumkommen.Die langfristige Umschuldung vonAnleihen hoch verschuldeter Staatensei quasi ein teilweiser Schulden-erlass, also der berühmte „Haircut“,der schnellWirkung zeigen könne.

Während die Privatwirtschaft ihreHausaufgaben erfüllt habe, könneman dies von den Regierungen nichtbehaupten: „Jetzt ist die Reihe an denStaaten, Versäumtes nachzuholen.“Für Europa, so Peter Brandstaeter, sei-en zudem die Euro-Bonds nicht auf-zuhalten, wobei man auch bereit seinmüsse, einen Teil der eigenen Finanz-politik an eine übergeordnete Institu-tion in Europa abzugeben.

Mit Blick auf die verschuldetenStaaten plädiert der Fonds Laden-Chefmit Nachdruck dafür, dass endlich dieStrukturprobleme angegangen wer-den: „Die wirtschaftliche Wettbe-werbsfähigkeit in diesen Ländern

muss erhöht werden.“ Nur so werdeman die Staatsschulden abbauen kön-nen, „dies ist übrigens nur auf Basiseines weiter bestehenden Euro mög-lich.“ Brandstaeter sieht die Positionder europäischen Währung durchauspositiv, zumal selbst die USA aufeinen starken Euro setzt, ganz zuschweigen von China, Indien, Russ-land und viele andere Länder, dieüber den Euro ihre AbhängigkeitvomUSDollar verringern wollen. Da-rüber hinaus verweist er auch auf dieUnternehmen in Deutschland, diesich vom Krisengerede nicht beein-flussen lassen und insbesondere aufdie Schwellenländer setzen, die baldschon eine Reihe der etablierten In-dustrienationen überholen dürften.

Als Nutznießer dieser Entwick-lung sieht Brandstaeter nicht die An-leger, die ihr Geld in Tages- und Fest-geldern geparkt haben, aber auch dieRentenmärkte dürften eher zu denVerlierern zählen.Wer vorsorgen undgleichzeitig der Geldentwertung ent-kommen möchte, für den führejedenfalls an Aktien- und Aktien-fonds keinWeg vorbei. (go)

Aktienund Fonds unverzichtbarFonds Laden-Gründer Peter Brandstaeter rät in unsicheren Zeiten zu Gelassenheit

Vor Panik bei der Vermögensanlage warnt Peter Brandstaeter und gibt mit

großer Gelassenheit Tipps für „Investieren in unsicheren Zeiten“. Foto: Lex

Die Schuldenkrise in der Eurozone drückt wei-terhin auf die Aktienkurse. Im September verlo-ren Ostbayerns börsennotierte Unternehmenetwas stärker an Wert. Dennoch liegt der DOXnoch immer 4,5% über dem DAX.

aktueller Verände-Firma Kurswert rung zum

in € Vormonat

BMWAG 53,09 -6,04%

Siemens AG 68,61 -3,47%

Krones AG 40,36 -14,53%

Continental AG 46,92 -6,76%

Mühlbauer AG 26,05 -6,90%

Grammer AG 13,13 -6,31%

Infineon Technologies AG 5,93 1,37%

Pfleiderer AG 0,47 -2,08%

Nabaltec AG 7,9 -15,24%

Schneider AG 79,88 -13,74%

Andritz AG 65,28 0,97%

E.ON AG 16,12 8,70%

Gerresheimer AG 31,65 -3,15%

Einhell Germany AG 32,4 -1,91%

Deutsche Steinzeug

Cremer und Breuer AG 0,335 -16,25%

Pilkington Deutschland AG 438,75 -1,40%

BHS Tabletop AG 13,57 2,42%

HeidelbergCement AG 27,2 -8,05%

Deutsche Telekom AG 8,69 -3,23%

General Electric Co 11,47 0,00%

Amgen Inc. 41,1 5,90%

Daimler AG 34,04 -7,07%

Textron Inc. 13,38 12,44%

Johnson Controls 46,86 112,23%

Lear Corporation 30,76 -6,11%

Polytec Holding AG 0,049 -35,53%

Kontron AG 5,73 -10,33%

Toshiba Corp. 3,02 -1,31%

Südzucker AG 22,62 -7,35%

Bechtle AG 25,95 -4,31%

Stand: 29.9.2011

DAX = 5583 (-2,02%)DAX (normiert*) = 896 (-2,08%)DOX = 936 (-4,59%)

*Zur besseren Vergleichbarkeit wurde der DAX-Wert am 1.10.2010 zum Start der DOX-Erhebungauf den DOX-Startwert 1000 heruntergerechnet.

DOX – der Ostbayern Index

präsentiert:

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

Noch im Juli notierte der DAX bei über7200 und für viele war es nur eine Fra-ge der Zeit, wann neue Höchstkurseerreicht würden. In den vergangenWo-chen gab es einen gewaltigen Crashweltweit an den Börsen und der DAXnotiert nur noch bei ca. 5500.

Was ist geschehen? Zunächst wa-ren es unglückliche Äußerungen zumEU-Rettungsschirm vom EU-Kommis-sionspräsidenten Barroso, der Streit inden USA zum Staatshaushalt, dienachfolgende überfällige Abwertungder Bonität der USA und die immerwieder kehrenden Diskussionen inEuropa um die Griechenlandhilfen. Zu-erst wurden die Börsen von politischenÄußerungen negativ beeinflusst, jetztsetzen Wirtschaftsfrühindikatoren dieBörsen unter Druck. Die Anleger ver-kaufen Aktien und flüchten in ver-meintlich sichere Anlagen wie Goldund Immobilien oder kaufen wiederAnleihen aber nicht nur von sicherenStaaten wie z. B. Norwegen sondernauch von Deutschland und den USA,deren Staatsverschuldung sich nichtverbessert hat. Fakt ist, dass die Prob-lematik der Staatsschulden in denUSA und EU-Staaten nach wie vornicht gelöst ist. Hinzu kommt, dassauch Indikatoren wie das Wirtschafts-vertrauen und der ifo-Index im Sep-tember gesunken sind und daher Ab-schwungstendenzen bestätigen. Re-zessionsrisiken sind dadurch deutlichgestiegen. Die EZB hat zwar angekün-digt diesen Tendenzen frühzeitig ent-gegen zu wirken aber werden dieseauch greifen? Wird die Griechenland-krise tatsächlich gelöst und wie?

Verschiedenen Szenarien sind da-bei vorstellbar. Szenario 1: gemeinsa-

me EU-Fiskalpolitik mit automatischenTransferzahlungen und Schaffungeines Eurobond-Marktes. Szenario 2:Kontrollierte Umschuldung griechi-scher Verbindlichkeiten in mehrerenPhasen, Stärkung der Eigenkapitalde-cke europäischer Banken sofern not-wendig. Szenario 3: Umfassende Um-schuldung Griechenlands mit einemHaircut von 50 bis 60 Prozent, Not-wendigkeit zur Restrukturierung ande-rer schwacher EU-Länder nicht ausge-schlossen. Szenario 4: Ausstieg vonGriechenland aus der EWU

Welches Szenario am Ende tat-sächlich eintritt, ist ungewiss und da-mit auch die Entwicklung an den Kapi-talmärkten. Wir glauben, der besteSchutz des Kapitals kann in diesenZeiten durch eine möglichst breiteStreuung des Vermögens erreicht wer-den. Dabei gilt es auch zu bedenken,dass der deutsche Anleger in der Re-gel ein deutsches Konto bei einerdeutschen Bank hat. Daher müssen inder Anlageentscheidung zur Risikore-duktion auch Investitionen außerhalbvon Deutschland und Europa in Be-tracht gezogen werden.

International investierenVermögen sollte jetzt besser gestreut angelegt werden

Anzeige

Doris Biersack, Geschäftsführerin

MANDO-Finanz GmbH.

UNTERNEHMEN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 9WIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

PERSONALIA

FRANK TILLNER

BEI OSRAMOPTO

IN REGENSBURG

Arne-G. Hostrup

hat das netzwerk

nordbayern ver-

lassen und wird

künftig als Geschäftsführender Ge-

sellschafter die Leipold International

GmbH in Zirndorf leiten. Nach einer

Zwischenstation als Mitgründer und

CFO bei einem Start-up aus der

Unterhaltungselektronik trat der Be-

triebswirt 2003 in die Geschäftsfüh-

rung des netzwerk nordbayern ein.

Seine positive Bilanz: „Die Arbeit mit

und für die nordbayerische Start-up-

Szene hat mir enorm viel Spaß ge-

macht.“ Künftig wird Dr. Benedikte

Hatz die f.u.n. netzwerk nordbayern

gmbh als alleinige Geschäftsführerin

steuern.

Das Führungs-

team von OS-

RAMOpto Sem-

conductors hat

mit Frank Tillner (51) ein neuesMit-

glied bekommen. Als Nachfolger für

Elke Eckstein ist der gebürtige Aache-

ner für die Chip- und LED-Fertigungen

in Regensburg und Penang (Malaysia)

zuständig. Franz Tillner bringt lang-

jährige Erfahrungen in Halbleiterpro-

zessen und -fertigungenmit. Begon-

nen hatte der Physik-Ingenieur vor 26

Jahren bei der Siemens AG.Weitere

Erfahrungen sammelte Franz Tillner

unter anderem bei Texas Instru-

ments, Infineon und Quimonda. Zu-

letzt war er als Senior Vice President

bei der Conergy AG tätig. Aldo Kam-

per, der Vorstandsvorsitzende von

OsramOpto, würdigt das „geballte

Fachwissen“ von Frank Tillner: „Mit

ihm gewinnen wir für unser Unterneh-

men die Idealbesetzung eines Chief

Operating Officer (COO).“

KARIN PREISSNER

ANDER SPITZE

DES HAW-CAMPUS

Dr. Karin Preiß-

ner (46) hat jetzt

die Geschäftslei-

tung des HAW

Technologie-Campus übernommen.

Bislang war Dr. Preißner, gebürtige

Neumarkterin, als Geschäftsführerin

von Hochschule Bayern e. V., dem

Verbund der bayerischen Hochschu-

len für angewandteWissenschaften,

in München tätig. Der Kanzler der

Hochschule Amberg-Weiden Ludwig

von Stern, der unter andrem auch als

Vorsitzender des Trägervereins des

HAW-Technologie-Campus fungiert,

bekräftigte, dass neben der fachli-

chen Qualifikation von Dr. Preißner

das ausgeprägte Netzwerk im Hoch-

schul- und Bildungsbereich zu der

Entscheidung geführt habe. Die pro-

movierte Chemikerin undMutter

zweier Söhne freut sich auf ihre neue

Aufgabe. Ihre Vision sei die „nachhal-

tige, interdisziplinäre und selbstbe-

wussteWeiterentwicklung der Re-

gion“, betonte Dr. Karin Preißner.

HOSTRUP VER-

LÄSSTNETZWERK

NORDBAYERN

NÜRNBERG/REGENSBURG. „Handwer-ker sind die Stars von morgen. Einefundierte Ausbildung und eine ständi-ge Weiterqualifizierung sind wichti-ger denn je, um mit künftigen Ent-wicklungen Schritt halten zu kön-nen.“ Der Präsident der Handwerks-kammer Niederbayern-Oberpfalz,Hans Stark, ist sich zwar der grund-sätzlichen Problematik und der durch-aus sehr differenzierten Herausforde-rung von Aus- und Weiterbildung be-wusst. Trotz der sich aus der schonheute absehbaren Bevölkerungsent-wicklung ergebenden Notwendigkei-ten lässt sich Stark seinenOptimismusnicht rauben, vorausgesetzt, „wirschaffen es, lebenslanges Lernen, alsoAus- und Weiterbildung, als selbstver-ständlich zu betrachten“. Speziell dasHandwerk stehe schließlich für Quali-tät, sei innovativ und: „Unsere Betrie-be suchen nach Fachkräften.“ Ob alsFacharbeiter, Meister oder Betriebs-wirt – das Handwerk biete vielfältigeKarrieremöglichkeiten.

Deutschland den Rücken gekehrt

Aber auch Dr. Jürgen Helmes, derHauptgeschäftsführer der Industrie-und Handelskammer für die Oberfalzund den Landkreis Kelheim, verweistmit Nachdruck darauf, dass sich dieBetriebe ihre Mitarbeiter schon längstnicht mehr einfach auf dem Arbeits-markt aussuchen können. Doch wasist zu tun? Dr. Helmes plädiert ausSicht der Unternehmen dafür, schonan der Schnittstelle zwischen Schuleund Berufswahl für sich zu werben.Die IHK selbst sieht es dabei als ihreAufgabe an, Schüler und Firmen anden unterschiedlichsten Stellen zu-sammenzuführen, ob mit dem IHK-Wirtschaftszertifikat für Abiturientenoder diversen Kontaktveranstaltungenund Berufsbildungsmessen.

Als nicht sehr ausgeprägt empfin-det Dr. Helmes die „fördernde und for-dernde Qualität unseres Bildungssys-tems“, weise die Statistik der Bundes-agentur für Arbeit doch immerhinnoch 1,5 Millionen junge Leute ohneSchul- und Berufsausbildung aus. Aberauch die Schaffung familienfreundli-cher Arbeitsplätze oder auch das An-werben ausländischer Arbeitskräftegestalte sich recht schleppend, obwohlgerade in Ostbayern viele Betriebe da-gegenhalten, indem sie „stille Reser-ven aktivieren“ und etwa das Know-how älterer Mitarbeiter immer stärkernutzen. Eine zeitgemäße Unterneh-menskultur, speziell mit dem Ziel derIntegration von Menschen mit Migra-

tionshintergrund sowie dem Vorsatz„Lebenslanges Lernen“ sollten jeden-falls zusammenwirken. Dies gilt umsomehr, als gegenwärtig eher der umge-kehrte Trend zu beobachten ist. „Jungeund gut ausgebildete kehren Deutsch-land den Rücken“, lautet denn auchdas Fazit der Studie „Fachkräftesiche-rung in Bayern – Migration und Bin-nenwanderung als Chance“, die diePrognos AG im Auftrag der vbw – Ver-einigung der Bayerischen Wirtschafte. V. erstellt hat.

So wurden 2009 rund 155000 Fort-züge von Deutschen registriert. DerGroßteil der Auswanderer (insbeson-dere in Richtung der EU, Schweiz undUSA) ist zwischen 25 und 50 Jahre altund damit im erwerbsfähigen Alter.Bertram Brossardt, Hauptgeschäfts-

führer der vbw, verweist jedenfalls mitgroßem Ernst darauf, dass „wir es unsnicht leisten können, Jahr für Jahr jun-ge und gut ausgebildete Fachkräfte zuverlieren“. Dies gelte umso mehr, alsin Bayern nach einer anderen Studieschon bis 2015 rund eine halbe Mil-lion Fachkräfte fehlen werden. Alar-mierend sei vor allem der steigendeAnteil der Hochqualifizierten unterdenAuswanderern.

Gleichzeitig betont Brossardt aberauch, dass es sich die Wirtschaft inBayern nicht leisten könne, dasArbeitskräftepotenzial der rund 2,4Millionen im Freistaat lebenden Men-schen mit Migrationshintergrundbrachliegen zu lassen. Gerade in denjüngeren Altersgruppen verfügen hiermehr als 40 Prozent über keinen beruf-

lichen Abschluss – in der gesamten Be-völkerung sind es nur 19 Prozent. Da-bei haben die „qualifikationsbeding-ten Lohnunterschiede“ in den letztenJahren deutlich, ja massiv zugenom-men, wie der Direktor des Instituts fürArbeitsmarkt- und Berufsforschung(IAB) bei der Bundesagentur fürArbeit, Prof. Dr. Joachim Möller, be-tont. Als Beispiel nennt der Regensbur-ger Wirtschaftswissenschaftler einen40-jährigen Vollzeitbeschäftigten mitabgeschlossener Lehre, der 1984 um 19Prozent mehr verdiente als ein Unge-lernter gleichen Alters: „Inzwischenist dieser Unterschied auf 27 Prozentangewachsen.“ Die Rendite, die einesolche abgeschlossene Lehre bringt, seialso eindeutig größer geworden. Ver-gleicht man gar den Hochschulabsol-venten mit einem Geringqualifizier-ten, dann hat sich im gleichen Zeit-raum dessen Einkommen vom 2,1-Fa-chen auf das 2,6-Fache erhöht.

Wenig Interesse an Weiterbildung

Aus Sicht der Geringqualifiziertenkommt noch erschwerend hinzu, dassnach einer IAB-Untersuchung derDurchschnittsverdiener in der unte-ren Ausbildungskategorie von der Zu-nahme des gesellschaftlichen Wohl-stands der vergangenen 25 Jahre nichtprofitiert habe. Dagegen sind die Real-löhne der Universitätsabsolventen seit1984 um 22 Prozent angestiegen, dieder Meister, der Abiturienten mit Leh-re und der FH-Absolventen um 17 Pro-zent. Und der weitere Trend? Prof.Möller: „Die Reallöhne der Höherqua-lifizierten wachsen weiter, währenddie beiden untersten Qualifikationska-tegorien stagnieren oder gar fallen.“

Trotz dieser Einkommensaspekteund der in Wirtschaft und Gesell-schaft häufig benutzten Forderungennach „Lebenslangem Lernen“, um da-durch sowohl die Chancen des Einzel-nen wie die internationale Wettbe-werbsfähigkeit der gesamten Volks-wirtschaft zu verbessern, sprechen dieIAB-Experten mit Blick auf die berufli-che Weiterbildung von einer ver-gleichsweise geringen Beteiligung anderartigen Maßnahmen. Dabei spieltdie finanzielle Belastung der Weiter-bildung offenbar eine eher unterge-ordnete Rolle. Vielmehr halten die Be-schäftigten ihre jeweilige Qualifika-tion für ausreichend, was vor allem fürdie in Deutschland Geborenen und dieälteren Personen zu gelten scheint. Esmüsse offenbar noch eine umfassendeÜberzeugungsarbeit hinsichtlich derNotwendigkeit beruflicher Weiterbil-dung geleistet werden, heißt es bei derIAB inNürnberg.

VON GERD OTTO

DieQualifizierungs-Rendite nimmt zuAuch BayernsWirtschaft muss ihr Potenzial angesichts des drohenden Fachkräftemangels nutzen

Handwerk bietet vielfältige Karrieremöglichkeiten. Foto: HWK/Rolf Göbels

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

IHK-AKADEMIEDie IHK-Akademie Ostbayern reagiert

auf Internationalisierung und den de-

mografischenWandel. Seite 10

BERUFSBEGLEITENDIn Zeiten des Fachkräftemangels set-

zen viele Firmen auf berufsbegleiten-

des Studium derMitarbeiter.Seite 14

ZWEI MITTLERE ABSCHLÜSSEMittlere Reife oder M-Zweig: Von den

Bezeichnungen sollte sich die Firmen

nicht verwirren lassen. Seite 15

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Zur Fächkräftesicherung setzt sich die

bayerischeWirtschaft aber auch für die

Qualifikation von Un- und Angelernten

ein. Als Baustein dazu gelten hier quali-

tativ hochwertige Teilqualifizierungen,

womit Arbeitslose ihre Chancen auf In-

tegration in den ersten Arbeitsmarkt

steigern, ungelernte Beschäftigte ihre

Einsatzmöglichkeiten erhöhen und die

Unternehmen dringend benötigtes Per-

sonal bekommen. Teilqualifizierung

kann auch im „Facharbeiter“ münden.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

VOM SCHULABSCHLUSS BIS ZUR QUALIFIKATION UNGELERNTER

„Wer sich in der Schule anstrengt undeinen guten Schulabschlussmacht, hat

beste Chancen auf einen Ausbildungs-

platz oder einen Studienplatz.“ Zum

Start ins neue Schuljahr hat die Vereini-

gung der BayerischenWirtschaft (vbw)

speziell die Schüler der Abschlussklas-

sen aufgefordert, „nochmal richtig Gas

zu geben“. Die Betriebe erwarten von

künftigen Azubis neben guten Noten in

Deutsch undMathematik auch gute

Fremdsprachen- und IT-Kenntnisse.

REGENSBURG. Die Oberpfalz im Jahr2025: Arbeitslosigkeit ist ein Fremd-wort. In Pflegeheimen und Klinikenarbeiten Roboter hochqualifiziertemgerontologischem und medizini-schem Personal zu. Haushaltshilfenaus Fleisch und Blut kommen nurnoch in historischen Romanen vor.Knapp 100000 Arbeitskräfte, alsomehr als 15 Prozent, werden dann inder Region fehlen.

Im Vergleich zu heute werden 30Prozent weniger Schulabgängerin-nen und Schulabgänger dem Arbeits-markt zur Verfügung stehen, in man-chen Landkreisen wird ihre Zahl so-gar um 40 Prozent sinken. Schonjetzt meldet die Arbeitsagentur einevernachlässigbare durchschnittlicheArbeitslosenquote von 3,1 Prozent.Die höchsten Beschäftigungszahlen

schreiben die Landkreise Neumarktund Cham mit Arbeitslosenquotenvon 1,7 Prozent und 2,2 Prozent. End-gültig vorbei sind die Zeiten, indenen die Unternehmen sich ihreMitarbeiterinnen und Mitarbeiteraussuchen konnten.

Die Frage für Unternehmen lautetheute: Wie komme ich an die Leute,die inmeinUnternehmen passen? Zuden bewährten Instrumenten gehörtdie betriebliche Ausbildung mit Wei-terbildung zum Meister, Fachwirt,Betriebswirt oder Bachelor. Das dualeAusbildungssystem ermöglicht „Kar-riere mit Lehre“. Das duale Studiumkombiniert die Ausbildung im Be-trieb mit einem Hochschulstudium,und bringt Studierende schon wäh-rend der Ausbildung mit dem späte-ren Arbeitgeber zusammen.

Ziel: „Karrieremit Lehre“Dr. Jürgen Helmes, IHK Regensburg, wirbt für Duales System

BIZTEAM RegensburgBruderwöhrdstr. 15b93055 RegensburgFon +49 941 - 604889 651Fax +49 941 - 604889 650Mail: team@bizteam.de

BIZTEAM AltenstadtMeerbodenreuther Str. 492665 AltenstadtFon +49 9602 - 94454 0Fax +49 9602 - 94454 99Web: www.bizteam.de

Die IT-Optimierer

...überlassen Sie Ihre IT den Profis!

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 10 | NOVEMBER 2011 AUS- UND WEITERBILDUNG WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Ein wichtiger Bausteinin der beruflichen Weiterbildung inDeutschland sind die Industrie- undHandelskammern. Sie bieten nichtnur mit ihren anerkannten Abschlüs-sen ein qualitätssicherndes Qualifika-tionssystem mit hoheitlichem Auf-trag, sondern tragen auch mit Infor-mations- und Bildungsangebotenselbst dazu bei, dass ihre Mitglieds-unternehmen dauerhaft auf qualifi-ziertes und leistungsfähiges Personalbauen können.

Nach der Bildung ist vor der Bildung

Im Bereich der IHK Regensburg fürOberpfalz/Kelheim ist die IHK-Akade-mie in Ostbayern mit der Aufgabe derWeiterbildung betraut: Unter demMotto „Nach der Ausbildung ist vorder Weiterbildung“ bietet sie in vierGeschäftsbereichen gewerblich-tech-nische und kaufmännische Lehrgän-ge, Bachelor- und Masterstudiengängesowie Seminare, Sprachkurse und Zer-tifikatslehrgänge an. Der Bildungsträ-ger kann sich über mangelnde Nach-frage nicht beklagen: Im Jahr 2010führten die 400 Dozenten der IHK-Akademie 470 Veranstaltungen mitinsgesamt 7200 Teilnehmern durch.Geleitet wird die IHK-Akademie inOstbayern seit April 2011 von StephanKammerer, der zuvor elf Jahre lang fürdie IHK in Karlsruhe tätig war – unteranderem sieben Jahre lang als Leiterder technischen Aufstiegsfortbildungund zwei Jahre als Referent der Aus-undWeiterbildung.

Anders als die Lehrgänge mit IHK-Abschlüssen, die bundeseinheitlichenPrüfungskriterien unterliegen, bietetder Bereich der Seminare die Möglich-keit großer inhaltlicher Flexibilität.Eine Möglichkeit, die Stephan Kam-merer gerne wahrnimmt: „Damit ist esuns möglich, schnell und bedarfsge-recht auf neue Entwicklungen undTrends zu reagieren.“ Ein Beispiel fürdie aktuelle Ausrichtung des Akade-mie-Angebots ist eine neue Ausbil-dung zum „China-Experten“. Die ein-jährige, berufsbegleitende Ausbildungsetzt sich aus sechs Modulen zusam-men und soll Unternehmer auf denrichtigen geschäftlichen Umgang mitWirtschaftspartnern aus dem Reichder Mitte vorbereiten. „Die Module be-schäftigen sich mit rechtlichen undinterkulturellen Fragen ebenso wiemit chinesischen Verhandlungsprakti-ken“, erklärt Kammerer. Ein weiterer,aktueller Bildungsinhalt ist der Um-gang mit dem Phänomen Social Me-dia. „Facebook und Xing sind Realität,wir wollen in unserem Seminar denUnternehmen unserer Region dieAngst vor dem Umgang mit diesenneuen Tools nehmen und aufzeigen,wie sie sich für den größeren Unter-nehmenserfolg nutzen lassen“, so derAkademieleiter.

Ausbildungsnetzwerke bilden

Außerdem verweist Kammerer aufeine weitere, strukturelle Neuerungaußerhalb des Seminarbereichs: DieIHK-Akademie Ostbayern baut ihrHochschul-Kooperationsnetz weiteraus. Die längste Zusammenarbeit be-

steht mit der Hochschule Regensburg– als jüngstesMitglied im Teamwurdenun der Technologiecampus Cham insBoot geholt. Ab 2012 soll es hier einenberufsbegleitenden Studiengang zumVertriebsingenieur beziehungsweiseVertriebsmanager geben.

Ein wichtiges Thema ist für Ste-phan Kammerer die Internationalisie-rung der berufsbegleitend erworbenenAbschlüsse, für das sich die IHK Re-gensburg einsetzt: „Wir würden es be-grüßen, wenn der Titel ,Bachelor Pro-fessional‘ dem Hochschul-Bachelorgleichgesetzt und als Qualifikation fürein weiterführendes Master-Studiumanerkannt würde“, so Kammerer. Da-mit könnte der eher praktisch orien-

tierte Fachwirt-Bachelor, der sich aneine dreijährige duale Ausbildung an-schließt und zwischen 600 und 1200Stunden umfasst, aufgewertet unddem dreijährigen, wissenschaftlich-theoretisch orientierten Studiumgleichgestellt werden. Ebenso wieFachwirte haben auch Fachkaufleuteoder Industriemeister mit ihrem Ab-schluss die erste Ebene der Aufstiegs-fortbildung erreicht und sollten als Ba-chelor Professional anerkanntwerden.

Ältere als Zielgruppe der Zukunft

Die wichtigste Langzeitaufgabe für dieWeiterbildung sieht Stephan Kamme-rer angesichts der Fachkräfte-Klemmeim „lebenslangen Lernen“: „Wir soll-ten uns Gedanken machen über unse-re Zielgruppe der Zukunft: die älterenMitarbeiter.“ Derzeit nähmen nur 24Prozent der 55- bis 64-Jährigen anWei-terbildungen teil. „Das hat viele Grün-de: Die Gesellschaft, die die Mitarbei-ter zum alten Eisen zählt, dieMitarbei-ter selbst, die sich nichts Neues mehrzutrauen, Arbeitgeber, die hier nichtsmehr investieren wollen“, so Kamme-rer. Die Bildungsträger müssten sichhier auch bewegen, sich auf die ältereKlientel einstellen, zum Beispiel in-dem man Unterricht in kleinerenGruppen anbietet und Prüfsituationenanders gestaltet. Hier zu investierenhält er für sinnvoller, als ausländischeFachkräfte ins Land zu locken – „zu-mal viele Politiker zu vergessen schei-nen, dass es von Indien nach Mel-bourne auch nicht weiter ist als nachMünchen, und Melbourne ist aucheine schöne Stadt.“

Internationalisierung und demografischer Wandel: IHK-Akademie Ostbayern reagiert auf aktuelle Trends

Lebenslanges Lernen als Auftrag

VON MECHTILD ANGERER

Vom Sprachkurs bis zumMasterstudiengang reicht die Weiterbildungspalette der IHK-Akademie in Ostbayern. Foto: fotolia / Anatoly Tiplyashin

Stephan Kammerer leitet seit Aprildie IHK-Akademie für Ostbayern.

Foto: xma

Mit Leben füllenVON GERD OTTO

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KOMMENTAR

„Gemeinsam fürFachkräfte“ – solautet dasMottoder Industrie-undHandels-kammern, wo-

bei quasi schon der Untertitel dieMarschroute aufzeigt: Bilden – Be-schäftigen – Integrieren. Oder kon-kret: In Aus- undWeiterbildung in-vestieren, die Vereinbarkeit von Fa-milie und Beruf verbessern und ver-mehrt auf das Know-how von älte-ren und ausländischen Arbeitneh-mer setzen. Ein solches Konzeptmuss freilich vor allemmit Lebengefüllt werden.

DennKreativität bei der Formu-lierung von Zielen reicht längstnicht aus, um die vielfältigenHe-rausforderungen inWirtschaft undGesellschaft tatsächlich zu bewälti-gen. Lebenslanges Lernen etwa istso ein Beispiel. Zwar galt dieser Vor-satz schon immer, jedenfalls wagtekaum einer dieser Aufgabenstel-lung zuwidersprechen. Heute abergilt diese permanente Qualifizie-rung nichtmehr nur als „freiwilli-ge“, als individuelle Leistung einesjeden von uns. Inzwischen habensich die Rahmenbedingungen zwi-schen globalemWettbewerb undden Zwängen einer schrumpfendenund vor allem älter werdenden Be-völkerung derart geändert, dass derBereich Aus- undWeiterbildunglängst zur Pflicht geworden ist.Waswir auf diesem Feld heute versäu-men, kann kaumwieder gutge-machtwerden.

REGENSBURG. Die CONNECTA, dietraditionelle Firmenkontaktmesseder Hochschule Regensburg, findetheuer zum 16.Mal statt. Am 26. und27. Oktober werden sich in der Sey-bothstraße, also auf demRegensbur-ger Hochschul-Campus, mehr als140 Unternehmen präsentieren, da-runter Firmen aus der Region eben-so wie international agierendeUnternehmen. Das Besondere ist dieTatsache, dass diese Messe von denStudierenden sowie den Ehemali-gen der Hochschule, die sich in demVerein Connecta e.V. organisiert ha-ben, getragen wird. Außerdem wirdwährend der beiden Messetage einanspruchsvolles Vortragsprogrammgeboten. Und im Vorfeld, also abdem 17. Oktober, werden spezielleAspekte herausgearbeitet, etwa imRahmen eines Bewerbertrainingsoder wie man sich auf ein Vorstel-lungsgespräch vorbereitet. (wz)

16. CONNECTAderHochschule

Alles begann vor ca. 2,4 Millionen Jahren mit der Herstellung und Anwendung der ersten Werkzeuge in der Steinzeit.Heute ist das Handwerk mit mehr als 4,8 Millionen Beschäftigten einer der größten Wirtschaftsbereiche Deutschlands.Jedes Jahr werden über 450.000 Lehrlinge in 151 Berufen ausgebildet. Denn handwerkliches Know how ist gefragter dennje, selbst in der modernen Raumfahrttechnik. Aber keine Sorge, um irdische Probleme kümmern wir uns auch weiterhin.Überzeugen Sie sich selbst: www.handwerk.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

WIRTSCHAFTSZEITUNG AUS- UND WEITERBILDUNG SEITE 11 | NOVEMBER 2011

REGENSTAUF. Auf eine lange Traditionblicken die Eckert Schulen in Regen-stauf zurück: 1946 gründete PeterEckert den „Privaten TechnischenUnterricht Eckert“. 1956 wurde der„Unterricht“ zur Abendschule erwei-tert, 1966 erfolgte der Bau eines Schul-gebäudes in Regensburg. In den 70erJahren schließlich wurde das Berufs-bildungszentrum in Regenstauf er-richtet. Rund 100 000 Schüler und Stu-denten haben die größte standortbezo-gene Privatschule Deutschlands seitder Gründung durchlaufen und staat-liche oder Kammerabschlüsse absol-viert, die ihnen auf dem Arbeitsmarktdie besten Chancen eröffneten.

Die Eckert Schulen sind ein Fami-lienunternehmen, das in dritter Gene-ration von Alexander Eckert Freiherrvon Waldenfels geführt wird. Nebendem Campus in Regenstauf gibt esbundesweit weitere 30 Eckert-Standor-te. Aktuell werden am Campus mehrals 5000 Schüler und Studenten ausdem ostbayerischen Raum und ganzDeutschland ausgebildet – ihnen stehtein mehr als 100 Bildungsangeboteumfassendes Spektrum zur Verfü-gung, das von beruflicher Erstausbil-dung über Rehabilitation und Weiter-bildung bis zu firmenspezifischen Se-minaren reicht. Die Eckert Schulengelten als Universalanbieter in der be-ruflichen Erwachsenenbildung: Alleinam Campus in Regenstauf unterrich-

ten mehr als 800 Dozenten in Voll-und Teilzeit.

Die traditionelle Kernkompetenzder Eckert Schulen ist der BereichTechnik. Die staatlich anerkannteTechnikerschule ist die größte inDeutschland, 1700 Techniker studie-ren hier derzeit in zehn Ausbildungs-richtungen. „Mit dem Biotechnikerwird ab September 2012 eine elfte fol-gen“, sagt Gottfried Steger, stellvertre-tender Vorstandsvorsitzender der

Eckert Schulen. Das 2009 gegründeteKompetenzzentrum Mechatronik giltals deutschlandweit einmalig, weitereInnovationen sind die Gründung einesKompetenzzentrums ErneuerbareEnergien und die Einführung des „Tur-bo Techniker dual“: Bei diesem Pilot-projekt, das in Kooperation mit derKrones AG durchgeführt wird, kön-nen Lehrlinge ähnlich einem dualenStudium schon während ihrer Ausbil-dungszeit eine Weiterbildung zum

staatlich geprüften Techniker begin-nen. Und für den sieht Steger steigen-den Bedarf: „Schon heute fehlen inDeutschland über 50000 Ingenieure,deren Stellen in vielen Fällen vonstaatlich geprüften Technikern ad-äquat ausgefüllt werden können.“

Neben dem Bereich Technik gibt esbei den Eckert Schulen Angebote imkaufmännischen Bereich sowie in Me-dizin/Pflege/Therapie und Hotel/Gast-ronomie/Tourismus. Der Industrie-

meister wird für Elektrotechnik, Me-tall, Chemie, Mechatronik oder Digitalund Print angeboten. Darüber hinausgibt es weitere 15 Lehrgänge mit IHK-Prüfung wie z.B. den Wirtschaftsfach-wirt, den technischen Betriebswirtoder den Bilanzbuchhalter.

Als einen wichtigen Trend machtSteger den Trend zum berufsbegleiten-den Studium aus: In Kooperation mitder DIPLOMA Hochschule Nordhes-sen kann man sich seit mehr als vierJahren am Studienzentrum in Regen-stauf für ein Studium neben dem Be-ruf einschreiben. „Aktuell bieten wirneun Bachelor- und drei Masterstu-diengänge an. Wir haben derzeit be-reits mehr als 300 Studierende“, soSteger. Das Konzept ist speziell für Be-rufstätige interessant, da die Vorlesun-gen und Prüfungen ausschließlich anSamstagen am Campus in Regenstaufstattfinden. Ein weiterer Trend sindlaut Steger firmenspezifische Semina-re zur Weiterentwicklung der Fach-und Führungskräfte, die in enger Zu-sammenarbeit mit den Kundenunter-nehmen durchgeführt werden: „Perso-nalentwicklungen der Firmen werdenso in optimalerWeise unterstützt.“

Eine Besonderheit der Eckert-Schu-len ist der Campus-Gedanke, der in Re-genstauf gelebt wird: Mit rund 1500Appartements in elf Wohnheimenund einer umfassenden Freizeitinfra-struktur ähnelt das Gelände einer eige-nen kleinen Stadt, die es ermöglicht,das Lernen ins Leben zu integrieren.

VON MECHTILD ANGERER

65 Jahre Qualifikationsinitiative für OstbayernDie Eckert Schulen vor den Toren Regensburgs haben bis heute 100 000 Schüler und Studenten aus- und weitergebildet

Das Berufsbildungszentrum in Regenstauf erstreckt sich über eine Fläche von 33 Hektar. Foto: Eckert Schulen

SCHWANDORF. Seit über 20 Jahrenwidmen sich die Döpfer Schulen derAus- und Weiterbildung von Men-schen, die sich in Heil- und Sozialbe-rufen engagieren möchten. An denSchulstandorten in Hamburg, Köln,Regensburg, München, Nürnbergund Schwandorf werden medizini-sche, therapeutische, pflegerischeund soziale Berufsbilder gelehrt.

An diesen sechs Standorten bietendie Döpfer Schulen mit einem Mit-arbeiterstab von 500 Beschäftigten diegesamte Palette der Aus- und Fortbil-dungsmaßnahmen, von der Grund-schule über Berufsfachschulen im So-zial- und Gesundheitswesen bis hinzur Fachakademie für Sozialpädago-gik, also der Erzieherausbildung.

Wie der Inhaber, Geschäftsführerbzw. Träger der privaten Bildungsein-richtungen Hubert Döpfer hervor-hebt, werde die Zahl der internationa-len Schülerinnen und Schüler immergrößer. Gerade türkische Staatsange-hörige erwerben in zunehmendemMaße bei den Döpfer Schulen deut-sche Berufsabschlüsse, um ihren Be-ruf dann in ihrem Heimatland aus-üben zu können.

Durch die Zusammenarbeit mitHochschuleinrichtungen etwa in den

Niederlanden sind hier auch interna-tional anerkannte Bachelor-Abschlüs-se möglich. Die beiden OberpfälzerStandorte Regensburg und Schwan-dorf bieten neben dem herkömmli-chen Angebot der Döpfer Schulen, obim Bereich der Ausbildungen, der Stu-dienmöglichkeiten oder von Fort-und Weiterbildung, durchaus Spezia-litäten, die es in sich haben.

In Schwandorf zum Beispiel bietetdie private Berufsschule für Alten-pflege der Döpfer Schulen GmbHschon seit September 2010 ihrenSchülern eine Generalistische Pflege-ausbildung mit Schwerpunkt Alten-pflege – eine Ausbildungsform, dievom Kultusministerium erstmals fürdas Schuljahr 2010/11 einzelnen, aus-gewählten Schulen genehmigt wor-den war. Nach dreijähriger Ausbil-dung wird der Berufsabschluss Exa-minierter Altenpfleger mit dem Zu-satzzertifikat „Generalistisch ausge-bildet“ verliehen, wobei neben derAusbildung in einem Seniorenheimoder im Rahmen ambulanter Pflege-dienste ein Teil der praktischen Stun-den in einem Krankenhaus oder inder Kinderpflege absolviert werden.Diesem Schwandorfer Pilotprojektsind nun auch die Döpfer Schulen in

Regensburg gefolgt und geben damit– wie Standortleiter Dr. ManfredEglmeier und die Schwandorfer Mar-ketingchefin Sonja Hummel überein-stimmend zum Ausdruck bringen –

den Schülern in der Altenpflege „einehoch qualifizierte Ausbildung an dieHand, um den Fachkräftebedarf vonmorgen zu decken.“

Am Standort Schwandorf habendie Döpfer Schulen seit 2009 ihreFachakademie für Sozialpädagogiketabliert, wodurch nicht zuletzt diegeografische Versorgungslücke zwi-schen den Fachakademien Regens-burg und Weiden geschlossen wer-den konnte. Als Besonderheit diesesKonzepts gilt die „familienfreundli-che Unterrichtsgestaltung, die auf diebesondere Situation in FamilienRücksicht nimmt“, hebt Sonja Hum-mel hervor.

Mit Blick auf den Standort Regens-burg der Döpfer Schulen betont des-sen Leiter Dr. Manfred Eglmeier, dasshier gerade die Bachelorstudiengängein Physiotherapie und Ergotherapieschon von Anfang an, also seit 2006zum festen Bestandteil des Angebotsgehörten. Die Studiengänge könnensowohl berufs- als auch ausbildungs-begleitend absolviert werden. NachBeendigung des Studiums haben dieStudierenden zusätzlich zu ihremStaatsexamen (nach drei Jahren) denBachelor-Grad nach insgesamt 4,5Jahren erreicht.

Eine Regensburger Spezialität derDöpfer Schulen stellt die Ausbildungzum Rettungsassistenten dar, die inKooperation mit der Bundeswehr er-folgt. In der Bajuwarenkaserne bildendie Döpfer-Schulen RegensburgGmbH nämlich Rettungsassistentenexklusiv für Soldatinnen und Sol-daten der Bundeswehr aus.

Die Teilnehmer werden aus ganzDeutschland nach Regensburg fürihre Ausbildung abgeordnet undnach erfolgreichem Abschluss fürAufgaben im Rettungsdienst in derBundeswehr beschäftigt. Diese Ko-operation besteht nunmehr bereitsseit sieben Jahren. (go)

Für Fachkräftebedarf vonmorgenDöpfer Schulen haben sich auf die Ausbildung in Heil- und Sozialberufen spezialisiert

Ausbildung der kurzen Wege: Die Erzieher-Auszubildenden können ihre Prak-

tika in der „hauseigenen“ Grundschule absolvieren. Foto: Döpfer

Landwirtschaft

aus LeidenschaftAls wir uns überlegt haben, welcher Slogan perfekt zu Horsch passt,sind wir eigentlich sehr schnell auf „Landwirtschaft aus Leidenschaft”gekommen. Denn die Leidenschaft steckt in jedem unserer Produkte,und sie steht auch hinter dem Handeln jedes einzelnen Horsch Mitar-beiters. Von der Geschäftsführung bis zum Monteur lebt jeder im Un-ternehmen die Leidenschaft, die ein einfaches Produkt erst zu einemeinzigartigen Produkt macht, das sich durch Innovationen und kom-promisslose Qualität auszeichnet. „Wir selbst sind und waren immerLandwirte, die sich intensiv mit der nachhaltigen Bewirtschaftung desBodens auseinandersetzen”, so Michael und Philipp Horsch. „Acker-bau hat Zukunft, und dafür lohnt es sich, hart zu arbeiten, und zwarfür den Landwirt genauso wie für den Landtechnikhersteller. JedesMal, wenn der Landwirt in den Rückspiegel seiner Zugmaschine blicktund rot sieht, soll er wissen, dass er sich für kompromisslose Qualitätentschieden hat.”

Von Schwandorf und dem thüringischen Ronneburg aus gehenHORSCH Maschinen in fast alle Ackerbauregionen weltweit. Mit demneuen Logistizentrum wird nun auch die Ersatzteilversorgung auf einneues Qualitätslevel gehoben. In der ersten Ausbaustufe der 10. Mio.Euro Investition können dort bereits 230 Aufträge pro Stundebearbeitet werden.

HORSCH Maschinen GmbH - Sitzenhof 1 - 92421 Schwandorf - www.horsch.com

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 12 | NOVEMBER 2011 AUS- UND WEITERBILDUNG WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Einen besonderen Wegin der Aus- und Weiterbildung gehtSiemens: Der Münchner Technologie-konzern hat 1997 die Siemens Berufs-bildung SIB gegründet, und seitherden Berufsbildungsbereich sukzessivein diese interne Dienstleistungsorgani-sation eingegliedert. Seit der Umset-zung eines Siemens Vorstandsbe-schlusses im Oktober 2010 ist die Sie-mens Professional Education SPE, wiesich die SIB seit 2000 nennt, für die ge-samte Ausbildung bei Siemens zustän-dig.

SPE ist dem Siemens-Zentralbe-reich „Human Resources“ angeglie-dert, agiert jedoch auch als Ausbil-dungsdienstleister, der seine Dienstenicht nur den Siemensstandorten und-niederlassungen, sondern auch ande-ren technikorientierten Firmen anbie-tet. In Regensburg hat die gemeinsameAusbildungswerkstatt mit externenAuftraggebern eine lange Tradition –

seit 1976 gab es eine Kooperation mitder OBAG, die heute mit E.ON Bayernweitergeführt wird. Weitere Partnersind ehemalige Siemens-Töchter wieInfineon und Osram Opto Semicon-ductors oder auch Continental, außer-dem treffen bei SPE in Regensburg Ler-nende von REWAG, Johnson Controls,Staedtler und Karl Eugen Fischer zu-sammen.

Die Kooperation ermöglicht Sy-nergieeffekte, die direkt in einem brei-ten Angebotsspektrum münden:Nicht weniger als 16 Berufe aus denBereichen Elektro, Metall, Mikrotech-nologie und drei kaufmännische Beru-fen bietet SPE, wobei der Schwerpunktmit 74 Prozent klar auf dem BereichElektro liegt. Insgesamt verzeichneteSPE zum 1. Oktober 2011 in Regens-burg 346 Azubis, 101 Studenten sowie100 Schüler der FOS, mit der ebenfallseine Bildungskooperation besteht. FürChristian Hoferer, Leiter der SPE in Re-gensburg, stellt diese Form der Ausbil-dung für alle Beteiligten eine win-

win-Situation dar: „SPE kann kontinu-ierlich eine große Bandbreite an Lehr-berufen und Studiengängen anbieten:Wenn in Krisenzeiten ein Partner inden Bewerberzahlen einbricht, fängtdas ein anderer Partner durch höhereZahlen auf.“

Die bundesweite SPE-Struktur ist inacht Regionen mit insgesamt 40 Aus-bildungsstandorten aufgegliedert. ZurRegion Nordbayern zählen neben Re-gensburg noch Standorte in Kemnath,Amberg, Bad Neustadt und Nürnbergsowie Erlangen. 2010 verzeichnetendie nordbayerischen Standorte insge-samt 2297 Lernende – der weitausgrößte Anteil von 1591 waren techni-sche Azubis, außerdem 360 technischeStudenten, 206 kaufmännische Azubisund 140 kaufmännische Studenten.Im Bundesdurchschnitt ist das Ver-

hältnis zwischen Siemens- und Fremd-azubis 70 zu 30 Prozent, in Regensburgist das Verhältnis aufgrund der hohenDichte an Siemens-„Ablegern“ genauumgekehrt.

In Zeiten rückläufiger Schülerzah-len und drohenden Fachkräfteman-gels wird hochprofessionelle Rekrutie-rung immer wichtiger. In Regensburgstemmt Brigitte Wieser diese Aufgabe.Die Umstellung auf Online-Bewerbun-gen in den letzten Jahren hat nachihrer Beobachtung einiges bewegt:„Das Online-Verfahren ist sehr effizi-ent: Es gibt keine Mappen mehr, wirkönnen mit einer Ampelfunktionkennzeichnen, welche Ausbildungs-richtungen noch zur Verfügung ste-hen. Mit dem neuen Online-Assess-ment haben wir zusätzlich zu denSchulnoten ein neues Instrument ge-

schaffen, das die Eignung unserer Be-werber/-innen für den angestrebtenBeruf misst.“ Ähnlich dem Mediziner-test fördert diese Vorauswahl Talentezutage, die mit ihren Schulnoten al-lein nicht hätten punkten können. FürHoferer ist das ein Gebot der Stunde:„In Deutschland werden technischeKarrieren allein von Mathematik undPhysik abhängig gemacht, was vieleabschreckt. Ich bezweifle, dass wir unsdas noch leisten können.“ SPE gehehier den anderen Weg: „Als Bildungs-dienstleister machen wir alles, um ge-zielt zu fördern – anstatt gezielt he-rauszuprüfen.“ Bei der Zielgruppekommt SPE damit gut an: Die regelmä-ßig durchgeführten Berufsinforma-tionstage, bei denen sich die Jugendli-chen auf Augenhöhe von Azubis infor-mieren lassen können, sind immer gutbesucht – die Bilder der diesjährigenVeranstaltung mit etwa 1500 Interes-sierten sprechen für sich.

Neben der Ausbildung führt SPEauch Weiterbildung im Portfolio, diein enger Partnerschaft mit den IHKsangeboten wird. Gerade auf dem tech-nischen Gebiet mit seinen immerschnelleren Innovationszyklen kannSPE hier einen wichtigen Beitrag leis-ten: „Unser Halbleiterlabor ist auf demabsolut neuesten Stand – das kann sokein zweiter Ausbilder in Deutschlandleisten“, sagt Christian Hoferer. Stattden früher üblichen firmeninternenSchulungen bietet SPE heute komple-xe Module an, aus denen auf den Kun-den zugeschnittene Kurse zusammen-gestellt werden können. Das Ziel istlaut Hoferer allerdings, die immernoch firmenspezifischen Veranstal-tungen in einen allgemeinen Hand-lungskompetenzaufbau mit abschlie-ßender anerkannter, bundesweiterund öffentlich-rechtlicher Prüfung zuüberführen. „Wir wollen erreichen,dass ein „Operative Professional“ inder mittleren Führungsebene dem In-dustriemeister IHK oder dem Staatlichgeprüften Techniker gleichgestelltwird.“

VON MECHTILD ANGERER

Kooperation für Technik-NachwuchsDie SPE Siemens Professional Education setzt dem Fachkräftemangel Synergieeffekte entgegen

Die SPE-Berufsinformationstage sind ein echter Renner. Foto: SPE

REGENSBURG/WEIDEN. Unter demMotto „Vielfalt als Chance – allePotenziale entfalten“ treffen sicham 25. und 26. November 2011 dieMitglieder der 100 lokalen Arbeits-kreise „Schule-Wirtschaft“ zur Ta-gung in Neu-Ulm, um sich über ak-tuelle Chancen und Herausforde-rungen im Bereich Bildung undAusbildung auszutauschen.

Wie die für die Arbeitskreise zu-ständige stellvertretende Geschäfts-führerin im Bildungswerk der Baye-rischen Wirtschaft (bbw), PiaSchwarz, der Wirtschaftszeitung er-läutert, sei „Vielfalt als Chance“auch die gedankliche Klammer desWettbewerbs „Schule-Wirtschaftaktiv“, an dem sich unter anderemvier Oberpfälzer Arbeitskreise betei-ligten. Die Jury hat ihr Urteil zwarschon gesprochen, doch die Siegerwerden erst auf der Herbsttagungbekannt gegeben. Nur so viel verrietman uns: Der Regensburger BeitragzumThema „Talent undVerantwor-tung“hat sehr beeindruckt.

Das Netzwerk aus ehrenamtli-chen Vertretern von Schulen undUnternehmen möchte den Dialogzwischen Schule und Unternehmenin der Region fördern: Besondersstolz ist die Geschäftsführerin desRegensburger Arbeitskreises Corne-lia Suva zum Beispiel darauf, dassbei „Schule+Wirtschaft“ sämtlicheSchulgattungen und auch alle rele-vanten Unternehmen der Regionvertreten sind. Selbst die ärgstenKonkurrenten, so ergänzt PiaSchwarz, „sitzen bei uns an einemTisch“.

Grundsätzlich will „Schule-Wirt-schaft“ aber weit mehr, nämlichjunge Menschen bestmöglich aufdas Berufsleben vorbereiten, alsoeine Brücke bauen zwischen demBildungs- und dem Beschäftigungs-system. Vielfalt ist nach Auffassungvon „Schule-Wirtschaft“ eine Chan-ce, aus der sich ganz neue Potenzialeerschließen lassen. (go)

Vielfalt alsChance nutzenProjekt „Schule-Wirtschaft“

WEIHERHAMMER. „Unsere Dozentensind Experten aus der Praxis mit derFähigkeit, ihr Wissen effektiv weiterzu vermitteln.“ Auf diesen Punktbringt Sonja Prüll, die neue Leiterinder Abteilung der Weiterbildung, dieeigentliche Stärke des „Überbetriebli-chen Bildungszentrums in Ostbayern“,kurz ÜBZO genannt. Und damitknüpft sie nahtlos an das Konzeptihrer Vorgängerin Carina Adam an, diesich gerade in Elternzeit verabschiedethat. Beide, sehr erfahren in der Er-wachsenenbildung, sind sich auch da-rin einig und bauen ganz konkret da-rauf, dass dem ÜBZO durch die Anbin-dung an die BHS Corrugated, demnach eigenen Angaben weltweit größ-ten Lösungsanbieter in der Wellpap-penindustrie, leichter als anderen An-bietern möglich sei, „das theoretischerworbene Wissen auch gleich prak-tisch umzusetzen – ein weiteres Plusunserer Bildungsbausteine“.

Das Kürzel BHS steht in Weiher-hammer für fast 300 Jahre BayerischeBerg-, Hütten- und Salzwerke – einemeinstigen bayerisches Staatsunterneh-men, in das seit 50 Jahren durch dasEngagement des Unternehmers PaulEngel Kompetenz, Innovation und Lei-denschaft eingebracht worden sind.Heute liefert BHS Corrugated in 26Ländern mit fast 1500 Mitarbeiternmehr als nur Maschinen: „Wir liefernLeistung und Produktivität, zu jederZeit und überall.“

Und von dieser Philosophie warvon Anfang an auch die gemeinnützi-ge BHS Weiterbildung GmbH beseelt,

die unter ihrem heutigen Firmenna-men ÜBZO GmbH weiterhin eineTochtergesellschaft der BHS Corruga-ted Maschinen- und AnlagenbauGmbH ist. Vor diesem Hintergrund er-scheint es naheliegend, dass sich ÜB-ZO zu einem kompetenten Bildungs-partner entwickeln konnte, und zwarfür ein außerordentlich breites Klien-tel.

Dazu gehören neben privaten Inte-ressenten und Arbeitssuchenden dieeigenen BHS-Mitarbeiter und vor al-lem die Beschäftigten von rund 150 re-

gionalen und überregionalen Partner-betrieben. Ob Herding Filtertechnik inAmberg, die Pilkington AG mit ihremWerk Weiherhammer oder die Witt-Gruppe und die ZF Friedrichshafen –

die Partner nehmen das Angebot derübertrieblichen Ausbildung mit demÜBZO gerne in Anspruch und freuensich gemeinsam über ihre guten Aus-bildungsergebnisse, schließlich könnejeder für sich nicht alle dem Berufsbildentsprechenden Kenntnisse und Fer-tigkeiten vermitteln: „Damit diese De-fizite nicht auf Kosten der Auszubil-

denden und deren Ausbildungsniveaugehen, führen wir zusammenmit demÜBZO die überbetriebliche Ausbil-dung durch.“

Konkret werden inWeiherhammerjährlich knapp 200 Seminare durchge-führt, wobei die Themenpalette voneinem Eintages-Kurs „Motivieren undpositiv führen“ bis zur Qualifizierungzum Industriemeister reicht, die an diedrei Jahre dauert. Rund 1800 Teilneh-mer, so erzählt Sonja Prüll, werden imSchnitt Jahr für Jahr weitergebildet,und zwar im kaufmännischen und IT-

Bereich ebenso wie für die Elektro-und Metallbranche oder ganz allge-mein im gewerblich-technischen Sek-tor. Grundsätzlich strebe man gemein-sam mit den Partnerfirmen die „best-mögliche Personalentwicklung“ fürdas jeweilige Unternehmen an.

Seit 2009 verfügt die ÜBZO GmbHüber ein Zertifikat, das den Oberpfäl-zern entsprechend der „Anerken-nungs- und ZulassungsverordnungWeiterbildung“ (AZWV) verliehenworden war. Damit zählt diese Ein-richtung von BHS Corrugated zumKreis jener anerkannten Bildungsträ-ger, die auch die von der Agentur fürArbeit geförderten Schulungsmaßnah-men durchführen können.

Dass die hier angebotenen Kurseund Seminare auf ein überaus regesInteresse stoßen, kommt freilich nichtvon ungefähr, verstehen sich SonjaPrüll und ihr Team doch als einDienstleistungsunternehmen, das al-len Kundenwünschen gerecht zu wer-den versucht und deshalb zum Bei-spiel unabhängig von ihrem eigenen,bereits recht breit gefächerten Kurs-programm durchaus maßgeschneider-te Konzepte anbietet. Dazu gehört na-türlich auch ein hohesMaß an Flexibi-lität bei der Auswahl der Kurstermine,„hier gehen wir individuell auf dieWünsche des Kunden ein.“ Und dannnatürlich die Ressourcen der Mutter-gesellschaft: Dieses Potenzial reichtvon der modernen technischen Aus-stattung etwa der Lehrwerkstatt bis„zur inspirierenden Atmosphäre desBHS Innovision Centers“. (go)

„Das theoretisch erworbeneWissen praktischumsetzen“Weiterbildungs-Tochter von BHS Corrugated in Weiherhammer hat sich zum „Überbetrieblichen Bildungszentrum in Ostbayern“ (ÜBZO) gemausert

Jährlich bietet das ÜBZO über 200 Seminare an. Foto: ÜBZO

REGENSBURG. Ganz bewusst zum „Tagdes Handwerks“ hat sich dieser Tageder Bayerische Handwerkstag stellver-tretend für seine 194 000 Betriebe und850 000 Beschäftigten mit der künfti-gen Entwicklung befasst, ohne freilichseine Wurzeln zu verleugnen. Die Al-lerheiligen-Hofkirche in der Münch-ner Residenz, wo dieser Tag begangenwurde, ist denn auch keineswegs einGegensatz zu „Google und Facebook“ –jenem Aspekt also, der ohne Zweifellängst zum Handwerkszeug auch undgerade kleiner und mittlerer Betriebegehört.

Neue Medien, also die Instrumentein modernen Unternehmen, sind daseine. Als viel wichtiger aber sollte dieAus- und Weiterbildung eingestuftwerden, zumal auch die Oberpfalz vorsinkenden Schülerzahlen nicht gefeitzu sein scheint. Umso positiver ist es,dass speziell beim Handwerk die Zahlder abgeschlossenen Ausbildungsver-träge in den ersten acht Monaten 2011bayernweit um nicht weniger als 4,25Prozent zunahm. In Niederbayern undder Oberpfalz, so erläutert HansSchmidt als Bereichsleiter „Aus- undWeiterbildung“ der Handwerkskam-mer, bedeuten die derzeit registriertenmehr als 5200 Verträge ein Plus vonüber 1,5 Prozent. Doch die Handwerks-

kammer verlässt sich nicht auf dieAusbildung allein, sondern ist sich be-wusst, dass die Betriebe besonders vordem Hintergrund der demographi-schen Entwicklung nur mit einer kon-sequenten Weiterbildung ihrer Mit-

arbeiter wettbewerbsfähig bleibenkönnen. Gerade in Ostbayern aber seiman für diese Herausforderung gutaufgestellt. Mit einer modernen Bil-dungsinfrastruktur sowie durchgängi-gen Konzepten biete das Handwerk at-

traktive Karrierewege. Nicht wenigerals zwölf Bildungszentren in Nieder-bayern und der Oberpfalz, also durch-aus über die gesamte Region verteilt,bieten neben dem herkömmlichenProgramm immer wieder von Neuemwahre Spezialitäten an, wobei derMeistertitel weiterhin als KernstückderWeiterbildung gilt.

Wie Hans Schmidt betont, sei der„Meister“ nach wie vor heiß begehrt,und zwar gleichgültig, obman sich an-schließend selbstständig machenmöchte (in 41 Berufen ist dies Pflicht),als leitender Mitarbeiter im Betriebbleibt oder dies als Eintrittskarte zumStudium betrachtet: „DemMeister ste-hen alleWege offen.“

In Weiden wurde heuer von derKammer ein neuer Kfz-Meisterkursangeboten. Während die Nordober-pfälzer bisher den theoretischen Teilan anderen Standorten, etwa in Re-gensburg, absolvieren mussten, kön-nen seit Mai 2011 alle Prüfungsteile inWeiden abgelegt werden.

Ein „bundesweit einzigartigesBlockmodell“ ist in diesen Tagen vomBildungszentrum Schwandorf, besserbekannt als CMT Charlottenhof, ge-startet worden. Diese Weiterbildungin Form eines Meisterkurses „Automa-tisierungstechnik und Systemsteue-

rung“ wendet sich an Gesellen undFacharbeiter der Elektrotechnik undMechatronik, die insbesondere alsFachkräfte im Bereich Montage, imService oder im Schichtbetrieb einge-setzt werden und deshalb berufsbe-gleitende Wochenendkurse häufignicht nutzen können.

Die Blockform der Weiterbildungbiete den Arbeitnehmern den Vorteil,dass sie die Ausbildung in zwei Jahrenquasi ohne Verdienstausfall absolvie-ren können. ImGegensatz zu den Voll-zeitkursen, so der Leiter des Schwan-dorfer Bildungszentrums, Josef Bierer,müssten die Beschäftigten ihr Arbeits-verhältnis nicht unterbrechen. UndHans Schmidt ergänzt: „Schon bei derLehrlingsakquise können die Unter-nehmen interessante Entwicklungs-perspektiven offerieren und die Mit-arbeiter früh an sich binden“.

Die Betriebe sehen diese Chancenoffenbar genauso, ja Firmen wie WI-TRON in Parkstein oder die SpanglerGmbH in Dietfurt haben an diesemModell sogar aktiv mitgewirkt. Han-nelore Spangler sieht ihre Mitarbeiterdurch das aktuelle „Projektgeschäft“zumeist derart belastet, dass Abend-und Wochenendkurse kaum realisier-bar erscheinen: „Sie sind permanent inderWelt unterwegs.“ (go)

Auch in Zukunft: „DemMeister stehen alleWege offen“Weiterbildung zumMeister gilt im ostbayerischen Handwerk weiterhin als Kernstück / Zwölf Bildungszentren in Niederbayern und der Oberpfalz

Weiterbildung im Handwerk: Das Blockmodell wird immer wichtiger. Foto: HWK

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 13AUS- UND WEITERBILDUNGWIRTSCHAFTSZEITUNG

SCHWANDORF/REGENSBURG. Die Initia-tive zur Flankierung des Strukturwan-dels (IFlaS) ist der Beitrag der Bundes-agentur für Arbeit zur Bekämpfungdes Facharbeitermangels in Deutsch-land. Wie die Chefs der drei Oberpfäl-zer Agenturen inWeiden, Schwandorfund Regensburg übereinstimmend er-läutern, sei es das Ziel dieses Sonder-programmes, Arbeitslosen, die überkeinen Berufsabschluss verfügen,durch gezielte Weiterbildungsmaß-nahmen entweder direkt zu einem sol-chen Abschluss zu verhelfen, oder zu-mindest zu einer Teilqualifizierung,die vollständig auf eine spätere Berufs-ausbildung anrechenbar ist.

Gleiches gilt für Arbeitslose, diezwar über einen Berufsabschluss ver-fügen, in den letzten vier Jahren abernicht in diesem Beruf, sondern ineiner Anlerntätigkeit beschäftigt wa-ren. Im Bezirk der Agentur für ArbeitWeiden zum Beispiel wurden in die-sem Zusammenhang die unterschied-lichsten Maßnahmen durchgeführt,etwa „Maschinen- und Anlagenfüh-rer“ mit der Möglichkeit der Weiter-qualifizierung zum Industriemechani-ker.

270 Millionen für Fortbildung

Zur Qualifizierungs-Palette 2011 ge-hört vonseiten der Arbeitsagenturauch das Programm „WeGebAU“,einem Kürzel, in dem sich die Weiter-bildung Geringqualifizierter und be-schäftigter älterer Arbeitnehmer inUnternehmen verbirgt. Gefördert wer-den dabei Personen, die von ihrenArbeitgebern für die Dauer einer Qua-lifizierung unter Fortzahlung desArbeitsentgelts freigestellt werden.Von den Arbeitsagenturen werden dieWeiterbildungskosten übernommen,unter bestimmten Voraussetzungenkann dem Arbeitgeber ein Arbeitsent-geltzuschuss gewährt werden.

Im vergangenen Jahr wurden ausdiesem Topf über 270 Millionen Euroeingesetzt. Speziell für die nördlicheOberpfalz hat die Agentur Weiden imRahmen des transnationalen ESF-Pro-gramms einen Projektverbund „Integ-ration durch Austausch“ (IdA) konzi-piert, das jungen Erwerbslosen das Er-lernen der tschechischen Sprache er-

möglicht, um ihnen dadurch einenWettbewerbsvorteil für den Start insBerufsleben zu bieten. Schließlich, soder Vorsitzende der Geschäftsleitungder Weidener Agentur, Siegfried Büh-ner, sei Tschechien „unser nächstesEU-Partnerland“ und für die RegionWeiden ein wichtiger Dreh- und An-gelpunkt.

Neue Wege in der Arbeitsmarkt-politik hat aber auch die Agentur fürArbeit Schwandorf beschritten, etwamit dem Aufbau eines Qualifizie-

rungsverbundes, dessen oberstes ZielJoachim Ossmann als Leiter der Agen-tur folgendermaßen beschreibt: „Esgeht darum, das Know-how und dieWettbewerbsfähigkeit der Arbeitneh-mer zu erhalten beziehungsweise zuerweitern und sie entsprechend demtechnischenWandel zu qualifizieren.“

Den Anfang machte man mit demBauneben- und Ausbaugewerbe, wo-bei deutlich wurde, welch enormes In-teresse gerade kleine undmittelständi-sche Unternehmen an diesem Qualifi-

zierungsthema haben. Häufig, so Joa-chim Ossmann, lassen die Kapazitätender Betriebe es aber nicht zu, die Wei-terbildung der Mitarbeiter voranzu-treiben.

Genau hier setze deshalb der Quali-fizierungsverbund ein, bei dem es sichum ein Netzwerk aus zumeist 30 Be-trieben der selben Branche handelt,heuer aus dem Metallgewerbe. DieVorteile für die Mitgliedsbetriebeeines solchen Verbunds sind einemaß-geschneiderte Weiterbildung der Mit-arbeiter, die Erarbeitung eines be-triebsbezogenen Bildungsplanes oderauch die Unterstützung bei der Umset-zung der Qualifizierung.

300 verschiedene Maßnahmen

Außer Schwandorf und Würzburg er-probt auch die Agentur für Arbeit Re-gensburg das Instrument des Qualifi-zierungsverbunds. Ebenfalls in Zu-sammenarbeit mit der österreichi-schen ÖSB Consulting GmbH wagensich die Regensburger an eine beson-ders schwierige Branche. Wie JohannGötz, Geschäftsführer Operativ, erläu-tert, haben es die Betriebe der Pflege-branche grundsätzlich schwer, Mit-arbeiter zu gewinnen, aktuell kommeauch noch der Wegfall des Zivildiens-tes dazu.

Gerade deshalb aber möchte dieArbeitsagentur die Arbeitgeber wie dieMitarbeiter unterstützen, „wohlwis-send, dass Mitarbeiterqualifizierungdie Betriebe stärkt, zur Personalbin-dung beiträgt und den Beschäftigtenguten Schutz vor Arbeitslosigkeit bie-tet“.

Mitarbeiterqualifizierung exaktplanen, den Qualifizierungsbedarf er-mitteln, Bildungsangebote verglei-chen, Kosten berechnen und Förder-möglichkeiten recherchieren – dieserzusätzliche Kraftakt sei von kleinenBetrieben nur schwer zu erbringen.„Genau an diesem Punkt setzen wiran, um gemeinsam mit Partnerfirmenwie dem Institut B.A.S.I.C. die Durch-führung organisierter Mitarbeiterqua-lifizierung zu erleichtern.“

Im Rahmen des gerade begonnenen„Qualifizierungsverbunds Pflege“wur-den mehr als 300 unterschiedlichsteWeiterbildungsmaßnahmen angemel-det – vom Eintagesseminar bis zu Qua-lifizierungen von drei JahrenDauer.

VON GERD OTTO

EineWeiterbildung ganz nachMaßIn den Arbeitsagenturen Schwandorf und Regensburg kommen Qualifizierungsverbünde zum Einsatz

Unternehmen der Pflegebranche sehen in der Mitarbeiter-Qualifizierung

einen entscheidenden Ansatz. Foto: Döpfer Schulen

REGENSBURG. Im BioPark Regens-burg wurde die Kindertagesstätte„bamBIOni“ offiziell eingeweiht. Esist die 40. Kindereinrichtung der Jo-hanniter im Regionalverband Ober-pfalz und eine wichtige Erweite-rung der Infrastruktur in den dreiBioPark Gebäuden auf demWeg derbesseren Vereinbarkeit von Berufund Familie.

Es brauchte den dritten Bauab-schnitt, bevor ein von den Firmenlang ersehnter Wunsch in Erfül-lung gehen konnte, aber nun war essoweit: Die neue Kinderkrippe imNeubau BioPark III wurde offizielleingeweiht. Kinder im Alter vonnull bis drei Jahren können dort täg-lich von 7 bis 17 Uhr betreut wer-den. Die Krippe bietet Platz für zweiGruppen mit je zwölf Kindern. ImVorfeld konnten Mitarbeiter desBioParks Namensvorschläge abge-ben und eine Jury prämierte denNa-men „bamBIOni“ als Sieger-Namender Einrichtung vor „ZwerGEN-land“ auf Platz 2 und „Bio-Fankerl“auf Platz 3. In seiner Begrüßungfreute sich Johanniter-Regionalvor-stand Martin Steinkirchner die 40.Kindereinrichtung auf den Weg ge-bracht zu haben.

Außerdem sind die JohanniterKooperationspartner an zehn offe-nen und gebundenen Ganztags-schulen, bieten drei Mittagsbetreu-ungen an Grundschulen, Jugendso-zial-arbeit an einer Hauptschuleund zwei Schulbegleitungen. DieEinrichtung wird durch die StadtRegensburg und die BioPark Re-gensburg GmbH gefördert.

Bürgermeister Joachim Wol-bergs, auch Mitglied des Aufsichts-rates der BioPark RegensburgGmbH, sieht das Geld gut angelegt.Gerade in den sich sehr schnell ent-wickelnden Lebenswissenschaftengilt es die Vereinbarkeit von Berufund Familie zu fördern, um qualifi-zierte Fachkräfte im BioPark zu hal-ten und den Standort im zukünfti-gen Wettbewerb um die bestenKöpfe attraktiv zu halten. Die neueEinrichtungsleiterin Dortje Riekensieht in der bestmöglichen indivi-duellen Förderung der Kinder eineHauptaufgabe von „bamBIOni“.

„bamBIOni“holt ExpertenKita im Biopark Regensburg

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 14 | NOVEMBER 2011 AUS- UND WEITERBILDUNG WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. „Was Hänschen nichtlernt, lernt Hans nimmermehr.“ DasSprichwort ist längst überholt. „WasHänschen nicht lernt, lernt Hans ebenspäter.“ So müsste es heutzutage hei-ßen. Lebenslanges Lernen ist die Devi-se – auch im Job. Neueste Fortbil-dungsmöglichkeit: vom Meister zumAkademiker. Auch in den Hochschu-len und Universitäten Ostbayerns sindschon einige „beruflich Qualifizierte“,wie Studierende ohne Hochschulreifeim Fachjargon heißen, unterwegs.Tendenz steigend. Das ist politischund auch vonseiten der Unternehmergewünscht, denn Bayern brauchtmehr Ingenieure, Maschinenbauerund spezialisierte Fachkräfte.

Auch die Siemens AG in Regens-burg ist auf gut ausgebildete Mitarbei-ter angewiesen. „BerufsbegleitendeQualifizierungsmaßnahmen sind des-halb für uns schon lange fester Be-standteil der Personalentwicklung“,sagt Renate Birzer, Personalleiterin beiSiemens Regensburg. Gerade in Zeiteneines „akuten Fachkräftemangels“ seies für Siemens wie auch für alle ande-renUnternehmenwichtig,Mitarbeiterbei der Weiterbildung zu unterstüt-zen.

Vom Meister zum Master

Der Bachelor-Studiengang System-technik, der in diesem Wintersemes-ter an der Hochschule Regensburg ge-startet sei, komme der Firma dabeisehr entgegen, wie Birzer versichert.„Er deckt inhaltlich die bei uns gefor-derten Kenntnisse perfekt ab.“ Das Gu-te: Auch Mitarbeiter ohne Hochschul-reife können Systemtechnik studie-ren. Erst seit 2009 dürfen in Deutsch-land auchMenschen ohne Abitur oderFachabitur an die Hochschulen, umdort einen Bachelor-Abschluss oderdanach sogar einen Master-Abschlusszu erwerben.

Zum einen sind dies Meister undAbsolventen einer gleichgestellten be-

ruflichen Fortbildungsprüfung wie et-wa Fachwirte. Aber auch Absolventeneiner Fachschule oder Fachakademie,zum Beispiel Techniker oder Erzieher,können sich nun an Hochschulen ein-schreiben. Sie dürfen sich in der Regelin jedem Studiengang – ob Universitätoder Hochschule für angewandte Wis-senschaften – immatrikulieren.

Darüber hinaus gibt es noch einezweite Gruppe, die studieren darf: Per-sonen mit einer mindestens zweijähri-gen Berufsausbildung und drei JahrenBerufserfahrung. Sie dürfen sich aller-dings nur für ein Studium entschei-den, das engmit ihrem erlernten Berufzusammenhängt. Zudem studieren sieerst ein Jahr auf Probe und müssenmeist auch eine Zugangsprüfung able-gen. Meistern, Technikern und Fach-wirten bleibt diese Prüfung und Probe-

zeit erspart. Wie viele wagen aber denSchritt zum Akademiker? „Es sindnicht so dramatisch viele“, meint Pro-fessor Wolfgang Bock, Vizepräsidentder Regensburger Hochschule für an-gewandte Wissenschaften. „Aber eswerdenmehr.“ Zum einen liege das da-ran, dass diese Weiterbildungsmög-lichkeit nun stärker in der Öffentlich-keit wahrgenommen werde, zum an-deren werde das Studienangebot wei-ter ausgebaut. An seiner Hochschulehaben sich vergangenes Jahr etwa 50„beruflich Qualifizierte“ angemeldet,so viele wie an der Regensburger Uni-versität auch. In Deggendorf hingegenarbeiten bereits 122 Männer und Frau-en an ihrem akademischen Titel.

Aber es sollen noch mehr werden.Der Freistaat hat reagiert und die For-men des Studiums für Menschen, die

mitten im Beruf stehen, ausgeweitet.Neben Vollzeit- und Teilzeitstudiumwird das Angebot an berufsbegleiten-den Studiengängen aufgestockt. Dasheißt: Vorlesungen und Seminare fin-den nur Freitagnachmittag und amSamstag, in Blockseminaren und amheimischen Computer dank soge-nannter „e-learning-Module“ statt.

Die Landshuter Hochschule für an-gewandte Wissenschaften hat mitdem berufsbegleitenden StudiengangWirtschaftsingenieurswesen bereitsseit einem Jahr Erfahrungen gemacht.„Der berufsbegleitende Bachelor kanndurchgehend als Erfolg gewertet wer-den“, sagt Peter Patzelt, Sprecher derLandshuter Hochschule. Die Studie-renden könnten so ihren Beruf weiterausüben und hätten keine finanziellenEinbußen. Professor Bock hingegen

sieht auch die Nachteile des berufsbe-gleitenden Studiums: „Es dauert län-ger und kostet mehr Geld.“ Da Profes-soren und Dozenten am Wochenendeihre Vorlesungen und Seminare hal-ten müssen, zahlt ein Studierender desberufsbegleitenden Studiengangs jenach Hochschule schon mal pro Se-mester das Vier- oder Fünffache anStudiengebühren wie ein Vollzeitstu-dent.

„Aber es gibt auch Firmen, die über-nehmen die Gebühren für ihre Mit-arbeiter teilweise oder sogar kom-plett“, so Bock. Einer dieser Betriebe istdie Siemens AG in Regensburg, wiePersonalleiterin Birzer versichert. DieFirma übernimmt die Studiengebüh-ren und bietet den Mitarbeitern dieMöglichkeit, ihre Arbeitszeit zu redu-zieren. „Damit wollen wir ihnen dennötigen Freiraum geben, sich optimalauf das Studium zu konzentrieren“, er-klärt Birzer.

Lernen neben dem Beruf

Das Studium, ob Vollzeit oder berufs-begleitend, fordert tatsächlich viel Zeitund Fleiß. Die Professoren sind sich ei-nig: Engagement ist gefragt. „Die An-forderung im Studium sind hoch“,sagt Bock. „Aber sie sind machbar –auch für beruflich Qualifizierte ohneAbitur.“ Knackpunkt ist und bleibtaber die Theorie. „Die kann ich kei-nem ersparen, das macht das Studiumja erst aus“, bleibt der Professor hart.

Vor allem Mathematik sei so eineHürde, die man nehmen müsse, so dieErfahrung aus Regensburg. Deshalbwerden dort, wie auch zum Beispiel inDeggendorf, Vorbereitungskurse undzusätzliche Begleitveranstaltungen an-geboten, in denen Wissenslücken ge-schlossen und Lehrstoff wiederholtwird. Manche brechen dennoch ab.Der Großteil komme weiter. „ImGrunde haben beruflich Qualifiziertedie gleichen Schwierigkeiten wie an-dere Studenten auch“, weiß Bock. „Dieeinen bringen nur eben mehr prakti-sche Erfahrungmit.“

VON CLAUDIA ROTHHAMMER

Auch ohneAbitur zum akademischen TitelIn Zeiten des Fachkräftemangels unterstützen viele ostbayerische Firmen das berufsbegleitende Studium vonMitarbeitern

Studieren ohne Hochschulreife und neben dem Beruf: Im September startete an der Hochschule Regensburg der

neue, berufsbegleitende Bachelorstudiengang Systemtechnik. Foto: Hochschule Regensburg

REGENSBURG/DEGGENDORF. An denHochschulen in Niederbayern undder Oberpfalz wird das Angebot an be-rufsbegleitenden Studienangebotenstetig ausgebaut. Maschinenbau, Me-chatronik und Automatisierung, dassind die Kernbereiche eines neuen be-rufsbegleitenden Studiengangs für be-ruflich Qualifizierte, die im Studien-gang „Bachelor Systemtechnik“ ander Hochschule für angewandte Wis-senschaften in Regensburg ab diesemWintersemester vermittelt werden.

Gemeinsammit Firmen aus der Re-gion wurde dieser in Bayern einzig-artige Studiengang konzipiert. Inneun Semestern, das heißt in vierein-halb Jahren, kann der Bachelor erwor-ben werden. Der Lehrstoff beinhaltetThemen wie Entwurf und Realisie-rung von Systemen moderner Pro-dukte und Produktionsanlagen sowieKonzipieren und Managen von kom-plexen Systemen.Wer also eine höhe-

re Position im Beruf anstrebt undkomplexe Maschinen-, Anlagen- undProduktionsprozesse entwickeln odersteuernmöchte, ist hier genau richtig.

Neu in diesem Wintersemester istauch der berufsbegleitende Studien-gang „Bachelor Betriebliches Manage-ment“ in Deggendorf. Er vermitteltStudierenden in acht Semestern zent-rale Inhalte in den Fächern Finanzen,Marketing, Logistik, Controlling so-wie Personalwesen und Unterneh-mensplanung.

Weitere neue berufsbegleitendeStudiengänge sowie eine kompletteÜbersicht über Angebote für beruf-lich Qualifizierte, weitere Informatio-nen über Zugangsregelungen und Fi-nanzierungsmöglichkeiten finden In-teressierte und Unternehmer auf derInformationsplattform des Bayeri-schen Staatsministeriums fürWissen-schaft und Forschung: www.weiter-studieren-in-bayern.de. (xcr)

Berufsbegleitend studierenNeue Studienangebote in Regensburg und Deggendorf

Auch die Hochschule in Deggendorf erweitert das Studienangebot für beruf-

lich Qualifizierte. Foto: Hochschule Deggendorf

LANDSHUT. Birgit Burgmeier ist 24 Jah-re jung, Meisterin der Gelenkwellen-fertigung bei BMW Landshut undeine der ersten in Bayern, die das An-gebot des Staates, als beruflichQualifi-zierte zu studieren, angenommen hat.Während sie von Montag bis Freitag40 Stunden für BMW arbeitet – übri-gens im Werk Landshut die einzigeweibliche Meisterin und dazu diejüngste unter den Meistern – studiertsie amWochenende an der Hochschu-le Landshut berufsbegleitend Wirt-schaftsingenieurwesen. Im Herbststartet sie ins dritte Semester.

„Das erste Semester war anstren-gend“, gibt sie zu. Jeden Freitag undSamstag Unterricht, kein freies Wo-chenende. Das sei hart gewesen. Nichtnur für sie. Die Hochschule reagierte,organisierte den Unterricht neu undbietet nun mehr Blockseminare an.„Dafür haben wir jetzt auch mal freieWochenenden“, freut sich Burgmeier.Und die braucht man auch. Dennschließlich muss zu Hause auch nochgelernt werden. Ein Vollzeitstudiumwäre für sie zwar auch infrage gekom-men, aber ein berufsbegleitendes Stu-dium ist ihr lieber. Allerdings ist diesim Gegensatz zum Vollzeitstudiumnicht ganz billig. „Pro Semester kostetdas 2250 Euro, aber zum Glück habeich ein Stipendium.“

Zusammen mit 25 Kommilitonen– darunter nur noch zwei weitereFrauen – startete Burgmeier damalsins erste Semester und damit ins ersteSemester des Studiengangs Wirt-schaftsingenieurwesen an der Hoch-

schule in Landshut überhaupt. „Jetztsind wir nur noch zwölf, vielleichtauch bald nur noch zehn“, bedauertsie. Die meisten scheiterten anMathe-matik. Vor diesem Fach haben auchdie Professoren gewarnt. „Zum Glückhabe ich nach meiner Meisterausbil-dung den Techniker für Maschinen-bau gemacht, weshalb mir Matheleichter fällt als denjenigen, die nurdenMeister gemacht haben.“ Jetzt, wodie erste Hürde genommen ist, ist sichBurgmeier sicher, den Rest auch nochzu schaffen. Ob sie dann in die Ent-wicklung geht oder eine Projektlei-

tung übernehmen will, das weiß sieheute noch nicht. Nur in einem ist siesich sicher: „Ich will bei BMW blei-ben.“

Auch Melanie Garhammer und Jo-hanna Hofmeister studieren, obwohlsie kein Abitur haben. Beide habenMittlere Reife und Berufserfahrung,beide studieren an der RegensburgerUniversität, beide wollen Lehrerinnenwerden. Wie viele andere beruflichQualifizierte kennen sie die Skepsisnur zu gut, die einem als Student oh-ne Abitur entgegen gebracht wird.

„Jetzt müssen Sie erst sehen, ob Siedas überhaupt schaffen.“ Diesen Satzhat die 28-jährige Melanie Garham-mer oft an der Uni gehört. Dabei hattesie bislang keine Probleme mit demLehrstoff oder Prüfungen. „Das einzi-ge, was mich von anderen unterschei-det, ist, dass ich etwas älter bin undeinen Beruf habe.“ Auch Johanna Hof-meister kennt diese Skepsis. Aller-dings von sich selbst. „Auch ich habmich gefragt, schaffst du das wirk-lich?“, erinnert sie sich noch gut andie Selbstzweifel. „Die aber waren un-begründet.“ (xcr)

„Das erste Semesterwar anstrengend“Arbeiten und nebenbei Studieren: Quereinsteiger an Uni und Hochschule berichten

Von Montag bis Freitag arbeitet Birgit

Burgmeier als Meisterin bei BMW

Landshut, am Wochenende drückt sie

die Schulbank an der Hochschule.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AUFSTIEGSSTIPENDIUM

Die Stiftung „Begabtenförderung be-

rufliche Bildung“ fördert beruflich

Qualifizierte, die sich für ein Studium an

Universitäten oder Hochschulen ent-

scheiden. Informationen über das „Auf-

stiegsstipendium“ gibt es unter

www.sbb-stipendien.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 15AUS- UND WEITERBILDUNGWIRTSCHAFTSZEITUNG

OSTBAYERN. Mittelschulen stattHauptschulen, Mittlerer Schulab-schluss, Mittlere Reife oder Realschul-abschluss? Eine Schulreform jagt dienächste. Für Unternehmen sehr ver-wirrend. Was aber tun, wenn sich aufStellenausschreibungen, in denen alsMindestvoraussetzung Mittlere Reifeverlangt wurde, Hauptschüler mitMittlerem Schulabschluss bewerben:ungelesen zur Seite legen oder lohntsich ein Blick in die Unterlagen? Leh-rer sagen: Auf alle Fälle ernst nehmen.

Verwirrung bei den Unternehmen

Mittlerer Bildungsabschluss ist nichtgleich Mittlere Reife, oder doch? Wasfür viele Firmen immer noch für Ver-wirrung sorgt, ist für Lehrer klar. „DerMittlere Schulabschluss ist gleichwer-tig mit der Mittleren Reife, wenn auchnicht gleichartig“, erklärt Hauptschul-lehrer Heribert Thöne aus Mainburg.Der Unterschied liege in der Art undWeise, wie Schüler die Abschlüsse er-reichen. Realschüler gehen mit derMittleren Reife von der Schule ab,Hauptschüler hingegen könnten nachneun Jahren nicht nur den Haupt-schulabschluss oder Quali ablegen,sondern nach dem Besuch einer zehn-ten Klasse sogar den Mittleren Bil-dungsabschluss. Um denMittleren Bil-dungsabschluss an einer Hauptschuleerwerben zu können, müssen Schülerden so genannten M-Zweig bezie-

hungsweise M-Zug besucht haben.Das „M“ wiederum steht für MittlereReife, obwohl das korrekterweiseMitt-lerer Bildungsabschluss heißen müss-te. „Die Mittlere Reife gibt es aber nuran der Realschule“, betont ThomasDachs, stellvertretender Verbandsvor-sitzender des Bayerischen Realschul-lehrerverbands. „Alles andere wäreauch eine Mogelpackung.“ Anderer-seits räumt er ein, dass derMittlere Bil-dungsabschluss wie die Mittlere Reifeeben ein „mittlerer“ Abschluss sei.

Warum man nicht beide Abschlüs-se – Mittlerer Bildungsabschluss undMittlere Reife – gleich benannt hat,bleibt für Außenstehende ein Rätsel.Fest steht nur: von den Bezeichnungensollten sich Unternehmer nicht ver-wirren lassen. Genauso wenig wie vonder neuen Etikette der Hauptschulen,die vielerorts zur Mittelschule erho-ben worden sind. Die Abschlüsse blei-ben dieselben.

Auch der Realschullehrerverbanderkennt die Leistung derM-Schüler an.„Der M-Zug ist wirklich gut und dieKinder leisten dafür einiges“, sagtDachs. Die Wirtschaft hingegen blieblange skeptisch. „Keine Bewerber mitM-Zug“ war oft in Stellenausschrei-bungen zu lesen. Hauptschullehrerwie Heribert Thöne haben deshalb beiregionalen Firmen ordentlich dieWer-betrommel gerührt, damit Chefs M-Schülern eine Chance geben. Nach an-fänglicher Skepsis ist der Großteil derUnternehmen mit dem Mittleren Bil-

dungsabschluss zufrieden, wie zumBeispiel das Straubinger SanitätshausZimmermann. „Wir haben durchwegsgute Erfahrungen gemacht“, sagt Aus-bildungsbeauftrage Magdalena Meier,die für alle Azubis der Zimmermann-Filialen zuständig ist. Auch bei derMa-schinenbaufirma Sturm aus Salchingbei Straubing ist man laut Ausbil-dungsleiter Matthias Altmann mitdem Abschluss sehr zufrieden. Gut100 Kilometer weiter in Mainburg beiWolf Heiztechnik kann Ausbilder An-ton Peter demnur zustimmen.

Mehr Praxisbezug am M-Zweig

Hauptschullehrer führen dies auf denUnterricht am M-Zweig zurück. „ImGegensatz zur Realschule haben wirmehr Praxisbezug“, betont Thöne. Anden Hauptschulen beziehungsweisejetzt Mittelschulen werde viel Wertauf Praxis gelegt. „Ein Schüler hat beiuns, wenn er die Schule verlässt, Be-rufserfahrung in mindestens zwei,wenn nicht sogar in drei Praktika ge-sammelt.“ Zudem sehe der Lehrplanviele berufsbildendeMaßnahmen vor.

An der Mainburger Mittelschulewie auch überall in Bayern beschäfti-gen sich Schüler intensiv mit der Be-rufswahl, eigenen Stärken und Schwä-chen sowie Bewerbungstraining. „Einklarer Vorteil für Unternehmen“, fin-det Thöne. Realschullehrer Dachs hin-gegen sieht gerade darin den NachteilfürM-Schüler gegenüber derMittlerenReife. Über mehr Theoriekenntnisse

verfügen Realschüler tatsächlich, wieauch Wolf-Ausbilder Peter bestätigt.Vor allem in Physik bemerke man das.„Für uns als Betrieb ist das kein Prob-lem“, wie er versichert, „aber neuer-dings in der Berufsschule“. Denn inden Zweigen Metall und Elektro ge-stalte die Berufsschule den Unterrichtnun sehr projektorientiert, was eingroßer Nachteil für M-Schüler sei.„Denn ihnen fehlt ja in bestimmtenBereichen Hintergrundwissen.“ Des-halb setzt sich Peter dafür ein, dass dieBerufsschule mehr Rücksicht auf M-Schüler nimmt. Solange sich nichtsändert, versucht er die Lücken seinerSchützlinge zu schließen. Schließlichwill man auch in Zukunft nicht aufM-Schüler verzichten.

Bei den Banken ist man nicht ganzso zufrieden mit dem Mittleren Bil-dungsabschluss. „Wir haben sehrunterschiedliche Erfahrungen ge-macht“, sag Maria Hofbauer von derSparkasse Niederbayern-Mitte. „Eshängt doch sehr von der Persönlich-keit und dem Ehrgeiz des Einzelnenab.“ Auch große Unternehmen wieBMW betonen, dass es nicht auf denAbschluss allein ankomme. „Über alleAbschlüsse hinweg erhalten die Be-werber bei uns die Möglichkeit, sichbei einem Auswahltag persönlich zupräsentieren“, sagt Saskia Eßbauer,Pressesprecherin des BMW-WerksLandshut. „Denn schließlich muss dasGesamtbild einer Person stimmig seinund nicht nur der Schulabschluss.“

VON CLAUDIA ROTHHAMMER

Warum zweimittlere Abschlüsse?M-Zweig versus Mittlere Reife: Die Abschlüsse sind zwar gleichwertig, aber nicht gleichartig

Mit der Einführung der M-Züge kann nun auch an der Mittelschule ein Mittlerer Bildungsabschluss absolviert werden. Doch ist dieser nun gleichwertig mit

der Mittleren Reife? Foto: dpa

IHK bietet Strategien

Beruf undFamilie

REGENSBURG. Der Bezirk der IHKRegensburg für Oberpfalz / Kelheimverliert bis 2025 rund 100000 Er-werbstätige. In manchen Landkrei-sen geht die Zahl der Schulabgängerum mehr als 40 Prozent zurück, imNorden und Osten der Oberpfalzdroht eine spürbare Abwanderung.Den Unternehmen droht ein deutli-cher Mangel an Fachkräften. Aufder anderen Seite können viele qua-lifizierte Menschen, darunterhauptsächlich Frauen, nicht wie ge-wünscht arbeiten, weil sie Berufund Familie nur schwer unter einenHut bringen.

Was ist in dieser Situation zutun? Eine mögliche Antwort heißt:Familienfreundlichkeit im Betrieb.Wie die IHK Regensburg im Vorfeldeiner Tagung, die am 26. Oktobervon 10 bis 15 Uhr stattfindet, be-tont, rechne sich dieses Konzept füralle Beteiligten. Die Firmen könn-ten Fachkräfte gewinnen und hal-ten, wer arbeiten will, könne berufs-tätig sein, und die Kommunen blie-ben attraktiv, „wenn man in ihnennicht nur wohnen, sondern aucharbeiten kann“. Jan Kuper und SofieGeisel vom Deutschen Industrie-und Handelskammertag in Berlin(DIHK) berichten über die Entwick-lung in Deutschland, IHK-Vizeprä-sident Stefan Rödl schildert die Situ-ation in Ostbayern. Infos aufwww.ihk-regensburg.de. (wz)

Ein Zentrum fürAusbildungNEUMARKT. Anlässlich des 40-jähri-gen Bestehens des Ausbildungszent-rums (1971 bis 2011) der wodegoGmbH, einer Tochtergesellschaftder Pfleiderer AG, hob MichaelWolff, CEO des Business CentersWesteuropa der Pfleiderer AG, be-deutende Meilensteine des Pfleide-rer Ausbildungszentrums hervor.Im Laufe von 40 Jahren wurden bei-nahe 900 Auszubildende in den ver-schiedensten Berufen ausgebildetund somit zählt das Holzwerkstoff-Unternehmen zu den größten Aus-bildungsbetrieben im LandkreisNeumarkt. „Derzeit werden 92 Aus-zubildende in sechs technischenund 79 Auszubildende in elf kauf-männischen Berufen im Ausbil-dungs-Verbund der Neumarkter Fir-men wodego, Europoles undRAIL.ONE gemeinsam ausgebildet“,erklärte Wolff. „Und bislang nah-men 192 Auszubildende der Ver-bund-Ausbildung mit insgesamt 75Projekten am Wettbewerb ,Azubiforscht / Jugend forscht‘ teil.“ (wz)

www.ihk-wissen.de

Martin Haag | Tel. 0941 280 899-121 | haag@ihk-wissen.de | IHK-Akademie in Ostbayern GmbH | D.-Martin-Luther-Straße 12 | 93047 Regensburg

Lehrgänge mit IHK-Prüfung | Firmenseminare | Betriebswirte | Regensburg |Weiden | Praxisstudiengänge | Bachelor der Betriebswirtschaft | Fremdspra-chen | Zertifikatslehrgänge | Kelheim | Beruflicher Erfolg mit Weiterbildung |MBA | EDV-Seminare | Office 2010 | Social Media | Neumarkt | Bilanzbuchhal-ter | Cham | technische Weiterbildung | Seminare für Meister | Lehrgang zurAusbildereignungprüfung (AdA) | Amberg | Industriemeister | Buchführung

IHK-Akademie in Ostbayern -

Ihr Partner für Weiterbildung

CHAM. Die Konkurrenz unter denRegionen lässt sich reduzieren aufden „Wettbewerb um Fachkräfte“.Davon zeigt sich Dipl. Ing.Master ofScience (MSc) MBA Klaus Schedl-bauer fest überzeugt. Als Leiter derAbteilung Wirtschaftsförderungund Regionalmanagement amLandratsamt Cham räumt Schedl-bauer zwar dem Ausbau der Breit-bandtechnologie über Glasfasereinen hohen Stellenwert ein – eben-so dem Thema Energie. „Hier gehtes um bezahlbare, sichere Energievor Ort, aber auch um Investitionenin Energieanlagen“, so Schedlbauer.Die berufliche Orientierung aberspiele eine nicht minder bedeutsa-me Rolle.

Ohne Fachkräfte gebe es keineUnternehmen, was angesichts dervor uns stehenden demographi-schen Entwicklung jedoch völligneue, geradezu dramatische Formenannehmen dürfte. Nicht die Jugend-lichen, so Klaus Schedlbauer, gehenkünftig dorthin, wo Ausbildungs-stätten und Arbeitsplätze zu findensind. Vielmehr folgen die Unterneh-men den jungen Leuten, „und nichtumgekehrt“. Nicht die Arbeitslosen-quote werde den künftigen Erfolgeiner Region definieren, sondern dieFrage: Wie gering ist die Deckungs-lücke der fehlenden Fachkräfte?

Konkret hat der Landkreis Chamdaraus längst seine Konsequenzengezogen. „Kein Talent darf verlorengehen“, formuliert Schedlbauer dasLeitmotiv und verweist auf die hierentwickelte Pyramide an Zielvor-stellungen. Dies beginnt in der Re-gion Cham bei Veranstaltungen wieden Berufswahltagen, Lehrer-Aus-bildung und Projekten wie „Ideenmachen Schule“, wird fortgesetztüber die ganze Breite der Gründer-szene, beinhaltet die Betreuungkleiner und mittlerer Betriebe(KMU) und endet – oben in der Py-ramide – in Seminaren und Aktivi-täten für das Top-Management. (go)

Wettbewerb umdie FachkräfteBerufsorientierung wichtig

Klaus Schedlbauer

CHAM. Wer vor etlichen Jahren, insbe-sondere entlang des Eisernen Vor-hangs, sein Abitur ablegte, der war alsOberpfälzer eigentlich gezwungen„auszuwandern“. Und heute, genauervor einigen Tagen, hat der ChamerLandrat Franz Löffler tatsächlich 18Studierende am Technologie-Campusdes Hochschulstandortes Cham begrü-ßen können, ein fürwahr historischerMoment für diese Region. Diese Ent-wicklung erscheint umso bemerkens-werter, als all dies dem LandkreisCham ja nicht gewährt wurde, wiedies einst bei den Landesuniversitätender Fall war. Vielmehr wurde die Basisfür die Hochschule in Cham aus derRegion selbst geschaffen, aus den en-dogenen Kräften, eben aus eigenerKraft mit Hilfe einer hier schon frühentdecktenNetzwerk-Begabung.

Hohe Qualität auf Europa-Ebene

Jedenfalls hatte sich der LandkreisCham – darauf verweist Landrat Löff-ler mit Nachdruck – schon vor derUmsetzung der Clusterpolitik des Frei-staates für den Aufbau eines Mecha-tronik-Netzwerks entschieden und istmit dieser Pionierleistung nun schonseit über einem Jahrzehnt längst überdie Grenzen des eigenen Landkreiseshinaus tätig. Heute besteht diesesNetzwerk aus 31 Unternehmen, dendrei HochschulenDeggendorf, Regens-burg und Amberg-Weiden, der Berufs-und Volkshochschule, der Industrie-und Handelskammer (IHK) sowie derWirtschaftsförderungsgesellschaft imLandkreis Cham als konkrete Projekt-träger. Darüber hinaus erwähnt Land-rat Löffler aber auch eine Vielzahl wei-terer regionaler und überregionalerPartner. Wie sehr das Kompetenz-Netzwerk Mechatronik inzwischen inder Region verwurzelt ist, geht schondaraus hervor, dass es seit 2005 vonden Unternehmen eigenfinanziertfortgeführt wird.

Als Schwerpunkte des Netzwerkeserwähnt Franz Löffler die Vernetzungder einzelnen Unternehmen, die Zu-sammenarbeit mit den Hochschulen,aber auch ganz besonders die Qualifi-zierung der Mitarbeiter. Diese Erfolgs-geschichte lässt sich durchaus an kon-kreten Zahlen festmachen. So habendie beteiligten Unternehmen in die-sem Jahrzehnt die Zahl ihrer Mitarbei-ter von 6800 auf rund 10 000 Beschäf-tigte erhöht. Und mit Blick auf Aus-und Weiterbildung nennt LandratLöffler über 300 Mechatroniker, die indiesem Zeitraum ausgebildet wurden,und nicht weniger als 6000 Arbeitneh-mer, die sich in über 500 Kursen einer

Schulung unterzogen. Kein Wunder,dass dem „Kompetenz-Netzwerk Me-chatronik in Ostbayern“ erst kürzlichin einem europaweiten Vergleich von150 Cluster-Netzwerken eine hoheQualität bescheinigt wurde. Dass die-ses Netzwerk Mechatronik nun mitdem Technologie-Campus „eine Hei-mat“ gefunden hat, lässt die Verant-wortlichen des Landkreises ganz be-sonders optimistisch in die Zukunftblicken, zumal der Landkreis schonseit Jahrenmit strategischen Projektenund hohen Investitionen auf die Aus-bildung „unserer jungen Leute“ setzt,wie Landrat Löffler betont. Der Cam-pus freilich soll sich – über den Land-kreis hinaus – zum Kompetenzzent-rum Mechatronik für den gesamtenostbayerischen Wirtschaftsraum ent-wickeln.

Alle Bildungsabschlüsse vorhanden

Aus Sicht des eigenen Landkreiseswird der Chamer Landrat nicht müdeherauszuarbeiten, wie sehr das ThemaBildung für diese Region schon immerhöchste Priorität gehabt habe. Spezielldie akademischen Führungskräftemussten bisher den Landkreis für dasStudium verlassen, dies sei mit demTechnologie-Campus nun nicht mehrnötig. Vor allem in den Ingenieurstu-diengängen könnten die Abiturientenim Landkreis bleiben: „Künftig kannder Landkreis alle Bildungsabschlüssevor Ort anbieten.“ Die Teilnehmer desInternationalen Fachforums Mecha-

tronik erlebten vor einigen Tagen, dassdie Unternehmen im Landkreis schonheute über ein hohes Maß an techno-logischer Kompetenz verfügen, unddies nicht nur im Bereich der Elektro-mobilität oder wenn es darum geht,den berühmten Further Drachen als„größten vierbeinigen Laufroboter derWelt“ zu präsentieren, wie dies derZollner AG in Zandt gelang. Dass einesolche Technologie-Kompetenz, ja der-artige Unternehmen in dieser Regionnicht unbedingt vermutet werden, istkein Geheimnis, gerade deshalb arbei-tet der Landkreis Cham schon seit Lan-gem an einer Image-Verbesserung.

Und welches Konzept wird auf die-sem Technologie-Campus verfolgt?Landrat Löffler nennt die drei BegriffeTechnologietransfer, Qualifizierungund grenzüberschreitende Zusam-menarbeit als besondere Kriterien, wo-bei er die „kleine Größe des Campus“als einen enormen Vorteil für Studen-ten und Unternehmen betrachtet. DieBeziehung zu den und Betreuungdurch die Professoren sei am Hoch-schulstandort Cham wesentlich inten-siver und persönlicher. „Nutzen Siediese einmalige Chance zum intensi-ven Austausch mit Ihren Professoren“,rief Löffler den Erstsemestern zu: „Dasbekommen Sie sonst so schnell nichtwoanders.“ Während die Studentenhier an konkreten Entwicklungsauf-trägen der Unternehmen mitwirkenkönnen, ergibt sich aus Sicht des Land-rats für die Firmen die große Chance,

Bachelor- oder Master-Studenten fürAufträge am Campus zu gewinnen.Wie sehr der Technologie Campusschon heute auf eine beachtliche Reso-nanz stößt, wird auch daran deutlich,dass immerhin ein Drittel der Studen-ten aus anderen Landkreisen stammt,etwa aus Straubing, Deggendorf,Landshut oder Schwandorf. Und sogarzwei Frauen konnte Landrat Löfflerunter den Studierenden entdecken:„Man sieht, auch technische Studien-richtungen sind für Frauen interessantund sollten es zukünftig noch stärkerwerden.“

Enormes Schülerpotenzial nutzen

Doch in erster Linie möchte der Land-kreis Cham auch in Zukunft wiederdie endogenen, die eigenen Kräfte mo-bilisieren. Konkret spricht Löffler das„enorme Schülerpotenzial in denGymnasien“ an, das für ein naturwis-senschaftliches Studium gewonnenwerden sollte. Die Unternehmen ausdem Mechatronik-Netzwerk stellendenn auch Produkte oder Verfahrenfür das Schülerlabor zur Verfügung,um den Schülern die Welt der Physikund Mathematik erlebbarer zu gestal-ten. Die frühzeitige Einbindung vonSchulen in den Lehr- und Forschungs-betrieb steht imVordergrund.

Das am Technologie Campus Champraktizierte Duale Studium hat nachAuffassung der Wirtschaftsfördererund Experten für das Regionalma-nagement den Vorteil einer vertragli-chen Bindung der Studenten an die Re-gion. Daneben könnten die Unterneh-men frühzeitig ihren „Nachwuchs“ ge-winnen, die angehenden Akademikerselbst könnten sich schon währenddes Studiums einarbeiten und ein re-gelmäßiges Einkommen beziehen.

Jetzt muss gehandelt werden

Der Campus steht für Technologie-transfer, Forschung und Entwicklung,Wissenschaft, Qualifizierung, Inge-nieurnachwuchs, letztendlich für dieZukunft unserer Region. „Diese ein-malige Chance, als Landkreis eineHochschule aufzubauen und zu gestal-ten, bekommen wir nicht wieder“, istsich der Landrat bewusst. Gleichzeitigverweist Franz Löffler aber auch aufdie Notwendigkeit, jetzt zu handeln.Immerhin seien schon heute massiveUnterschiede in der Bevölkerungsent-wicklung des Landkreises sichtbar.1600 Abiturienten wandern aus derRegion ab, und auch die Pendlerquotesei immer noch negativ: Den über10000 Auspendlern stehen bisher7600 Menschen gegenüber, die zuihrer Arbeitsstätte in den LandkreisCham fahren.

VON GERD OTTO

Einmalige Chance für die RegionDer Landkreis Cham setzt auf den Technologie Campus / Start am Hochschulstandort in Cham

Der Technologie Campus ist ein wichtiger Meilenstein für die Entwicklung

des Landkreises Cham. Foto: IGZ

AUSBILDUNG IM LANDKREIS CHAM« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANZEIGETHEMENSPEZIALSEITE 16 | NOVEMBER 2011

STUDIUM MIT VERTIEFTER PRAXIS

B.Eng. MECHATRONIK

S T U D I E R E N I N C H A M www.mc-netz.de

Die Mechatronik ist eine interdisziplinäre ingenieurwissenschaftlichen

Ausbildung, da immer mehr Produkte und Anlagen eine Synthese aus

mechanischen, elektronischen und informationstechnischen Komponenten

darstellen. Deshalb bietet ein Studium Mechatronik die Chance in vielen

Branchen seine berufliche Karriere zu starten, z.B. Automotive, Luft- und

Raumfahrt, Medizintechnik, Energietechnik, Umwelttechnologie, ...

Der Beruf des Bachelor of Engineering (B. Eng.) der Mechatronik erstreckt

sich über ein sehr breites Arbeitsfeld: Von der Konzeption bis hin zur

Fertigung mechatronischer Komponenten. Dabei stützt er sich nicht

nur auf Erlerntes, sondern setzt Intuition, Phantasie und schöpferisches

Vorstellungsvermögen ein. Die Integration mechanischer, elektronischer,

informationstechnischer und ggfs. optischer Systemkomponenten zu

einem innovativen Produkt steht dabei im Vordergrund.

Was bietet ein Duales Studium Mechatronik am

Technologie Campus Cham?

• Festes Einkommen für die Dauer des Studiums, durch einen

Ausbildungsvertrag mit einem Industrieunternehmen. Dieser

übernimmt die Studiengebühren und zahlt eine monatliche Vergütung.

• Frühzeitiger Kontakt zum möglichen späteren Arbeitgeber: in der

Vorlesungsfreien Zeit arbeiten die Studierenden im Betrieb des

Arbeitgebers und erlernen praxisnah betriebliche Abläufe sowie

technisches Detailwissen.

• Enge Verzahnung von Theorie und Praxis durch modernste Ausstattung

in den Laborräumen und Hörsälen.

• Kleine Studiengruppen: intensive Betreuung und Kontakt zu den

Professoren durch kleine Studiengruppen.

• Moderne Lehr- und Lernmethoden: der Unterricht findet in den modern

ausgestatteten Seminarräumen statt. Einsatz von Videoconferencing,

eLearning und Internetnutzung kommen zum Einsatz. Alle Studierenden

haben über W-Lan Zugang zum Internet.

Infos:Landratsamt ChamRachelstraße 693413 ChamTel: 09971 78-438Fax: 09941 845-438Mobil: 0171 1776586klaus.schedlbauer@lra.landkreis-cham.de

MÜNCHEN. Er selbst war 34 Jahre Leh-rer an einer bayerischen Hauptschule,hat nicht nur Jugendliche zum Qualigeführt, sondern auch Nachwuchsleh-rer ausgebildet. Mittlerweile stehennicht mehr Mathematik oder Deutschauf seinem Stundenplan, sondern Ge-spräche mit dem Bayerischen Kultus-minister. Denn seit fast fünf Jahren istKlaus Wenzel nun Chef des BLLV.Über 55 000 Pädagogen sind im Bayeri-schen Lehrer- und Lehrerinnenver-band organisiert. Anders als bei ande-ren Lehrerverbänden hat sich derBLLV nicht auf einzelne Berufsgrup-pen spezialisiert, sondern vertritt alle,angefangen von der Grundschullehre-rin über den Studienrat am Gymna-sium hin zur Erzieherin, zum Sonder-pädagogen oder Universitätsprofessor.Was Bayern für die Bildung tun muss,damit der Freistaat ein führenderWirtschaftsstandort bleibt, hat KlausWenzel im Gespräch mit der Wirt-schaftszeitung offen angesprochen.

Als Lehrer sind Sie es gewöhnt, Noten zuverteilen.Welche Note geben Sie dem Bay-erischen Schulsystem?

Klaus Wenzel: Ich bin kein Freundvon Ziffernnoten, weil man damitnicht so viel ausdrücken kann. ZumSchulsystem kann man sagen, dass esseine besten Zeiten hinter sich hat.Wirmüssen dringend umsteuern.

Wasmüsste geändert werden?

Wenzel:Wir brauchen einen neuenBildungs- und Leistungsbegriff. In denSchulen testen wir nur aus, wie gutdas Kurzzeitgedächtnis unserer Kin-der funktioniert. Aber Bildung ist et-was anderes. Bildung bedeutet, dasswir aus dem toten Faktenwissen, dasvielfach in die Gehirne unserer Kinderhinein gestopft wird, lebendiges Hand-lungswissen machen. Dazu braucheich viel Zeit und echte Lernformen, al-so nicht Belehrungsrituale wie bis-lang, sondern Lernformen, bei denenKinder selbst aktiv sind.Wir braucheneine andere Form der Rückmeldungan die jungen Menschen. Mit den Zif-fernnoten von 1 bis 6 kann ich nur we-nig aussagen. Sie merken, dass ich nurbegrenzt vom bayerischen Schulsys-tem begeistert bin. Man kann auch sa-gen: Wenn wir nicht bald umsteuern,verlieren wir den Anschluss an andereLänder, auch außerhalb Europas. Unddas wird sich auf die Wirtschaft undauf die Gesellschaft auswirken.

Das deckt sich mit den Aussagen des Ge-hirnforschersManfred Spitzer. Er sagt,wennwir unser Bildungssystem nicht än-dern, nähenwir bald T-Shirts für China.

Wenzel: Ja, das ist so. Und noch et-was wird passieren: Die Eltern werdensich vom öffentlichen Schulsystemverabschieden. Schon jetzt investiereneinige viel Geld in Nachhilfe. Oder sieschicken ihr Kind an Privatschulen. Essteht wirklich sehr schlimm um dasbayerische Schulwesen.

Welche Note beziehungsweise welche Be-urteilung würden Sie dann LudwigSpaenle, unseremKultusminister, geben?

Wenzel: Das hängt eng mit demSchulsystem zusammen. Herr Spaenlehält so rigoros an dem fest, was dieCSU seit 40, 50 Jahren forciert hat, weiler Angst hat, dass der letzte Marken-kern, den die CSU noch hat – nämlichdas dreigliedrige Schulsystem – auchnoch wegfällt. Denken Sie nur an Kin-derkrippen. Das wäre früher mit derCSU nicht machbar gewesen. Aber dieFrauenrolle hat sich gewandelt. Undso hat die CSU in den vergangenenJahren sehr viele Überzeugungen auf-geben müssen, um den Anschluss angesellschaftliche Strömungen nicht zuverlieren.Wenn sie jetzt noch das drei-gliedrige Schulsystem aufgibt, bleibtgar nichts mehr von den alten Über-zeugungen übrig.

Solange derWähler hinter der Parteisteht, ist die Haltung doch legitim.

Wenzel: Aber die Partei wird unter

Druck geraten – und noch vor dernächsten Landtagswahl. Denn derRückhalt für dieses Schulsystemschwindet in der Gesellschaft – undauch bei den anderen Parteien. Kurz-um: Herr Spaenle ist ziemlich überfor-dert in seiner Profession. Ich macheihm gar nicht den Vorwurf, dass ernicht aus der Schule kommt.Was aberfür ihn tragisch ist, dass er zu wenigprofessionelle Berater in seinem Haushat, die auch mal sagen, hier und dortmüssen wir gegensteuern. Dennoch,die Note für Herrn Spaenle würde bes-ser ausfallen als für das Schulsystem.

Gerade hat ein neues Ausbildungsjahr an-gefangen und schon jetzt sind viele Unter-nehmerwieder frustriert. Die Hauptschü-ler seien schlecht in Rechnen und Recht-schreibung.Manche behaupten auch, eini-ge seien nicht einmal ausbildungsfähig.Liegt’s am Lehrplan? An den Lehrern?

Wenzel: Der Hauptschüler bräuch-te viel mehr Zeit, als wir ihm geben.Das heißt, Hauptschulen müsstenprinzipiell als Ganztagesschulen ein-gerichtet werden. Inzwischen heißt

die Hauptschule ja Mittelschule undwenn wir das als Wortspiel verwen-den – eine Mittelschule wird nur dannfunktionieren, wenn sie genug „Mit-tel“hat, also finanzielleMittel.

Waswirdmit der Einführung derMittel-schulen besser?

Wenzel: Nichts. Überhaupt nichts,weil inhaltlich nichts geändert wor-den ist. Der einzige, der bei der Einfüh-rung etwas ändern muss, ist der Haus-meister. Der muss das Türschild aus-wechseln. Die Mittelschule ist ein Eti-kettenschwindel. Sie kann in einigenRegionen kurzfristig verhindern, dasses zu weiteren Schulschließungenkommt, aber langfristig niemals.

Das heißt, die Hauptschule liegt im Ster-ben?

Wenzel: Ja, denn die Haupt- oderMittelschule hat ein Akzeptanzprob-lem. Sie wurde in den vergangenendrei Jahrzehnten politisch vernachläs-sigt und man hat wenig in sie inves-tiert. Den Anschluss wird sie nichtmehr schaffen. Außerdem entschei-

den die Eltern mit. Nur noch zwei Pro-zent aller Eltern entscheiden sich be-wusst dafür, ihr Kind auf die Haupt-schule zu schicken. Dann kann mansich ausrechnen, wo die Hauptschulein zehn Jahren steht.

Noch gibt es sie und noch kannman auchdenMittleren Schulabschluss an derHauptschule machen. Dafür müssen dieSchüler wie Realschüler zehn Jahre zurSchule. Aber die Abschlüsse heißen an-ders.Warum hatman sich nicht auf einengemeinsamenNamen geeinigt?

Wenzel: Das verstehen viele nicht.Auch Lehrer nicht. Es ist ein richtigesDurcheinander, was die Namen fürden mittleren Schulabschluss angeht.Viele glauben, der Realschulabschlusssei der höchste Abschluss unter denmittleren Schulabschlüssen. Das istaber falsch. Es gibt eigentlich nureinen mittleren Bildungsabschluss,den ich bekomme, wenn ich bestimm-te Standards, die deutschlandweit fest-gelegt wurden, erreiche. Und da ist esegal, ob ich die Prüfung an der Haupt-schule, Realschule oder Wirtschafts-

schule ablege.Mir ist klar, dass die Ver-wirrung oft bewusst geschürt wird,um Eltern und Wirtschaft glauben zulassen, dass der Abschluss an der Real-schule höherwertig ist. Das Entschei-dende dabei: Unternehmen entschei-den, wen sie einstellen und wen nicht.Dadurch entscheiden sie, welcheSchulart akzeptiert wird.

Auch das Gymnasium ist in die Kritik ge-raten. Stichwort „Sinkendes Niveau“ amG8. Dann der Schlag im Sommer: Es fal-len zu viele durchs neue Abitur. DasMi-nisterium hat deshalb schnell die Regelnfürs Bestehen geändert und siehe da, dieG8-Abiturienten sind um 0,1 Prozent bes-ser als die G9-Schüler.Wem hatman da-mit einen Gefallen getan? DerWirtschaft?Den Schülern? Der Statistik?

Wenzel: Niemandem. Nicht einmaldieWirtschaft kann darüber froh sein,dass man jungen Menschen Bildungs-zeit gestrichen hat. Ausgerechnet im21. Jahrhundert, wo wir hoch qualifi-zierteMenschen brauchen, kürzenwirdie Bildung. Dazu kommt noch diestümperhafte Einführung des G8. Wirvom BLLV haben eine innere Reformdes Gymnasiums gefordert, aber die istübergangen worden. Stattdessen hatman ein Jahr gekürzt und versucht, ge-wisse Inhalte am Nachmittag unterzu-bringen. Durch die Kürzung der Lehr-pläne hat man auch in der Tat eineQualitätssenkung in Kauf genommen.Das wurde in diesem Sommer offen-sichtlich. Da hat wirklich der Letztegemerkt, dass das G8 stümperhaft ein-geführt worden ist und niemandem et-was bringt.

Viele junge Gymnasiallehrer, die ihrenzweijährigen Vorbereitungsdienst erfolg-reich abgeschlossen haben, stehen derzeitohne Job auf der Straße. Bei Realschuleund Grundschule sieht es nicht anders aus.Gleichzeitig betont Herr Spaenle, man ha-be so viele Junglehrer eingestellt.Wer hatRecht?

Wenzel: Im Zweifelsfall immer wir.Im Ernst: Wir arbeiten mit den Zahlenaus dem Ministerium und es wurdennicht so viele neu eingestellt. Denn esist so: Wenn ich 2000 Lehrer in Pen-sion schicke und 2000 Junglehrer ein-stelle, die ich brauche, um die Pensio-nisten zu ersetzen, habe ich in Wahr-heit nicht „neu“ eingestellt, sondernLehrer nur ersetzt. Wir brauchen aberan den Schulen mehr Lehrer. Die Leh-rerzuteilung reicht den Schulen gera-de dafür, das Pflichtprogramm einiger-maßen zu erfüllen. Eigentlich bräuch-te jede Schule mindestens einen Leh-rer mehr – übrigens haben wir in Bay-ern rund 5000 Schulen und 5000 gutausgebildete Junglehrer stehen in die-sem Sommer auf der Straße.

Herr Spaenle hat auch klar gesagt, dassdie arbeitslosen Junglehrer selbst schuldan ihrer Situation seien. Hätten sie dieLehrerbedarfsprognosen gelesen, hätten siegewusst, dass man sie nicht braucht.

Wenzel: Über solche Aussagen är-gere ich mich. Die sind zynisch. Wennein Junglehrer 2011 sein zweitesStaatsexamen gemacht hat, dann hater zwei Jahre Referendariat an derSchule hinter sich und fünf bis sechsJahre Studium. Dann sind wir bei sie-ben oder acht Jahren. Und vor siebenund acht Jahren, als diese Junglehrermit dem Studium angefangen haben,wurde noch erheblich für den Lehrer-beruf geworben.

Wenn Sie jetzt Kultusminister wären,was würden Sie ändern?

Wenzel: Als Erstes würde ich Ent-scheidungskompetenzen abgeben. Be-zirke und Landkreise sollten entschei-den können, wie sie ihre Schulen vorOrt organisieren. Dann würde ich einunabhängiges Expertengremium ein-richten, das mich berät und mir auchwiderspricht. Und als Drittes: Ich wür-de viel dafür tun, dass der Finanzmi-nistermein bester Freundwäre.

Das Gespräch führte Claudia Roth-hammer

„Das Schulsystemhat die beste Zeit hinter sich“DieWirtschaftszeitung sprachmit BLLV-Präsident KlausWenzel über das bayerische Bildungssystem und den Reformbedarf

Klaus Wenzel vom BLLV fordert dringend Reformen im Bayerischen Bildungssystem: „Wenn wir nicht umsteuern,verlieren wir den Anschluss an andere Länder, auch außerhalb Europas.“ Foto: Rothhammer

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DER BAYERISCHE LEHRER- UND LEHRERINNENVERBAND SCHLÄGT ALARM

Das neue Schuljahr ist erst einenMo-nat alt, damachen sich die alten Proble-me wieder bemerkbar. Die ersten Schu-len, vor allemGymnasien, klagen überPersonalmangel. Stunden fallen aus. Fürden Bayerischen Lehrer- und Lehrerin-nenverband (BLLV) keine Überra-schung. Seit Monaten fordert der Ver-band den Freistaat auf,mehr Lehrer ein-zustellen. Bereits im Juli hat der BLLVsein „NotprogrammBildung“mit demSlogan „Lehrer in die Schule“ vorge-stellt. „Die Situation wird extremer wer-

den und es wird vielerorts kaum nochmöglich sein, den Pflichtunterricht auf-rechtzuerhalten“, befürchtet BLLV-Prä-sident KlausWenzel. Große Sorgenmacht sich der BLLV auch um dieHauptschulen. Vor wenigen Tagen hatder Verband die Ergebnisse seiner Stu-die über „Die Zukunft der wohnortnahenSchule in Bayern“ veröffentlicht. Auszu-gehen ist, so die Studie, davon, dass biszum Jahr 2015 fast ein Viertel und biszum Jahr 2030mehr als die Hälfte allerbestehenden 1075 Haupt- undMittel-

schulstandorte wegbrechen werden. Da-mit es nicht soweit kommt, arbeitenLehrer und Experten im BLLV seit Jah-ren an Lösungen, wie man vor allemländliche Schulen am Leben erhaltenund Schülern sehr lange Schulwege er-sparen kann. Eine Möglichkeit von vielenwäre, Schüler „länger gemeinsam zurSchule“ gehen zu lassen, wie eine ent-sprechende Initiative des BLLV auch for-dert. Die Selektion nach der viertenKlasse kommt nach Ansicht des Lehrer-verbandes für viele Kinder zu früh.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 17VERBÄNDEWIRTSCHAFTSZEITUNG

STADTWERKE AMBERG« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANZEIGETHEMENSPEZIALSEITE 18 | NOVEMBER 2011

AMBERG. Seit einiger Zeit sorgen dieStadtwerke Amberg auch außerhalbihres Netzgebietes für eine preiswerteund sichere Versorgung mit Strom,Gas und Wärme. Verantwortungsvol-ler Umgang mit Energie und Umwelt,ein erstklassiger Service mit der kos-tenlosen Rufnummer (0800) 6035555und ein regionales Kundencenter ste-henmit an erster Stelle. Den Gewerbe-und Sonderkunden steht eine eigeneVertriebsabteilung mit der Durch-wahl (09621) 603-421 oder -422 zurVerfügung.

Die Stadtwerke Amberg sind einbedeutender Wirtschaftsfaktor in derRegion. Dies nicht nur als regionalerVersorgungsdienstleister, sondernauch als Arbeitgeber und Auftragge-ber für das regionale Handwerk undGewerbe. Die Wertschöpfung kommtautomatisch der Region und den Bür-gern zugute. Es werden unter ande-rem in Amberg die Bäder Kurfürsten-und Hockermühlbad, sowie die Park-garagen am Kurfürstenbad und amPfalzgrafenring betrieben.

Als Arbeitgeber und als Ausbil-dungsunternehmen beschäftigen dieStadtwerke derzeit rund 140 Mitarbei-ter in der Stadtwerke Amberg HoldingGmbH sowie in der VersorgungsGmbH und Bäder und Park GmbH.

Das heißt, die Löhne und Gehälter derMitarbeiter/innen stehen der Regionals Kaufkraft zur Verfügung und wir-ken sich positiv auf die Nachfrage undAuftragslage bei Handel, Handwerkund Industrie aus. Des Weiteren sor-gen Aufträge der Stadtwerke Ambergbeispielsweise im Rahmen von Sanie-rungsarbeiten in den Bädern undParkgaragen oder aufgrund des Er-halts beziehungsweise Ausbaus desStrom-, Gas-, Wasser- und Wärmever-sorgungsnetzes für eine größere Nach-frage im regionalen Gewerbe (Baufir-men, Handwerker, Dienstleister, Be-hörden, Handel). Das heißt: Die Wirt-schaftskraft verbleibt in der Region,Arbeitsplätze werden geschaffen be-ziehungsweise gesichert und die Le-bensqualität steigt.

Der Verantwortung für die Zu-kunft ist sich das städtische Unterneh-men sehr wohl bewusst und hat auchseit Jahren vieles für den Klima- undUmweltschutz getan. Angesichts desdrohenden Klimawandels engagierensich die Stadtwerke Amberg seit län-gerer Zeit im Bereich einer nachhalti-gen und klimaneutralen Energiever-sorgung. Es werden vor Ort mehrereBlockheizkraftwerke, die auf ökologi-scheWeise durch Kraft-Wärme-Kopp-lung Strom und Wärme erzeugen, be-

trieben. Durch die ortsnahe Nutzungder Abwärme liegt der Wirkungsgraddieser Anlagen bei 90 Prozent. Somitunterstützen die Stadtwerke Ambergdie Strategie der nachhaltigen Ent-wicklung und das europäische Ziel„Halbierung der Energieintensität bis2020 gegenüber 1990“.

Auch engagieren sich die Stadtwer-ke für kulturelle, sportliche und sozia-le Veranstaltungen und Institutionenvor Ort. Ein Stadtwerke-Energiebera-ter, der auch bei der Handwerkskam-mer Niederbayern-Oberpfalz in be-stimmten Bereichen künftige Energie-berater ausbildet, steht den Kundenfür Energie-Einspar-Beratungen zurVerfügung. Es werdenWärmecontrac-tingmaßnahmen, Energieberatungenmit der Ausstellung von Energieaus-weisen inklusive Thermografieauf-nahmen und Fachvorträgen zu Ener-gieeinsparmaßnahmen angeboten.Viele persönliche Kundenkontaktewerden intensiv gepflegt. Umfragenergaben, dass die regionalen Kundenhinter ihrem Versorger und demMot-to „servicestark und vor der Tür“ ste-hen. Auch künftig werden die Stadt-werke Amberg für ein bestmöglichesAngebot von Energie und Energie-dienstleistungen für alle Kunden sor-gen. (wz)

Feuer und Flamme für die RegionStadtwerke Amberg erweitern ihr Versorgungsgebiet für Strom, Gas,Wärme

Von der Zentrale in Amberg aus bauen die Stadtwerke ihr Unternehmenskonzept systematisch aus. Foto: Stadt

Beliefern Sie auch Kunden au-ßerhalb Ihres angestammtenVersorgungsgebietes?

Wir versorgen schonseit vielen Jahren auchKunden im direkten Um-kreis von Amberg, etwa inKümmersbruck. Seit Janu-ar 2010 haben wir unserVersorgungsgebiet aktiv er-weitert. Unsere Regio-Pro-dukte Strom und Gas bieten Haus-haltkunden in der Oberpfalz attrakti-ve Preise und eine sichere Versor-gung. Auch für Gewerbekunden istunser Regio-Preisblatt eine interessan-te Alternative zu Angeboten des bis-herigen Versorgers. Für Gewerbekun-den mit mehreren Abnahmestellenund natürlich auch für Industriekun-den mit Leistungsmessung bieten wirindividuell kalkulierte Strom- undGaslieferangebote. In diesem Fall istdas auch über die Grenzen der Ober-pfalz hinausmöglich.

WelcheMotivation hat ein StadtwerkIhrer Größe, das ursprüngliche Versor-gungsgebiet zu erweitern?

Wir erachten es als lohnend, unse-re langjährige Erfahrung und unsereStärken, dazu zähle ich neben derKundennähe auch die Energiebera-tung, nicht nur in Amberg, sonderndurchaus über die Stadtgrenzen hin-weg in den umliegenden Landkreisen,anzubieten. Doch wollen wir daschon „die Kirche im Dorf lassen“, sobeabsichtigen wir nicht, in nächsterZeit zu einem bundesweiten Strom-undGaslieferanten zumutieren.

Alle reden von steigenden Energiepreisen– haben Sie Produkte mit Laufzeitgaran-tien?

Nun, aus Sicht des Endkundenmag diese Einschätzung von stetigsteigenden Energiepreisen stimmen.Aber in den letzten Jahren waren diePreistreiber nicht die Energiepreise ansich, sondern die zusätzlichen Preis-bestandteile, beispielsweise die EEG-Umlage. Innerhalb von nur zwei Jah-ren war hier ein Zuwachs von circazwei Cent pro Kilowattstunde zu ver-zeichnen. Seit 1998, dem Jahr der Li-

beralisierung, haben sich dieStaatslasten versechsfachtund beeinflussen aktuell et-wa 41 Prozent der Gesamt-rechnung. Ähnlich ist esbeim Gas, hier haben sichlaut BDEW die staatlich ver-ursachten Belastungen seit1998 vervierfacht.Wennmandann noch die Netznutzungs-entgelte dazurechnet, bleibenfür die reine Energielieferung

(Großhandel, Vertrieb) nur noch zirka35 Prozent übrig. Bezüglich der Fragenach Langzeitprodukten muss mandifferenzieren zwischen Angebotenfür Tarifkunden auf der einen Seiteund Angeboten für Gewerbe- oder In-dustriekunden auf der anderen Seite.Für einen Gewerbekunden und vor al-lem für einen Industriekunden ist esseit langem Standard, dass er ein rei-nes Energiepreisangebot bekommt.Das heißt, nur der Energiepreis ist fix,die weiteren Preisbestandteile fürNetznutzung, sowie für Steuern undAbgaben werden dann entsprechendder gültigen Sätze im jeweiligen Lie-ferjahr berechnet.

Wie beschaffen Sie Strom und Gas?

Wir haben seit einiger Zeit unsereBeschaffungsstrategie umgestellt undbeziehen unterschiedliche Börsenpro-dukte, sowohl für Strom als auch Gas,über verschiedene Händler. Unter-stützt werdenwir durch einen Dienst-leister, der uns mit wichtigen Markt-reports und Entscheidungshilfen be-rät.

Wie funktioniert einWechsel?

Der Wechsel vom bisherigenStrom- oder Gaslieferanten etwa zuden Stadtwerken Amberg ist für denKunden relativ einfach. Hat er sichfür uns als Anbieter entschieden,reicht die Rückmeldung einiger Eck-daten, wie Adresse der Abnahmestel-le, bisheriger Versorger mit der ent-sprechenden Kundennummer, sowiedie Zählernummer und die Bankver-bindung. Dafür gibt es bei uns einWechselformular. Nach Rück-Erhaltvollziehen die Stadtwerke Amberg imAuftrag des Kunden den Wechselzumnächstmöglichen Zeitpunkt.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

INTERVIEW

THOMAS REISS, VERTRIEBSLEITER BEI DEN STADTWERKEN AMBERG

ÜberOstbayernhinaus

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

THOMAS

REISS

DT

P

Profitieren Sie ab sofort von den Leistungen der Stadtwerke Ambergauch außerhalb des Netzgebietes von Amberg:

preiswerte und sichere Versorgungerstklassiger Serviceverantwortungsvoller Umgang mit Energie UmweltStabilangebot vom 01.01.2012 – 31.12.2013

Arbeitspreis 18,70 ct/kWh, Grundpreis 5,00 EUR/mtl. (netto)*

AM STROM GEWERBE REGIO

Wir beraten Sie gerne und erstellenIhnen ein individuelles Angebot.Nutzen Sie die kostenloseServicehotline 0800/603 5555

* Preise nach dem derzeit gültigenPreisblatt AM Strom Gewerbe Regiovom 01.10.2011

MAGAZIN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 19WIRTSCHAFTSZEITUNG

LINZ.Wie keine andere österreichischeStadt hat sich Linz in den vergangenenJahren verändert. Die ehemalige In-dustriestadt wurde 2009 zur Kultur-hauptstadt, setzte danach auf dasSchwerpunktthema Natur und will2012 mit Technik und Architekturglänzen. Verschiedene Facetten dieserEntwicklung konnten Medienvertre-ter bei einer Tour des Tourismusver-bandes kennenlernen: Ein Besucher-magnet ist das 2003 eröffnete LentosKunstmuseum mit seiner 60 Meterlangen Skulpturenhalle im Freiraumunter dem Ausstellungsgeschoß – mitBlick auf die Donau und den Pöstling-berg. Bei dem elegantenGlasbauwech-selt das Farbenspiel mit dem Einbruchder Dunkelheit ständig.

Auf der anderen Seite der Donausteht ein anderes architektonisches Ju-wel: das Ars Electronica Center, dassich mit seiner interaktiven Erlebnis-welt den Spielarten modernster Tech-nologien und Medienkunst widmet.

In einen metallischen Glitzerrauschgeraten Besucher der VoestalpineStahlwelt. Einer der größten Stahler-zeuger Europas hat den Wirtschafts-standort Linz und das Stadtbild ent-scheidend geprägt. Heute setzt manbei dem Konzern auf Transparenz. ImBesucherzentrum – einer weltweit ein-zigartigen Erlebniswelt rund um denWerkstoff Stahl – kann man den Wegdes Erzes bis zum fertigen Produktnachvollziehen, bei einer Werkstourbis in das Herz der Herstellung vor-dringen. Die Gäste erleben an Öster-reichs größtem Industriestandorteinen Hochofenabstich hautnah mitund sehen, wie hochglühende Bram-men zu Coils ausgewalzt werden. DasBesucherzentrum ist Teil eines archi-tektonischen Gesamtkonzepts für einGelände von 36000 Quadratmeternrund um die Konzernzentrale. Raum-prägend sind 80 großformatige ver-chromte Kugeln mit einem Durch-messer von bis zu 2,50 Metern, die imsogenannten Tiegel auf unterschiedli-cher Höhe aufgehängt sind. Die Innen-

wand des Tiegels ist mit einer 700Quadratmeter großen LED-Fläche aus-gekleidet. Die Leuchtdioden tauchendie Kugeln in unterschiedliche Farben.

Im äußersten Süden der Stadt istzwischen 2001 und 2005 ein ökologi-sches Modellprojekt entstanden: dieWohnsiedlung Solarcity, in der heuterund 3000 Menschen leben. Das ge-samte Viertel ist in Niedrigenergiebau-weise errichtet.

Noch weniger bekannt ist die Lin-zer Tabakfabrik – ein faszinierendesAreal, das nach der Einstellung der Zi-garettenproduktion 2009 von der Stadterworben wurde. 1999 wurden hier inder Zeit, in der man im Schnitt eine Zi-garette raucht (vier Minuten), noch et-wa 130000 Stück hergestellt. 2001wurden die Austria Tabak Werkedurch den Verkauf von Staatsanteilenan die britische Gallaher Group priva-tisiert. 2007 übernahm Japan TobaccoInternational das Unternehmen undverlagerte die Produktion sukzessivenach Niederösterreich beziehungswei-se in Ausland – das Ende für Linz. Der

in den Jahren 1929 bis 1935 von demrenommierten Architekten ProfessorPeter Behrens konzipierte Industrie-bau gilt aufgrund seiner Stahlskelett-Konstruktion, seiner Größe (die Nutz-fläche beträgt 80000 Quadratmeter)als ein Monument moderner europäi-scher Industriearchitektur. Auch LeCorbusier, Mies van der Rohe undWalter Gropius waren involviert. Beidem Gebäudekomplex handelte essich einst um die größte undmoderns-te Tabakfabrik Mitteleuropas. Seit1981 steht sie unter Denkmalschutz.

Was mit diesem Bauwerk und demgesamten Areal geschehen soll, ist der-zeit noch unklar, zumal es sich auchum einen städteplanerisch neuralgi-schen Punkt in der Verlängerung derKulturmeile hin zum Hafen handelt.Das afo-Architekturforum Oberöster-reich bietet unter demMotto „Rendez-vous mit Peter Behrens“ geführteRundgänge an – unter anderem auchum zu zeigen, dass die Transformationder Linzer Tabakfabrik für die Stadteine „Jahrhundertchance“ darstellt.

VON CHRISTINE HOCHREITER

Linzwill 2012mit Technik glänzenVom Lentos Kunstmuseum in die Voestalpine Stahlwelt, von der Solarcity in die alte Tabakfabrik

Blick in das Besucherzentrum des Stahlkonzerns Voestalpine: Großformatige verchromte Kugeln prägen den Raum. Foto: Hochreiter

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

STANDORT-CHECK

Hohe Lebensqualität, ein attraktiver

und zentraler Standort – so skizziert

Günther Hepner,Wirtschaftsförderer

der Stadt Passau, im Standort-Check

der WZ die Region. Seite 20

IT & KOMMUNIKATION

Fast die Hälfte der Unternehmen – so

eine aktuelle Studie – nutzen bereits

Facebook, Twitter & Co, um ihren On-

line-Handel zu bewerben, überprüft

vonWeb-Controlling. Seite 21

TECHNIK

Eine ostbayerische Ideenschmiede

um die Schabmüller-Firmengruppe

hat eine Druckregelungsanlage für

Motorräder entwickelt. Die Wirt-

schaftszeitung war bei einem Test-

Event dabei. Seite 24

BERLIN. Etwa jeder achte Internet-Nutzer hat schon einmal online Le-bensmittel eingekauft. Seit Januarist dieser Anteil von 9 auf 12 Pro-zent gestiegen, wie der Branchen-verband Bitkom anlässlich der Er-nährungsmesse Anuga in Berlinmitteilte. Weitere 18 Prozent derTeilnehmer einer Forsa-Umfragekönnten sich demnach vorstellen,künftig ebenfalls die Möglichkeitender Online-Bestellung von Lebens-mitteln zu nutzen. (dpa)

Netz-Supermarkt

PILSEN. Tschechien ist der Top-Stand-ort in Mittel- und Osteuropa - das be-legt eine aktuelle Umfrage der deut-schen Außenhandelskammern unterrund 1000 Unternehmen in 16 mit-tel- und osteuropäischen Ländern.Bereits zum sechsten Mal in Folgekonnte sich die Tschechische Repub-lik als attraktivsterWirtschaftsstand-ort der Region behaupten – vor Polen,Slowenien und der Slowakei. DerWermutstropfen in der Positiv-Bi-lanz: Beim Thema Korruption undder Transparenz bei der Vergabe öf-fentlicher Aufträge landete Tsche-chien auf den hintersten Plätzen.

„Schmiergeldzahlungen sind inTschechien üblich, in einigen Bran-chen haben sich sogar feste Margenentwickelt, die bei einer Auftragsver-gabe zu zahlen sind“, sagt ein deut-

scher Unternehmer, der seit über 20Jahren mit seiner Firma im Nachbar-land auf dem Markt ist. Auch wennin Deutschland nicht alles einwand-frei liefe, sei das Problem der Korrup-tion in Tschechien doch erheblichgrößer.

„Ein Land mit so großer wirt-schaftlicher Stärke sollte konsequen-ter gegen Korruption vorgehen“, sagtRichard Brunner, Leiter der ChamerGeschäftsstelle der IHK Regensburgfür Oberpfalz/Kelheim und zustän-dig für die Initiative „Wir sind Euro-pa!“, ein von der Europäischen Uniongefördertes, gemeinsames Projekt derIHKRegensburg und der Bezirkswirt-schaftskammer Pilsen. „Im 21. Jahr-hundert ist unsere Region wiederDrehscheibe zwischen West undOst“, sagt Brunner. (ce-press)

Korruption trübt die BilanzTschechien erneut zum europäischen Top-Standort gekürt

CityWalks undHot Spots

VON CHRISTINE

HOCHREITER

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KOMMENTAR

LINZ. Es fingschon im hip-pen Design-Ho-tel am Dom-platz an – wir

fühlten uns (technisch) ein kleinwenig überfordert. Bis wir all dieelektronisch zu steuernden Rollosund Lampen im Griff hatten undcheckten, dass man den Spiegel vonder separaten Toilette ins Bad schie-ben kann, das dauerte.

In dieser Stadt ist alles ein weniganders. „Say Linz. Say Change“,wünschen sich denn auch die, wel-che die Landeshauptstadt Oberös-terreichs weiter entwickeln undvermarkten.

Noch eine Beobachtung sei er-laubt: Wir sehnten uns nach einemgemütlichen österreichischen Beisl,nach Brathendl, Palatschinken undeinem Seidel Bier – und sind auchnach einem längeren „City Walk“nicht wirklich fündig geworden.Überall nur „Hot Spots“. Im „NewJo-sef“ begrüßte uns ein Schild „Have agood time!“. Auch wenn sich Linzim Übermut der allgemeinen Auf-bruchstimmung „a little bit“ verga-loppiert und Angst vor rückwärts-gewandter Heimattümelei zu habenscheint, ist das nicht schlimm. Dochdie Wurzeln und das Gewachsenesollten die nach vorne strebendenPlaner nicht aus den Augen verlie-ren. Neue Impulse in allen Ehren,aber stiftet nicht Geschichte durch-aus auch Identität für die Gestal-tung der Zukunft? Und vielleichtmuss man ja nicht immer alles miteinem englischen Wort benennen.Schließlich kommen die weitausmeisten Gäste immer noch aus demdeutschsprachigen Raum. Erfreu-lich ist aber, wie sich hier Wirt-schaft, Wissenschaft und Kulturgegenseitig und zum Wohle derStadt inspirieren.

Beste Verbindungen.Best Connections.

Ein Hafen ist mehr als eineKaimauer. Viel mehr.

Aufgrund der zentralen Lage in Europa sind die bayernhafen Standorte wichtige Logistik-Drehscheiben zwischen den

Wirtschaftsräumen in West- und Südosteuropa.

Mit über 7,3 Millionen Tonnen Gesamtumschlag von Schiff, Bahn und LKW, davon 1,6 Millionen Tonnen durch rund

2.200 Schiffsbewegungen jährlich, ist der bayernhafen Regensburg mit Abstand der umsatzstärkste Hafen in Bayern.

Voll erschlossene Ansiedlungsflächen, eine ausgezeichnete Infrastruktur und die trimodale Anbindung der drei

Verkehrsträger Schiff, Bahn und LKW bieten die besten Voraussetzungen zur Unternehmensansiedlung.

www.donauhafen.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 20 | NOVEMBER 2011 STANDORT-CHECK WIRTSCHAFTSZEITUNG

Ein Blick auf die „Schokoladenseite“ der Drei-Flüsse-Stadt Passau. Fotos: Stadt Passau

Was hat die Region Passau, was andereStandorte nicht haben?Wo liegen die Al-leinstellungsmerkmale Ihrer Stadt? Unddie Infrastruktur?Wo liegen da Ihre Stär-ken?

Hohe Lebensqualität, attraktiveKostenstruktur und die zentrale Lagein einer der dynamischsten Wirt-schaftsregionen Mitteleuropas – mitdiesen Vorteilen stellt sich die RegionPassau dem mittlerweile globalenStandortwettbewerb um Wirtschaftund Wissenschaft. Die Region Passau– wirtschaftlich, kulturell und sozialverankert in der Europaregion Do-nau-Moldau, ist per Bahn (ICE-Anbin-dung), Auto (A3, A94) oder Flugzeugschnell und bequem erreichbar. Vonden Flughäfen München oder Linz ge-langt man staufrei innerhalb von 60-bis 90Minuten in die Region Passau.

Neben der hervorragenden Ver-kehrsanbindung und einer modernenKommunikationsinfrastruktur bietetdie Region attraktive und preisgünsti-ge Büro- und Gewerbeflächen. Diegünstige Kostenstruktur, beispielswei-se bei den Mieten (-35 Prozent gegen-über München), Immobilien (-70 Pro-zent gegenüber München) oder denArbeitskosten (-25 Prozent gegenüberMünchen) macht die Region fürUnternehmen äußerst attraktiv. Dienachweislich hohe Produktivität derniederbayerischen Mitarbeiter senktzudem zusätzlich die Unternehmens-kosten.

Und die Infrastruktur, also insbesondereBildung und Ausbildung?Wo liegen dadie Stärken Passaus und der Region?

Der Wissens- und Technologie-transfer zwischen Unternehmen undder Universität Passau sowie denHochschulen für angewandte Wissen-schaften in Deggendorf und Landshutträgt entscheidend zum Erfolg derWirtschaft in der Region bei. Die Uni-versität Passau mit ihren 10000 Stu-denten besticht durch ihre Kompetenzim Bereich Interdisziplinarität undInternationalität und erzielt regelmä-ßig Spitzenplätze in internationalenRankings.

In Kooperation mit der Hochschulefür angewandte Wissenschaften Deg-gendorf zielt das Konzept „TechnikPlus“ auf die nachhaltige Steigerungder Kompetenz und internationalenWettbewerbsfähigkeit im BereichTechnik und Innovation in der Re-gion. Den Kern der Strategie bilden dieEinrichtung einer neuen technischenFakultät an der Universität Passau so-wie der Aufbau eines Transferzent-rums „Technik und Innovation“, daswissenschaftliche Erkenntnisse in diewirtschaftlicheNutzbarkeit überführt.

Aktuelles Highlight der Region inPunkto Wissens- und Technologie-transfer ist die Eröffnung des „Techno-

logiezentrums Energie“ in Ruhstorf ander Rott, welches als dezentrale For-schungseinrichtung der HochschuleLandshut geleitet wird. Im Rahmendes Forschungsvorhabens INSEL wer-den hier zukünftig Energiesysteme,Speichertechnologien und intelligenteVernetzungen entwickelt, um Privat-haushalte energieautark zu machen.Damit setzt das junge Technologie-zentrum gerade vor dem aktuellenHintergrund der Energiewende zumrichtigen Zeitpunkt auf das richtige

Thema und lässt gespannt innovativeImpulse für die wirtschaftliche Ent-wicklung der gesamten Region erwar-ten. Aber es sind nicht nur die hartenStandortfaktoren, mit denen die Wirt-schaftsregion Passau punkten kann.Die über 2000-jährige DreiflüssestadtPassau ist heute eine touristischeWeltmarke. Zu den touristischenSuperlativen des Landkreises Passauzählt Europas größtes Thermalbad inBad Füssing und Europas größtes Golf-ressort in Bad Griesbach.

Die Dreiflüssestadt war von jeherein wichtiger Handelsplatz ob seinerzentralen Lage an Donau, Inn und Ilzsowie seiner Nähe zu Böhmen, Öster-reich und den Alpen. Diese Qualitäthat durch die Grenzöffnung an Dyna-mik und Güte gewonnen, so sindWirtschaftszentren wie München,Wien, Prag, aber auch Salzburg, Linz,Regensburg und Budweis dank guterverkehrlicher Infrastruktur in kurzerZeit erreichbar.

Selbst der Mittelmeerraum mitLändern wie Italien, Slowenien undKroatien sowie die DonaustaatenUngarn, Slowakei und so weiter sindin weniger als sechs Stunden Fahrtzeiterreichbar.

Der Struktur einesWirtschaftsstandorteskommt eine immer wichtigere Bedeutungzu.Wie ist die Branchen- und Firmenpa-lette Passaus zusammengesetzt?

Die Wirtschaftsstruktur der Wirt-schaftsregion Passau ist geprägt voneiner Vielzahl hochspezialisierter

Klein- undMittelbetriebe. Bedeutends-te Branchen sind der Maschinenbau,Handel, Dienstleistungen, Baugewer-be, Druckgewerbe, Handwerk sowieTourismus.

In den neu geschaffenen Gewerbe-parks Passau-Kohlbruck und Passau-Sperrwies sind in den letzten Jahren2500 neue Arbeitsplätze entstanden.Der Gewerbepark Kohlbruck hat sichzu einem überregionalen Dienstleis-tungszentrum entwickelt. Aber auchin unmittelbarer Uninähe im Stadt-zentrum sind über 1500 Arbeitsplätzeentstanden, vorwiegend im IT-Bereichund im Einzelhandel.

Auch im Landkreis Passau ist dieZahl der Beschäftigten in den letztenfünf Jahren um 3000 gestiegen.

Undwie hoch ist die Zahl der Arbeitsplät-ze?Wie vieleMenschen pendeln zum Bei-spiel ein oder aus?

In der Stadt Passau sind über 33000sozialversicherungspflichtige Perso-nen beschäftigt. 22800 Personen pen-deln täglich in das Oberzentrum Pas-sau ein, davon 15850 Personen ausdem Landkreis Passau. 4330 Personenpendeln täglich von der Stadt Passauaus, davon 2300 in den Landkreis Pas-sau.

Öffentliche Abgaben, also die kommunaleSteuerpolitik, spielen eine große Rolle.Was tut sich da in Passau?

Sowohl die Stadt Passau als auchdie Kommunen im Landkreis Passaubetreiben eine moderate und unter-nehmerfreundliche Abgabenpolitik.Die Gewerbesteuer-Hebesätze sind,verglichen mit Ballungszentren, ge-ring und verschaffen den FirmenSpielräume für neue Investitionen.

In Zeiten, in denen der „Kampf um die bes-ten Köpfe“ längst entbrannt ist, wird dieLebensqualität an einem Standort immerwichtiger.Was hat da die Region Passauzu bieten?

In derWirtschaftsregion Passau fin-det man einen Lebensraum mitCharme und Esprit vor, mit hilfsberei-ten Mitbürgern, herrlicher, abwechs-lungsreicher Landschaft und einemvielfältigen kulturellen Angebot. Diemodernsten Thermalbäder und dasgrößte Golfresort Europas bieten opti-male Erholung. In beeindruckendenKulturlandschaften ist das Freizeitan-gebot nahezu unerschöpflich.

Das kulturelle Angebot reicht voninternationalen Festspielen, namhaf-ten Kunstausstellungen, Kabarett- undMusikveranstaltungen bis hin zueiner lebendigen Kleinkunstszene. Fa-milien finden eine hervorragende Bil-dungsinfrastruktur, die Vollversor-gung mit Kindergartenplätzen sowiedie erstklassige medizinische Versor-gung.

Das Interview führte Gerd Otto

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

INTERVIEW

GÜNTHER HEPNER, DER WIRTSCHAFTSFÖRDERER DER STADT PASSAU, IM STANDORT-CHECK DER WIRTSCHAFSZEITUNG

Hohe Lebensqualität, attraktiv, zentral

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Günther Hepner

PASSAU. Als internationale Dreh-scheibe im Dreiländereck Bayern –Tschechien – Österreich übt die Re-gion Passau eine starke Sogwirkungauf die Nachbarstaaten aus und istder ideale Standort für Unterneh-men, die ihre Geschäfte internationa-lisieren wollen. Autobahn-, Schie-nennetz und die Donau als interna-tionale Wasserstraße garantieren dieoptimale Erreichbarkeit der großeneuropäischenWirtschaftszentren.

Die Region Passau steht für umfas-sende Lebensqualität, hier wohntman in einer natürlichen Atmosphä-re, hier gibt es Kinderspaß und Fami-lienfreude, ein Schul- und Ausbil-dungsangebot für alle Ansprüche,Forschung und Ausbildung für das21. Jahrhundert, idyllische Land-schaften, herrliche Seen und Flüsse.Kulturangebote reichen von Klassikbis zur Moderne, sportlich vielfältigeBetätigungsmöglichkeiten gibt es füralle, elegante Geschäfte, charmantePassagen, bunte Märkte sowie ausge-zeichnete Hotels und Restaurants.

Die Passauer Region ist gastfreund-lich, weltoffen und wird allen Erwar-tungen gerecht.

Passau lebt von seiner bewegtenmehr als zweitausendjährigen Ge-schichte und seiner lebendigenGegenwart. Wie OberbürgermeisterJürgen Dupper hervorhebt, zeichnetdie Stadt Passau neben der guten geo-politische Lage das wunderbareStadtbild mit einer an Sehenswürdig-keiten reichen Altstadt mit südländi-schem Flair, ein hoher Freizeitwert,eine niveauvolle und vielfältige Kul-turszene, ein moderner und investo-renfreundlicher Wirtschaftsstandort,die weit über ihre Grenzen hinaus be-kannte Universität und nicht zuletztdie Aufgeschlossenheit der Men-schen ganz besonders aus.

Hier stimmen, so OB Jürgen Dup-per, Lebens- undWohnqualität, „jun-ge Familien sind willkommen“. Über900 Einzelhandelsgeschäfte, Ein-kaufspassagen und die Fußgängerzo-ne garantieren einen erlebnisreichenEinkaufsbummel. (wz)

Internationaler StandortDie Region übt eine starke Sogwirkung auf die Nachbarn aus

Ein ganz besonderer Standort-Faktor: die Universität

PASSAU. Der drittgrößte LandkreisBayerns bietet Unternehmen ein op-timales Preis-Leistungsverhältnisund Expansionsmöglichkeiten fürein gesundes Wachstum. 38 Städte,Märkte und Gemeinden mit knapp187000 Einwohnern bilden denLandkreis Passau. Der überproportio-nale Zuwachs an Einwohnern in denvergangenen Jahren spricht für diehohe Lebensqualität in der Region.Die modernsten Thermalbäder unddas größte Golfresort Europas genü-gen höchsten Ansprüchen und bie-ten optimale Erholung für Körper,Geist und Seele.

Die Tourismusbranche im Land-kreis Passau mit zirka 500 MillionenEuro Umsatz pro Jahr stellt einen er-

heblichen Wirtschaftsfaktor dar. Mitmehr als 100 Hektar freien Gewerbe-und Industrieflächen, auch in unmit-telbarer Nähe zur BundesautobahnA3, finden die Unternehmen optima-le Expansionsmöglichkeiten zu Prei-sen, „die sich noch rechnen“, wieLandrat FranzMeyer betont.

International erfolgreiche Refe-renzunternehmen haben die gegebe-nen Standortvorteile längst erkanntund nutzen diese zu ihrem betriebs-wirtschaftlichenVorteil.

Die Investorenbetreuung derWirtschaftsregion Passau steht mitprofessionellem Projektmanagementvon der Planung bis zur Durchfüh-rung der Unternehmensgründungkonstruktiv zur Seite. (wz)

Expansion entlang der A3Noch 100 Hektar freie Gewerbe- und Industriefläche bereit

Das IT Center der Universität Passau

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

WIRTSCHAFTSZEITUNG IT & KOMMUNIKATION SEITE 21 | NOVEMBER 2011

OSTBAYERN. Werbung über Internetnimmt bei vielen Unternehmen einewichtige, nicht selten sogar dominie-rende Rolle im Marketingmix ein. DieTatsache ist wenig verwunderlich,denn der Absatz von Waren undDienstleistungen über den Vertriebs-kanal Internet gewinnt für die Unter-nehmen weiter an Bedeutung. NachAngaben des Bundesverbandes Deut-scher Versandhandel (bvh) vergrößer-te sich der Umsatz im E-Commerce2010 gegenüber dem Vorjahr umknapp 17 Prozent auf ein Gesamtvolu-men von 25,3 Milliarden Euro. Für2011 prophezeit der bvh bereits einweiteres signifikantesWachstum.

Wer im elektronischen Handel er-folgreich sein will, muss adäquat aufsein Online-Angebot aufmerksam ma-chen und zugleich auch versuchen,Kunden langfristig zu binden. Die Artund Weise, wie im WWW die Werbe-trommel für den eigenen E-Commercegeworben wird, weist jedoch großeUnterschiede auf: Neben den aktuel-len Favoriten, Suchmaschinen-Opti-mierung und -Werbung sowie News-letter, rücken gerade auch SozialeNetzwerke immer mehr in den Fokusder Entscheider.

Das ergab eine aktuelle Untersu-chung von ibi research in Zusammen-arbeit mit einem Partnerkonsortiumnamhafter Lösungs-Anbieter, die denkostenlosen E-Commerce-Leitfadenherausgeben und knapp 400 Unter-nehmen befragten.

Den Spitzenplatz bei den Teilneh-mern nimmt die Suchmaschinen-Op-

timierung (SEO) ein. 77 Prozent derUnternehmen nutzen diese Werbe-form, weitere 16 Prozent planen denEinsatz dieserMaßnahme.

Ein durchaus noch junger Trend: 23Prozent der Verwender entschiedensich erst 2010 dazu, auf diese Maßnah-me zu setzen, weitere 20 Prozent be-treiben SEO-Werbung seit 2009. Mit

etwas Ab-stand folgt auf Rangzwei die Suchmaschinen-Werbung: 62 Prozent setzen auf dieseArt der Reklame, weitere 18 Prozenthegen die Absicht. Zu den Klassikern –im Einsatz bei gut der Hälfte derUnternehmen – zählt der Newsletter,der aber dennoch Steigerungsraten

aufweist. Wei-tere 30 Prozentder Firmen wol-len diese Marke-ting-Form zukünf-

tig ebenfalls einsetzen.Diese Werte werden im Bereich

„Beteiligung an Sozialen Netzwerken“mit 46 Prozent fast schon erreicht, 31

Prozent haben diesbezüglich schonPläne in der Schublade oder zumin-dest die Intention, diesem Trend inKürze ebenfalls zu folgen. 83 Prozentder Unternehmen, die bereits auf „So-cial Media“ setzen, nutzen eine Face-

book-Fan-Seite, um ihr Online-Angebot zu bewerben, immerhin54 Prozent verbreiten Meldun-gen über Twitter. Auf den weite-ren Plätzen folgen firmeneigeneForen oder Blogs (36 Prozent) so-wie Unternehmensprofil auf weite-ren Soziale Netzwerke-Websites wieXING oder studiVZ.Eigene Videos lassen immerhin be-

reits 28 Prozent der Befragten über Por-tale wie youtube flimmern. Eine wich-tige Rolle, den Erfolg dieser ganzenMarketing-Maßnahmen zu überprü-fen, spielt Web-Controlling. „Im wett-bewerbsintensiven Online-Geschäftmuss – neben der Optimierung derMarketing-Maßnahmen – ständig ander Verbesserung des eigenen Ange-bots gearbeitet werden. An welchenStellen es sich lohnen kann anzuset-zen, das soll das Web-Controlling auf-zeigen“, skizziert Dr. GeorgWittmann,Projektbetreuer bei ibi research dasVerfahren. Die Untersuchungen bele-gen den Nachholbedarf: Über die Hälf-te aller twitternden Unternehmenwerten den Erfolg ihrer Aktivitätenüber dieses Medium gar nicht aus, beiden auf Facebook vertretenen Firmensind es 31 Prozent.

Die Indikatoren für eine Erfolgs-messung liegen hier bei den meistenUnternehmen übrigens in der Anzahlder Fans, den täglichen Besuchen undder Anzahl der Kommentare.

VON ROBERT TORUNSKY

Soziale Netzwerke der Trend imMarketingmixLaut einer aktuellen Studie nutzen fast die Hälfte der Unternehmen Facebook, Twitter und Co., um ihren Online-Handel zu bewerben

Online-Marketing-Aktivitäten

sollten durch Web-Controlling

kontinuierlich überprüft

werden.

Foto: Fotolia/Outstyle

Starke Partneraus der Region

Alles rund um das Thema IT & Kommunikation finden

Sie auf oberpfalz-adressen.de

Sie suchen für Ihren perfekten Internetauftritt nacheinem geeigneten Webdesigner? Ihre Firma bietetindividuelle Serverlösungen für Großunternehmenan? Sie sind auf der Suche nach einem Smartpho-neanbieter in Ihrer Nähe oder ist Ihr Arbeitsplatz dasWorld Wide Web?

Mit 50.000 Einträgen von Gewerbetreibenden undBehörden in der Oberpfalz ist oberpfalz-adressen.deder Branchenführer der Region.

www.oberpfalz-adressen.de

Powered by

Sie suchen?oder

Sie möchten

gefunden werden?

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 22 | NOVEMBER 2011 GESUNDHEIT WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 23

Auch bei Ex-Schalke-Coach Ralf Rangnick war der Akku leer. Immer mehr Arbeitnehmer fühlen sich überfordert und scheiden vorzeitig aus dem Berufsleben aus. Darunter leiden nicht nur Betroffene, sondern die gesa

REGENSBURG. Jährlich müssen knapp 200000Arbeitnehmer in Deutschland ihren Job früh-zeitig an den Nagel hängen, weil sie den Be-lastungen des Arbeitsalltages nicht länger ge-wachsen sind. Vom Hochschulprofessor bishin zur Reinigungskraft, vom Azubi bis zumSeniorchef, Männer wie Frauen – Branche, Al-ter und Geschlecht sind ebenso unterschied-lich wie die Ursachen. Herz-Kreislauf-Erkran-kungen, Krebs, Beschwerden am Bewegungs-apparat sind die klassischen Gründe für einvorzeitiges Ausscheiden aus demBeruf.

Vor allem bei Arbeitern und in Pflegeberu-fen ist die körperliche Belastung ein entschei-dender Faktor. Skelett, Muskeln oder Binde-gewebe kapitulieren hier oft vor dem gesetzli-chen Rentenalter. 15 Prozent der Frühverren-tungen sind darauf zurückzuführen. 13 Pro-zent zwingt ein Krebsleiden aus dem Berufs-leben. Zehn Prozent gehen auf das Konto vonHerz-Kreislauf-Erkrankung. Die größte Be-drohung für die Arbeitsfähigkeit geht jedochvon psychischen Leiden aus. Knapp 40 Pro-zent der deutschen Arbeitnehmer, die dauer-haft berufsunfähig sind, leiden unter Depres-sionen, Sucht oder krankhafter Angst. 2001waren es noch 26 Prozent. Von 181000 Ren-tenzugängen wegen verminderter Erwerbsfä-higkeit im Jahr 2010 waren 71500 darauf zu-rückzuführen.

Perfektionisten besonders gefährdet

Ganz weit oben auf der Liste der psychischenUrsachen steht das Burn-out-Syndrom – unddas nicht erst seit den jüngsten Offenbarun-gen von Schalke-Coach Ralf Rangnick undEx-Bayern-Trainer Ottmar Hitzfeld. Depres-sion und Burn-out sind zu Volkskrankheitengeworden. Star-Koch Tim Mälzer litt daran,ebenso wie Peter Plate, Sänger des deutschenPop-Duos Rosenstolz, SPD-Vorsitzender Mat-thias Platzeck gab es als Rückzugsgrund an,die Profi-Sportler SvenHannawald und Sebas-tian Deisler hängten deswegen Ski bezie-hungsweise Fußball-Schuhe an denNagel.

Die körperliche, emotionale und geistigeErschöpfung trifft aber nicht nur Stars undSternchen. Auch wenn sie bei Individualistenund Perfektionisten – die es im Profisport, ho-hen politischen Ämtern und im Showbusi-ness überdurchschnittlich oft gibt – beson-ders häufig anzutreffen ist. Etwa neunMillio-nen Deutsche, so Schätzungen von Experten,fühlen sich über einen längeren Zeitraumausgebrannt, überfordert und kraftlos.

Der Schaden, der daraus für die Volkswirt-schaft entsteht, ist enorm. Laut StatistischemBundesamt verursachen psychische Erkran-kungen direkte jährliche Kosten von 28,7Milliarden Euro. Das ist jedoch nur ein Teil.Weitere Belastungen entstehen, weil die Be-troffenen die Krankheit verschweigen odernicht eingestehen wollen und weiter zurArbeit gehen. Dieser sogenannte Präsentis-mus schlägt mit knapp zehn Milliarden Eurozu Buche. Wenn es dann irgendwann garnicht mehr geht, kommen Ausgaben auf-grund von Arbeitsunfähigkeit (Lohnfortzah-lung, Krankengeld) und vorzeitiger Beren-tung hinzu. Die Bundesanstalt für Arbeits-schutz und Arbeitsmedizin (BAuA) schätztden Ausfall an Bruttowertschöpfung wegenArbeitsunfähigkeit auf insgesamt 78 Milliar-den Euro jährlich. Rund zehn Prozent davongehen allein auf die Diagnosegruppe „Psychi-sche und Verhaltensstörungen“ zurück. Die

Unternehmen sind von dem Phänomen ineinem weiteren Punkt betroffen. „Im zuneh-menden Wettbewerb um die besten Köpfewird es immer schwerer für qualifizierte Mit-arbeiter, die frühzeitig aus dem Erwerbslebenausscheiden, adäquate Nachwuchskräfte zurekrutieren“, sagt Stephan Mayer, Presserefe-rent der Techniker Krankenkasse (TK).

Er rät daher zu professionellem betriebli-chem Gesundheitsmanagement (BGM).„Zum einen hält es ältere Beschäftigte längerim Betrieb und zum anderen werden Firmen,die mehr soziale Leistungen für ihre Beleg-schaft anbieten, als attraktiver Arbeitgeberwahrgenommen.“ Das könne im „war for ta-lents“ einen entscheidenden Vorteil bringen.Von der betrieblichen Vorsorge würde zudemdie gesamte Volkswirtschaft profitieren. DasUnternehmen für Strategieberatung Booz &Company hat in der Studie „Vorteil Vorsorge“festgestellt, dass sich jeder Euro, der in be-triebliche Prävention investiert wird aufvolkswirtschaftlicher Ebene mit fünf bis 16Euro auszahlt. Angesichts dieser Zahlen undEntwicklungen ist es für Mayer umso überra-schender, dass nur eineMinderheit der Betrie-be die betriebliche Vorsorge nutzt. Besonderskleinere und mittlere Unternehmen zeigtenkaum Interesse.

Leistungen der Kassen nutzen

Dabei unterstützen die Kassen die Firmen,krankmachende Tendenzen früh zu erken-nen. So werden etwa gemeinsam mit der Be-legschaft individuelle Lösungen für einen ge-sunden Arbeitsplatz und angemessene Anfor-derungen erarbeitet. In den Arbeitsbedingun-gen liegt für viele der Keim der drohendenEpidemie. Immer mehr Beschäftigte arbeitenbefristet, moderne Kommunikation machtsie rund um die Uhr und überall erreichbar.Ein selbst bestimmter Arbeitsrhythmus isteher Ausnahme als Regel und ständig erschei-nende Pop-up-Fenster, E-Mails, Kurznachrich-ten und Anrufe diktieren die Arbeitsabläufe.Das hinterlässt Spuren. Hinzu kommt dieEnttabuisierung psychischer Erkrankungen.Begriffe wie Burn-out oder Depression sind inTalkrunden allgegenwärtig. Ärzte und Patien-ten werden bei Krankheitssymptomen sen-sibler und ziehen heute psychische Diagno-sen eher in Betracht.

„Neben der Unterstützung in Sachen Prä-vention hat die TK ihre betrieblichen Ge-sundheitsberater zu Demografieberatern aus-gebildet, da künftig vor allem eine altersge-rechte Betriebs- und Personalpolitik gefragtist“, erklärt Mayer weiter. „So kann dieArbeitskraft älterer Beschäftigter erhaltenbleiben, damit diese erfahrenen Beschäftigenlange einen Beitrag zumUnternehmenserfolgleisten können.“ Die Unternehmen müsstenden demografischen Wandel als Chance be-greifen und mit der Gestaltung altersgerech-ter Arbeitsbedingungen die eigenen Ressour-cen stärken. Hier hilft auch das Finanzamtmit. Arbeitgeber können pro Angestelltembis zu 500 Euro steuerfrei in die betrieblicheGesundheitsförderung investieren.

Unabhängig vom BGM sollte jeder Be-schäftigte die Kultur der Gesundheitsvorsor-ge auch in seinem privaten Bereich leben. Diemeisten Krankenkassen motivieren ihre Ver-sicherten zur Prävention. Das könne aber nurein Anreiz sein, sagt Mayer. „Jedem solltenklar sein, dass er selbst von einer gesundenLebensweise am meisten profitiert, denn: Ge-sund älter werden bedeutet Lebensqualität.“

Volkskrankheit Burn-outPsychische Leiden entwickeln sich zu einer regelrechten Epidemie

VON THORSTEN RETTA

Quelle: Deutsche Rentenversicherung Bund WZ-Infografik

PSYCHISCHE ERKRANKUNGEN WEIT VORN............................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................

PsychischeStörungen

Sonstige

Krebs Krebs

Herz,Kreislauf

Stoff-wechsel

Skelett,Muskeln Skelett,

Muskeln

Stoff-wechsel

Herz,Kreislauf

Nerven, Sinne Nerven, Sinne

Sonstige

PsychischeStörungen

45,6

11,16,3

5,9 13,7

3,24,5

14,315,0

13,6 13,0

5,8

14,6

33,4

Rund 181 000 Menschen bezogen 2010 erstmals eine Erwerbsminderungsrenteder gesetzlichen Rentenversicherung, sehr viele wegen psychischer Probleme.

Frauen Männer▼ ▼

Angaben in Prozent

% %

SCHWANDORF. Die Gefahr, den Beruf irgend-wann nicht mehr ausüben zu können, weildie Belastungen im Job zu groß werden, istkeineswegs marginal. Immer mehr Arbeit-nehmer müssen vorzeitig die Reißleine zie-hen –Körper, Geist oder Seele sind den Anfor-derungen des Berufslebens nicht mehr ge-wachsen. Die richtige Vorsorge wird vor die-sem Hintergrund immer wichtiger. Dennochfällt die Antwort jedes fünften Deutschen aufdie Frage, wie viel er für eine Berufsunfähig-keitsversicherung (BUV) ausgeben würde, er-nüchternd aus: Sie lautet in der Regel„Nichts“. Laut Deutscher Rentenversicherungwird aber jeder fünfte Angestellte und jederdritte Arbeiter im Lauf seines Arbeitslebensberufsunfähig. Wir sprachen in diesem Zu-sammenhang mit Nils Lederer, Freier Versi-cherungsmakler aus Schwandorf. Er erklärt,worauf bei derWahl einer BUV besonders ge-achtet werden sollte.

Herr Lederer, ist eine BUV überhaupt sinnvoll?

Nils Lederer: Eine BUV ist ein privatwirt-schaftlicher Schutz vor Berufsunfähigkeit. Al-lerdings gibt es auch im Rahmen der gesetzli-chen Rentenversicherung den Begriff der Be-rufsunfähigkeit. Diese greift jedoch nur nochbei Personen, die vor dem 2. Januar 1961 gebo-ren sind, und auch nur unter gewissen Vo-raussetzungen undmit niedrigen Leistungen.Für all diejenigen, die später geboren sind, giltbegrenzter Schutz im Rahmen der Erwerbs-unfähigkeit, ermittelt nach dem Restleis-tungsvermögen auf dem Arbeitsmarkt. Des-halb sollte sich jeder Arbeitende durch eineprivate BUV vor den finanziellen Folgen vonKrankheiten und Unfällen absichern. Kön-nen Angestellte oder Arbeiter aus einem derbeiden Gründe ihren Beruf auf Dauer nichtmehr ausüben, zahlt ihnen ein Versichererbis zum Ende der Vertragslaufzeit die verein-barte Rente. Ansonsten gibt es lediglich diestaatliche Erwerbsminderungsrente (EMR).

Vonwelchen Faktoren ist es abhängig, ob manEMR bzw. BU-Rente bekommt?

Lederer: Rente wegen voller Erwerbsmin-derung bekommt der Antragsteller, wenn erunabhängig vom erlernten Beruf nur nochdrei bis unter sechs Stunden täglich tätig seinkann. Teilweise EMR bekommt, wer mehr alsdrei Stunden täglich – unabhängig von derArbeitsmarktlage, dem letzten Beruf oderdem letzten Einkommen – irgendeiner Arbeitnachgehen könnte. Wer mehr als sechs Stun-den unabhängig von Einkommenseinbußenirgendeiner Tätigkeit nachgehen kann, erhältkeine EMR. Der Rentenversicherungsträgerkann die Leistung verweigern mit dem Hin-weis, dass etwa noch eine leichte Arbeit, imSitzen und ohne Lärmbelastung ausgeübtwerden könnte. Die private BU-Rente be-kommtman dagegen, wenn der aktuellen Be-ruf mindestens sechs Monate nicht ausgeübtwerden kann und ein Arzt eine 50-prozentigeBerufsunfähigkeit (BU) attestiert bzw. einePflegebedürftigkeit in Stufe eins vorliegt.

Wie hoch ist die EMR?

Lederer: Die volle EMR beträgt knapp 30Prozent des letzten Bruttoeinkommens, dieteilweise EMR sogar nur knapp 15 Prozent.Also selbst derjenige, der die volle EMR be-kommt, hat erhebliche Einbußen hinzuneh-men. Eine private Absicherung ist deshalb ab-solut zu empfehlen.

Wann ist der günstigste Zeitpunkt eine BUV ab-zuschließen?

Lederer: Die Wahrscheinlichkeit, eine Be-rufsunfähigkeitsrente in Anspruch zu neh-men, ist zwischen 55 und 65 Jahren am größ-ten. Daher wird von Verträgen mit dem Ab-laufalter 55 oder 60 dringend abgeraten. DasEndalter sollte, wennmöglich, 65 bis 67 Jahrebetragen. Da das BU-Risikomit jedem Lebens-jahr steigt und die Beiträge der Versicherer da-nach kalkuliert werden, lohnt sich ein Ab-schluss bereits in jungen Jahren. Ein 30-jähri-ger Versicherungsnehmer zahlt bis zu 40 Pro-zent weniger als ein 40-Jähriger. Wer die Not-wendigkeit einer BUV erkannt hat, sollte mitdemAbschluss nichtwarten.

Vonwelchen Faktoren hängt der Beitrag ab?

Lederer: Der Beitrag richtet sich grob nachBeruf und Alter bei Vertragsabschluss sowienach dem Endalter bei Vertragsablauf. Diemeisten BU-Versicherer teilen Kunden nachderen aktuell ausgeübten Beruf in vier bissechs Gruppen ein. Faustregel dabei ist: Je

körperlich anspruchsvoller der Beruf, destohöher die Berufsgruppe und desto mehr Bei-trag wird fällig. Ein Diplomingenieur kannsich zum Beispiel über die beitragsgünstigsteBerufsgruppe 1 freuen. Hingegen findet sichein Maurer in der höchsten Berufsgruppewieder. Die Versicherer kalkulieren hier dasRisiko der Berufsunfähigkeit und das liegt beikörperlich anspruchsvollen Berufen statis-tisch gesehen höher. Man muss jedoch fest-halten, dass psychische Ausfallgründe zuletztstark zunehmen. Etwa vier von zehn Fällenvon Berufsunfähigkeit werden mit psychi-schen Erkrankungen begründet. Darauf wer-den die Versicherer reagierenmüssen.

Im Zusammenhangmit BU-Verträgen hört manimmerwieder den Begriff der „abstrakten“ bezie-hungsweise der „konkreten Verweisbarkeit“.Wasbedeutet das?

Lederer: Ist bei einem Versicherer die abs-trakte Verweisungsklausel im Vertrag ange-geben, so kann er den Versicherten unter Be-rücksichtigung der beruflichen Kenntnisse ineinen anderen als den zuletzt ausgeübten Be-ruf verweisen. Dazu ein Beispiel: einer Kran-kenschwester könnte der BU-Versicherer dieLeistung verweigern, wenn diese beispiels-weise noch als Sprechstundenhilfe arbeitenkönnte. In der konkreten Verweisbarkeit istdas nicht möglich. Betroffene erhalten dievertraglich vereinbarte Rente, wenn der aktu-elle bisherige Beruf nicht mehr ausgeübt wer-den kann. Der Versicherer kann die Leistunghier nur verweigern, wenn der Versichertewährend seines Berufslebens einer Arbeitnachgegangen ist, die etwa den gleichen Le-bensstandard ermöglicht wie die letzte und erdiese noch ausüben könnte.

Worauf sollte man noch achten?

Lederer: Die versicherte Rente sollte min-destens 75 Prozent des letzten Nettoeinkom-mens betragen, damit der Lebensstandardund laufende Kosten gedeckt sind. Zudemsollten beimAntrag Gesundheitsfragen unbe-dingt wahrheitsgemäß beantwortet werden,damit die Leistung im Bedarfsfall auch tat-sächlich erbracht wird. Bei Falschangabenkönnen die Anbieter die Leistung verweigern.Bei derWahl des Versicherers lohnt sich auchder Gang zu Versicherungsvermittlern, dieeinen gesellschaftsübergreifenden und unab-hängigenVergleich erstellen.

Das Interview führte Thorsten Retta

Risiko BerufsunfähigkeitVERSICHERUNGSMAKLER NILS LEDERER RÄT ZUR PRIVATEN BERUFSUNFÄHIGKEITSVERSICHERUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

INTERVIEW

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

„Wer die Notwendigkeit einer Berufs-unfähigkeitsversicherung erkannt hat,sollte mit dem Abschluss nicht warten.“NILS LEDERER

.....................................................................................WZ-Infografik

BERUFSUNFÄHIGKEITSRISIKO.....................................................................................

GleisbauerEisenbahnschaffnerSprengmeisterKrankenpflegerSprechstundenhelferEDV-FachleuteVersicherungsfachleuteBankfachleuteSteuerberaterUnternehmensberaterWirtschaftswissenschaftlerLehrerUnternehmerNaturwissenschaftlerLt. VerwaltungsfachleuteArchitekten, BauingenieureElektroingenieureRechtsberaterPhysiker, MathematikerÄrzte

67,1665,4441,5736,5328,8322,6718,8817,4615,4814,7814,0012,3612,3510,6710,159,859,248,476,276,23

Beruf BU-Risiko

in Prozent

REGENSBURG. Depression und Burn-out sind für vie-le Berufstätige zumDamokles-Schwert über der Kar-riere geworden. Oft ist der Faden, der es hält, gefähr-lich dünn, oft bereits gerissen. In der Oberpfalz sindim vergangenen Jahr 919 Menschen aufgrund psy-chischer Probleme vorzeitig aus dem Berufslebenausgeschieden.

30 Prozent mehr als noch vor fünf Jahren. FürUnternehmen entsteht dadurch erheblicher mate-rieller Schaden. Für die Betroffenen selbst steht vomZusammenbruch der sozialen Beziehungen bis hinzum Suizid deutlich mehr auf dem Spiel. Doch esgibt durchaus Möglichkeiten, den Akku wieder auf-zuladen und neuen Spaß am Job zu finden. „In ersterLinie kommt es darauf an, wie Vorgesetzte führen“,sagt Professor Dr. Peter Fischer vom Lehrstuhl fürSozial-, Arbeits-, Organisations-, undWirtschaftspsy-chologie an der Universität Regensburg. Wir habenmit ihm über Ursachen, Verlauf und Präventions-möglichkeiten gesprochen.

Herr Professor Dr. Fischer, woran kannman ein Burn-out-Syndrom überhaupt erkennen, was sind die Sympto-me?

Prof. Dr. Peter Fischer: Burn-out ist eine psychi-sche Erkrankung, die spezifisch auf den Arbeitsall-tag gerichtet ist. Der macht immerhin ein Drittelunserer Lebenszeit aus. Gefühlt oft sogar die Hälfte.Wenn Lust und Freude an der Arbeit verloren ge-hen, jeder Tag zur Qual wird und man sich überfor-dert fühlt, kann es mittelfristig zu einem Burn-outkommen. Es setzt ein Zustand ausgesprocheneremotionaler Erschöpfung mit reduzierter Leistungs-fähigkeit ein. Es kann als Endzustand einer Entwick-lungslinie bezeichnet werden, die mit idealistischerBegeisterung beginnt und über frustrierende Erleb-nisse zu Desillusionierung und Apathie, psychoso-matischen Erkrankungen und Depression sowieeiner erhöhten Suchtgefährdung führt.

Worin liegen die Ursachen?

Fischer: Exogene Einflussfaktoren wie Todesfälleoder Umweltkatastrophen können ebenso Auslösersein, wie eine unerkannte oder unbehandelte De-pression. Halten posttraumatische Belastungsreak-tionenmehrereMonate an, kann das einen Burn-outzur Folge haben. Natürlich spielt auch die individu-elle Belastungsresistenz eine Rolle. Aus Sicht der Ar-beits- und Organisationspsychologie sind jedochsuboptimale Prozesse in der Organisation undStruktur der Arbeit ausschlaggebend. Die zu erledi-genden Aufgaben sollten weder unterfordern nochmassiv überfordern. Optimal ist eine leichte Über-

forderung. Daran kann man wachsen. Ganz maß-geblich sind aber hier meiner Meinung nach die Fä-higkeiten der Führungspersönlichkeiten, den Ange-stellten die entsprechende Wertschätzung entgegenzu bringen. Viele Chefs schaffen das nicht. Häufigerfahren ihre Mitarbeiter für gute Arbeit zu wenigoder gar kein Lob. Oder es wird versäumt, Visionenan die Belegschaft weiterzugeben. Dort, wo es aus-reichend Feedback und Information für die Mit-arbeiter gibt, sind gesundheitliche Beschwerden undFehlzeiten seltener und fallen kürzer aus.

Welche Rolle spielen die gestiegenen Anforderungen inder Arbeitswelt?

Fischer: Natürlich ist die globalisierte Arbeitsweltmit ihren steigenden Renditezielen, den befristetenVerträge und flexiblen Arbeitszeiten ein Punkt. Da-ran wird sich aber wenig ändern lassen. Die Ansatz-punkte liegen bei den Betroffenen selbst, den Orga-nisationsstrukturen und der Kultur im Unterneh-men.

Gibt es Personengruppen, die besonders gefährdet sind?Man hat den Eindruck, Spitzensportler und Größen imShowbusiness trifft es am häufigsten.

Fischer: Das ist zum einen der medialen Präsenzgeschuldet. Wenn ich oder Sie an einem Burn-outleiden, wird das nur bedingt interessieren. Promisstehen immer im Rampenlicht, da bekommt manschnell alles mit. Zum anderen stehen die Leute „ontop“ nochmal unter besonderem Druck. Von ihnenwird absolute Spitzenleistung erwartet. Um die zubringen, wird oft alles andere vernachlässigt. Freun-de, Familie, die eigene Gesundheit werden hintenangestellt, es zählt nur noch der Erfolg im Job. Ir-gendwann bleibt der dann aus, man bekommt nichtdie erwünschte Anerkennung und beginnt, das Gan-ze zu hinterfragen. Gerade die Menschen, die in die-sem Sinn alles auf eine Karte setzen, können, wenn

etwas schief läuft, viel verlieren und fallen in ein tie-fes Loch. Insofern tragen Perfektionisten und Indivi-dualisten ein erhöhtes Risiko an Burn-out zu erkran-ken.

Die Diagnose Burn-out muss keineswegs das definitiveEnde des Berufslebens bedeuten.Wie lange ist die durch-schnittliche Ausfallzeit?

Fischer: Aus Erfahrungen der klassischen Medi-zin wird bei einem Burn-out in der Endstufe voneiner Ausfallzeit zwischen sechs und 18 Monatenausgegangen. Häufig dauert es aber, bis die richtigeDiagnose gestellt wird. Obwohl in Deutschland inden letzten Jahren große Fortschritte gemacht wur-den, ist die Akzeptanz in vielen Bereichen immernoch zu gering. Bei einem typischen Ablauf dauertes etwa 1,5 Jahre, bis eine Person, die an Burn-out er-krankt ist, so handlungsunfähig ist, dass ihr Zustandam Arbeitsplatz durch längerfristige und wiederhol-te Krankschreibungen erkannt wird. Bis dahin hatder Betroffene schon einiges erlitten und demArbeitgeber entstanden aufgrund reduzierterArbeitsleistung, Fehleranhäufung und Stressauswir-kung auf andereMitarbeiter enormeKosten.

Es ist also für beide Seiten sinnvoll, vorzubeugen.Wiesieht das konkret aus?

Fischer: Eine humane Führung ist die beste Ant-wort auf die Bedrohung „Burn-out“. Der Mensch,nicht nur seine Arbeitskraft, sollten interessieren.Manmuss wie gesagt, eine Vision, einen Sinn hinterder Arbeit vermitteln. Das wirkt in gewisser Weiseals Impfung gegen Burn-out. Das können zu wenigeChefs. Deshalb empfehlen sich externe Coaches undpsychologische Berater, die Arbeitsabläufe und Fir-menklima analysieren, Verbesserungsmöglichkei-ten aufzeigen und Führungskräfte dementspre-chend schulen und sensibilisieren können.

Das Interview führte Thorsten Retta

DER REGENSBURGER HOCHSCHULLEHRER PROFESSOR DR. PETER FISCHER HÄLT SENSIBLE FÜHRUNGSKRÄFTE UND EINE MAßVOLLE ARBEITSBELASTUNG FÜR DEN BESTEN SCHUTZ VOR BURN-OUT UND DEPRESSION

Zwischen idealistischer Begeisterungund totaler Frustration

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

INTERVIEW

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

„Der Mensch, nicht nur seine Arbeitskraft,sollten interessieren.“PROF. DR. PETER FISCHER

INGOLSTADT/HITZHOFEN. Staub lag inder Luft am 30. September – zumin-dest im Steinbruch der Firma Juma inHitzhofen (Landkreis Eichstätt). Hierhatten sich Enduro-Testfahrer und Ka-merateams versammelt, um eine Er-findung der Schabmüller Firmengrup-pe aufHerz undNieren zu testen.

Der Autmotive-Zulieferer mitHauptsitz in Ingolstadt erntet derzeitquer durch die Fachmedien der Nationpositive Resonanz auf seine Erfindung:eine Druckregelanlage für Motorräder,mit der sich während der Fahrt ganzbequem vom Cockpit aus der Reifen-druck verändern lässt. Mit Beduin, soder Projektname, hat sich die Schab-müller Firmengruppe im Juli diesesJahres um den Innovationspreis derWirtschaftszeitung beworben.

Was als „Stammtischspinnerei“ be-gann, hat sich „inzwischen viel stärkerentwickelt als gedacht“, zieht Firmen-leiter Franz Schabmüller ein erstes Re-sümee. Im militärischen Bereich gibtes diese Technologie schon, Schabmül-ler, selbst passionierter Motorradfah-rer, kam auf die Idee, sie für Zweiräderumzusetzen. Ein Team aus Führungs-kräften und Azubis entwickelte ge-meinsam mit Experten der Firma IBFeine Druckregelanlage, die auf dem So-ziussitz Platz findet, eine Bedienein-heit fürs Cockpit und die Luftzufüh-rungen für Vorder- und Hinterrad. ImJuli trat Beduin dann erstmals ansLicht der Öffentlichkeit undwurde beider Messe Zulieferer Innovativ in In-golstadt vorgestellt. Als Grundlagediente eine BMW R1200 GS Adventu-re, das meistverkaufte Motorrad inDeutschland.

Nach den ersten Testläufen habendie Profis bei Schabmüller noch ein-mal nachgebessert. Jetzt ist nicht nur

das Beduin-Projektteam zufrieden,auch die Reaktionen nach den Test-fahrten fielen positiv aus: „Der Unter-schied ist deutlich erkennbar. DasHandling wird viel sicherer“, sagtezum Beispiel Robert Eichinger, Leiterder Abteilung Fahrsicherheitstrai-nings der BMW Group. „Vor allem,wennman auf Sand fährt, ist es fantas-tisch!“ Hier liegt auch der größte Nut-zen der Erfindung, denn auf extremnachgiebigen Untergründen wie Sandmuss der Reifendruck eigentlich um80 Prozent abgesenkt werden – wasaber kaum ein Endurist macht, weil ersonst anschließend mit der Handpum-pe die Reifen wieder auffüllen müsste,bevor es zurück auf festeren Unter-grund geht.

Bei Schabmülller blicktman bereitsin die Zukunft und arbeitet an derMarkteinführung von Beduin. EineDiplomarbeit lotet derzeit Chancenund Kosten aus. Es laufen bereits kon-krete Gespräche mit möglichen Ver-triebspartnern, wie Franz Schabmüllerbestätigt: „Wir würden Beduin übereinen der großen Offroad-Spezialistenvertreiben, zum Beispiel Touratechoder Wunderlich.“ Als praktisch wirdsich dabei sicher erweisen, dass dieTüftler von Schabmüller Beduin sokonstruiert haben, dass es ein tech-nisch versierter Fahrer oder eineWerkstatt problemlos selbst installie-ren und – zum Beispiel vor einem Ver-kauf des Motorrads – auch wieder de-installieren kann. Die Druckregelanla-ge wurde noch einmal verkleinert unddient auf dem Soziusplatz auch alspraktische Gepäckbrücke. Die Markt-einführung ist für die Mitte des nächs-ten Jahres angepeilt. Die Beduin-Tech-nologie ist natürlich schon zumPatentangemeldet.

Informationen auf www.beduin.deundwww.fs-firmenverwaltung.de.

VON LUISE FRANK

Ostbayerische Ideenschmiede Schabmüller entwickelte Druckregelanlage für Motorräder / Prototyp kam bei Test-Event gut an

Immermit dempassenden Luftdruck unterwegs

Testfahrt im Steinbruch: Robert Eichinger, Leiter der Abteilung Fahrsicherheitstrainings der BMWGroup, ist unter-wegs auf dem Beduin-Prototyp, einer BMWR 1200 GS Adventure. Fotos: Firmengruppe Schabmüller/Frank

Gut gelöst: der Übergang von ste-henden zu rotierenden Teilen.

Bedient wird die Anlage über ein Pa-nel im Cockpit.

So sieht die Druckregelanlageunter der Abdeckung aus.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 24 | NOVEMBER 2011 TECHNIK WIRTSCHAFTSZEITUNG

MAINBURG. Feuerwehrleute, balancie-rend zwischen glühender Asche, Berg-retter beim Einsatz in unwegsamemGelände, Soldaten in den afghani-schen Bergen oder in heißemWüsten-sand – eines eint sie: Sie brauchenSchuhwerk, das ihren Füßen optima-len Schutz bietet und den Namen„Funktionsschuhe“ auch tatsächlichverdient. Haix, Weltmarktführer beiFeuerwehrstiefeln und Generalliefe-rant von Armeen stellte Anfang Okto-ber sein neu entwickeltes Logo und dieStrategie vor, umweitereMärkte zu er-schließen.

Überall da, wo es extrem wird, sindSchuhe keine modische Staffage, son-dern dringend notwendiger Schutz.Das dachte sich auch Schuhmacher-meister Xaver Haimerl, als er 1948 denGrundstein zum Welterfolg legte. Somachte er sich mit Arbeits- und Wan-derstiefeln – damals noch in Lohnferti-gung – in der Branche einen guten Na-men. Sohn Ewald trat in die Fußstap-fen des Vaters. Und ärgerte sich alsstellvertretender Kommandant derFreiwilligen Feuerwehr Mainburg mitseinen Kameraden über das unzurei-chende Schuhwerk. Anfang der neun-ziger Jahre entwickelte er an freienAbenden und Wochenenden in Eigen-regie den ersten speziellen Feuerwehr-stiefel. Die Begeisterung war groß.Was dann folgte, ist ein Paradebeispielfür modernes Unternehmertum: Hai-merl konstruierte „maßgeschneider-te“, hochwertige Funktionsschuheauch für Einsatzkräfte der Polizei, imRettungsdienst und beim Militär, fürWaldarbeiter und Jäger. Und er expan-dierte, sodass heute der „Fire Hero“,der „sicherste Feuerwehrstiefel, den esje gab“, weltweit ein Verkaufsschlagerist. Bei der Werksführung wird deut-

lich, warum. In den Testlabors werdeneigene Sicherheitsrichtlinien definiert,die geforderte Normen und Zertifikatebei Weitem übertreffen. Hier werdenSchuhe beflammt, auf Reiß- undScheuerfestigkeit geprüft, Wasser undDampf ausgesetzt, die Kappen inDruck- und Stoßtests traktiert und dieSonnenreflektion der Materialien fürWüstentauglichkeit ermittelt. Man er-kennt, wie viel Handarbeit so einHigh-Tech-Produkt trotz Automatisie-rung immer noch erfordert, um den

hohen Qualitätsansprüchen gerechtzu werden. Und mit wie viel Begeiste-rung alle daran arbeiten, die dieseSchuhe herstellen.

„Wir stehen an einem strategischentscheidenden Punkt unserer Fir-mengeschichte“, so Ewald Haimerl,Chef von Haix, bei seiner Präsentationdes Logos und der Dachmarkenstrate-gie. „DieMarke ist der verdichtete Aus-druck unserer Spitzenleistung“. Diekonsequente Weiterentwicklung er-fordere diese Maßnahme, um die Mar-

kenidentität langfristig zu steigernund gesundes Wachstum zu gewähr-leisten.

Eine neue Produktlinie soll derKultmarke den Consumerbereich er-schließen. Vorerst ist der „Black Eag-le“, ein leichter, multifunktionalerTrekkingschuh, nur im bestehendenHändlernetz und online zu erwerben,da hier die Nachfrage aus dem Kreisder „Haix-Nutzer“ (Feuerwehr, Ret-tungsdienste, Militär, Polizei) enormist. Man ist eben von der Qualität be-

geistert – und das spricht sich herum.Zur Präsentation des neuen Firmen-images ließ sich das Unternehmenzielgruppengerecht etwas Besondereseinfallen: In einem filmreifen Auftritt„kidnappten“ Stuntmen kurzerhandden Firmenchef, die „SEK-Truppe“ be-freite ihn spektakulär inklusiveSprung vom Dach und explodieren-dem Fahrzeug und auch Polizei undRettungskräfte kamen sicherheitshal-ber zum Einsatz – alle natürlich mit„Haix“ ausgerüstet. (ehh)

Unverwüstliche Schuhe für echteHeldenDas Mainburger Unternehmen Haix ist Weltmarktführer bei Spezialschuhen für die Feuerwehr und will jetzt neue Märkte erschließen

Spektakuläre Stunts bei Haix in Mainburg: Die neue Strategie soll den Consumermarkt befeuern. Foto: Herzog« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DIE HAIX CHRONOLOGIE

1948 gegründet von Xaver Haimerl

(HAIX)

1992 Entwicklung des weltweit ersten

speziellen Feuerwehrstiefels

2003 Gründung der Haix North America

Inc. in Lexington/Kentucky, um die gro-

ße Nachfrage im kanadischen und ame-

rikanischenMarkt zu bedienen

2006 Produktion überschreitet erst-

mals die 400000erMarke

2008 Im Forstbereich führend, entwi-

ckelt Haix nun auch spezielle Jagdstiefel

und wird auf Anhieb zum Shootingstar

der Szene

2009 Gründung der High-tech-Produk-

tionsstätte in Kroatien und des neuen

Vertriebsstützpunktes Haix France in

Straßburg

2010 Bezug der neuen Firmenzentrale

mit High-Tech-Labor in Mainburg im

Herbst; Investition: 4,7 Millionen Euro.

Präsentation der Innovation „Fire Hero“,

des sichersten Feuerwehrstiefels der

Welt, auf der„Interschutz“

2011 Das 700m²Hochregallager wird

fertiggestellt

Knapp 900Mitarbeiter weltweit am En-

de des Jahres 2011

Weil wir überzeugt sind, dass es indieser Region ein riesiges Potenzialan guten Ideen, interessanten Stra-tegien und zukunftsweisenden Pro-jekten gibt, haben wir den „Innova-tionspreis 2011“ ins Leben gerufen.In derWirtschaftszeitung präsentie-ren wir Ihnen das ganze Jahr überjeweils eine „Idee des Monats“. Ausden vorgestellten Ideen wählt dieJury am Ende den Preisträger aus.Der Sieger bekommt neben demAward eine doppelseitige Firmen-präsentation in der Wirtschaftszei-tung im Gegenwert von 10 000Euro. Die Jury besteht aus: Prof. Mi-chael Dowling, Inhaber des Lehr-stuhls für Innovations- und Techno-logiemanagement an der Uni Re-gensburg; Dr. Peter Terhart, Vor-stand der Sparkassen-Beteiligungs-gesellschaft Refit AG (Regensburg);Otmar Ehrl, Vorsitzender des „Quer-denker-Clubs“ (München); Arne-G.Hostrup, Geschäftsführer des Netz-werk Nordbayern in Nürnberg; Dr.Rolf Pfeiffer, Vorsitzender des IHK-Gremiums Amberg-Sulzbach, sowieChristine Hochreiter, Leiterin derWirtschaftsredaktion der Mittel-bayerischen Zeitung

Wie es geht: Skizzieren Sie uns ineiner Mail Ihre Geschäftsidee. Siemüssen kein bis ins Detail ausge-arbeitetes Konzept präsentieren,sollten aber Ihre Idee möglichstkonkret formulieren. Die Kontakt-adresse lautet: christine.hochrei-ter@mittelbayerische.de. (ti)

Gute IdeengesuchtWirtschaftszeitung vergibt„Innovationspreis 2011“

STRAUBING. Hier wohnt und arbeitetein kreativer Kopf – das erkennt derBesucher schon, bevor er das Haus vonFlorian Matschoss im StraubingerOrtsteil Parkstetten betritt. Ein schrägeingebautes Fenster neben der Ein-gangstür, der Bereich vor der Haus-wand gewellt gepflastert, ein Briefkas-ten in Herzform, eine alte Badewannemit einer mosaikverzierten Platte amoberen Rand, darum herum eine Sitz-gruppe – und am Transporter prangtein Affe, der auf eine Dachrinne klet-tert, das Firmenlogo.

Doch die Erfindung, mit der der 43-Jährige die Gestaltung von RäumenundHäusern ein Stück weit varianten-reicher machen möchte, sieht manerst im großen Wohn-/Essraum. Hierhat der Installateur- undHeizungsbau-meister vier runde Lichtmodule in dieWand eingelassen, ein weiteres insDach. Die Idee dazu kam ihm vor achtJahren, als er sein Haus umbaute: „Inder Sitzecke wollte ich kein Fenster imRücken haben, das empfindet man alsunangenehm.“Überdies wäre der Aus-blick wenig sehenswert. DezentesLicht wünschte sich der Bauherr, „undes sollte was hermachen“. Eines Mor-gens wachte Matschoss um vier Uhrauf und hatte die Lösung:Wandbündi-ge, runde, lichtdurchlässige Kreisesollten es sein. Zu kaufen gab es das

nirgendwo. Der Handwerker bautesich seine Lichtmodule in der Werk-statt selbst, installierte sie – und freutsich heute über sein Werk. Problemehaben die Elemente keine bereitet,sagt er, obwohl sie damals wesentlicheinfacher konstruiert waren als die Lö-sung, wie er sie inzwischen präsentie-ren kann.

Für sein Produkt hat Matschoss einGebrauchsmuster und ein Patent er-halten, ein weiteres soll demnächsthinzukommen. Was ist das „RA-Mo-dul Licht“? Im Prinzip ein Fenster, dasman nach außen nicht öffnen kann,nach innen wahlweise schon. Es kannlaut seinem Erfinder in nahezu allenerdenklichen Formen gestaltet wer-den. Das Profil, das mit Isoliergläsernbestückt wird, besteht aus zwei inei-nander gesteckten Kunststoffkörpernund könne an jede Wandstärke ange-passt werden. Mit einem Wärme-dämmwert von ca. 0,35 Watt pro

Quadratmeter Kelvin sei das RA-Mo-dul doppelt so gut wie modernste Iso-lierglasfenster. Matschoss sieht seinProdukt aber nicht als Alternative zuFenstern, sondern zur Festverglasung.Der Einbau sei dank der Vorfertigungdenkbar einfach.

Beim Thema Design sollen sich völ-lig neue Horizonte eröffnen. So denktder Erfinder an die Integration desMo-duls in Innendekorationen. Nahelie-gend: eine Sonne. Weil die Lichtein-strahlung mit der Tageszeit wechselt –abhängig von Sonnenschein und Son-nenstand – ergibt sich ein ständigwechselnder Dekorationseffekt. „Ichbekomme eine lebendigeWand“, weißMatschoss und sieht eine Nähe zumLampendesign, wenn man zum Bei-spiel innen noch andere Gläser davor-setzt.

Aus seiner Sicht bieten sich eineganze Reihe von Einbauorten im Hausan. Dazu zählt er den Eingangsbereich,

wo neben der Tür zumeist wenig Platzist. Die Essecke profitiere von dezen-tem Licht, gleich ob man runde oderrechteckige hohe Elemente einsetzt. Inder Küche könnten die Module denRaum zwischen Hochschränken undArbeitsfläche erhellen, am bestennoch mit einem Kräutergärtchen zwi-schen den Scheiben. Selbst die Integra-tion in die Möbel wäre möglich: Rück-wand entfernt, davor eine Glastür –

fertig ist die besondere Küche. Hinterder Wohnzimmercouch seien Fensterdenkbar deplatziert, Lichtmodule hin-gegen schafften eine schöne Atmo-sphäre. In Treppenaufgängen sindFenster häufig kaum erreichbar. Selbstin der Dusche kann sich Matschossseine Lichtmodule mit Milchglas vor-stellen. Und im gewerblichen Bereicheröffneten sich enorme Chancen: Mo-dule in Symbolform (ein Fußballerfürs Vereinsheim) oder einfache Fir-menlogos – alles machbar, sagt derEin-Mann-Unternehmer.

Fehlt nur noch ein Hersteller, ambesten mit eigenem Vertrieb. Denn da-mit wäre Matschoss überfordert. „Ichbin glücklicher Heizungsbauer undwill dabei auch bleiben.“ Sein Traumfür die Lichtmodule sieht so aus: Mat-schoss vergibt die Lizenz und fährteinmal pro Woche zum Fertigungsbe-trieb, um das Produkt weiterzuentwi-ckeln. „Und ich wäre tierisch stolz,wenn das in Bayernwäre.“

VON BERNHARD FLEISCHMANN

Licht in allen Formen – ohne StromIdee des Monats: Florian Matschoss hat Lichtmodule als Gestaltungselemente für Häuser entwickelt

Das sitzt: Florian Matschoss mit seiner Eigenentwicklung RA-Modul Licht, hier in Dreiecksform. Hinten an der Wand und oben in der Decke sind die rundenScheiben zu sehen, die der Handwerker in sein Privathaus eingebaut hat. Foto: Fleischmann

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Weniger Heizkosten, weil äußerst guteWärmedämmung

Kreative Gestaltung –dasModul kann

laut Matschoss in nahezu allen erdenkli-

chen Formen erstellt werden.

Für die Gestaltung des Innenraums er-

öffnet das wiederumweitere Möglichkei-

ten.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DIE VORZÜGE DES RA-SYSTEMS

Das RA-Modul Licht bietet aus Sichtseines Erfinders Florian Matschoss eine

Reihe von Vorteilen gegenüber klassi-

schen Fenstern. Eine Auswahl:

Stromsparen,weil natürliches Licht inEcken dringen kann, die andernfalls

künstlich beleuchtet werdenmüssten.

Einfacher Einbau

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 25INNOVATIONSPREISWIRTSCHAFTSZEITUNG

0941/

207-947 info@via-gmbh.dewww.via-gmbh.de

Verteilung im Auftrag GmbH

Rathenaustraße 11 93055 Regensburg·

Ihr direkter Weg zum Kunden!

Geprüft durch Zielpunkt-Marketing, Berlin 2007, Repräsentativmessung

*95,9% geprüfte Verteilquote und damit bundesweit unter denFührenden von über 600 geprüften Unternehmen!

Noch Fragen?Noch Fragen?

Handzettel, Prospekt, Katalog oder Warenprobe? Oberpfalz, Landkreis, Stadt oder Stadtteil?

Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen Haushaltswerbung! Mit fast zwei Jahrzehnten

Erfahrung und ca. 3,5 Mio. verteilten Prospekten pro Woche sind wir der Marktführer in der

Oberpfalz! Mit 100 Fahrern, die pro Verteiltag 5.000 km zurücklegen und 3.500 Verteilern erreichen

wir über 95%* der Haushalte in der Oberpfalz.

Freude über den Biopark III in Regens-burg: Auf unserem Foto zeigen sich(von links) Oberbürgermeister HansSchaidinger, der aus der Region Re-gensburg stammende StaatssekretärDr. BernhardHeitzer,Wirtschaftsmi-nisterMartin Zeil sowie die beidenBiopark-Geschäftsführer Dieter Da-minger undDr. ThomasDiefenthalsehr zufriedenmit der Entwicklung.

Foto: Schönberger

BIOPARK III AM CAMPUS REGENSBURG

Sie haben gebüffelt, gewerkelt und geschwitzt – danach haben siesich gefreut. Im Sommer absolvierten 3400 jungeMenschen aus der

Region bei der IHK ihre Ausbildungsprüfungen. Von derMechatroni-kerin bis zum Logistikkaufmann zeichnete die IHKRegensburg für

Oberpfalz/Kelheim jetzt die 33 Prüfungsbesten ihres jeweiligen Beru-fes bei einer feierlichen Stunde aus. „DieWirtschaft braucht vielseitigbegabte junge Leute, die bereit sind, ihre Talente einzusetzen und zuentfalten“, so IHK-Präsident Peter Esser bei der Urkundenübergabe.

Alle Preisträger hätten die Fähigkeit, denWillen und das notwendigeDurchhaltevermögen dazu bewiesen, lobte Esser die Leistungen.Mitden Prüfungsbesten zusammenwurden auch ihre Lehrbetriebe ge-ehrt, denn eine hoheQualität in der Ausbildung könne nur gemein-

sammit dem ausbildendenUnternehmen garantiert werden.Die Ehrungen nahmen IHK-Präsident Peter Esser (links) und die

Wirtschafts-Staatsekretärin Katja Hessel (rechts) vor, hier an die Stu-dienrätin Christine Bucher von der Berufsschule Neumarkt, die Prü-fungsbeste CorinnaMoosburger sowie Klaus Bühring vomAusbil-dungsbetriebHuber SE in Berching. Acht der ehemaligenAuszubil-denden aus dem IHK-Bezirk haben in diesem Sommer sogar die bay-ernweit beste Prüfung ihres Faches abgelegt. Sie bekamen neben derUrkunde einen Preis als Landesbeste verliehen. Darüber hinaus ver-

lieh Richard Scheubeck von der Scheubeck-Jansen-Stiftung den Prak-tikus-Förderpreis für das beste Prüfungsergebnis in denMetall- undElektroberufen: der Preis ging an Phillip Hauser, der bei der Firma

Klug in Teunz Elektroniker für Betriebstechnik gelernt hatte.

Die IHK ehrt ihre BestenVon den 33 Azubis wurden acht sogar Landessieger

Freude nicht nur bei Ingo Saar, son-dern auch bei Annemarie Dirnberger,die hier den zweifach ausgezeichneten

Mantel aus NamibischemBreit-schwanzpersianer des RegensburgerModehauses (Foto: Lex) präsentiert.

Ingo Saarwar gleichmit vierModellenseiner laufendenKollektion beim

„International German Fur Award“ er-folgreich – Anlass genug, dies zusam-

menmit seinenKunden zu feiern.Foto: Lex

VIER AUSZEICHNUNGEN FÜR INGO SAAR

Die ostbayerischen Landtags- undBundestagsabgeordneten der CSUha-ben sich für eine Fortsetzung der Breit-band-Initiative Bayern über das Jahr2011 hinaus ausgesprochen. „Wirbrauchen endlich flächendeckend leis-tungsfähige Breitbandanschlüsse vorallem im ländlichen Raum“, so derWeidinger Bürgermeister undMdBKarl Holmeier. InWeiding hatte Hol-meier selbst ein Glaserfasernetz ver-legt, sodass die Gemeinde nun Band-breiten bis zu 100MBits anbietenkann.

CSU FORDERT BREITBAND-INITIATIVE

In Passau zeichnete der Präsident derHandwerkskammerNiederbayern-Oberpfalz, Franz Prebeck, (rechtsunten) 71 Gesellinnen undGesellensowie ihre Ausbildungsbetriebe aus.Er rief die Jugendlichen dazu auf, ihreFertigkeiten künftig auch an anderejungeMenschenweiterzugeben: „Siehaben das Glück gehabt, Ihre Berufe invorzüglichenAusbildungsbetriebenzu lernen. Nehmen Sie sich diese Be-triebe und ihre Ausbilder zumVor-bild!“Auf dieseWeise solltenWissenundKönnen an die nachfolgendenGe-nerationenweitergegebenwerden.Prebecks Appell an die Kammersieger :„DasHandwerk braucht Sie!“Der Leis-tungswettbewerb des DeutschenHandwerks zählt zu den größten undtraditionsreichsten Berufswettbewer-ben in Europa.

KAMMERSIEGER AUSGEZEICHNET

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 26 | NOVEMBER 2011 MENSCHEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

MARKT« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 27WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. „Im Moment kann dasZiel bei der Geldanlage nur Kapital-erhalt heißen“, sagt Doris Biersack, Ge-schäftsführerin der Mando-FinanzGmbH, Regensburg. Dieses Zielscheint schon schwer genug erreich-bar zu sein angesichts der wachsendenRezessionsangst und der Unsicherheitüber die Zukunft des Euro. In Anlei-hen investieren? Die Zinsen gleichenoft nicht einmal die Inflation aus. Ak-tien behalten oder gar kaufen? Springtdie Finanzkrise erneut auf die Real-wirtschaft über, sind die Aussichtenan der Börse düster.

„In solch unsicheren Phasen hilftnur, die Risiken so breit wie möglichzu streuen“, rät die Vermögensverwal-terin. Dazu gehört zunächst eine kriti-sche Bestandsaufnahme. Passt das De-pot überhaupt noch zur eigenen Risi-kobereitschaft und zu den Finanzzie-len? „Die Initiative, das regelmäßig zuprüfen, müsste eigentlich vom Beraterausgehen. Doch das geschieht bei denBanken viel zu selten“, kritisiert die Fi-nanzökonomin. „Das größte Minusmacht, wer sich von Verlustpositionennicht trennen kann“, warnt Doris Bier-

sack eindringlich. „Denn der verpasstdie Chance, mit anderen Werten wie-der aufzuholen.“

Die Folgen dieses Versäumnisseskonnte die Regensburgerin bei einerNeukundin sehen: „95 Prozent des Ver-mögens steckten in hauseigenen Pro-dukten der Bank, vor allem in Zertifi-katen, Aktien- und Rohstofffonds.“ Zuriskant, zu schwankungsanfällig fürdie Anlegerin, die nur noch wenigeJahre vom Ruhestand trennten. Bier-sack verkaufte einige Zertifikate mitVerlust, sicherte die Gewinne derFonds ab und verteilte das Risiko überweitere Anlageklassen. „Der Depot-wert schwankt jetzt nur noch umsechs bis acht Prozent. Vorher fielendie Ausschläge viel heftiger aus“, be-schreibt die Vermögensverwalterindas Resultat. Frank Rüdiger Griepstellt bei Depotanalysen oft eine zustarke Heimatausrichtung fest. „Diemeisten Anleger kaufen vorrangig Ak-tien, Fonds oder Anleihen aus demEuroraum“, so der Vorstand der Ver-mögensanlage AltBayern AG. Griepsieht das kritisch: „Wir können derzeitkeinem Kunden empfehlen, langfris-tig in Euro anzulegen.“ Zu unsichersei, wie die Gemeinschaftswährung

die Staatsschuldenkrise überstehe.Auch zu Dollar-Anlagen gibt sich derRegensburger zurückhaltend.

„Im ersten Schritt prüfen wir diewirtschaftlichen Rahmenbedingun-gen und schauen dann, welche Anla-geformen in dieser Situation sinnvollsind“, erklärt der Vermögensverwalter.Aktuell seien das vor allem Sachwerte:Edelmetalle wie Gold, Platin und Sil-ber, Immobilien und in kleineremUmfang auch Aktien.

Im zweiten Schritt werden die Zieleund die Risikomentalität des Anlegersgeklärt. Schließlich folgen die Festle-gung der Strategie und ihre Umset-zung im Depot. Bei den Banken werdehingegen oft der Produktverkauf inden Vordergrund gestellt. Manchmalbilden sich dadurch versteckte Risi-ken.

Bei einem Vermögens-Check fandder Berater zum Beispiel zwei Aktien-fonds vor, die beide BASF als größteEinzelposition im Portfolio hatten. Zu-sätzlich hatte die Bank dem Kundennoch eine BASF-Aktienanleihe ver-kauft. Der Erfolg des Depots hing alsosehr stark von der Entwicklung eineseinzelnen Unternehmens ab – ohnedass der Anleger davonwusste.

VON MARTIN VOLMER

Depotumbau: Raus aus demRisikoIn Zeiten von Finanz- und Schuldenkrise sollten Anleger ihre Depots von Experten durchleuchten lassen

Anleger suchen zurzeit verzweifelt einen Schirm, der sie vor den Folgen der griechischen Schuldenkrise schützt.Foto: dpa

REGENSBURG. Wer suchet, der findet.Mit www.oberpfalz-adressen.de ist derBranchenführer für die Region onlinegegangen. Egal ob Amberg, Regens-burg, Kelheim oder Cham, Weiden,Schwandorf und Neustadt an derWaldnaab – das neue Internet-Portalwww.oberpfalz-adressen.de bieteteinen Überblick über alle Ansprech-partner im ostbayerischen Raum underweist sich so als praktisches Hilfs-mittel bei der Adress-Suche. Dafür sor-genmehr als 50 000 stets aktuell gehal-tene Einträge von Unternehmen, Ge-werbetreibenden und Behörden in derOberpfalz.

Man kann auf dem Portal per Frei-textsuche nach Stichwort oder Ort su-chen – die Suchbegriffe werden dannautomatisch vorgeschlagen. Darüberhinaus ist eine variierbare Umkreissu-che von bis zu 50 Kilometern aktivier-bar, die zum Stöbern einlädt. Wer nureine Postleitzahl eingibt, sieht die zu-gehörigen Möglichkeiten und Einträ-ge. Die andere Möglichkeit ist, sich

durch die einzelnen Kategorien zu su-chen. Diese stehen auf der Startseite –mit nur wenigen Klicks hat man soschnell zum Beispiel alle französi-schen Restaurants, Fachärzte oderElektriker im Blick.

Alle Einträge sind zudem mit Kon-taktdaten und einer Anzeige in goog-le-Maps ausgestattet.

Daneben gibt es noch Premium-Einträge. Dazu gehören zum Beispielalle 360°-Einträge von regensburg-ent-decken.de. Diese sind mit einem 360°-Button gekennzeichnet. Bei Klick aufden Button springt man in die Panora-maansicht dieses Eintrags und kannauf dieseWeise die Umgebung virtuell„erwandern“.

Die gelisteten Unternehmen habenauf www.oberpfalz-adressen.de außer-dem dieMöglichkeit, sichmit ausführ-lichem Beschreibungstext, Bildernund Videos zu präsentieren. So wirddas nützliche Internet-Portal nach undnach wachsen und seinen Nutzennochmehr erhöhen. (aw)

EinOnline-Adressenfinder fürOstbayernDas neue Internet-Portal www.oberpfalz-adressen.de gibt einen umfangreichen Überblick

Künftig lassen sich Adressen leichter finden. Foto: www.oberpfalz-adressen.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

HANDELSREGISTERNeueinträge, Änderungen, Löschun-gen – das aktuelle Handelsregister fürRegensburg, Amberg, Schwandorf,Weiden, Neumarkt, Landshut undStraubing. Seiten 28 bis 35

BUSINESS LUNCH ÜBERMALTAInfos über Engagements inMalta am28. Oktober in Regensburg. Seite 36

GRÖSSTE VERBRAUCHERMESSEÜber 1200 Firmen präsentieren aufder infa in Hannover Waren aus bei-nahe allen Bereichen desLebens. Seite 36

JENA/MAINZ. Der Schott-Konzern,der mit seiner Solar-Sparte auch inMitterteich im Landkreis Tirschen-reuth einen Standort hat, steigt alsLieferant ultraharter Gläser in denschnell wachsenden Markt fürSmartphones und die flachen Tab-let-PCs ein. Vorstandschef Udo Un-geheuer stellte in Jena die berüh-rungsempfindlichen Deckgläserunter anderem für internetfähigeHandys vor. Sie seien von Schott inThüringen entwickelt worden undsollen ab Anfang 2012 in Jena in Se-rie gefertigt werden. Das besondersfeste und kratzbeständige Spezial-glas sei ein „Paradebeispiel, dass essich heute immer noch lohnt, inDeutschland zu entwickeln und zuproduzieren“, sagte der Chef desMainzer Spezialglasherstellers. Er-wartet werde mit dem neuenTouch-Glas ein Jahresumsatz imdreistelligen Millionen-Dollar-Be-reich. (dpa)

Schott-GlasfürHandysTouch-Glas vorgestellt

Der Schott-VorstandsvorsitzendeUdo Ungeheuer (links) und Klaus

Schneider, Geschäftsführer von

Schott Technical Glass Solutions,

stellen bei einer Pressekonferenz in

Jena neu entwickelte Touch-Gläser

für Smartphones vor. Foto: dpa

FRANKFURT. Das Wirtschaftsmaga-zin „Der Handel“ ermittelte in Zu-sammenarbeit mit der GfK GeoMar-keting die besten HandelsstädteDeutschlands. München profiliertsich erwartungsgemäß bei den Met-ropolen (mehr als 300 000 Einwoh-ner) als Spitzenadresse für den Han-del. Bei den Städten bis 300 000 Ein-wohner sicherte sich Ingolstadteinen vorderen Platz, wo der Einzel-handelsumsatz zwischen 2005 und2010 um 9,1 Prozent zulegte. DasOutlet Center „Ingolstadt Village“und der neu eröffnete „Möbelhof In-golstadt“ wurden hier als Haupt-Zugpferde genannt. Bei Städten bis100 000 Einwohnern schaffte Pas-sau den Spitzenwert von 222.(dpa/wz)

Spitzenplätze

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SO GEHT ES ZUM CHECK

Was können Sie vom

Vermögens-Check erwarten?

Bankenunabhängige Vermögensverwal-ter aus der Nähe überprüfen aufWunsch Ihr gesamtes Vermögen. NebenWertpapieren (Aktien, Fonds, Zertifikate,Anleihen, Gold, Alternative Investments)werden Beteiligungen, Immobilien undLebensversicherungen unter die Lupegenommen.Wer Geld neu anlegen will,kann sich grundlegende Hinweise gebenlassen. Die Experten analysieren beson-ders die Struktur des Vermögens.

Was kostet der Vermögens-Check?

Er ist kostenlos. Sie gehen keine weite-ren Verpflichtungen ein.

Wie wird der Vermögens-Check

durchgeführt?

Er findet durch ein persönliches odertelefonisches Gespräch statt, das bis zuzwei Stunden dauern kann – am Telefon,zu Hause, in den Räumen des prüfendenVermögensverwalters oder an einem an-deren geeigneten Ort.

Welche Teilnahmevoraussetzung

gibt es?

Sie verfügen über ein Vermögen von25 000 Euro odermehr oder wolleneinen solchen Betrag anlegen.

Wie können Sie sich zum

Vermögens-Check anmelden?

Im Call Center der V-Bank (Bank für un-abhängige Vermögensverwalter) unterTelefon (0800) 4444694 (Montag bis

Sonntag, 8 bis 20 Uhr; kostenlos aus

dem Festnetz). Kennwort „Mittelbayeri-

sche Zeitung“. Anmeldung im Internet:

www.mittelbayerische.de/check. An-

meldeschluss ist der 31. Oktober 2011.

Wie geht es dann weiter?

Sobald Sie sich angemeldet haben, leitet

die V-Bank Ihre Informationen an einen

bankenunabhängigen Vermögensver-

walter aus Ihrer Nähe weiter. Innerhalb

von 15Werktagen wird sich daraufhin

der Vermögensverwalter bei Ihnenmel-

den und sich vorstellen.

Alle Infos sowie eine Möglichkeit zur

Anmeldung zum Vermögenscheck fin-

den Sie im Internet auf

www.mittelbayerische.de/check

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 8481 - 13.09.2011WERKMANN HIEN GITSCHEL GMBH & CO. KGWIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFTSTEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, REGENSBURGClermont-Ferrand-Allee 34, 93049 Regensburg. (ge-schäftsmäßige Hilfeleistung in Steuersachen, die be-triebswirtschaftliche Prüfungstätigkeit, die Erteilung vonBestätigungsvermerken über die Vornahme und das Er-gebnis solcher Prüfungen sowie die damit vereinbartenTätigkeiten gemäß § 33 i.V.m. § 57 Abs. 3 StBerG sowie §2 i.V.m. § 43 a Abs. 4 WPO, einschließlich der Treuhandtä-tigkeit. Tätigkeiten, die mit dem Beruf des Steuerberatersoder des Wirtschaftsprüfers nicht vereinbar sind, insbe-sondere gewerbliche Tätigkeiten i.S.v. § 57 Abs. 4 Nr. 1StBerG und § 43 a Abs. 3 Nr. 1 WPO wie z.B. Handels- undBankgeschäfte sind ausgeschlossen.). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Clermont-Ferrand-Allee 34,93049 Regensburg. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: whg GmbH WirtschaftsprüfungsgesellschaftSteuerberatungsgesellschaft, Regensburg (AG Regens-burg HRB 12732), mit der Befugnis - auch für die jeweili-gen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8482 - 13.09.2011DEUTSCH GASTRO BETRIEBE GMBH & CO. KG,BARBINGFrühlingsstraße 32, 93092 Barbing. (Der Betrieb von Ho-tels, Gastronomiebetrieben und Catering-Services.). Kom-manditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Frühlingsstraße32, 93092 Barbing. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: Deutsch Beteiligungs GmbH, Barbing (AG Re-gensburg HRB 12703), mit der Befugnis - auch für die je-weiligen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8483 14.09.2011EUROTECS INTERNATIONAL E.KFR., NEUTRAUBLINGHerbert-Scholz-Straße 8, 93073 Neutraubling. (Durchfüh-rung von Unternehmensberatungen sowie der Handel mitWaren aller Art, soweit hierzu keine behördlichen Geneh-migungen erforderlich sind.). Einzelkaufmann / Einzel-kauffrau. Geschäftsanschrift: Herbert-Scholz-Straße 8,93073 Neutraubling. Der Inhaber / die Inhaberin handeltallein. Inhaber: Favé, Brigitte, Neutraubling, *12.01.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8484 - 15.09.2011HERMANN MEIER/THOMAS DIETLMEIER OHG,KELHEIMMitterfeldstraße 54, 93309 Kelheim. (Gegenstand desUnternehmens ist der Erwerb und Betrieb einer Photovol-taikanlage, auf den Dachflächen des Gebäudes auf Fl.Nr.134/11 Augsburger Straße 44a, Gebäude- und Freifläche,Wohngebäude mit Tiefgarage zu 2.515 qm, eingetragen imGrundbuch des AG Regensburg von Prüll Blatt 3933). Of-fene Handelsgesellschaft. Geschäftsanschrift: Mitterfeld-straße 54, 93309 Kelheim. Jeder persönlich haftende Ge-sellschafter vertritt einzeln. Jeder persönlich haftende Ge-sellschafter ist befugt, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftender Ge-sellschafter: Dietlmeier, Thomas, Bogen, *06.06.1965;Meier, Hermann, Kelheim, *01.03.1960.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12720 - 07.09.2011SELLMAIER & FROHNWIESER GMBHWIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT,REGENSBURGNürnberger Straße 367d, 93059 Regensburg. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 04.02.2005. Die Gesellschafterversammlung vom12.08.2011 hat die Änderung der §§ 1 (Sitz, bisher Weil-heim, Amtsgericht München HRB 156734) und 14 (Aus-scheiden aus der Gesellschaft) der Satzung beschlossen.Geschäftsanschrift: Nürnberger Straße 367d, 93059 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: Die für Wirt-schaftsprüfungsgesellschaften gesetzlich und berufs-rechtlich zulässigen Tätigkeiten nach § 2 i.V.m. § 43 a Abs.4 der Wirtschaftsprüferordnung (WPO), insbesonderePrüfungen von Jahresabschlüssen wirtschaftlicher Unter-nehmen. Handels- und Bankgeschäfte sind ausgeschlos-sen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Sellmaier, Manfred, Regensburg,*14.06.1948, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.Ausgeschieden: Geschäftsführer: Frohnwie-ser, Georg, Polling, *29.12.1962.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12721 - 08.09.2011NOTAPHILA GMBH, NEUSTADT/DONAULimestherme 1, 93333 Neustadt/Donau. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom28.04.1994, zuletzt geändert am 22.07.1999. Die Gesell-schafterversammlung vom 03.08.2011 hat die Änderungder §§ 1 (Firma, bisher ’Luna Handels GmbH‘, 2 (Sitz, bis-her München, Amtsgericht München HRB 106167) sowie19 (Bekanntmachungen, Mitteilungen) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Limestherme 1, 93333Neustadt/Donau. Gegenstand des Unternehmens: Handelmit Waren aller Art, insbesondere im Export und Import,Vermittlung von Waren, Übernahme von Verwertungen,Marketing und Serviceleistungen im Bereich des Waren-handels, sowie Beratung in Dienstleistungsbereichen.Stammkapital: 50.000,00 DEM. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Bauer, Melanie, Neubiberg, *06.03.1965,

einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12722 - 08.09.2011INVESTBAU GRUNDSTÜCKS- UNDIMMOBILIENGESELLSCHAFT MBH, REGENSBURGGesandtenstr. 2, 93047 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 16.08.2011.Geschäftsanschrift: Gesandtenstr. 2, 93047 Regensburg.Gegenstand des Unternehmens: Die Beplanung und Ent-wicklung von Gewerbegebieten und Wohngebieten sowieder Erwerb und der Verkauf von Immobilien und Grund-stücken, der Bau, der Verkauf, die Verwaltung und die Ver-marktung von Wohn- und Gewerbeobjekten. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Schober, Peter, Regensburg, *09.05.1943; Stockinger,Manfred, Regensburg, *02.10.1974, jeweils einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12723 - 08.09.2011VILLA MAXIMA GMBH, ALTEGLOFSHEIMRiedstraße 1 a, 93087 Alteglofsheim. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 11.08.2011.Geschäftsanschrift: Riedstraße 1 a, 93087 Alteglofsheim.Gegenstand des Unternehmens: Die Entwicklung und dieProduktion von Schichtstoffen, Oberflächen und Spezial-industrieplatten sowie der Handel mit diesen Produkten.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Sulzenbacher, Johannes, Alteglofsheim,*29.03.1968, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12724 - 08.09.2011SILVER SALES UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), CHAMPfarrer-Lukas-Str. 11, 93413 Cham. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom02.09.2011. Geschäftsanschrift: Pfarrer-Lukas-Str. 11,93413 Cham. Gegenstand des Unternehmens: Handel mitWaren aller Art, insbesondere Spielzeug, elektronischesSpielzeug, Fanartikel, Merchandising Artikel und Spaß Ar-tikel (Fun Artikel). Stammkapital: 1.020,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Geschäftsführer: Geiling, Andreas, Cham,*18.05.1987, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12725 - 08.09.2011AIRCRAFT TECHNOLOGIES VERTRIEB HACKER GMBH,MAINBURGAlbert-Einstein-Str. 40, 84048 Mainburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom10.08.1990. Die Gesellschafterversammlung vom30.08.2011 hat die Änderung des § 2 (Sitz, bisher Rudelz-hausen, Amtsgericht München HRB 92558) der Satzungbeschlossen. Geschäftsanschrift: Albert-Einstein-Str. 40,84048 Mainburg. Gegenstand des Unternehmens: Handelmit und Vertrieb von Produkten für die Flugzeug- undRaumfahrtindustrie. Entwicklung und Produktion von Mo-toren und Systemen. Stammkapital: 50.000,00 DEM. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: Hacker, Mar-tin, Mainburg, *21.10.1942, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12726 - 09.09.2011FINEST FITNESS LABEL GMBH, CHAMRodinger Straße 20, 93413 Cham. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom24.10.2008, zuletzt geändert am 03.09.2009. Die Gesell-schafterversammlung vom 28.07.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz, bisher Kronberg im Taunus, Amtsgericht Kö-nigstein im Taunus HRB 7509) der Satzung beschlossen.Geschäftsanschrift: Rodinger Straße 20, 93413 Cham.Gegenstand des Unternehmens: Betrieb von und Handelmit Fitnessanlagen, der Vertrieb von Fitnesslizenzkonzep-ten, die Ausstattung und Beratung von Fitnessanlagen.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Hiebl, Martin, Schorndorf, *27.06.1972;Kerstan, Michael, Königstein im Taunus, *08.03.1962, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12727 - 09.09.2011PREMIUM TEXTILES GMBH, REGENSBURGWatmarkt 5, 93047 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 18.05.2011.Die Gesellschafterversammlung vom 26.08.2011 hat dieSatzung neu gefasst. Dabei wurde geändert: Firma (bisherBlitz 11-409 GmbH), Sitz (bisher München, AmtsgerichtMünchen HRB 193449 ) sowie Gegenstand. Geschäftsan-schrift: Watmarkt 5, 93047 Regensburg. Gegenstand desUnternehmens: Vermietung von Wäsche jeglicher Art anDritte, insbesondere an Hotels und Gastronomie, sowieErbringung von Textilpflegeleistungen jeglicher Art.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Gogalla, Katja, München,*11.04.1968; Selnes, Randi Mette, München, *02.03.1978.Bestellt: Geschäftsführer: Delius, Lutz, Regensburg,*03.03.1964, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12728 - 09.09.2011HOFMEISTER ACADEMIC CONSULTING UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGCarlstraße 1, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 16.08.2011.Geschäftsanschrift: Carlstraße 1, 93049 Regensburg.Gegenstand des Unternehmens: Beratung und Vermitt-lung ausländischer Akademiker an internationale Hoch-schulen und Sprachinstitute. Das Unternehmen sieht sichals Full-Service-Provider in diesem Bereich. Das Unterneh-men berät internationale Unternehmen und akademischeEinrichtungen bei der asien-spezifischen Gestaltung ihrerOnlinepräsenz und übernimmt die Erstellung/Webdesign

sowie benötigte fachspezifische Übersetzungen. DasUnternehmen vermittelt Kooperationsprogramme zwi-schen ausländischen akademischen Einrichtungen undübernimmt die Öffentlichkeitsarbeit und Vertretung derKunden im Rahmen einer Auslandsrepräsentanz. Stamm-kapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch dieGeschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer:Hofmeister, Clemens, Regensburg, *27.04.1980, mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12729 - 09.09.2011FROSUN GMBH, REGENSBURGBruderwöhrdstr. 29, 93055 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.09.2011. Geschäftsanschrift: Bruderwöhrdstr. 29,93055 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: DieEntwicklung und Durchführung von Projekten im BereichErneuerbarer Energien, die Beteiligung an Gesellschaftenund die Verwaltung von derartigen Beteiligungen. Stamm-kapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Fritsch, Florian, Regensburg, *03.03.1978, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12730 - 09.09.2011FG POWER GMBH, REGENSBURGBruderwöhrdstr. 29, 93055 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.09.2011. Geschäftsanschrift: Bruderwöhrdstr. 29,93055 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: DieBeteiligung an Gesellschaften und die Verwaltung von der-artigen Beteiligungen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Fritsch, Florian, Re-gensburg, *03.03.1978, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12731 - 12.09.2011CWS-VERWALTUNGS UND BETEILIGUNGS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NEUTRAUBLINGBayerwaldstraße 3, 93073 Neutraubling. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom05.09.2011. Geschäftsanschrift: Bayerwaldstraße 3,93073 Neutraubling. Gegenstand des Unternehmens: Ver-waltung und Beteiligung an IT-Unternehmen als Komple-mentär an einer oder mehrerer Kommanditgesellschaf-ten. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Ge-schäftsführer: Seidl, Gudrun, Regensburg, *21.12.1960,mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12732 - 12.09.2011WHG GMBH WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFTSTEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, REGENSBURGCermont-Ferrand-Allee 34, 93049 Regensburg. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 05.08.2011. Geschäftsanschrift: Cermont-Ferrand-Allee 34, 93049 Regensburg. Gegenstand des Unterneh-mens: 1) Die geschäftsmäßige Hilfeleistung in Steuersa-chen, die betriebswirtschaftliche Prüfungstätigkeit, die Er-teilung von Bestätigungsvermerken über die Vornahmeund das Ergebnis solcher Prüfungen sowie die damit ver-einbarten Tätigkeiten gem. § 33 i.V.m. § 57 Abs. 3 StBerGsowie § 2 i.V.m. § 43 a Abs. 4 WPO sowie die Übernahmeder persönlichen Haftung und der Geschäftsführung beider Werkmann Hien Gitschel GmbH & Co. KG Wirtschafts-prüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft mitdem Sitz in Regensburg. 2) Tätigkeiten, die mit dem Berufdes Steuerberaters und des Wirtschaftsprüfers nicht ver-einbar sind, insbesondere gewerbliche Tätigkeiten i.S.v. §57 Abs. 4 Nr. 1 StBerG und § 43 a Abs. 3 Nr. 1 WPO, wie z.B.Handels- und Bankgeschäfte, sind ausgeschlossen.Stammkapital: 27.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Gitschel, Werner, Bad Abbach, *13.04.1970;Hien, Hermann, Pettendorf, *18.05.1963; Werkmann, Jo-sef, Langquaid, *12.12.1959, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12733 - 12.09.2011J.B. BAU & MONTAGE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REGENSBURGIm Gewerbepark C 25, 93059 Regensburg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.09.2011. Geschäftsanschrift: Im Gewerbepark C 25,93059 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Er-

richtung von Gebäuden sowie Durchführung von Däm-mungs-, Maler-, Trockenbau-, Stahl- und Industriemonta-gearbeiten. Stammkapital: 200,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Balog, József, Budapest, Ungarn,*06.09.1960, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Einzelprokura: Balogné Künstler, Agnes, Bu-dapest, Ungarn, *06.10.1955.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12734 - 13.09.2011INAS INSTORE ADVERTISING & SERVICE GMBH,REGENSBURGLichtenfelser Str. 10, 93057 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 05.12.1988, zuletzt geändert am 30.07.2007. Die Gesellschafter-versammlung vom 02.08.2011 hat die Änderung des § 1(Sitz, bisher Hamburg, Amtsgericht Hamburg HRB102521) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift:Lichtenfelser Straße 10, 93057 Regensburg. Gegenstanddes Unternehmens: - Etablierung und Vertrieb von Wer-bung auf/an Einkaufswagen für Markenartikel und Han-delsmarken; - Vermarktung und Vermittlung von sonsti-gen, geeigneten P.O.S. Werbeträgern auch im direktenUmfeld des Marktes; - Vermittlung von Sampling- und De-gustationsservice; - Vermittlung von Merchandising.Stammkapital: 52.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Reinwald, Michael, Ham-burg, *05.02.1965. Bestellt: Geschäftsführer: Meier, Mat-hias, Deining, *01.08.1962, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12735 - 13.09.2011PRIMUS TROGEN VERWALTUNGS GMBH,REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 03.08.2011. Geschäftsanschrift: Furtmayrstraße 3, 93053 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: Beteiligung ananderen Gesellschaften, auch als persönlich haftende Ge-sellschafterin. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Böhm, Andreas, Regensburg,*27.02.1975, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12736 - 13.09.2011DOBRETIN AUTOMOBILE GMBH, HEMAUGreiner Str. 1, 93155 Hemau. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 31.05.2006. DieGesellschafterversammlung vom 24.08.2011 hat die Än-derung der §§ 1 (Firma, bisher ’Graf Automobile GmbH‘,und Sitz, bisher Sulzbach-Rosenberg, Amtsgericht Am-berg HRB 3870 ), 2 (Gegenstand) und 3 (Stammkapital)der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Greiner Str.1, 93155 Hemau. Gegenstand des Unternehmens: Handelmit Personen- und Lastkraftwagen aller Art. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Graf, Mario, Sulzbach-Rosenberg,*17.02.1971. Bestellt: Geschäftsführer: Dobretin, Stefani-ta-Petrisor, Mun. Giurgiu Jud. Giurgiu, *25.11.1979, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12737 - 14.09.2011EUROPSALT GMBH, WALDMÜNCHENRannersdorf 4, 93449 Waldmünchen. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.09.2011. Geschäftsanschrift: Rannersdorf 4, 93449Waldmünchen. Gegenstand des Unternehmens: Vertriebvon Produkten aller Art aus Salz. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Ederer, Georg, Waldmünchen, *14.05.1957, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12738 - 15.09.2011GÖTZ-LOGISTIK GMBH, REGENSBURGHofer Straße 10, 93057 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 07.09.2011.Geschäftsanschrift: Hofer Straße 10, 93057 Regensburg.Gegenstand des Unternehmens: Die Erbringung von logis-tischen Dienstleistungen in der operativen Logistik, Ver-packarbeiten, Behälterreinigung, Leergutmanagement,Gebäudemanagement, insbesondere die Reinigung undPflege von Gebäuden, Einrichtungen, Straßen, Plätzen,auch von Industrieanlagen einschließlich des Winter- undSommerdienstes, Umweltpflege und Entsorgung durchgestattungsfreie Dienstleistungen aller Art, die Herstel-lung von und der Handel mit hierfür erforderlichen Arti-keln, die Erbringung von Sicherheitsdienstleistungen, ins-besondere die Bewachung von Objekten und Personen,Geld-, Wert- und Belegtransporte, sowie Streifen- undKontrolldienste. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Fischer, Armin, Nittendorf,*18.07.1966; Schreiner, Robert, Laaber, *20.05.1969, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12739 - 19.09.2011FEH PHONE GMBH, MAINBURGAbensberger Str. 1, 84048 Mainburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 07.09.2011.Geschäftsanschrift: Abensberger Str. 1, 84048 Mainburg.Gegenstand des Unternehmens: Handel, Vertrieb und Ver-marktung von Telefonanschlüssen sowie Endgeräten.Stammkapital: 25.050,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Schuster, Fionna, Buxheim, *12.03.1977,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12740 - 20.09.2011

BIOMIR GMBH, HEMAUJosef-Binner-Str. 15, 93155 Hemau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 13.07.2011.Geschäftsanschrift: Josef-Binner-Str. 15, 93155 Hemau.Gegenstand des Unternehmens: Vertrieb von Bio-Humusund anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Stamm-kapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Katraev, Alexey, Krasnoyarsk, Russland,*21.06.1955; Stab, Natalia, Hemau, *26.07.1961, jeweilseinzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12741 - 21.09.2011AKTIV COMMUNICATIONS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGOsterhofener Str. 10, 93055 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom31.08.2011. Geschäftsanschrift: Osterhofener Str. 10,93055 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: DieTätigkeit als Handelsvertreter für Gegenstände undDienstleistungen aller Art, mit Ausnahme erlaubnispflich-tiger, sowie das Absatzmarketing und die Vekaufsförde-rung. Stammkapital: 500,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Ge-schäftsführer: Röhrl, Andreas, Mintraching, *22.06.1984,mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12742 - 21.09.2011D.S.V. GMBH, DEUERLINGAm Haslach 28, 93180 Deuerling. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 04.07.2011.Geschäftsanschrift: Am Haslach 28, 93180 Deuerling.Gegenstand des Unternehmens: Messungen, Desinfektio-nen sowie Schulungen in klinischen und industriellen Be-reichen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Röder, Kurt, Deuerling, *15.08.1956,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12743 - 21.09.2011ASC GMBH, REGENSBURGGalgenbergstr. 2 b, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom16.09.2011. Geschäftsanschrift: Galgenbergstr. 2 b, 93053Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Fahrzeug-reinigung, Smartrepair, Spotrepair, Lackschädenausbes-serung, Glasschadenbeseitigung, Ausbeulen, Fahrzeug-überführungen und Zulassungsdienst. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Köck, Johann, Tacherting-Peterskirchen, *01.04.1970, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12744 - 21.09.20111A-KFZ-GEBRAUCHTTEILE E. MARZEN UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), KÖFERINGSchulstraße 5, 93096 Köfering. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom09.09.2011. Geschäftsanschrift: Schulstraße 5, 93096 Kö-fering. Gegenstand des Unternehmens: Der An- und Ver-kauf und der Handel von neuen als auch gebrauchtenAutoteilen, Karosserien und Karosserieteilen aller Art so-wie der Ankauf von gebrauchten und verunfallten PKW`s,die der Beschaffung von Gebrauchtteilen dienen. Stamm-kapital: 500,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch dieGeschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer:Marzen, Eugen, Köfering, *10.06.1979, mit der Befugnis,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12745 - 21.09.2011PRAXISBERATER NETZWERK UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGBruderwöhrdstraße 15 b, 93055 Regensburg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.08.2011. Geschäftsanschrift: Bruderwöhrdstraße 15 b,93055 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Ver-mittlung von Beratungsleistungen im Gesundheitswesen.Stammkapital: 8,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Tix, Gerald, Donaustauf, *07.06.1972; Witzke, Kars-ten, Regensburg, *02.11.1975, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12746 - 21.09.2011MEYERHOFER GMBH, REGENSBURGWeichser Weg 5, 93059 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.08.2011. Geschäftsanschrift: Weichser Weg 5, 93059Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Betriebeines Obst- und Gemüsehandels. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Meyerhofer, Christian, Regensburg, *23.12.1961, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Entstandendurch Ausgliederung aus dem Unternehmen ChristianMeyerhofer Obst- und Gemüsehandel und Saftbar e.K.,mit dem Sitz in Regensburg (Amtsgericht RegensburgHRA 8470).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12747 - 22.09.2011ST & COMPANY GMBH, REGENSBURGÄgidienplatz 7, 93047 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.09.2011.Geschäftsanschrift: Ägidienplatz 7, 93047 Regensburg.Gegenstand des Unternehmens: Wahrnehmung von Ma-nagementtätigkeiten, Projektierungen sowie Projektent-wicklung und Beratung in den Bereichen ErneuerbareEnergien, Energieeffizienz und auf dem Immobiliensektorsowie der An- und Verkauf von Unternehmen und Unter-nehmensbeteiligungen, sowie das Halten und Verwalteneigenen Vermögens. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 28 | NOVEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

Handelsregister-einträge

– Stand Oktober 2011 –

NeueintragungenVeränderungenLöschungen

Berichtigungen– in Auszügen –

Die Angaben sind ohne Gewähr.

wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Stierstorfer, Gerhard,Thalmassing, *18.01.1974, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12748 - 22.09.2011KELHEIM HYGIENE FIBRES GMBH, KELHEIMRegensburger Straße 109, 93309 Kelheim. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom24.08.2011. Geschäftsanschrift: Regensburger Straße109, 93309 Kelheim. Gegenstand des Unternehmens: dieHerstellung und der Vertrieb von Fasermaterial auf cellu-loser Basis, so insbesondere solche, die im Hygienebe-reich Verwendung finden, im In- und Ausland sowie dieForschung, Entwicklung und Anwendungstechnik von sol-chen Fasern. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Die Gesell-schaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Sindmeh-rere Geschäftsführer bestellt, wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführerzusammen mit einem Prokuristen vertreten. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Die Gesellschafterversammlung kann einzelnen Ge-schäftsführern Alleinvertretungsbefugnis und Befreiungvon den Beschränkungen des § 181 BGB einräumen. Ge-schäftsführer: Dr. Harms, Haio, Kelheim, *08.02.1950;Röckl, Johann, Aufhausen, *29.01.1961, jeweils einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PR 77 - 12.09.2011NICKL UND PARTNER RECHTSANWÄLTE,REGENSBURGYorckstraße 20, 93049 Regensburg. Partnerschaft. Ge-schäftsanschrift: Yorckstraße 20, 93049 Regensburg.Gegenstand der Partnerschaft: Gegenstand der Partner-schaft ist die Berufsausübung als Rechtsanwalt. JederPartner vertritt einzeln. Partner: Nickl, Peter, Rechtsan-walt, Regensburg, *14.02.1963; Stolzki, Heinz, Rechtsan-walt, München, *27.02.1948.

VERÄNDERUNGEN

HRA 3175 - 08.09.2011CETTO GMBH & CO. KG, SAAL A.D.DONAUBahnhofstr. 22, 93342 Saal a.d. Donau. Geschäftsan-schrift: Bahnhofstr. 22, 93342 Saal a.d. Donau. Prokuraerloschen: Braun, Norbert, Kelheim.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5177 - 12.09.2011KONRAD WEICHMANN, TRANSPORTE UND HANDELMIT ZUSCHLAGSTOFFEN OHG,NITTENDORF-ETTERZHAUSENNürnbergerstr. 27, 93152 Nittendorf-Etterzhausen. Ge-schäftsanschrift: Domspatzenstr. 23, 93152 Nittendorf-Et-terzhausen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5409 - 13.09.2011TRUMMER IMMOBILIEN GMBH & CO. KG,REGENSBURGNußbergerstr. 6, 93059 Regensburg. Einzelprokura: Trum-mer, Michael, Mintraching, *08.03.1949.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7748 - 13.09.2011AUFWIND BB GMBH & CO. SIEBENUNDZWANZIGSTEBIOGAS KG, REGENSBURGBlumenstr. 16, 93055 Regensburg. Firma geändert, nun:r.e Bioenergie Betriebs GmbH & Co. SiebenundzwanzigsteBiogas KG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7749 - 13.09.2011AUFWIND BB GMBH & CO. ZWÖLFTE BIOGAS KG,REGENSBURGBlumenstr. 16, 93055 Regensburg. Firma geändert, nun:r.e Bioenergie Betriebs GmbH & Co. Zwölfte Biogas KG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7905 - 13.09.2011UNTERNEHMEN FÜR INNOVATIVE IDEEN E.K., BADABBACHFrauenbrünnlstr. 2 B, 93077 Bad Abbach. Belgershain. Ge-schäftsanschrift: Dorfstr. 6 a, 04683 Belgershain. NunAmtsgericht Leipzig HRA 16425.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8026 - 13.09.2011AKTIV COMMUNICATIONS E.K., REGENSBURGOsterhofener Str. 10, 93055 Regensburg. Firma geändert,nun: Röhrl communications e.K.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6773 - 14.09.2011REGPOWER GMBH & CO. MITARBEITER KG,REGENSBURGBlumenstr. 16, 93055 Regensburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Lisztstr. 10, 93053 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8182 - 14.09.2011PRIMUS TROGEN GMBH & CO KG, REGENSBURGFurthmayrstr. 3, 93053 Regensburg. Eingetreten: Persön-lich haftender Gesellschafter: Primus Trogen VerwaltungsGmbH, Regensburg (AG Regensburg HRB 12735), mit derBefugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen. Ausgeschieden: Persönlich haftender Gesellschafter:Primus Verwaltungs GmbH, Regensburg (RegensburgHRB 11836).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2589 - 15.09.2011MAX ECKERT, INHABER ALOIS BRÜGL, NACHFOLGERGÜNTER WOLF, REGENSBURGBlaue Liliengasse 8, 93047 Regensburg. Firma geändert,nun: Max Eckert e.K., Inhaber Christoph Wacht. Neuer In-haber: Wacht, Christoph, Obertraubling, Ortsteil Oberhin-kofen, *16.03.1974. Nicht mehr Inhaber: Wolf, Günter, Ein-zelhandelskaufmann, Burglengenfeld. Der Übergang der indem Betrieb des Geschäfts begründeten Forderungen unddie Haftung für die in dem Betrieb des Geschäfts entstan-denen Verbindlichkeiten sind bei dem Erwerb des Ge-schäfts durch den neuen Inhaber ausgeschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7074 - 15.09.2011AUFWIND SCHMACK BETRIEBS GMBH & CO.FRIEDRICHSRUHE BIOGAS KG, REGENSBURGBlumenstr. 16, 93055 Regensburg. Eingetreten: Persön-lich haftender Gesellschafter: Alternative EnergieanlagenVerwaltungs- und Betriebs GmbH, Regensburg (AG Re-gensburg HRB 10705), einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen. Ausgeschieden: Persönlich haftender Gesell-schafter: Aufwind Schmack Betriebsgesellschaft mbH,Regensburg (Regensburg HRB 8542).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7534 - 15.09.2011INTRONYX GMBH & CO. KG, NEUTRAUBLINGZwickauer Str. 11, 93073 Neutraubling. Geschäftsan-schrift: Bayerwaldstraße 12, 93073 Neutraubling.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7147 - 20.09.2011AUFWIND SCHMACK BETRIEBS GMBH & CO. CASHCOW KG, REGENSBURGBlumenstr. 16, 93055 Regensburg. Ausgeschieden: Per-sönlich haftender Gesellschafter: Aufwind Schmack Be-triebsgesellschaft mbH, Regensburg (Regensburg HRB8542). Eingetreten: Persönlich haftender Gesellschafter:Alternative Energieanlagen Verwaltungs- und BetriebsGmbH, Regensburg (AG Regensburg HRB 10705), einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis - auch für die je-weiligen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8470 - 21.09.2011CHRISTIAN MEYERHOFER OBST- UNDGEMÜSEHANDEL UND SAFTBAR E.K., REGENSBURGWeichser Weg 5, 93059 Regensburg. Firma geändert, nun:Meyerhofer: Die grüne Bar e.K. Der Teilbetrieb „Obst- undGemüsehandel“ des von dem Einzelkaufmann Meyerho-fer, Christian, Regensburg, *23.12.1961 unter der FirmaChristian Meyerhofer Obst- und Gemüsehandel und Saft-bar e.K. mit dem Sitz in Regensburg betriebenen Unter-nehmens ist aus dem Vermögen gemäß Ausgliederungs-erklärung und Ausgliederungsplan je vom 30.08.2011 aufdie neu gegründete Meyerhofer GmbH mit dem Sitz in Re-gensburg (Amtsgericht Regensburg 12746) ausgegliedert.Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Ausgliede-rung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Aus-gliederung in das Register des Sitzes desjenigen Rechts-trägers, dessen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nachGrund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leis-ten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Die-ses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaftmachen, dass durch die Ausgliederung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4880 - 22.09.2011JOSEF BRUCKBAUER GMBH & CO.KG FACHBETRIEBFÜR ROLLÄDEN UND KUNSTSTOFFENSTER, CHAMFurther Str. 18, 93413 Cham. Geändert, nun: Geschäftsan-schrift: AmMönchsweiher 25, 93413 Cham.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8332 - 22.09.2011PRIMUS RABENREUTH GMBH & CO KG, REGENSBURGSedanstraße 10, 93055 Regensburg. Sitz verlegt, nun:Wolfschlugen. Geschäftsanschrift: Esslinger Str. 11-15,72649 Wolfschlugen. Nun Amtsgericht Stuttgart HRA726777.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3691 - 07.09.2011FLEI-WU FLEISCH- UND WURSTMARKT GMBH, WALDSüssenbacherstr. 18, 93192 Wald. Die Gesellschafterver-sammlung vom 11.08.2011 hat die Änderung der §§ 5 (Ge-schäftsführung und Vertretung), 6 (Gesellschafterbe-schlüsse), 9 (Gewinnverteilung und Ausschüttung), 11(Ausscheiden aus der Gesellschaft und Kündigung), 12(Einziehung von Geschäftsanteilen), 13 (Tod eines Gesell-schafters), 14 (Abfindung eines ausscheidenden Gesell-schafters), 15 (Auflösung und Liquidation), 16 (Schlussbe-stimmungen) und 17 (Veräußerung an Abkömmlinge) desGesellschaftsvertrages beschlossen. Geschäftsanschrift:Süssenbacherstr. 18, 93192 Wald-Roßbach. Bestellt: Ge-schäftsführer: Pinzinger, Georg, Wald-Roßbach,*03.12.1966; Pinzinger, Martina, Wald-Roßbach,*27.08.1967, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Vertretungsbefugnis geändert, nun: Ge-schäftsführer: Kerscher, Horst, Wald, *14.02.1944, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5160 - 07.09.2011WDB IMMOBILIEN GMBH, WENZENBACHBergstraße 25, 93173 Wenzenbach. Geschäftsanschrift:Bergstraße 25, 93173 Wenzenbach. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Vertretungsbefugnis geän-dert, nun: Liquidator: Elsner, Helene, Beamtin, Wenzen-bach, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8463 - 07.09.2011SCT VERWALTUNGS-GMBH, OBERTRAUBLINGAm Langwiesfeld 24, 93083 Obertraubling. Die Gesell-schafterversammlung vom 11.08.2011 hat die Erhöhungdes Stammkapitals um 375.000,00 EUR und die Neufas-sung der Satzung beschlossen. Dabei wurde geändert: Fir-ma, Gegenstand des Unternehmens, Stammkapital. NeueFirma: Streit cargo trans GmbH. Geschäftsanschrift: AmLangwiesfeld 24, 93083 Obertraubling. Neuer Unterneh-mensgegenstand: Spedition, Logistik und Transport. Neu-es Stammkapital: 400.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8975 - 07.09.2011MALLINCKRODT MEDICAL HOLDINGS GMBH,NEUSTADT AN DER DONAU(Gewerbepark 1, 93333 Neustadt an der Donau ). Perso-nendaten geändert, nun: Geschäftsführer: Pfleger, Roland,Stäfa, Schweiz, *28.04.1964, mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10783 - 07.09.2011HOLMER MASCHINENBAU GMBH, SCHIERLING, OTEGGMÜHLRegensburgerstr. 20, 84069 Schierling, OT Eggmühl. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Ludewig, Bernd, Hameln,*28.03.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6973 - 08.09.2011FORTUNA MÜNZBETRIEBENE GERÄTE BETRIEBS- UNDGROßHANDELS-GMBH, WEIDING(Gustav-Gabriel-Str.4, 93495 Weiding ). Über das Vermö-gen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Regensburg vom 06.09.2011 (Az. 102 IN 468/11)das Insolvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaftist dadurch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach§ 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7085 - 08.09.2011GROSSMANN BIKES GMBH, REGENSBURGHans-Sachs-Straße 8, 93049 Regensburg. Die Gesell-schafterversammlung vom 25.08.2011 hat die Änderungdes § 1 (Firma) des Gesellschaftsvertrages beschlossen.Neue Firma: Grossmann Project GmbH. Geschäftsan-schrift: Hans-Sachs-Straße 8, 93049 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7967 - 08.09.2011ANTAX STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGDonaustaufer Straße 120, 93059 Regensburg. Geschäfts-anschrift: Donaustaufer Straße 120, 93059 Regensburg.Bestellt: Geschäftsführer: Huber, Georg, Steuerberater,Bad Abbach, *25.05.1960, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-

schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10773 - 08.09.2011AERO-ADMIN LIMITED, LAABER(Nordgaustr. 13, 93164 Laaber ). Neue Firma: Aero-AdminLimited in Liquidation. Restgesellschaft in Liquidation derim englischen Register gelöschten Aero-Admin Limitedmit dem Sitz in Birmingham, Großbritannien (früher:Companieshouse of Cardiff Nr. 5883143). Die Gesellschaftwird durch den Nachtragsliquidator vertreten. Bestellt:Nachtragsliquidator: Hierstetter, Georg, Laaber,*16.03.1951. Gelöscht: Geschäftsführer (director): Hier-stetter, Georg, Laaber, *16.03.1951. Gelöscht: StändigerVertreter der Zweigniederlassung: Hierstetter, Georg, Laa-ber, *16.03.1951. Nachtragsliquidation angeordnet durchBeschluss des AG Regensburg vom 08.09.2011. Wirkungs-kreis: Abwicklung der Gesellschaft hinsichtlich ihres Ver-mögens im Inland.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12146 - 08.09.2011TRADISA AUTOMOTIVE GMBH, FURTH IM WALDDr.-Georg-Schäfer-Str. 17, 93437 Furth im Wald. Bestellt:Geschäftsführer: Benguria Calera, Pablo, Sant Cugat delVallès, Barcelona, Spanien, *26.02.1958; Manzano Garcia,Ignacio Juan, Viladecans, Barcelona, Spanien,*01.08.1963; Wilhelmi de Cal, Luis, Bad Homburg,*12.10.1963, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: SuadesMont, Jorge Luis, Barcelona, *10.08.1965. Prokura erlo-schen: Wilhelmi de Cal, Luis, Furth imWald, *12.10.1963.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12649 - 08.09.2011FRIGON HANDELS AG, REGENSBURGHofer Str. 11, 93057 Regensburg. Die Hauptversammlungvom 25.08.2011 hat die Erhöhung des Grundkapitals um16.670,00 EUR und die Änderung der §§ 3 (Höhe und Ein-teilung des Grundkapitals, Aktienurkunden) und 8 (Zu-sammensetzung, Amtszeit des Aufsichtsrates) der Sat-zung beschlossen. Die Kapitalerhöhung ist durchgeführt.Neues Grundkapital: 66.670,00 EUR. Bestellt: Vorstand:Wagner, Frank-Dieter, Rückersdorf, *16.01.1957, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1232 - 09.09.2011RÖGER, GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTERHAFTUNG, REGENSBURGStraubinger Straße 77, 93055 Regensburg. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Straubinger Straße 77, 93055 Re-gensburg. Bestellt: Geschäftsführer: Röger, Josef Stefan,Weiden, *18.02.1980, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Röger,Josef jun., Kaufmann, Weiden i.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3701 - 09.09.2011EMF ELEKTRO-ANLAGEN GMBH, WÖRTH A.D. DONAUReitfeldstr. 4, 93086 Wörth a.d. Donau. Die Gesellschaf-terversammlung vom 30.08.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro und gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 741,63 EUR, sowie eine weitere Er-höhung um 97.000,00 EUR und die Änderung der §§ 1(Firma), 5 (Stammkapital), 8 (Gesellschafterversamm-lung) und 9 (Bekanntmachungen) der Satzung beschlos-sen. Geschäftsanschrift: Reitfeldstr. 4, 93086 Wörth a.d.Donau. Neues Stammkapital: 200.000,00 EUR. Prokuraerloschen: Fenzl, Angelika,Wörth a.d. Donau, *16.04.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5042 - 09.09.2011TRUMMER IMMOBILIEN GESCHÄFTSFÜHRUNGSGMBH, REGENSBURGNußbergerstraße 6, 93059 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 28.07.2011 hat die Änderung der §§1 (Sitz), 3 (Stammkapital), 4 (Dauer der Gesellschaft, Ge-schäftsjahr, Gewinnverteilung), 5 (Geschäftsführung, Ver-tretung) und 6 (Schlussbestimmungen) des Gesell-schaftsvertrages beschlossen. Geschäftsanschrift: Nuß-bergerstraße 6, 93059 Regensburg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Trummer, Michael, Versicherungskauf-mann, Mintraching. Bestellt: Geschäftsführer: Trummer,Roland, Neutraubling, *31.08.1974, mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen. Einzelprokura: Trummer, Michael, Mintraching,*08.03.1949.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8752 - 09.09.2011USSC (DEUTSCHLAND) GMBH, NEUSTADT AN DERDONAU, C/O COVIDIEN DEUTSCHLAND GMBHGewerbepark 1, 93333 Neustadt. Geschäftsanschrift: c/oCovidien Deutschland GmbH, Gewerbepark 1, 93333 Neu-stadt. Personendaten geändert, nun: Geschäftsführer:Pfleger, Roland, Stäfa, Schweiz, *28.04.1964, mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8755 - 09.09.2011USSC MEDICAL GMBH, NEUSTADT AN DER DONAUGewerbepark 1, 93333 Neustadt an der Donau. Personen-daten geändert, nun: Geschäftsführer: Pfleger, Roland,Stäfa, Schweiz, *28.04.1964, mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10302 - 09.09.2011HESE GMBH, REGENSBURG(Dr.-Gessler-Straße 6, 93051 Regensburg). Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Hecht, Karl, Lupburg, *11.01.1968.Bestellt: Geschäftsführer: Fabi, Daniela, Weißenburg,*06.08.1970, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10511 - 09.09.2011BARMHERZIGE BRÜDER GEMEINNÜTZIGEKRANKENHAUS GMBH, REGENSBURGPrüfeninger Str. 86, 93049 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 29.07.2011 hat die Änderung der §§3 (Gemeinnützigkeit) und 16 (Auflösung der Gesellschaft)des Gesellschaftsvertrages beschlossen. Unter Berück-sichtigung der Änderung von § 3 ergänzter Unterneh-mensgegenstand: (1) Gegenstand des Unternehmens istder Betrieb und die Erweiterung von Krankenhäusern, ins-besondere an den Standorten Regensburg und München,sowie dazugehöriger Krankenpflegeschulen und sonstigerNebenbetriebe. Die Gesellschaft betreibt die Krankenhäu-ser und die Nebenbetriebe als Tendenzbetriebe. (2) DieKrankenhäuser werden in der Form frei gemeinnützigerKrankenhäuser betrieben. Gemäß demWerk und den Leit-bildern des Ordens der Barmherzige Brüder BayerischeOrdensprovinz KdöR ist die vom christlichen Verantwor-tungsbewusstsein getragene Hilfe für den notleidendenMenschen Richtschnur des Handelns. (3) Die Gesellschaftist unter Berücksichtigung des § 3 berechtigt, alle Ge-schäfte und Maßnahmen zu tätigen, die mit dem genann-ten Gesellschaftszweck im wirtschaftlichen und organisa-torischen Zusammenhang stehen und diesen fördern, so-fern nicht Bestimmungen des Abschnitts „Steuerbegüns-tigte Zwecke“ der Abgabenordnung (AO) dem entgegen-stehen. (4) Die Gesellschaft ist - soweit gemeinnützig-keitsrechtlich zulässig - berechtigt, auch alle Nebenge-schäfte zu betreiben, die der Erzielung des Hauptzwecksder Gesellschaft dienen, wie insbesondere Personalwohn-heime, Krankenpflegeschulen, Kurzzeitpflege, Vermietungvon Arztpraxen, Medizinische Versorgungszentren. (5) DieGesellschaft darf andere Unternehmen gleicher oder ähn-licher Art gründen, übernehmen oder sich an solchenUnternehmen beteiligen, wenn ein wirtschaftlicher und or-ganisatorischer Zusammenhang zur Erreichung des Ge-sellschaftszweckes besteht oder herbeigeführt werdensoll und soweit dies gemeinnützigkeitsrechtlich zulässigist. Insbesondere gilt das auch für Betreiber- und Service-gesellschaften oder anders bezeichnete Gesellschaften,die Hilfs- und Nebengeschäfte des Krankenhauses betrei-ben bzw. Serviceleistungen erbringen. Die Gesellschaftverfolgt ausschließlich und unmittelbar kirchliche, mildtä-tige und gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnittes„Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung. Zweckder Gesellschaft ist die Förderung des öffentlichen Ge-sundheitswesens und der Gesundheitspflege, die Förde-rung der Religion und Kirche, von Wissenschaft und For-schung sowie des Wohlfahrtswesens Die Gesellschaft istselbstlos tätig. Sie verfolgt nicht in erster Linie eigenwirt-schaftliche Zwecke. Mittel der Gesellschaft dürfen nur fürdie satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12428 - 09.09.2011BKH BAYERISCHE KLIMA- UND HEIZTECHNIK UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGDonaustaufer Straße 378/Gebäude 1, 93055 Regensburg.Die Gesellschafterversammlung vom 31.08.2011 hat dieErhöhung des Stammkapitals um 98.000,00 EUR und dieNeufassung der Satzung beschlossen. Dabei wurde geän-dert: Firma, Sitz, Gegenstand des Unternehmens, Stamm-kapital und Vertretungsregelung. Neue Firma: BKH Baye-rische Klima- und Heiztechnik GmbH. Neuer Sitz: Tegern-heim. Geschäftsanschrift: Von-Heyden-Straße 4, 93105Tegernheim. Neuer Unternehmensgegenstand: Der bay-ernweite Handel mit sowie Import und Vertrieb von Klima-anlagen, Kälteanlagen und Heiztechnik. Die Gesellschaftdarf andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Artübernehmen, vertreten und sich an solchen Unternehmenbeteiligen. Neues Stammkapital: 100.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Vertretungsbefugnis geändert, nun: Geschäftsfüh-rer: Mayer, Siegfried, Sinzing, *27.04.1969, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Bestellt: Ge-schäftsführer: Müller, Ralph, Herrieden, *21.07.1966, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4280 - 13.09.2011MH-STEUERSYSTEME GMBH, LANGQUAIDAdalbert-Stifter-Str. 2, 84085 Langquaid. Die Gesellschaf-terversammlung vom 25.03.2011 hat die Änderung des § 2(Gegenstand des Unternehmens) des Gesellschaftsver-trages beschlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: DieVermietung und Verpachtung sowie der Handel mit Warenaller Art.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8988 - 13.09.2011MALLINCKRODT CHEMICAL HOLDINGS GMBH,NEUSTADT A.D. DONAU, C/O COVIDIENDEUTSCHLAND GMBHGewerbepark 1, 93333 Neustadt a.d. Donau. Geschäftsan-schrift: c/o Covidien Deutschland GmbH, Gewerbepark 1,93333 Neustadt a.d. Donau. Personendaten geändert,nun: Geschäftsführer: Pfleger, Roland, Stäfa, Schweiz,*28.04.1964, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8992 - 13.09.2011MALLINCKRODT CHEMICAL GMBH, NEUSTADT A.D.DONAUGewerbepark 1, 93333 Neustadt a.d. Donau. Personen-daten geändert, nun: Geschäftsführer: Pfleger, Roland,Stäfa, Schweiz, *28.04.1964, vertretungsberechtigt ge-meinsam mit einem anderen Geschäftsführer oder einemProkuristen; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9025 - 13.09.2011DRITTE CORSA VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,NEUSTADT AN DER DONAU, C/O COVIDIENDEUTSCHLAND GMBHGewerbepark 1, 93333 Neustadt an der Donau. Geschäfts-anschrift: c/o Covidien Deutschland GmbH, Gewerbepark1, 93333 Neustadt an der Donau. Personendaten geän-dert, nun: Geschäftsführer: Pfleger, Roland, Stäfa,Schweiz, *28.04.1964, mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9119 - 13.09.2011E.ON BAYERN AG, REGENSBURGHeinkelstr. 1, 93049 Regensburg. Ausgeschieden: Vor-stand: Wagenhäuser, Hermann, Regensburg, *14.08.1951.Bestellt: Vorstand: Dr. Westphal, Egon, Gräfelfing,*11.04.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10126 - 13.09.2011W+W AMBULANTE INTENSIVE PFLEGE GMBH,OBERTRAUBLINGc/o Weidlich - Betriebsgesellschaft für Senioreneinrich-tungen mbH Steinmühler Str. 2 a, 92331 Parsberg. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Weidlich, Thomas, Nittendorf,*10.03.1969. Bestellt: Geschäftsführer: Lutter, Frank, Es-sen, *06.01.1965; Mohr, Matthias, Wuppertal, *28.11.1958,jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11414 - 13.09.2011CREACON GMBH, REGENSBURGGalgenbergstraße 2 a, 93053 Regensburg. Die Gesell-schaft wird durch den/die Liquidator/en vertreten. Be-stellt: Liquidator: Dr. Steiner, Dieter, Bad Abbach,*14.08.1967, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Beer, Mi-chael, Regensburg, *13.04.1977. Die Gesellschaft ist auf-gelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11596 - 13.09.2011GONAMIC B2B VERWALTUNGS- UND BETEILIGUNGSGMBH, REGENSBURGDomplatz 3, 93047 Regensburg. Vertretungsbefugnis ge-ändert, nun: Geschäftsführer: Brenner, Viktor, Regens-burg, *07.12.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Bestellt: Geschäftsführer: Mihalovits, And-reas, Regensburg, *22.06.1973, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12146 - 13.09.2011TRADISA AUTOMOTIVE GMBH, FURTH IM WALDDr.-Georg-Schäfer-Str. 17, 93437 Furth im Wald. Gesamt-prokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer: Hamfler,Christian Enrique, Neukirchen b. Hl. Blut, *09.11.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12299 - 13.09.2011HAUSBAU PASING PROJEKTGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGThurmayerstr. 4, 93049 Regensburg. Einzelprokura mitder Ermächtigung zur Veräußerung und Belastung vonGrundstücken: Perras, Veronika, Breitenbrunn,*21.05.1985.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12305 - 13.09.2011G & M LAZAR GMBH, REGENSBURGLilienthalstraße 30, 93049 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Sandgasse 121, 93057 Regensburg. Bestellt: Ge-schäftsführer: Fisch, Markus, Regensburg, *25.12.1970,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Lazar, Georgeta, Regens-burg, *18.09.1947.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12471 - 13.09.2011SWI SCHIMPEL & WINTER HAUSBAU GMBH,REGENSBURGDr.-Gessler-Straße 37, 93051 Regensburg. Neuer Sitz:Grünwald. Geschäftsanschrift: Ludwig-Ganghofer-Str. 7,82031 Grünwald. Sitz verlegt nach Grünwald (nun Amts-gericht München HRB 192648).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4690 - 14.09.2011HERMEDIA VERLAG GMBH, RIEDENBURGHauptstraße 25, 93339 Riedenburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Ländenstr. 10, 93339 Riedenburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3594 - 15.09.2011SUBVENTASUBVENTIONSBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH,CHAMSiechen 2, 93413 Cham. Geschäftsanschrift: Siechen 2,93413 Cham. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Jobst, Jo-sef, Bankkaufmann, Neukirchen-Balbini. Bestellt: Ge-schäftsführer: Jobst, Gerlinde Elisabeth, Cham,*18.07.1954, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5287 - 15.09.2011TELIS FINANZ VERMITTLUNG AKTIENGESELLSCHAFT,REGENSBURGZiegetsdorfer Str. 116, 93051 Regensburg. Bestellt: Vor-stand: Achhammer, Christian, Neumarkt, *16.06.1977, ver-tretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Vor-standsmitglied oder einem Prokuristen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8641 - 15.09.2011S-REFIT AG, REGENSBURGSedanstraße 15, 93055 Regensburg. Prokura erloschen:Willert, Marcus, Regensburg, *29.03.1974.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9120 - 15.09.2011AVG APOTHEKENBAU VERWALTUNGS GMBH,REGENSBURGHofer Str. 11, 93057 Regensburg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 17.08.2011 mit Nachtrag vom 24.08.2011hat die Erhöhung des Stammkapitals um 750,00 EUR zurDurchführung der Verschmelzung mit der Th. Kohl Ver-triebs GmbH, der Th. Kohl Einrichtungsbau GmbH und derTh. Kohl Produktions GmbH, je mit dem Sitz in Regens-burg und die Änderung des § 3 (Stammkapital) der Sat-zung beschlossen. Geschäftsanschrift: Hofer Str. 11,93057 Regensburg. Neues Stammkapital: 25.750,00 EUR.Die Th. Kohl Vertriebs GmbH mit dem Sitz in Regensburg(Amtsgericht Regensburg HRB 7988), die Th. Kohl Ein-richtungsbau GmbHmit dem Sitz in Regensburg (Amtsge-richt Regensburg HRB 7770) und die Th. Kohl ProduktionsGmbH mit dem Sitz in Regensburg (Amtsgericht Regens-burg HRB 9561) sind auf Grund des Verschmelzungsver-trages vom 17.08.2011 mit Nachtrag vom 24.08.2011 undder Beschlüsse der Gesellschafterversammlungen vonden selben Tagen mit der Gesellschaft als übernehmen-dem Rechtsträger verschmolzen. Nicht eingetragen: DenGläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Rechts-träger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag,an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Registerdes Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger siesind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmel-zung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9991 - 15.09.2011TOP-CUP DEUTSCHLAND OFFICE-COFFEE SERVICEGMBH, REGENSBURGJunkersstr. 11, 93055 Regensburg. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Vertretungsbefugnis geän-dert, nun: Liquidator: Seid, Andrea, Schöllnach,*22.07.1961; Wanninger, Tobias Franz Xaver, Regensburg,*07.07.1967. Die Gesellschaft ist aufgelöst.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG– Fortsetzung –

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 29HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

pfeil-bog

en.com

Vereinbaren Sie jetzt ein persönlichesBeratungsgespräch unter:Tel. 0941 943-9715 · zww@hs-regensburg.dewww.zww-regensburg.de

Finden Sie Ihre Fachkräfte von morgen dort, woSie Ihnen am nächsten sind: in Ihrem Unterneh-men. Mit dem berufsbegleitenden Bachelor Sys-temtechnik. Für die Bereiche Maschinenbau, Me-chatronik und Automatisierung.

BACHELORSYSTEMTECHNIK

ERSTMALIG

NEUIN BAYERN

IHRE MITARBEITER / IHR POTENZIAL

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10511 - 15.09.2011BARMHERZIGE BRÜDER GEMEINNÜTZIGEKRANKENHAUS GMBH, REGENSBURGPrüfeninger Str. 86, 93049 Regensburg. Bestellt: Ge-schäftsführer: Stock, Thomas, Regenburg, *07.08.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12521 - 15.09.2011G. FISCHL L&F FAHRZEUGBAU GMBH,HERRNGIERSDORFBernhardstraße 58-60, 84097 Herrngiersdorf. Die Gesell-schafterversammlung vom 13.09.2011 hat die Änderungdes § 1 (Firma) des Gesellschaftsvertrages beschlossen.Neue Firma: Fischl Fahrzeugbau GmbH. Einzelprokura:Wurm, Christine, Zeitlarn, *10.09.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9279 - 16.09.2011KREATRON GMBH, PETTENDORFZur Adlerseige 20, 93105 Tegernheim. Die Gesellschafter-versammlung vom 07.09.2011 hat die Änderung der §§ 1(Sitz) und 14 (Schlussbestimmungen) des Gesellschafts-vertrages beschlossen. Neuer Sitz: Tegernheim. Ge-schäftsanschrift: Zur Adlerseige 20, 93105 Tegernheim.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9455 - 16.09.2011THE MONARCH HOTEL GMBH, BAD GÖGGINGKaiser-Augustus-Straße 36, 93333 Bad Gögging. Ge-schäftsanschrift: Kaiser-Augustus-Straße 36, 93333 BadGögging. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Yazbek, An-toine, Skopje/Mazedonien, *27.02.1942. Bestellt: Ge-schäftsführer: Al Humaidhi, Najeeb A. A., Al Jabiriyah, Ku-wait, *18.09.1952, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Bestellt: Geschäftsführer: Elsayed, Mah-moud Samy, Shuhada - South Sura Kuwait, *20.09.1971,vertretungsberechtigt gemeinsam mit GeschäftsführerSlobodan Gelevski; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Bestellt:Geschäftsführer: Gelevski, Slobodan, Fintas / Kuwait,*16.11.1966, vertretungsberechtigt gemeinsam mit Ge-schäftsführer Mahmoud Samy Elsayed; mit der Befugnis,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10585 - 16.09.2011FRITSCH VERWALTUNGS GMBH, REGENSBURGGesandtenstr. 3 - 5, 93047 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 06.09.2011 hat die Änderung des § 1(Firma) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeueFirma: Fritsch Hageleit Management GmbH.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6494 - 20.09.2011HOERBIGER MICRO FLUID GMBH, BARBINGBorsigstr.11, 93092 Barbing. Gesamtprokura gemeinsammit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuris-ten mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen: Penny, David Christo-pher, Esslingen, *02.02.1975.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8931 - 20.09.2011DEUTSCHES BERATUNGSFORUM FÜR GELD UNDVERMÖGEN GMBH, REGENSBURGDechbettener Str. 2, 93049 Regensburg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Heger, Anne-Katrin, Regensburg,*16.09.1965. Bestellt: Geschäftsführer: Hahn, Eugen, Sin-zing, *13.09.1953, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9529 - 20.09.2011HERCHER VERWALTUNGS GMBH, RIEDENBURGLändenstraße 10, 93339 Riedenburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Ländenstraße 10, 93339 Riedenburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10323 - 20.09.2011INTRONYX VERWALTUNGS GMBH, NEUTRAUBLINGBayerwaldstraße 12, 93073 Neutraubling. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Bayerwaldstraße 12, 93073 Neu-traubling.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12005 - 20.09.2011FG GREEN TECH GMBH, REGENSBURGBruderwöhrdstr. 29, 93055 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 06.09.2011 hat die Satzung neu ge-fasst. Dabei wurde geändert: Vertretungsregelung. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9413 - 21.09.2011ETECT GMBH, REGENSBURGRoseggerweg 3, 84048 Mainburg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 12.09.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz)des Gesellschaftsvertrages beschlossen. Neuer Sitz:Mainburg. Geschäftsanschrift: Roseggerweg 3, 84048Mainburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3318 - 22.09.2011JOSEF BRUCKBAUER GMBH, CHAMAm Mönchsweiher 25, 93413 Cham. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: AmMönchsweiher 25, 93413 Cham.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3444 - 22.09.2011RPC NEUTRAUBLING GMBH, NEUTRAUBLINGPommernstr. 12, 93073 Neutraubling. Personendaten vonAmts wegen berichtigt: Geschäftsführer: Böckmann, Al-fons, Dinklage, *30.09.1957, mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Marion, Berthold, Wenzen-bach, *01.07.1957. Gesamtprokura gemeinsam mit einemGeschäftsführer oder einem anderen Prokuristen: Krämer,Gerald, Neutraubling, *19.10.1961; Rembold, Matthias Bru-no, Lauingen (Donau), *04.02.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3524 - 22.09.2011REGENSBURGER GESELLSCHAFT FÜRSTADTVERKEHRSANLAGEN MBH, REGENSBURGGalgenbergstr. 20, 93059 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Galgenbergstr. 20, 93059 Regensburg. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Horn, Thomas, Kelkheim,*14.05.1965; Walther, Joachim, Hainburg, *21.11.1948. Be-stellt: Geschäftsführer: Lange, Daniel Alexander, Pfung-stadt, *06.04.1976, mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4849 - 22.09.2011SCHIESSL LOGIS GMBH, REGENSBURGDr.-Gessler-Straße 31, 93051 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Dr.-Gessler-Straße 31, 93051 Regensburg. Einzel-prokura: Althapp,Wolfgang, Lappersdorf, *24.01.1957.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9368 - 22.09.2011

LIPOFIT ANALYTIC GMBH, REGENSBURGJosef-Engert-Str. 9, 93053 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 29.07.2011 hat die Erhöhung desStammkapitals um 89.750,00 EUR und die Neufassungder Satzung beschlossen. Dabei wurde geändert: Stamm-kapital. Neues Stammkapital: 137.984,00 EUR. Personen-daten von Amts wegen berichtigt: Gesamtprokura ge-meinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderenProkuristen: Boehnert, Peter, Berlin, *22.07.1953.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10032 - 22.09.2011DBE DEUTSCHE BIOENERGIE AG, REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Von Amts wegenberichtigt: Geschäftsanschrift: Maierhoferstr. 1, 93047Regensburg. Allgemeine Vertretungsregelung von Amtswegen berichtigt: Die Gesellschaft wird durch den/die Ab-wickler vertreten. Geändert, nun: Abwickler: Stummer,Raimund, Regensburg, *11.07.1975. Durch rechtskräftigenBeschluss des Amtsgerichts Regensburg (Az. 4 IN574/10) vom 25.1.2011 ist die Eröffnung des Insolvenzver-fahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangelsMasse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amtswegen eingetragen gemäß § 263 AktG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 646 - 16.09.2011RAIFFEISENBANK WILDENBERG EG, WILDENBERGRaiffeisenstraße 1, 93359 Wildenberg. Die Generalver-sammlung vom 06.05.2011(ergänzt am 08.08.2011) hatdie Änderung der Satzung beschlossen. Geändert wurde §10 Abs.2 (Auseinandersetzung).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 631 - 22.09.2011RAIFFEISENBANKESCHLKAM-LAM-LOHBERG-NEUKIRCHEN B. HL. BLUTEG, ESCHLKAMWaldschmidtstr. 6, 93458 Eschlkam. Ausgeschieden: Vor-sitzender: Sperl, Johann, Neukirchen b. Hl. Blut,*06.07.1949. Bestellt: Vorstand: Eisenreich, Harald, Eschl-kam-Kleinaign, *03.11.1977. Geändert, nun: Vorsitzender:Wellisch, Franz, Arrach, *23.11.1967. Prokura erloschen:Eisenreich, Harald, Eschlkam, *03.11.1977.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 631 - 22.09.2011RAIFFEISENBANKESCHLKAM-LAM-LOHBERG-NEUKIRCHEN B. HL. BLUTEG, ESCHLKAMWaldschmidtstr. 6, 93458 Eschlkam. Die Generalver-sammlung vom 09.06.2011 hat die Änderung der Satzungbeschlossen. Geändert wurde § 10 Abs. 2 (Auseinander-setzung).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PR 44 - 05.09.2011WAASMEIER & FUCHSPARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT FÜRIMMOBILIENWERTERMITTLUNG, REGENSBURG(Prof.-Achleitner-Straße 2, 94315 Straubing). Straubing.Sitz verlegt nach Straubing (nun Amtsgericht StraubingPR 14).

LÖSCHUNGEN

HRA 3837 - 09.09.2011MICHAEL HELLER, CHAM-JANAHOFWerner-von Siemens-Straße 11, 93413 Cham-Janahof. DieFirma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7119 - 13.09.2011NUMEDIA.ACADEMY E.K., REGENSBURGKirchweg 8, 93055 Regensburg. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4356 21.09.2011FRANKENFLEISCH HERMANN WACHE MILTACHFLEISCHGROßHANDEL, MILTACHOberer Hochweg 6, 8491 Miltach. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4722 - 22.09.2011RATHAUS-APOTHEKE CHRISTINE GÖTTEMANN E.K.,SCHIERLINGRathausplatz 1, 84069 Schierling. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6286 - 12.09.2011PBS BÜROBEDARF PRODUKTIONS- UNDVERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH,ESCHLKAM-STACHESRIED(Am Sommerturm 25, 93458 Eschlkam-Stachesried ). DieVerschmelzung wurde am 08.09.2011 in das Register derübernehmenden Gesellschaft eingetragen (siehe Amtsge-richt Würzburg HRB 901).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10313 - 13.09.2011EXPROM INNOVATIONS LIMITED, BAD ABBACH(Wasserfallweg 13, 93077 Bad Abbach ). Die Zweignieder-lassung ist aufgehoben.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10343 - 13.09.2011SAW ELEKTROTECHNIK LIMITED, TRAIN(Am Heidelberg 1, 93358 Train ). Die Zweigniederlassungist aufgehoben.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5953 - 14.09.2011A.P.E. GMBH IT-SECURITY, REGENSBURGGalgenbergstr. 2 a, 93053 Regensburg. Die Verschmel-zung wurde am 08.09.2011 in das Register der überneh-menden Gesellschaft eingetragen (siehe AmtsgerichtMünchen HRB 177651).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7770 - 15.09.2011TH. KOHL EINRICHTUNGSBAU GMBH, REGENSBURG(Hoferstr. 11, 93047 Regensburg ). Die Gesellschaft ist alsübertragender Rechtsträger auf Grund des Verschmel-zungsvertrages vom 17.08.2011 mit Nachtrag vom24.08.2011 sowie der Beschlüsse der Gesellschafterver-sammlungen von den selben Tagen mit der AVG Apothe-kenbau Verwaltungs GmbH mit dem Sitz in Regensburg(Amtsgericht Regensburg HRB 9120) verschmolzen. Nichteingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzungbeteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Mona-ten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmel-zung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers,dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG be-kannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7988 - 15.09.2011TH. KOHL VERTRIEBS GMBH, REGENSBURG(Hoferstraße 11, 93057 Regensburg ). Die Gesellschaft istals übertragender Rechtsträger auf Grund des Verschmel-zungsvertrages vom 17.08.2011 mit Nachtrag vom24.08.2011 sowie der Beschlüsse der Gesellschafterver-sammlungen von den selben Tagen mit der AVG Apothe-kenbau Verwaltungs GmbH mit dem Sitz in Regensburg(Amtsgericht Regensburg HRB 9120) verschmolzen. Nichteingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzungbeteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Mona-ten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmel-zung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers,dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG be-kannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-

chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9561 - 15.09.2011TH. KOHL PRODUKTIONS GMBH, REGENSBURG(Hofer Str. 11, 93057 Regensburg ). Die Gesellschaft ist alsübertragender Rechtsträger auf Grund des Verschmel-zungsvertrages vom 17.08.2011 mit Nachtrag vom24.08.2011 sowie der Beschlüsse der Gesellschafterver-sammlungen von den selben Tagen mit der AVG Apothe-kenbau Verwaltungs GmbH mit dem Sitz in Regensburg(Amtsgericht Regensburg HRB 9120) verschmolzen. Nichteingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzungbeteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Mona-ten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmel-zung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers,dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG be-kannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10671 - 22.09.2011SPERGER GMBH, THALMASSINGBasterberg 2, 93107 Thalmassing. Die Liquidation ist be-endet. Die Gesellschaft ist erloschen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 6085 - 15.09.2011MAPWARE AKTIENGESELLSCHAFT, REGENSBURGBischof-von-Henle-Str. 2 b, 93051 Regensburg. BeimAmtsgericht Regensburg -Registergericht- wurde eine Lis-te der Mitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106AktG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9119 - 20.09.2011E.ON BAYERN AG, REGENSBURGHeinkelstr. 1, 93049 Regensburg. Nicht eingetragen: BeimAmtsgericht Regensburg -Registergericht- wurde eine Lis-te der Mitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106AktG.

BERICHTIGUNGEN

HRA 8419 - 15.09.2011CALVONT CR-CHEMIE ASTRID VON TOCZYLOWSKIE.K., REGENSBURGIm Gewerbepark C 75, 93059 Regensburg. Personendatenvon Amts wegen berichtigt: Inhaber: Multerer, Astrid, geb.von Toczylowski, Regenstauf, *31.08.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8755 - 09.09.2011USSC MEDICAL GMBH, NEUSTADT AN DER DONAUGewerbepark 1, 93333 Neustadt an der Donau. Geändert,nun: Geschäftsanschrift: c/o Covidien DeutschlandGmbH, Gewerbepark 1, 93333 Neustadt an der Donau.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12662 - 14.09.2011MANDO-FINANZ GMBH, REGENSBURGWeißenburgstraße 2, 93055 Regensburg. Von Amts we-gen berichtigt: Geschäftsanschrift: Weißenburgstraße 22,93055 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3701 - 21.09.2011EMF ELEKTRO-ANLAGEN GMBH, WÖRTH A.D. DONAUReitfeldstr. 4, 93086 Wörth a.d. Donau. Von Amts wegenberichtigt: Geschäftsanschrift: Reitfeld 4, 93086 Wörth a.d. Donau.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRA 5176 - 07.09.2011COPY-LEASING WENNINGER E.K., REGENSBURGPrüfeninger Str. 56, 93049 Regensburg. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4381 - 07.09.2011ALFRED DETTLING, REGENSBURGFröhliche-Türken-Straße Nr. 2, 93047 Regensburg. DasRegistergericht beabsichtigt, die im Handelsregister ein-getragene Firma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zulöschen. Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegendie beabsichtigte Löschung wird auf drei Monate festge-setzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4373 - 07.09.2011GEORG KOLLER, SÄGEWERK - HOLZHANDLUNG,THÜRNSTEINThürnstein Nr. 42, 93470 Lohberg/ OT Thürnstein. DasRegistergericht beabsichtigt, die im Handelsregister ein-getragene Firma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zulöschen. Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegendie beabsichtigte Löschung wird auf drei Monate festge-setzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3771 - 07.09.2011

STADTAPOTHEKE FURTH I.WALD PÄCHTERIN:INGEBORG FLEISCHMANN, FURTH IM WALDStadtplatz 17, 93437 Furth im Wald. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2776 - 07.09.2011XAVER BREM, REGENSBURGFrauendorferstr. 14, 93051 Regensburg. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4376 - 08.09.2011REGENTAL-MARKISEN JÖRG TSCHIMMEL, CHAMSteinmarkt Nr. 6, 93413 Cham. Das Registergericht beab-sichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3772 - 08.09.2011ST. FLORIAN - DROGERIE FURTH I.WALD RUDOLFREWITZER, FURTH IM WALDStadtplatz 17, 93437 Furth im Wald. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7515 - 09.09.2011GHENIA HANDELSPLATTFORM E.K., ATTENHOFENOT Walkertshofen, Hochgartenstr. 27, 84091 AttenhofenOT Walkertshofen. Das Registergericht beabsichtigt, dieim Handelsregister eingetragene Firma von Amts wegennach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhebungeines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Löschungwird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2507 - 09.09.2011MICHAEL GRAF BÄCKEREI-KONDITOREI U.KAFFEE-BETRIEB, REGENSBURGLederergasse 6, 93047 Regensburg. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2712 - 09.09.2011ADOLF MARCHNER, REGENSBURGObermünsterstr. 18, 93047 Regensburg. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2509 - 09.09.2011WOLLSALON HERTHA HANDARBEITEN U. WOLLEHERTHA HOFFMANN, REGENSBURGMalergasse 3, 93047 Regensburg. Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2724 - 09.09.2011GEORG BERGER, REGENSBURGOstengasse 17, 93047 Regensburg. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2818 - 09.09.2011OTTO SEIDEL, REGENSBURGLinzer Str. 2, 93055 Regensburg. Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2823 - 09.09.2011HEINRICH EGERT, SÜSSWAREN - U. SPIRITUOSEN -GROßHANDEL, REGENSBURGWollwirkergasse 11, 93047 Regensburg. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2832 - 09.09.2011JOSEF GÖSCHL, REGENSBURGLandshuter Str. 84, 93053 Regensburg. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3618 - 09.09.2011ING. HORST ZIGAN, KÖTZTING(Kötzting). Das Registergericht beabsichtigt, die im Han-delsregister eingetragene Firma von Amts wegen nach §31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhebung eines Wi-derspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufdrei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4374 - 12.09.2011ERWIN GMEINWIESER, REGENSBURGUnterislinger Weg 22, 93053 Regensburg. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4582 - 12.09.2011SUPER 2000 EINKAUFSZENTRUM INH. ANTONBRANDL, NEUSTADT A.D.DONAUHerrenstr. 10, 93333 Neustadt a.d.Donau. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5282 - 12.09.2011FRÜCHTE BEHME BERND BEHME, LAABERMünchsmühle Nr. 1, 93164 Laaber. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3863 - 13.09.2011LUDWIG WEINGUT, GRUBGrub 107, 93444 Grub. Das Registergericht beabsichtigt,die im Handelsregister eingetragene Firma von Amts we-gen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3960 - 13.09.2011KARL KELLER, ROHR, GEMISCHTWARENHANDLUNG,INH. LUISE KELLER, ROHRPfarrgasse 1, 93352 Rohr. Das Registergericht beabsich-

tigt, die im Handelsregister eingetragene Firma von Amtswegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3856 - 13.09.2011DELTA PHARMAZEUTISCHE PRODUKTE DIETRICHLOEFFKE & CO., WAFFENBRUNN BEI CHAMWaffenbrunn 85, 93494 Waffenbrunn bei Cham. Das Re-gistergericht beabsichtigt, die im Handelsregister einge-tragene Firma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zulöschen. Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegendie beabsichtigte Löschung wird auf drei Monate festge-setzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3856 - 13.09.2011DELTA PHARMAZEUTISCHE PRODUKTE DIETRICHLOEFFKE & CO., WAFFENBRUNN BEI CHAMWaffenbrunn 85, 93494 Waffenbrunn bei Cham. Das Re-gistergericht beabsichtigt, die im Handelsregister einge-tragene Firma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zulöschen. Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegendie beabsichtigte Löschung wird auf drei Monate festge-setzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3765 - 13.09.2011GEBR. KOLLER SCHUHFABRIKATION INH. HERMANNKOLLER, FURTH IM WALDTradtstr. 32, 93437 Furth imWald. Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3866 - 13.09.2011JOHANN INDERST, MAINBURGBrücklmeierstraße 3, 84048 Mainburg. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2273 - 14.09.2011HERMANN EDERER, RODING(Roding). Das Registergericht beabsichtigt, die im Han-delsregister eingetragene Firma von Amts wegen nach §31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhebung eines Wi-derspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufdrei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3691 - 22.09.2011FRITZ DIERMEIER INH. FANNY DIERMEIER, CHAMKirchplatz 7, 93413 Cham. Das Registergericht beabsich-tigt, die im Handelsregister eingetragene Firma von Amtswegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3888 - 22.09.2011MICHAEL R E I T H, IMPORT - EXPORT, HOPFEN, HANF,REISSTROH, REISSTROHBESEN MAINBURG,MAINBURGÄußere Luitpoldstraße 58, 84048 Mainburg. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3263 - 22.09.2011HANS SCHMID, RODING93426 Roding. Das Registergericht beabsichtigt, die imHandelsregister eingetragene Firma von Amts wegennach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhebungeines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Löschungwird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11162 - 12.09.2011ABILITY DRILLING GMBH, REGENSBURG(Maierhoferstraße 1, 93047 Regensburg Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneGesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegennach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung einesWiderspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufdrei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6564 - 13.09.2011DEUTSCHLAND-HAUS AG, REGENSBURGIm Gewerbepark C 33, 93059 Regensburg. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneGesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegennach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung einesWiderspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufdrei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8910 - 15.09.2011SUGARS GASTRO GMBH, CHAM(Rodingerstr. 3, 93413 Cham). Das Registergericht beab-sichtigt, die im Handelsregister eingetragene Gesellschaftwegen Vermögenslosigkeit von Amts wegen nach § 394FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung eines Wider-spruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird auf einenMonat festgesetzt.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 2389 - 20.09.2011BRUNO MÜLLER, REGENSBURGAm Stärzenbach 3, 93047 Regensburg. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5385 - 20.09.2011MÖBEL-MAUERER INH. BEATRIX MAUERER,WALDMÜNCHENBöhmerstr. 3, 93449 Waldmünchen. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1630 - 07.09.2011MENATH WERBEGESELLSCHAFT MBH, REGENSBURG(Hochweg 89, 93049 Regensburg). Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6803 - 07.09.2011MÖBEL-UNGER HANDELS GMBH NEUTRAUBLING,NEUTRAUBLING(Pommernstr. 2, 93073 Neutraubling). Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12000 - 07.09.2011REGENSBURGER CHARITY EVENT GMBH,REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11219 - 12.09.2011GSC VERMÖGENS- UND BETEILIGUNGS GMBH,REGENSBURGIm Gewerbepark C 35, 93059 Regensburg. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG– Fortsetzung –

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 30 | NOVEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 3121 - 04.10.2011CONSUB SERVICE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT) &CO. KG, LEONBERGBügermeister-Igl-Str. 3, 93142 Leonberg. (Gegenstanddes Unternehmens ist der Bereich von Dienstleistungenaller Art, insbesondere im Bereich der Rohrreinigung undRohrsanierung, ferner Bauleistungen und Bauberatung,Verwaltungs- und Hausmeistertätigkeiten. Der Erwerbund Betrieb von Wirtschaftsunternehmen in diesen Berei-chen und das Betreiben dieses Geschäftes in der Bundes-republik Deutschland sowie die Einräumung von Kapital-beteiligungen an solchen Unternehmen und alle damit zu-sammenhängenden Tätigkeiten mit Ausnahme solcher dieaufgrund gesetzlicher Vorschriften einer Erlaubnis bedür-fen.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Büger-meister-Igl-Str. 3, 93142 Leonberg. Jeder persönlich haf-tende Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftenderGesellschafter: ConSub Service UG (haftungsbeschränkt),Leonberg (Amtsgericht Amberg HRB 4872), mit der Be-fugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, im Na-men der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder alsVertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.Einzelprokura: Stockmeier, Walter, Wasserburg a. Inn,*17.08.1956.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3122 - 05.10.2011BRIGITTE WIEDERER E.K., FREUDENBERGUrlweg 2, 92272 Freudenberg. (Gegenstand des Unterneh-mens ist die Erzeugung regenerativer Energien sowie derEinzelhandel, insbesondere mit technischen Teilen, Haus-halts- und Geschenkartikeln sowie der Betrieb einer Im-bissbude.). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäfts-anschrift: Urlweg 2, 92272 Freudenberg. Der Inhaber / dieInhaberin handelt allein. Inhaber: Wiederer, Brigitte, Freu-denberg, *17.02.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3123 - 05.10.2011MICHAEL WIEDERER E.K., FREUDENBERGUrlweg 2, 92272 Freudenberg. (Gegenstand des Unterneh-mens ist die Tätigkeit als Versicherungsmakler.). Einzel-kaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift: Urlweg 2,92272 Freudenberg. Der Inhaber / die Inhaberin handeltallein. Inhaber: Wiederer, Michael, Freudenberg,*14.04.1968.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4869 - 15.09.2011METZ FORMING GMBH, KÜMMERSBRUCKHohe Straße 7, 92245 Kümmersbruck. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.09.2011. Geschäftsanschrift: Hohe Straße 7, 92245Kümmersbruck. Gegenstand des Unternehmens: Die Fer-tigung vonMetallkomponenten. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: Dobelmann,Dietmar, Winterbach, *09.02.1964. Bestellt: Geschäfts-führer: Metz, Josef, Ensdorf, *20.05.1971, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4870 - 21.09.2011AUMANDO GMBH, AMBERGTurnerweg 9, 92224 Amberg. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 13.09.2011. Ge-schäftsanschrift: Turnerweg 9, 92224 Amberg. Gegen-stand des Unternehmens: Die Verwaltung der Altersver-sorgung der Gesellschafter sowie alle hiermit im Zusam-menhang stehenden Geschäfte. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Reindl, Eva Marie, Amberg, *14.12.1955; van Broek-hoven, Jacques Gerald, JB ’s-Gravenhage/Niederlande,*25.06.1956, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4871 - 22.09.2011KP2 HOLDING GMBH, AMBERGFleurystr. 7, 92224 Amberg. Gesellschaft mit beschränkterHaftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.09.2011. Geschäfts-anschrift: Fleurystr. 7, 92224 Amberg. Gegenstand desUnternehmens: Die Beteiligung an und die Gründung vonweiteren Gesellschaften oder Unternehmen sowie Verwal-tung eigenen Vermögens. Stammkapital: 25.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: Kreuzer,Siegfried, Amberg, *03.05.1958, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4872 - 29.09.2011CONSUB SERVICE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),LEONBERGBürgermeister-Igl-Straße 3, 93142 Leonberg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom18.08.2011. Geschäftsanschrift: Bürgermeister-Igl-Str. 3,93142 Leonberg. Gegenstand des Unternehmens: die Be-teiligung an und/oder der Erwerb und/oder die Geschäfts-führung von Wirtschaftsunternehmen im Bereich derRohrreinigung und Rohrsanierung, ferner Bauleistungenund Bauberatung, Verwaltungs- und Hausmeistertätigkei-ten. Haupttätigkeit ist die Gesellschafterfunktion als Voll-hafter/Komplementär der ConSub Service UG (haftungs-beschränkt) & Co.KG. Stammkapital: 500,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Bestellt: Geschäftsführer: Zimbelmann, Eduard,Regensburg, *16.04.1983, mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4873 - 29.09.2011FINANZ SCHULLER GMBH, DIETERSKIRCHENBirkenweg 6, 92542 Dieterskirchen. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 01.09.2011.Geschäftsanschrift: Birkenweg 6, 92542 Dieterskirchen.Gegenstand des Unternehmens: Die Vermittlung von Bau-finanzierungen, Bausparverträgen, Immobilien, Sach- undLebensversicherungen, des weiteren Finanzvermittlung,ferner die Vermittlung des Abschlusses von Verträgenüber Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte, Wohnräu-me, gewerbliche Räume und Darlehen, ferner die Beteili-gung an anderen Unternehmen, insbesondere die Über-nahme der Stellung als persönlich haftende Gesellschafte-rin, sowie die Übernahme der Geschäftsführung bei ande-

ren Unternehmen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Bestellt: Geschäftsführer: Schuller, Christine, Die-terskirchen, *01.01.1964, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Einzelprokura: Schuller, Josef, Die-terskirchen, *30.03.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4874 - 29.09.2011TOMODYNE SYSTEMS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),AMBERGViehmarkt 11, 92224 Amberg. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 20.09.2011. Ge-schäftsanschrift: Viehmarkt 11, 92224 Amberg. Gegen-stand des Unternehmens: Softwareentwicklung. Stamm-kapital: 500,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch dieGeschäftsführer gemeinsam vertreten. Bestellt: Ge-schäftsführer: Dr.-Ing. Hoppe, Stefan, Amberg,*23.07.1976, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4875 - 29.09.2011CLINI.CON GMBH, AMBERGKöferinger Str. 1, 92224 Amberg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 04.11.2010mit Nachtrag vom 09.03.2011. Die Gesellschafterver-sammlung vom 29.07.2011 hat die Änderung des § 1 Satz2 (Sitz, bisher Leipzig, Amtsgericht Leipzig HRB 26994)der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: KöferingerStr. 1, 92224 Amberg. Gegenstand des Unternehmens:Betrieb und Gründung von Zentren für besondere Chirur-gie, insbesondere der Betrieb von akutstationären Kran-kenhäusern und Rehakliniken. Die Gesellschaft darf aufden vorbezeichneten Gebieten selbst tätig werden oderdies durch von ihr kontrollierte Beteiligungen vornehmenlassen. Stammkapital: 50.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Bestellt: Geschäftsführer: Krä, Stephan, Seeshaupt,*10.05.1969; Wolf, Aribert, Seeshaupt, *25.05.1959, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4876 - 29.09.2011MARKUS BIRNER VERMÖGENSVERWALTUNG GMBH,KÜMMERSBRUCKVilstalstraße 163, 92245 Kümmersbruck. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom23.08.2011. Geschäftsanschrift: Vilstalstraße 163, 92245Kümmersbruck. Gegenstand des Unternehmens: das Hal-ten und Verwalten von eigenem Vermögen, insbesondereauch die Vermietung von Grundbesitz. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Birner, Markus, Nürnberg, *06.02.1963, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Entstandendurch Ausgliederung aus dem Unternehmen Birner Ver-mögensverwaltung, Inhaber Markus Birner e.K., mit demSitz in Kümmersbruck (Amtsgericht Amberg HRA 3111).Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Ausgliede-rung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Aus-gliederung in das Register des Sitzes desjenigen Rechts-trägers, dessen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nachGrund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leis-ten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Die-ses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaftmachen, dass durch die Ausgliederung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4877 - 29.09.2011C.H. IMMOBILIEN U. DIENSTLEISTUNGEN GMBH,WACKERSDORFBuchenweg 1, 92442 Wackersdorf. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom03.08.2011. Geschäftsanschrift: Buchenweg 1, 92442 Wa-ckersdorf. Gegenstand des Unternehmens: Der Erwerbvon Grundstücken und Gebäuden, die Errichtung von Ge-bäuden zum Zwecke der Vermietung, der Hausmeisterser-vice und die Landschaftspflege, ausgenommen Tätigkei-ten, zu denen eine behördliche Genehmigung oder die Ein-tragung in die Handwerksrolle nötig ist. Stammkapital:60.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Heimerl, Christian, Wackersdorf, *15.04.1971, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4878 - 29.09.2011BKFZ GMBH, WACKERSDORFWerk 19, 92442 Wackersdorf. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 29.07.2011 mitNachtrag vom 02.09.2011. Geschäftsanschrift: Werk 19,92442 Wackersdorf. Gegenstand des Unternehmens: DerBetrieb einer Fahrschule zur Erteilung der Fahrerlaubnisaller Klassen sowie die Durchführung von Fort- und Wei-terbildungen nach dem BKrFQG. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Wozelka, Peter, Nittenau, *29.04.1974, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4879 - 04.10.2011GATE2TRADE GMBH, AMBERGRobert-Koch-Straße 28, 92224 Amberg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.08.2011. Geschäftsanschrift: Robert-Koch-Str. 28,92224 Amberg. Gegenstand des Unternehmens: Der Im-und Export sowie der Handel und Vertrieb von IT-Hard-und Software sowie Zubehör, das Erstellen von IT-System-lösungen, Programmierungen sowie alle Dienstleistungenim IT-Bereich. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Bestellt: Geschäftsführer: Werner, Andreas, Am-berg, *29.09.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte

abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4880 - 04.10.2011BWH VERWALTUNGS GMBH, NABBURGTurnhallenweg 6, 92507 Nabburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 18.08.2011.Geschäftsanschrift: Turnhallenweg 6, 92507 Nabburg.Gegenstand des Unternehmens: der Erwerb, die Verwal-tung, der Verkauf und das Halten von Beteiligungen allerArt, die Verwaltung, Vermietung und Verpachtung vonGrundbesitz und sonstigem Vermögen sowie die Erzeu-gung und der Verkauf von Energie. Die Gesellschaft istweiterhin berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die demUnternehmenszweck dienen bzw. ihm förderlich sind.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Weist, Bettina, Nabburg,*28.11.1973, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Der Gesellschafter hat auf seine Stammein-lage von 25.000 Euro eine Sacheinlage geleistet, indem erseine Geschäftsanteile in Höhe von 50.000 DM an derWeist Kunststoff GmbH einbringt. Hinsichtlich der Einzel-heiten wird auf die eingereichten Urkunden Bezug genom-men.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4881 - 04.10.2011WASCHECHTER BAYER GMBH, AMBERGMalteserplatz 18, 92224 Amberg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom26.09.2011. Geschäftsanschrift: Malteserplatz 18, 92224Amberg. Gegenstand des Unternehmens: Das Produktma-nagement, der Einkauf, die Vermarktung, der Verkauf undder Vertrieb von Produkten aller Art, insbesondere Kla-motten, Geschenkartikel und Ähnliches. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Hiltl, Tobias, Amberg, *27.01.1977; Hubmann, An-na, Amberg, *01.08.1980, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4882 - 06.10.2011SEEHOTEL STEINADLER VERWALTUNGS GMBH,NITTENAURaiffeisenstraße 1, 93149 Nittenau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 01.09.2011.Geschäftsanschrift: Raiffeisenstraße 1, 93149 Nittenau.Gegenstand des Unternehmens: Die Übernahme der Be-teiligung als persönlich haftende Gesellschafterin an derKommanditgesellschaft in Firma Seehotel SteinadlerGmbH & Co. KG mit dem Sitz in Nittenau, die die Entwick-lung eines Wellnesszentrums mit Hotel, Gastronomie, so-wie das Halten und Verwalten eigenen Vermögens, insbe-sondere auch von Grundstücken zum Gegenstand hat.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. JederGeschäftsführer hat stets die Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft Rechtsgeschäfte mit der Seehotel SteinadlerGmbH & Co. KG mit dem Sitz in Nittenau abzuschließen.Bestellt: Geschäftsführer: Helgert, Reinhard, Nittenau,*20.09.1959; Helgert, Sabine, Nittenau, *26.06.1966, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 2602 - 23.09.2011TOOM BAUMARKT MICHAEL KEBER OHG,BURGLENGENFELDRegensburger Straße, 93133 Burglengenfeld. Firma geän-dert, nun: toom Baumarkt Michael Keber OHG. Geschäfts-anschrift: Regensburger Straße, 93133 Burglengenfeld.Firmendaten geändert, nun: Persönlich haftender Gesell-schafter: toom Baumarkt Beteiligungsgesellschaft mbH,Köln (Köln HRB 67908).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3111 - 29.09.2011BIRNER VERMÖGENSVERWALTUNG, INHABERMARKUS BIRNER E.K., KÜMMERSBRUCKVilstalstraße 163, 92245 Kümmersbruck. Das von demEinzelkaufmann Birner, Markus, Nürnberg, *06.02.1963unter der Firma Birner Vermögensverwaltung, InhaberMarkus Birner e.K. mit dem Sitz in Kümmersbruck betrie-bene Unternehmen ist aus dem Vermögen gemäß Ausglie-derungserklärung und Ausgliederungsplan je vom23.08.2011 auf die neu gegründete Markus Birner Vermö-gensverwaltung GmbH mit dem Sitz in Kümmersbruck(Amtsgericht Amberg HRB 4876) ausgegliedert. Die Firmaist erloschen. Von Amts wegen eingetragen auf Grund §155 UmwG. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an derAusgliederung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie bin-nen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragungder Ausgliederung in das Register des Sitzes desjenigen

Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren An-spruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Ausgliederung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2454 - 06.10.2011ENTEC CORP. & CO. POWER SYSTEMS KG, AUERBACHI.D.OPF.Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbach i.d.Opf.. Geschäftsan-schrift: Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbach i.d.Opf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2605 - 06.10.2011BIN-TEC GMBH & CO. KG, SCHWANDORFSitzenhof 1, 92421 Schwandorf. Firma geändert, nun: bin-tec GmbH & Co. KG. Geschäftsanschrift: Sitzenhof 1,92421 Schwandorf. Firmendaten von Amts wegen berich-tigt: Persönlich haftender Gesellschafter: bintec Ge-schäftsführungs GmbH, Schwandorf (Amberg HRB 3847),mit der Befugnis - auch für ihre Geschäftsführer -, im Na-men der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder alsVertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2756 - 06.10.2011VERSORGUNGSPOOL GMBH & CO. HKW 07 KG,AUERBACH I.D.OPF.Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbach i.d.OPf.. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbachi.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2765 - 06.10.2011VERSORGUNGSPOOL GMBH & CO. HKW 08 KG,AUERBACH I.D.OPF.Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbach i.d.OPf.. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbachi.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2834 - 06.10.2011VERSORGUNGSPOOL GMBH & CO. HKW 09 KG,AUERBACHBahnhofstr. 31, 91275 Auerbach. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3107 - 06.10.2011HERZING GMBH & CO. KG, AMBERGEmailfabrikstraße 12, 92224 Amberg. Berichtigtt, nun: Ge-schäftsanschrift: Wernher-von-Braun-Str. 11, 92224 Am-berg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4504 - 16.09.2011 ISE FACHSCHULE FÜR ALTENPFLEGE UNDALLGEMEINBILDUNG GEMEINNÜTZIGE GMBH,AMBERGKaiser-Ludwig-Ring 9, 92224 Amberg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Prechtl, Dorothea, Amberg, *29.08.1951.Bestellt: Geschäftsführer: Domogalla, Roland, Sulzbach-Rosenberg, *15.12.1962, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2510 - 19.09.2011MEIER ELEKTROANLAGEN GMBH, AMBERGWelserstr. 4, 92224 Amberg. Über das Vermögen der Ge-sellschaft ist durch Beschluss des Amtsgerichts Ambergvom 01.06.2011 (Az. 61 IN 146/11) das Insolvenzverfahreneröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurch aufgelöst.Von Amts wegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2979 - 19.09.2011PI-PRODUCTS GMBH, AMBERGHeinrich-Hertz-Str. 8, 92224 Amberg. Geschäftsanschrift:Heinrich-Hertz-Str. 8, 92224 Amberg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Berndt, Heribert, Schnaittenbach,*12.06.1955. Bestellt: Geschäftsführer: Berndt, Maria,Schnaittenbach, *26.03.1960, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3152 - 19.09.2011REIFEN-KÖPPL GMBH, OBERVIECHTACHIndustriegebiet West 2, 92526 Oberviechtach. Geschäfts-anschrift: Industriegebiet West 2, 92526 Oberviechtach.Bestellt: Geschäftsführer: Köppl, Thomas, Oberviechtach,*09.08.1981, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4721 - 19.09.2011SEGERER VERWALTUNGS-UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NIEDERMURACHWagnerner Str. 14, OT Pertolzhofen, 92545 Niedermurach.Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wirddie Gesellschaft durch zwei Liquidatoren oder durch einenLiquidator gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.Nicht mehr Geschäftsführer, nun: Liquidator: Segerer,Gabriele, geb. Fischer, Niedermurach, *06.10.1962, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesell-schaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4766 - 19.09.2011KIENER & HÖLZL VERWALTUNGS GMBH,WERNBERG-KÖBLITZKötschdorf 9, 92533 Wernberg-Köblitz. Ist nur ein Liqui-dator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Liquidatoren oder durch einen Liquidator ge-meinsammit einem Prokuristen vertreten. Nicht mehr Ge-schäftsführer, nun: Liquidator: Kiener, Martin, Wernberg-Köblitz, *15.04.1957, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Hölzl,Georg, Wernberg-Köblitz, *11.12.1952. Die Gesellschaft istaufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3657 - 20.09.2011LOXXESS AMBERG GMBH, EBERMANNSDORFJubatus Allee 6, 92263 Ebermannsdorf. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Schertl, Michael Georg, Ebermannsdorf,*07.12.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4705 - 21.09.2011TANO HYDRAULIK GMBH, NABBURGLangwiedstr. 12, 92507 Nabburg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 11.04.2011 hat die Änderung des § 1 Abs. 2(Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Pfreimd. Ge-schäftsanschrift: Am Kalvarienberg 22, 92536 Pfreimd.Bestellt: Geschäftsführer: Bauer, Martin, Weiden,*04.07.1968, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3811 - 26.09.2011BAUMER BETEILIGUNGS-GMBH, OBERVIECHTACHAm Sandradl 25, 92526 Oberviechtach. Geschäftsan-schrift: Am Sandradl 25, 92526 Oberviechtach. Bestellt:Geschäftsführer: Baumer, Sebastian Matthias, Oberviech-

tach, *09.06.1980; Baumer, Tobias Michael, Oberviech-tach, *03.06.1978, jeweils einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2597 - 28.09.2011FLACHGLAS WERNBERG GMBH, WERNBERG-KÖBLITZNürnberger Str. 140, 92533Wernberg-Köblitz. Prokura ge-ändert, nun: Gesamtprokura gemeinsam mit einem Ge-schäftsführer: Rädel, Martin, Wernberg-Köblitz,*22.01.1968.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3287 - 29.09.2011CLEARTRADE AG, SULZBACH-ROSENBERGRosenberger Str. 86 a, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Sitzverlegt, nun: Neuer Sitz: Leipzig. Geschäftsanschrift: Les-singstr. 16, 04109 Leipzig. Sitz verlegt nach Leipzig (nunAmtsgericht Leipzig HRB 27538).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2588 - 04.10.2011JASON GMBH, SULZBACH-ROSENBERGMemelstraße 1, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Die Lippert-Unipol GmbH mit dem Sitz in Burgwald (Amtsgericht Mar-burg HRB 5780) ist auf Grund des Verschmelzungsvertra-ges vom 15.08.2011 und der Beschlüsse der Gesellschaf-terversammlungen vom selben Tag mit der Gesellschaftverschmolzen. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der ander Verschmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn siebinnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintra-gung der Verschmelzung in das Register des Sitzes desje-nigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren An-spruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3847 - 04.10.2011BIN-TEC GESCHÄFTSFÜHRUNGS GMBH,SCHWANDORFSitzenhof 1, 92421 Schwandorf. Die Gesellschafterver-sammlung vom 24.01.2011 hat die Änderung des § 1 Ziff. 1(Firma) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeueFirma: bintec Geschäftsführungs GmbH. Geschäftsan-schrift: Sitzenhof 1, 92421 Schwandorf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4466 - 04.10.2011DONHAUSER BETEILIGUNGS GMBH, SCHWANDORFWackersdorfer Str. 84, 92421 Schwandorf. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Donhauser, Siegfried, Schwandorf,*29.08.1946. Bestellt: Geschäftsführer: Donhauser, Elke,Wackersdorf, *04.08.1970, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Bestellt: Geschäftsführer: Nübler,Kletus, Wackersdorf, *01.05.1966, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.

LÖSCHUNGEN

HRA 3058 - 19.09.2011SEGERER WINDKRAFTANLAGEN UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO. KG, NIEDERMURACHPertolzhofen, Wagnerner Str. 14, 92545 Niedermurach.Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Gesellschaft ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1333 - 23.09.2011ALBERT BILLER, FLEISCH- UND WURSTWAREN,TEUBLITZMaxhütter Str. 6, 93158 Teublitz. Geschäftsanschrift: Max-hütter Str. 6, 93158 Teublitz. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3190 - 22.09.2011RUBI IMPORT/EXPORT GMBH, AMBERGDr.-Aigner-Str. 15, 92224 Amberg. Geschäftsanschrift:Dr.-Aigner-Str. 15, 92224 Amberg. Jeder Liquidator vertritteinzeln. Nicht mehr Geschäftsführer, nun: Liquidator: Ot-lik, Johann, Nürnberg, *13.01.1960. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3901 - 22.09.2011UNIWIDE TECHNOLOGIES GMBH, AMBERGViehmarkt 7, 92224 Amberg. Die Liquidation ist beendet.Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1954 - 26.09.2011I.B. INDUSTRIE BETEILIGUNGEN GMBH,BURGLENGENFELDRappenweg 221, 81829 München. Die Liquidation ist been-det. Die Gesellschaft ist erloschen.

BERICHTIGUNGEN

HRB 1079 - 21.09.2011ELEKTRO HUBER GMBH, MAXHÜTTE-LEONBERGSandstr. 25, 93142 Maxhütte-Haidhof. Die Gesellschaft istmit Wirkung zum Ablauf des 31.08.2011 aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4596 - 21.09.2011MLS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),EBERMANNSDORFPflanzbergweg 30, 92263 Ebermannsdorf. Die Gesell-schafterversammlung vom 06.09.2011 hat die Änderungder Ziff. 1 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1954 - 06.10.2011I.B. INDUSTRIE BETEILIGUNGEN GMBH,BURGLENGENFELDRappenweg 221, 81829München.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRA 2124 - 08.09.2011AUTOHAUS LINDNER-MÖSTEL GMBH & CO. KG,AMBERG(Regensburger Str. 70, 92224 Amberg ). Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneGesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegennach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung einesWiderspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufeinen Monat festgesetzt.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 3613 - 21.09.2011AKTIV MÖBEL MARKT GMBH, AMBERGSperberblick 4 c, 92245 Kümmersbruck. Geschäftsan-schrift: Sperberblick 4 c, 92245 Kümmersbruck. Die Ge-sellschaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394FamFG gelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4199 - 29.09.2011FFK FINANCE GMBH, AMBERG(Kirchplatz 5, 92237 Sulzbach-Rosenberg ). Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG AMBERG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 31HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

Hohengebrachinger Straße 18 • 93080 Pentling

Direkt an der Autobahn-Ausfahrt Regensbrug-Süd,gegenüber REAL

Tel: 0941 / 46 12 46 0

Fühlen Sie sich frei!Fühlen Sie sich frei!

Verkauf • VermietungLeasing • Finanzierung

www.S-u-L.de

Tel: 0941 / 46 12 46 0

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 32 | NOVEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 2435 - 22.09.2011HL VERMÖGENSVERWALTUNG GMBH & CO. KG,WEIDENPressather Str. 155, 92637 Weiden. (Zweck der Gesell-schaft ist die Verwaltung, Vermietung und Verpachtungvon Grundbesitz und sonstigem Vermögen. Die Gesell-schaft ist weiterhin berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen,die dem Unternehmenszweck unmittelbar oder mittelbardienen bzw. ihm förderlich sind. Sie ist auch berechtigt,Zweigniederlassungen zu errichten und sich an anderenUnternehmen zu beteiligen.). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: Pressather Str. 155, 92637 Weiden. Je-der persönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln.Persönlich haftender Gesellschafter: Lex Verwaltungs-GmbH, Weiden i.d.OPf. (Amtsgericht Weiden i.d.OPf. HRB1276), einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis -auchfür jeden Geschäftsführer-, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3916 - 21.09.2011STORETECX GMBH, NEUSTADT/WNFreyung 29, 92660 Neustadt/WN. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.09.2011.Geschäftsanschrift: Freyung 29, 92660 Neustadt/WN.Gegenstand des Unternehmens: Die Herstellung und derVertrieb von Deko-Artikeln, der Ladenbau (Baukasten)und die Betriebsausstattung. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Meißl, Stefan, Neu-stadt/WN, *05.01.1978, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3917 - 21.09.2011M.F. AUTOMOBILE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDEN I.D.OPF.Hinter der Mauer 10, 92637 Weiden i.d.OPf.. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom15.09.2011. Geschäftsanschrift: Hinter der Mauer 10,92637 Weiden i.d.OPf. Gegenstand des Unternehmens:Der Groß und Einzelhandel mit Neu und Gebrauchtwagenaller Art, Import und Export von Fahrzeugen, Fahrzeug-transporte, Vermittlung von Fahrzeugen und Dienstleis-tungen sowie der Groß und Einzelhandel von KFZ-Teilen.Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäfts-führer: Fröhlich, Michael, Weiden, *24.08.1978, mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3918 - 21.09.2011PROMETHAN GASANLAGENTECHNOLOGIE GMBH,TIRSCHENREUTHFriedrichstraße 10, 95643 Tirschenreuth. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom15.09.2011. Geschäftsanschrift: Friedrichstraße 10, 95643Tirschenreuth. Gegenstand des Unternehmens: Die Pla-nung, Errichtung und Betrieb von Gasanlagen zur Energie-erzeugung, insbesondere auf Basis erneuerbarer Ener-gien, der An- und Verkauf derartiger Anlagen und Bautei-len solcher Anlagen, sowie Energiecontrakting jeder Art.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Robert, Völkl, Tirschenreuth, *11.05.1963,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3919 - 23.09.2011DILEMMATA GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Postgasse 2, 92637 Weiden. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 10.08.2011. Ge-schäftsanschrift: Postgasse 2, 92637 Weiden. Gegenstanddes Unternehmens: Der Handel mit Spiel- und Dekora-tionsartikeln. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Rose, Marc, Störnstein,*06.10.1972, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3920 - 23.09.2011KURHOTEL PYRAMIDE SIBYLLENBAD GMBH,NEUALBENREUTHKurallee 1, 95698 Neualbenreuth. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 19.09.2011.Geschäftsanschrift: Kurallee 1, 95698 Neualbenreuth.Gegenstand des Unternehmens: Der Betrieb eines Kurho-tels. Stammkapital: 50.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Misiková, Marta, CZ-Cheb, *18.09.1966;Zimmermann, Alois, Bad Windsheim, *16.10.1938, jeweilseinzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3921 - 28.09.2011PLANBAU OBJEKT HIRSCHAU PROJEKT GMBH,LUHE-WILDENAUAn der Bahn 5, 92706 Luhe-Wildenau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom26.09.2011. Geschäftsanschrift: An der Bahn 5, 92706 Lu-he-Wildenau. Gegenstand des Unternehmens: Der Erwerbvon Grundstücken, deren Entwicklung, Beplanung und Be-bauung mit einem Einkaufsmarkt, Insbesondere in Hir-schau. Eine Tätigkeit i.S.d. § 34 c GewO wird nicht ausge-übt. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Karl, Gerhard, Stulln, *12.05.1964; Klein,Herbert, Luhe-Wildenau, *02.11.1960, jeweils einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3922 - 28.09.2011KMK MASCHINENBAU GMBH, ALTENSTADT/WN

Lindenweg 10 d, 92665 Altenstadt/WN. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom22.09.2011. Geschäftsanschrift: Lindenweg 10 d, 92665Altenstadt/WN. Gegenstand des Unternehmens: Der Ma-schinen- und Anlagenbau sowie die spanende Fertigungvon Dreh- und Frästeilen. Stammkapital: 25.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Köstler, Katharina,Arzberg, *27.06.1990, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3923 - 29.09.2011EDEKTIV UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), WEIDEN I.D.OBERPFALZHerrmannstr. 3, 92637 Weiden i.d. Opf.. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom19.09.2011. Geschäftsanschrift: Herrmannstr. 3, 92637Weiden i.d. Opf. Gegenstand des Unternehmens: Die IT-Beratung und Erbringung von Dienstleistungen sowie derJournalismus. Stammkapital: 300,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten.Geschäftsführer: Kazi, Shezan, Passau, *22.11.1987, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3924 - 04.10.2011BEGEN GASTRONOMIE UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), WEIDENEichenstraße 41, 92637 Weiden. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 28.07.2011.Geschäftsanschrift: Eichenstraße 41, 92637 Weiden.Gegenstand des Unternehmens: Der Betrieb einer Gast-stätte. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Bestellt: Geschäftsführer: Begen, Hüseyin, Weiden,*01.06.1964, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men Rechtsgeschäfte abzuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 1772 - 21.09.2011EURO-AUTOMOBILE SIEGFRIED SCHÄFFLER E.K.,WEIDEN I.D.OPF.Regensburger Straße 50, 92637 Weiden. Das von demEinzelkaufmann/der Einzelkauffrau Schäffler, Siegfried,Windischeschenbach, *30.07.1962 unter der FirmaEURO-Automobile Siegfried Schäffler e.K. mit dem Sitz inWeiden i.d.OPf. betriebene Unternehmen ist aus dem Ver-mögen gemäß Ausgliederungserklärung und Ausgliede-rungsplan je vom 22.08.2011 auf die AAS Auto AbschleppService GmbH mit dem Sitz in Weiden i.d.OPf. (Amtsge-richt Weiden i.d.OPf. HRB 1987) ausgegliedert. Die Firmaist erloschen. Von Amts wegen eingetragen auf Grund§ 155 UmwG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1987 - 13.09.2011AAS AUTO ABSCHLEPP SERVICE GMBH, WEIDENI.D.OPF.Regensburger Straße 50, 92637 Weiden. Geschäftsan-schrift: Regensburger Straße 50, 92637 Weiden. Der Be-herrschungs- und Gewinnabführungsvertrag vom12.12.2000 mit der EURO-Automobile Siegfried Schäfflere.K. mit dem Sitz in Weiden i.d.OPf. (Amtsgericht WeidenHRA 1772) ist durch Aufhebung zum 31.12.2010 beendet.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2146 - 13.09.2011HORN GLASS INDUSTRIES AG, PLÖßBERGBergstraße 2, 95703 Plößberg. Die „Modos“ Vermögens-verwaltungsgesellschaft mbH mit dem Sitz in Plößberg(Amtsgericht Weiden HRB 2613) ist auf Grund des Ver-schmelzungsvertrages vom 29.07.2011 sowie des Be-schlusses der Hauptversammlung vom 29.07.2011 unddes Beschlusses der Gesellschafterversammlung derübertragenden Gesellschaft vom 29.07.2011 mit der Ge-sellschaft als übernehmendem Rechtsträger verschmol-zen. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Ver-schmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnensechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung derVerschmelzung in das Register des Sitzes desjenigenRechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nachGrund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leis-ten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Die-ses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaftmachen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2613 - 13.09.2011„MODOS“VERMÖGENSVERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,PLÖßBERGBergstraße 2, 95703 Plößberg. Die Gesellschaft ist alsübertragender Rechtsträger auf Grund des Verschmel-zungsvertrages vom 29.07.2011 sowie der Beschlüsse derGesellschafter-, bzw. Hauptversammlungen vom selbenTag mit der Horn Glass Industries AGmit dem Sitz in Plöß-berg (Amtsgericht Plößberg HRB 2146) verschmolzen.Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmel-zung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Ver-schmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechts-trägers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwGbekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2695 - 13.09.2011SYBAC VERWALTUNGS GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Prößlstraße 19, 92637 Weiden i.d.OPf.. Die Gesellschafter-versammlung vom 10.08.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 435,41 EUR und die Änderung der§§ 1 a (Gegenstand) und 2 (Stammkapital) der Satzungbeschlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: 1. Die Ver-waltung des eigenen Vermögens sowie das Gewähren vonDarlehen, 2. die Durchführung und Vermittlung von Wer-be- und Reklamemaßnahmen, 3. sowie die Lieferung undMontage von Bauelementen. Neues Stammkapital:26.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3320 - 13.09.2011KOCHENDÖRFER & F.EE HYDROPOWER GMBH,GEORGENBERGBerglerschleife 11, 92714 Pleystein. Die Gesellschafterver-sammlung vom 05.08.2011 hat die Änderung der §§ 1 (Fir-ma und Sitz), 8 (Gesellschafterbeschlüsse) und 9 (Verfü-gung über Geschäftsanteile, Ankaufsrecht) der Satzungbeschlossen. Sitz verlegt, nun: Neuer Sitz: Pleystein. Ge-schäftsanschrift: Berglerschleife 11, 92714 Pleystein.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3545 - 13.09.2011SYNLAB MEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUMWEIDEN GMBH, WEIDENZur Kesselschmiede 4, 92637 Weiden. Die Gesellschafter-versammlung vom 01.06.2011 hat die Änderung des § 1(Firma und Sitz) der Satzung beschlossen. Zweignieder-lassung/en unter gleicher Firma mit Zusatz: synlab Medi-zinisches Versorgungszentrum Nürnberg Zweigniederlas-sung der synlab Medizinisches Versorgungszentrum Wei-den GmbH, 90429 Nürnberg, Geschäftsanschrift: FürtherStraße 212, 90429 Nürnberg; synlab Medizinisches Ver-sorgungszentrum Regensburg Zweigniederlassung dersynlab Medizinisches Versorgungszentrum WeidenGmbH, 93053 Regensburg, Geschäftsanschrift: Hilde-gard-von-Bingen-Straße 1, 93053 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3584 - 13.09.2011EXKLUSIV LASER GMBH, LUHE-WILDENAUMarktplatz 9, 92706 Luhe-Wildenau. Die Gesellschafter-versammlung vom 05.09.2011 hat die Erhöhung desStammkapitals um 24.000,00 EUR und die Neufassungder Satzung beschlossen. Dabei wurde geändert: Vertre-tungsregelung. Neues Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Vertretungsbefugnis geändert, nun:Geschäftsführer: Ratter, Monika, Luhe-Wildenau,*10.02.1957, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3781 - 13.09.2011ON IMMOBILIENGESELLSCHAFT MBH,TIRSCHENREUTH,Königstorgraben 3, 90402 Nürnberg. Einzelprokura:Hirsch, Anja, Nürnberg, *27.04.1980.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3882 - 13.09.2011TIME JOB GMBH, WEIDENWiesenstraße 6, 92718 Schirmitz. Die Gesellschafterver-sammlung vom 19.08.2011 hat die Satzung neu gefasst.Geschäftsanschrift: Friedrich-Ebert-Straße 28, 92637Weiden.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 232 - 14.09.2011SPERBER GMBH, WINDISCHESCHENBACHGerberstraße 8, 92670 Windischeschenbach. Die Gesell-schafterversammlung vom 18.08.2011 hat die Erhöhungdes Stammkapitals um 50.000,00 EUR und die Änderungdes § 3 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. NeuesStammkapital: 153.000,00 EUR.In Höhe von 50.000,00EUR wurde eine Sacheinlage geleistet, indem der Gesell-schafter sein Einzelunternehmen „Sperber Albert, Inh.Manfred Sperber“ mit Sitz in Windischeschenbach einge-bracht hat. Hinsichtlich der Einzelheiten wird auf die ein-gereichten Urkunden Bezug genommen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1774 - 14.09.2011RB-DENTALELEKTRONIK GMBH, WEIDEN I.D.OPF.(Mühlweg 49, 92637 Weiden i.d.OPf. ). Die Gesellschafter-versammlung vom 02.08.2011 hat die Erhöhung desStammkapitals um 4.000,00 EUR zur Durchführung derVerschmelzung mit der DENTIC - direct GmbH mit demSitz in Weiden und die Änderung des § 5 (Stammkapital)der Satzung beschlossen. Neues Stammkapital:30.000,00 EUR. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der ander Verschmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn siebinnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintra-gung der Verschmelzung in das Register des Sitzes desje-nigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren An-spruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird. Die DENTIC - di-rect GmbH mit dem Sitz in Weiden (Amtsgericht WeidenHRB 3554) ist auf Grund des Verschmelzungsvertragesvom 02.08.2011 und der Beschlüsse der Gesellschafter-versammlungen vom selben Tag mit der Gesellschaft alsübernehmendem Rechtsträger verschmolzen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1774 - 14.09.2011RB-DENTALELEKTRONIK GMBH, WEIDEN I.D.OPF.(Mühlweg 49, 92637 Weiden i.d.OPf. ). Die Gesellschafter-versammlung vom 02.08.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 435,41 EUR und die Änderung des§ 5 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. NeuesStammkapital: 26.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1774 - 14.09.2011RB-DENTALELEKTRONIK GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Mühlweg 49, 92637 Weiden i.d.OPf.. Die Gesellschafter-versammlung vom 02.08.2011 hat die Änderung des § 1(Firma und Sitz) der Satzung beschlossen. Neue Firma:DENTIC - direct GmbH. Geschäftsanschrift: Mühlweg 49,92637Weiden i.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3228 - 14.09.2011BIOTHERM SERVICES GMBH, IMMENREUTHBirkenweg 2, 95505 Immenreuth. Geschäftsanschrift:Dr.-Raber-Str. 8, 19230 Hagenow. Sitz verlegt nach Hage-now (nun Amtsgericht Schwerin HRB 10921).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3554 - 14.09.2011DENTIC - DIRECT GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Königsberger Straße 26, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ge-schäftsanschrift: Mühlweg 49, 92637 Weiden i.d.OPf. DieGesellschaft ist als übertragender Rechtsträger auf Grunddes Verschmelzungsvertrages vom 02.08.2011 sowie derBeschlüsse der Gesellschafterversammlungen vom sel-ben Tag mit der RB-Dentalelektronik GmbH mit dem Sitzin Weiden (Amtsgericht Weiden HRB 1774) verschmolzen.Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmel-zung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Ver-schmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechts-trägers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwGbekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3764 - 14.09.2011GLAS DEUTSCHLAND VERTRIEB NORD GMBH,NEUSTADT A.D.W.Zacharias-Frank-Straße 7, 92660 Neustadt. Die Nacht-mann & Spiegelau Vertrieb GmbH Nord mit dem Sitz inNeustadt a.d.W. (Amtsgericht Weiden HRB 3777) ist aufGrund des Verschmelzungsvertrages vom 12.08.2011 undder Beschlüsse der Gesellschafterversammlungen vomselben Tag, bzw. vom 19.08.2011 mit der Gesellschaft alsübernehmendem Rechtsträger verschmolzen. Nicht ein-getragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzung be-teiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monatennach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzungin das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, des-sen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekanntgemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Hö-

he schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3777 - 14.09.2011NACHTMANN & SPIEGELAU VERTRIEB GMBH NORD,NEUSTADT A.D.W.Zacharias-Frank-Straße 7, 92660 Neustadt a.d.W.. Die Ge-sellschaft ist als übertragender Rechtsträger auf Grunddes Verschmelzungsvertrages vom 12.08.2011 sowie derBeschlüsse der Gesellschafterversammlungen vom sel-ben Tag bzw. vom 19.08.2011mit der Glas DeutschlandVertrieb Nord GmbH mit dem Sitz in Neustadt a.d.W.(Amtsgericht Weiden HRB 3764) verschmolzen. Nicht ein-getragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzung be-teiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monatennach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzungin das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, des-sen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekanntgemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Hö-he schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3813 - 14.09.2011BIOTHERM DEMMIN GMBH, IMMENREUTHBirkenweg 2, 95505 Immenreuth. Sitz verlegt, nun: NeuerSitz: Demmin. Geschäftsanschrift: Meyenkrebs 13, 17109Demmin. Sitz verlegt nach Demmin (nun AmtsgerichtNeubrandenburg HRB 7614).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3864 - 14.09.2011GEDIPRO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), WEIDENBöhmerwaldstraße 32, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Lang, Martin, Weiden,*25.11.1966. Bestellt: Geschäftsführer: Lang, Christine,geb. Scherl, Weiden, *25.06.1967, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3897 - 14.09.2011RS BETEILIGUNGS GMBH, WEIDENHammerweg 107, 92637 Weiden. Von Amts wegen berich-tigend eingetragen: Entstanden durch Ausgliederung derInhaber Robert Stahl e.K. mit Sitz in Weiden (AG WeidenHRA 2402) aus dem Vermögen des Alleingesellscahftersam 14.09.2011.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 850 - 15.09.2011JOSEF STRUNZ GMBH, PECHBRUNNBahnhofstraße 10, 95701 Pechbrunn. Geschäftsanschrift:Bahnhofstraße 10, 95701 Pechbrunn. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Strunz, Josef, Kraftfahrzeugmeister, Pech-brunn. Bestellt: Geschäftsführer: Braun, Ramona, geb.Strunz, Pechbrunn, *10.05.1970, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1280 - 16.09.2011HERMANN LEUPOLD GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Höhenstraße 8, 91611 Lehrberg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Von-Richthofen-Straße 38, 93051 Re-gensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2844 - 16.09.2011A.T.U AUTO-TEILE-UNGER BETEILIGUNGS GMBH,WEIDEN I.D.OPF.Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 Weiden i.d.OPf.. Geschäftsan-schrift: Dr.-Kilian-Straße 11, 92637 Weiden i.d.OPf. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Dr. Kern, Michael, Niederzier,*16.07.1955.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 777 - 19.09.2011IMG INDUSTRIEMECHANIK - GEHÄUSEBAU GMBH,LUHE-WILDENAUSchwanhof 1, 92706 Luhe-Wildenau. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Prölß, Markus, Luhe-Wildenau,*30.06.1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1062 - 19.09.2011HANS WITTMANN GMBH, FLOSSObere Bachgasse 13, 92685 Floß. Die Gesellschafterver-sammlung vom 30.08.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Herabset-zung des Stammkapitals um 77.258,38 EUR und die Ände-rung der §§ 3 (Stammkapital) und 6 (Veröffentlichungen)der Satzung beschlossen. Die Kapitalherabsetzung istdurchgeführt. Geschäftsanschrift: Obere Bachgasse 13,92685 Floß. Neues Stammkapital: 25.000,00 EUR. Nichteingetragen: Nicht eingetragen: Bekanntmachungsblattist nunmehr der elektronische Bundesanzeiger.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2449 - 19.09.2011CONTAINER KRAUS GMBH, WINDISCHESCHENBACHFärberstr. 1-3, 92670 Windischeschenbach. Geschäftsan-schrift: Färberstr. 1-3, 92670 Windischeschenbach. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Kraus, Josef, Windisch-eschenbach, *07.07.1940. Bestellt: Geschäftsführer:Kraus, Markus, Windischeschenbach, *26.09.1975, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 159 - 20.09.2011PORZELLANFABRIK WALDERSHOF GESELLSCHAFTMIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, VORMALS JOHANNHAVILAND, WALDERSHOFEisenbahnstraße 19 - 23, 77855 Achern. Über das Vermö-gen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Weiden i.d.OPf. vom 16.09.2011 (Az. IN 277/11) dasInsolvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft istdadurch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach§ 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3545 - 20.09.2011SYNLAB MEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUMWEIDEN GMBH, WEIDENZur Kesselschmiede 4, 92637 Weiden. Einzelprokura be-schränkt auf die Zweigniederlassung in Regensburg: Dr.Drobnik, Wolfgang, Altenstadt, *22.09.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1960 - 21.09.2011STRATO - LEICHTMETALL - RÄDER GMBH, WEIDENI.D.OPF.Alte Reichsstraße 1, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ist nur ein Li-quidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaftdurch die Liquidatoren gemeinsam vertreten. Vertre-tungsbefugnis geändert, nun: Liquidator: Unger, Peter,Neustadt a.d.Waldnaab, *02.08.1944,mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 264 - 23.09.2011KONDRAUER GETRÄNKE-VERTRIEB GESELLSCHAFTMIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, WEIDEN I.D.OPF.Ortsteil Ullersricht, Dorfstraße 1, 92637Weiden. Geändert,nun: Geschäftsanschrift: Am Sauerbrunn 2, 95652 Wald-sassen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 534 - 23.09.2011FORST EBNATH AKTIENGESELLSCHAFT,EBNATH/OPF.Brander Str. 1, 95683 Ebnath. Geschäftsanschrift: Her-mannsreuth 9, 95683 Ebnath.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1987 - 23.09.2011EURO-AUTOMOBILE GMBH, WEIDEN IN DEROBERPFALZRegensburger Straße 50, 92637 Weiden. Die Ausgliede-rung wurde am 21.09.2011 im Register des Sitzes desübertragenden Rechtsträgers eingetragen (siehe Amtsge-richt Weiden HRA 1772).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3657 - 23.09.2011ACRONA MÜNSTERLAND GMBH, KOHLBERGFlurstraße 31, 92702 Kohlberg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Materne, Gernot, Ahaus, *05.05.1969. Be-stellt: Geschäftsführer: Lelles, Carsten, Ahaus,*09.10.1979, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3666 - 23.09.2011RMBH DIENSTLEISTUNGS GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Alte Reichsstraße 1, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ist nur ein Li-quidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaftdurch die Liquidatoren gemeinsam vertreten. Vertre-tungsbefugnis geändert, nun: Liquidator: Hocks, Marc Ru-dolf, Grevenbroich, *30.07.1964. Die Gesellschaft ist auf-gelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3137 - 26.09.2011E.L.V. GMBH, PECHBRUNNÖdweißenbachweg 7, 95615 Marktredwitz. Geschäftsan-schrift: Ödweißenbachweg 7, 95615 Marktredwitz. Die Ge-sellschaft wird durch den/die Liquidator/en vertreten. Be-stellt: Liquidator: Degelmann, Werner, Marktredwitz,*25.07.1957. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Höfer, He-lene, Pechbrunn, *20.01.1958. Die Gesellschaft ist aufge-löst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3537 - 27.09.2011SLIMTUNES GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Adolf-Kolping-Platz 2, 92637Weiden i.d.Opf.. Ist nur ein Li-quidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaftdurch die Liquidatoren gemeinsam vertreten. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Birner, Tobias, Vohenstrauß,*17.08.1979. Vertretungsbefugnis geändert, nun: Liquida-tor: Dr. Rippl, Harald, Weiden, *19.11.1970, mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3703 - 27.09.2011STICH SOLAR GMBH, FLOß-DIEPOLDSREUTHDiepoldsreuth 6, 92685 Floß. Ausgeschieden: Geschäfts-führer: Bergler, Thomas, Weiden, *28.11.1963. Bestellt:Geschäftsführer: Stich, Martin, Floß, *22.04.1963; Walbe-rer, Markus, Weiden, *17.11.1960, jeweils einzelvertre-tungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 665 - 28.09.2011DIPL. ING. WILHELM MAURER BETRIEBS-GMBHBASALTWERK WIESAU/OPF.Mitterteich, Steinmühle 20, 95666 Mitterteich. Die Ver-schmelzung wurde am 21.09.2011 in das Register derübernehmenden Gesellschaft eingetragen (siehe Amtsge-richt Neuss HRA 2130).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1086 - 28.09.2011IMEKO IMPORT EXPORT KOMPENSATIONS GMBH,WEIDEN I.D.OPF.(Prof.-Stahl-Str. 22, 92637Weiden i.d.OPf. ). Über das Ver-mögen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Weiden i.d.OPf. vom 22.09.2011 (Az. IN 273/11) dasInsolvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft istdadurch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach§ 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2922 - 28.09.2011PRO PACKAGING GMBH, ALTENSTADTA.D.WALDNAABMeerbodenreuth 32, 92665 Altenstadt. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Heringklee, Jürgen, Eschenbach i.d.OPf.,*31.08.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 100 - 20.09.2011GEMEINNÜTZIGE BAUGENOSSENSCHAFT WIESAU EG,WIESAUBahnhofstraße 22, 95676 Wiesau. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Schönfelder Straße 25, 95676 Wiesau.Ausgeschieden: Vorstand: Fröhlich, Friedrich, Raumaus-stattermeister, Wiesau; Kormann, Kurt, Metzgermeister,Wiesau. Bestellt: Vorstand: Holm, Friedrich, Wiesau,*08.09.1947; Streber, Thomas, Wiesau, *18.01.1971.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 133 - 23.09.2011DEWAWOHNUNGSBAU EG, WEIDEN I.D.OPF.Friedrich-Ebert-Straße 9 a, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ge-schäftsanschrift: Friedrich-Ebert-Straße 9 a, 92637 Wei-den i.d.OPf. Ausgeschieden: Vorstand: Inam, Emrah, Stutt-gart, *09.08.1979.

LÖSCHUNGEN

HRB 2234 - 22.09.2011STIFTLAND HOLZPRODUKTE HANDELS-GMBH,WALDSASSENMitterhof 1, 95652 Waldsassen. Die Liquidation ist been-det. Die Gesellschaft ist erloschen.

BERICHTIGUNGEN

HRB 3897 - 27.09.2011RS BETEILIGUNGS GMBH, WEIDENHammerweg 107, 92637 Weiden. Allgemeine Vertretungs-regelung von Amts wegen berichtigt: Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 2570 - 13.09.2011GALVANO-DRUCKGUSS GMBH, BÄRNAU I.D.OPF.Naaber Straße 6, 95671 Bärnau. Die Gesellschaft ist we-gen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2129 - 21.09.2011GROSS TEXTILVEREDELUNGS-GMBH,KIRCHENTHUMBACHOT Sassenreuth (Sassenreuth 25, 91281 Kirchenthum-bach ). Die Gesellschaft ist wegen Vermögenslosigkeit ge-mäß § 394 FamFG gelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG WEIDEN

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 33HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 16009 - 14.09.2011HCB GMBH & CO. KG, BERCHINGIndustriepark Erasbach B 1, 92334 Berching. (Gegen-stand des Unternehmens ist die Vermietung und Verchar-terung von Hubschraubern.). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: Industriepark Erasbach B 1, 92334 Ber-ching. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritteinzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: HCB Ma-nagement GmbH, Berching (Nürnberg HRB 27854), mitder Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 16013 - 16.09.2011WALTER KLAUS STRATTNER E.K., NEUMARKT I.D.OPF.Sengenthaler Weg 8 a, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. (Planungund Erstellung von Schaltanlagen.). Einzelkaufmann / Ein-zelkauffrau. Geschäftsanschrift: Sengenthaler Weg 8 a,92318 Neumarkt i.d.OPf. Der Inhaber / die Inhaberin han-delt allein. Inhaber: Strattner, Walter Klaus, Neumarkti.d.OPf., *16.08.1942. Entstanden durch Verschmelzungder Strattner Schaltanlagen GmbH, mit dem Sitz in Neu-markt i.d.OPf. (Amtsgericht Nürnberg HRB 19720) mitdem Vermögen des Alleingesellschafters. Nicht eingetra-gen: Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligtenRechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung indas Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessenGläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt ge-macht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Höheschriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 16015 - 19.09.2011SIS CONSULTING E.K., NEUMARKT I.D.OPF.Rebhuhnstraße 8, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. (Die Beratungbei der Analyse, der Optimierung und dem Reengineeringbetriebswirtschaftlicher Geschäftsprozesse, die Beratungbei der Auswahl, der Einführung und der Nachbetreuungvon Standardsoftware im betriebswirtschaftlichen Um-feld, die Beratung der Projektleitung bei der Projektorga-nisation, der Projektsteuerung und der Projektadministra-tion.). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsan-schrift: Rebhuhnstraße 8, 92318 Neumarkt i.d.OPf. Inha-ber: Schmid, Siegfried, Burgthann, *17.06.1956. Entstan-den durch Verschmelzung der SiS Consulting GmbH, mitdem Sitz in Neumarkt i.d.OPf. (Amtsgericht NürnbergHRB 16347) mit dem Vermögen des Alleingesellschafters.Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmel-zung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Ver-schmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechts-trägers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwGbekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 16019 - 21.09.2011REINHOLD HELNEDER E. K., MÜHLHAUSENKanalweg 63, 92360 Mühlhausen. (Erbringung von Bera-tungsleistungen und Dienstleistungen für den Möbelein-zel- und Großhandel sowie Verwaltung von Immobilienund Kapitalanlagen). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau.Geschäftsanschrift: Kanalweg 63, 92360 Mühlhausen. In-haber: Helneder, Reinhold, Mühlhausen, *26.07.1954. Ent-standen durch formwechselnde Umwandlung der HR Con-sulting GmbH mit dem Sitz in Mühlhausen (AmtsgerichtNürnberg HRB 17502). Nicht eingetragen: Den Gläubigernder an der Verschmelzung beteiligten Rechtsträger ist,wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem dieEintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzesdesjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach§ 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren An-spruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 16021 - 22.09.2011FIEBER FASHION GMBH & CO. KG, FREYSTADTOT Mörsdorf, Wiesenweg 12, 92342 Freystadt OT Mörs-dorf. (der Handel mit Textilien). Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift: Wiesenweg 12, 92342 Freystadt OTMörsdorf. Jeder persönlich haftende Gesellschafter ver-tritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: retail-fa-shion GmbH, Freystadt OT Mörsdorf (Amtsgericht Nürn-berg HRB 21490), mit der Befugnis - auch für die jeweili-gen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27914 - 26.09.2011MEDIPUR BERATUNG UND MANAGEMENT IMGESUNDHEITSWESEN GMBH,BERCHING-PLANKSTETTENFlurstraße 12, 92334 Berching-Plankstetten. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom29.08.2011. Geschäftsanschrift: Flurstraße 12, 92334 Ber-ching-Plankstetten. Gegenstand des Unternehmens: DieBeratung und das Management von Einrichtungen des Ge-sundheitswesens. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Pur Khassalian, Sassan, Ber-ching-Plankstetten, *03.02.1966, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 15971 - 02.09.2011LUDWIG ZEBERL SCHLÜSSELDIENST E.K., NEUMARKTI.D.OPF.Hallertorstraße 20, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Das von demEinzelkaufmann Zeberl, Ludwig, Berg, *25.06.1950 unterder Firma Ludwig Zeberl Schlüsseldienst e.K. mit dem Sitzin Neumarkt i.d.OPf. betriebene Unternehmen ist, mit Aus-nahme des Grundbesitzes, aus dem Vermögen des Einzel-kaufmanns gemäß Ausgliederungsvertrag vom30.08.2011 auf die Firma Zeberl UG (haftungsbeschränkt)& Co. Verpachtungs KG mit dem Sitz in Neumarkt i.d.OPf.

(Amtsgericht Nürnberg HRA 15993) ausgegliedert. DieFirma ist erloschen. Von Amts wegen eingetragen aufGrund § 155 UmwG. Nicht eingetragen: Den Gläubigernder an der Ausgliederung beteiligten Rechtsträger ist,wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem dieEintragung der Ausgliederung in das Register des Sitzesdesjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach§§ 125, 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Ausgliederungdie Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 15993 - 02.09.2011ZEBERL UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO.VERPACHTUNGS KG, NEUMARKT I.D.OPF.Hallertorstraße 20, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Die Gesell-schaft hat im Wege der Ausgliederung gemäß Ausgliede-rungs - und Übernahmevertrag vom 30.08.2011 sowie Be-schluss ihrer Gesellschafterversammlung vom 30.08.2011und Beschluss des Einzelkaufmanns Ludwig Zeberl, Berg,vom 30.08.2011 Teile dessen Vermögens (Firma LudwigZeberls Schlüsseldienst e.K. mit dem Sitz in Neumarkt i.d.Opf. (Amtsgericht Nürnberg HRA 15971) übernommen.Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Ausgliede-rung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Aus-gliederung in das Register des Sitzes desjenigen Rechts-trägers, dessen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nachGrund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leis-ten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Die-ses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaftmachen, dass durch die Ausgliederung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 15976 - 09.09.2011ALTERNATIV LEBENSABEND JUTTA WALTHER E.K.,NEUMARKT I.D.OPF.Bahnhofstraße 17, 92318 Neumarkt. Das von der Einzel-kauffrau Walther, Jutta, Neumarkt, *07.08.1947 unter derFirma Alternativ Lebensabend Jutta Walther e.K. mit demSitz in Neumarkt i.d.OPf. betriebene Unternehmen ist ausdem Vermögen gemäß Ausgliederungs- und Übernahme-vertrag vom 24.08.2011 auf die Alternativ LebensabendGmbH & Co. KG mit dem Sitz in Neumarkt i.d.OPf. (Amts-gericht Nürnberg HRA 16001) ausgegliedert. Die Firma isterloschen. Von Amts wegen eingetragen auf Grund § 155UmwG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 16001 - 09.09.2011ALTERNATIV LEBENSABEND GMBH & CO. KG,NEUMARKT I.D.OPF.Bahnhofstraße 17, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Die Gesell-schaft hat im Wege der Ausgliederung gemäß Ausgliede-rungs- und Übernahmevertrag vom 24.08.2011 sowie Be-schluss ihrer Gesellschafterversammlung vom 24.08.2011und Beschluss der Einzelkauffrau Walther Jutta, Neu-markt i.d.OPf., *07.08.1947, vom 24.08.2011 Teile derenVermögens (Firma Alternativ Lebensabend Jutta Walthere.K. mit dem Sitz in Neumarkt i.d.OPf., Amtsgericht Nürn-berg HRA 15976) übernommen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 15078 - 20.09.2011QUANTPHARMA GMBH & CO. KG, BERCHINGKleefeldstraße 14, 92334 Berching. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 14575 - 27.09.2011CASA DEL ESPRESSO E.K., SEUBERSDORFNürnberger Straße 11, 92358 Seubersdorf. Firma geän-dert, nun: Casa dell‘ Espresso e.K.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 25279 - 02.09.2011PFLEIDERER HOLZWERKSTOFFE GMBH, NEUMARKTI.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokuraerloschen: Holz, Joachim, Neumarkt i.d.OPf., *30.12.1956.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5932 - 05.09.2011TIEPNER GMBH, DIETFURTOrtsteil Töging, Ottmaringer Str. 4, 92345 Dietfurt, OT Tö-ging. Vertretungsbefugnis (und Personendaten) geändert,nun: Geschäftsführer: Koch, Udo, Beilngries, *21.01.1963.Bestellt: Geschäftsführer: Höltge, Christian, Dietfurt, OTTöging, *28.03.1975; Weigl, Thomas, Beilngries,*14.04.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 21192 - 05.09.2011PFLEIDERER ERSTE ERWERBERGESELLSCHAFT MBH,NEUMARKT I.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Seuferling, Stefan, Hilpolt-stein, *04.09.1973.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6234 - 06.09.2011DENNERT PORAVER GMBH, POSTBAUER-HENGGewerbegebiet Ost 17, 92353 Postbauer-Heng. Bestellt:Geschäftsführer: Petersen, Kay, Lamstedt OT Nindorf,*15.10.1961, einzelvertretungsberechtigt. Vertretungsbe-fugnis geändert, nun: Geschäftsführer: Gebhardt, Matthi-as, Höchstadt a. d. Aisch, *25.10.1974, einzelvertretungs-berechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12780 - 07.09.2011

MASCHINEN- UND BETRIEBSHILFSRINGSULZ-ALTMÜHL GEWERBE GMBH, BERCHINGAn der Lände 9, 92360 Mühlhausen. Die Gesellschafter-versammlung vom 26.07.2011 hat die Änderung der §§ 1(Firma und Sitz) und 3 (Stammkapital) der Satzung be-schlossen. Neue Firma: MR Gewerbe GmbH. Neuer Sitz:Mühlhausen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 20656 - 07.09.2011SECUREVIS BETEILIGUNGS GMBH, NEUMARKTSchwesterhausgasse 11, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Die Ge-sellschafterversammlung vom 18.08.2011 hat die Ände-rung der §§ 1 Abs. 1 (Firma und Sitz), 2 (Gegenstand desUnternehmens), 7 (Bekanntmachungen der Gesellschaft)der Satzung beschlossen. Neue Firma: PortformanceGmbH. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Wildbadstr. 6,92318 Neumarkt. Neuer Unternehmensgegenstand: Bera-tung, Produktion, Vertrieb und Installation von Hard-Soft-warelösungen und innovativen Produkten sowie die pro-zessorientierte Unternehmensberatung und die Vermitt-lung von Geschäftskontakten. Weiterhin ist Unterneh-mensgegenstand Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-gen sowie die Übernahme der persönlichen Haftung unddie Geschäftsführung bei Handelsgesellschaften. Klarge-stellt wird: Tätigkeiten, die einer besonderen behördlichenGenehmigung bedürfen, sind nicht Gegenstand des Unter-nehmens. Prokura erloschen: Liederer, Reiner, Neumarkti.d.OPf., *08.04.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 21002 - 07.09.2011SERVAS GMBH - SERVICELEISTUNGEN FÜR DENALTENHILFESEKTOR, PARSBERGSteinmühler Straße 2 a, 92331 Parsberg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Zank, Michael, Breitenbrunn/GT Schön-dorf, *01.05.1969. Bestellt: Geschäftsführer: Brandl, Sabi-ne Petra, Laaber, *03.05.1984; Lutter, Frank, Essen,*06.01.1965, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertre-ter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Prokuraerloschen: Weidlich, Thomas, Nittendorf, *10.03.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 21018 - 07.09.2011WEIDLICH - BETRIEBSGESELLSCHAFT FÜRSENIORENEINRICHTUNGEN MBH, PARSBERGSteinmühler Straße 2 a, 92331 Parsberg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Weidlich, Thomas, Nittendorf, OT Etterz-hausen, *10.03.1969. Bestellt: Geschäftsführer: Lutter,Frank, Essen, *06.01.1965; Mohr, Matthias, Wuppertal,*28.11.1958, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertre-ter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Prokuraerloschen: Weidlich, Christian, Nittendorf, *03.01.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 26026 - 07.09.2011IPM AG, NEUMARKT I.D.OPF.Klostergasse 2, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Mühlstr. 3, 92318 Neumarkt i.d.OPf.Bestellt: Vorstand: Hoening, Christian Rudolf Maria, Darm-stadt, OT Eberstadt, *15.07.1960, vertretungsberechtigtgemeinsam mit einem anderen Vorstandsmitglied odereinem Prokuristen; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Gesamtprokura gemeinsam miteinem Vorstandsmitglied oder einem anderen Prokuris-ten: Wasmuht, Barbara Christine, Neumarkt i.d.OPf.,*07.06.1984.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 15331 - 08.09.2011FEIHL & VOGERL BAUTRÄGER-, SANIERUNGS- UNDBAUBETREUUNGS GMBH, NEUMARKTBurgstr. 6, 92318 Neumarkt. Geändert, nun: Geschäftsan-schrift: Balthasar-Neumann-Str. 3, 92318 Neumarkti.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4261 - 09.09.2011HANS ROCKENDORF GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Porschestraße 3, 92318 Neumarkt i.d. OPf.. Geändert,nun: Geschäftsanschrift: Karl-Spitta-Straße 7, 92318 Neu-markt i.d. OPf. Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritt erdie Gesellschaft allein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Liquidatoren oderdurch einen Liquidator gemeinsam mit einem Prokuristenvertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Seitz, Sig-mund, Gas- u. Wasser installatuer meister. Neumarkt i. d.Opf. Geändert, nun: Liquidator: Seitz, Petra, geb. Rocken-dorf, Neumarkt i.d. OPf., *28.09.1958, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft istaufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 26780 - 13.09.2011ERNTE-GMBH, BERCHINGHaydnstr. 3, 92334 Berching-Erasbach. Die Gesellschaf-terversammlung vom 30.08.2011 hat die Änderung des§ 2 (Gegenstand) der Satzung beschlossen. Neuer Unter-nehmensgegenstand: Vermarktung von landwirtschaftli-chen Erzeugnissen sowie die Erbringung von landwirt-schaftlichen Dienstleistungen und die Durchführung vonErd-, Abbruch- und Sanierungsarbeiten sowie der Land-schaftsbau.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27657 - 13.09.2011MÜNCHSMEIER INKASSO UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), HOHENFELSLobenstein 32, 92366 Hohenfels. Die Gesellschafterver-sammlung vom 24.08.2011 hat die Erhöhung des Stamm-kapitals um 24.000,00 EUR und die Neufassung der Sat-zung beschlossen. Dabei wurden geändert: Firma,Stammkapital, Vertretungsbefugnis. Neue Firma: Mün-chsmeier Inkasso GmbH. Neues Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Vertretungsbefug-nis geändert, nun: Geschäftsführer: Münchsmeier, Georg,Hohenfels, *25.05.1953, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22221 - 14.09.2011DESSIGN. ORANGE GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1 a, 92361 Berngau, OT Rö-ckersbühl. Die Gesellschafterversammlung vom09.08.2011 hat die Änderung der §§ 1 (Firma) und 2(Gegenstand des Unternehmens) der Satzung beschlos-sen. Neue Firma: dessign gmbh. Neuer Unternehmens-gegenstand: Halten und Verwalten von Beteiligungen so-wie die Übernahme von Geschäftsführungs- und Verwal-tungstätigkeiten anderer Unternehmen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 19720 - 16.09.2011STRATTNER SCHALTANLAGEN GMBH, NEUMARKTI.D.OPF.Sengenthaler Weg 8 a, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Die Ge-sellschaft ist auf Grund des Verschmelzungsvertragesvom 26.08.2011 sowie des Beschlusses der Gesellschaf-terversammlung vom selben Tag mit dem Vermögen desAlleingesellschafters Strattner, Walter Klaus, Neumarkti.d.OPf., *16.08.1942 verschmolzen. Das Unternehmenwird als Einzelfirma unter der Firma Walter Klaus Stratt-ner e.K. mit dem Sitz in Neumarkt i.d.OPf. (AmtsgerichtNürnberg HRA 16013) geführt. Nicht eingetragen: DenGläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Rechts-

träger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag,an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Registerdes Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger siesind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmel-zung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 16347 - 19.09.2011SIS CONSULTING GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.,Kornstr. 38, 92318 Neumarkt i.d.Opf.. Die Gesellschaft istauf Grund des Verschmelzungsvertrages vom 29.08.2011sowie des Beschlusses der Gesellschafterversammlungvom selben Tag mit dem Vermögen des Alleingesellschaf-ters Schmid Siegfried, Burgthann, OT Schwarzenbach,*17.06.1956 verschmolzen. Das Unternehmen wird als Ein-zelfirma unter der Firma SiS Consulting e.K. mit dem Sitzin Neumarkt i.d.OPf. (Amtsgericht Nürnberg HRA 16015)geführt. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Ver-schmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnensechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung derVerschmelzung in das Register des Sitzes desjenigenRechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nachGrund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leis-ten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Die-ses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaftmachen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 17593 - 20.09.2011HOFBAUER & DECHANT GMBH, BERCHINGReichenauplatz 20, 92334 Berching. Personendaten be-richtigt: Geschäftsführer: Dechant, Karl, Beilngries,*08.12.1965, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Hofbauer,Manfred, Berching, *28.03.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 25893 - 20.09.2011IMMO-KAPITAL GMBH, PARSBERGAlte-Seer-Str. 2, 92331 Parsberg. Durch rechtskräftigenBeschluss des Amtsgerichts Nürnberg (Az. 8200 IN93/11) vom 03.06.2011 ist die Eröffnung des Insolvenzver-fahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangelsMasse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amtswegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 26395 - 20.09.2011CEC CRANE ENGINEERING AND CONSULTING GMBH,FREYSTADTSchwallgasse 47, 92342 Freystadt. Die Gesellschafterver-sammlung vom 13.09.2011 hat die Änderung der §§ 4(Stammkapital, Stammeinlagen) und 5 (Vertretung undGeschäftsführung) der Satzung beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 17502 - 21.09.2011HR CONSULTING GMBH, MÜHLHAUSENKanalweg 63, 92360 Mühlhausen. Die Gesellschaft ist aufGrund des Verschmelzungsvertrages vom 05.08.2011 so-wie des Beschlusses der Gesellschafterversammlung vomselben Tag mit dem Vermögen des AlleingesellschaftersHelneder Reinhold, Mühlhausen, *26.07.1954 verschmol-zen. Das Unternehmen wird als Einzelfirma unter der Fir-ma Reinhold Helneder e.K. mit dem Sitz in Mühlhausen(Amtsgericht Nürnberg HRA 16019) geführt. Nicht einge-tragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzung betei-ligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monatennach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzungin das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, des-sen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekanntgemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Hö-he schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22221 - 22.09.2011DESSIGN GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1 a, 92361 Berngau, OT Rö-ckersbühl. Die Gesellschafterversammlung vom09.08.2011 hat die Erhöhung des Stammkapitals um1.000,00 EUR und die Änderung des § 3 (Stammkapital)der Satzung beschlossen. Neues Stammkapital:26.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 24802 - 22.09.2011QUANTPHARMA VERWALTUNGS GMBH, BERCHINGKleefeldstraße 14, 92334 Berching. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Liquidator:Bönisch, Curd, Berching, *01.11.1971, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Kavánek, Petr, Tupadly/CSSR,*23.02.1983. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22759 - 27.09.2011RAIL.ONE GMBH, NEUMARKTIngolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt. Gesamt-prokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder

einem anderen Prokuristen: Dr. Friedl, Ludwig, Neumarkti.d.OPf., *28.04.1969; Schmitz, Manfred, Neumarkti.d.OPf., *22.04.1955; Spitzner, Gundolf, Allersberg,*07.04.1955.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7351 28.09.2011WEIDINGER GMBH, DEININGOT Großalfalterbach, Pirkacher Weg 3, 92364 Deining, OTGroßalfalterbach. Die Gesellschafterversammlung vom15.09.2011 hat die Änderung der §§ 2 (Gegenstand desUnternehmens), 6 (Veräußerung von Geschäftsanteilen)und 12 (Bekanntmachungen) der Satzung beschlossen.Neuer Unternehmensgegenstand: Die Übernahme der Ge-schäftsführung und die Vertretung für Baugeschäfte undandere Unternehmen in der Baubranche, der Ein- und Ver-kauf sowie die Vermietung, Verleihung und sonstige Ge-brauchsüberlassung von Baumaterialien, Baumaschinenund sonstigen für den Betrieb eines Baugeschäfts erfor-derlichen Vorrichtungen und Gerätschaften einschließlichKraftfahrzeugen. Gegenstand des Unternehmens ist au-ßerdem die Vorbereitung oder Durchführung von Bauvor-haben im eigenen Namen für eigene oder fremde Rech-nung und die wirtschaftliche Vorbereitung oder Durchfüh-rung von Bauvorhaben als Baubetreuer im fremden Na-men für fremde Rechnung.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 15679 - 28.09.2011PFLEIDERER ENGINEERING INTERNATIONAL GMBH,NEUMARKTIngolstädter Str. 51, 92318 Neumarkt. Bestellt: Geschäfts-führer: Rascher, Dietmar, Weißenburg, *18.03.1968, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 18713 - 28.09.2011TOP TEN PARTNER AG, POSTBAUER-HENGFinkenweg 42, 92353 Postbauer-Heng. Ausgeschieden:Vorstand: Fischer, Thomas, Gauting-Unterbrunn,*06.05.1967; Jehn, Thorsten, Schwabach, *10.12.1971.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 20554 - 28.09.2011HIERL HOLDING GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Hubertusweg 3, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Marienbader Straße 14, 92318 Neu-markt i.d.OPf., OT Pölling. Ausgeschieden: Geschäftsfüh-rer: Hierl geb. Wolz, Andrea, Neumarkt, *06.07.1968. Be-stellt: Geschäftsführer: Hierl, Martin, Neumarkt i.d.OPf.,OT Pölling, *29.02.1968, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Prokura erloschen: Hierl, Martin,Neumarkt i.d.OPf., *29.02.1968.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 26735 - 29.09.2011TECNOSUN SOLAR SYSTEMS AG, WENDELSTEIN,Hubertusstraße 5, 90530 Wendelstein. Die Hauptver-sammlung vom 10.12.2010 hat die Erhöhung des Grund-kapitals um 500.000,00 EUR und die Änderung der §§ 1Abs. 2 (Sitz) und 5 (Höhe und Einteilung des Grundkapi-tals) der Satzung beschlossen. Die Kapitalerhöhung istdurchgeführt. Neuer Sitz: Neumarkt i.d.OPf. Geändert,nun: Geschäftsanschrift: Eggenstraße 17, 92318 Neumarkti.d.OPf. Neues Grundkapital: 550.000,00 EUR.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 14555 - 13.09.2011PFLEIDERER AKTIENGESELLSCHAFT, NEUMARKTIngolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. BeimAmtsgericht Nürnberg - Registergericht - wurde eine Listeder Mitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 14555 - 28.09.2011PFLEIDERER AKTIENGESELLSCHAFT, NEUMARKTIngolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. BeimAmtsgericht Nürnberg -Registergericht- wurde eine Listeder Mitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 10550 - 14.09.2011ZRENNERHOUSE INDUSTRIE GMBH, BERCHING(Wegscheid 5, 92334 Berching ). Die Gesellschaft ist we-gen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.

LÖSCHUNGEN

HRA 15229 - 07.09.2011BUSINESSPOINT NEUMARKT E.K., NEUMARKT I.D.OPF.Viehmarkt 10 b, 92318 Neumarkt. Die Firma ist erloschen.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRB 23035 - 22.09.2011FESTZELTE LTD. NIEDERLASSUNG DEUTSCHLAND,SEUBERSDORF,Nürnberger Str. 6, 92358 Seubersdorf. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister B eingetrageneZweigniederlassung von Amts wegen nach § 395 FamFGzu löschen. Die Frist zu Erhebung eines Widerspruchsgegen die beabsichtigte Löschung wird auf drei Monatefestgesetzt.

BERICHTIGUNGEN

HRA 16019 - 29.09.2011REINHOLD HELNEDER E. K., MÜHLHAUSENKanalweg 63, 92360 Mühlhausen. Eintragung lfd. Nr. 1. Sp.5 von Amts wegen berichtigt: Entstanden durch Ver-schmelzung der HR Consulting GmbH mit dem Sitz inMühlhausen (Amtsgericht Nürnberg HRB 17502) mit demVermögen des Alleingesellschafters/Inhabers HelnederReinhold, Mühlhausen, *26.07.1954. Nicht eingetragen:Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligtenRechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung indas Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessenGläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt ge-macht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Höheschriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG NEUMARKT

DT

P

Das Paradies gibts hier –

jetzt den Garten

verschönern!

DAS AMBERGER CONGRESS CENTRUM zähltzur Spitzengruppe der bayerischen Kongress-häuser. Was es auszeichnet ist der Blick fürdas Besondere, die spontane Idee im richtigenMoment und das bisschen Mehr an Flexibilität.

MIT MODERNER ARCHITEKTUR IM GRÜNENgelegen zeigt sich das ACC multifunktionellund vielseitig und garantiert kurze Wege undeffektives Arbeiten für 10 - 800 Personen.

Ausgezeichnet vom EVVC als„Bestes Center 2007“!

AMBERGER CONGRESS CENTRUMSchießstätteweg 8 92224 AmbergTel. 09621 4900-0 acc@amberg.dewww.acc-amberg.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 34 | NOVEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 10408 - 21.09.2011HEIZMANN GMBH & CO. KG, PFARRKIRCHENFalkenstr. 1, 84347 Pfarrkirchen. (Betrieb eines Einkaufs-marktes und Handel mit Gegenständen aller Art; alle denUnternehmensgegenstand unmittelbar und mittelbar zufördern geeigneten Rechtsgeschäfte und Handlungen.).Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Falkenstr. 1,84347 Pfarrkirchen. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter sowie dessen jeweilige Geschäftsführer sind be-fugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vor-zunehmen. Persönlich haftender Gesellschafter: Heiz-mann Verwaltungs-GmbH, Pfarrkirchen (AmtsgerichtLandshut HRB 8642).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10409 - 23.09.2011WKA GERSDORF GMBH & CO. KG, LANDSHUTAltstadt 362, 84028 Landshut. (Projektierung, Errichtenund Betreiben von Windkraftanlagen.). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Altstadt 362, 84028 Lands-hut. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt ein-zeln. Persönlich haftender Gesellschafter: WEDIS Manage-ment GmbH, Landshut (Amtsgericht Landshut, HRB8465), mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Ge-schäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10410 23.09.2011WR GMBH & CO. SRILA SOLAR KG, PFARRKIRCHEN,Ringstr. 14, 84347 Pfarrkirchen. (Errichtung und Betriebvon Photovoltaikanlagen.). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: Ringstr. 14, 84347 Pfarrkirchen. Jederpersönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Jederpersönlich haftende Gesellschafter sowie dessen jeweiligeGeschäftsführer sind befugt, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftenderGesellschafter: WR Verwaltungs GmbH, Pfarrkirchen(Amtsgericht Landshut HRB 7458).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10411 28.09.2011LORBEER IMMOBILIEN VERWALTUNGS GMBH & CO.KG, EGGENFELDENGabelsbergerstr. 19, 84307 Eggenfelden. (Verwaltungeigenen Vermögens, insbesondere durch Vermietung undVerpachtung von Grundbesitz.). Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift: Gabelsbergerstr. 19, 84307 Eggenfel-den. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt ein-zeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter sowie des-sen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlichhaftender Gesellschafter: Lorbeer Verwaltungs GmbH, Eg-genfelden (Amtsgericht Landshut, HRB 8648).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8638 - 20.09.2011KAUFNETZ INSTITUT FÜR WIRTSCHAFTSBERATUNG &HANDELS-GESELLSCHAFT MBH, MENGKOFENGinhart 2, 84152 Mengkofen. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 16.06.2009. DieGesellschafterversammlung vom 16.08.2011 hat die Ände-rung des § 1 (Sitz, bisher Laberweinting, AmtsgerichtStraubing HRB 11458) der Satzung beschlossen. Ge-schäftsanschrift: Ginhart 2, 84152 Mengkofen. Gegen-stand des Unternehmens: Groß- und Einzelhandel mit Wa-ren aller Art, insbesondere mit Holzartikeln, Metall- undKunststoffwaren, sowie die Kunden-, Wirtschafts- undUnternehmensberatung aller Art und allgemein die Erbrin-gung von Finanz-, Versicherungs- und Immobiliendienst-leistungen, außer Steuer- und Rechtsberatung, jedoch ins-besondere Beratung für Marketing und Vertrieb, Betriebs-und Produktentwicklung, Personalentwicklung und -trai-ning, allgemeine Schulungen und Seminare, soweit Ge-nehmigungen nicht erforderlich. Die Gesellschaft ist be-rechtigt, andere Unternehmen zu errichten oder sich ananderen Unternehmen zu beteiligen und die Geschäfts-führung bei diesen zu übernehmen. Sie darf auch Zweig-niederlassungen errichten. Stammkapital: 50.000,00DEM. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Ranacher, Thomas,Mengkofen, *05.05.1983, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Einzelprokura: Wild, Günter-Ger-hard, Mengkofen, *21.12.1957.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8639 - 20.09.2011ELLMAS INTERNATIONALE HANDELS GMBH,LANDSHUTNiedermayerstraße 8, 84028 Landshut. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.09.2011. Geschäftsanschrift: Niedermayerstraße 8,84028 Landshut. Gegenstand des Unternehmens: Ver-mittlung von und Handel mit Maschinen und Ersatzteilen,Rohstoffen aller Art, sämtlichen Ölprodukten, Gas, Dieselund Benzin, Vermittlung und Handel mit Unternehmens-beteiligungen, Vermittlung von Industrie- und/oder Ge-werbeanlagen sowie Produktion und Handel mit Photovol-taikanlagen, An- und Verkauf von Immobilien, Beteiligungan Objektgesellschaften sowie Verwaltung von Immobi-lien. Die Tätigkeiten werden jeweils im In- und Auslanddurchgeführt. Stammkapital: 100.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Eller, Johann, Landshut,*02.02.1942, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8640 - 20.09.2011KERSCHER ENERGIETECHNIK GMBH, MASSINGMorolding 53, 84323 Massing. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 15.09.2011.Geschäftsanschrift: Morolding 53, 84323 Massing. Gegen-stand des Unternehmens: Vertrieb, Errichtung, Instand-haltung, Erwerb und Betrieb von Energieerzeugungsanla-gen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Kerscher, Florian, Massing, *15.01.1981,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8641 - 20.09.2011BUON GELATO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),VILSBIBURG

Oberstadt 28, 84137 Vilsbiburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom02.09.2011. Geschäftsanschrift: Oberstadt 28, 84137 Vils-biburg. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb einer Eis-diele. Stammkapital: 3.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Borsoi, Elvis, Vilsbiburg, *25.12.1970, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8642 - 21.09.2011HEIZMANN VERWALTUNGS-GMBH, PFARRKIRCHENFalkenstr. 1, 84347 Pfarrkirchen. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 15.09.2011.Geschäftsanschrift: Falkenstr. 1, 84347 Pfarrkirchen.Gegenstand des Unternehmens: Geschäftsführung, Ver-tretung und Übernahme der persönlichen Haftung bei an-deren Gesellschaften, insbesondere bei der neu zu grün-denden Firma Heizmann GmbH & Co. KG mit dem Sitz inPfarrkirchen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Heizmann, Karl Nikolaus, Schö-nau, *20.02.1958, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8643 - 22.09.2011BAYERNLAND SOZIALIMMOBILIEN NIEDERKASSEL IIGMBH, PFARRKIRCHENVR-Bank-Str. 3, 84347 Pfarrkirchen. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 19.11.2010.Die Gesellschafterversammlung vom 26.08.2011 hat dieÄnderung des § 1 (Firma, bisher ’Seniorenpark Niederkas-sel II GmbH‘, und Sitz, bisher Winsen/Aller, AmtsgerichtLüneburg HRB 202941 ) der Satzung beschlossen. Ge-schäftsanschrift: VR-Bank-Str. 3, 84347 Pfarrkirchen.Gegenstand des Unternehmens: Erwerb, Errichtung sowieVerwaltung und Betrieb von Alten- und Pflegeheimen inNiederkassel. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Lindhorst, Ale-xander, Winsen/Aller, *08.03.1983. Bestellt: Geschäfts-führer: Degenbeck, Andrea, Pfarrkirchen, *16.07.1981; Le-maire, Nadine, Aschau am Inn, *25.02.1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8644 - 22.09.2011VIERUNDZWANZIGSTE ZIEGLMAIER BETEILIGUNGSAG, LANDSHUTPorschestraße 5, 84030 Landshut. Aktiengesellschaft.Satzung vom 07.09.2011. Geschäftsanschrift: Porsches-traße 5, 84030 Landshut. Gegenstand des Unterneh-mens: Verwaltung eigenen Vermögens. Grundkapital:50.000,00 EUR. Ist nur ein Vorstandsmitglied bestellt, sovertritt es die Gesellschaft allein. Sindmehrere Vorstands-mitglieder bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiVorstandsmitglieder oder durch ein Vorstandsmitglied ge-meinsammit einem Prokuristen vertreten. Vorstand: Engl,Christian, Straubing, *15.07.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8645 - 22.09.2011RUN EX GMBH, ESSENBACHDorfstr. 35, OT Altheim, 84051 Essenbach. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom20.09.2011. Geschäftsanschrift: Dorfstr. 35, OT Altheim,84051 Essenbach. Gegenstand des Unternehmens: Be-trieb eines Transportgewerbes. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Dökmeci, Ali Sedat,Essenbach, *05.04.1976, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8646 - 22.09.2011SUPRANETCOM GMBH, ALTDORFRosenstraße 14a, 84032 Altdorf. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 12.09.2011.Geschäftsanschrift: Rosenstraße 14a, 84032 Altdorf.Gegenstand des Unternehmens: Erwerb, Veräußerungund Lizensierung von Software-Lizenzen, ferner Entwick-lung, Erstellung und Vertrieb von EDV-Hard- und Softwaresowie Erbringung sämtlicher im Zusammenhang mit Soft-ware stehender Consulting-, Service-, Wartungs-, Entwi-cklungs- und Schulungstätigkeiten. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Erlmeier, Markus, Altdorf, *07.08.1961, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8647 - 26.09.2011BRUNNER HOLDING GMBH, ESSENBACHOT Altheim, Ottostraße 6, 84051 Essenbach. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom25.08.2011. Geschäftsanschrift: Ottostraße 6, 84051Essenbach. Gegenstand des Unternehmens: Verwaltungeigenen Vermögens, insbesondere die Wahrnehmung vonHoldingaufgaben für Unternehmen. Hierzu gehören alleArten von Verwaltungs-, Vertriebs- und Managementauf-gaben für das eigene und für andere Unternehmen.Stammkapital: 1.400.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Brunner, Karl-Heinz, Landshut,*18.12.1966; Brunner, Heinz, Landshut, *21.07.1936, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8648 - 27.09.2011LORBEER VERWALTUNGS GMBH, EGGENFELDENGabelsbergerstr. 19, 84307 Eggenfelden. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom22.09.2011. Geschäftsanschrift: Gabelsbergerstr. 19,84307 Eggenfelden. Gegenstand des Unternehmens: Ver-waltung des eigenen Vermögens, Erwerb und Verwaltungvon Beteiligungen sowie Übernahme der persönlichenHaftung und der Geschäfsführung bei Handelsgesell-schaften. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Lewis, Marianne, Eggenfelden,*09.05.1954; Lorbeer, Angelika, Eggenfelden,

*06.05.1955, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8649 - 27.09.2011NOR-COLOR GMBH, TANNLichtspielgasse 3, 84367 Tann. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom22.09.2011. Geschäftsanschrift: Lichtspielgasse 3, 84367Tann. Gegenstand des Unternehmens: Ausführung vonMaler-, Bodenlege- und Fliesenlegearbeiten, Außenisolie-rung, Trockenbau und Handel mit Baumaterialien.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Miklecz, Anikó, Tann, *31.08.1983; Sárec-zky, Péter, Dunakeszi, *25.09.1981, jeweils einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8650 - 29.09.2011RMI INNPARK GMBH, PFARRKIRCHENBahnhofstr. 3, 84347 Pfarrkirchen. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom20.09.2011. Geschäftsanschrift: Bahnhofstr. 3, 84347Pfarrkirchen. Gegenstand des Unternehmens: Verwaltungdes eigenen Vermögens, insbesondere Erwerb, Vermie-tung und Verwaltung von Immobilien. Stammkapital:30.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Kainz, Hermann, Pfarrkirchen, *13.03.1963; Reichholf,Christian, Tann, *09.11.1967, jeweils einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8651 - 29.09.2011WALTERS FAHRSCHUI UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),AHAMVilstalstraße 73, 84168 Aham. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom23.09.2011. Geschäftsanschrift: Vilstalstraße 73, 84168Aham. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb einerFahrschule für alle Klassen. Stammkapital: 1.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Kintschel, Walter,Gangkofen, *13.09.1957; Stein, Alexander, Gangkofen,*01.10.1990, jeweils einzelvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8652 - 29.09.2011RUDOLF LÖW GMBH, ESSENBACH-ALTHEIMDaimlerstraße 2, 84051 Essenbach-Altheim. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom03.02.1998. Die Gesellschafterversammlung vom06.09.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Barbing,Amtsgericht Regensburg, HRB 6937) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Daimlerstraße 2, 84051Essenbach-Altheim. Gegenstand des Unternehmens: DerBetrieb einer Handelsvertretung, eines Einzelhandels mitWaren aller Art, soweit hierfür eine staatliche Genehmi-gung nicht erforderlich ist, eines Imbiß, einer Autowasch-anlage, Durchführung von KFZ-Serviceleistungen, derNeu- und Gebrauchtwagenhandel, die Vermietung vonKraftfahrzeugen und insbesondere der Betrieb einer odermehrerer Tankstellen. Stammkapital: 50.000,00 DEM. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Löw, Rudolf, Deggen-dorf-Natternberg, *05.02.1946, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 7588 - 22.09.2011KOLLMEDER SCHMIEDE- UND PRESSWERK GMBH &CO. KG, ERGOLDINGZettlstr. 1, 84030 Ergolding. Geschäftsanschrift: Zettlstr.1, 84030 Ergolding. Prokura erloschen: Jackermayer, Lu-cia, Ergolding, *07.02.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8402 - 26.09.2011INTERCONSULT FACTORING GMBH & CO.KG,ESSENBACHKleiberweg 4, 84051 Essenbach. (Verwaltung eigenen Ver-mögens. Tätigkeiten, die einer Zulassung nach dem Kre-ditwesengesetz bedürfen, sind ausgeschlossen.). Firmageändert, nun: InterConsult Verwaltung GmbH & Co.KG.Geschäftsanschrift: Kleiberweg 4, 84051 Essenbach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 9159 - 26.09.2011MEDITHERM MARIETTA BUR AM ORDE EK., SCHÖNAU(Löntroper Grenzweg 18, 45770 Marl ). Sitz verlegt, nun:Marl. Nun Amtsgericht Gelsenkirchen, HRA 4800.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10284 - 29.09.2011HALOS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO. KG,DINGOLFINGSchermauer Str. 20, 84130 Dingolfing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 401 - 20.09.2011ERLUS AKTIENGESELLSCHAFT, NEUFAHRN/NDB.Hauptstr. 106, 84088 Neufahrn/Ndb.. Ausgeschieden:Vorstand: Maier, Peter, Windischeschenbach, *14.03.1958.Gesamtprokura gemeinsam mit einem Vorstandsmitgliedoder einem anderen Prokuristen: Hörer, Guido, Neufahrn,*06.03.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3718 - 21.09.2011ROTTAL-INN-KLINIKEN GMBH, EGGENFELDENSimonsöder Allee 20, 84307 Eggenfelden. Prokura erlo-schen: Dr. Thierfelder, Caspar, Bergen, *15.02.1956.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6966 - 21.09.2011DELTA MANAGEMENT GMBH, GEISENHAUSENBahnhofstr. 15, 84144 Geisenhausen. Prokura erloschen:Dorn, Hartwig, Essenbach, *30.01.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7893 - 21.09.2011QESTRONIC GMBH, GEISENHAUSENBahnhofstr. 15, 84144 Geisenhausen. Einzelprokura: Dr.Rüter, Karsten, Landshut, *03.01.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3558 - 22.09.2011KOLLMEDER PREßWERK VERWALTUNGS GMBH,ERGOLDINGErgolding, Zettlstr. 1, 84030 Ergolding. Bestellt: Ge-schäftsführer: Jackermayer, Lucia, Ergolding,*07.02.1958, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7040 - 22.09.2011E.ON SERVICE PLUS GMBH, LANDSHUTE.ON-Allee 1,3,5, 84036 Landshut. Gesamtprokura ge-meinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderenProkuristen: Ratzenberger, Susanne, Geretsried,*23.07.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7991 - 22.09.2011LR INTRALOGISTIK GMBH, BRUCKBERGParkstraße 5, 84079 Bruckberg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 08.09.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz)der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Wörth a.d. Isar. Ge-schäftsanschrift: Siemensstr. 15, 84109 Wörth a.d. Isar.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4136 - 23.09.2011TBB INDUSTRIAL TOOLS SERVICES GMBH,DINGOLFINGBayernwerkstraße 112, 84130 Dingolfing. Die Gesellschaf-terversammlung vom 14.09.2011 hat die Satzung neu ge-fasst. Dabei wurde geändert: §§ 3 (Geschäftszweck), 5(Dauer der Gesellschaft) und 8 (Geschäftsführer). NeuerUnternehmensgegenstand: Das Angebot und die Durch-führung von industriellen Dienstleistungen sowie von Be-ratungs-, Trainings- und Kalibrierdienstleistungen. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer gemeinschaft-lich oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaftmit einem Prokuristen vertreten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6785 - 23.09.2011VIEHBÖRSE SÜDOSTBAYERN GMBH, PFARRKIRCHENIndustriestr. 1, 84347 Pfarrkirchen. Sitz verlegt nach Po-cking (nun Amtsgericht Passau, HRB 8333).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8009 - 26.09.2011ELEKTRO NÖMAYR MARKUS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), GANGKOFENButzenbacher Weg 14, 84140 Gangkofen. Die Gesellschaf-terversammlung vom 19.09.2011 hat die Änderung derNrn. 1 (Firma) und 2 (Gegenstand des Unternehmens) derSatzung beschlossen. Neue Firma: Nömayr UG (haftungs-beschränkt). Neuer Unternehmensgegenstand: Handelmit Elektro-, Heizungs- und Sanitärmaterial sowie Handelmit erneuerbaren Energieanlagen undWerkzeugverleih.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7292 - 27.09.2011XCEED GMBH, LANDSHUTCarl-Wittmann-Weg 8 b, 84036 Landshut. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Weickmannshöhe 11, 84034 Lands-hut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8462 - 27.09.2011NETCOM BAYERN GMBH, LANDAU A.D. ISARMarienplatz 6, 94405 Landau a.d. Isar. Die Gesellschafter-versammlung vom 23.09.2011 hat die Änderung der ZifferIV.1 (Geschäftsjahr und Dauer der Gesellschaft) der Sat-zung beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8500 - 27.09.2011OHT GMBH, LANDSHUTErgoldinger Str. 2 a, 84030 Landshut. Sitz verlegt nachMünchen (nun Amtsgericht München, HRB 194246).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2447 - 29.09.2011HOFMEISTER GMBH VIEHHANDEL, MAMMINGOrtsteil Bubach, Landkreis Dingolfing-Landau, Zum Haag1, 94437 Bubach. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Bau-mann, Bernd, Agraringenieur, Bubach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3925 - 29.09.2011ABEL & KÄUFL MOBILFUNKHANDELS GMBH,LANDSHUTAlter Rennweg 179, 84034 Landshut. Geschäftsanschrift:Alter Rennweg 179, 84034 Landshut. Prokura erloschen:Hörmannskirchner, Birgit, Geisenhausen, *16.07.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8556 - 29.09.2011NETCOM BAYERN MV UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),LANDAUMarienplatz 6, 94405 Landau. Die Gesellschafterver-sammlung vom 23.09.2011 hat die Erhöhung des Stamm-kapitals um 75,00 EUR und die Änderung der Ziffer III(Stammkapital) der Satzung beschlossen. Neues Stamm-kapital: 100,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2760 - 30.09.2011FERSTL INGENIEURGESELLSCHAFT MBH, LANDSHUTInnere Münchener Str. 32, 84036 Landshut. Zweignieder-lassung/en unter gleicher Firma mit Zusatz: Zweignieder-lassung Mallersdorf-Pfaffenberg, 84066 Mallersdorf-Pfaf-fenberg, Geschäftsanschrift: Marktstraße 8, 84066 Mal-lersdorf-Pfaffenberg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 704 - 08.09.2011RAIFFEISENBANK GEISENHAUSEN EG,GEISENHAUSENHauptstraße 26, 84144 Geisenhausen. Die Generalver-sammlung vom 30.06.2011 hat die Änderung der Satzungbeschlossen. Geändert wurde § 10 (Auseinandersetzung).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 726 - 08.09.2011KLOSTERLADEN JOHANNESBRUNN EG,JOHANNESBRUNN(Klosterstr. 1, 84175 Johannesbrunn ). Die Generalver-sammlung vom 07.04.2011 hat die Änderung der Satzungbeschlossen. Geändert wurde § 2 (Zweck, Gegenstand

und Dauer). Ausgeschieden: Vorstandsvorsitzender:Buchner, Jürgen, Schalkham/Johannesbrunn,*06.08.1971. Bestellt: Vorstandsvorsitzender: Westen-thanner, Regina, Schalkham/Johannesbrunn, *17.07.1980.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 307 - 19.09.2011BAUVEREIN LANDAU A.D.ISAR EG, LANDAU A.D.ISARPfarrer-Huber-Str. 25 b, 94405 Landau a.d. Isar. Gegen-stand geändert, nun: Die Förderung ihrer Mitglieder, vor-rangig durch eine gute, sichere und sozial verantwortbareWohnungsversorgung. Die Genossenschaft kann Bautenin allen Rechts- und Nutzungsformen bewirtschaften, er-richten, erwerben, veräußern und betreuen. Sie kann alleim Bereich der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft, desStädtebaus und der Infrastruktur anfallenden Aufgabenübernehmen. Hierzu gehören Gemeinschaftsanlagen undFolgeeinrichtungen, Läden und Räume für Gewerbebetrie-be, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Einrichtungenund Dienstleistungen. Beteiligungen sind zulässig. DieAusdehnung des Geschäftsbetriebes auf Nichtmitgliederist zugelassen. Vorstand und Aufsichtsrat beschließen ge-mäß § 28 die Voraussetzungen. Die Generalversammlungvom 29.06.2011 hat die Neufassung der Satzung be-schlossen.

LÖSCHUNGEN

HRA 2474 - 20.09.2011N.O.Z. - SYSTEMBAU LETTMANN E.K., GANGKOFEN(Elsenberg 2, 84140 Gangkofen ). Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8907 - 21.09.2011JANSEN & WINKLER HAUSBAU GMBH & CO. KG,EGGENFELDEN(Rathausplatz 2, 84307 Eggenfelden ). Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 334 - 09.09.2011ALBERT HAMMERSTINGL GESELLSCHAFT MITBESCHRÄNKTER HAFTUNG, LANDAU/ISARWiesenweg 2, 94405 Landau/Isar. Die Liquidation ist be-endet. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7363 - 12.09.2011RSI VERWALTUNGS GMBH, EGGENFELDENIm Schlosspark Gern 1, 84307 Eggenfelden. Die Liquida-tion ist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1725 - 13.09.2011ZWINGER FLIESEN-VERLEGEBETRIEB GMBH, LANDAUA.D. ISARAuenstr. 26 a, 94405 Landau a. d. Isar. Die Liquidation istbeendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7234 - 13.09.2011FRIMATECH GMBH, BAD BIRNBACHUntertattenbach 18, 84364 Bad Birnbach. Die Liquidationist beendet. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PR 30 - 09.09.2011BAUMEISTER-TUNGI & SCHIEKOFER PARTNERSCHAFTSTEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, ERGOLDING(Weichselgasse 10, 84030 Ergolding ). Ausgeschieden:Partner: Schiekofer, Michael, Steuerberater, Landshut,*19.09.1966. Die Partnerschaftsgesellschaft ist aufgelöst.Der Name der Partnerschaftsgesellschaft ist erloschen.

BERICHTIGUNGEN

HRB 8624 - 07.09.2011WKA POJEZIERZA POLSKIE 1 GMBH, LANDSHUTAltstadt 362, 84028 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung.Gesellschaftsvertrag vom 12.04.2011.Die Gesellschafterversammlung vom 28.07.2011 hat dieÄnderung der §§ 1 (Firma, bisher ‚ RM 1110 Vermögensver-waltungs GmbH ‚ und (Sitz, bisher München, AmtsgerichtMünchen, HRB 192861) und 3 (Stammkapital) der Sat-zung beschlossen. Geschäftsanschrift: Altstadt 362,84028 Landshut. Gegenstand des Unternehmens: Verwal-tung eigenen Vermögens. Stammkapital: 25.000.00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Mössbauer, Renate, München, *13.02.1959. Bestellt: Ge-schäfsführer: Schroeder, Stefan, Starnberg, *26.09.1979;Schulze, York, Landshut, * 25.03.1965, jeweils einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 6665 - 06.09.2011DAFT DISCO GMBH, EGGENFELDENSchellenbruckplatz 55, 84307 Eggenfelden. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7703 - 06.09.2011CWC IT-CONSULTING UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),PFEFFENHAUSENMühlbachstr. 8, 84076 Pfeffenhausen. Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4809 - 09.09.2011MERCARI IMMOBILIENKAPITALBETEILIGUNGS-VERMITTLUNG GMBH,ESSENBACHAm Ring 17, OT Mirskofen, 84051 Essenbach. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1669 - 14.09.2011FRIEDL WOHNBAU GMBH, LANDSHUTAlte Regensburger Str. 60, 84030 Landshut. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 8403 - 20.09.2011LINDNER GROUP MANAGEMENT AG, ARNSTORFBahnhofstraße 29, 94424 Arnstorf. Beim AmtsgerichtLandshut -Registergericht- wurde eine Liste der Mitgliederdes Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7294 - 27.09.2011PATRONUS FINANZ- & VERSICHERUNGSMAKLER AG,LANDSHUTSeligenthaler Str. 35, 84034 Landshut. Beim AmtsgerichtLandshut -Registergericht- wurde eine Liste der Mitgliederdes Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8384 - 30.09.2011S.WERK INFORMATIONSTECHNOLOGIE AG, LANDAUA. D. ISARSiemensstraße 12, 94405 Landau a. d. Isar. Beim Amtsge-richt Landshut -Registergericht- wurde eine Liste der Mit-glieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG LANDSHUT

FINGERPRINTPRODUCTION

WWW.FINGERPRINTPRODUCTION.DE

TELEFON: +49 941 69896590

Wir lieben es mit Bildern Geschichten zu

erzählen.ZuunseremLeistungsspektrum

gehören: Videoproduktionen, Image- und

Produktfilme für TV, Internet und Präsen-

tationen, Werbespots für TV, Kino und In-

ternet,LivebildübertragungenaufMessen

und Veranstaltungen, Internetstreaming

von Liveevents, 3D und 2 D Animationen

360 Grad Panoramafotografie.

fingerprintproduction

ilmproduktionenilm

fotoproduktionenfoto3D Animationen3

D

ACHTUNGNEUE ADRESSE:

PRÜFENINGERSTR. 62 • 93049 REGENSBURG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 6471 - 07.09.2011PILGERORT E.K., MITTERFELSBurgstraße 46, 94360 Mitterfels. (Der Handel mit Devo-tionalien, Andenken, Souvenirs und Deko-Artikeln.). Ein-zelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift: Burg-straße 46, 94360 Mitterfels. Der Inhaber/die Inhaberinhandelt allein. Inhaber: Karow, Bettina, Straubing,*23.08.1970.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6472 - 08.09.2011BÜRGERPHOTOVOLTAIK BOGEN GMBH & CO. KG,BOGENDianastraße 10, 94327 Bogen. (Planung, die Errichtungund der Betrieb von Photovoltaikanlagen auf den Grund-stücken Flst.Nr. 1058 und 1059 der Gemarkung Oberal-teich, eingetragen im Grundbuch des Amtsgerichts Strau-bing, einschließlich der Veräußerung des aus dem Betriebder vorgenannten Photovoltaikanlagen gewonnenen elekt-rischen Stroms). Kommanditgesellschaft. Geschäftsan-schrift: Dianastraße 10, 94327 Bogen. Jeder persönlichhaftende Gesellschafter vertritt einzeln. Jeder persönlichhaftende Gesellschafter ist befugt, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haften-der Gesellschafter: Pogana Immobilien - Verwaltungs -GmbH, Bogen (Straubing HRB 9790), einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11713 - 09.09.2011IR VERWALTUNGS-GMBH,MALLERSDORF-PFAFFENBERGSiedlung 23, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Die Gesellschafterversamm-lung vom 16.08.2011 hat die Änderung von § 1 (Firma, bis-her ’Stegemann Verwaltungs-GmbH‘, und Sitz, bisherSchweinfurt, Amtsgericht Schweinfurt HRB 2052) derSatzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Siedlung 23,84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Gegenstand des Unter-nehmens: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen so-wie die Übernahme der persönlichen Haftung und der Ge-schäftsführung bei Handelsgesellschaften, insbesonderedie Beteiligung als persönlich haftende geschäftsführendeGesellschafterin an der Kommanditgesellschaft in Firma„Stegemann GmbH & Co. KG“ mit dem Sitz in Schwein-furt. Stammkapital: 50.000,00 DEM. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Stegemann, Werner, Schweinfurt,*26.06.1944, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11714 - 09.09.2011BBC BAUBETREUUNG GMBH, STRAUBINGFrauenbrünnlstr. 38, 94315 Straubing. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Die Gesellschafterversammlungvom 13.07.2011 hat die Änderung der §§ 1 (Firma, bisher’BBC Baubetreuung GmbH‘, und Sitz, bisher Deggendorf,Amtsgericht Deggendorf HRB 2679) und 3 (Stammkapi-tal, Stammeinlagen) der Satzung beschlossen. Geschäfts-anschrift: Frauenbrünnlstr. 38, 94315 Straubing. Gegen-stand des Unternehmens: Tätigkeit als Bauträger und alsBaubetreuer, Vermittlung des Abschlusses von Verträgenüber Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte, gewerbli-che Räume, Wohnräume oder Darlehen, über den Erwerbvon Anteilsscheinen einer Kapitalanlagegesellschaft odersonstigen Vermögensanlagen sowie im übrigen alle sons-tigen Tätigkeiten gemäß § 34 c Abs. 1 der Gewerbeord-nung. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeiten im In- undAusland durchführen. Sie kann ihre Tätigkeiten auch aufdie Wohnungsverwaltung erstrecken. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Egorov, Igor, 196233 St. Petersburg (Russland),*30.01.1966; Turovskiy, Igor, Deggendorf, *01.07.1961, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11715 - 09.09.2011HRE BAYERWALD HOTEL BETRIEBS-UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NEUKIRCHENPürgl 20, 94362 Neukirchen. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 30.08.2011. Ge-schäftsanschrift: Pürgl 20, 94362 Neukirchen. Gegen-stand des Unternehmens: Die Vermietung von Ferienwoh-nungen/Hotelzimmern mit wechselnder Belegung sowiedie Verpflegung von Hotelgästen und alle damit zusam-menhängenden Tätigkeiten. Stammkapital: 500,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemein-sam vertreten. Geschäftsführer: Reimer, Hans, Neustadt,*27.12.1950, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11716 - 09.09.2011ALPHA ISP GMBH, HUNDERDORFThanangerstraße 26, 94336 Hunderdorf. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom08.07.2011. Geschäftsanschrift: Thanangerstraße 26,94336 Hunderdorf. Gegenstand des Unternehmens: dieArbeitnehmerüberlassung. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Pawlitschko, Daniel,Freyung, *06.02.1973, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11717 - 20.09.2011KAISER MECHATRONIK GMBH, STRAßKIRCHENIrlbacher Straße 35, 94342 Straßkirchen. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom16.09.2011. Geschäftsanschrift: Irlbacher Straße 35,94342 Straßkirchen. Gegenstand des Unternehmens: Ent-wicklung und Produktion von Hard- und Software, sowieder Handel mit Hard- und Software und alle damit zusam-menhängende Tätigkeiten. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Kaiser, Franz, Straß-

kirchen, *02.06.1986, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11718 - 20.09.2011SUNINVEST PROJEKTIERUNGSGESELLSCHAFT MBH,KIRCHROTHBernauer Str. 13 a, 94356 Kirchroth. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.09.2011.Geschäftsanschrift: Bernauer Str. 13 a, 94356 Kirchroth.Gegenstand des Unternehmens: Handel mit Photovolta-ik-Anlagen, deren Projektierung, Vermittlung, Verbauungund Betrieb, sowie die Erbringung diesbezüglicher Ser-vice- und Wartungsarbeiten. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Gleich, Stephan, Ai-terhofen, *18.09.1966; Stelzl, Thomas, Kirchroth,*27.10.1981, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11719 - 28.09.2011ARTHUR LOIBL VERWALTUNGS GMBH, RATTISZELLHaunkenzeller Str. 8, 94372 Rattiszell. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom12.09.2011. Geschäftsanschrift: Haunkenzeller Str. 8,94372 Rattiszell. Gegenstand des Unternehmens: Erwerbund Verwaltung von Beteiligungen sowie Übernahme derpersönlichen Haftung und der Geschäftsführung bei Han-delsgesellschaften, insbesondere Beteiligung als persön-lich haftende geschäftsführende Gesellschafterin an derArthur Loibl Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG, diedie Verwaltung eigenen Vermögens, insbesondere dasHalten und Verwalten von Grundstücken zum Gegenstandhat. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Loibl, Arthur, Rattiszell, *04.09.1962, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11720 - 30.09.2011BBC BAUSTOFFE HANDELS GMBH, STRAUBINGFrauenbrünnlstraße 38, 94315 Straubing. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Die Gesellschafterversammlungvom 13.07.2011 hat die Änderung der §§ 1 (Sitz, bisherDeggendorf, Amtsgericht Deggendorf HRB 2838) und 4(Stammkapital) der Satzung beschlossen. Geschäftsan-schrift: Frauenbrünnlstraße 38, 94315 Straubing. Gegen-stand des Unternehmens: Groß- und Einzelhandel samtIm- und Export von Baustoffen, Werkzeugen, Anlagen undBaukonstruktionen aller Art, die Tätigkeit als Bauträgerund als Baubetreuer, die Vermittlung des Abschlusses vonVerträgen über Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte,gewerbliche Räume, Wohnräume oder Darlehen, über denErwerb von Anteilsscheinen einer Kapitalanlagegesell-schaft oder sonstigen Vermögensanlagen sowie im übri-gen alle sonstigen Tätigkeiten gemäß § 34 c Abs. 1 der Ge-werbeordnung. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Kuznetsov, Sergey, Hotkovo,*04.05.1971; Rybkin, Vadim, Moskau, *18.08.1964; Tu-rovskiy, Igor, Deggendorf, *01.07.1961, jeweils einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 6282 - 05.09.2011SOLARPROJEKT 24 GMBH & CO. KG, STRAUBINGSchlesische Str. 235, 94315 Straubing. Über das Vermö-gen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Straubing vom 01.09.2011 (Az. IN 102/11) das Insol-venzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist da-durch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach §§ 161Abs. 2, 143 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6225 - 07.09.2011I.M. SYSMAC E.K., LEIBLFINGStraubinger Straße 34, 94339 Leiblfing. Rechtsform geän-dert, nun: Kommanditgesellschaft. Firma geändert, nun:I.M. SYSMAC UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG. Allge-meine Vertretungsregelung geändert, nun: Jeder persön-lich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Nicht mehrInhaber: Baj, Josef, Leiblfing, *02.02.1945. Eingetreten:Persönlich haftender Gesellschafter: I.M. SYSMAC Verwal-tungs UG (haftungsbeschränkt), Leiblfing (Straubing HRB11708), mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6066 - 14.09.2011ROHR GMBH & CO. VERMÖGENSVERWALTUNGS KG,STRAUBINGIttlinger Str. 157, 94315 Straubing. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Sieghartstraße 14, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2336 - 15.09.2011STADLER + HONNER GMBH & CO. KG, MITTERFELS,MITTERFELSBayerwaldstr. 24, 94360 Mitterfels. Aufgehoben: Stadler +Honner GmbH & Co. KG, Mitterfels Filiale München,80805 München. Die Gesellschaft hat im Wege der Ab-spaltung gemäß Spaltungsplan vom 08.08.2011 sowie Be-schluss ihrer Gesellschafterversammlung vom 08.08.2011Teile des Vermögens (Teilbetrieb 2 „Betrieb des EDEKA-Marktes in München“) auf die Stadler + Honner GmbH &Co. KG, München I mit dem Sitz in München (AmtsgerichtMünchen HRA 97697) übertragen. Nicht eingetragen: DenGläubigern der an der Spaltung beteiligten Rechtsträgerist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an demdie Eintragung der Spaltung in das Register des Sitzesdesjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach§§ 125, 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Spaltung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2410 - 16.09.2011NEUMANN KG, MALLERSDORF-PFAFFENBERGSteinrainer Str. 15, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Sitzverlegt, nun: München. Geschäftsanschrift: Fehwiesenstr.21, 81673 München. Nun Amtsgericht München HRA97739.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11501 - 05.09.2011SOLARPROJEKT 24 SERVICE GMBH, STRAUBINGSchlesische Str. 235, 94315 Straubing. Über das Vermö-gen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Straubing vom 01.09.2011 (Az. IN 103/11) das Insol-venzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist da-

durch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11542 - 05.09.2011ALPHA ISO GMBH, HUNDERDORFThanangerstraße 26, 94336 Hunderdorf. Bestellt: Ge-schäftsführer: Kühn, Wolfgang Lutz, Chemnitz,*12.02.1957, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9192- 07.09.2011DATZMANN GMBH SUBDIREKTION DERVERSICHERUNGSKAMMER BAYERN, STRAUBINGHeerstraße 31, 94315 Straubing. Ist nur ein Liquidator be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Bestellt: Liquidator: Datz-mann, Edgar, Straubing, *19.08.1946; Dörfelt, Harald,Straubing, *12.10.1958; Kraus, Harald, Kirchroth,*02.11.1965. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11203 - 07.09.2011PNL VERWALTUNGS GMBH,MALLERSDORF-PFAFFENBERGLaberstr. 16, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. AllgemeineVertretungsregelung geändert, nun: Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Liquidator:Besl, Stephan, Dingolfing, *08.01.1969, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft istaufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11563 - 07.09.2011EURO-PELLET UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), BOGENGroßlintach 5, 94327 Bogen. Allgemeine Vertretungsrege-lung geändert, nun: Ist nur ein Liquidator bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Liquidatorenbestellt, so wird die Gesellschaft durch diese gemein-schaftlich vertreten. Geändert, nun: Liquidator: Papp, Jo-hann Christian, Ascha, *13.06.1977, mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Gesellschaft ist er-loschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11099 - 08.09.2011MÖLTNER & HERR GMBH, STRAUBINGGustav-Hertz-Straße 11-15, 94315 Straubing. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Herr, Anton Maria, Bogen,*10.05.1945.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11583 - 08.09.2011D & A EXPORT-IMPORT UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), BOGENWeinberghang 2, 94327 Bogen. Geändert, nun: Geschäfts-anschrift: Ganghofer Str. 16, 94327 Bogen. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Walth, Svetlana, Bogen,*21.09.1969. Bestellt: Geschäftsführer: Zajcev, Dmitrij,Bogen, *21.08.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10814 - 09.09.2011ALSO DEUTSCHLAND GMBH, STRAUBINGErnst-Heinkel-Str. 4, 94315 Straubing. Geschäftsanschrift:Lange Wende 43, 59494 Soest. Die Gesellschaft ist aufGrund des Verschmelzungsvertrages vom 22.08.2011 so-wie der Beschlüsse der Gesellschafterversammlungen vonden selben Tagen mit der Actebis Peacock GmbH mit demSitz in Soest (Amtsgericht Arnsberg HRB 8075) ver-schmolzen. Die Verschmelzung wird erst wirksam mit derEintragung der Verschmelzung in das Handelsregister derübernehmenden Gesellschaft. Nicht eingetragen: DenGläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Rechts-träger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag,an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Registerdes Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger siesind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmel-zung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11182 - 09.09.2011E & S GESCHÄFTSFÜHRUNGS GMBH, STRAUBINGTheresienplatz 9, 94315 Straubing. Die Gesellschafterver-sammlung vom 25.08.2011 hat die Erhöhung des Stamm-kapitals um 100,00 EUR und die Änderung der §§ 1 (Fir-ma), 2 (Gegenstand des Unternehmens), 4 Abs. 2 S. 1(Jahresabschluss), 5 (Stammkapital), 6 und 8 Abs. 2(Stimmrecht) der Satzung beschlossen. Neue Firma: Eigl& Schwed Internationale Möbelspedition GmbH. Ge-schäftsanschrift: Theresienplatz 28, 94315 Straubing.Neuer Unternehmensgegenstand: Die Durchführung undVermittlung von Möbeltransporten und Möbellagerungensowie sonstigen Speditions- und Transportleistungen imIn- und Ausland. Neues Stammkapital: 25.100,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11193 - 14.09.2011ENERGY WORLD INVESTMENT GLAZ GMBH,STRAUBINGMalzmühlweg 33, 94315 Straubing. Die Gesellschafterver-sammlung vom 08.08.2007 hat die Erhöhung desStammkapitals um 95.000,00 EUR und die Änderung des§ 3 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. NeuesStammkapital: 120.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11343 - 14.09.2011HR ENGINEERING INGENIEURGESELLSCHAFT MBH,STRAUBINGMühlsteingasse 8, 94315 Straubing. Geschäftsanschrift:Heerstraße 1, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11645 - 14.09.2011SHUNDA GLOBAL GMBH, STRAUBINGÄußere Frühlingstraße 28, 94315 Straubing. Geschäfts-führer: Ge, Tao, Aiterhofen, *10.11.1979, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11659 14.09.2011IPA PERSONAL- U. ARBEITSVERMITTLUNGS-GMBH,STRAUBINGInnere Passauer Straße 34 a, 94315 Straubing. Neuer Sitz:Parkstetten. Geschäftsanschrift: Bajuwarenstraße 33,94365 Parkstetten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11684 - 14.09.2011DECHAL CONSULTING UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),STRAUBINGThalmaierstraße 7 a, 94315 Straubing. Ist nur ein Liquida-tor bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durchdie Liquidatoren gemeinsam vertreten. Geändert, nun: Li-quidator: Chalupa, Detlef, Straubing, *26.03.1950. Die Ge-sellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9382 - 15.09.2011AUTOHAUS E. LEONHARDT GMBH, STRAUBINGLandshuter Str. 127, 94315 Straubing. Die Gesellschafter-

versammlung vom 31.08.2011 hat die Änderung der §§ 1(Firma und Sitz) sowie 2 (Gegenstand des Unternehmens)der Satzung beschlossen. Neue Firma: Autohaus E. Leon-hardt Verwaltungs GmbH. Geschäftsanschrift: LandshuterStraße 127, 94315 Straubing. Neuer Unternehmensgegen-stand: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie dieÜbernahme der persönlichen Haftung und der Geschäfts-führung bei Handelsgesellschaften, insbesondere die Be-teiligung als persönlich haftende geschäftsführende Ge-sellschafterin an der Autohaus E. Leonhardt GmbH & Co.KGmit dem Sitz in Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10751 - 15.09.2011CIARAMELLA & CO. BAU GMBH, STRAUBINGDr.-Otto-Höchtl-Str. 39, 94315 Straubing. Die Gesellschaf-terversammlung vom 09.08.2011 hat die Änderung des §2 (Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Aiterhofen.Geschäftsanschrift: Untere Dorfstr. 14, 94330 Aiterhofen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11281 - 15.09.2011TAP DESKTOP SOLUTIONS GMBH, STEINACHLerchenring 13a, 94377 Steinach. Die Gesellschafterver-sammlung vom 08.09.2011 hat die Änderung des § 1 Satz2 (Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Mitterfels.Geschäftsanschrift: Außerfeld 18, 94360Mitterfels.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11314 - 15.09.2011MULTIMEDIASERVICE LTD. NIEDERLASSUNGDEUTSCHLAND, BOGENLerchenring 5, 94327 Bogen. Neuer Sitz: Suhl. Geschäfts-anschrift: Schleusinger Str. 11, 98527 Suhl. Sitz verlegtnach Suhl (nun Amtsgericht Jena HRB 507110).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11373 - 15.09.2011PARKHAUS NORDSEEPASSAGE BETRIEBS-GMBH,STRAUBINGHebbelstraße 14, 94315 Straubing. Neuer Sitz: Berlin. Ge-schäftsanschrift: Unter den Linden 78, 10117 Berlin. Sitzverlegt nach Berlin (nun Amtsgericht Charlottenburg HRB136391 B).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11539 - 15.09.2011WOHETEC GMBH ERNEUERBARE ENERGIEN, HAIBACHHitzenberg 15, 94353 Haibach. Die Gesellschafterver-sammlung vom 08.09.2011 hat die Änderung vom Ziffer 1.Absatz 1.2 (Sitz) und Ziffer 2 Absatz 2.1 (Gegenstand desUnternehmens) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Mit-terfels. Geschäftsanschrift: Unterholzener Str. 23, 94360Mitterfels. Neuer Unternehmensgegenstand: Montage vonindustriell vorgefertigten Teilen sowie der Verkauf vonOfenanlagen und Natursteinen und Fliesen und der Handelmit Komponenten für Photovoltaik- und Windkraftanla-gen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10400 - 20.09.2011KPWT KIRSCHNER WIRTSCHAFTSTREUHAND GMBHWIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT,STRAUBINGTheresienplatz 31, 94315 Straubing. Die Gesellschafter-versammlung vom 15.09.2011 hat die Änderung des § 1(Firma und Sitz) der Satzung beschlossen. Neue Firma:KPWT Kirschner Wirtschaftstreuhand Straubing GmbHWirtschaftsprüfungsgesellschaft.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11534 - 20.09.2011SCHAMBECK AUTOMOTIVE GMBH, OBERSCHNEIDINGGewerbepark Siebenkofen 4, 94363 Oberschneiding. DieGesellschafterversammlung vom 12.08.2011 hat die Erhö-hung des Stammkapitals um 15.000,00 EUR und die Än-derung des § 3 (Stammkapital) der Satzung beschlossen.Neues Stammkapital: 40.000,00 EUR. Geschäftsführer:Schambeck, Martina, Oberschneiding, *08.11.1966, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11458 22.09.2011KAUFNETZ INSTITUT FÜR WIRTSCHAFTSBERATUNG &HANDELS-GESELLSCHAFT MBH, LABERWEINTINGGinhart 2, 84152 Mengkofen. Neuer Sitz: Mengkofen. Sitzverlegt nach Mengkofen (nun Amtsgericht Landshut HRB8638).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11216 - 26.09.2011HOTEL HEIMER VERWALTUNGS-GMBH, STRAUBINGSchlesische Straße 131, 94315 Straubing. Die Gesellschaf-terversammlung vom 23.09.2011 hat die Änderung des § 5(Gesellschafterbeschlüsse) der Satzung beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11324 - 28.09.2011ASA ERNEUERBARE ENERGIE GMBH, STRAUBINGRachelstr. 16, 94315 Straubing. Die Gesellschafterver-sammlung vom 22.09.2011 hat die Änderung des § 2 Abs.1 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung beschlos-sen. Neuer Unternehmensgegenstand: Der Vertrieb undder Verkauf von Photovoltaik und Blockheizkraftwerkensowie Speditions- und Logistik-Dienstleistungen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9290 - 30.09.2011ELEKTRO HAUSLADEN GMBH, BOGENFurth, Agendorfer Str. 6, 94327 Bogen. Die Gesellschafter-versammlung vom 23.09.2011 hat die Änderung von Ab-schnitt I Satz 2 (Sitz) der Satzung beschlossen. NeuerSitz: Straubing. Geschäftsanschrift: Niederviehbacher Str.51, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9904 - 30.09.2011RUDI ZINNECKER GMBH, AITERHOFENKirchmattinger Straße 11a, 94330 Aiterhofen. Die Gesell-schafterversammlung vom 27.09.2011 hat die Änderungder §§ 1 Satz 1 (Firma) und 13 Satz 1 (Schlussbestimmun-gen) der Satzung beschlossen. Neue Firma: ZinneckerGmbH.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10814 - 30.09.2011ALSO DEUTSCHLAND GMBH, STRAUBINGLange Wende 43, 59494 Soest. Die Verschmelzung wurdeam 29.09.2011 in das Register der übernehmenden Ge-sellschaft eingetragen (siehe Amtsgericht Arnsberg HRB8075).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11252 - 30.09.2011HAUSLADEN TRADING GMBH, BOGENFurth, Agendorfer Str. 6, 94327 Bogen. Die Gesellschafter-versammlung vom 23.09.2011 hat die Änderung des § 1Abs. 2 (Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Strau-bing. Geschäftsanschrift: Niederviehbacher Str. 51, 94315Straubing.

LÖSCHUNGEN

HRA 6160 - 07.09.2011EIGL & SCHWED INTERNATIONALE MÖBELSPEDITIONGMBH & CO. KG, STRAUBINGTheresienplatz 9, 94315 Straubing. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6247 - 07.09.2011WLS FINANZKONZEPT GMBH & CO. KG, STRAUBINGRomanstraße 19, 94315 Straubing. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1550 - 28.09.2011F. X. SCHREINER BAU GMBH & CO KG,MALLERSDORF-PFAFFENBERG

Zweigstr. 4, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6198 - 30.09.2011WEMI AG & CO. KG, STRAßKIRCHENLindenstr. 37, 94342 Straßkirchen. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10112 - 07.09.2011HPV FILMSTUDIOS GMBH, HADERSBACH (STADTGEISELHÖRING), HADERSBACHSallacher Str. 10, 94333 Geiselhöring. Die Liquidation istbeendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11139 - 07.09.2011ZVS VERPACKUNGSSERVICE GMBH, BOGENDianastr. 5, 94327 Bogen. Die Liquidation ist beendet. DieGesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11211 - 07.09.2011DITO UNTERNEHMENSVERWALTUNGS-GMBH,OBERMOTZINGNepomukweg 11, 94345 Obermotzing. Die Liquidation istbeendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10427 - 08.09.2011BSG PERSONAL GMBH, BOGENDianastr. 5, 94327 Bogen. Die Liquidation ist beendet. DieGesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11019 - 08.09.2011PERLAN GMBH, AHOLFINGNepomukweg 11, 94345 Aholfing. Die Liquidation ist been-det. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9190 - 09.09.2011WENDLINGER-GMBH, HEIZUNG-KLIMA-SANITÄR,STRAUBINGWeindlstr. 7-12, 94315 Straubing. Die Gesellschaft ist we-gen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9444 - 20.09.2011ACHATZ BAUUNTERNEHMEN GMBH, LABERWEINTINGSackgasse 2, 84082 Laberweinting. Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11474 - 28.09.2011PLENUM VERWALTUNGS GMBH, STRAUBINGMittlere Bachstraße 37d, 94315 Straubing. Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 9015 - 08.09.2011KRAFTWERK AM HÖLLENSTEINAKTIENGESELLSCHAFT, STRAUBINGSedanstr. 10, 94315 Straubing. Beim Amtsgericht Strau-bing -Registergericht- wurde eine Liste der Mitglieder desAufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG. Nicht eingetragen:Beim Amtsgericht Straubing -Registergericht- wurde eineListe der Mitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106AktG.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 10781 - 28.09.2011NP ECO-WERK GMBH BAUBIOLOGISCHE KONZEPTE,STRAUBINGSchlesische Str. 108, 94315 Straubing. Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG STRAUBING

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NOVEMBER 2011 | SEITE 35HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

IMPRESSUM

Wirtschaftszeitung –Handel, Handwerk,Industrie und Gewerbe in OstbayernRedaktionsleitung:Martin AngererProjektleitung:Marcus SchlegelAuflage: 11500

Autoren:Christine Hochreiter, Bernhard Fleischmann,Gerd Otto, Claudia Rothhammer,Mechtild An-gerer, Thorsten Retta, Robert Torunsky,Mar-tin Volmer, Luise Frank, Hildegard HerzogSatz und Layout: Shana Ziegler, ChristianSauerer (WZ-Infografik), creativconcept

Anzeigenverkauf:MittelbayerischeWerbegesellschaft KG;Geschäftsleitung: M.Wunnike;Anzeigenverkauf: O. Schäfer;Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen:F.-X. Scheuerer; alle Anzeigenaufträge werdennur zu den Bedingungen des jeweils gültigenAnzeigentarifs ausgeführt.

Verlag:Mittelbayerischer Verlag KG;Geschäftsleitung:P. Esser (p.h.G.), Th. Esser (p.h.G.),M.Wunni-ke (Verlagsleiter), M. Sauerer (Chefredak-teur); Registergericht Regensburg HR A6189;Briefadresse: 93066 Regensburg,Hausadresse:Kumpfmühler Straße 9, 93047 Regensburg.Redaktion Telefon:(0941) 207 198, Telefax: (0941) 207 183;E-Mail: redaktion@die-wirtschaftszeitung.deAbo-/Leserservice Telefon:0800-207 0006 (gebührenfrei aus allenFestnetzen),Telefax: (0941) 207212Wirtschaftszeitung online:www.die-wirtschaftszeitung.de

Druck:Mittelbayerisches DruckzentrumGmbH&Co.KG, Rathenaustraße 11, 93055 Regensburg;www.mittelbayerisches-druckzentrum.deDieWirtschaftszeitung wirdmit gesundheits-unbedenklichen Farben auf chlorfrei gebleich-tem, überwiegend altpapierhaltigem Zei-tungspapier gedruckt.Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden desVerlags in Fällen höherer Gewalt / als Arbeits-kampffolge / kein Entschädigungsanspruch.Keine Rücksendung unverlangt eingesandterManuskripte. Gerichtsstand Regensburg.

VERANSTALTUNGEN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANZEIGETERMINKALENDERSEITE 36 | NOVEMBER 2011

20. Oktober 2011, 9 bis 17 Uhr

Rechtssichere Erstellungvon AngebotenUnternehmen akquirieren ihre Aufträge vonverschiedensten Kunden. Ein Teil der Auf-träge wird durch öffentliche Ausschreibun-gen erlangt. Bei der Bearbeitung von Ange-botsunterlagen sind allerdings Genauigkeitund fundiertes Wissen um die Regelungender VOB unerlässlich: Kleinste Fehler ziehenoftmals fatale Wirkungen nach sich, die biszum Ausschluss des Angebotes führen kön-nen. Mit dem kostenpflichtigen Seminar„VOB – Rechtssichere Erstellung von Ange-boten bei Öffentlichen Ausschreibungen“möchte die Handwerkskammer Niederbay-ern-Oberpfalz helfen, typische Fehler zuvermeiden und damit die Scheu vor Beteili-gungen an diesen Ausschreibungen abzu-bauen. Fallgestaltungen aus der Praxis ver-anschaulichen die häufigsten Rechtsproble-me im Umgang mit den Angebotsunterla-gen.

➤ Handwerkskammer, RegensburgInformationen und Anmeldung:Katharina Stigler, (0941) 7965-224

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

25. Oktober 2011

BetriebsbesichtigungAbwasserwärmenutzungAm 9. Mai 2011 wurde die Anlage zur Nut-zung der Abwasserwärme im niederbayeri-schen Straubing offiziell in Betrieb genom-men. Zuvor hat die Anlage jedoch schonseit Oktober 2010 gezeigt, dass die Technikauch bei einem extrem langen und hartenWinter zuverlässig die 102 Wohnungen inder Sudetendeutschen Straße mit Heizwär-me versorgen kann. Das Prinzip ist denkbareinfach: Das warme Wasser aus Duschen,Wannen, Wasch- und Spülmaschinen wirdder Kanalisation entnommen und übereinen speziell auf Abwasser ausgelegtenWärmetauscher geführt. Die daraus ent-nommene Wärme wird anschließend durcheine Wärmepumpe auf das notwendigeHeiztemperaturniveau angehoben. Mit derVeranstaltung „Abwasserwärmenutzung –ein Mosaikstein zur Energiewende“ bietetder Cluster-Arbeitskreis „Abwasserwärme-nutzung“ in Straubing die Möglichkeit zurBesichtigung der Abwasserwärmenut-zungsanlage und dem Austausch mit Ex-perten.

➤ Schulungs- und Ausbildungszentrum,StraubingInformationen und Anmeldung:www.umweltcluster.net

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

24. und 25. Oktober 2011

Symposium BioenergieFestbrennstoffeSeit 20 Jahren veranstaltet das ostbayeri-sche Technologie-Transfer-Institut OTTI be-reits ein eigenes jährliches Symposium zumThema „Bioenergie“. In diesem Jahr findetdie zweitägige Veranstaltung erstmals imhistorischen Ambiente Regensburgs statt.Und noch eine Neuerung gibt es: Das Sym-posium wird sich erstmals im neuen Formatpräsentieren, mit einer klaren Fokussierungauf den Bereich Festbrennstoffe und ihrevielfältige Nutzung. In zwei Seminartagenwerden unter anderem die Themen „Ener-giewende – Bedeutung für die Bioenergie“,„Innovative Konzepte / Holzvergasung“,„Neue Märkte“ oder die „Effizienz von Bio-

energieanlagen und Wärmenetzen“ behan-delt.

➤ Kolpinghaus, RegensburgInformationen und Anmeldung:heike.trum@otti.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8. November 2011, 16 bis 18 Uhr

Workshop übereffiziente IT-LösungenWenn die hauseigene IT immer höhere Kos-ten bei nicht erkennbarem Mehrwert gene-riert, sollten sich Unternehmer die Fragestellen, wo sie lenkend eingreifen können.Mit dieser Frage beschäftigt sich auch derWorkshop „Effiziente IT-Lösungen – wiegeht das?“. Tatsächlich entspricht einGroßteil der IT-Projekte nicht den in sie ge-setzten Erwartungen, weil im Vorfeld Analy-se und Planung zu kurz gekommen sind.Beim Workshop lernen die Teilnehmer, wiesich ein glasklares IT-Drehbuch erstellenlässt, das kein Abspeisen mit 0815-Lösun-gen zulässt, sondern tatsächlich maßge-

schneiderte IT zum Ergebnis hat. Die Teil-nahme ist kostenlos, eine Anmeldung bis 2.November allerdings notwendig.

➤ IHK, RegensburgInformation und Anmeldung:alexander@regensburg.ihk.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

11. November 2011, 8.30 bis 16.30 Uhr

Der zugelasseneWirtschaftsbeteiligteSeit Anfang 2008 können sich Unterneh-men zum „Zugelassenen Wirtschaftsbetei-ligten ZWB/AEO“ zertifizieren lassen. Fürwen diese Zertifizierung erforderlich, fürwen entbehrlich ist, ist Thema dieses Semi-nars, das die Teilnehmer in die Lage ver-setzt, für ihr Unternehmen eine Selbstbe-wertung durchzuführen und einen Leitfadenzur Zertifizierung ZWB/AEO zu erarbeiten.Im Rahmen des Seminars wird der Hinter-grund des ZWB kurz beleuchtet, anhandeines 200-Fragen-Katalogs werden Vorteileund Kosten ausgelotet, außerdem bekom-men die Teilnehmer eine Checkliste für dieAntragstellung an die Hand.

➤ IHK-Akademie für Ostbayern, Regens-burgInformationen und Anmeldung:bodem@ihk-wissen.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

28. November 2011, 8.30 bis 15.30 Uhr

Erfolgreich verhandelnmit ChinesenChina ist als Handelspartner für Deutsch-land von wachsender Bedeutung. Deshalbist es sinnvoll, sich mit der reibungsloseninterkulturellen Kommunikation vertraut zumachen. Denn Chinesen haben ihre eigenenVerhandlungsmethoden, und bei weitemnicht alles, was bei uns als Lüge oder Be-trug bezeichnet wird, ist in China verwerf-lich oder gar strafrechtlich relevant. Für vie-le Chinesen bleibt es rätselhaft, warumwestliche Geschäftsleute in China schein-bar geradezu darum betteln, über den Tischgezogen zu werden. Die „Kunst der Täu-schung“ ist bereits Jahrtausende alt undkann dem eigenen Ansehen sogar zuträg-lich sein. Chinesen sind mit den 36 Strate-gemen bestens vertraut. Hier gilt: Von denChinesen lernen heißt siegen lernen!

➤ IHK-Akademie für Ostbayern, Regens-burgWeitere Informationen:knott@ihk-wissen.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

VORTRÄGE UND SEMINARE

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Mit rund 400000 Einwohnern undeinem Bruttoinlandsprodukt von5,7 Milliarden Euro ist die Inselre-publik Malta das kleinste EU-Land.Gleichwohl bietet es Unternehmengroße Möglichkeiten, nicht zuletztaufgrund seiner guten Vernetzungmit den Wachstumsmärkten imMittelmeerraum. Für wen sich einEngagement inMalta lohnt, ist The-ma des Malta Business Lunch am28. Oktober von 11 bis 14 Uhr. DieWirtschaftsförderer Maltas gebeneinen Überblick über die neuestenEntwicklungen und Großprojekte,auf der Gästeliste findet sich auchder maltesische Botschafter in Ber-lin, S.E. Karl Suereb.➤ Dollinger Saal RegensburgAnmeldung und Information:08153 887 945

BoomregionMaltaDas kleine Land im Süden bietet große Chancen

Maltas Hauptstadt ValettaFoto: dpa Huber/Ripani

22. November 2011, 20 Uhr

Axel Hacke liestAxel Hacke hat seinen eigenen Blick aufdie Welt. Das bewies der Journalistschon mit seinem Erstlingswerk „Nächtemit Bosch“ – nicht nur für Gärtner mitSchneckenproblemen ein It-Book! Einweiterer Meilenstein, „Der weiße NegerWumbaba“, gab tiefe Einblicke in dieWunderwelt des „Verhörens“, womitwohlgemerkt die Verstehens-Fehlleis-tung und keinesfalls CIA-Methoden ge-meint sind. Unter dem Titel „Das besteaus meinem Liebesleben“ ist Axel Hackenun im Leeren Beutel zu Gast, wo er ge-meinsam mit seiner Frau, der SängerinUrsula Mauder und Band einen unter-haltsamen Abend gestaltet.

➤ Leerer Beutel, RegensburgInformationen auf:www.dombrolit.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3. November 2011, 20 Uhr

... und Schlimmeres„Das Leben und Schlimmeres. Songsund Geschichten.“ Unter diesem Titelbietet Georg Ringsgwandl, der singend-kabarettelnde Ex-Arzt, nach sechs Jah-ren Rock’n’Roll einmal einen Abend ganzohne Choreographie. In diesem Jahr istRingsgwandls erstes Buch erschienen –eine Sammlung von Geschichten, dievom Scheitern handeln. Von diesen Ge-schichten gibt es eine Auswahl zu hören,begleitet wird die Lesung von einer Aus-wahl von Songs aus der Zeit zwischen1976 und 2011. Als musikalische Unter-stützung ist der Gehobene Klangkonvent®, die „offizielle Kapelle der DeutschenAkademie für gediegene Klänge“, mitvon der Partie, eine Drei-Mann-Akustik-Band, deren Stolz es ist, bei minimalerLautstärke ein maximales Fass aufzuma-chen.

➤ Antoniushaus, RegensburgInformationen auf:www.alte-maelzerei.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KULTUR-TIPPS

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Dieser Konzertabend ist schonjetzt eine Sensation: Am 26.Oktober gastieren die WienerPhilharmoniker im Regens-burger Audimax. Damit machtdas Orchester, das neben denBerliner „Phillies“ als das besteder Welt gilt, eine große Aus-nahme – finden sich auf seinenTourneeplänen sonst docheher Destinationen wie NewYork, Tokyo oder London. Fürdas Regensburger Publikumspielt das Orchester unter Lei-tung von Georges Prêtre mitder 7. Sinfonie E-Dur von An-ton Bruckner und SchubertsSinfonie Nr. 7 h-moll „Die Un-vollendete“ zwei unsterblicheKlassiker der Symphonik. Wereine Karte hat, darf sich schonjetzt selbst beneiden.➤ Audimax, RegensburgInformationen auf:www.odeon-concerte.de

WienerKlassikerDie Philharmoniker

Georges Prêtre leitet die Wie-ner Philharmoniker, eines derbesten Sinfonieorchester derWelt. Foto: Odeon-concerte

22. bis 25. Oktober 2011

SüdbackVon der Brötchentheke zur Back-Gastro-nomie: Auf der diesjährigen Südback stelltsich das Bäckerhandwerk den aktuellenTrends und positioniert sich gegen die im-mer stärker werdende Konkurrenz des Le-bensmitteleinzelhandels. Darüber hinausvereint die Fachmesse des Back- und Kon-ditoreihandwerks sechs Schwerpunkteunter einem Dach: Themen sind Rohstoffefür Bäcker und Konditoren, Arbeits- undBetriebstechnik, Geschäftseinrichtungen-und -ausstattungen, Verkaufsförderung,Handelswaren und Dienstleistungen, Infor-mationen sowie Management.

➤ Neue Messe, StuttgartInformationen auf:www.suedback.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18. bis 20. Oktober 2011

eCarTec und mehrDrei Fachmessen vereint die Neue MesseMünchen von 18. bis 20. Oktober untereinem Dach: die internationale Leitmessefür Elektromobilität „eCarTec“ zeigt allesrund ums Elektrofahrzeug – vom aktuellenStand der Speichertechnologie bis zu Fi-nanzierung und E-Mobil-Testgelände. Pa-rallel dazu präsentiert die internationaleFachmesse für Werkstoffanwendungen,Oberflächen und Product engineering „ma-terialica“ Lightweight Design unter ande-rem für die Branchen E-Mobilität, Aero-space und New Energy. Flankiert werdendie beiden Messen von der internationalenFachmesse für smart Mobile Communica-tions „sMove 360“, die sich mit intelligen-ter Fahrzeugkommunikation und der Ver-netzung von Fahrzeugen beschäftigt.

➤ Neue Messe MünchenInformationen auf:www.munichexpo.de und www.smo-ve360.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8. bis 9. November 2011

Moderner StaatE-Government, Personalmanagement, IT-Sicherheit, Prozess- und Finanzmanage-ment sind die Schwerpunktthemen der

diesjährigen Messe „Moderner Staat“ inBerlin. Zum 15. Mal findet dieses Treffenvon Fach- und Führungskräften der öffent-lichen Verwaltung und Vertretern von Wirt-schaft und Wissenschaft in diesem Jahrstatt. Die Messe, die auf 8000 Quadratme-tern Dienstleistern, Bundes- und Landes-behörden, Medien und Interessenverbän-den eine Präsentationsplattform bietet,wird flankiert von einem Kongress mit 200hochkarätigen Referenten aus Verwaltung,Wissenschaft und Wirtschaft und über 120Vorträgen und Diskussionen zu Strategiender Verwaltungsmodernisierung.

➤ Messegelände, BerlinInformationen auf:www.moderner-staat.com

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

15. bis 18. November 2011

ProductronicaDie Weltleitmesse für innovative Elektro-nik-Fertigung vereint die komplette Wert-schöpfungskette der Elektronikfertigungunter einem Dach: Der Besucher bekommteinen Marktüberblick über Leiterplatten-und Schaltungsträgerfertigung, Bauele-mentefertigung, Kabel-Fertigung, Bau-gruppenfertigung und -montage, Mess-und Prüftechnik und Qualitätssicherungsowie Fertigungsausrüstung.

➤ Neue Messe, MünchenInformationen auf:www.productronica.com

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

13. bis 19. November 2011

AgritechnicaDie internationale DLG-Ausstellung fürLandtechnik ist mit einem Anteil von fast50 Prozent ausländischen Ausstellern eineMesse von internationalem Rang. In die-sem Jahr präsentieren sich 2300 Ausstel-ler aus 46 Ländern auf 320 000 Quadrat-metern. Die weltweit größte Messe fürLandtechnik bietet einen Überblick überTraktoren, Erntemaschinen und Bewässe-rungsanlagen ebenso wie über nachwach-sende Rohstoffe und Informationstechnik.

➤ Messegelände, HannoverInformationen auf: www.agritechni-ca.com

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MESSEN UND KONGRESSE

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Hannover lädt zur infaVerbraucherausstellung der Superlative

Sie ist Deutschlands größte Erleb-nis- und Einkaufsmesse: Bereitszum 58. Mal lädt die infa vom 22.bis 30. Oktober auf das Messegelän-de in Hannover ein und bietet einabwechslungsreiches Event-Pro-gramm, Infotainment und vielfälti-ge Themenwelten. Die Zahlen spre-chen für sich: Über 1200 Firmenaus 40 Nationen präsentieren inacht Messehallen auf knapp100 000 Quadratmetern Waren ausbeinahe allen Bereichen des Le-bens. In elf Themenweltenwird ein

breites Spektrum abgedeckt: DieBesucher können sich über Life-style und Bauen und Wohnenebenso informieren wie über be-wusstes Leben, Beauty, kreativesLeben und Energiesparen. Ein viel-seitiges Aktionsprogramm rundetdas Angebot ab. Mit ihrer buntenPalette erreicht die neun Tage dau-ernde Messe regelmäßig eine Besu-cherzahl von über 200 000.➤ Messegelände HannoverInformationen auf:www.meine-infa.de

Vom energiebewussten Bauen bis zu exklusiven Wohnambientes gibt esauf der infa viel zu entdecken. Foto: Veranstalter