1

CBN- & Diamant- schleifscheiben

2

3

FürAnwender

Anfrageformular

Technische Informationen

Über das Unternehmen

NAXOS-DISKUS Schleifmittelwerke GmbH

Die DVS TECHNOLOGY GROUP

CBN- und Diamantschleif-

scheiben

Diamant und kubisches Bornitrid

AnwendungsspezifischeEntwicklung

bei NAXOS-DISKUS

Aufbau einer Schleifscheibe

Das Herzstück: Die AUMENTO Bindung

Technische Spezifikation

4 6 24

Inhalt

4

NAXOS-DISKUS Schleifmittelwerke GmbH

Über das Unternehmen

1871Firmengründung

1905Fertigung der ersten

nenednubeg hcsimarekSchleifscheibe für die

Kurbelwellenbearbeitung

1900Beginn der Herstellung

nebiehcsfielhcS novaus künstlichem Korund

1910Fertigung der ersten

kunstharzgebundenen nebiehcsfielhcS

1978Fertigung der ersten CBN Schleifscheiben

gnudniB rehcsimarek ni

1950Diamant und CBN

-sgnuhcsoF red lieT nedrewtiebra sgnulkciwtnE dnu

1987Bau der NAXOS Schleif-mittelwerke in Butzbach

2005Eingliederung

in die DVS TECHNOLOGY GROUP

2009Teilweise Übernahme

red “dednoB„ shciereB sedFA. The Carbo Group GmbH

Erfahrungswerte der DVS-Maschinenbau- und -Produktionsunternehmen zugreifen, die sich hinsichtlich Qualität und Aus-legung der Schleifscheiben deutlichwiderspiegeln. Sonderprodukte wieMahlscheiben, Polierwalzen, Nuritrollenund lose Schleifmittel ergänzen das umfangreiche Produktportfolio.NAXOS-DISKUS fertigt als einer der weltweit führenden Schleifwerkzeug-hersteller keramisch und kunstharz-gebundene Schleifscheiben mit einem Außendurchmesser von bis zu 1.600 mm.

Die bereits in 1871 als NAXOS-UNIONin Frankfurt gegründete, heutigeNAXOS-DISKUS SchleifmittelwerkeGmbH, stellt Präzisionsschleifwerk-zeuge für die unterschiedlichstenAnwendungen her. Das Produkt-programm umfasst dabei vor allemSchleifkörper zum Doppelseiten-planschleifen, Außenrundschleifen,Centerless-Schleifen sowie Verzah-nungsschleifen und Verzahnungs-honen vom konventionellen Schleif-korn bis zu ultraharten Schneidstoffenwie CBN und Diamant. Als Mitgliedder DVS TECHNOLOGY GROUP kann NAXOS-DISKUS auf umfangreiche

5

Die DVS TECHNOLOGYGROUP

Mitglieder der DVS TECHNOLOGY GROUP

Die DVS TECHNOLOGY GROUP ist ein Verbund erfahrener Unterneh-men mit Kernkompetenzen im Bereich der Zerspanungstechnologi-en Drehen, Verzahnen, Schleifen und Verzahnungshonen. Mit dem breit aufgestellten Technologieport-folio der DVS-Unternehmen kann die gesamte Prozesskette von der Weichbis zur Hartfeinbearbeitung von Rädern und Wellen des Fahrzeuggetriebes hocheffizient realisiert werden. Beweis dafür sind zwei gruppenzugehörige Produk-tionsstätten, in denen ausschließlich auf DVS-Maschinen Getriebe- undAntriebskomponenten im Auftrag

der Fahrzeugindustrie gefertigt werden. Die Technologiekombina-tion und der Wissenstransfer zwischen Maschinenbauern,Werkzeuganbietern und Produkti-onsunternehmen sind am Markteinzigartig und machen die DVS TECHNOLOGY GROUP zu einem der führenden Systemanbietern der Branche.

Weltweit hat die Unternehmens-gruppe über 1.000 Beschäftigte und ist an Standorten wie China oder den USA mit lokalen Fachkräf-ten in Vertrieb undService präsent.

6

CBN-Schleifscheibe zum

Schleifen von Synchronkegeln

auf BUDERUS-Schleifmaschinen

7

CBN- und Diamant - schleifscheiben

Die heutigen Ansprüche in Bezug

auf Schnelligkeit und Präzision im

Fertigungsprozess sind eine Her -

aus forderung für die Bearbeitung

hoch verschleiß- sowie abriebfester

Werkstoffe und Materialien.

NAXOS- DISKUS verfügt über ein

breites Angebot an Werkzeugen

mit Diamant und CBN, um amorphe

Werkstoffe oder karbidhaltige Le -

gierungen effizient zu bearbeiten.

Als der härteste bislang bekannte

Stoff, ist Diamant ein ideales

Schleifmittel für sehr harte Mate-

rialien. Für die Bearbeitung von

Eisen-Werkstoffen ist er aufgrund

seiner Rückverwandlung in Kohlen-

stoff allerdings nicht geeignet.

Für die Schleifbearbeitung von

der artigen Legierungen eignet

sich CBN, der nach Diamant

zweithärteste bekannte Rohstoff.

In Bezug auf die Schneidkanten-

haltigkeit und Verschleißfestig keit

sind Diamant und CBN allen

anderen Werkstoffen überlegen.

Unsere CBN- und Diamantschleif-

scheiben werden hergestellt, um

höchst genaue Schleifoperationen

mit sehr guter Wiederholbarkeit

durchführen zu können. Speziell

ummanteltes CBN-Korn und neu

entwickelte Keramik- und Kunst-

harzbindungen sind die Basis für

die CBN- und Diamantschleif-

scheiben von NAXOS-DISKUS.

Diamant und kubisches Bornitrid (CBN)

Maschinenplaner kennen das Pro -

blem: Beim Einsatz modifizierter,

produktspezifischer Maschinen ist

die Verwendung standardisierter

Schleifscheiben nicht immer mög -

lich. Individuelle Lösungen für

einzelne Maschinen sind ein Muss!

CBN- und Dia mant schleifscheiben

von NAXOS-DISKUS werden aus-

schließlich kundenspezifisch

für den Einsatz auf Gebieten wie

Rund- sowie Planseitenschleifen

kon struiert und gefertigt.

Kompetente Anwendungstechniker

bera ten Sie persönlich bei der

Wahl des richtigen Schleifmittels,

damit die Vorteile von Diamant

und CBN bestmöglich ausgespielt

werden können. Dabei garantiert

NAXOS-DISKUS die Optimierung

Ihrer Prozesse bei maximaler Wirt-

schaftlichkeit.

Anwendungs-spezifische Entwicklung bei NAXOS-DISKUS

8

Grundkörper

CBN Träger körpervarianten

NAXOS-DISKUS Schleifscheiben

können wahlweise mit einem

Grundkörper aus Stahl, Aluminium,

Alu-Knet-Legierung, Kunstharz,

Keramik oder CFK bezogen

werden. Mit unseren keramisch-

und kunstharzgebundenen

CBN- und Diamantschleifkörpern

geben wir Ihnen ein Werkzeug

an die Hand, auf das Sie sich

verlassen können.

gering hoch

WERKSTOFFDURCHMESSER

IN MMVC MAX IN M / S

WÄRME-AUSDEHNUNG

DÄMPFUNG GEWICHT KOSTEN

Stahl 80 – 750 200

Aluminium 50 – 350 63

Alu-Knet- Legierung

80 – 700 200

Kunstharz 100 – 600 63

Keramik 20 – 750 80

CFK 100 – 500 200

Aufbau einer Schleifscheibe

9

gering hoch

EINSATZBEREICHE FÜR DIAMANT- UND CBN-WERKZEUGE

Kornarten

CBN Diamant

EISEN- METALLE

weich unlegiert

niedriglegiert hochlegiert

hartniedriglegierthochlegiert

Schalenhartguß

METALLE NICHT-METALLE

NICHTEISEN-METALLE

Aluminium-Leg. Kupfer-Leg.

Magnesium-Leg. Nickelbasis-Leg.

Titan-Leg. Hartmetalle

ANORGANISCHE WERKSTOFFE

Cermets Ferrite

Glas Halbleiter-Mat.

Keramiken Gesteine

ORGANISCHEWERKSTOFFE

Gummi (hart) Gummi (weich)

Holz Kunststoffe

Lebensmittel

TYP ART

ZÄHIGKEIT

KORNFORM FARBE OBERFLÄCHE

(TI) TTI

985A CBN mittelblockig schwarz rau

979A CBNmittelblockig

bis spitzschwarz glatt

986A CBN mittelblockig orangeunregelmäßig,

rau

984A CBNblockig, kubisch

dunkelbraun sehr glatt

972A Diamant blockig schwarz glatt

973A Diamantblockig bis spitz

gelb rau

CBN UND DIAMANTKORNARTEN

10

KONZENTRATION IN VOLUMENBELÄGEN

DIAMANT CBN

DICHTE 3,52 g / cm3 DICHTE 3,48 g / cm3

C (V %) in ct / cm3 V (V %) in Vol.-%

C 25 1,1 V 60 6,25

C 50 2,2 V 120 12,5

C 75 3,3 V 180 18,75

C 100 4,4 V 240 25

C 125 5,5 V 300 31,25

C 150 6,6 V 360 37,5

C 175 7,7 V 420 43,75

C 200 8,8 V 480 50

KORNGRÖSSE IN ABHÄNGIGKEIT VON ANWENDUNG UND OBERFLÄCHENQUALITÄT

FEPA US-MESH GRÖSSE IN µm

181 80 / 100 180 / 150

151 100 / 120 150 / 125

126 120 / 140 125 / 106

107 140 / 170 106 / 90

91 170 / 200 90 / 75

76 200 / 230 75 / 63

64 230 / 270 63 / 53

54 270 / 325 53 / 45

46 325 / 400 45 / 35

MIKRO-KÖRNER

M 40

600* 40 / 30

700* 36 / 22

M 25

800* 30 / 20

1100* 22 / 12

M 16 1200* 20 / 10

M 10 1600* 12 / 8

M 6,3 3000* 8 / 4

* Annähernd equivalente MESH-Größe

Korngrößen

11

SPEZIFIKATIONSANGABE NAXOS CBN

999A B126 V240 K 11 AUMENTO

Kornart Korngröße Konzentration in Volumen Härte Struktur Bindung

999A 46 µm 120 A 7 VNX1

998A 54 µm 180 B 8 AUMENTO

997A ... ... ... ... AUMENTO pro

... 213 µm 420 U 26

710A

SPEZIFIKATIONSANGABE NAXOS DIAMANT

999A D126 C100 K 11 VND1

Kornart KorngrößeKonzentration

in Volumen Härte Struktur Bindung

999A 46 µm 25 C 7 Ke 114

998A 54 µm 50 D 8 ...

997A ... ... ... ... VND1

... 213 µm 200 Q 26

710A

12

Das Herzstück: Die AUMENTOBindung

AUMENTO ist eine keramische Bindung.

Dies hat den Vorteil, dass der Anteil der

Bindung in der Schleifscheibe reduziert

werden kann und der Anteil des Poren-

raums dadurch steigt. Dies führt zu einem

kühleren Schliff. Weiterhin zeigt sich bei

einem Versuch auf einer BUDERUS

235, dass beim Einstechschleifen von

Ge triebe wellen deutlich höhere Vorschü-

be bei gleicher Qualität am Werkstück

ge fahren und Kosteneinsparungen für

den Endkunden generiert werden

können. AUMENTO Pro ist eine Weiter-

entwicklung der AUMENTO-Bindung und

zeigt eine noch bessere Performance.

AUMENTO

0

1

2

3

4

5

6

Bindungshärte Zustellung Q‘W

VNX1 AUMENTO AUMENTO pro

BINDUNGEN IM VERGLEICH

Auch weist AUMENTO Pro eine

noch höhere Bindungsfestigkeit auf.

13

ERKLÄRUNG DER NAXOS BINDUNGEN

Bindungen

Dank einer nochmals optimierten

Beständigkeit von AUMENTO Pro

wird das Schleifkorn CBN sehr

fest in die Matrix eingebunden.

Dies ermöglicht eine nochmalige

Reduzierung des Bindungsanteils

bei einer gleichzeitig höheren

Einbindefestigkeit des Schleifkorns.

In der Praxis führt dies zu einer

zusätzlichen Leistungssteigerung

der Schleifscheibe. Ferner können

höhere Parameter für Vorschübe

und Zustellungen realisiert werden.

Durch die Verminderung des Bin-

dungsanteils wird außerdem eine

Erhöhung des Porenraumes ge-

schaffen, durch den die Zuführung

von Schleifkühlmittel in die Schleif-

BINDUNG FESTIGKEITEINBINDUNGS-

FÄHIGKEITBINDUNGSART ANWENDUNG

VNXi niedrig mittelkeramisch (glasartig)

Präzisionsschleifen, geringe bis mittlere Belastung

AUMENTO hoch hochkeramisch (glasartig)

Präzisionsschleifen, hohe Belastung (Kurbelwelle, Nockenwelle, Schälschleifen)

AUMENTO pro

sehr hoch sehr hochkeramisch (glasartig)

Präzisionsschleifen, hohe Belastung (Kurbelwelle, Nockenwelle, Schälschleifen)

VND1 hoch hochkeramisch (glasartig)

Bindung für Diamant entwickelt auf der Basis von AUMENTO

BNX1 mittel mittel KunstharzKunstharzbindung zum Außenrundschleifen.

Gute Dämpfungseigenschaften.

B26 mittel mittel Kunstharz

Kunstharzbindung zum Planschleifen und Planfeinschleifen. Sehr gute Dämpfungseigenschaften bei guter Einbindung des Kornes. Präzisionsschleifen

für z. B. Kolbenringe oder Pumpenflügel.

B36 mittel mittel KunstharzKunstharzbindung zum Planschleifen und Planfeinschleifen. Sehr gute Dämpfungseigenschaften bei guter Einbindung des Kornes.

Erzeugt sehr kühlen Schliff, für großflächige Werkstücke.

AUMENTO Pro – Höchste Performance

kontaktzone erhöht und dadurch

die Abfuhr von Schleifschlamm und

Schleiftemperatur unterstützt wird.

Zusätzlich wird eine Reduzierung

der auftretenden Schleifkräfte

erzielt und somit im Prozess auftre-

tender Schleifdruck vermindert.

Die Versuchsergebnisse machen

deutlich, dass mit der Weiterent-

wicklung AUMENTO Pro die

Prozess parameter Vorschub und

Zustellung pro Umdrehung um

AUMENTO

gesteigert werden konnten.

Die daraus resultierende kürzere

Bearbeitungszeit schafft mehr

Produktions ressourcen und re-

duziert die Kosten pro Werkstück.

14Formen

BEZEICHNUNG DER SCHLEIFSCHEIBEN NACH FEPA

Das Bezeichnungsbeispiel soll Sie bei der Wahl der optimalen Form der Schleifscheibe unterstützen.

AUSF.FORM DES

BELAGSAUSF.

FORM DES BELAGS

A J

AH K

B L

C LL

CH M

D P

DD Q

E QQ

EE S

F U

FF V

G Y

H

BEZEICHNUNGSBEISPIEL: 6A2B

6 Grundkörper Ausführung

A Belagform

2 Anordnung des Belags

B Modifikation des Grundkörpers

2

A

6

B

AUSF. STANDARDFORMEN

1

2

3

4

6

9

11

12

14

15

V = kleiner als 90°größer als 45°

V°

V = 45° oder kleiner

V°

15

AUSF. MODIFIKATION FORMEN

B bohren und senken

C versenken

H bohren

M Bohrung und Gewinde

P freidrehen

Q umschlossener Belag

R hinterdreht

S Belag segmentiert

SS Belag segmentiert und gezahnt

T Gewinde schneiden

V eingelassener Diamantbelag

W auf einem Schaft

Y Belag umschlossen oder eingelassen

AUSF.ANORDNUNGDES BELAGS

FORMEN

1 Umfang

2 Eine Seite

3 Beide Seiten

4Nach innen abfallend

oder konkav

5Nach außen

abfallend oder konvex

6 Teil des Umfangs

7 Teil der Seite

8 Voll durchsetzt

9 Besonderer Teil des Umfangs

10 Innerer Ring

BEZEICHNUNGSBEISPIEL: 14A1

14 Grundkörper Ausführung

A Belagform

1 Anordnung des Belags

U T

H

J

D

X

16FORMENÜBERSICHT SUPERSCHLEIFMITTEL

FORM BEZEICHNUNG SYMBOLBILDERFORDERLICHE

BESTELLANGABENEINSATZGEBIET

1A1Gerade

SchleifscheibeD × T × H

U − X

Außenrund Centerless

Kurbelwelle

1A1RGerade

Schleifscheibe mit Freistellung

D × T × H U − X

Trennen

1A1WZylindrischer Schleifstift

D × T U − X − Y

Innenschleifen

1A8WZylindrischer Schleifstift

D × T U − Y

Innenschleifen

1FF1Gerade

SchleifscheibeD × T × H U − X (R)

Werkzeugschleifen

1F1RGerade

Schleifscheibe mit Freistellung

D × T × H U − X (R)

Werkzeugschleifen

1V1Gerade

SchleifscheibeD × T × H U − X − V°

Außenrund schleifen

T=U

D

X

H

T=U

D

X

EH

DY

U

L

DY

U

L

DET

AIL

BEZ

EIC

HN

UN

GEN

UN

KLA

R!

DY

U

L

DY

U

L

DET

AIL

BEZ

EIC

HN

UN

GEN

UN

KLA

R!

D

X

R

T=U

D

X

R

T=U

DETAILSUNKLAR

T

J

X

H

DV°

17FORMENÜBERSICHT SUPERSCHLEIFMITTEL

FORM BEZEICHNUNG SYMBOLBILDERFORDERLICHE

BESTELLANGABENEINSATZGEBIET

1L1Gerade

SchleifscheibeD × T × H U − X (R)

Kurbelwelle Außenrund

3A1

Gerade Schleifscheibe

einseitig abgesetzt

D × T × H U − X

Schälschleifen Außenrund

schleifen

4A2

Gerade Schleifscheibe

einseitig konisch

D × T × H W − X

Werkzeug- schleifen

4B9

Gerade Schleifscheibe

einseitigkonisch

D × T × H W − X

Werkzeug- schleifen

4BT9

Gerade Schleifscheibe

einseitigkonisch

D × T × H W − X

Werkzeug- schleifen

4C2 SchleiftellerD × T × H

W / U − X (R)Werkzeug- schleifen

4ET9

Gerade Schleifscheibe

einseitigkonisch

D × T × H W − X

Werkzeug- schleifen

T=U

D

X

HR(2)

R(1)

U T

D

X

H

J

S°

E T

D

NX

H

J

S°

E T

D

NX

H

J

S°

E T

D

NX

H

J

S°

DETAILSUNKLAR

E T

D

NX

H

J

S°

DETAILSUNKLAR

E T

D

WX

H

J

S°

DETAILSUNKLAR

18FORMENÜBERSICHT SUPERSCHLEIFMITTEL

FORM BEZEICHNUNG SYMBOLBILDERFORDERLICHE

BESTELLANGABENEINSATZGEBIET

6A2Zylindrischer Schleiftopf

D × T × H W − X

Doppelseiten- planschleifen

6A2HZylindrischer Schleiftopf

D × T × H W − X

Werkzeug- schleifen

6A2MZylindrischer Schleiftopf

D × T × H W − X

Werkzeug- schleifen

6A9Zylindrischer Schleiftopf

D × T × H W − X

Werkzeug- schleifen

9A3

Gerade Schleifscheibe

zweiseitig abgesetzt

D × T × H W − X

Außenrund- schleifen

E

X

T

D

W

H

K

E

X

T

D

W

H

K

DETAILSUNKLAR

W

H

DETAILSUNKLAR

D

KW

X

S°

J

T

H

DETAILSUNKLAR

D

KS°X

W

TE

H

DETAILSUNKLAR

D

WX

H

D

W1X

H

Ausf. A

Ausf. A

Ausf. B

Ausf. B

19FORMENÜBERSICHT SUPERSCHLEIFMITTEL

FORM BEZEICHNUNG SYMBOLBILDERFORDERLICHE

BESTELLANGABENEINSATZGEBIET

11A2Kegeliger

SchleiftopfD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

11A2BKegeliger

SchleiftopfD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

11A9Kegeliger

SchleiftopfD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

11V9Kegeliger

SchleiftopfD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12A220°

SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12A245°

SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

N X

T

E

H

J

D

K

W

XT

E

H

?

J

D

S°

K

D

K

S°

X

W

TE

H

J

D

K

X

W

T

E

H

J

D

H

J

T45°

KW

E

X

D

H

J

T20°

KW

E

X

20FORMENÜBERSICHT SUPERSCHLEIFMITTEL

FORM BEZEICHNUNG SYMBOLBILDERFORDERLICHE

BESTELLANGABENEINSATZGEBIET

12A2F SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12A2T SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12A2ZST SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12A9Z SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12B9N SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12C2 SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

W X

? TE

H

J

D

K

W

XS°

T

H

?

J

D

K

W

XS°

T

H

?

J

D

K

W

X

S°T

H

J

D

K

W

X

S°

TE

H

J

D

K

W

X

S°T

E

H

J

D

K

21FORMENÜBERSICHT SUPERSCHLEIFMITTEL

FORM BEZEICHNUNG SYMBOLBILDERFORDERLICHE

BESTELLANGABENEINSATZGEBIET

12C2F SchleiftellerD × T × H W / U − X

Werkzeug- schleifen

12V2 SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

12V9 SchleiftellerD × T × H

W − XWerkzeug- schleifen

14A1

Gerade Schleifscheibe

zweiseitig abgesetzt

D × T × H U − X

Außenrund Centerless

Nockenwelle

3EE1V

Gerade Schleifscheibe

einseitig abgesetzt

D × T × H U − X – V°

Schräg- Einstechschleifen

Getriebewelle

W

?

? TE

H

J

D

K

W

G

X

T

E

H

J

D

K

D

K

X

W

T

E

H

J

U T

H

J

D

X

U T

DX

V°

H

J

Alle dargestellten Schleifscheiben (ausgenommen Schleifstifte) werden bei NAXOS-DISKUS mit einem Durchmesser

Selbstverständlich legen wir Ihre individuelle Schleifscheibe ent sprechend Ihrer

Anwendung aus. Wir fertigen natürlich auch Sonderformen nach Ihren Wünschen.

22

23

CBN-Oberflächen-

Schleifscheibe

mit Stahlkörper

und keramischer

Bindung

24

1. KUNDENINFORMATIONEN

Kunde Datum

Adresse

Ansprechpartner

Abteilung

Telefon E-Mail

3. WERKSTÜCKDATEN

Werkstückbez.

Abmessungen

Werkstoff

Wärmebehandlung Härte

Gesamtes Aufmaß

4. SCHLEIFMASCHINE

Hersteller Typ

VC PS

Zustand

5. KÜHLSCHMIERSTOFF

KühlschmiermittelKSS

Volumen

KSS Druck

HD-Reinigungs-Druck Volumen

2. SCHLEIFAUFGABE

Anfrageformular

25

6. SCHLEIFWERKZEUG

Form Abmessungen

Wettbewerb Spezifikation

VC Preis

8. SCHLEIFPARAMETER

Schleifart Vc

ae schruppen ae schlichten

Vf schruppen Vf schlichten

nw Anzahl Hübe

9. ABRICHTPARAMETER

Abrichtzyklus Vc

Vr qd

aed Var

10. BEARBEITUNGSZIELE

Oberflächengüte Standzeit

Profilhaltigkeit Bearbeitungszeit

11. SONSTIGE DATEN

Mitarbeitervorname Mitarbeiternachname

Erfassungsdatum Erfassungsart

7. ABRICHTWERKZEUG

rotierend/stehend Abmessungen

Lieferant Spezifikation

26

Kundengruppe Automobil

Untergruppe Motor

Schleifverfahren Außenrund

Werkstück Kurbelwelle 4 Zylinder PKW

Anwendung Hauptlager mit Radius

Werkstoff GGG70

Aufmaß max 0,55 mm

Härte 55 -2 / +4 HRC

Maschine Landis

Kühlschmierstoff Öl

Scheibengeschwindigkeit 82 m / s

Vorschübe

Abrichtzyklus 320 Hauptlagerstellen

Abrichtbetrag 6 × 0,0015 mm

Standmenge 142.222 geschliffene Hauptlagerstellen

Oberfl äche Rz ist 2,5

Scheibenabmessung 14A1 T 600-40-21,3-5-140 H5

Spezifi kation B151 V360 L 15 AUMENTO

Ansprechpartner Herr Arnold

Bemerkungen Verbesserung für Kunden: Reduzierung Preis pro Werkstück um 0,02 €.

Technische Informationen

27

28

ma

rce

llin

i

NAXOS-DISKUS Schleifmittelwerke GmbHWerner-von-Siemens-Straße 1D-35510 Butzbach

www.dvs-technology.com

Tel +49 (0) 6033 899-0Fax +49 (0) 6033 899-300Mail info@naxos-diskus.dewww.naxos-diskus.de

NA

X-2

016

.11

-V2-

DE

-HD

M

Mitglieder der DVS TECHNOLOGY GROUPMembers of the DVS TECHNOLOGY GROUP

DVS MACHINE TOOLS & AUTOMATION

DVS TOOLS & COMPONENTS

DVS PRODUCTION

DVS INTERNATIONAL SALES & SERVICE

BUDERUS Schleiftechnik GmbH | www.buderus-schleiftechnik.deInnenrundschleifen – Außenrundschleifen – Gewindeschleifen – HartdrehenI.D. grinding – O.D. grinding – Thread grinding – Hard turning

DISKUS WERKE Schleiftechnik GmbH | www.diskus-werke.dePlanseiten-Schleifen – Doppel-Planseiten-Schleifen – SonderbearbeitungFace grinding – Double face grinding – Special machining

PITTLER T&S GmbH | www.pittler.deVertikal-Drehbearbeitungszentren & Pick-up-Systeme – Verzahnen in der KomplettbearbeitungVertical turning center & Pick-up systems – Gear cutting for complete machining

PRÄWEMA Antriebstechnik GmbH | www.praewema.deVerzahnungshonen/-schleifen – Verzahnungsfräsen – Anspitz-/HinterlegungsfräsenGear honing – Gear grinding – Hobbing/Fly-cutting – Chamfering

WMS Werkzeugmaschinenbau Sinsheim GmbH | www.wms-sinsheim.deService-Dienstleistungen – Generalüberholungen – Reparatur von BaugruppenMaintenance – Machine Retrofit – Repairs

WMZ Werkzeugmaschinenbau Ziegenhain GmbH | www.wmz-gmbh.deDreh- & Kombinationsbearbeitung wellenförmiger Bauteile – MotorspindelnTurning & Combined machining of shafts – Motor spindles

DVS TOOLING GmbH | www.dvs-tooling.de Werkzeuglösungen und Technologiesupport für das PRÄWEMA VerzahnungshonenTool solutions and technology support for PRÄWEMA gear honing

NAXOS-DISKUS Schleifmittelwerke GmbH | www.naxos-diskus.deKonventionelle Schleifwerkzeuge – CBN & DiamantwerkzeugeConventional grinding tools – CBN & Diamond tools

DVS Production GmbH & DVS Technology GmbH | www.dvs-production.deDVS Technologien in der Serienfertigung für PKW-KomponentenDVS Technologies in mass production for passenger car components

FRÖHLICH CNC Produktion GmbH | www.cnc-froehlich.deDVS Technologien in der Serienfertigung für Nutzfahrzeug-KomponentenDVS Technologies in mass production for commercial vehicle components

DVS Technology America, Inc. | www.dvs-technology.com DVS Sales & Service in USA, Canada & Mexico

DVS Technology (Shenyang) Co., Ltd. | www.dvs-technology.comDVS Sales & Service in China

DVS Technology Europe GmbH | www.dvs-technology.comDVS Sales & Service in South Europe