KOMMENTAR

Deichbrand undWattrennen

Hut ab

KOMMENTAR

und

vor

Von Felix Weiper

Hut abden Machern

Die StaubwolkenDeichbrand-Geländeflüchtigensam. Die

nicht mehr. Wo vorgestern

vorMachern

Staubwolken über demDeichbrand-Gelände ver-flüchtigen sich so lang-

Bässe wummernvorgestern noch

Zehntausende ein gigantischestival feierten, ist jetzteingekehrt. Dochschwelt weiter. Diewirkt nach. Und zwarten Sinne. Deichbrandmehr Werbungpur für ein Cux-land, das die Ju-gend anspricht.Das Programmund die künstleri-

gigantisches Fes-jetzt wieder Ruhe

Doch DeichbrandDie Veranstaltungzwar im allerbes-

Deichbrand war einmal

Wenn Traber oder Galopper

„EsBilanz des Wat

e

Galopper im Watt ins Rennen gehen,

lief wieattrennens 2018: Rund

gehen, fährt ein Startwagen vorweg.

wie nachnd 17 000 Besucher ka

vorweg. Frank Plum sorgt für die Ordnung

nach Drehbuch“men / Wettumsätze sta

Ordnung im Starterfeld. Foto: Adelmann

Drehbuch“stark gestiegen

Adelmann

Drehbuch“

und die künstleri-schen Leistungenherausragend, dieStimmung präch-tig, die medialeAufmerksamkeit riesengroß.ab vor den Machern,Kreativität und ihremmergeist! Das musshinkriegen: eine solchestarken Acts, mitschen so perfekt

riesengroß. HutMachern, vor ihrer

ihrem Unterneh-muss man erst mal

solche Fete mit soso vielen Men-zu organisieren

CUXHAVEN. Was brauchtgelungenen Wattrenntag?ße Zahl von Helfern undle Organisation, um eineGroßveranstaltung, zu15 000 Besucher erwartetzu meistern. Das Wetterentscheidende Kriterium:der Sonnenschein, ein

s braucht es für einenWattrenntag? Eine gro-

und professionel-eine solchezu der rund

erwartet wurden,Wetter ist das zweite

Kriterium: Strahlen-ein wenig Wind

gestiegfreund Albert Darbovenlich begrüßen zu können,seinetwegen aus HamburgWeg nach Cuxhaven gemacht

Einer, den man sehnlichstwartet hatte, fehlte allerdings:Ex-FußballnationalspielerAllofs, der in der deutschendesportszene stark unterwegsmusste seinen Besuch inaus gesundheitlichen Gründen

persön-der sich

Hamburg auf dengemacht hat.

sehnlichst er-allerdings: Der

Ex-Fußballnationalspieler Klausdeutschen Pfer-

unterwegs ist,Duhnen

Gründen

und abzuwickeln.Es gab am vergangenen

ende ein weiteresRegion, das weit überdes Cuxlandes fürsorgte: Das Duhnerwar wieder ein Publikumsmagnetund damit wie DeichbrandEmpfehlung für diesondere: Es sind nichtle, sondern ausschließlichamtliche, die das Pferderennen

vergangenen Wochen-Spektakel in der

über die Grenzenfür Schlagzeilen

Duhner WattrennenPublikumsmagnetDeichbrand eine

die Region. Das Be-nicht Professionel-

ausschließlich Ehren-Pferderennen aufder Sonnenschein, ein

und Temperaturen umgen dazu bei, dass esmehr als 17 000 Zuschauerdie sich das einmaligeauf dem Watt vor Duhnengehen lassen wollten.

Der Verein für Pferderennendem Duhner WattVolksmund als „Wattrennverein“

d

Ein wenig zocken:nen 16 700 Wettscheine

ausmachen“,„Wer es selbstwird feststellen,Rennen, beihat, viel aufmerksamerund für seinen

ein wenig Windum 23 Grad tru-

in diesem JahrZuschauer waren,

einmalige Turf-SpektakelDuhnen nicht ent-

wollten.

Pferderennen aufvon 1902, im

„Wattrennverein“

zocken: Das gehört einfach dazu. InsgesamtWettscheine abgegeben.

auchtungtete.demder Platzreren

ausmachen“, so van der Meer.selbst mal ausprobiert,

feststellen, dass man diebei denen man gewettetaufmerksamer verfolgt

seinen Favoriten mitzit-

Insgesamt wurden beim Wattren-

auch daran, dass die Veranstal-tung zur richtigen Tageszeit star-

Schon beim Bügeltrunk vordem Strandhotel Duhnen waren

Platz und der Deich von meh-reren Hundert Menschen be-

Wattren-

aus gesundheitlichen Gründenkurzfristig absagen.

Die Rennen lieferten denschauern spannenden Sport

Üauch für die eine oder

deresorgten

Überraschung. Beimrennen um das „Blaue BandWattenmeeres“ gelang es GüntherLühring aus Wangerlandden Titel zu verteidigen, ersich mit dem dritten Platzdengeben.

Veranstal-star-vor

warenmeh-

be-

Gründen

den Zu-Sport und

oder an-Beim Trab-

Band desGünther

Wangerland nicht,er musste

Platz zufrie-

amtliche, die das Pferderennendem Meeresbodenchen. Noch dazuWattrennverein nachseln im Vorstandsich zuletzt auch immerAttacken vermeintlicherler auseinandersetzen.wie dieser Verein mitrungen umgeht undEnergie wandelt.Landrat Bielefeld betont:

Pferderennen aufMeeresboden möglich ma-

musste sich dernach den Wech-

neu finden undimmer wieder mit

vermeintlicher Tierrecht-auseinandersetzen. Respekt,

mit Herausforde-und sie in positive

Wie hatte esbetont: Mit Deich-

bekannt, zog für denvergangenen Sonntagweg positive Bilanz.Kartenvorverkauf seienmehr Eintrittskartenworden als im Vorjahr,Das sonnige WetterZuschauer noch spontanTageskassen. „Der DeichTribünen warensehr gut besetzt undGäste forderten das

v

tert. Im Vergleichdabei die Gewinnchancenlich höher.“

Insgesamtgrößere Zwischenfälle,beim 10. RennenDelta RapidaFahrers am Trabgeschirrde nach denmaßnahmenTierärzte inbracht. Der

den Renntag amSonntag eine durch-Bilanz. Bereits im

seien deutlichEintrittskarten verkauft

Vorjahr, hieß es.Wetter lockte viele

spontan an dieDeich und die

durchgehendund viele unserer

Glück bei den

sucht,die Haflinger-Freundehaven,Haflinger-Quadrigaundpe derde/Bremerhavendeln/CuxhavenWattrennen

Derfür Umwelt,Klimaschutz,

Vergleich zum Lotto sindGewinnchancen deut-

Insgesamt verlief der Tag ohneZwischenfälle, lediglich

Rennen verletzte sichRapida nach Verlust seines

Trabgeschirr und wur-den ersten Soforthilfe-

maßnahmen der anwesendeneine Pferdeklinik ge-

Der Fahrer blieb unver-

sucht, als Neptun und Gefolge,Haflinger-Freunde Kreis Cux-

haven, Claus Luber mit seinerHaflinger-Quadriga aus Bayern

die Parforcehornbläsergrup-der Jägerschaften Wesermün-

de/Bremerhaven und Land Ha-deln/Cuxhaven den Auftakt zumWattrennen gaben.

Der niedersächsische MinisterUmwelt, Energie, Bauen und

Klimaschutz, Olaf Lies, traf

Die Koordination derfreiwilligen Helfer funktionierteauch durch den EinsatzVeranstalters, der Nordseeheil-bad Cuxhaven GmbH, wobeiTeams um den technischenKarsten Rohloff, um denting-Chef Jochen Kugler undMarktmeister Michael Lamshöftganze Arbeit leisteten.

„Viele unserer Helferzieren sich persönlich mit

Gefolge,Cux-

seinerBayern

Parforcehornbläsergrup-Wesermün-

Ha-zum

Ministerundtraf

der vielenfunktionierte

des Co-Nordseeheil-

wobei dietechnischen Leiter

Marke-und den

Lamshöft

identifi-mit dem

brand und dem Duhnernen spielt CuxhavenLiga. Das stimmt.anstaltungen stehenund eine Region, diebruch befindet.

Duhner Wattren-Cuxhaven in der ersten

Die beiden Ver-stehen für eine Stadt

die sich im Auf-

Gäste forderten dasPferdewetten heraus“,dent Jos van der Meer.umsatz konnte umgegenüber dem Vorjahrwerden. Insgesamt wurdenWettscheine abgegeben.Wetten geht es überwiegendkleine Einsätze zwischenund zehn Euro,schnittswert liegtWattrennen bei 3,50

V

WeitereFotos undwww.cn-online.de

bracht. Derletzt.

Ansonstentag wie nachresümierte van

Glück bei denheraus“, sagte Präsi-

Meer. Der Wett-um 12,5 ProzentVorjahr gesteigert

wurden 16 700abgegeben. Bei den

überwiegend umzwischen einem

der Durch-beim Duhner

3,50 Euro. „Es ist

Weitere Berichte,und Video unter

www.cn-online.de

Klimaschutz,pünktlichVielenutztende derodersprächauchkationüberhauptfür denrennens:

Der Fahrer blieb unver-

Ansonsten sei es ein Wattrenn-nach Drehbuch gewesen,

van der Meer. Das lag

Klimaschutz, Olaf Lies, trafpünktlich und gut gelaunt ein.Viele Ehrengäste und Besuchernutzten die Gelegenheit am Ran-

der Veranstaltung für das eineoder andere persönliche Ge-spräch mit ihm und natürlichauch untereinander. Kommuni-kation und Netzwerken sindüberhaupt zwei große Argumente

den Besuch des Duhner Watt-rennens: So freute sich etwa Eh-

zieren sich persönlich mitDuhner Wattrennen, dasuns stolz und beflügeltLeistung des gesamtenOhne diese hervorragendestützung wäre eineGroßveranstaltung gar nichtbar,“ betonte PräsidentMeer. (red)

Weitere Informationen,Ergebnisse und Siegerehrungs-fotos auf der Seite 14 dieser

trafein.

BesucherRan-eineGe-

natürlichKommuni-

sindArgumente

Watt-Eh-

mit demdas macht

beflügelt dieTeams.

hervorragende Unter-solche

nicht leist-van der

Informationen, alleSiegerehrungs-

dieser Aus-der Nervenkitzel unddere Reiz, die die

V www.cn-online.dewww.nez.de

und der beson-Pferdewetten

www.cn-online.dewww.nez.de

renpräsidentlangjährigenrenpräsident Henry Böhack, denlangjährigen Sponsor und Pferde-

gabe sowie unter www.duhner-wattrennen.de.

denPferde-

Paritätischer

Allergischwww.duhner-

Allergisch

DIENSTAG, 24. JULI 2018 LOKALES 1414 LANDKREIS UND REGION Dienstag, 24. Juli 2018

Ponyrennen – Ausstattung durch die Volksbank Stade-Cuxhaven eG: DasSiegerfoto zeigt (v.l.) Christoph Frauenpreiß (Volksbank Stade-Cuxhaven),Siegerin Sarah Winkeler, Ulrich Sievert (Volksbank Stade-Cuxhaven), MarioSonzin (Volksbank Stade-Cuxhaven).

Alle Siegerdes Duhner

Wattrennens2018

17 000 Zuschauer erlebten 13 Starts. UnsereZeitung präsentiert die Gewinner in einer Galerie.2. Rennen – Preis des Nordseeheilbades Cuxhaven (ausgestattet durch Stadt

Cuxhaven und EWE AG) und Wanderpokal der PNE AG - Pure New Energy AG:Das Siegerfoto zeigt (v.l.) Thomas Windgassen (EWE AG), Jürgen Hinrichs, Mar-kus Lässer (EWE AG), Trainer und Besitzer Jens Oetken, Siegerin Katie Beer.

5. Rennen – Preis der Kaesler Nutrition GmbH: Foto (v.l.): Anke Dinkelbach(Stifterin eines Sonderehrenpreises), Michael Rebbelmund (Kaesler Nutriti-on), Irena Tandetzki, Sieger Alexander Weis, Herr Tandetzki (Besitzer) undPräsident Jos van der Meer.

4. Rennen – Preis der Rhenus Cuxport GmbH und der DFDS Seaways: Das Fotozeigt (v.l.) Sieger Jan-Henk Janssen, Präsident Jos van der Meer, Marcus Braue(DFDS Seaways), Hans-Peter Zint (Rhenus Cuxport GmbH), Besitzer Lombaard.

3. Rennen – Preis der Getränke Ahlers GmbH - Preis von Land Wursten: DasFoto zeigt (v.l.) Holger Eustermann (Mützelfeldt Werft), Sieger Bernd Schrödl,Jürgen Hinrichs, Peter Graeber (Getränke Ahlers GmbH), Friedrich Bokeloh(1. Gemeinderat Wurster Nordseeküste) und Präsident Jos van der Meer.

12. Rennen – Preis der Kutterfisch-Zentrale Cuxhaven GmbH:Das Foto zeigt (v.l.) Kai-Arne Schmidt und Horst Huthsfeldt (Kutterfisch), Jür-gen Hinrichs, Sieger Manfred Zwiener sowie den Wattrenn-Präsidenten Josvan der Meer.

11. Rennen – Preis der Mibau Cadenberge und der HJH Shipmanagement:V.l.: Thomas Bullwinkel (Bürgermeister Otterndorf), Jos van der Meer, Kerstinvan der Meer, Sieger Ronny Bonk, Hans Jürgen Hartmann (Mibau).

8. Rennen – Preis der Stadtsparkasse Cuxhaven: Auf dem Foto Sieger Korne-lius Kluth, Ralf-Rüdiger Schwerz (Stadtsparkasse Cuxhaven) und (v.l.) Präsi-dent Jos van der Meer

7. Rennen – Wanderpokal des Niedersächsischen Ministerpräsidenten: DasFoto zeigt (v.l.) Uwe Santjer (MdL), Sieger Ronny Bonk, Olaf Lies (Niedersäch-sischer Minister für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz, Dirk Wurzer(VGH), Gerke Sjuts (J.J. Darboven).

10. Rennen – Preis der Reederei BREB GmbH & Co. KG und CarMobility: DasFoto zeigt (v.l.) Nancy van Ooijen, Sieger Patrick van Ooijen, Moderator Hans-L. Matthiessen, Wiebke Ehlers, Ida Ehlers, Arne Ehlers (Geschäftsführer BREBGmbH & Co. KG), Präsident Jos van der Meer.

9. Rennen – Preis des Landkreises Cuxhaven: Das Foto zeigt (v.l.) Kai-UweBielefeld (Landrat Cuxhaven), Moderator Hans-L. Matthiessen, Sieger VinzenzSchiergen, Peter Klett (Weser-Elbe Sparkasse) sowie Wattrenn-Präsident Josvan der Meer.

Sonderehren-preis der Offi-ziersmesseNordholz: Fre-gattenkapitänMarkus Gawlitzaüberreichte SinaMüller den Son-derehrenpreisder Offiziers-messe Nordholzfür die erfolg-reichste Amazo-ne auf dem Duh-ner Wattrennen2018.

1. Rennen – Preis des Capio-Krankenhauses Land Hadeln - Venenzentrum -und der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft (Preis von Land Hadeln/Amazonenrennen): V.l.: Claus Johannßen, Dr. Jan-Peter Siegers (Capio), Sabi-ne Siegers, Hans-L. Matthiessen, Siegerin Sina Müller, Kirsten Drossner undCNV-Geschäftsführer Ralf Drossner.

6. Rennen – Dabei ging es um den Preis der Stadtsparkasse Cuxhaven.Das Foto zeigt (v.l.) Jens Woitack (Stadtsparkasse Cuxhaven), die strahlendeSiegerin Loenie Vethaak sowie Annette Kamp (Strandhotel Duhnen), MichaelLichte (VGH), Kristian Kamp (Strandhotel Duhnen), die Glückwünsche aus-sprachen.

DIENSTAG, 24. JULI 2018 LOKALES 1414 LANDKREIS UND REGION Dienstag, 24. Juli 2018

Ponyrennen – Ausstattung durch die Volksbank Stade-Cuxhaven eG: DasSiegerfoto zeigt (v.l.) Christoph Frauenpreiß (Volksbank Stade-Cuxhaven),Siegerin Sarah Winkeler, Ulrich Sievert (Volksbank Stade-Cuxhaven), MarioSonzin (Volksbank Stade-Cuxhaven).

Alle Siegerdes Duhner

Wattrennens2018

17 000 Zuschauer erlebten 13 Starts. UnsereZeitung präsentiert die Gewinner in einer Galerie.2. Rennen – Preis des Nordseeheilbades Cuxhaven (ausgestattet durch Stadt

Cuxhaven und EWE AG) und Wanderpokal der PNE AG - Pure New Energy AG:Das Siegerfoto zeigt (v.l.) Thomas Windgassen (EWE AG), Jürgen Hinrichs, Mar-kus Lässer (EWE AG), Trainer und Besitzer Jens Oetken, Siegerin Katie Beer.

5. Rennen – Preis der Kaesler Nutrition GmbH: Foto (v.l.): Anke Dinkelbach(Stifterin eines Sonderehrenpreises), Michael Rebbelmund (Kaesler Nutriti-on), Irena Tandetzki, Sieger Alexander Weis, Herr Tandetzki (Besitzer) undPräsident Jos van der Meer.

4. Rennen – Preis der Rhenus Cuxport GmbH und der DFDS Seaways: Das Fotozeigt (v.l.) Sieger Jan-Henk Janssen, Präsident Jos van der Meer, Marcus Braue(DFDS Seaways), Hans-Peter Zint (Rhenus Cuxport GmbH), Besitzer Lombaard.

3. Rennen – Preis der Getränke Ahlers GmbH - Preis von Land Wursten: DasFoto zeigt (v.l.) Holger Eustermann (Mützelfeldt Werft), Sieger Bernd Schrödl,Jürgen Hinrichs, Peter Graeber (Getränke Ahlers GmbH), Friedrich Bokeloh(1. Gemeinderat Wurster Nordseeküste) und Präsident Jos van der Meer.

12. Rennen – Preis der Kutterfisch-Zentrale Cuxhaven GmbH:Das Foto zeigt (v.l.) Kai-Arne Schmidt und Horst Huthsfeldt (Kutterfisch), Jür-gen Hinrichs, Sieger Manfred Zwiener sowie den Wattrenn-Präsidenten Josvan der Meer.

11. Rennen – Preis der Mibau Cadenberge und der HJH Shipmanagement:V.l.: Thomas Bullwinkel (Bürgermeister Otterndorf), Jos van der Meer, Kerstinvan der Meer, Sieger Ronny Bonk, Hans Jürgen Hartmann (Mibau).

8. Rennen – Preis der Stadtsparkasse Cuxhaven: Auf dem Foto Sieger Korne-lius Kluth, Ralf-Rüdiger Schwerz (Stadtsparkasse Cuxhaven) und (v.l.) Präsi-dent Jos van der Meer

7. Rennen – Wanderpokal des Niedersächsischen Ministerpräsidenten: DasFoto zeigt (v.l.) Uwe Santjer (MdL), Sieger Ronny Bonk, Olaf Lies (Niedersäch-sischer Minister für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz, Dirk Wurzer(VGH), Gerke Sjuts (J.J. Darboven).

10. Rennen – Preis der Reederei BREB GmbH & Co. KG und CarMobility: DasFoto zeigt (v.l.) Nancy van Ooijen, Sieger Patrick van Ooijen, Moderator Hans-L. Matthiessen, Wiebke Ehlers, Ida Ehlers, Arne Ehlers (Geschäftsführer BREBGmbH & Co. KG), Präsident Jos van der Meer.

9. Rennen – Preis des Landkreises Cuxhaven: Das Foto zeigt (v.l.) Kai-UweBielefeld (Landrat Cuxhaven), Moderator Hans-L. Matthiessen, Sieger VinzenzSchiergen, Peter Klett (Weser-Elbe Sparkasse) sowie Wattrenn-Präsident Josvan der Meer.

Sonderehren-preis der Offi-ziersmesseNordholz: Fre-gattenkapitänMarkus Gawlitzaüberreichte SinaMüller den Son-derehrenpreisder Offiziers-messe Nordholzfür die erfolg-reichste Amazo-ne auf dem Duh-ner Wattrennen2018.

1. Rennen – Preis des Capio-Krankenhauses Land Hadeln - Venenzentrum -und der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft (Preis von Land Hadeln/Amazonenrennen): V.l.: Claus Johannßen, Dr. Jan-Peter Siegers (Capio), Sabi-ne Siegers, Hans-L. Matthiessen, Siegerin Sina Müller, Kirsten Drossner undCNV-Geschäftsführer Ralf Drossner.

6. Rennen – Dabei ging es um den Preis der Stadtsparkasse Cuxhaven.Das Foto zeigt (v.l.) Jens Woitack (Stadtsparkasse Cuxhaven), die strahlendeSiegerin Loenie Vethaak sowie Annette Kamp (Strandhotel Duhnen), MichaelLichte (VGH), Kristian Kamp (Strandhotel Duhnen), die Glückwünsche aus-sprachen.