Alle Preise in EUR exklusive MwSt. Preisänderungen sind fett gedruckt.

Gültig ab 1. Mai 2014

FachhandelspreislistePL 2014

SUS 9942 / 8 NF(A) LEGACY

SUS 5581 / 33 NF(A) LEGACY

SUS 55x1 F(A) und SUS 44 x 1 F

SUS 21 F

SMA 8 F

Die UNiSEqCProduktfamilienach EN 50494

3

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

16 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

SAT - System - Basisgerät kaskadierbar

/// POWER - Klasse

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// Synchronregler

/// LNB - Wahlschalter

/// Selektive Standby - Funktion

/// Fernspeisung über Terrestrik 18 V / 500mA

/// Verstärkung SAT: 25 … 31 dB

/// Ausgangspegel 950 … 2200 MHz max.: 117 dBµV

SBK 171709 NF 842428 598,00 885,00

SAT - Basis - Multischalter kaskadierbar

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Selektive Standby - Funktion

/// Fernspeisung über Terrestrik 18 V / 250mA

/// LNB - Wahlschalter

/// Verstärkung SAT Stamm: 20 … 21 dB

/// DiSEqC 2.0

/// Ausgangspegel 950 … 2200 MHz max.: 110 dBµ V

• Für 8 Receiver SMS 17089 NF 842425 459,90 680,50

Kaskaden - Multischalter - Aktiv

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

und Verstärkung im SAT Bereich am Teilnehmerausgang

/// DiSEqC 2.0

• Für 8 Receiver SMK 17089 FA 842469 289,00 427,50

• Für 12 Receiver SMK 17129 FA 842470 338,00 500,00

• Für 16 Receiver SMK 17169 FA 842471 389,00 575,50

Kaskaden - Multischalter

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// DiSEqC 2.0

• Für 8 Receiver SMK 17089 F 842423 259,00 383,50

• Für 12 Receiver SMK 17129 F 842426 298,00 441,00

• Für 16 Receiver SMK 17169 F 842424 349,00 516,50

Kompakt - Multischalter

/// LIGHT - Klasse

/// Mit aktiver Terrestrik und passivem Rückweg

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Standby - Funktion

/// DiSEqC 2.0

• Für 8 Receiver SMS 17807 NF 842500 292,00 432,50

• Für 16 Receiver SMS 171607 NF 842501 414,00 613,00

4

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

12 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

SAT -System - Basisgerät kaskadierbar

/// POWER - Klasse

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// Synchronregler

/// LNB - Wahlschalter

/// Selektive Standby - Funktion

/// Fernspeisung über Terrestrik 18 V / 500mA

/// Verstärkung SAT: 25 … 31 dB

/// Ausgangspegel 950 … 2200 MHz max.: 117 dBµ V

SBK 131309 NF 842450 529,00 783,00

SAT - Basis - Multischalter kaskadierbar

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Selektive Standby - Funktion

/// Fernspeisung über Terrestrik 18 V / 250mA

/// LNB - Wahlschalter

/// Verstärkung SAT Stamm: 20 … 21 dB, DiSEqC 2.0

/// DiSEqC 2.0

/// Ausgangspegel 950 … 2200 MHz max.: 110 dBµ V

• Für 8 Receiver SMS 13089 NF 842430 389,00 576,00

Kaskaden - Multischalter - Aktiv

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

und Verstärkung im SAT Bereich am Teilnehmerausgang

/// DiSEqC 2.0

• Für 8 Receiver SMK 13089 FA 842472 209,00 309,50

• Für 12 Receiver SMK 13129 FA 842473 284,00 420,50

• Für 16 Receiver SMK 13169 FA 842474 328,00 485,50

Kaskaden - Multischalter

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// DiSEqC 2.0

• Für 8 Receiver SMK 13089 F 842466 189,00 279,50

• Für 12 Receiver SMK 13129 F 842467 259,00 383,50

• Für 16 Receiver SMK 13169 F 842468 298,00 441,00

8 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

System - Basisgerät kaskadierbar

/// POWER - Klasse

/// Mit aktiver Terrestrik

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Pegelsteller je SAT - ZF - Ebene und Terrestrik

/// LNB - Wahlschalter

/// Verstärkung SAT Stamm: 27 … 31 dB / 117 dBµ V

/// Rückwegbereich: 5 … 65 MHz

/// Rückwegbereich: 5 … 30 MHzSBK 9965 NF

SBK 9935 NF

842400

842379

456,00

456,00

675,00

675,00

5

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

8 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

SAT - Basis - Multischalter kaskadierbar

/// LIGHT - Klasse

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Standby - Funktion

/// Fernspeisespannung über Terrestrik

/// DiSEqC 2.0

• Für 4 Receiver SMS 9949 NFI 842431 136,00 201,50

SAT - Basis - Multischalter kaskadierbar

/// PREMIUM - Klasse

/// Terrestrik wahlweise aktiv / passiv

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Standby - Funktion

/// Pegelsteller je SAT - ZF - Ebene und Terrestrik

/// LNB - Wahlschalter

/// DiSEqC 2.0

• Für 8 Receiver SMS 9982 NFI 842257 259,00 383,50

Kaskaden - Multischalter

/// PREMIUM - Klasse

/// DiSEqC 2.0

• Für 6 Receiver SMK 9969 F 842382 89,50 132,50

• Für 8 Receiver SMK 9989 F 842383 99,50 147,50

• Für 12 Receiver SMK 99129 F 842409 165,00 244,00

• Für 16 Receiver SMK 99169 F 842410 185,00 274,50

Kaskaden - Multischalter - Aktiv

/// PREMIUM - Klasse

/// DiSEqC 2.0

/// Mit Verstärkung am Teilnehmerausgang für SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// Rückwegtauglich

• Für 8 Receiver SMK 9989 FA 842510 119,50 177,00

• Für 12 Receiver SMK 99129 FA 842512 185,00 274,00

• Für 16 Receiver SMK 99169 FA 842514 205,00 303,50

Kompakt - Multischalter

/// LIGHT - Klasse

/// Mit aktiver Terrestrik und passivem Rückweg

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Standby - Funktion

/// Quattro - als auch QUAD - LNB geeignet

• Für 8 Receiver SMS 9807 NF 842495 139,00 206,00

• Für 16 Receiver SMS 91607 NF 842496 228,00 337,50

• Für 24 Receiver SMS 92407 NF 842498 338,00 550,50

• Für 32 Receiver SMS 93207 NF 842499 448,00 663,00

6

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

System - Basisgerät kaskadierbar

/// LIGHT - Klasse

/// Mit passiver, rückwegtauglicher Terrestrik

/// 18 V DC / 200mA für aktive Kaskade

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// SAT: 21 … 25 dB / 110 dBµ V

SBK 5501 NFI 842437 79,00 117,00

/// PREMIUM - Klasse

/// Terrestrik wahlweise aktiv / passiv

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// SAT: 19 … 23 dB / 110 dBµ V

SBK 5502 NF 842389 159,50 236,00

/// Power - Klasse

/// Aktive Terrestrik (Push - Pull) und passiver Rückweg

(Triple Play)

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// SAT: 24 … 30 dB / 118 dBµ V

SBK 5503 NFI 842488 249,00 368,50

Nachverstärker ferngespeist

/// Für 4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// Mit Schräglagen - Vorkompensation im SAT Bereich

/// SAT: 15 … 18 dB / 110 dBµ V

NVF 5522 SR 814219 99,00 146,50

Kaskaden - Multischalter - Aktiv

/// Mit Verstärkung am Teilnehmerausgang

/// Auch als Stand - alone Gerät mit SNG 18 / 1000 verwendbar

/// Rückwegtauglich

• Für 4 Receiver SMK 5543 FA 842484 59,90 88,50

• Für 8 Receiver SMK 5583 FA 842486 99,50 147,50

• Für 12 Receiver SMK 55123 FA 842418 134,50 199,00

• Für 16 Receiver SMK 55163 FA 842419 154,50 228,50

• Für 24 Receiver SMK 55243 FA 842487 199,50 295,50

Kaskaden - Multischalter

• Für 4 Receiver SMK 5543 F 842490 49,50 73,50

• Für 8 Receiver SMK 5583 F 842491 79,50 117,50

• Für 12 Receiver SMK 55123 F 842492 109,50 162,00

• Für 16 Receiver SMK 55163 F 842493 129,50 191,50

• Für 24 Receiver SMK 55243 F 842494 175,50 259,50

7

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

Kompakt-Multischalter

/// LIGHT - Klasse mit passiver Terrestrik und hohem Teilnehmerausgangspegel

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Standby - Funktion

• Für 6 Receiver SMS 5607 NF 815014 56,00 83,00

• Für 8 Receiver SMS 5807 NF 842462 69,00 102,00

• Für 12 Receiver SMS 51207 NF 842463 99,00 146,50

• Für 16 Receiver SMS 51607 NF 842464 119,00 176,00

/// STANDARD - Klasse mit aktiver Terrestrik

/// LNB - Wahlschalter

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Standby - Funktion

• Für 6 Receiver SMS 5608 NF 842444 94,00 139,00

• Für 8 Receiver SMS 5808 NF 842445 105,00 155,50

• Für 12 Receiver SMS 51208 NF 842443 142,00 210,00

• Für 18 Receiver SMS 51808 NF 842441 209,00 309,50

• Für 22 Receiver SMS 52208 NF 842442 249,00 368,50

/// PREMIUM - Klasse

/// Aktive Terrestrik (Push - Pull) und passiver Rückweg (Triple Play)

/// hoher Ausgangspegel im SAT - ZF - Bereich

/// Pegelsteller für SAT & Terrestrik

/// Energiesparendes Schaltnetzteil

/// Standby - Funktion

/// LNB - Wahlschalter

• Für 6 Receiver SMS 5603 NF 842479 124,00 183,50

• Für 8 Receiver SMS 5803 NF 842480 134,00 198,50

• Für 12 Receiver SMS 51203 NF 842481 174,00 257,50

• Für 16 Receiver SMS 51603 NF 842482 199,00 294,50

• Für 24 Receiver SMS 52403 NF 842489 249,00 368,50

4 SAT - ZF - Ebenen ohne Terrestrik

System - Basisgerät kaskadierbar

/// MINI - Klasse

/// Auch als Inline Verstärker einsetzbar

/// Lieferung inklusive Steckernetzteil SNG 18 / 1000

/// Verstärkung SAT: 15 … 20 dB / 112 dBµ V

SBK 4416 NF 842502 68,00 101,00

Multischalter Stand-alone / kaskadierbar 4 SAT - ZF - Ebenen

/// MINI - Klasse - receivergespeist

/// Als Stand - alone oder innerhalb einer Kaskade einsetzbar

• Für 4 Receiver SMS 4447 F 842475 39,00 57,50

• Für 8 Receiver SMS 4487 F 842476 56,00 83,00

8

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

UNiSEqC Einkabelsystem nach EN 50494

Kaskadierbarer Einkabel - Multischalter für 8 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// PREMIUM - Klasse

/// 4 Einkabel Ausgänge mit je 2 SCR - Adressen

/// 8 LEGACY - Ausgänge

/// Terrestrik aktiv

• Mit passivem SAT - Stamm SUS 9942 / 42 NF LEGACY 865113 265,00 392,50

• Mit aktivem SAT - Stamm SUS 9942 / 42 NFA LEGACY 865118 285,00 422,00

Kaskadierbarer Einkabel - Multischalter für 4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// PREMIUM - Klasse

/// Teilnehmerzahl wählbar: 1 x 8 oder 3 x 3

/// Teilnehmerausgänge sind AGC - geregelt

/// Im Betrieb 1 x 8 auch mit Legacy - Mode

/// Kaskadierbar oder als Stand - alone

/// Mit multifunktionaler LED Anzeige

• Mit passivem SAT - Stamm SUS 5581/ 33 NF LEGACY 865109 199,00 294,50

• Mit aktivem SAT - Stamm SUS 5581/ 33 NFA LEGACY 865108 219,00 324,50

/// LIGHT - Klasse

/// Teilnehmerausgänge sind AGC - geregelt

/// Kaskadierbar oder als Stand - alone

/// Mit multifunktionaler LED Anzeige

/// Fernspeisung über separaten F - Eingang möglich

/// Mit passiver Terrestrik

• Für 4 Receiver * SUS 5541 F 865100 88,90 132,00

• Für 4 Receiver * mit SAT - Stammverstärkung SUS 5541 NFA 865102 104,90 156,00

• Für 8 Receiver * SUS 5581 F 865101 119,90 178,00

• Für 8 Receiver * mit SAT - Stammverstärkung SUS 5581 NFA 865103 135,90 202,00

/// LIGHT-Klasse

/// Teilnehmerausgänge sind AGC - geregelt

/// Kaskadierbar oder als Stand - alone

/// Fernspeisung über separaten F - Eingang möglich

/// Ohne Terrestrik

• Für 4 Receiver * SUS 4441 F 865105 77,90 116,00

• Für 8 Receiver * SUS 4481 F 865106 108,90 162,00

* Einkabel - Receiver nach EN 50494

Einkabel - Aufstecklösung für den Empfang von bis zu 8 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// Aufsteckbar auf jeden herkömmlichen Multischalter oder zur direkten Anbringung an einem QUAD - oder TWIN - LNB

/// Rastmaß der Anschlussbuchse beträgt 20 mm

/// Multifunktionale LED Anzeige

/// Fernspeisung über seperaten F - Eingang möglich

• Für 2 Receiver SCR - ID: 0 -> 1076 MHz

SCR - ID: 1 -> 1178 MHz SUS 21 F 865104 59,00 88,00

• Für 2 Receiver SCR - ID: 0 -> 1210 MHz

SCR - ID: 1 -> 1420 MHzSUS 21 FI 865111 59,00 88,00

9

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

UNiSEqC Einkabelsystem nach EN 50494

UNiSEqC Dosenfilter für Einkabelanlagen nach EN 50494

/// Störanfälligkeit in Einkabelverteilanlagen

werden deutlich reduziert. Der SMA 8 F kann auf

jede handelsübliche Einkabel - Antennendose

montiert werden. Das Produkt kann so program-

miert werden, dass nur noch zugelassene

Befehlsfolgen vom Receiver in die Verteilanlage

gelangen.

SMA 8 F 865107 14,90 22,50

Stacker / De - Stacker

Stacker Einheit

/// Zusammenführung von

2 Teilnehmeranschlüsse auf 1 Koaxialkabel

/// Fernspeisung über die De - Stackereinheit

SS 3550 872020 59,85 88,50

De - Stacker Einheit

/// Trennung des Stacker Signals auf

/// 2 unabhänige Teilnehmeranschlüsse

/// Mit integriertem Netzteil

SDS 3550 872021 67,85 100,00

Inline Verstärker für Stacker / De - Stacker System

/// Voreingestellte Schräglagenkompensation

/// Verstärkung 950 … 3550 MHz = 2,5 … 12 dB

/// Für Kabellängen ab 60 m

SVF 12 FW 872022 22,00 32,50

UniSystem (modular für 4 bis 16 SAT - ZF - Ebenen)

Multischalter Stand - alone / kaskadierbar 8 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// Mit passiver Terrestrik

/// Receivergespeist

/// Mit wählbarer Abzweigdämpfung

• Für 8 Receiver SMS 9989 U 842432 99,00 146,50

Multischalter Stand - alone / kaskadierbar 8 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// Ohne wählbare Abzweigdämpfung

/// Receivergespeist

• Für 8 Receiver SMS 9987 U 842439 89,00 132,00

10

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

UniSystem (modular für 4 bis 16 SAT - ZF - Ebenen)

Multischalter Stand - alone / kaskadierbar 4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// Passive Terrestrik

/// Receivergespeist

/// Mit wählbarer Abzweigdämpfung

• Für 4 Receiver SMS 5547 UI 815010 49,50 73,50

• Für 8 Receiver SMS 5587 UI 815011 69,00 102,00

SAT - Multischalter - Relais

• Für 1 Teilnehmer bei 2 SAT - Positionen

z.B. 2 x SMS 5547 UISMR 210 F 871435 14,20 21,00

• Für 1 Teilnehmer bei 3 - 4 SAT - Positionen

z.B. 3 x SMS 5587 UISMR 410 F 871436 17,50 26,00

• Für 1 Teilnehmer bei 4 SAT - Positionen

z.B. 2 x SMS 9989 USMR 9210 F 871438 14,20 21,00

Das neue SPAUN Antennendosensortiment *

* voraussichtlich erhältlich ab 4. Quartal 2014

11

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

SAT - Universal - Relais / SAT - Antennen - Relais

SAT - Antennen - Relais 950 … 2200 MHz

/// 2 TWIN - LNBs auf 2 Teilnehmer

/// Mit Wetterschutzgehäuse, auch für WandmontageSAR 422 WSG 871426 28,00 41,50

SAT - Universal - Relais 5 … 2200 MHz

/// Uncommitted Switch

/// Mit Wetterschutzgehäuse, auch für WandmontageSUR 420 WSG 871417 39,90 59,00

SAT - Antennen - Relais

/// Mit DC - Klemme 0 / 12 V

/// 2 Eingänge: 47 … 2200 MHzSAR 12 F 871406 19,50 29,00

/// Zur Zusammenführung von

2 Single - Universal - LNB auf eine Ableitung

/// Mit Wetterschutzgehäuse, auch für Wandmontage

SAR 212 WSG 871430 13,50 20,00

/// Zur Zusammenführung von

4 Single - Universal - LNB auf eine Ableitung

/// Mit Wetterschutzgehäuse, auch für Wandmontage

SAR 411 WSG 871432 18,00 26,50

/// Mit Umschalter für Schaltkriterium

1st Uncommitted Switch, Option oder Position

/// Mit Wetterschutzgehäuse, auch für Wandmontage

/// 5 … 2200 MHz

SUR 211 WSG 871437 22,00 32,50

12

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Optische Verteiltechnik

Optische Kopfstelle DVB - S / S2 und Terrestrik für bis zu 16 SAT - ZF - Ebenen auf einer LWL Faser

Grundeinheit

/// 19" Grundeinheit mit redundantem Schaltnetzteil

/// Konfiguration und Überwachung via LAN / IP

/// Verteilung auf bis zu 32 optische Knotenpunkte

/// Optischer SC / APC Ausgang

/// Pro SAT - System wird eine Senderkarte benötigt

BluBox SOTx 821636 550,00 815,00

Optische Sender

/// Optische Wellenlänge: 1271 nm & 1291 nm

/// Ausgangsleistung: 9 dBm

/// Master (System A)

BluCard SOTx 5103 821637 876,90 1.298,00

/// Optische Wellenlänge: 1331 nm & 1351 nm

/// Ausgangsleistung: 9 dBm

/// Slave 1 (System B)

BluCard SOTx 4203 821638 876,90 1.298,00

/// Optische Wellenlänge: 1371 nm & 1470 nm

/// Ausgangsleistung: 9 dBm

/// Slave 2 (System C)

BluCard SOTx 4303 821639 876,90 1.298,00

/// Optische Wellenlänge: 1490 nm & 1570 nm

/// Ausgangsleistung: 9 dBm

/// Slave 3 (System D)

BluCard SOTx 4403 821640 876,90 1.298,00

Optische Empfänger

/// Optischer Empfänger 4 SAT - ZF und Terrestrik SORx 5503 NF 821642 306,00 453,00

/// Optischer Empfänger 8 SAT - ZF und Terrestrik SORx 9903 NF 821643 571,00 845,00

/// Optischer Empfänger 12 SAT - ZF und Terrestrik SORx 131303 NF 821644 842,00 1.246,00

/// Optischer Empfänger 16 SAT - ZF und Terrestrik SORx 171703 NF 821645 1.099,00 1.627,00

Optische Sende - / Empfangseinheiten mit einer SAT - ZF - Ebene und Terrestrik auf einer LWL Faser

Optischer Sender für 1 SAT - ZF - Ebene und Terrestrik

/// Laserleistung: + 6 dBm

/// Frequenzbereich: 47 … 2200 MHz

/// HF - Eingangspegel: 95 dBµV

/// Leistungsaufnahme: 6 W

SOTx 1310607 NF 815000 599,00 887,00

Optische Empfänger für 1 / 4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// Optische Wellenlänge: 1310 nm … 1550 nm

/// Frequenzbereich: 47 … 2200 MHz

/// Max. Ausgangspegel Terrestrik: 100 dBµV

/// Max. Ausgangspegel SAT: 110 dBµV

/// Leistungsaufnahme: 6 W

/// Stromversorgung ggf. über optionales Steckernetzteil SNG 18 / 1000

• Mit 4 optischen Eingängen SORx 1310607 NF 815001 599,00 887,00

• Mit 1 optischen Eingang SORx 1310607 / 1 NF 814999 199,00 295,00

13

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Optische Verteiltechnik

Optische Verteiler im 19" Gehäuse

• 8 - fach Verteiler SOV 19 1 / 8 SC / APC 821647 110,00 163,00

• 16 - fach Verteiler SOV 19 1 / 16 SC / APC 821648 138,50 205,00

• 32 - fach Verteiler SOV 19 1 / 32 SC / APC 821649 191,00 283,00

Optische Verteiler / Steckertyp: SC / APC

• 2 - fach Verteiler SOV 1 / 2 SC / APC 815002 18,50 27,50

• 3 - fach Verteiler SOV 1 / 3 SC / APC 815003 22,50 33,50

• 4 - fach Verteiler SOV 1 / 4 SC / APC 815004 24,50 36,50

• 8 - fach Verteiler SOV 1 / 8 SC / APC 815005 33,50 49,50

• 16 - fach Verteiler SOV 1 / 16 SC / APC 815019 55,50 82,50

• 32 - fach Verteiler SOV 1 / 32 SC / APC 815020 92,50 137,50

Optische Verteiler / Steckertyp: FC / PC

• 2 - fach Verteiler SOV 1 / 2 FC / PC 815035 18,50 27,50

• 3 - fach Verteiler SOV 1 / 3 FC / PC 815036 22,50 33,50

• 4 - fach Verteiler SOV 1 / 4 FC / PC 815037 24,50 36,50

• 8 - fach Verteiler SOV 1 / 8 FC / PC 815038 33,50 49,50

• 16 - fach Verteiler SOV 1 / 16 FC / PC 815039 55,50 82,50

• 32 - fach Verteiler SOV 1 / 32 FC / PC 815040 92,50 137,50

Optische Abzweiger / Steckertyp: SC / APC

• Kopplungsverhältnis 10 : 90 SOC 10 / 90 SC / APC 815044 15,00 22,50

• Kopplungsverhältnis 20 : 80 SOC 20 / 80 SC / APC 815045 15,00 22,50

• Kopplungsverhältnis 30 : 70 SOC 30 / 70 SC / APC 815046 15,00 22,50

• Kopplungsverhältnis 40 : 60 SOC 40 / 60 SC / APC 815047 15,00 22,50

Optisches Patchkabel mit einer Faser in einem Kabel / Steckertyp: SC / APC

• Optisches Patchkabel 1 m SOP 1 SC / APC 815007 3,10 4,50

• Optisches Patchkabel 2 m SOP 2 SC / APC 815008 3,40 5,00

• Optisches Patchkabel 4 m SOP 4 SC / APC 815009 3,80 5,50

Weitere Kabellängen auf Anfrage

Optisches Patchkabel mit 4 Faser in einem Kabel / Steckertyp: SC / APC

• Optisches Patchkabel 20 m SOP 4 / 20 SC / APC 871457 41,00 61,00

• Optisches Patchkabel 100 m SOP 4 / 100 SC / APC 871455 159,50 236,00

• Optisches Patchkabel 500 m SOP 4 / 500 SC / APC 871456 401,00 593,50

Weitere Kabellängen auf Anfrage

14

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Optische Verteiltechnik

Optisches Patchkabel mit einer Faser in einem Kabel / Steckertyp: FC / PC

• Optisches Patchkabel 1 m SOP 1 FC / PC 815032 3,10 4,50

• Optisches Patchkabel 2 m SOP 2 FC / PC 815033 3,40 5,00

• Optisches Patchkabel 4 m SOP 4 FC / PC 815034 3,80 5,50

Weitere Kabellängen auf Anfrage

Optische Kupplung

• Optische Kupplung für SC / APC Stecker SOK SC / APC 815006 0,95 2,50

• Optische Kupplung für FC / PC Stecker SOK FC / PC 815027 0,95 2,50

Optische Dämpfungsglieder mit SC / APC

• Optisches Dämpfungsglied 3 dB SODE 3 SC / APC 815015 8,50 12,50

• Optisches Dämpfungsglied 6 dB SODE 6 SC / APC 815016 8,50 12,50

• Optisches Dämpfungsglied 10 dB SODE 10 SC / APC 815013 8,50 12,50

• Optisches Dämpfungsglied 15 dB SODE 15 SC / APC 815017 8,50 12,50

Optische Dämpfungsglieder mit FC / PC

• Optisches Dämpfungsglied 3 dB SODE 3 FC / PC 815028 8,50 12,50

• Optisches Dämpfungsglied 6 dB SODE 6 FC / PC 815029 8,50 12,50

• Optisches Dämpfungsglied 10 dB SODE 10 FC / PC 815021 8,50 12,50

• Optisches Dämpfungsglied 15 dB SODE 15 FC / PC 815031 8,50 12,50

15

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Verstärker

SAT - ZF - Verstärker Gussgehäuse

/// POWER - Klasse/// 5 … 862 MHz (passiv) /// 950 … 2200 MHz (aktiv)/// Splitbandtechnologie/// SAT - Verstärkung 25 … 30 dB oder 35 … 40 dB / 125 dBµV

GBV 3809 U 814112 256,00 379,00

SAT - ZF - Verstärker mit terrestrischer Einspeisung

/// Auch für Einkabelanwendungen nach EN 50494/// Pegelsteller/// Eingänge schaltbar/// 47 … 862 MHz: 20 dB / 108 dBµV/// 950 … 2150 MHz: 30 dB / 111 dBµV

SVN 231 F 814118 89,00 132,00

Nachverstärker ferngespeist

/// Splitband - Technologie

/// 47 … 862 MHz: 7 … 10 dB / 106 dBµV

/// 950 … 2300 MHz: 10 … 15 dB / 112 dBµV

NVF 115 814117 32,90 48,50

SAT - ZF - Verstärker ferngespeist

/// 9 … 10 dB Verstärkung SVF 10 F 814210 14,00 21,00

/// 20 dB Verstärkung (linear) SVF 20 F 814208 19,00 28,00

/// 13 … 20 dB Verstärkung

/// Mit LeitungsentzerrerSVF 20 LE 814209 19,00 28,00

/// Mit Pegelsteller (0 … - 10dB) /// 21 … 28 dB

SVF 128 F 814207 25,00 37,00

SAT - Leitungsentzerrer aktiv

/// 950 … 2200 MHz mit Schräglage

/// 5 … 10 dB VerstärkungSLA 10 F 871317 18,00 26,50

SAT - ZF 4 - fach Verteiler aktiv

/// 950 … 2200 MHz mit Schräglage

/// 1 dB VerstärkungSVA 4 F 842103 19,50 29,00

SAT - ZF 8 - fach Verteiler aktiv

/// 950 … 2200 MHz mit Schräglage

/// 3 dB DämpfungSVA 8 F 850002 44,50 66,00

16

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Aufbereitungssysteme

BluBox

/// 19" Gehäuse mit redundantem Schaltnetzteil für

die Aufnahme von max. 4 BluCardsBluBox 821634 550,00 815,00

BluCard

/// 8 x DVB - S / S2 (QPSK / 8PSK) in DVB - C (QAM)

/// Empfang von bis zu 60 TV - Programmen

SD / HD und bis zu 30 Radioprogrammen

/// Konfiguration via LAN / IP

/// Individuelle Platzierung der 8 Ausgangskanäle

/// Zwei individuelle Eingangsports

/// Modul zum Empfang von 8 Transpondern

BluCard 8 821627 1.763,00 2.609,00

/// BluCard 8 bestückt mit 4 CI Schächten

/// 4 x DVB - S / S2 (QPSK / 8PSK) in DVB - C (QAM) BluCard 4 CI 821628 2.073,00 3.068,00

WhiteBox

/// 19" Gehäuse mit redundantem Schaltnetzteil für

die Aufnahme von max. 8 WhiteCardsWhiteBox 821660 570,00 849,00

WhiteCard

/// TWIN Modulatorkarte QPSK / PALWhiteCard

DVB - S / PAL TWIN 821661 305,10 451,50

/// Single Modulatorkarte QPSK / PALWhiteCard

DVB - S / PAL Single 821662 180,20 267,00

/// Single Modulatorkarte QPSK / PAL Master CI

WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI

Mastereinheit

821663 251,60 372,50

/// Single Modulatorkarte QPSK / PAL Slave CI

WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI

Slaveeinheit

821664 166,60 246,50

/// TWIN Modulatorkarte COFDM / PAL WhiteCard

DVB - T / PAL TWIN821665 305,10 451,50

/// Single Modulatorkarte COFDM / COFDM WhiteCard

DVB - T / DVB - T Single821666 365,50 541,00

/// Single Modulatorkarte COFDM / QAM WhiteCard

DVB - T / DVB - C Single821667 348,50 516,00

/// Single Modulatorkarte AV / COFDM WhiteCard

AV / DVB - T Single821668 380,80 563,50

/// TWIN Modulatorkarte AV / COFDM WhiteCard

AV / DVB - T TWIN821669 460,70 682,00

/// Single Modulatorkarte AV / QAM WhiteCard

AV / DVB - C Single821670 363,80 538,50

/// TWIN Modulatorkarte AV / QAM WhiteCard

AV / DVB - C TWIN821671 443,70 657,00

/// Single Modulatorkarte DVB - S / S2 / QAM

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C

Single

821672 348,50 516,00

17

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Aufbereitungssysteme

WhiteCard

/// Single Modulatorkarte DVB - S / S2 / QAM CI

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C

Single CI

821673 382,50 566,00

/// Single Modulatorkarte DVB - S / S2 / COFDM

WhiteCard

DVB - S / / DVB - T V1

Single

821674 365,50 541,00

/// Single Modulatorkarte DVB - S / S2 / COFDM

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - T V2

Single

821675 399,50 591,50

/// Quad Modulatorkarte DVB - S / S2 / QAM

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C

Quad

821676 592,40 877,00

/// Quad Modulatorkarte DVB - S / S2 / QAM CI

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C

Quad CI

821677 635,60 941,00

/// Single Modulatorkarte DVB - S / S2 / COFDM CI

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - T

Single

821678 414,40 609,00

/// TWIN Modulatorkarte DVB - S / S2 / COFDM CI

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - T

TWIN

821679 445,40 659,00

/// TWIN Modulatorkarte QPSK / PAL VHF

WhiteCard

DVB - S / PAL

TWIN VHF

821681 263,50 390,00

/// TWIN Modulatorkarte QPSK / PAL UHF

WhiteCard

DVB - S / PAL

TWIN UHF

821682 263,50 390,00

/// TWIN Modulatorkarte QPSK / PAL Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL

TWIN Mono

821683 277,10 410,00

/// TWIN Modulatorkarte QPSK / PAL VHF Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL

TWIN VHF Mono

821684 229,50 340,00

/// TWIN Modulatorkarte QPSK / PAL UHF Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL

TWIN UHF Mono

821685 229,50 340,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL Master CI DSB Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI

Mono

821686 214,20 317,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL Master CI VSB Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI

Mono

821687 232,90 345,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL Slave CI DSB Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI

Slaveeinheit

821688 130,90 194,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL Slave CI VSB Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI

Slaveeinheit

821689 147,90 219,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL DSB Stereo VHF

WhiteCard

DVB - S / PAL

Single

821690 151,30 224,00

18

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Aufbereitungssysteme

WhiteCard

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL DSB Stereo UHF

WhiteCard

DVB - S / PAL

Single

821691 151,30 224,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL VSB Mono

WhiteCard

DVB - S / PAL

Single

821692 159,80 237,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL DSB Mono VHF

WhiteCard

DVB - S / PAL

Single

821693 132,60 196,00

/// Single Modulatorkarte

/// QPSK / PAL DSB Mono UHF

WhiteCard

DVB - S / PAL

Single

821694 132,60 196,00

/// TWIN Modulatorkarte

/// COFDM / PAL DSB Stereo VHF

WhiteCard

DVB - T / PAL

TWIN

821695 263,50 390,00

/// TWIN Modulatorkarte

/// COFDM / PAL DSB Stereo UHF

WhiteCard

DVB - T / PAL

TWIN

821696 263,50 390,00

/// TWIN Modulatorkarte COFDM / PAL VSB Mono

WhiteCard

DVB - T / PAL

TWIN Mono

821697 277,10 410,00

/// TWIN Modulatorkarte

/// COFDM / PAL DSB Mono VHF

WhiteCard

DVB - T / PAL

TWIN Mono

821698 229,50 340,00

/// TWIN Modulatorkarte

/// COFDM / PAL DSB Mono UHF

WhiteCard

DVB - T / PAL

TWIN Mono

821699 229,50 340,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL VSB Stereo

WhiteCard

DVB - T / PAL

Single Stereo

821711 180,20 267,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL VSB Stereo VHF

WhiteCard

DVB - T / PAL

Single Stereo

821712 151,30 224,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL VSB Stereo UHF

WhiteCard

DVB - T / PAL

Single Stereo

821713 151,30 224,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL Master CI VSB Stereo

WhiteCard

DVB - T / PAL

Single Stereo

821714 251,60 373,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL Master CI DSB Mono

WhiteCard

DVB - T / PAL

Single Mono

821715 214,20 317,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL Master CI VSB Mono

WhiteCard

DVB - T / PAL

Single Mono

821716 232,90 345,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL Slave CI VSB Stereo

WhiteCard

DVB - T / PAL Single CI

Slaveeinheit

821717 166,60 247,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL Slave CI DSB Mono

WhiteCard

DVB - T / PAL Single CI

Slaveeinheit

821718 130,90 194,00

19

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Aufbereitungssysteme

WhiteCard

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL Slave CI VSB Mono

WhiteCard

DVB - T / PAL Single CI

Slaveeinheit

821719 147,90 219,00

/// Single Modulatorkarte COFDM / PAL VSB Mono

WhiteCard

DVB - T / PAL Single

Mono

821720 158,10 234,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL DSB Mono VHF

WhiteCard

DVB - T / PAL Single

Mono

821721 132,60 196,00

/// Single Modulatorkarte

/// COFDM / PAL DSB Mono UHF

WhiteCard

DVB - T / PAL Single

Mono

821722 132,60 196,00

/// QUAD Modulatorkarte AV / PAL VSB Stereo

WhiteCard

AV / PAL

QUAD Stereo

821723 411,40 609,00

/// QUAD Modulatorkarte AV / PAL VSB Mono

WhiteCard

AV / PAL

QUAD Mono

821724 370,60 549,00

/// TWIN Modulatorkarte QPSK 8PSK / QAM

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C

TWIN

821725 474,30 702,00

/// TWIN Modulatorkarte QPSK 8PSK / QAM CI

WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C

TWIN CI

821726 527,00 780,00

SpaceBox

/// Kopfstellengehäuse für 19“ Montage

• SpaceBox VAM PAL

Für die Aufnahme von max. 10 VAM 420 NG PALSpaceBox VAM PAL 865120 250,00 370,00

• SpaceBox VAM DVB - T

Für die Aufnahme von max. 7 VAM 420 NG DVB - TSpaceBox VAM DVB - T 865121 250,00 370,00

Video - / Audio Modulator PAL / DVB - T

/// Frequenzbereich 110 ... 862 MHz

/// Video - / Audio - Eingänge 2 / 2

/// Nachbarkanaltauglich

/// Interner Testbildgenerator über Funktionstaste zuschaltbar

/// Wand - oder Hutschienenmontage möglich

/// Auslieferung ohne Netzteil! (SNG 12 / 2000)

• 2 x Video / Audio in PAL VAM 420 NG PAL 821705 240,00 356,00

• 2 x Video / Audio in DVB - T VAM 420 NG DVB - T 821708 590,00 873,50

DC Verbindungskabel

/// Zur Verbindung von bis zu 4 x VAM 420 NG PAL DCV 4 821707 4,95 7,50

/// Zur Verbindung von bis zu 4 x VAM 420 NG DVB - T DCV 4.2 821709 4,95 7,50

20

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Hausanschluss -, Linien - und Nachverstärker

Hausanschluss - / Linienverstärker

/// 20 / 30 / 40 dB

/// Vorwärtsweg 47 … 862 MHz / 85 … 862 MHz

/// Mit Pegelsteller / Leitungsentzerrer

/// Betriebs - LED

/// Ausgangspegel Vorwärtsweg max.: 113 dBµV

/// Ausgangspegel Rückweg max.: 110 dBµV

• 5 / 10 / 15 / 20 dB, Rückweg 5 … 30 MHz HLV 40 / 30 FPE 813128 125,00 185,00

• 5 / 10 / 15 / 20 dB, Rückweg 5 … 65 MHz HLV 40 / 65 FPE 813129 125,00 185,00

Hausanschluss-/Nachverstärker

/// Mit digitalen Stellgliedern und Leitungsentzerrer

/// Entspricht KDG1 Klassifizierung TS 140:

Klasse C (3.4)

/// Mit Pegelsteller / Leitungsentzerrer

/// Betriebs - LED

/// Ausgangspegel Vorwärtsweg max.: 111 dBµV

/// Ausgangspegel Rückweg max.: 114 dBµV

/// 32 dB, Vorwärtsweg 85 … 862 MHz

/// 25 dB, Rückweg 5 … 65 MHz

HNV 32/65 DPE 811276 78,00 115,50

/// 20 / 30 dB Verstärkung umschaltbar

/// Mit Pegelsteller und Leitungsentzerrer

/// Über Ein- oder Ausgang fernspeisbar

• Rückweg 5 … 30 MHz HNV 30 / 30 UPE 811267 49,90 74,00

• Rückweg 5 … 30 MHz HNV 30 / 65 UPE 811268 49,90 74,00

/// 20 / 30 dB Verstärkung umschaltbar

/// Mit Pegelsteller / LeitungsentzerrerHNV 30 UPE 811269 40,80 60,50

Hausanschluss - / Nachverstärker ferngespeist

/// 20 / 30 dB Verstärkung umschaltbar

/// Mit Pegelsteller / LeitungsentzerrerHNF 30 URP 811304 34,90 51,50

Hausanschluss - / Nachverstärker

/// 10 / 20 dB Verstärkung umschaltbar HNV 20 U 811273 29,80 44,00

21

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Terrestrik

Mehrbereichs - Verstärker

/// LIGHT - Klasse

/// 4 selektive Eingänge

/// 10 / 20 dB / 103 dBµV

MBV 420 F 812117 48,50 72,00

/// STANDARD - Klasse

/// 4 selektive Eingänge / Pegelsteller

/// 30 dB / 114 dBµV

MBV 429 PF 812118 87,50 129,50

Mehrbereichs - Weiche

/// 4 selektive Eingänge

/// Für InnenmontageMBW 410 WSG 871113 29,90 44,50

UKW (FM) - Bandpass - Filter

/// 87,5 … 108 MHz / Selektion 30 dB FMP 30 871202 12,90 19,00

UKW - Vorverstärker mit 25 dB Verstärkung

/// 87,5 … 108 MHz

/// Selektion > 30 dB, mit PegelstellerVFM 25 F 810202 32,00 47,50

Terrestrisches Antennen - Relais

/// Zum Umschalten zwischen einem

DVB - T - und CATV - Eingang über 5 VTAR 5 871433 19,50 29,00

22

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Mess - / Prüftechnik

Antennen - Messgerät PREMIUM - Klasse

/// Für DVB - T2, DVB - C, DVB - S / DVB - S2

/// Mit 10 " LCD Touchscreen

/// Splitscreen mit der gleichzeitigen Darstellung der

Messwerte, Spektrum und Bildwiedergabe

/// SCR - Einkabel - System - Steuerbefehle

nach EN 50494

/// Integriertes Multidecryption CAM - Modul

/// HD - Bildwiedergabe

/// HDMI Interface

/// Sehr schnelle (nahezu Echtzeit)

Spektrumdarstellung

/// Konstellationsdiagramm für alle

DVB - Empfangsarten

/// NIT Auswertung und CheckSat Funktion

/// ASI - TS Eingang / Ausgang

/// Aufnahmefunktion des TV Bildes

/// Expertenmodus in der Spektrumanzeige

/// 3 Jahre Garantie (Akku 12 Monate)

SPAROS 711

Touch Premium850030 5.734,00 8.486,00

/// Für DVB - T2, DVB - C, DVB - S / DVB - S2

/// Mit 10 " LCD Touchscreen

/// Splitscreen mit der gleichzeitigen Darstellung der

Messwerte, Spektrum und Bildwiedergabe

/// SCR - Einkabel - System - Steuerbefehle

nach EN 50494

/// Integriertes Multidecryption CAM - Modul

/// HD - Bildwiedergabe

/// HDMI Interface

/// Sehr schnelle (nahezu Echtzeit)

Spektrumdarstellung

/// Konstellationsdiagramm für alle

DVB - Empfangsarten

/// NIT Auswertung und CheckSat Funktion

/// ASI - TS Eingang / Ausgang

/// Aufnahmefunktion des TV Bildes

/// Expertenmodus in der Spektrumanzeige

/// 2 Jahre Garantie (Akku 12 Monate)

SPAROS 711

Touch Standard850029 4.350,00 6.438,00

/// Für DVB - T2, DVB - C, DVB - S / DVB - S2

/// Mit 10 " LCD Touchscreen

/// Splitscreen mit der gleichzeitigen Darstellung der

Messwerte, Spektrum und Bildwiedergabe

/// SCR - Einkabel - System - Steuerbefehle

nach EN 50494

/// Integriertes Multidecryption CAM - Modul

/// HD - Bildwiedergabe

/// HDMI Interface

/// Sehr schnelle (nahezu Echtzeit)

Spektrumdarstellung

/// Konstellationsdiagramm für alle

DVB - Empfangsarten

/// NIT Auswertung und CheckSat Funktion

/// 2 Jahre Garantie (Akku 12 Monate)

SPAROS 711

Touch Light850028 3.935,00 5.823,00

23

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Mess - / Prüftechnik

Antennen - Messgerät STANDARD - Klasse

/// Für DVB - T, DVB - C, DVB - S / DVB - S2

/// Mit 7" 16 : 9 Widescreen Display

/// Software inklusive

/// SCR - Einkabel - System - Steuerbefehle

nach EN 50494

/// Integriertes Multidecryption CAM - Modul

/// HD - Bildwiedergabe

/// 2 Jahre Garantie (Akku 6 Monate)

SPAROS 609 CA HD 850021 3.599,00 5.327,00

Antennen - Messgerät LIGHT - Klasse

/// Hochwertiges, helles Display

/// MPEG4 - Darstellung und Messung

/// SCR - Einkabel - System - Steuerbefehle

nach EN 50494

/// DiSEqC - Steuerung; Spektrumanalyse

SPAROS SAT HD 850023 995,00 1.473,00

• Mit DVB - T / T2 Messung zusätzlichSPAROS SAT HD DVB - T / T2 850026 1.450,00 2.146,00

• Mit DVB - C Messung zusätzlichSPAROS SAT HD DVB - C 850025 1.450,00 2.146,00

Zubehör für SPAROS Serie

Werkzeug - Tasche

/// Zum Anbringen auf dem SPAROS 6xx SPAROS Case 871525 39,00 58,00

WiFi - Option

/// Zu SPAROS 7xx SPAROS 711 WiFi 850040 199,00 295,00

Optik - Upgrade

/// Zu SPAROS 7xxSPAROS 711

Optik - Option850041 399,00 591,00

KFZ - Ladegerät

/// Zum Aufladen der SPAROS 711 Serie /

SPAROS 6xx / SPAROS SAT HD Serie

Messgeräte im Fahrzeug

SPAROS BC 871527 69,00 102,00

24

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Mess - / Prüftechnik

Upgrades für SPAROS 6xx

/// HD Upgrade für SPAROS 609 HD Upgrade Kit 871522 499,00 739,00

/// DVB -T2 Upgrade für SPAROS 609 CA HD

und SPAROS 611 CA HDDVB - T2 Upgrade Kit 871528 799,00 1.183,00

DiSEqC - Test - Monitor mit LEDs

/// Zur Unterstützung bei der Fehlersuche

/// Prüfbuchsen für Strom - und Spannungsmessung

sowie Testbuchse (- 20 dB)

TP 216 871521 42,00 62,00

Spannungsversorgung

Steckernetzgerät

/// 18 V / max. 1.000 mA SNG 18 / 1000 832114 18,90 28,50

/// 12 V / max. 1.000 mA SNG 12 / 2000 832115 18,90 28,50

Fernspeiseweiche

/// 5 … 2200 MHz FSW 5 871315 12,90 19,00

/// 5 … 2200 MHz FSW 30 815018 12,90 19,00

/// 5 … 2200 MHz FSW 40 871333 4,50 7,00

Einschleusweiche

SAT - Einschleusweiche

/// Premium - Klasse

/// 5 … 2200 MHzSEW 121 F 871108 9,95 14,50

/// LIGHT - Klasse

/// 5 … 2200 MHzSEW 123 F 871109 6,40 9,50

25

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Sperrfilter

SAT - Hochpass - Filter

/// Sperrtiefe SAT / Terrestrik : > 45 dB SHP 45 871203 15,00 22,00

LTE Sperrfilter

/// PREMIUM - Klasse

/// Sperrbereich 791 - 862 MHz

/// Durchgangsbereich 5 … 790 MHz

SLTE 90 865053 32,00 48,00

/// STANDARD - Klasse

/// Sperrbereich 791 - 862 MHz

/// Durchgangsbereich 5 … 790 MHz

SLTE 60 865051 28,00 42,00

/// LIGHT - Klasse

/// Sperrbereich 791 - 862 MHz

/// Durchgangsbereich 5 … 790 MHz

SLTE 30 865050 12,00 18,00

Pegelsteller

Pegelsteller

/// 0,15 … 2200 MHz, 0 … -10 dB PS 2200 F 871312 14,90 22,00

Dämpfungseinheit

SAT - Dämpfungseinheit

/// 5 dB

/// 15 mm Buchsen - AbstandSDE 4415 / 5 F 871319 19,50 29,00

/// 5 dB

/// 20 mm Buchsen - AbstandSDE 4420 / 5 F 871320 19,50 29,00

26

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Generatoren

22 kHz - Generator

/// Zum direkten Aufschrauben auf Multischalter

ohne 22 kHz - SignalSG 22 F 871419 12,00 18,00

DiSEqC Generator

/// Umwandlung von herkömmlichen Steuersignalen

/// in DiSEqC 1.0 Schaltsignale

/// Receivergespeist

SUG 22 871400 12,00 18,00

Leitungsentzerrer

SAT - Leitungsentzerrer

/// Passend zu Multischaltern mit 20 mm

Buchsen - AbstandSLE 4420 / 6 F 871321 19,50 29,00

/// 950 … 2200 MHz

/// Einstellbarer Entzerrbereich: 0 … - 12 dBSLR 2200 F 871316 19,50 29,00

/// 5 … 2200 MHz

/// Fester Entzerrbereich: - 10 dBLE 2200 871318 13,90 20,50

Leitungsentzerrer

/// 47 … 862 MHz

/// Einstellbarer Entzerrbereich: - 1 … - 18 dBLE 862 F 871311 17,90 26,50

Abzweiger

2 x 17 - fach Abzweiger für SAT - ZF - Kaskaden

• 10 dB Abzweigdämpfung AZR 172170 / 10 F 841136 179,90 266,50

• 15 dB Abzweigdämpfung AZR 172170 / 15 F 841137 179,90 266,50

17 - fach Abzweiger für SAT - ZF - Kaskaden

• 10 dB Abzweigdämpfung AZR 171170 / 10 F 841134 159,90 236,50

• 15 dB Abzweigdämpfung AZR 171170 / 15 F 841135 159,90 236,50

27

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Abzweiger

13 - fach Abzweiger für SAT - ZF - Kaskaden

• 10 dB Abzweigdämpfung AZR 131130 / 10 F 850020 119,00 176,00

2 x 9 - fach Abzweiger für SAT - ZF - Kaskaden

• 10 dB Abzweigdämpfung AZR 99290 / 10 F 841153 98,00 145,00

• 15 dB Abzweigdämpfung AZR 99290 / 15 F 841154 98,00 145,00

9 - fach Abzweiger für SAT - ZF - Kaskaden

• 10 dB Abzweigdämpfung AZR 9990 / 10 F 841131 78,00 115,50

2 x 5 - fach Abzweiger für SAT - ZF - Kaskaden

• 10 dB Abzweigdämpfung AZR 55250 / 10 F 841151 58,90 87,00

5 - fach Abzweiger für SAT - ZF - Kaskaden

• 10 dB Abzweigdämpfung AZR 5550 / 10 F 841113 42,90 63,50

• 15 dB Abzweigdämpfung AZR 5550 / 15 F 841114 42,90 63,50

• 20 dB Abzweigdämpfung AZR 5550 / 20 F 841115 42,90 63,50

Abzweiger im Gußgehäues

/// 5 … 2400 MHz im Gussgehäuse

• 1- fach / 10 dB ABE 1 / 10 P 841138 3,40 5,00

• 1- fach / 15 dB ABE 1 / 15 P 841139 3,40 5,00

• 2- fach / 10 dB ABE 2 / 10 P 841141 4,70 7,00

• 2- fach / 15 dB ABE 2 / 15 P 841142 4,70 7,00

• 4 - fach / 10 dB ABE 4 / 10 P 841147 6,60 10,00

• 4 - fach / 15 dB ABE 4 / 15 P 841148 6,60 10,00

• 6 - fach / 15 dB ABE 6 / 15 P 841150 9,80 14,50

1-fach Abzweiger

/// Abzweigdämpfung 10 dB mit Fernspeise-

durchgang speziell für UNiSEqC EinkabellösungUNiTap 841156 3,40 5,00

28

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Verteiler

17 - fach Verteiler

/// Für 16 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik VTS 17217 842222 149,00 220,50

13 - fach Verteiler

/// Für 12 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik VTS 13213 850019 119,00 176,00

9 - fach Verteiler

/// Für 8 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik VTS 929 842221 79,90 118,50

5 - fach Verteiler

/// Für 4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik VTS 525 842218 42,90 63,50

4 x 5 - fach Verteiler

/// Für 4 SAT - ZF - Ebenen und Terrestrik

/// 5 Wege 4-fach VerteilerVTS 545 842235 65,00 96,50

Verteiler im Gußgehäuse

/// 5 … 2400 MHz mit Fernspeisedurchgang

• 2 - fach Verteiler VBE 2 P 842223 3,60 5,50

• 2 - fach Verteiler diodenentkoppelt VBE 2 PD 842224 3,60 5,50

• 3 - fach Verteiler diodenentkoppelt VBE 3 PD 842226 5,10 7,50

• 4 - fach Verteiler VBE 4 P 842234 6,00 9,00

• 4 - fach Verteiler diodenentkoppelt VBE 4 PD 842228 5,50 8,00

• 6 - fach Verteiler diodenentkoppelt VBE 6 PD 842230 9,40 14,00

• 8 - fach Verteiler diodenentkoppelt VBE 8 PD 842232 10,10 15,00

29

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Montagezubehör

DC - Trennglied

/// Set = 2 St. DCF 500 / Set 871506 4,20 6,00

Abschlusswiderstand

/// DC - entkoppelt

/// Set = 2 St.ZFR 75 DC / Set 871511 1,90 3,00

/// DC - entkoppelt

/// Passend zu SMR …

/// Set = 2 St.

ZMR 75 DC / Set 871514 3,90 6,00

/// Nicht DC - entkoppelt

/// Set = 5 St.ZSR 75 F / Set 871501 1,75 3,00

F - Schnellverbinder

/// Set = 2 St. SFV 2 / Set 872616 1,50 2,50

/// F - Stecker / F - Stecker

/// Set = 5 St.ZSV 2 S / Set 871508 4,70 7,00

F - Winkelstecker

/// 90° Verbindung

/// Set = 4 St.WS 90 F / Set 871502 5,30 8,00

HF - Zwischenkabel

/// 250 mm

/// Set = 5 St.ZVK 250 F / Set 871505 6,80 10,00

/// 500 mm

/// Set = 5 St.ZVK 500 F / Set 871507 7,20 11,00

Erdungsklemmen

/// Set = 5 St. EDKL 1 / Set 872013 1,95 3,00

Erdungswinkel

/// Rastmaß 20 mm, inkl. Befestigungsschrauben

• Erdungswinkel mit 4 F - Buchsen EW 4 852113 8,90 13,50

• Erdungswinkel mit 5 F - Buchsen EW 5 852114 9,90 15,00

• Erdungswinkel mit 6 F - Buchsen EW 6 852115 10,90 16,50

30

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Antennendosen / Zubehör

Aufputz - Montagerahmen - Set

/// Universell einsetzbar für alle

SPAUN 2 - Loch / 3 - Loch / 4 - Loch Antennendosen

/// Farbe: reinweiß

AMR U / Set 850005 1,10 1,50

2 - Loch Antennen - Durchgangsdose

/// 5 … 862 MHz

/// 10 dB Anschlussdämpfung ASD 210 821104 5,50 9,00

/// 14 dB Anschlussdämpfung ASD 214 821105 5,50 9,00

/// 18 dB Anschlussdämpfung ASD 218 821106 5,50 9,00

Lieferung ohne Abdeckplatte

2 - Loch Antennen - Einzeldose

/// 5 … 862 MHz

/// 3 dB AnschlussdämpfungASE 203 850016 4,90 8,00

Lieferung ohne Abdeckplatte

3 - Loch Antennen - Durchgangsdose

/// 5 … 2400 MHz

• Durchgangsdämpfung 3 dB UNiSocket 310 852106 5,50 9,00

• Durchgangsdämpfung 2 dB UNiSocket 314 852107 5,50 9,00

• Durchgangsdämpfung 1,5 dB UNiSocket 318 852108 5,50 9,00

Lieferung ohne Abdeckplatte

3 - Loch Antennen - Einzeldose

/// 1 x SAT / 1 x TV / 1 x Radio

/// Sonderkanal S2 geeignet!ASE 5 F 850006 5,50 9,00

Lieferung ohne Abdeckplatte

4 - Loch TWIN - Antennen - Einzeldose

/// 2 x SAT / 1 x TV / 1 x Radio AST 52 F 850004 6,00 9,50

Lieferung ohne Abdeckplatte

Multimedia - Durchgangsdose

/// Für multimediale Anwendungen, (Triple Play)

/// Separater Data - Anschluss (F - Stecker) zum Anschluss eines Kabelmodems

• Anschlussdämpfung 10 dB MediaSocket 410 852109 8,70 13,00

• Anschlussdämpfung 14 dB MediaSocket 414 852110 8,70 13,00

• Anschlussdämpfung 19 dB MediaSocket 419 852111 8,70 13,00

Lieferung ohne Abdeckplatte

Multimedia - Einzeldose

/// Für multimediale Anwendungen, (Triple Play)

/// Separater Data - Anschluss (F - Stecker) zum Anschluss eines Kabelmodems

• Anschlussdämpfung DATA: 9 dB;

Anschlussdämpfung SAT: 3 dBMSS 5 F 852112 8,70 13,00

Lieferung ohne Abdeckplatte

31

Abbildung Bezeichnung Typ Bestell - Nr.

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

Antennendosen / Zubehör

Abschlusswiderstand

/// Nicht DC - entkoppelt

/// Set = 10 St.ASR 75 / Set 871512 2,00 3,00

Abschlusswiderstand UNiSockets

/// DC - entkoppelt

/// Set = 10 St.DCR 75 / Set 871513 5,45 8,00

Koaxialkabel und Zubehör

Antennen - Koaxialkabel mit Knickschutz

/// Dämpfung: 27,8 dB bei 2.150 MHz / 100 m

/// Schirmungsmaß: > 110 dB

/// Innenleiter: 1,13 mm

/// Außendurchmesser: 6,8 mm

/// 250 m Abrollbox

• Außenmantel: dunkelblau PVC für Innenverlegung SPOAX 111 BL PVC - 250 860020 0,49 0,73

• Außenmantel: dunkelblau FRNC halogenfreie

Ausführung für Außenmontage (keine Erdverlegung)SPOAX 111 BL LS0H - 250 860022 0,54 0,80

F - Crimpstecker

/// Passend zu SPOAX 111 / FCZ - 1

/// Set = 50 St.FCS - 53 / Set 872610 17,50 26,00

F - Kompressionsstecker

/// Passend zu SPOAX 111 / FKZ - 1

/// Set = 50 St.FKS - 53 / Set 872600 24,50 36,50

Werkzeug

Abisolierwerkzeug

/// Passend zu SPOAX 111 AIW - 1 872502 16,00 23,50

F - Crimpzange

/// Passend zu FCS - 53 / Set FCZ - 1 872501 42,00 62,00

F - Kompressionszange

/// Passend zu FKS - 53 / Set FKZ - 1 872500 75,00 111,00

32

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto - Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

841138 ABE 1 / 10 P 1 - fach Abzweiger 4040326411384 ST 3,40 5,00

841139 ABE 1 / 15 P 1 - fach Abzweiger 4040326411391 ST 3,40 5,00

841141 ABE 2 / 10 P 2 - fach Abzweiger 4040326411414 ST 4,70 7,00

841142 ABE 2 / 15 P 2 - fach Abzweiger 4040326411421 ST 4,70 7,00

841147 ABE 4 / 10 P 4 - fach Abzweiger 4040326411476 ST 6,60 10,00

841148 ABE 4 / 15 P 4 - fach Abzweiger 4040326411483 ST 6,60 10,00

841150 ABE 6 / 15 P 6 - fach Abzweiger 4040326411506 ST 9,80 14,50

872502 AIW - 1 Werkzeug 4040326725023 ST 16,00 23,50

850005 AMR U / Set Aufputz - Montagerahmen 4040326500057 Set 1,10 1,50

821104 ASD 210 Antennensteckdose 4040326211045 ST 5,50 9,00

821105 ASD 214 Antennensteckdose 4040326211052 ST 5,50 9,00

821106 ASD 218 Antennensteckdose 4040326211069 ST 5,50 9,00

850016 ASE 203 Antennensteckdose 4040326500163 ST 4,90 8,00

850006 ASE 5 F Antennensteckdose 4040326500064 ST 5,50 9,00

871512 ASR 75 / Set Abschlusswiderstand 4040326715123 Set 2,00 3,00

850004 AST 52 F TWIN-Antennensteckdose 4040326500040 ST 6,00 9,50

850020 AZR 131130 / 10 F 12 SAT - ZF Abzweiger 4040326500200 ST 119,00 176,00

841134 AZR 171170 / 10 F 16 SAT - ZF Abzweiger 4040326411346 ST 159,90 236,50

841135 AZR 171170 / 15 F 16 SAT - ZF Abzweiger 4040326411353 ST 159,90 236,50

841136 AZR 172170 / 10 F 2 x 16 SAT - ZF Abzweiger 4040326411360 ST 179,90 266,50

841137 AZR 172170 / 15 F 2 x 16 SAT - ZF Abzweiger 4040326411377 ST 179,90 266,50

841151 AZR 55250 / 10 F 2 x 4 SAT - ZF Abzweiger 4040326411513 ST 58,90 87,00

841113 AZR 5550 / 10 F 4 SAT - ZF Abzweiger 4040326411131 ST 42,90 63,50

841114 AZR 5550 / 15 F 4 SAT - ZF Abzweiger 4040326411148 ST 42,90 63,50

841115 AZR 5550 / 20 4 SAT - ZF Abzweiger 4040326411155 ST 42,90 63,50

841153 AZR 99290 / 10 F 2 x 8 SAT - ZF Abzweiger 4040326411537 ST 98,00 145,00

841154 AZR 99290 / 15 F 2 x 8 SAT - ZF Abzweiger 4040326411544 ST 98,00 145,00

841131 AZR 9990 / 10 F 8 SAT - ZF Abzweiger 4040326411315 ST 78,00 115,50

821634 BluBox Grundeinheit 4040326216347 ST 550,00 815,00

821636 BluBox SOTx Grundeinheit 4040326216361 ST 550,00 815,00

821628 BluCard 4 CI Modulatorkarte DVB - S / S2 -> QAM + CI 4040326216286 ST 2.073,00 3.068,00

821627 BluCard 8 Modulatorkarte DVB - S / S2 -> QAM 4040326216279 ST 1.763,00 2.609,00

821637 BluCard SOTx 5103 Optischer Sender 4040326216378 ST 876,90 1.298,00

821638 BluCard SOTx 4203 Optischer Sender 4040326216385 ST 876,90 1.298,00

821639 BluCard SOTx 4303 Optischer Sender 4040326216392 ST 876,90 1.298,00

821640 BluCard SOTx 4403 Optischer Sender 4040326216408 ST 876,90 1.298,00

871506 DCF 500 / Set DC - Trennglied 4040326715062 Set 4,20 6,00

871513 DCR 75 / Set Abschlusswiderstand 4040326715130 Set 5,45 8,00

821707 DCV 4 DC - Verbindungskabel 4040326217078 ST 4,95 7,50

821709 DCV 4.2 DC - Verbindungskabel 4040326217092 ST 4,95 7,50

872013 EDKL 1/Set Erdungsklemme 4040326720134 Set 1,95 3,00

852115 EW 6 6 - Loch Erdungswinkel 4040326521151 ST 10,90 16,50

33

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

852113 EW 4 4 - Loch Erdungswinkel 4040326521137 ST 8,90 13,50

852114 EW 5 5 - Loch Erdungswinkel 4040326521144 ST 9,90 15,00

872610 FCS - 53 / Set Crimp - Steckverbinder 4040326726105 Set 17,50 26,00

872501 FCZ - 1 F - Crimpzange 4040326725016 ST 42,00 62,00

872600 FKS - 53 / Set Kompression - Steckverbinder 4040326726006 Set 24,50 36,50

872500 FKZ - 1 F - Kompressionszange 4040326725009 ST 75,00 111,00

871202 FMP 30 FM - Bandpass 4040326712023 ST 12,90 19,00

871315 FSW 5 Fernspeiseweiche 4040326713150 ST 12,90 19,00

815018 FSW 30 Fernspeiseweiche 4040326150184 ST 12,90 19,00

871333 FSW 40 Fernspeiseweiche 4040326713334 ST 4,50 7,00

814112 GBV 3809 U SAT - ZF - Verstärker 4040326141120 ST 256,00 379,00

813128 HLV 40 / 30 FPE Hausanschluss - / Linienverstärker 4040326131282 ST 125,00 185,00

813129 HLV 40 / 65 FPE Hausanschluss - / Linienverstärker 4040326131299 ST 125,00 185,00

811304 HNF 30 URP Hausanschluss - / Nachverstärker 4040326113042 ST 34,90 51,50

811273 HNV 20 U Hausanschluss - / Nachverstärker 4040326112731 ST 29,80 44,00

811269 HNV 30 UPE Hausanschluss - / Nachverstärker 4040326112694 ST 40,80 60,50

811267 HNV 30 / 30 UPE Hausanschluss - / Nachverstärker 4040326112670 ST 49,90 74,00

811268 HNV 30 / 65 UPE Hausanschluss - / Nachverstärker 4040326112687 ST 49,90 74,00

811276 HNV 32 / 65 DPE Hausanschluss - / Nachverstärker 4040326112762 ST 78,00 115,50

871318 LE 2200 Leitungsentzerrer 4040326713181 ST 13,90 20,50

871311 LE 862 F Leitungsentzerrer 4040326713112 ST 17,90 26,50

812117 MBV 420 F Mehrbereichsverstärker 4040326121177 ST 48,50 72,00

812118 MBV 429 PF Mehrbereichsverstärker 4040326121184 ST 87,50 129,50

871110 MBW 410 F Mehrbereichsweiche 4040326711101 ST 29,90 44,50

852109 MediaSocket 410 Multimediadurchgangsdose 4040326521090 ST 8,70 13,00

852110 MediaSocket 414 Multimediadurchgangsdose 4040326521106 ST 8,70 13,00

852111 MediaSocket 419 Multimediadurchgangsdose 4040326521113 ST 8,70 13,00

852112 MSS 5 F Multimediastichdose 4040326521120 ST 8,70 13,00

814117 NVF 115 F Nachverstärker 4040326141175 ST 32,90 48,50

814219 NVF 5522 SR 4 SAT - ZF Nachverstärker 4040326142196 ST 99,00 146,50

871312 PS 2200 F Pegelsteller 4040326713129 ST 14,90 22,00

871406 SAR 12 F SAT - Antennen-Relais 4040326714065 ST 19,50 29,00

871430 SAR 212 WSG SAT - Antennen-Relais 4040326714300 ST 13,50 24,00

871432 SAR 411 WSG SAT - Antennen-Relais 4040326714324 ST 18,00 32,50

871426 SAR 422 WSG SAT - Antennen-Relais 4040326714263 ST 28,00 47,50

842450 SBK 131309 NF 12 SAT - ZF Basisgerät 4040326424506 ST 529,00 783,00

842428 SBK 171709 NF 16 SAT - ZF Basisgerät 4040326424285 ST 598,00 885,00

842502 SBK 4416 NF 4 SAT - ZF Basisgerät 4040326425022 ST 68,00 101,00

842437 SBK 5501 NFI 4 SAT - ZF Basisgerät 4040326424377 ST 79,00 117,00

842389 SBK 5502 NF 4 SAT - ZF Basisgerät 4040326423899 ST 159,50 236,00

842488 SBK 5503 NFI 4 SAT - ZF Basisgerät 4040326424889 ST 249,00 368,50

842379 SBK 9935 NF 8 SAT - ZF Basisgerät 4040326423790 ST 456,00 675,00

34

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

842400 SBK 9965 NF 8 SAT - ZF Basisgerät 4040326424001 ST 456,00 675,00

871319 SDE 4415 / 5 F SAT - Dämpfungseinheit 4040326713198 ST 19,50 29,00

871320 SDE 4420 / 5 F SAT - Dämpfungseinheit 4040326713204 ST 19,50 29,00

872021 SDS 3550 De - Stacekr Einheit 4040326720219 ST 67,85 100,50

871108 SEW 121 F Bereichsweiche 4040326711088 ST 9,95 14,50

871109 SEW 123 F Bereichsweiche 4040326711095 ST 6,40 9,50

872616 SFV 2 / Set F - Schnellverbinder 4040326726167 ST 1,50 2,50

871419 SG 22 F SAT - Generator 4040326714195 ST 12,00 18,00

871203 SHP 45 SAT - Hochpass 4040326712030 ST 15,00 22,00

871317 SLA 10 F SAT - Leitungsentzerrer 4040326713174 ST 18,00 26,50

871321 SLE 4420/6 F SAT - Leitungsentzerrer 4040326713211 ST 19,50 29,00

871316 SLR 2200 F SAT - Leitungsentzerrer 4040326713167 ST 19,50 29,00

865050 SLTE 30 LTE Sperrfilter 4040326650509 ST 12,00 18,00

865051 SLTE 60 LTE Sperrfilter 4040326650516 ST 28,00 42,00

865053 SLTE 90 LTE Sperrfilter 4040326650530 ST 32,00 48,00

865107 SMA 8 F Einkabel Dosenfilter 4040326651070 ST 14,90 22,50

842466 SMK 13089 F 12 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424667 ST 189,00 279,50

842472 SMK 13089 FA 12 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424728 ST 209,00 309,50

842467 SMK 13129 F 12 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424674 ST 259,00 383,50

842473 SMK 13129 FA 12 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424735 ST 284,00 420,50

842468 SMK 13169 F 12 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424681 ST 298,00 441,00

842474 SMK 13169 FA 12 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424742 ST 328,00 485,50

842423 SMK 17089 F 16 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424230 ST 259,00 383,50

842469 SMK 17089 FA 16 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424698 ST 289,00 428,00

842426 SMK 17129 F 16 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424261 ST 298,00 441,00

842470 SMK 17129 FA 16 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424704 ST 338,00 500,00

842424 SMK 17169 F 16 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424247 ST 349,00 516,50

842471 SMK 17169 FA 16 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424711 ST 389,00 575,50

842492 SMK 55123 F 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424926 ST 109,50 162,00

842418 SMK 55123 FA 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424186 ST 134,50 199,00

842493 SMK 55163 F 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424933 ST 129,50 191,50

842419 SMK 55163 FA 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424193 ST 154,50 228,50

842494 SMK 55243 F 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424940 ST 175,50 259,50

842487 SMK 55243 FA 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424872 ST 199,50 295,50

842490 SMK 5543 F 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424902 ST 49,50 73,50

842484 SMK 5543 FA 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424841 ST 59,90 88,50

842491 SMK 5583 F 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424919 ST 79,50 117,50

842486 SMK 5583 FA 4 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326424865 ST 99,50 147,50

842409 SMK 99129 F 8 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424094 ST 165,00 244,00

842512 SMK 99129 FA 8 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326425121 ST 185,00 274,00

842410 SMK 99169 F 8 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326424100 ST 185,00 274,00

842514 SMK 99169 FA 8 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326425145 ST 205,00 303,50

35

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

842382 SMK 9969 F 8 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326423820 ST 89,50 132,50

842383 SMK 9989 F 8 SAT - ZF Multischalter Kaskade 4040326423837 ST 99,50 147,50

842510 SMK 9989 FA 8 SAT - ZF Multischalter Kaskade - aktiv 4040326425107 ST 119,50 177,00

871435 SMR 210 F SAT - Multischalter - Relais 4040326714355 ST 14,20 21,00

871436 SMR 410 F SAT - Multischalter - Relais 4040326714362 ST 17,50 26,00

871438 SMR 9210 F SAT - Multischalter - Relais 4040326714386 ST 14,20 21,00

842430 SMS 13089 NF 12 SAT - ZF Basis - Multischalter 4040326424308 ST 389,00 576,00

842425 SMS 17089 NF 16 SAT - ZF Basis - Multischalter 4040326424254 ST 459,90 680,50

842500 SMS 17807 NF 16 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326425008 ST 292,00 432,50

842501 SMS 171607 NF 16 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326425015 ST 414,00 613,00

842475 SMS 4447 F 4 SAT - ZF Kaskaden - Multischalter 4040326424759 ST 39,00 57,50

842476 SMS 4487 F 4 SAT - ZF Kaskaden - Multischalter 4040326424766 ST 56,00 83,00

842481 SMS 51203 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424810 ST 174,00 257,50

842463 SMS 51207 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424636 ST 99,00 146,50

842443 SMS 51208 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424438 ST 142,00 210,00

842482 SMS 51603 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424827 ST 199,00 294,50

842464 SMS 51607 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424643 ST 119,00 176,00

842441 SMS 51808 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424414 ST 209,00 309,50

842442 SMS 52208 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424421 ST 249,00 368,50

842489 SMS 52403 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424896 ST 249,00 368,50

815010 SMS 5547 UI 4 SAT - ZF UniSystem Multischalter 4040326150108 ST 49,50 73,50

815011 SMS 5587 UI 8 SAT - ZF UniSystem Multischalter 4040326424384 ST 69,00 102,00

842479 SMS 5603 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424797 ST 124,00 183,50

815014 SMS 5607 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326150146 ST 56,00 83,00

842444 SMS 5608 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424445 ST 94,00 139,00

842480 SMS 5803 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424803 ST 134,00 198,50

842462 SMS 5807 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424629 ST 69,00 102,00

842445 SMS 5808 NF 4 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424452 ST 105,00 155,50

842495 SMS 9807 NF 8 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424957 ST 139,00 206,00

842496 SMS 91607 NF 8 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424964 ST 228,00 337,50

842498 SMS 92407 NF 8 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424988 ST 338,00 500,50

842499 SMS 93207 NF 8 SAT - ZF Kompakt - Multischalter 4040326424995 ST 448,00 663,00

842431 SMS 9949 NFI 8 SAT - ZF Basis - Multischalter 4040326424315 ST 136,00 201,50

842257 SMS 9982 NFI 8 SAT - ZF Basis - Multischalter 4040326422571 ST 259,00 383,50

842439 SMS 9987 U 8 SAT - ZF UniSystem Multischalter 4040326424391 ST 89,00 132,00

842432 SMS 9989 U 8 SAT - ZF UniSystem Multischalter 4040326424322 ST 99,00 146,50

832114 SNG 18 / 1000 Fernspeisenetzgerät 4040326321140 ST 18,90 28,50

832115 SNG 12 / 2000 Fernspeisenetzgerät 4040326321157 ST 18,90 28,50

815044 SOC 10 / 90 SC / APC Optischer Abzweiger SC / APC 4040326150443 ST 15,00 22,50

815045 SOC 20 / 80 SC / APC Optischer Abzweiger SC / APC 4040326150450 ST 15,00 22,50

815046 SOC 30 / 70 SC / APC Optischer Abzweiger SC / APC 4040326150467 ST 15,00 22,50

815047 SOC 40 / 60 SC / APC Optischer Abzweiger SC / APC 4040326150474 ST 15,00 22,50

36

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

815028 SODE 3 FC / PC Optisches Dämpfungsglied FC / PC 4040326150283 ST 8,50 12,50

815029 SODE 6 FC / PC Optisches Dämpfungsglied FC / PC 4040326150290 ST 8,50 12,50

815021 SODE 10 FC / PC Optisches Dämpfungsglied FC / PC 4040326150214 ST 8,50 12,50

815031 SODE 15 FC / PC Optisches Dämpfungsglied FC / PC 4040326150313 ST 8,50 12,50

815015 SODE 3 SC / APC Optisches Dämpfungsglied SC / APC 4040362150155 ST 8,50 12,50

815016 SODE 6 SC / APC Optisches Dämpfungsglied SC / APC 4040362150162 ST 8,50 12,50

815013 SODE 10 SC / APC Optisches Dämpfungsglied SC / APC 4040326150139 ST 8,50 12,50

815017 SODE 15 SC / APC Optisches Dämpfungsglied SC / APC 4040362150179 ST 8,50 12,50

815027 SOK FC / PC Optische Kupplung FC / PC 4040326150276 ST 0,95 2,50

815006 SOK SC / APC Optische Kupplung SC / APC 4040326150061 ST 0,95 2,50

815032 SOP 1 FC / PC Optisches Patchkabel FC / PC 4040326150320 ST 3,10 4,50

815033 SOP 2 FC / PC Optisches Patchkabel FC / PC 4040326150337 ST 3,40 5,00

815034 SOP 4 FC / PC Optisches Patchkabel FC / PC 4040326150344 ST 3,80 5,50

815007 SOP 1 SC / APC Optisches Patchkabel SC / APC 4040326150078 ST 3,10 4,50

815008 SOP 2 SC / APC Optisches Patchkabel SC / APC 4040362150087 ST 3,40 5,00

815009 SOP 4 SC / APC Optisches Patchkabel SC / APC 4040362150094 ST 3,80 5,50

871457 SOP 4 / 20 SC / APC Optisches Patchkabel SC / APC 4040326714577 ST 41,00 61,00

871455 SOP 4 / 100 SC / APC Optisches Patchkabel SC / APC 4040326714553 ST 159,00 236,00

871456 SOP 4 / 500 SC / APC Optisches Patchkabel SC / APC 4040326714560 ST 401,00 593,00

815000 SOTx 1310607 NF Optischer Sender 4040326150009 ST 599,00 882,00

815001 SORx 1310607 NF Optischer Empfänger 4040326150016 ST 599,00 882,00

814999 SORx 1310607 / 1 NF Optischer Empfänger 4040326149997 ST 199,00 295,00

821642 SORx 5503 NF Optischer Empfänger 4040326216422 ST 306,00 454,00

821643 SORx 9903 NF Optischer Empfänger 4040326216439 ST 571,00 845,00

821644 SORx 131303 NF Optischer Empfänger 4040326216446 ST 842,00 1.246,00

821645 SORx 171703 NF Optischer Empfänger 4040326216453 ST 1.099,00 1.627,00

815035 SOV 1 / 2 FC / PC Optischer Verteiler FC / PC 4040326150351 ST 18,50 27,50

815036 SOV 1 / 3 FC / PC Optischer Verteiler FC / PC 4040326150368 ST 22,50 33,50

815037 SOV 1 / 4 FC / PC Optischer Verteiler FC / PC 4040326150375 ST 24,50 36,50

815038 SOV 1 / 8 FC / PC Optischer Verteiler FC / PC 4040326150382 ST 33,50 49,50

815039 SOV 1 / 16 FC / PC Optischer Verteiler FC / PC 4040326150399 ST 55,50 82,50

815040 SOV 1 / 32 FC / PC Optischer Verteiler FC / PC 4040326150405 ST 92,50 137,00

815002 SOV 1 / 2 SC / APC Optischer Verteiler SC / APC 4040326150023 ST 18,50 27,50

815003 SOV 1 / 3 SC / APC Optischer Verteiler SC / APC 4040326150030 ST 22,50 33,50

815004 SOV 1 / 4 SC / APC Optischer Verteiler SC / APC 4040326150047 ST 24,50 36,50

815005 SOV 1 / 8 SC / APC Optischer Verteiler SC / APC 4040326150054 ST 33,50 49,50

815019 SOV 1 / 16 SC / APC Optischer Verteiler SC / APC 4040326150191 ST 55,50 82,50

815020 SOV 1 / 32 SC / APC Optischer Verteiler SC / APC 4040326150207 ST 92,50 137,00

821647 SOV 19 1 / 8 Optischer Verteiler SC / APC 19“ Gehäuse 4040326216477 ST 110,00 163,00

821648 SOV 19 1 / 16 Optischer Verteiler SC / APC 19“ Gehäuse 4040326216484 ST 138,50 205,00

821649 SOV 19 1 / 32 Optischer Verteiler SC / APC 19“ Gehäuse 4040326216491 ST 191,00 283,00

865121 SpaceBox VAM DVB - T Grundeinheit 4040326651216 ST 250,00 370,00

37

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

865120 SpaceBox VAM PAL Grundeinheit 4040326651209 ST 190,00 281,00

850021 SPAROS 609 CA HD Antennen - Messgerät 4040326500217 ST 3.599,00 5.327,00

850041 SPAROS 711 Optik - Option Optik Upgrade für SPAROS 711 4040326500415 ST 399,00 591,00

850028 SPAROS 711 Touch Light Antennen - Messgerät mit Touchscreen 4040326500286 ST 3.935,00 5.823,00

850029 SPAROS 711 Touch Standard Antennen - Messgerät mit Touchscreen 4040326500293 ST 4.350,00 6.438,00

850030 SPAROS 711 Touch Premium Antennen - Messgerät mit Touchscreen 4040326500309 ST 5.734,00 8.486,00

850040 SPAROS 711 WiFi WiFi Option 4040326500408 ST 199,00 295,00

871527 SPAROS BC KFZ - Ladegerät 4040326715277 ST 69,00 102,00

871525 SPAROS Case Werkzeugtasche 4040326715253 ST 39,00 58,00

871528 SPAROS DVB - T2 Upgrade DVB - T2 Upgrade 4040326715284 ST 799,00 1.183,00

871522 SPAROS HD Upgrade HD Upgrade für SPAROS 609 4040326715222 ST 499,00 738,50

850023 SPAROS SAT HD DVB - S / S2 Messgerät 4040326500231 ST 995,00 1.473,00

850026 SPAROS SAT HD DVB - T(2) Antennen - Messgerät für DVB - S / S2 u. DVB - T / T2 4040326500262 ST 1.450,00 2.146,00

850025 SPAROSSAT HD DVB - C Antennen - Messgerät für DVB - S / S2 u. DVB - C 4040326500255 ST 1.450,00 2.146,00

860022 SPOAX 111 BL LS0H - 250 Koaxialkabel 4040326600221 m 0,54 0,80

860020 SPOAX 111 BL PVC - 250 Koaxialkabel 4040326600207 m 0,49 0,73

872020 SS 3550 Stacker Einheit 4040326720202 ST 59,85 88,50

871400 SUG 22 DiSEqC - Generator 4040326714003 ST 12,00 18,00

871437 SUR 211 WSG SAT - Universalrelais 4040326714379 ST 22,00 32,50

871417 SUR 420 WSG SAT - Universalrelais 4040326714171 ST 39,90 59,00

865104 SUS 21 F SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651049 ST 59,00 88,00

865111 SUS 21 FI SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651117 ST 59,00 88,00

865105 SUS 4441 F SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651056 ST 77,90 116,00

865106 SUS 4481 F SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651063 ST 108,90 162,00

865100 SUS 5541 F SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651001 ST 88,90 132,00

865102 SUS 5541 NFA SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651025 ST 104,90 156,00

865101 SUS 5581 F SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651018 ST 119,90 178,00

865103 SUS 5581 NFA SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651032 ST 135,90 202,00

865109 SUS 5581 / 33 NF LEGACY SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651094 ST 199,00 294,50

865108 SUS 5581 / 33 NFA LEGACY SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651087 ST 219,00 324,50

865113 SUS 9942 / 8 NF LEGACY SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651131 ST 265,00 392,50

865118 SUS 9942 / 8 NFA LEGACY SAT - UNiSEqC Multischalter 4040326651189 ST 285,00 422,00

842103 SVA 4 F Aktiver 4 - fach Verteiler 4040326421031 ST 19,50 29,00

850002 SVA 8 F Aktiver 8 - fach Verteiler 4040326500026 ST 44,50 66,00

814210 SVF 10 F SAT - ZF - Verstärker 4040326142103 ST 14,00 21,00

872022 SVF 12 FW SAT - ZF - Verstärker 4040326720226 ST 22,00 32,50

814207 SVF 128 F SAT - ZF - Verstärker 4040326142073 ST 25,00 37,00

814208 SVF 20 F SAT - ZF - Verstärker 4040326142080 ST 19,00 28,00

814209 SVF 20 LE SAT - ZF - Verstärker 4040326142097 ST 19,00 28,00

814118 SVN 231 F SAT - ZF - Verstärker 4040326141182 ST 89,00 132,00

871433 TAR 5 Terr. Antennen-Relais 4040326714331 ST 19,50 29,00

871521 TP 216 DiSEqC - Monitor 4040326715215 ST 42,00 62,00

38

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

852106 UNiSocket 310 SAT 3 - Loch Durchgangsdose 4040326521069 ST 5,50 9,00

852107 UNiSocket 314 SAT 3 - Loch Durchgangsdose 4040326521076 ST 5,50 9,00

852108 UNiSocket 318 SAT 3-Loch Durchgangsdose 4040326521083 ST 5,50 9,00

841156 UNiTap 1 - fach Abzweiger 4040326411568 ST 3,40 5,00

821705 VAM 420 NG PAL Video - / Audiomodulator 4040326217054 ST 240,00 356,00

821708 VAM 420 NG DVB-T Video - / Audiomodulator 4040326217085 ST 590,00 873,50

842223 VBE 2 P 2 - fach Verteiler 4040326422236 ST 3,60 5,50

842224 VBE 2 PD 2 - fach Verteiler, diodenentkoppelt 4040326422243 ST 3,60 5,50

842226 VBE 3 PD 3 - fach Verteiler, diodenentkoppelt 4040326422267 ST 5,10 7,50

842234 VBE 4 P 4 - fach Verteiler 4040326422342 ST 6,00 9,00

842228 VBE 4 PD 4 - fach Verteiler, diodenentkoppelt 4040326422281 ST 5,50 8,00

842230 VBE 6 PD 6 - fach Verteiler, diodenentkoppelt 4040326422304 ST 9,40 14,00

842232 VBE 8 PD 8 - fach Verteiler, diodenentkoppelt 4040326422328 ST 10,10 15,00

810202 VFM 25 F UKW - Verstärker 4040326102022 ST 32,00 47,50

850019 VTS 13213 12 SAT - ZF Verteiler 4040326500194 ST 119,00 176,00

842222 VTS 17217 16 SAT - ZF Verteiler 4040326422229 ST 149,00 220,50

842218 VTS 525 4 SAT - ZF Verteiler 4040326422182 ST 42,90 63,50

842235 VTS 545 4 x 5 - fach Verteiler 4040326422359 ST 65,00 96,50

842221 VTS 929 8 SAT - ZF Verteiler 4040326422212 ST 79,90 118,50

821660 WhiteBox Grundeinheit 4040326216606 ST 570,00 849,00

821661 WhiteCard

DVB - S / PAL TWINTWIN Modulatorkarte QPSK / PAL 4040326216613 ST 305,10 451,50

821662 WhiteCard

DVB - S / PAL SingleSingle Modulatorkarte QPSK / PAL 4040326216620 ST 180,20 267,00

821663 WhiteCard DVB - S / PAL

Single CI Mastereinheit

Single Modulatorkarte QPSK / PAL

Master CI4040326216637 ST 251,60 372,50

821664 WhiteCard DVB - S / PAL

Single CI Slaveeinheit

Single Modulatorkarte QPSK / PAL

Slave CI4040326216644 ST 166,60 246,50

821665 WhiteCard

DVB - T / PAL TWINTWIN Modulatorkarte COFDM / PAL 4040326216651 ST 305,10 451,50

821666 WhiteCard

DVB - T / DVB - T SingleSingle Modulatorkarte COFDM / COFDM 4040326216668 ST 365,50 541,00

821667 WhiteCard

DVB - T / DVB - C SingleSingle Modulatorkarte COFDM / QAM 4040326216675 ST 348,50 516,00

821668 WhiteCard

AV / DVB - T SingleSingle Modulatorkarte AV / COFDM 4040326216682 ST 380,80 563,50

821669 WhiteCard

AV / DVB - T TWINTWIN Modulatorkarte AV / COFDM 4040326216699 ST 460,70 682,00

821670 WhiteCard

AV / DVB - C SingleSingle Modulatorkarte AV / QAM 4040326216705 ST 363,80 538,50

821671 WhiteCard

AV / DVB - C TWINTWIN Modulatorkarte AV / QAM 4040326216712 ST 443,70 657,00

821672 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C SingleSingle Modulatorkarte DVB - S / S2 / QAM 4040326216729 ST 348,50 516,00

821673 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C Single CI

Single Modulatorkarte

DVB - S / S2 / QAM CI4040326216736 ST 382,50 566,00

39

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

821674 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - T V1 Single

Single Modulatorkarte

DVB - S / S2 / COFDM4040326216743 ST 365,50 541,00

821675 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - T V2 Single

Single Modulatorkarte

DVB - S / S2 / COFDM4040326216750 ST 399,50 591,50

821676 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C Quad

Quad Modulatorkarte

DVB - S / S2 / QAM4040326216767 ST 592,40 877,00

821677 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C Quad CI

Quad Modulatorkarte

DVB - S / S2) / QAM CI4040326216774 ST 635,60 941,00

821678 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - T Single

Single Modulatorkarte

DVB - S / S2 / COFDM CI4040326216781 ST 414,40 609,00

821679 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - T TWIN

TWIN Modulatorkarte

DVB - S / S2 / COFDM CI4040326216798 ST 445,40 659,00

821681 WhiteCard

DVB - S / PAL TWIN VHF

TWIN Modulatorkarte

QPSK / PAL VHF4040326216811 ST 263,50 390,00

821682 WhiteCard

DVB - S / PAL TWIN UHF

TWIN Modulatorkarte

QPSK / PAL UHF4040326216828 ST 263,50 390,00

821683 WhiteCard

DVB - S / PAL TWIN Mono

TWIN Modulatorkarte

QPSK / PAL Mono4040326216835 ST 277,10 410,00

821684 WhiteCard

DVB - S / PAL TWIN VHF Mono

TWIN Modulatorkarte

QPSK / PAL VHF Mono4040326216842 ST 229,50 340,00

821685 WhiteCard

DVB - S / PAL TWIN UHF Mono

TWIN Modulatorkarte

QPSK / PAL UHF Mono4040326216859 ST 229,50 340,00

821686 WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI Mono

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL Master CI DSB Mono4040326216866 ST 214,20 317,00

821687 WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI Mono

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL Master CI VSB Mono4040326216873 ST 232,90 354,00

821688 WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI Slaveeinheit

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL Slave CI DSB Mono4040326216880 ST 130,90 194,00

821689 WhiteCard

DVB - S / PAL Single CI Slaveeinheit

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL Slave CI VSB Mono4040326216897 ST 147,90 219,00

821690 WhiteCard

DVB - S / PAL Single

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL DSB Stereo VHF4040326216903 ST 151,30 224,00

821691 WhiteCard

DVB - S / PAL Single

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL DSB Stereo UHF4040326216910 ST 151,30 224,00

821692 WhiteCard

DVB - S / PAL Single

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL VSB Mono4040326216927 ST 159,80 237,00

821693 WhiteCard

DVB - S / PAL Single

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL DSB Mono VHF4040326216934 ST 132,60 196,00

821694 WhiteCard

DVB - S / PAL Single

Single Modulatorkarte

QPSK / PAL DSB Mono UHF4040326216941 ST 132,60 196,00

821695 WhiteCard

DVB - T / PAL TWIN

TWIN Modulatorkarte

COFDM / PAL DSB Stereo VHF4040326216958 ST 263,50 390,00

821696 WhiteCard

DVB - T / PAL TWIN

TWIN Modulatorkarte

COFDM / PAL DSB Stereo UHF4040326216965 ST 263,50 390,00

821697 WhiteCard

DVB - T / PAL TWIN Mono

TWIN Modulatorkarte

COFDM / PAL VSB Mono4040326216972 ST 277,10 410,00

821698 WhiteCard

DVB - T / PAL TWIN Mono

TWIN Modulatorkarte

COFDM / PAL DSB Mono VHF4040326216989 ST 229,50 340,00

821699 WhiteCard

DVB - T / PAL TWIN Mono

TWIN Modulatorkarte

COFDM / PAL DSB Mono UHF4040326216996 ST 229,50 340,00

40

Bestell - Nr.

Bezeichnung Produktgruppe EAN VPE

Netto-Preis je PE in €EVP in €

inkl. MwSt.PG 1 NP

821711 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Stereo

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL VSB Stereo4040326217115 ST 180,20 267,00

821712 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Stereo

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL VSB Stereo VHF4040326217122 ST 151,30 224,00

821713 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Stereo

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL VSB Stereo UHF4040326217139 ST 151,30 224,00

821714 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Stereo

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL Master CI VSB Stereo4040326217146 ST 251,60 373,00

821715 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Mono

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL Master CI DSB Mono4040326217153 ST 214,20 317,00

821716 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Mono

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL Master CI VSB Mono4040326217160 ST 232,90 345,00

821717 WhiteCard

DVB - T / PAL Single CI Slaveeinheit

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL Slave CI VSB Stereo4040326217177 ST 166,60 247,00

821718 WhiteCard

DVB - T / PAL Single CI Slaveeinheit

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL Slave CI DSB Mono4040326217184 ST 130,90 194,00

821719 WhiteCard

DVB - T / PAL Single CI Slaveeinheit

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL Slave CI VSB Mono4040326217191 ST 147,90 219,00

821720 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Mono

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL VSB Mono4040326217207 ST 158,10 234,00

821721 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Mono

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL DSB Mono VHF4040326217214 ST 132,60 196,00

821722 WhiteCard

DVB - T / PAL Single Mono

Single Modulatorkarte

COFDM / PAL DSB Mono UHF4040326217221 ST 132,60 196,00

821723 WhiteCard

AV / PAL QUAD Stereo

QUAD Modulatorkarte

AV / PAL VSB Stereo4040326217238 ST 411,40 609,00

821724 WhiteCard

AV / PAL QUAD Mono

QUAD Modulatorkarte

AV / PAL VSB Mono4040326217245 ST 370,60 549,00

821725 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C TWIN

TWIN Modulatorkarte

QPSK 8PSK / QAM4040326217252 ST 474,30 702,00

821726 WhiteCard

DVB - S / S2 / DVB - C TWIN CI

TWIN Modulatorkarte

QPSK 8PSK / QAM CI4040326217269 ST 527,00 780,00

871502 WS 90 F / Set Steckverbinder 4040326715024 ST 5,30 8,00

871511 ZFR 75 DC / Set Abschlusswiderstand 4040326715116 Set 1,90 3,00

871514 ZMR 75 DC / Set Abschlusswiderstand 4040326715147 Set 3,90 6,00

871501 ZSR 75 F / 2Set Abschlusswiderstand, nicht DC - entkoppelt 4040326715017 Set 1,75 3,00

871508 ZSV 2 S / Set Steckverbinder 4040326715086 Set 4,70 7,00

871505 ZVK 250 FvSet HF - Verbindungskabel 4040326715055 Set 6,80 10,00

871507 ZVK 500 F / Set HF - Verbindungskabel 4040326715079 Set 7,20 11,00

Anmerkungen: PG 1 = Preisgruppe 1 NP = Preisgruppe Netto Ab einem Netto - Warenwert von 250,00 EUR pro Auftrag liefern wir innerhalb Deutschland frei Haus inklusive Verpackungskosten. Für Aufträge mit einem Nettowarenwert unter 250,00 EUR berechnen wir eine Versand - / Verpackungskostenpauschale von 7,50 EUR zzgl. MwSt. Alle Preise in EUR exklusive MwSt.

Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

•IntuitiveBedienungdurch10"Touchscreen.

•DVB-S/S2,DVB-T/T2,DVB-C,HDTVBildwiedergabe.

•DiSEqCundSCR-SteuerunggemäßEN50494.

•KompaktesundrobustesDruckgussgehäuseausAluminium.

•LeistungsstarkerLi-IonAkkumitpraxisgerechterBetriebszeitvonbiszu4Stunden.

•MessungderEchosundVor-EchosimDVB-TBereich.

•ASI-TSEingang/Ausgang(nichtbeiSPAROS711TouchLight).

•LieferungimstabilenTransportkoffer.

SPAROS 711 Touch Serie

www.spaun.de

Allgemeine Geschäftsbedingungender SPAUN electronic GmbH & Co. KGbestehenausTeilA(AllgemeineVerkaufsbedingungen)sowieTeilB.(Garantiebedingungen).

A. Allgemeine Verkaufsbedingungen

§ 1. Geltung1.1 FürdenGeschäftsverkehrzwischenunsunddemgewerblichenBestellerimSinnevon §14BGB,einerjuristischenPersondesöffentlichenRechtsodereinemöffentlich-recht- lichenSondervermögen(zusammen„Besteller“)geltenausschließlichnachfolgendeall- gemeineVerkaufsbedingungeninihrerjeweilsgültigenFassung(nachfolgend„AGB“)und nachrangigdie „AllgemeinenLieferbedingungen fürErzeugnisseundLeistungender Elektroindustrie“(ZVEI).1.2 UnsereAGBgelten auch ausschließlich für alle zukünftigen zwischen uns und dem BestellerabgeschlossenenVerträge,auchwenndieAGBindieseVerträgenichtaus- drücklicheinbezogenwerden.1.3 Nebenabreden,gleichwelcherArt,sindnurverbindlich,wennsieschriftlichvereinbart oder durch uns bestätigt worden sind.1.4 DenEinkaufsbedingungendesBestellerswidersprechenwirhiermitausdrücklich.Sie geltennur,soweitwirihnenausdrücklichschriftlichzugestimmthaben.Unserevorbehalt- loseAusführungeinerBestellungoderunseresonstigeLeistungserbringunginKenntnis entgegenstehenderEinkaufsbedingungenbedeutetkeineZustimmunghierzudurchuns.

§ 2. Angebote2.1 FürunsereAngebotegeltendieamTagederLieferunggültigenVerkaufspreiseundKon- ditionen,wennnichtsanderesvereinbartist.2.2 DiezumAngebotgehörendenUnterlagenwieAbbildungen,ZeichnungenundMaßanga- bensindnurannäherndmaßgebend,soweitsienichtausdrücklichalsverbindlichbe- zeichnetsind.2.3 UnsereAngeboteerfolgenstetsfreibleibend.BestellungendesBestellersgeltennurdann alsdurchunsangenommen,wennsievonunsausdrücklichbestätigtsind.2.4 JederVertragsschlussstehtunterdemVorbehaltunserer richtigenund rechtzeitigen Selbstbelieferung.WirwerdendenBestellerunverzüglichüberdieNichtverfügbarkeitder bestelltenWareinformierenundimFalledesRücktrittseinebereitserbrachteGegenleis- tung erstatten.

§ 3. Lieferung, Versand, Lieferfristen, Zurückbehaltungsrecht, Höhere Gewalt3.1 AlleLieferungenerfolgenabWerkSingen.3.2 DieGefahrderVerschlechterungunddeszufälligenUntergangsvonunsgelieferterWa- rengehtmitderÜbergabebzw.AbsendungaufdenBestellerüber.3.3 ImFalledesVersendungskaufserfüllenwirdenVertragdadurch,dasswirdieWaredem Spediteurbzw.FrachtführerodereineranderenzurFrachtbestimmtenPersonübergeben. DerBestellererklärtsichdamiteinverstanden,dassderTagderAbsendungderWare bzw. Übergabe an den Spediteur bzw. Frachtführer der Übergabe und Ablieferung gleichsteht,auchwennkeinVersendungskauf(§447BGB)vorliegt.3.4 DerBeginnderMängelhaftungsfristwirdmitdemTagderAbsendungbzw.Übergabeder WaregemäßdenvorstehendenBestimmungeninGanggesetzt.3.5 Lieferterminesindstetsunverbindlich,esseidenn,siesindausdrücklichalsFixtermin schriftlichzugesagtworden.3.6 Wirsindberechtigt,jedeLieferungsolangezurückzuhalten,bissämtlicheForderungen ausvonunsinsbesonderedurchLieferungbereitsausgeführtenBestellungenbzw.eine Saldenforderungvollständigundendgültigerfülltsind.3.7 Lieferungs-/LeistungsverzögerungenaufgrundhöhererGewaltundaufgrundvonEreig- nissen,dieunsdieLieferungwesentlicherschwerenoderunmöglichmachen–hierzu gehöreninsbesondereStreik,Aussperrung,Naturgewalten,behördlicheAnordnungen, Betriebsstörungen,Rohstoffmängel,AusfalleineswichtigenArbeitsstücksetc.–haben wirauchbeiverbindlichvereinbartenFristenundTerminennichtzuvertreten.Sieberech- tigendenBestellernicht,vongeschlossenenVerträgenzurückzutretenoderzuScha- densersatzansprüchenwegenVerzögerung,esseidenn,dieVerzögerungdauertlänger als6Monate;indiesemFallistderBestellernachangemessenerNachfristsetzungbe- rechtigt,hinsichtlichdesnochnichterfülltenTeilsvomVertragzurückzutreten,ohnedass wirdeshalbzumSchadensersatzverpflichtetsind.3.8 Teillieferungensindzulässig.

§ 4. Mängelrügen, Mängelhaftung, Mängelhaftungsfrist, Schadensersatz4.1 UnsereMängelhaftungsetztinjedemFallvoraus,dassderBestellerdieWareunverzüg- lich,spätestensjedochinnerhalbvon7TagennachErhaltderWareaufMängelunter- sucht.SämtlicheoffenenMängelmussderBestellerunverzüglichrügen.Jedenverdeckten MangelmussderBestellerunverzüglich,spätestensjedoch5TagenachseinerEntde- ckung,rügen.JedeMängelrügedesBestellershatschriftlichzuerfolgen.DieMängelrüge desBestellersmussdiejeweiligeWaresowiedenjeweiligenMangelderWarebezeich- nen.MaßgeblichfürdieFristwahrungistderZugangderMängelrügebeiuns.Unterlässt derBestellerdieMängelrüge,giltdiegelieferteWarealsvertragsgemäß.4.2 UnwesentlicheAbweichungenvonFarbe,Abmessungenund/oderanderenQualitäts- undLeistungsmerkmalenderWarebegründenkeineAnsprüchedesBestellers,insbe sonderekeineMängelrechte.4.3 DieBeweislastfürdieAnfänglichkeiteinesMangelsträgtderBesteller.4.4 DieRechtedesBestellersbeschränkensichimFalleeinesMangelszunächstaufdie NacherfüllungnachunsererWahl,alsoaufdenErsatzbzw.dieNachbesserungdergelie- fertenmangelhaftenWare.BeiFehlschlagenderNachbesserungoderErsatzlieferung kannderBestellerMinderungverlangenodervomVertragzurücktreten.DieNacherfül- lunggilterstnachdemdrittengescheitertenVersuchalsfehlgeschlagen.4.5 FürSchadensersatzansprüchewegeneinesMangelsgeltendieBestimmungendieser AGB.4.6 DieMängelhaftungsfristbeträgteinJahrabLieferung,wennwirnichtimRahmeneiner GarantieeinelängereMängelhaftungsfristzusagen.4.7 WirgebengegenüberdemBestellerkeineüberdiegesetzlicheMängelhaftunghinaus- gehendeGarantie, es sei denn, eineGarantie ist ausdrücklichdurchuns als solche bezeichnet.4.8 GarantiengegenüberdrittenEndabnehmernstellenkeineGarantiengegenüberdem Bestellerdar.

§ 5. Aufwendungsersatz, Lieferantenregress5.1 SolltederBestellerAufwendungsersatznach§478Abs.2BGBfordern,beschränkt sichdieseraufmax.2%desursprünglichenNettowarenwertsnachRechnung.5.2 Ansprüche,dieauf§478BGBzurückgehen,sinddurchdieMängelhaftungsfristvon 5JahrennachdenGarantiebedingungenimSinnedesgleichwertigenAusgleichsnach §478IVS.1BGBabbedungen.5.3 Soweitgesetzlichzulässigundnichtandersvereinbart,istderErsatzvonzumZwecke derNacherfüllungerforderlichenodersonstanfallendenKostenundAufwendungen,ins- besonderewegenTransport,Versendung,Rücksendung,Reise,ArbeitundMontage, gegen uns ausgeschlossen.5.4 DerBestellerhaftetunsfürunserevomBestellerverursachtenMehraufwendungenund- kosten,dieüberdasfürdieNacherfüllungerforderlicheMaßhinausgehen.Mehraufwen- dungensindinsbesonderesolcheAufwendungen,diesichdadurcherhöhen,dassdie WareaneinenanderenOrtalsdieNiederlassungdesBestellersverbrachtwird.5.5 Unberechtigte Mängelrügen oder die Zusendung mangelfreier Ware als mangelhaft berechtigenuns,demBesteller die für dieBearbeitung,Überprüfung,Rücksendung sowie aus sonstigenGründendeswegenanfallendenKostenundAufwendungen zu berechnen.5.6 Einsendekostenbetreffendmangelhafteroderfälschlichalsmangelhafteingesendeter WarehatstetsderBestellerzutragen.

§ 6. Ausschluss von Rechten6.1 DieMängelrechtebeschränkensichaufdiegelieferteWare.6.2 UnsereHaftungistinsbesondereausgeschlossenfüra) dienormaleAbnutzungbzw.dennatürlichenVerschleißdergeliefertenWare,b) Schäden,dienichtanderWareselbstentstandensind,sowieFolgeschädengenerell sowiec) SchädenoderStörungen,dieauf (i) unsachgemäße(n) und nicht beschaffenheitsgemäße(n) Verwendung, Behandlung LagerungoderTransportderWare, (ii) die Nichtbeachtung von Anwendungs- oder Einbauhinweisen für die Ware oder (iii) den Betrieb der Ware mit falscher Stromart oder falscher Spannung oder den AnschlussderWareanungeeignetenStromquellenzurückzuführensindoderhierauf beruhen.d) Schäden, die aufgrund vonBrand,Blitzschlag, Explosion oder netzbedingtenÜber- spannungen,FeuchtigkeitallerArt,oderfalscheroderfehlenderProgrammierungzurück- zuführensind.6.3 DerBestellerbleibtberechtigtnachzuweisen,dasseingerügterMangelunabhängigvon deninZiff.6.2dieserAGBgenanntenUmständenimZeitpunktderLieferungbestand. 6.4 Mängelrechtebzw.sonstigeAnsprüchebestehennichtbzw.erlöschen,wennderBe- steller Eingriffe und/oder Reparaturen an derWare vornimmt oder durch Personen vornehmen lässt, die nicht von uns autorisiertwurden, und uns vorher keineNach- erfüllungermöglichthat.

§ 7. Achtung bei Geräten mit integriertem Netzteil bzw. bei Netzgeräten: SelbstausgeführtesowieunsachgemäßeReparaturenoderVeränderungenderWare könnenlebensgefährlichsein!

§ 8. Verzug ImFalleunseresVerzugserfordernderRücktrittvomVertragsowiedieGeltendmachung vonSchadensersatzeineangemesseneNachfristsetzungdurchdenBesteller,wobeidie NachfristderArtunddemUmfangdesAuftragsangemessenseinmuss.Geratenwirin Verzug,soistdieSchadensersatzpflichtwegendesVerzugsaufeinenBetragvon30% desvorhersehbaren,typischerweiseeintretendenSchadensbegrenzt.

§ 9. Haftung WirhaftenfürVorsatzundgrobeFahrlässigkeitsowieimFallderArglistunbeschränkt.Bei einfacherFahrlässigkeithaftenwirnurbegrenztaufdenvertragstypischen,vorhersehba- renSchaden,soweiteinePflichtverletztwird,diefürdieErreichungdesVertragszwecks vonwesentlicherBedeutungist.UnabhängigvomAnspruchsgrundübernehmenwirkeine darüberhinausgehendeHaftung.DievorstehendenHaftungsbeschränkungenund-aus- schlüssegeltennichtfürAnsprüchewegenSchädenausderVerletzungdesLebens,des KörpersoderderGesundheitsowiefürAnsprüchenachdemProdukthaftungsgesetz. SoweitunsereHaftungbegrenztoderausgeschlossenist,istdiepersönlicheHaftung unsererErfüllungsundVerrichtungsgehilfenebensobegrenztbzw.ausgeschlossen.

§ 10. Zahlung10.1 UnserePreiseverstehensichabWerkzuzüglichderjeweilsgeltendengesetzlichenUm- satzsteuer.10.2 UnsereRechnungensind,soweitinsbesondereinJahres-oderKonditionenvereinbarun- gennichtsAbweichendesbestimmtist,wiefolgtfällig:30TagenachRechnungsdatum nettofreiZahlstelleSpaunelectronicGmbH&CoKG.BeiZahlunginnerhalbvon14Tagen nachRechnungsdatumwerden3%Skontogewährt,esseidennderBestelleristmit BegleichungältererRechnungenimZahlungsrückstand.10.3 ImFalledesZahlungsrückstandsbehaltenwirunsdieBerechnungvonVerzugszinsen inHöhevon8%überdemjeweilsgültigengesetzlichenBasiszinssatzvor.10.4 Gerät der Besteller in Zahlungsverzug oder entstehen berechtigte Zweifel an seiner Bonität,könnenwirsämtlichenochoffenenForderungensofortfälligstellen.10.5 Wirsindjederzeitberechtigt,BestellungenabzulehnenoderdieAnnahmevonBestellun- genvonderZahlungnochoffenerRechnungen,unabhängigvonihrerFälligkeit,bzw.der BegleichungeineszuunserenGunstengegenüberdemBestellerbestehendenSaldosan Forderungenabhängigzumachen.10.6 WechselsindalsZahlungsmittelausgeschlossen.10.7 Wirsindstetsberechtigt, insbesonderebeiErstbestellungen,Nachnahmelieferungen oderLieferungengegenVorauskassezuverlangen.10.8 DerBestellerkannnurmitunstreitigenoderrechtskräftigfestgestelltenAnsprüchenauf- rechnen.DieGeltendmachungvonLeistungsverweigerungs-undZurückbehaltungs- rechtenistbeschränktaufdasselbeRechtsverhältnis.

42

info@spaun.de

§ 11. Eigentumsvorbehalt11.1 AllegeliefertenWareneinschließlichSoftwarebleibensolangeunserEigentum,bisder BestelleralleausunsererGeschäftsbeziehungentstandenForderungen(einschließlich sämtlicherSaldoforderungenausKontokorrent)vollständigerfüllthat.11.2 MindestensaberbehaltenwirunsdasEigentumanallengeliefertenWareneinschließlich SoftwarebiszurvollständigenBegleichungderentsprechendenKaufpreisforderungvor. 11.3 DerBestellerhatdieWarenbiszumEigentumsübergangordnungsgemäßzuverwahren. DerBestelleristberechtigt,dieLieferungenimordentlichenGeschäftsverkehrweiterzu veräußern.AndereVerfügungen,insbesonderedieVerpfändungoderSicherungsübereig- nung sind ihm nicht gestattet.11.4 BeiWeiterveräußerungdergeliefertenWareanDritte–gleichgültigobWeiterverkaufoder EinbauinBauwerkeoderGrundstücke–wirddieForderungdesBestellersgegenden DrittenbiszurHöhedesinderAuftragsbestätigungausgewiesenenKaufpreisesinkl.USt. anunsabgetreten.WirnehmendiejeweiligeAbtretungan.11.5 BeiZahlungsverzug istderBestellerverpflichtet,aufAnforderungdieAdresseseiner SchuldnerunddieHöhederbetreffendenForderungenbekanntzugeben.11.6 SolangeEigentumsvorbehalt besteht, dürfendie vonuns innerhalbdesGebietsder BundesrepublikDeutschlandgeliefertenWarennichtohneunserevorherigeschriftliche ZustimmungausderBundesrepublikDeutschlandausgeführtwerden.11.7 FürdenFalldesZahlungsverzugswirddieForderunggegendenDrittenzusätzlichüber denBetragdesKaufpreiseshinausweiterbiszumdemzusätzlichenBetragunseresVer- zugsschadenshiermitanunsabgetreten.WirnehmendieAbtretungan.ImVerzugsfall sindwirberechtigt,sofortdemDrittendieForderungsabtretungbekanntzugebenund einzuziehen.11.8 ImFalledesZahlungsverzugessindwirberechtigt,auchohneAusübungunseresRück- trittsrechtsundohneNachfristsetzungaufKostendesBestellersdieeinstweiligeHeraus- gabederinunseremEigentumstehendenWarenzuverlangen.InunseremHerausgabe- verlangenliegtkeinRücktrittvomVertrag,esseidenn,wirhättendenRücktrittausdrücklich erklärt.Wirsindberechtigt,überdieherausverlangteLieferungnachAnkündigungander- weitigzuverfügenunddenBestellernachZahlungneuzubeliefern.11.9 Verlust,Beschädigung,PfändungvonodersonstigeEingriffeDritterindieVorbehalts- wareoderPfändungderabgetretenenForderungensindunsunverzüglichanzuzeigen. AusderGeltendmachungunsererAnsprücheentstandeneKostensindvomBesteller zuerstatten.11.10DieVerarbeitung(einschließlichderUmbildung)derunterEigentumsvorbehaltstehen denWaredurchdenBestellerwirdstetsfürunsvorgenommen.WirddieVorbehaltsware mit anderen, nicht uns gehörenden Gegenständen verarbeitet, insbesondere deren festerBestandteil,erwerbenwirdasMiteigentumanderneuenSacheimVerhältnisdes WertesderVorbehaltsware(VerkaufspreiszuzüglichUSt)zumWertderanderenverar- beitetenGegenständenzurZeitderVerarbeitung.DerBestellerverwahrtdieinunserem MiteigentumstehendeWareunentgeltlichfüruns.11.11WirddieunterEigentumsvorbehaltstehendenWaremitanderen,nichtunsgehörenden Gegenständenuntrennbarvermischtoderverbunden,etwadurchEinbau,soerwerben wirdasMiteigentumanderneuenSacheimVerhältnisdesWertesderVorbehaltsware (Verkaufspreis zuzüglichUSt) zumWertder anderen vermischtenbzw. verbundenen GegenständenzumZeitpunktderVermischungbzw.Verbindung.ErfolgtedieVermi- schungbzw.VerbindunginderWeise,dassdieSachedesBestellersalsHauptsache anzusehenist,sogiltalsvereinbart,dassderBestellerunsanteilsmäßigMiteigentum überträgt,waswirhiermitannehmen.DerBestellerverwahrtdieinunseremAlleineigen- tumoderMiteigentumstehendeWareunentgeltlichfüruns.11.12 Waren,andenenwirgemäßvorstehendenZiffern11.10sowie11.11Eigentumoder Miteigentumerwerben,geltenebensowiedievonunsgemäßvorstehendenZiffern11.1 bzw.11.2unterEigentumsvorbehaltgelieferteWarealsVorbehaltsware imSinneder BestimmungendieserZiffer11.§12.Erfüllungsort,Gerichtsstand,anwendbaresRecht 12.1ErfüllungsortfürdieLieferungundZahlungistderSitzderSpaunelectronicGmbH &Co.KG.12.2 IstderBestellerzugleichKaufmann ist fürsämtlichegegenwärtigenundzukünftigen AnsprücheausderGeschäftsverbindungausschließlicherGerichtsstandSingen.Wir sindjedochberechtigt,denBestellerandessenallgemeinenGerichtsstandzuverklagen.12.3 FürdieRechtsbeziehungenimZusammenhangmitdiesemVertraggiltausschließlich deutsches materielles Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten NationenüberVerträgeüberdeninternationalenWarenkauf(CISG).

§ 13. Sprache Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen existieren in deutscher und englischer Sprache.ImFallevonAbweichungengehtdiedeutscheFassungderenglischenvor.

B. GarantiebedingungenSoweitwirdemgewerblichenBestellerimSinnevon§14BGB,einerjuristischenPersondesöffentlichenRechtsodereinemöffentlich-rechtlichenSondervermögen (zusammen„Bestel-ler“)eineGarantiegeben,giltFolgendes:

1. BeieinemMangelinFormeinesHerstellungs-oderMaterialfehlersbeträgtdieFristfür unsereMängelhaftung5JahreseiterfolgterLieferung.2. BeieinemGarantiefallhatderBestellervorbehaltlichderfolgendenGarantiebedingun- genfolgendeRechte:a) EinsendenderWareaufunsereKostenb) Nach unserer Wahl Nacherfüllung, also entweder die Beseitigung des Herstellungs- bzw.MaterialfehlersoderdieLieferungeinermangelfreienWarec) Montage-,Wege-,odersonstigeFolgekostensowiederErsatzvonSchäden,dienicht anderWareselbstentstandensind,sindvonderGarantienichterfasst,undträgtder Besteller.3. Wirbehaltenunsvor,diealsGarantiefallgeltendgemachteWarezuuntersuchen.Liegt nach demErgebnis unsererUntersuchung keinHerstellungs- oderMaterialfehler und damit keinGarantiefall vor,werdenwirdieWareaufKostendesBestellersandiesen zurücksendenundvomBestellerdieKostenderUntersuchungersetztverlangen.4. UnsereGarantiehaftungsetzt in jedemFallvoraus,dassderBestellerdieWareunver- züglich, spätestens jedoch innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Ware auf Mängel untersucht. Sämtliche offenenMängel muss der Besteller unverzüglich rügen. Jeden verdecktenMangelmuss der Besteller unverzüglich, spätestens jedoch 5 Tage nach seinerEntdeckung,rügen.JedeMängelrügedesBestellershatschriftlichzuerfolgen.Die MängelrügedesBestellersmussdie jeweiligeWare sowieden jeweiligenMangel der Warebezeichnen.MaßgeblichfürdieFristwahrungistderZugangderMängelrügebei uns.UnterlässtderBestellerdieMängelrüge,giltdiegelieferteWarealsvertragsgemäß. 5. Von jederGarantieausgenommensindstetsAufbereitungssysteme(Kopfstellen),opti- scheSende-&Empfangseinheiten(LWL),optischesZubehör,Audio-/Videomodulatoren, Messtechnik,Kabel,Batterien/AkkusundSoftware.6. DieGarantiegiltnicht,wennfürdieFehlerhaftigkeitderWarea) dienormaleAbnutzungbzw.dennatürlichenVerschleißdergeliefertenWare,b) die/der unsachgemäße und nicht beschaffenheitsgemäße Verwendung, Behandlung LagerungoderTransportderWare,c) dieNichtbeachtungvonAnwendungs-oderEinbauhinweisenfürdieWared) derBetriebderWaremitfalscherStromartoderfalscherSpannunge) derAnschlussderWareanungeeigneteStromquellenf) eigeneEingriffe und/oderReparaturenanderWareoder solchedurchPersonen,die nichtvonunsautorisiertwurden,oderg) Brand,Blitzschlag, Explosion oder netzbedingtenÜberspannungen, Feuchtigkeit aller Art, oder falscher oder fehlender Programmierung ursächlich oder mitursächlich wurde(n).7. DerBestellerträgtdieBeweislast,dassder jeweiligeHerstellungs-bzw.Materialfehler beiLieferungvorlag.8. DerBestellerträgtdesWeiterendieBeweislast,dassdie inZiff.6a)biseinschließlich g) dieser Garantiebedingungen genannten Ereignisse nicht vorlagen bzw. nicht (mit) ursächlich wurden.9. Ist der Besteller zugleich Kaufmann ist für sämtliche gegenwärtigen und zukünftigen AnsprücheauseinerGarantieausschließlicherGerichtsstandSingen.Wir sind jedoch berechtigt,denBestellerandessenallgemeinenGerichtsstandzuverklagen.10. Für die Rechtsbeziehungen im Zusammenhang mit einer Garantie gilt ausschließlich deutschesmateriellesRechtunterAusschlussdesÜbereinkommensderVereintenNa- tionenüberVerträgeüberdeninternationalenWarenkauf(CISG).11. DieseGarantiebedingungenlassendieMängelrechtedesBestellers,wiesienachunseren allgemeinenGeschäftsbedingungeninihrerjeweilsgültigenFassungbestehen,unberührt.12. DieseallgemeinenGarantiebedingungenexistierenindeutscherundenglischerSprache. ImFallevonAbweichungengehtdiedeutscheFassungderenglischenvor.

Stand Teil A und B: jeweils gültig ab 1. Juni 2014

SPAUN electronic GmbH & Co. KGByk-Gulden-Str.22D-78224Singen(Hohentwiel)

43

Überreichtdurch:

SPAUN electronic GmbH & Co. KG

Byk-Gulden-Str.2278224 SingenGermany

Zentrale

+49(0)7731-8673-0

+49(0)7731-8673-17

info@spaun.de www.spaun.de

Vertrieb

VertriebDeutschland +49(0)7731-8673-0 VertriebAusland +49(0)7731-8673-46

+49(0)7731-8673-17

vertrieb@spaun.de

Reperatur - Service

BittesendenSiedefekteGerätestetsmiteinergenauenFehlerbeschreibungzusammenmitunseremReparatur-formularanunsereServiceabteilung: SPAUNelectronicGmbH&Co.KG ReparaturserviceByk-Gulden-Str.22 78224 Singen

DasReparaturformularzurEinsendungdefekterGerätefindenSieunter:http://formulare.spaun.de/

+49(0)7731-8673-39

+49(0)7731-8673-17

service@spaun.de

Technische Hotline für Handel und Handwerk

DasAnforderungsformularfürAntennenplanungenfindenSieunter:http://formulare.spaun.de/

+49(0)7731-8673-18

+49(0)7731-8673-28

hotline@spaun.de

Wichtige Adressen auf einen Blick

Geschäftszeiten

Montag-Freitag 07:45-12:00Uhr 13:00-17:00Uhr

WeiterInformationenzuunserenProduktenunddemUnternehmen findenSieaufunsererHomepage.

www.spaun.com

899230/05.2014