Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 1Hallenmagazin der EWE Baskets Oldenburg Saison 2012 / 2013 Ausgabe 9
Landessparkasse zu Oldenburgwww.lzo.com · [email protected]
Größe ist nicht alles. Mit der richtigen Technik lassen sich auch mit kleinen Beträgen große Träume erfüllen. Die LzO Finanzprofis zeigen Ihnen gerne wie’s geht.
Unsere Nähe bringt Sie weiter.
FK_12_A4-Anzeige_Basketball_RZ.indd 1 20.12.11 13:45
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 3
Zunächst einmal wünschen wir ein frohes,
gesundes und hoffentlich auch sportlich erfolg
reiches Jahr. 2012 hatte für uns alles zu bieten:
Einem unruhigen Frühjahr folgte ein produk
tiver Sommer und schließlich der Sprung auf
Rang zwei der Beko BBL.
Jetzt geht es weiter mit zwei sehr reizvollen
Heimspielen. Am Samstag, 12. Januar, treffen
wir um 20 Uhr in der EWE ARENA (präsentiert
von den Öffentlichen Versicherungen) auf den
Vizemeister der Vorsaison, ratiopharm ulm. Die
Gäste bringen in Per Günther einen der bes
ten deutschen Basketballer und in John Bryant
einen der besten Akteure der Beko BBL mit an
die Hunte.
Weiter geht es dann an einem für uns ungewöhn
lichen Ort: Am Dienstag, 15. Januar, treten wir im
RASTA Dome Vechta gegen den weißrussischen
Serienmeister Tsmoki Minsk an (präsentiert von
EWE). Zum Auftakt der zweiten Gruppenphase
in der EuroChallenge (Last 16) hoffen die EWE
Baskets auf einen Sieg, um sich in eine gute
Ausgangsposition in Gruppe L zu bringen. Die
weiteren internationalen Heimspieltermine:
Dienstag, 19. Februar, gegen Telekom Baskets
Bonn und Dienstag, 26. Februar, gegen Okapi
Aalstar (beide 20 Uhr, EWE ARENA).
Für diese Ausgabe des Hallenmagazins haben
wir uns mit Julius Jenkins unterhalten. Einer der
erfolgreichsten Beko BBLSpieler der letzten Jah
re spricht über seine Karriere und seine Ambitio
nen in Oldenburg.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei den Spielen
und begrüßen unseren Anhang ebenso herzlich
wie unsere Gäste aus Ulm und Minsk. Ein „Moin,
Moin!“ geht natürlich auch an alle Zuschauerin
nen und Zuschauer, die uns in Vechta das erste
Mal live erleben.
Let´s go Baskets!
Herausgeber:
Baskets Oldenburg GmbH & Co. KG
Maastrichter Straße 33
26123 Oldenburg
Telefon: 04413611990
Fax: 044136119959
EMail: info@ewebaskets.de
Web: www.ewebaskets.de
Redaktion:
Torben Rosenbohm V.i.S.d.P.
Manuel Siebert
Grafik & Layout:
KonsumGrafik GbR
Web: www.konsumgrafik.de
Fotos:
Ulf Duda (fotoduda.de)
Druck:
Prull Druck
Scheideweg 2529
26121 Oldenburg
Liebe Fans!
Der Kader Auch 2012/2013 erweist sich das Duo Per Günther
& John Bryant als Motor des Ulmer Spiels. Point
Guard Günther, der sich auch in der National
mannschaft zu einer wichtigen Säule entwickelt
hat, liefert mit 12,1 Punkten und 3,3 Assists pro
Beko BBLPartie verlässliche Werte. Häufiger
Abnehmer der Zuspiele Günthers ist Center John
Bryant, der mit 16,7 Zählern und 10,0 Rebounds
(bei einer Durchschnittseffektivität von 21,7) wohl
auch in der laufenden Spielzeit der beste Center
der Liga ist. Elf weitere Akteure sind bis dato im
Team von Trainer Thorsten Leibenath zum Ein
satz gekommen, acht von ihnen bilden gemein
sam mit Günther und Bryant die feste Rotation.
Ulm setzt, genau wie die EWE Baskets, auf einen
Kader mit sechs USAmerikanern, von denen alle
an guten Tagen in der Lage sind, spielentschei
dend aufzutreten. Mit 7,0 Punkten, 3,8 Rebounds
und 40 Prozent von der Dreierlinie fällt auch Nati
onalspieler Philipp Schwethelm positiv auf.
Die BilanzWährend die EWE Baskets bei ihren letzten drei
Auftritten in Ulm mit minus 68 Punkten mäch
tig Schiffbruch erlitten, sieht die Bilanz daheim
deutlich besser aus: Von neun Duellen gingen
acht an die Oldenburger! Der einzige Sieg der
Gäste im Dezember 2007 kam durch einen Treffer
von Emeke Erege zustande – er traf von der Mittel
linie. Insgesamt standen sich die beiden Teams 19
mal gegenüber, 13 Siege fuhren die EWE Baskets
ein.
Der Trainer Wechselvoll verlief zunächst die TrainerLauf
bahn von Thorsten Leibenath. Ein Jahr Schott
land, ein Jahr Gießen, schließlich zwei Jahre
Quakenbrück (und dort zweimal ohne Playoffs)
– die Wetten auf das, was dann folgte,
hätten bei richtiger Prognose wohl
einen großen Gewinn erzielt.
Leibenath führte ratiopharm
ulm 2012/2013 in die natio
nale Spitzen gruppe,
musste sich erst im
Finale den Brose
Baskets geschlagen
geben und erreichte
in dieser Saison im
Eurocup das Last 16.
Ein Duo mit elf FreundenVizemeister Ulm gastiert in Oldenburg
Stetig aufwärts ging es bei ratiopharm ulm seit Beginn der Saison 2011/2012. Im Vorjahr beendete
die Mannschaft von Trainer Thorsten Leibenath die Spielzeit als Vizemeister, zudem ist die neue
Arena in der Beko BBL stetig mit 6000 Fans ausverkauft. Nach starkem Auftakt (14:2 Punkte) geriet
der Ulmer Motor zuletzt ein wenig ins Stottern: 8:10 Zähler lautet die Bilanz der vergangenen neun
Begegnungen. Am Samstag, 12. Januar, stellt sich das Team ab 20 Uhr in der EWE ARENA vor (präsen
tiert von den Öffentlichen Versicherungen).
Das tippten wir im Yearbook Wohl noch nie lagen wir mit einem Tipp
so daneben wie bei Ulm
im Vorjahr. Das passiert
uns (hoffentlich) kein
zweites Mal: Die Playoff
teilnahme stellt für die
LeibenathSchützlinge
in dieser Saison kein
Problem dar.
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 5
Nr. Name Position Größe Geb. Nat.
5 Tommy MasonGriffin Guard 180cm 29.09.1990 USA
6 Per Günther Guard 184cm 05.02.1988 GER
7 Sebastian Betz Forward 197cm 12.06.1985 GER
8 Kay Gausa Forward 199cm 01.07.1992 GER
9 TillJoscha Jönke Guard 189cm 04.01.1992 GER
10 Daniel Theis Forward/Center 204cm 04.04.1992 GER
13 Femi Oladipo Forward 201cm 27.06.1990 GER
14 Allan Ray Guard 188cm 17.06.1984 USA
17 Andreas Wenzl Forward/Center 210cm 07.02.1993 GER
20 Marcel Heberlein Guard/Forward 196cm 16.07.1990 GER
25 Steven Michael Esterkamp Forward 196cm 08.01.1981 USA
32 Dane Watts Forward 203cm 20.04.1986 USA
33 Philipp Schwethelm Guard/Forward 201cm 01.05.1989 GER
34 Lance Jeter Guard 190cm 18.07.1988 USA
52 Keaton Nankivil Forward 203cm 18.01.1989 USA
54 John Bryant Center 211cm 13.06.1987 USA
Head Coach: Thorsten Leibenath
Kader Ulm
Präsentiert von:
Spieltage / TabelleDer Stand der Dinge in der Beko BBL
18. SpieltagBBC Bayreuth – Telekom Baskets Bonn 77:61
TBB Trier – Neckar RIESEN Ludwigsburg 79:73
WALTER Tigers Tübingen – Artland Dragons 72:71
NY Phantoms Braunschweig – FC Bayern München 30.01.2013, 19.30 Uhr
s.Oliver Baskets – Mitteldeutscher BC 13.02.2013, 19.00 Uhr
FRAPORT SKYLINERS – ALBA BERLIN 03.03.2013, 17.00 Uhr
Eisbären Bremerhaven – Brose Baskets 23.04.2013, 19.30 Uhr
Phoenix Hagen – EWE Baskets Oldenburg noch ohne neuen Termin
ratiopharm ulm – LTi GIESSEN 46ers noch ohne neuen Termin
19. SpieltagMitteldeutscher BC – FRAPORT SKYLINERS 12.01.2013, 19.30 Uhr
Neckar RIESEN Ludwigsburg – s.Oliver Baskets 12.01.2013, 19.30 Uhr
Telekom Baskets Bonn – NY Phantoms Braunschweig 12.01.2013, 19.30 Uhr
LTi GIESSEN 46ers – Phoenix Hagen 12.01.2013, 20.00 Uhr
EWE Baskets Oldenburg – ratiopharm ulm 12.01.2013, 20.00 Uhr
Artland Dragons – Eisbären Bremerhaven 12.01.2013, 20.00 Uhr
FC Bayern München – BBC Bayreuth 13.01.2013, 15.00 Uhr
Brose Baskets – WALTER Tigers Tübingen 13.01.2013, 17.00 Uhr
ALBA BERLIN – TBB Trier noch ohne neuen Termin
Tabelle# Team G S N Pkt + Heim Gast Last 10 Serie 1 Brose Baskets 17 15 2 30 : 4 1429 1223 90 62 91 + 5
2 EWE Baskets Oldenburg 17 12 5 24 : 10 1307 1185 72 53 73 + 5
3 ALBA BERLIN 16 11 5 22 : 10 1319 1187 62 53 73 + 1
4 FC Bayern München 17 11 6 22 : 12 1387 1278 63 53 73 + 6
5 ratiopharm ulm 17 11 6 22 : 12 1419 1323 53 63 55 1
6 Artland Dragons 18 10 8 20 : 16 1393 1410 45 63 55 2
7 TBB Trier 18 10 8 20 : 16 1316 1262 73 35 55 + 1
8 WALTER Tigers Tübingen 18 9 9 18 : 18 1360 1399 45 54 64 + 2
9 Eisbären Bremerhaven 17 8 9 16 : 18 1315 1354 45 44 55 2
10 Phoenix Hagen 17 8 9 16 : 18 1431 1525 44 45 55 + 1
11 BBC Bayreuth 18 8 10 16 : 20 1326 1379 64 26 37 + 1
12 Mitteldeutscher BC 17 7 10 14 : 20 1280 1358 44 36 64 + 1
13 s.Oliver Baskets 17 7 10 14 : 20 1209 1217 35 45 46 3
14 Telekom Baskets Bonn 17 7 10 14 : 20 1408 1429 45 35 37 1
15 FRAPORT SKYLINERS 17 6 11 12 : 22 1196 1225 44 27 46 + 1
16 NY Phantoms Braunschweig 17 6 11 12 : 22 1251 1294 35 36 46 3
17 Neckar RIESEN Ludwigsburg 18 5 13 10 : 26 1334 1468 35 28 28 2
18 LTi GIESSEN 46ers 17 2 13 4 : 26 1255 1419 26 27 37 3
Breaking News: Im Pokal-Qualifika-tionsspiel treten
die EWE Baskets am 6. Februar bei den
Artland Dragons an
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 7
Hinrunden-BilanzSpieler Spiele Min. 2er% 3er% FW% Reb Ass Pkt
Julius Jenkins 17 26:28 38,5 46,9 79,1 2,2 1,9 12,8
Adam Chubb 16 25:43 64,2 0,0 69,5 8,1 1,3 12,4
Chris Kramer 9 24:29 53,7 25,0 77,8 3,8 2,8 10,6
Ronnie Burrell 16 22:01 44,1 42,9 88,1 4,4 0,8 10,5
Rickey Paulding 17 26:25 48,8 30,9 71,8 3,1 1,6 9,6
Konrad Wysocki 15 17:43 60,9 40,0 76,5 3,7 0,7 7,9
Robin Smeulders 17 16:36 58,5 28,6 77,1 3,4 0,5 7,0
Dru Joyce 17 25:52 45,0 47,2 84,6 2,7 4,4 6,8
Mustafa AbdulHamid* 8 13:31 33,3 57,1 50,0 1,4 0,8 4,1
Jannik Freese 17 09:07 40,0 0,0 46,2 1,2 0,2 1,9
Dominik Bahiense de Mello 17 12:33 47,4 13,0 100 0,6 0,5 1,8
Kevin Smit 11 04:08 75,0 33,3 50,0 0,4 0,6 1,3
Anselm Hartmann 1 07:23 0,0 0,0 50,0 3,0 1,0 1,0
* nicht mehr im Kader
Beko BBLZwölf von 17 Spielen gewannen die EWE Baskets in der Hinrunde, gleich fünfmal waren sie bei acht
Auftritten in der Fremde erfolgreich. In der EWE ARENA setzten sie sich in sieben von neun Spielen
durch. Zuletzt gelangen fünf Siege am Stück, darunter bei ALBA BERLIN und bei den Artland Dragons.
EuroChallengeSechs Spiele, sechs Siege – eine perfekte Bilanz hat die Mannschaft von Trainer Sebastian Machowski
im europäischen Wettbewerb hingelegt. Im Last 16 warten jetzt Minsk, Bonn und Okapi Aalstar; gelingt
eine Platzierung unter den ersten Beiden, hätten die EWE Baskets erstmals in ihrer Historie das Vier
telfinale erreicht.
MeilensteineJulius Jenkins wird am 3. Februar gegen ALBA BERLIN sein 250. BundesligaSpiel absolvieren. Adam
Chubb fehlen noch 71 Punkte, um die persönliche Marke von 2500 erzielten Zählern in der Beko BBL zu
durchbrechen.
Zahlen lügen nichtEin Blick auf die EWE Baskets-Statistiken
Hinrunde in der Beko BBL beendet, die „regular season“ in der EuroChallenge absolviert – Zeit für ei
nen Blick auf die Statistiken der EWE Baskets Oldenburg, die als Tabellenzweiter auf eine herausra
gende Hinrunde im nationalen Wettbewerb zurückblicken können und international sogar unbesiegt
in die zweite Runde eingezogen sind.
Am 19. Januar steht der Beko BBL ALLSTAR DAY auf dem Programm. Früher warst du dort Stammgast, in diesem Jahr wirst du nicht da-bei sein. Kommt da Wehmut auf?
Nein, absolut nicht. Wir haben uns für den Pokal
qualifiziert und stehen in der Liga gut da – das
sind die Dinge, die mir momentan wichtig sind.
Natürlich war es toll, in den vergangenen Jahren
beim AllStarGame dabei zu sein und im Rampen
licht zu stehen. Aber ich bin jetzt an einem Punkt
in meiner Karriere, wo mir der Erfolg des Teams
viel mehr bedeutet, als meine individuellen Statis
tiken oder Auszeichnungen. Wir wollen im Pokal,
in der EuroChallenge und in der Meisterschaft ein
Wörtchen mitreden – und das ist, was für uns alle
zählt.
Bei den EWE Baskets lief es in der letzten Saison nicht so gut und auch deine Situation in Bamberg war nicht gerade eine Idealkon-stellation. Haben sich da zwei Wege zurück zu besseren Tagen gekreuzt?So kann man es sagen. In Bamberg passte es ein
fach nicht so gut für mich. Wir haben zwar eine
erfolgreiche Saison gespielt, aber ich konnte mich
nie so einbringen, wie ich es mir gewünscht hät
te. Ich kenne Sebastian schon sehr lange und wir
haben sehr früh im Sommer über die Möglichkeit
gesprochen, dass ich nach Oldenburg komme und
hier ein wichtiger Teil der neuen Mannschaft wer
den kann. Ich bin sehr glücklich darüber, dass es
so gut funktioniert und man kann sagen, dass ich
meine Freude am Basketball hier in Oldenburg
wiedergefunden habe.
Mit welchen persönlichen Zielen bist du nach Oldenburg gekommen?
Ich wollte endlich wieder auf dem Niveau spielen,
das ich in Berlin gezeigt habe, wollte den Leuten
zeigen, dass ich noch immer der alte Julius Jen
kins und noch lange nicht am Ende meiner Bas
ketballkarriere angekommen bin. Mit den Zielen
ist das immer so eine Sache. Wir haben uns vorge
nommen, in diesem Jahr die Qualifikation für die
Playoffs zu schaffen, und das ist auch weiterhin
das Ziel. Egal, wie gut es momentan aussieht, es
liegt noch ein langer Weg mit viel Arbeit vor uns.
Du bist mit Rickey Paulding und Ronnie Burrell gut befreundet. Hat das deine Entscheidung nach Oldenburg zu kommen beeinflusst? Hast du mit den beiden vorher gesprochen?Nein, eigentlich nicht. Ich habe kurz mit Ronnie
gesprochen, aber da stand meine Entscheidung
eigentlich schon fest. Wichtig war für mich die
sportliche Perspektive, die Sebastian Machowski
mir in unserem Gespräch aufgezeigt hat. Das hat
mich überzeugt. Aus den letzten Jahren kannte
ich die EWE Baskets Oldenburg ja auch schon als
hervorragend geführten Verein, mit einem tollen
Umfeld. Insofern musste da niemand große Über
zeugungsarbeit leisten.
Du bist jetzt schon viele Jahre in Deutschland. Gefällt dir das Leben hier?Ich habe mich sehr gut eingelebt. Meiner Frau
und mir gefällt Deutschland sehr gut, speziell
Oldenburg. Wir blenden das Wetter in den letzten
Wochen mal aus – das ist für jemanden, der im
Wiedergefundene Freude Julius Jenkins über seine Entscheidung nach Oldenburg zu wechseln, die Vorteile, ein Team voller
Veteranen zu haben und das Erfolgsrezept der EWE Baskets in dieser Saison.
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 9
Süden der USA aufgewachsen ist, schon ziemlich
hart. Aber hier in Oldenburg stimmt einfach alles
– der Club ist wie eine große Familie, die Fans sind
toll, die Stadt bietet alles, was man zum Leben
braucht. Wenn ich Deutschland nicht so mögen
würde, wäre ich vermutlich auch nicht schon seit
2003 hier.
Fast alle Amerikaner im Team sind ja echte Deutschland-Veteranen und spielen teilweise schon sehr lange in der Beko BBL. Ist das ein Vorteil?Auf dem Feld merkt man es vielleicht nicht so
sehr, aber das ist ein unschätzbarer Vorteil. Alle
unsere Spieler kennen Land und Leute, kennen die
Gegner in der Liga, haben sich an den Alltag hier
gewöhnt. Da gibt es kein Heimweh, keine Anpas
sungsprobleme und keine Dramen, die man mit
jüngeren Spielern vielleicht erlebt und die vom ei
gentlich Wichtigen ablenken. Wir können uns als
Gruppe ganz auf den Sport und auf unseren Erfolg
konzentrieren und das ist enorm wichtig.
Ihr seid in diesem Jahr enorm flexibel auf-gestellt. Mit Ausnahme von Dru Joyce und Adam Chubb kann jeder Spieler mindestens auf zwei Positionen eingesetzt werden. Du selbst kannst von der Eins bis zur Drei auch alles spielen. Wie siehst du deine eigene Rolle hier im Team?Ich bin in erster Linie ein Scorer. Das war ich
schon immer und da besitze ich auch die größ
ten Qualitäten. Aber ich setze auch gerne meine
Mitspieler ein und initiiere Spielzüge, die dann je
mand anderes abschließt. Natürlich ist es immer
toll, wenn man ein Spiel übernehmen kann und
der GoToGuy ist, aber das muss nicht in jedem
Spiel ich sein. Unser Erfolgsrezept ist ja, dass wir
so schwer auszurechnen sind und uns auf jeden
Spieler optimal einstellen können. Wir können
mit drei Guards spielen oder mit sehr großen Auf
stellungen, wenn wir mit drei nominellen Low
PostSpielern auf dem Parkett agieren. Da fast alle
in unserem Team auch aus der Distanz gefährlich
sind, können wir gegnerische Teams vor knifflige
MatchupAufgaben stellen.
Gibt es denn im Team irgendeinen Spieler, auf den die Offensive speziell zugeschnitten ist?Nein, damit würden wir uns auch viel zu sehr ein
schränken. Wir haben in der Mannschaft so viele
Spieler, die im Angriff Verantwortung überneh
men können und ihre eigenen Chancen kreieren,
dass wir immer schauen können, wer die beste Ta
gesform hat und dann Systeme für diesen Spieler
laufen. Jeder von uns vertraut seinen Mitspielern
und ist erfahren genug zu wissen, wann es wichtig
ist, dem Spiel seinen Stempel aufzudrücken oder
wann man den Ball lieber dem Spieler mit dem
heißen Händchen überlässt.
Zu Beginn der Saison funktionierte diese Ar-beitsteilung in der Offensive aber nicht immer optimal ...Das ist ja auch kaum zu erwarten, wenn die halbe
Mannschaft neu ist und ein neuer Trainer ganz
andere Systeme als sein Vorgänger einführt. Wir
mussten uns aneinander gewöhnen, mussten
Sebastians Vorstellung verinnerlichen und um
setzen lernen. Jeder Spieler musste seine eigene
Herangehensweise etwas ändern. Wir spielen
sehr engagiert in der Verteidigung, mit sehr viel
Herz und Einsatz – das macht das Angriffsspiel
oft einfacher. Aber in den letzten Wochen hat man
gesehen, dass es bei uns auch im Angriff immer
besser läuft, auch wenn wir noch lange nicht da
sind, wo wir in der entscheidenden Saisonphase
sein wollen. Wichtig für uns ist, dass die Spieler
nicht auf ihre individuellen Statistiken schauen,
sondern dass nur eine einzige Statistik für uns
alle zählt – und das ist die Anzahl der Siege hinter
dem Namen EWE Baskets.
Stimmt es, dass du dich im Sommer immer mit anderen Beko BBL-Profis in den USA vor-bereitest?Das ist richtig. Ich arbeite den Sommer über mit
Spielern wie Derrick Allen oder LaMont McIntosh
von Würzburg zusammen. Oft ist auch Ronnie
Burrell mit von der Partie. Wir kommen alle aus
der Umgebung von Atlanta und da macht es Sinn,
sich zusammen vorzubereiten. Früher waren oft
auch noch NBATalente mit dabei, aber inzwi
schen sind wir BundesligaBasketballer fast un
ter uns. Das ist gar nicht schlecht, weil man weiß,
auf welche Situation man sich vorbereitet und wie
das Niveau der nächsten Spielzeit einzuschätzen
ist. Meistens verabreden wir uns schon während
der Saison, wann und wie wir unsere gemeinsame
Saisonvorbereitung gestalten.
Du hast an einem relativ kleinen College Bas-ketball gespielt. Wann stand für dich fest, dass du Profi werden möchtest?
Ich bin schon mit dem klaren Wunsch, Basketball
profi zu werden, an die Georgia Southern Universi
ty gegangen. Die Eagles sind kein unbedeutendes
Team. Sie spielen in der höchsten CollegeLiga,
aber in der Southern Conference, die nicht so viel
Medienaufmerksamkeit bekommt. Trotzdem ist
das eine solide Grundlage für eine Profikarriere.
Ich bin direkt nach der Uni nach Deutschland ge
gangen, habe die Saisonvorbereitung beim MBC
gespielt, wo ich Sebastian Machowski als Spieler
kennen gelernt habe, und bin dann für zwei Jahre
nach Nürnberg in die zweite Liga gegangen. In Eu
ropa mit Basketball mein Geld zu verdienen, war
für mich immer eine Option und ich bin glücklich,
dass es jetzt schon seit so vielen Jahren gut läuft.
Im Februar wirst du 32 Jahre alt. Hast du dir schon Gedanken über die nächsten Jahre als Basketballer und die Zeit nach der Profkarriere gemacht?Ich fühle mich hervorragend und denke, dass ich
noch mindestens vier Jahre auf dem Niveau von
heute spielen kann, wenn alles gut läuft. Nach der
aktiven Zeit würde ich sehr gerne dem Basketball
verbunden bleiben. Ich glaube nicht, dass ich Trai
ner werden will, aber es würde mir sehr viel Spaß
machen, mit Kindern zu arbeiten, Nachwuchsför
derung zu betreiben oder BasketballCamps zu
organisieren.
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 11
Senior Partner
Wir sorgen für Kommunikation
Hauptsponsoren
Holz & Baustoffe
www.ewe-baskets.de www.facebook.com/ewebaskets
WIR ROCKEN
EUROPADienstag
19.02. Telekom Baskets
Bonn
Dienstag
26.02. Okapi Aalstar
(Belgien)
EWE ARENA, 20 Uhr
Die Eintrittskarte zu Heimspielen der EWE Baskets Oldenburg berechtigt gemäß Bestimmungen 4 Stunden vor und nach der Veranstaltung zur Hin und Rückfahrt auf den Linien der VWG.
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 13
CHRONOMETRIE ZUR HORST
Sonfis
Sonnenschutz mit System
SF
GGE GmbHGrowth Advisory
Druckerei · Verlag · Buchhandlung
Adresse Isensee:Layout 1 11.09.2012 7:52 Uhr Seite 1
Junior Partner
News der Baskets Akademie Richtig spannend werden die nächsten Wochen
für die Teams der Baskets Akademie Weser
Ems. Die ProBMannschaft steht zur Zeit noch
auf dem vierten Tabellenplatz; bis zum Tabellen
letzten, den zwölftplatzierten Wulfenern, sind
es aber nur vier Punkte Unterschied. Neun
Teams werden sich hier in den letzten Wochen
der regulären Spielzeit einen packenden Kampf
um die letzten fünf PlayoffPlätze liefern, bezie
hungsweise bemüht sein, eine günstige Position
für eine mögliche Abstiegsrunde herauszu
arbeiten. Nach der Heimniederlage gegen die
UBC Tigers Hannover zu Jahresbeginn stehen
die Oldenburger unter Zugzwang, den Rest
des Januars erfolgreicher zu gestalten. Auf ein
schweres Heimspiel gegen Herten am 13. Januar
(18 Uhr, Halle am Haarenufer), folgt ein Gast
auftritt in Sandersdorf und eine weitere Heim
partie gegen Stahnsdorf am 27. Januar (18 Uhr,
Haarenufer). Gelingt es, zwei dieser drei Aufga
ben zu lösen, dürfte sich die Baskets Akademie
eine gute Ausgangsbasis für die Teilnahme an
den Playoffs geschaffen haben.
Zu Jahresbeginn kaperten die Hamburger
Piraten sowohl in der NBBL, als auch in der
JBBL die Heimstätte der Baskets Akademie
WeserEms. Beide Oldenburger Teams rangie
ren momentan im Mittelfeld ihrer Ligen – mit
sicherem Abstand zu den Abstiegsplätzen, aber
auch deutlich von den Spitzenreitern distan
ziert. Allerdings weisen die Mannschaften der
Baskets Akademie auch weniger Spiele als ihre
Konkurrenten auf. Damit sich das ändert, gibt
es am zweiten und dritten Januarwochenende
jeweils einen Doppelspieltag. Für die JBBL
Formation steht dabei zunächst vor heimischem
Publikum das Prestigeduell mit den Eisbären
Bremerhaven an (13. Januar, 11 Uhr, Halle am
Haarenufer), bevor am folgenden Wochenende
eine Tour durch SchleswigHolstein auf dem
Programm steht. Gegen den direkten Konkur
renten um Platz drei aus Rendsburg geht es am
20. Januar – einen Tag vorher gastiert man bei
Tabellenschlusslicht BG Holstein.
präsentiert
Werde Sixth Man!Gemeinsam mit EWE, CEWE und owayo können Fans im Alter von
sechs bis zwölf Jahren bei einem Heimspiel als Sixth Man dabei sein.
Bewerbt euch jetzt! Per EMail an sixth.man@ewebaskets.de
oder per Postkarte an die EWE Baskets Oldenburg,
Maastrichter Straße 33, 26123 Oldenburg.
Bitte gib deinen Namen, deine komplette
Adresse, eine Telefonnummer sowie dei
ne Trikotgröße an. Am Ende des Tages
bekommst du ein owayoTrikot und zu
einem späteren Zeitpunkt ein tolles
CEWE Fotobuch mit den besten Moti
ven deiner Zeit als Sixth Man.
Die nächsten Akademie Heimspiele am Haarenufer:
JBBL (U16): Baskets Akademie WeserEms – Eisbären Bremerhaven
So. 13.01.2013, 11.00 Uhr (Eintritt kostenlos)
NBBL (U19): Baskets Akademie WeserEms – finke baskets Paderborn
Noch ohne Termin (Eintritt kostenlos)
ProB: Baskets Akademie WeserEms/OTB – Hertener Löwen
So. 13.01.2013, 18.00 Uhr (Eintritt 5/3/2 Euro)
2. Regionalliga: Baskets Akademie WeserEms/OTB II – SG Braunschweig II
Sa. 19.01.2013, 17.45 Uhr (Eintritt kostenlos)
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 15
Sixth Man gegen Ulm:
Fabian aus Oldenburg
Sixth Man gegen
Minsk: Charlotte aus
Oldenburg
Dauerkarten-
inhaber spare
n
am 12. Januar i
n
der EWE ARENA:
10 % Rabatt
auf
alle Fanart
ikel
SHooTINg SHIRT KURZARM Größe: S - 3XLInkl. Name und Nummer50,00 €
SHooTINg SHIRT LANgARM Größe: S - 3XLInkl. Name und Nummer55,00 €
TRIKoT BBL HEIM/AUSWäRTS Größe: XS - 3XLinkl. Name und Nummer55,00 €
ALS KINDER-TRIKoT Größe: 86 - 140Inkl. Name und Nummer35,00 €
SHoRTS BBL HEIM/AUSWäRTS Größe: XS - 3XLInkl. Name und Nummer45,00 €
ALS KINDER-SHoRTS Größe: 86 - 140Inkl. Name und Nummer35,00 €
FANScHAL 12,00 €
VIP-ScHAL 15,00 €
Fans
hop
Hier gibt´s die Artikel:
EWE Baskets Geschäftsstelle, (Maastrichter Straße),
bei Galeria Kaufhof, Leffers oder bei Heimspielen in der EWE ARENA und im Internet unter www.ewe-baskets.de.
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 17
PoLoSHIRT HERREN Mit Sticklogo „Ton-in-Ton“.Größe: S - XXL.
30,00 €
PoLoSHIRT HERREN Mit farbigem Sticklogo.Größe: S - XXL.30,00 €
T-SHIRT „RIcKEY“T-Shirt in gelb aus 100% Baumwolle, mit Mehrfarb-druck vorne. Größen S - 3XL. 15,00 €Neu: Kindergrößen 134, 146 und 152 erhältlich!
T-SHIRT „EWE BASKETS“T-Shirt in navy aus 100% Baum-wolle, mit Mehrfarbdruck vorne. Größen S - 3XL.15,00 €
HooDY Bequemes Kapuzen-Sweatshirt mit div. Druck- und Stickapplikationen.
Größen S - 2XL.
50,00 €
STADTJAcKE MENStadtjacke mit besonderen Sticks / Webpatches. Größen: S - 3XL.Preis: 55,00 €
BASKETBALL SPALDINg 15,00 €Größe 7
BABYMüTZcHEN 10,00 €rosa o. hellblau
WIMPEL gRoSS 10,00 €
MANScHETTEN-KNöPFE 10,00 €2er Pack
oHRRINgE 10,00 €2er Pack
HALSKETTE 8,00 €
MoUSEPAD 7,50 €mit Teamlogo
WIMPEL KLEIN 5,00 €
MINIBASKETBALL SPALDINg 5,00 €Größe 3
HANDYTAg 5,00 €Teamlogo
PIN MEHRFARBIg 5,00 €div. Motive
AUTogRAMM KARTENSATZ 5,00 € 2012/13 SIgNIERT
TEAMPoSTER 2012/13 5,00 €SIGNIERT
ScHLüSSELBAND 4,50 €
cD MIT TEAMSoNg 3,00 €
PIN EINFARBIg (METALL) 2,50 €mit Teamlogo
STIcKERBogEN 2,50 €silber o. blau
ScHLüSSELANHäNgER 2,50 €
Baskets-Stuff für echte Fans!
PoLoSHIRT DAMEN Besonderes Damen-Poloshirt mit Stick-Teamlogo. Farbe: navy. Größe: XS - XXL.30,00 €
TANK ToP DAMEN Sportliches Damen-Top mit hochwertigen Druck motiven.Farbe: navy. Größe: XS - XXL.25,00 €
STADTJAcKE WoMENStadtjacke mit besonderen Sticks / Webpatches. Größen: S - 2XL.Preis: 55,00 €
checkt auch
ewe-baskets.de
für mehr Artikel.
Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch vom Original abweichen. Solange der Vorrat reicht.
Der Club So lang die Liste der Erfolge von Tsmoki Minsk
ist, so kurz ist die Historie. 2006 als Minsk2006
gegründet, erfolgte 2012 die Umbenennung. Vier
mal in Serie holte der Club die weißrussische
Meisterschaft zwischen 2009 und 2012, dazu ka
men vier Pokalerfolge (der letzte im Dezember).
In der EuroChallenge ist Minsk zum vierten Mal
vertreten – noch nie zuvor gelang der Sprung
ins Last 16. Im nationalen Wettbewerb greift die
Mannschaft erst später ein, aktuell spielt sie in
der länderübergreifenden VTB United League.
Dort gingen die ersten zehn Saisonspiele alle
verloren.
Der Kader Das Tsmoki Minsk, das in der EuroChallenge
die Gruppenphase als Zweiter abschloss, hat mit
dem Tsmoki Minsk, das in Vechta auf Oldenburg
trifft, nicht mehr so viel zu tun. In der letzten
Partie vor Redaktionsschluss dieser Ausgabe
trat die Mannschaft komplett ohne USAmerika
ner an; Scott Christopherson und John Edwards
waren als Abgänge offiziell bestätigt, JaJuan
Smith stand ebenfalls nicht mehr auf dem Par
kett, wohl aber noch im offiziellen Kader. Tops
corer der Mannschaft sowohl in der VTB United
League, als auch in der EuroChallenge ist bislang
der langjährige weirussische Nationalspieler
Aliaksandr Kudrautsau, der nicht nur mit vielen
Punkten, sondern auch mit ordentlichen Assist
Zahlen glänzt. Den Oldenburger Fans nicht un
bekannt ist Ater Majok – er stand 2011/2012 im
Kader von Oldenburgs EuroChallengeGegner
Nitra.
Der TrainerAndrei Krivonos war bis 2007 noch als Spieler ak
tiv, zwischen 1998 und 2006 stand er in der weiß
russischen Nationalmannschaft. Als Headcoach
ist er in Minsk kaum mehr wegzudenken: Seit
2008 lenkt er die Geschicke des Clubs und fuhr
dabei die oben erwähnten vier Meisterschaften
und vier Pokalsiege ein. Als Spieler überzeugte
er auf der Point GuardPosition durch seine Um
sicht und exzellente Verteidigung.
Junger club mit großen ErfolgenTsmoki Minsk weißrussischer Serienmeister
Und weiter geht es in der EuroChallenge: Gegen den weißrussischen Serienmeister Tsmoki Minsk
starten die EWE Baskets Oldenburg am Dienstag, 15. Januar, um 20 Uhr in die zweite Gruppenphase
„Last 16“. Die Partie im RASTA Dome Vechta soll der Auftakt sein zu einem hoffentlich erfolgreichen
zweiten Abschnitt im internationalen Wettbewerb – die ersten Beiden der Gruppe L ziehen nach sechs
Spielen ins Viertelfinale ein.
Aliaksandr Kudrautsau
Nr. Name Pos. Größe Geb. Nat.
4 Pavel Ulyanko SF 204 06.04.1979 BLR
6 Uladzimir Krysevich C 209 26.05.1991 BLR
8 Alexander Fomin PF 207 13.01.1986 RUS
10 Dzianis Korshuk PF 203 02.03.1978 BLR
11 Aliaksei Lashkevich PF 203 26.07.1978 BLR
12 Aliaksandr Pustahvar SF 201 03.04.1985 BLR
15 Aliaksei Trastsinetski SF 200 02.03.1986 BLR
21 Ater Majok C 210 04.07.1987 SUD
33 Aliaksandr Semianiuk PF 207 14.09.1993 BLR
41 Aliaksandr Kudrautsau SG 190 23.05.1980 BLR
Trainer: Andrei Krivonos
Kader Tsmoki Minsk
Präsentiert von: Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 19
Aliaksandr Kudrautsau
A+++ dank intelligenter SteuerungDie Kühl-/Gefrierkombination CN 136240 X von Beko erkennt Ihre Gewohnheiten und passt die Temperaturen automatisch an. Eine optimale Energieeffizienz ist durch die automatische Aktivierung des Energiesparmodus* gesichert.
Kühl-/Gefrierkombination CN 136240 X• A+++• No Frost – Nie wieder abtauen• Elektronische Temperatursteuerung• 0 °C – Zone für länger frische Lebensmittel• Edelstahl Fingerprint Free
* Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert wenn der Kühlschrank mindestens 6h nicht bedient wird.
www.beko-hausgeraete.de
148_x_104,2_3mm_BE_4c_Anzeige_CN136230X.indd 1 8/24/2012 11:30:37 AM
Basketball-SplitterNeuigkeiten in Kürze
Ehre für Anselm Hartmann„Die Junge Liga“ hat Anselm Hartmann
zum Youngster des Monats Dezember ge
kürt. Hartmann gehört zur Mannschaft
der Baskets Akademie WeserEms/Ol
denburger TB, die in der Zweiten Liga
ProB einen herausragenden fünften
Platz nach der Hinrunde eingespielt
hatte. Der 20Jährige, der auch im
erweiterten Kader der EWE Baskets
Oldenburg steht, läuft pro Parte in
der ProB im Schnitt über 30 Minu
ten lang auf und überzeugt durch
hohen Einsatz, wertvolle Assists
und gute Verteidigung.
Verlängerungsfrist endetBis Sonntag, 13. Januar, haben alle Dauer
karteninhaber die Möglichkeit, ihre Plätze
für die beiden EuroChallengeHeimspiele
gegen Bonn (19. Februar) und Okapi Aal
star (26. Februar) zu verlängern. Dabei
locken deutlich reduzierte Preise. Eine
Verlängerung ist möglich unter www.ewe
baskets.de/tickets.
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 21
A+++ dank intelligenter SteuerungDie Kühl-/Gefrierkombination CN 136240 X von Beko erkennt Ihre Gewohnheiten und passt die Temperaturen automatisch an. Eine optimale Energieeffizienz ist durch die automatische Aktivierung des Energiesparmodus* gesichert.
Kühl-/Gefrierkombination CN 136240 X• A+++• No Frost – Nie wieder abtauen• Elektronische Temperatursteuerung• 0 °C – Zone für länger frische Lebensmittel• Edelstahl Fingerprint Free
* Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert wenn der Kühlschrank mindestens 6h nicht bedient wird.
www.beko-hausgeraete.de
148_x_104,2_3mm_BE_4c_Anzeige_CN136230X.indd 1 8/24/2012 11:30:37 AM
Ihre Starting Six für gute Gestaltungwww.konsum-grafik.de
SpielpräsentationenDas Heimspiel der EWE Baskets Oldenburg ge
gen ratiopharm ulm wird von den Öffentlichen
Versicherungen präsentiert, die Partie in Vechta
gegen Tsmoki Minsk vom Hauptsponsor EWE.
Im Bus nach VechtaWer mit dem Bus zum EuroChallengeSpiel nach
Vechta (15. Januar, 20 Uhr, RASTA Dome) reisen
möchte, hat noch bis zum 13. Januar (22 Uhr) Zeit
sich unter www.thunderstormoldenburg.de für
eine Mitfahrt anzumelden. Die Kosten liegen bei
6 Euro pro Person.
Dauerkarteninhaber sparen Im Fanshop im ArenaFoyer gibt es
beim Heimspiel gegen Ulm ein
besonderes Angebot. Alle Dauer
karteninhaber sparen gegen
Vorlage ihrer Karte zehn
Prozent beim Kauf von
Fanartikeln. Das An
gebot ist für das
gesamte vorrätige
Sortiment gültig.
Unsere Spiele 2012/13Termine für Beko BBL und Eurochallenge
Der Ball-Sponsor bei unseren Heimspielen:
19.01.13 Beko BBL ALLSTAR DAY 06.02.13 Qualifikationsspiele Beko BBL TOP FOUR
23.03.13 Beko BBL TOP FOUR Halbfinale24.03.13 Beko BBL TOP FOUR Finale
Weitere Termine:
Sp.T. Tag Datum Paarung Zeit ort Ergebnis18 Mi. 09.01.13 Phoenix Hagen – EWE Baskets (wird verlegt) 19.00 Hagen
19 Sa. 12.01.13 EWE Baskets – ratiopharm ulm 20.00 Oldenburg
ECH Di. 15.01.13 EWE Baskets – TsmokiMinsk 20.00 Vechta
ECH Mi. 23.01.13 Telekom Baskets Bonn – EWE Baskets 19.30 Bonn
ECH Di. 29.01.13 Okapi Aalstar – EWE Baskets Oldenburg 20.30 Aalst
21 So. 03.02.13 EWE Baskets – ALBA BERLIN 15.00 Oldenburg
Pokal Mi. 06.02.13 Artland Dragons – EWE Baskets 19.30 Quakenbrück
22 So. 10.02.13 Brose Baskets – EWE Baskets 17.00 Bamberg
ECH Mi. 13.02.13 TsmokiMinsk – EWE Baskets 19.00 Minsk
23 Sa. 16.02.13 Mitteldeutscher BC – EWE Baskets 19.30 Weißenfels
ECH Di. 19.02.13 EWE Baskets – Telekom Baskets Bonn 20.00 Oldenburg
24 So. 24.02.13 EWE Baskets – s.Oliver Baskets 18.00 Oldenburg
ECH Di. 26.02.13 EWE Baskets – Okapi Aalstar 20.00 Oldenburg
25 Sa. 02.03.13 EWE Baskets – Artland Dragons 20.00 Oldenburg
26 Sa. 09.03.13 BBC Bayreuth – EWE Baskets (wird verlegt) 19.30 Bayreuth
27 Mi. 13.03.13 EWE Baskets – TBB Trier 20.00 Oldenburg
28 Sa. 16.03.13 WALTER Tigers Tübingen – EWE Baskets 20.00 Tübingen
29 Sa. 30.03.13 EWE Baskets – Neckar RIESEN Ludwigsburg 20.00 Oldenburg
20 Sa. 03.04.13 N. Y. Phant. Braunschweig – EWE Baskets 19.30 Braunschweig
30 So. 07.04.13 FRAPORT SKYLINERS – EWE Baskets 15.00 Frankfurt
31 Mi. 10.04.13 EWE Baskets – FC Bayern München 20.00 Oldenburg
32 So. 14.04.13 Eisbären Bremerhaven – EWE Baskets 16.00 Bremerhaven
33 Sa. 20.04.13 EWE Baskets – Telekom Baskets Bonn 20.00 Oldenburg
34 Sa. 27.04.13 LTi GIESSEN 46ers – EWE Baskets 20.00 Gießen
Achtung: Spielverlegungen möglich (TVTermine, EuropapokalSpiele, etc.). Mehr Infos unter: www.ewebaskets.de
ECH = Eurochallenge
Bisherige Ergebnisse FC Bayern München – EWE Baskets München 61:80
EWE Baskets – Brose Baskets Oldenburg 68:75
EWE Baskets – WALTER Tigers Oldenburg 79:60
Neckar RIESEN – EWE Baskets Ludwigsburg 64:79
s.Oliver Baskets – EWE Baskets Würzburg 64:72
EWE Baskets – Eisbären BHV Oldenburg 72:75
EWE Baskets – N.Y. Phantoms Oldenburg 60:59
Telekom Baskets – EWE Baskets Bonn 90:57
EWE Baskets – Szolnoki Olaj Oldenburg 87:70
EWE Baskets – BBC Bayreuth Oldenburg 71:50
EWE Baskets – BC Timisoara Oldenburg 84:67
ratiopharm ulm – EWE Baskets Ulm 96:66
EWE Baskets – Körmend Oldenburg 95:64
EWE Baskets – Phoenix Hagen Oldenburg 113:62
Szolnoki Olaj – EWE Baskets Szolnok (HUN) 67:85
TBB Trier – EWE Baskets Trier 74:67
BC Timisoara – EWE Baskets Timisoara (ROM) 66:76
EWE Baskets – FRAPORT SKYLINERS Oldenburg 63:61
Körmend – EWE Baskets Körmend (HUN) 67:90
Artland Dragons – EWE Baskets Quakenbrück 65:86
EWE Baskets – Mitteldeutscher BC Oldenburg 83:62
ALBA BERLIN – EWE Baskets Berlin 81:89
EWE Baskets – LTi GIESSEN 46ers Oldenburg 102:86
Gametime Saison 2012 / 2013 Seite 23
www.oeffentlicheoldenburg.de
Wer starke Leistungen bringt, hat meistens einen starken Partner hinter sich. Die Öffent-liche fördert den Sport in der Region – auch die EWE Baskets. Deswegen hat das Oldenburger Land mit uns auch einen klaren Heimvorteil. Wir wünschen den Baskets schöne Dunks und eine erfolgreiche neue Saison!
170122 AZ Baskets A4 0812.indd 1 18.08.10 08:55
Sp.T. Tag Datum Paarung Zeit ort Ergebnis18 Mi. 09.01.13 Phoenix Hagen – EWE Baskets (wird verlegt) 19.00 Hagen
19 Sa. 12.01.13 EWE Baskets – ratiopharm ulm 20.00 Oldenburg
ECH Di. 15.01.13 EWE Baskets – TsmokiMinsk 20.00 Vechta
ECH Mi. 23.01.13 Telekom Baskets Bonn – EWE Baskets 19.30 Bonn
ECH Di. 29.01.13 Okapi Aalstar – EWE Baskets Oldenburg 20.30 Aalst
21 So. 03.02.13 EWE Baskets – ALBA BERLIN 15.00 Oldenburg
Pokal Mi. 06.02.13 Artland Dragons – EWE Baskets 19.30 Quakenbrück
22 So. 10.02.13 Brose Baskets – EWE Baskets 17.00 Bamberg
ECH Mi. 13.02.13 TsmokiMinsk – EWE Baskets 19.00 Minsk
23 Sa. 16.02.13 Mitteldeutscher BC – EWE Baskets 19.30 Weißenfels
ECH Di. 19.02.13 EWE Baskets – Telekom Baskets Bonn 20.00 Oldenburg
24 So. 24.02.13 EWE Baskets – s.Oliver Baskets 18.00 Oldenburg
ECH Di. 26.02.13 EWE Baskets – Okapi Aalstar 20.00 Oldenburg
25 Sa. 02.03.13 EWE Baskets – Artland Dragons 20.00 Oldenburg
26 Sa. 09.03.13 BBC Bayreuth – EWE Baskets (wird verlegt) 19.30 Bayreuth
27 Mi. 13.03.13 EWE Baskets – TBB Trier 20.00 Oldenburg
28 Sa. 16.03.13 WALTER Tigers Tübingen – EWE Baskets 20.00 Tübingen
29 Sa. 30.03.13 EWE Baskets – Neckar RIESEN Ludwigsburg 20.00 Oldenburg
20 Sa. 03.04.13 N. Y. Phant. Braunschweig – EWE Baskets 19.30 Braunschweig
30 So. 07.04.13 FRAPORT SKYLINERS – EWE Baskets 15.00 Frankfurt
31 Mi. 10.04.13 EWE Baskets – FC Bayern München 20.00 Oldenburg
32 So. 14.04.13 Eisbären Bremerhaven – EWE Baskets 16.00 Bremerhaven
33 Sa. 20.04.13 EWE Baskets – Telekom Baskets Bonn 20.00 Oldenburg
34 Sa. 27.04.13 LTi GIESSEN 46ers – EWE Baskets 20.00 Gießen
Achtung: Spielverlegungen möglich (TVTermine, EuropapokalSpiele, etc.). Mehr Infos unter: www.ewebaskets.de
ECH = Eurochallenge
Als Kunde von EWE haben Sie es einfach besser. Denn Sie können sich über exklusive Kundenvorteile freuen: attraktive Angebote und viele tolle Sparmöglichkeiten rund um Energie und Telekommunikation. Jetzt in jedem EWE ServicePunkt und KundenCenter. Einfach vorbeischauen – und Vorteilesichern!
Energie. Kommunikation. Mensch. | www.ewe.de
Diese Vorteile gibt’s jetzt nur für unsere Kunden!Profitieren Sie von vielen Kundenvorteilen
10-2012 Vorteilswelt A5.indd 1 04.10.12 09:53
Top Related