1

Nr. 17/30.5. 2014

Gemeindekurier

Beilage in diesem «Gemeindekurier»:

Altersleitbild der Gemeinde Uitikon

2

ImpressumHerausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon.Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : bruno.bauder@uitikon.orgInserate : Stäubli Medien AGDruck : Fineprint AG, Rainstrasse 5Postfach 122, 8143 StallikonTelefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98E-Mail : verlag@staeubli.chErscheint wöchentlich, ausser Schulferien.

In dieser Nummer lesen Sie :

1 Einladung zum Mittwoch-Talk vom 4. Juni 2014 mit dem Gemeindepräsidenten

2 Wir gratulieren

2 Gemeindeverwaltung

2 Gemeinderat und Sozialbehörde Uitikon

3 Schulpflege und Schulleitung

5 Fortbildungsschule

5 Elternforum Uitikon

6 Gemeinde- und Schulbibliothek

6 Gesundheitssekretariat

9 Jugendarbeit

9 Bestattungsamt

9 Baugespanne

11 Häckseldienst

13 Stiftung Sternwarte Uitikon

17 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

19 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

19 Partei- und Vereinsmitteilungen

22 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

24 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen

Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus

Telefon 044 491 95 10Fax 044 492 52 43www.doerfli-uitikon.chdoerfli@uitikon.ch

Öffnigs-Ziite :Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 UhrSonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr

Gemeindeverwaltung

Heute Freitag, 30. Mai 2014, Gemeindeverwaltung geschlossenNach der gestrigen Auffahrt bleibt die Ge-meindeverwaltung heute Freitag, 30. Mai 2014, (Auffahrtsbrücke) den ganzen Tag geschlossen. Bei Todesfällen nehmen Sie bitte über die Telefonnummer 044 200 15 21 mit dem Bestattungsamt Kontakt auf.Falls die Gemeindewerke dringlich benö-tigt werden, sind diese über Telefonnum-mer 044 200 15 60 erreichbar.Wir danken für Ihr Verständnis.

Gemeindeverwaltung Uitikon

Gemeinderat undSozialbehörde Uitikon

Frau Inge Habermann ist am 17. Mai 2014 verstorbenAm 17. Mai 2014 ist Frau Inge Habermann in ihrem 80. Lebensjahr im Alterszentrum Weihermatt in Urdorf verstorben.

Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht

online publiziert.

3

Die Familie Habermann wohnte viele Jahre in Uitikon. Frau Habermann arbeitete seit anfangs der 90er-Jahre während beinahe zehn Jahren bis zu ihrer Pensionierung als Betreuerin im Asylbewerber-Bereich für die Gemeinde Uitikon. Es war jene Zeit, in welcher die Schweiz als Folge der kriege-rischen Auseinandersetzungen im Nahen Osten viele Asylbewerber aufnahm. Die Gemeindeversammlung bewilligte seiner-zeit einen Kredit zur Erstellung des Asyl-bewerber-Pavillons Im Spilhöfler. Frau Habermann übernahm die schwierige Auf-gabe, in Zusammenarbeit mit kantonalen Stellen für die Asylbetreuung die der Ge-meinde zugewiesenen Personen in Uitikon aufzunehmen, zu integrieren, für die Unter-künfte und alles Lebenswichtige zu sor-gen. Diese Arbeit war nicht immer einfach. Die Einzelpersonen und Familien stamm-ten aus einem Kriegsgebiet und bedurften besonderer Begleitung. Hin und wieder war auch ein Polizeieinsatz erforderlich. Zudem arbeitete sie als Stellenvermittlerin und betreute erfolgreich arbeitslose Per-sonen. Frau Habermann hat viele Menschen pro-fessionell und mit viel Engagement be-treut. Dabei konnte sie die menschliche Unterstützung zum einen, aber auch die strengen Regeln des Asyl- und des Ar-beitslosenrechts zum andern gut verbin-den. Bis in die heutige Zeit pflegten ehe-malige Asylbewerber weiterhin persönliche Kontakte zu ihr, seien sie in der Schweiz geblieben, oder wieder in ihr Heimatland zurückgekehrt.Wir sprechen den Angehörigen unsere herzliche Anteilnahme aus und wünschen für die kommende Zeit alles Gute. Der Ver-storbenen bewahren wir ein ehrenvolles Andenken.

Gemeinderat und

Sozialbehörde Uitikon

Schulpflegeund Schulleitung

Schulverwaltung am 30. Mai geöffnetDie Schulverwaltung ist am Freitag nach Auffahrt wie gewohnt von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Vorbereitung auf die zentralen Aufnahmeprüfungen von Anfang März 2015 für das Gymnasium und die MittelschulenPrimarstufeVom 25. August 2014 bis 4. Februar 2015 können die 6. Klass-KandidatInnen für das Gymnasium jeweils am Montag und Mittwoch, von 7.15 bis 8.00 Uhr, je eine Vor bereitungsstunde in Mathematik und Sprache besuchen, erteilt durch Mittelstu-fenlehrpersonen der Schule Uitikon. Bei diesem Vorbereitungskurs handelt es sich um ein Angebot im Rahmen der Begabtenförderung. Die Erfahrung zeigt, dass das Belegen eines solchen Kurses nur dann den gewünschten anhaltenden Erfolg bringt, wenn in den Fächern Deutsch und Mathematik je die Mindestnote 5 (im 2. Semesterzeugnis der 5. Primarklasse) erreicht wird. Die Probeprüfung findet am 28. Januar 2015, um 13.30 Uhr, in den jeweiligen Klassenzimmern statt. Die Besprechung der Ergebnisse erfolgt am 4. Februar 2015, um 13.30 Uhr in den jeweiligen Klassenzimmern.

Sekundarstufe Im Schuljahr 2014/15 werden die Mittel-schulvorbereitungen für die Schülerinnen und Schüler der 2. und 3. Sekundarklasse wie folgt stattfinden:Zeitraum: Nach den Herbstferien

2014 bis unmittelbar vor den Prüfungen im März 2015

Richtig kombiniert:eine Solaranlage auf dem Dach,«ThermMix» im Keller!

«ThermMix», der neueÖl-Wand-Brennwertkessel

Nr_25_2010:Layout 1 6.9.2010 15:54 Uhr Seite 4

5

Zeitgefässe: Montag bis Freitag, 45 Minuten, jeweils 12.45–13.30 Uhr

Fächer: Deutsch, Französisch, Mathematik (es besteht die Möglichkeit, alle Fächer oder nur einzelne zu belegen)

Unterricht: Durch Lehrkräfte der Sekundarstufe Uitikon

Fächerverteilung: Die Bekanntgabe des

Wochentages pro Fach sowie der Versand der Anmeldeunterlagen erfolgen nach den Sommerferien.

Weitere Auskünfte erteilen die jeweiligen Klassenlehrpersonen oder die Schullei-tung.

Fortbildungsschule

Freie Plätze für Raschentschlossene

Bayern Basic – Schmankerln für Leib und SeeleLeitung: Stephanie EhrensbergerKursdatum: Freitag, 20. Juni 2014 (1x),

18.30 bis 21.30 UhrKurslokal: Schulhaus Schwerzgrueb,

Schulküche/1. UG

Kurskosten: CHF 35 (exkl. Lebensmittel ca. CHF 35, werden von der Kursleiterin eingezogen)

Kursdetails unter www.schule-uitikon.ch > Erwachsenenbildung > Kursprogramm.Anmeldung per sofort unter fortbildungs-schule@schule-uitikon.ch oder Telefon 044 492 15 84.

Elternforum Uitikon

TanzkursJetzt habt ihr die Gelegenheit! Es haben sich schon viele Schüler für den Tanzkurs angemeldet! Macht mit und bereitet euch für den Schulball vor:Wann: Dienstag, 3. Juni und 17. Juni 2014Wo: Aula SchwerzgruebZeit: 17.30 bis 19.00 UhrDer Kurs wird von einer diplomierten Tanz-lehrerin durchgeführt und ist für die Teilneh-menden kostenlos. Also, packt die Gele-genheit und meldet euch schnellst möglich an per E-Mail an michele.ott@gmx.ch.

Einladung zur Generalversammlung des ElternforumsWann: Mittwoch, 4. Juni 2014Zeit: 19.30 UhrWo: Üdiker-HuusIm Anschluss an den obligatorischen Teil sind alle eingeladen, sich bei einem unge-

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

6

zwungenen Nachtessen im Restaurant Dörfli über die vorgestellten Projekte für das Schuljahr 2014/2015 weiter zu infor-mieren und ihre Bedürfnisse an das Elternforum einzubringen. Konsumation geht zu Lasten der Teilnehmer.

Gemeinde- und Schulbibliothek

Auffahrts-Brücke: Bibliothek geöffnet!Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass die Bibliothek heute Freitag, von 10 bis 19 Uhr, und morgen Samstag, von 10 bis 15 Uhr regulär geöffnet ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tauschbörse für Panini-Fussballbilder Nur noch knapp zwei Wochen bis zum Start der Fussball-WM in Brasilien! Die nächste Tauschbörse für Panini-Fussball-bildli findet am Mittwoch, 4. Juni, von 15 bis 17 Uhr, statt. Komm in die Bibliothek und tausche mit Freunden und den Bibliothe-karinnen!

English Readers Club Please note that our next meeting will take place at the library on Thursday 12th June, at 8 p.m. We shall be discussing “The Rosie Project” written by Graeme Simsion:Meet Don Tillman: A brilliant yet socially challenged professor of genetics, who’s de-cided it’s time he found a wife. And so, in the orderly, evidence-based manner with which Don approaches all things, he de-signs the Wife Project to find his perfect partner: A sixteen-page, scientifically valid survey to filter out the drinkers, the smok-ers, the late arrivers. Yet Rosie Jarman is all these things. She is also beguiling, fiery, intelligent – and on a quest of her own. She

is looking for her biological father, a search that a certain DNA expert might be able to help her with. Don’s Wife Project takes a back burner to the Father Project and an unlikely relationship blooms, forcing the sci-entifically minded geneticist to confront the spontaneous whirlwind that is Rosie – and the realization that love is not always what looks good on paper.

Und zum Schluss noch ein Gedanke «Bibliotheken sind geistige Tankstellen der Nation.» (Helmut Schmidt, deutscher Politiker und ehem. Bundeskanzler)

Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehendSamstag 10–15 Uhr durchgehend

Telefon 044 200 15 36Schwerzgruebstrasse 3, Uitikonbibliothek@uitikon.orgwww.bibliothek-uitikon.ch

Gesundheitssekretariat

Unterflurcontainer Stand per 20. Mai 2014Erfreulicherweise konnte wieder ein Un-terflurcontainer gesetzt werden. Der neue Container bei der Liegenschaft Birmens-dorferstrasse 39 ist mir roter Farbe mar-kiert. Gerne teilen wir den Einwohnern wieder einmal die Standorte aller Abfallbe-hälter mit. Die Abfallbehälter dienen alle der Öffent-lichkeit, d.h. die Einwohnerschaft wird gebeten, wenn möglich den Abfall in den Gebührensäcken (Üdikersack) im Unter-flurcontainer zu entsorgen. Es werden dauernd Kehrichtsäcke von Ra-ben, Krähen und Füchsen aufgerissen. Die

7

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

Abfälle liegen teils weit verstreut auf Trot-toirs und Strassen. Nutzen Sie daher die Gelegenheit der jederzeit verfügbaren Un-terflurcontainer. Sie tragen so zu einem sauberen Dorfbild bei und ersparen sich selbst mühsames Aufräumen.

Standort: Anzahl:Allmendstrasse (bei Kirche) 1Allmendstrasse-Höhenweg 1Altenweg 3 1Bahnweg 1Binzmatt 1 2Birmensdorferstrasse 39 * 1Birmensdorferstrasse 65 1Breitacherstrasse 4 1Breitacherstrasse 8 1Chapf-/Lättenstrasse 1Gnellenstrasse/Haldenstrasse 37 1Halden-/Zürcherstrasse vis à vis

ehem. Metzgerei Oggenfuss 1Haldenacherstrasse 5 1

Halden-Chapfstrasse (beim Reservoir Chapf) 1

Haldenstrasse 9–11 1Husacherstrasse 8 1Husacherstrasse 39 1Im Spilhöfler (beim Gemeindewerk) 1Langackerstrasse (Fussballplatz) 1Langackerstrasse 12–14 1Lättenstrasse 55 1Lättenstrasse 80

(Einmündung u. Stockrütistrasse) 1Lättenstrasse 94 1Leuenweg-Birmensdorferstrasse 1Mettlenstrasse 18 1Mettlenstrasse 38 1Neuhausstrasse 25 1Neuhausstrasse 40–42 1Rietwisstrasse 6 1Rietwisstrasse 1+3, (3000 lt. Molok) 1Ringlikerstrasse

(Übbg. Under Mangolwies) 1Ringlikerstrasse 25 1Ringlikerstrasse

(beim Kompostplatz Gättern) 1Ringlikerstrasse 74 1Schlierenstrasse 10 1Schlierenstrasse 12 1Schlierenstrasse 44–50 1Schlierenstrasse 61 1Stallikerstrasse 9 1Stallikerstrasse 37 1Suracherstrasse 16 1

Fortsetzung Seite 9

9

Suracherstrasse 34 1Suracherstrasse 40 1Üetlibergstrasse 21 1Üetlibergstrasse 31 1Üetlibergstrasse 45 1Untere Stockrütistrasse 1–3

(Übbg. "Im Obschtguet") 1Urdorferstrasse 5–9 1Wängimattweg 11–15 1Wängimattweg 12–22 1Wängimattweg 17–19 1Wängistrasse/Eggetürliweg 1Wängistrasse 3–5 1Wängistrasse 6 1Wängistrasse 11–13 1Zopf-/Langwiesstrasse 1Zürcherstrasse 44 (beim VOLG) 1Zürcherstrasse 46/48 1Zürcherstrasse 78 1Total Abfallbehhälter 60* neuer Standort Abfallbehälter seit 20. Mai 2014

Jugendarbeit

Bilderrätsel: Wo versteckt sich der Jugendarbeiter?Das Bild unten zeigt den Jugendtreff OM. Suchen Sie auf diesem Bild den Jugend-arbeiter!

Lösung:

Der Jugendarbeiter ist tatsächlich nicht auf dem Bild. Er ist mit dem reformierten Pfarrer Vincent Chaignat und 18 Konfir-manden im Konflager in Grindelwald. Da-rum ist der Jugendtreff am Freitag, 30. Mai 2014, geschlossen.

Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht

online publiziert.

10

Allmendstrasse 30 8142 Uitikon Telefon 044 200 15 70 hallenbad@uitikon.org www.uitikon.ch

Öffnungszeiten HallenbadMontag 12.00–21.00 UhrDienstag 12.00–21.00 UhrMittwoch 6.00–21.00 Uhr*

13.30–16.30 Uhr**Donnerstag 12.00–21.00 UhrFreitag 12.00–21.00 UhrSamstag 9.00–18.00 UhrSonntag 9.00–18.00 Uhr

13.00–16.00 Uhr*** Frühschwimmen, durchgehend offen** Plauschschwimmen

Schwimmschule UitikonAquaFitness/SchwimmenFrau Jacqueline Zarro, Telefon 044 272 77 77E-Mail zarro@schwimmschule-uitikon.ch

Öffnungszeiten/Belegung SaunaMontag 9.00–22.00 Uhr DamenDienstag 9.00–22.00 Uhr GemischtMittwoch 9.00–22.00 Uhr GemischtDonnerstag 9.00–22.00 Uhr DamenFreitag 9.00–22.00 Uhr HerrenSamstag 9.00–19.00 Uhr GemischtSonntag 9.00–18.00 Uhr Gemischt

Öffnungszeiten Fitnessanalog Saunabetrieb

Preisliste Sauna* ErwachseneCHF

Einzeleintritt 22.0010er-AboEinheimische 180.00Auswärtige 200.00

6-Monate-AboEinheimische 300.00Auswärtige 380.00

12-Monate-AboEinheimische 570.00Auswärtige 650.00

* freie Benützung Fitnessraum inbegriffen

Solarium 7 Minuten Einzeleintritt CHF 5.00

von CHF 5.00 erhoben.

Massage-Team Uitikon WaldeggFrau Katarina Keller, Telefon 078 790 97 78E-Mail info@katayana.ch

Fitness Einzel/Vita-Parcours*Einzeleintritt, ab 16 Jahren 5.0010er-AboEinheimische 30.00Auswärtige 45.00

12-Monate-AboEinheimische 110.00Auswärtige 150.00

* separate Garderobe und Duschmöglichkeiten vorhanden

Preisliste Schwimmen* Erwachsene Kinder 6–16CHF CHF

Einzeleintritt 7.50 4.0010er-Abo (übertragbar)Einheimische 50.00 25.00Auswärtige 60.00 32.00

6-Monate-AboEinheimische 110.00 20.00Auswärtige 125.00 70.00

12-Monate-AboEinheimische 200.00 30.00Auswärtige 230.00 120.00

* freie Benützung Fitnessraum inbegriffen

hallenbad:Umbruch 30.10.2012 9:24 Uhr Seite 1

Für jede Abonnement-Karte wird ein Depot

11

Anmeldetalon für Häckseldienst

Name und Vorname:

Adresse des Bestellers:

Adresse, wo das Häckselgut bereitsteht (nur angeben, wenn nicht mit obiger Adresseübereinstimmend):

Datum des gewünschten Termins ankreuzen (immer am Dienstag):

3. Juni 2014 4. November 2014 2. September 2014 2. Dezember 2014 7. Oktober 2014

Die erste Viertelstunde ist gratis. Jede weiteren 15 Minuten kosten CHF 45 (inkl. MWST).

Es besteht die Möglichkeit, die bei Ihnen gehäckselten Gartenabfälle durch die beauftragten Landwirte abführen zu lassen. Allerdings ist diese Dienstleistung nicht gratis. Pro Viertelstunde Häckseln inkl. Abfuhr des gehäckselten Abfalles werden CHF 55 (inkl. MWST) in Rechnung gestellt. Falls Sie dies wünschen, bitte unten-stehende Angaben ausfüllen:

Bitte gehäckselte Gartenabfälle direkt abführen.

Unterschrift:

Anmeldung muss bis spätestens am Montag vor dem Häckseltermin, 11.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung, Gesundheitssekretariat, eintreffen.

12

✂

hera

ustr

enne

n• ZumHäckselneignensichBaum-und

Strauchschnitt bis maximal 20 cm Durchmesser

• SchnittgutbitteinKübeln/Körbenoder lose am Strassenrand bereitstellen (nicht bündeln).

• Wurzeln,ErdklumpenoderSteine,Laub,Grasschnitt und Küchenabfälle gehören nicht ins Häckselgut

Bitte frankieren

Gesundheitssekretariat

Gemeindeverwaltung

8142 Uitikon

Hier falten

Die Transportunternehmung Gebr. Steiner AG, Urdorf, welche für unsere Gemeinde die gesamte Abfuhr abwickelt, ist angewiesen, Häcksel am Mittwoch mit der ordentlichen Grüngutabfuhr nicht abzuführen.

13

Stiftung Sternwarte Uitikon

Sonne, Mond und Sterne im Juni 2014SonneDatum: Sonnenauf- und untergang:1. Juni 5.33 Uhr 21.15 Uhr16. Juni 5.28 Uhr 21.25 Uhr30. Juni 5.32 Uhr 21.27 UhrAuf ihrer scheinbaren Bahn entlang der Ek-liptik wechselt die Sonne am 21. Juni vom Sternbild Stier in die Zwillinge und erreicht am selben Tag um 12.51 Uhr den Sommer-Sonnenwendepunkt, es ist Sommeran-fang und längster Tag des Jahres.

Mond, Planeten und MeteoreWer den Mond in unserer Sternwarte se-hen möchte, dem sind die Tage vom 1. bis zum 12. Juni zu empfehlen.– Erstes Viertel ist am 5., – Vollmond am 13., – Letztes Viertel am 19. und – Neumond am 27. Juni. Auf seinem Lauf um die Erde erreicht der Mond am 13. seine südlichste und am 26. seine nördlichste Lage über dem Horizont. Folgende Begegnungen des Mondes mit anderen Himmelskörpern sind diesen Monat sichtbar: – am 1. mit Jupiter, – am 8. mit Mars, – am 11. mit Saturn und – am 24. mit der Venus.Auch im Juni zeigen sich vier der fünf Hauptplaneten am Abendhimmel.Merkur ist Anfang diesen Monats kurz nach Sonnenuntergang gut zu sehen und

geht anderthalb Stunden nach der Sonne unter.Jupiter, der Riesenplanet im Sternbild Zwillinge ist der hellste Planet der ersten Nachthälfte, aber auch nur Anfang Monat, bevor er in den Strahlenkranz der Sonne eintaucht. Mars im Sternbild Jungfrau ist ein Planet der ganzen Nacht. Er steht zu Beginn des Monats um 21.30 Uhr, am Monatsende be-reits um 20 Uhr im Süden und verschwin-det Anfang Juni um 3 Uhr, Ende Monat bereits um 1.30 Uhr. Durch seine Nähe zur Erde ist Mars immer noch der zweithellsten Stern am Abendhimmel. Der Ringplanet Saturn im Sternbild Waage folgt Mars zwei Stunden später und ist ebenfalls ein Planet der ganzen Nacht: An-fang Monat geht er um 19 Uhr, am Monats-ende zwei Stunden früher auf und be-endigt seine Sichtbarkeit Anfang Juni frühmorgens um 5 Uhr, Ende Monat um 3 Uhr.Strahlender Morgenstern ist nach wie vor die Venus, am besten zu sehen zwischen 4 und 5 Uhr. Durch das Licht der Sonne unter dem Osthorizont wird ihre linke Hälfte bestrahlt, wodurch sie uns als «Halbvenus» erscheint. Meteorströme treten diesen Monat nicht besonders in Erscheinung.

Der SternenhimmelWährend den Öffnungszeiten der Stern-warte können aufgrund der langen Däm-merungszeit nur helle Objekte beobachtet werden. Neben dem Mond, den sichtbaren Planeten und einer allgemeinen Übersicht über die Sternbilder sind dies helle Dop-pel- und Mehrfachsterne sowie offene und kugelförmige Sternhaufen in verschiede-nen Sternbildern. Die Milchstrasse ist in der ersten Monatshälfte ab Mitternacht gut zu beobachten.

Fortsetzung Seite 15

Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht

online publiziert.

Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch

Der halbe Kanton Zürich geht bei uns ein und aus.

Gemeindekurier

Formate und Preise:1∕8 Seite 59 × 46 mm CHF 601∕4 Seite quer 123 × 46 mm CHF 1001∕4 Seite hoch 59 × 93 mm CHF 1001∕2 Seite quer 123 × 93 mm CHF 2001∕2 Seite hoch 59 × 188 mm CHF 2001∕1 Seite 123 × 188 mm CHF 400 (Alle Preise inkl. MWST)

Wiederholungsrabatte:10×5 %, 20×10 %, alle Nummern 15 %

Chiffregebühr: CHF 15

Inseratenschluss: jeweils Montag, 9 Uhr

Benützen Sie die guten Werbemöglichkeiten im «Gemeindekurier»!

Inserate:verlag@staeubli.chTel. 044 388 70 99Fax 044 388 70 98

15

SternwarteWussten Sie, liebe Leserinnen und Leser, dass die Politische Gemeinde Uitikon als einzige in der Schweiz eine Sternwarte ihr Eigen nennen darf? Die Sternwarte auf der Allmend ist bei überwiegend klarem Himmel und freiem Eintritt jeden Mittwoch von 21 Uhr bis 23 Uhr für die Beobachtung des Nachthimmels und am ersten Sonntag im Monat von 10.30 Uhr bis 12 Uhr für Sonnenbeobachtungen geöffnet. Besu-chern wird empfohlen, bereits zu Beginn der Öffnungszeiten anwesend zu sein. Gesellschaften, private Gruppen, Schul-klassen und Vereine, aber auch Einzelper-sonen sind auf Voranmeldung ausserhalb der öffentlichen Vorführungen immer herz-lich willkommen. Ein Besuch der Stern-warte bedeutet nicht zuletzt auch für Schulkinder ein unvergessliches Erlebnis.

Besuchstermine können mit Herrn Ronald Citterio, Telefon 079 387 69 09, verein-bart werden. Aus statistischen Gründen sind die Besu-cherinnen und Besucher um den Eintrag in das Gästebuch gebeten. Der Stiftungsrat der Sternwarte dankt für Spenden, die voll-umfänglich für den Unterhalt, die Sanie-rung, den Ersatz und den notwendigen Ausbau des Instrumentariums verwendet werden.Weitere Informationen zu unserer Stern-warte, insbesondere deren Status (offen/geschlossen/ungewiss) findet man auf der Sternwartenseite im Internetauftritt unserer Gemeinde: www.uitikon.ch.Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu die-sen Monatsberichten haben, freue ich mich über Ihr Feedback an doelf.schaffner@uitikon.ch. Dölf Schaffner

10°

POL

Ekliptik

Äquat

or

Juni

OST

WEST

SÜD

Südwest

NordwestNordost

Südost

NORD

DRACHE

KEPHEUS

SCHWAN

HAAR

DERBE

RENIK

E

BOOTES

KASSIOPEIA

ANDROMEDAPERSEUS

PEGASUS

EIDECHSEGIRAFFE

FUHRMANN

ZWILL

INGE

KREB

SLÖ

WE

LUCHS

KL. L

ÖW

E

GR. BÄR

JAGDHUNDEGR.

WAG

EN

KL.WAGEN

SCHLANGEN-TRÄGER

SCHLANGE

SCHLANGE

WAAGE

SKORPION

SCHÜTZE

RABE

JUNGFRAU

NÖRDL.KRONE

HERKULES

DELPH

IN PFEILFÜ

CHSCH

EN

LEIER

ADLER

SCHILD

WASSERSCHLANGE

Himmelsjahr 2014 – FixsterneMitte Monat um 23 Uhr Sommerzeit – für Fixsterne auch am Monatsanfang um 24 Uhr und am Monatsende um 22 Uhr gültig.

Mit freundlicher Genehmigung

des Kosmos Verlags entnommen aus:

Keller, Kosmos Himmelsjahr 2014, © 2013,

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart

GOLDANKAUFWir kaufen gegen Barzahlung: Schmuck, Silber und Uhren

Eigene Goldschmiede, eigene Schmuckkollektion

BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICHBadenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altstetten

Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)

K A S S E N S T U R Z -T E S T S I E G E R I N Z Ü R I C H

Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,

Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold

ALTGOLD & SILBER

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

, 925)

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! ,

✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr 100 m v. Lindenplatz , Sa 10–14 Uhr, Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich

Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung, Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich

*bis 25 Gramm 18 Karat Gold

ALTGOLD & SILBER ANKAUF

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr 100 m v. Lindenplatz , Sa 10–14 Uhr,

Porsche Service ZentrumZürich-Altstetten

Hohlstrasse 536, 8048 ZürichTel.: 044 437 99 99

www.asdag.ch

ASD AGDer Premium-Dienstleister für Ihren Porsche.Verkauf von Neuwagen und hochwertigen Occasionen.

17

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Einladung zur Kirchgemeinde-VersammlungDienstag, 3. Juni, 19.30 Uhr, kleiner Saal im Üdiker-Huus

Traktanden1. Erneuerungswahl von fünf Mitgliedern

und des Präsidiums der Rechnungsprü-fungskommission der Ev.-ref. Kirchge-meinde Uitikon für die Amtsdauer 2014 bis 2018

2. Abnahme der Jahresrechnung 20133. Kreditantrag von CHF 58’000 für die

Revision und Reinigung der Orgel in der reformierten Kirche Uitikon

4. Kreditantrag von CHF 375’000 für die Teilsanierung der reformierten Kirche Uitikon

5. Jahresberichte der Kirchenpflege über das Jahr 2013/2014

6. Allfällige Anfragen nach § 51 Gemein-degesetz/Mitteilungen

Detailliertere Informationen zu allen Trak-tanden finden Sie in der Gemeindebro-schüre «Einladungen zu den Gemeinde-Versammlungen», welche als Beilage zum «Gemeindekurier» am 8. Mai in alle Haus-haltungen verteilt wurde.

Vor der Kirchgemeindeversammlung steht die Türe unserer Kirche von 18.30 bis 19.15 Uhr offen für alle Gemeindeglie-der. Sie können gerne vor Ort einen Au-genschein von Kirche und Orgel neh-men. Kirchenpflege und Architekt ste-hen Rede und Antwort bezüglich der beiden Sanierungsgeschäfte.

Im Anschluss an die Kirchgemeinde-Ver-sammlung sind alle herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Apéro im ref. Kirchge-meindezentrum.Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an die-ser wichtigen Versammlung.

Die Kirchenpflege

«Gottes freie Mitarbeiterin» – Vortrag von Schwester VeronikaFreitag, 6. Juni, 14.30 Uhr, ref. Kirchgemeinde-zentrum, Üdiker-Huus,1. Stock

Schwester Veronika, be-kannt aus Presse und Fernsehen, führt ein religiöses Leben, ohne einem Orden anzuge-hören. Ihre Spontanität und das jugendliche

Lachen stecken an, alles etwas leichter zu nehmen. Sie lebt in Bonaduz in einer liebe-

Zürcherstrasse 2 • Zentrum Waldegg • 8142 UitikonTel. 044 590 14 85 • Mobile 079 917 76 71Ob Strauss, Gesteck, Arrangement oder Tischdeko – für jeden Anlass den passenden Blumenschmuck sowie Trauerflor und Grabpflege.

Öffnungszeiten: Mo geschlossenDi–Fr 9.00–12.00 und 14.00–18.30 UhrSa 9.00–16.00 Uhr

Lieferdienst in Uitikon und Umgebung

Fortsetzung Seite 19

18

19

voll, einfach ein gerichteten 2-Zimmerwoh-nung. Veronika Ebnöther hat sich mit zar-ten 20 Jahren Gott versprochen und sich zwei Dingen verpflichtet: Ehelos zu leben und täglich zu beten. Sr. Veronika wird uns von ihrem Leben erzählen und wie sie die Zeit in Bolivien erlebt hat.Ich freue mich, mit Ihnen einen unterhalt-samen Nachmittag zu verbringen. An-schliessend geniessen wir wie immer ei-nen feinen Zvieri in gemütlicher Runde.

Martina Oetiker, Mitarbeiterin in Diakonie und

Altersarbeit sowie freiwillig Mitarbeitende

Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

Gottesdienstordnung7. OSTERSONNTAG

Samstag, 31. Mai – Birmensdorf17.00 Vorabendgottesdienst

Sonntag, 1. Juni – Birmensdorf11.00 Sonntagsgottesdienst

Weitere Informationen im «Forum» oder un-ter www.kath-uitikon.org

FC Uitikon

FCU Junioren weihen Elektro-LKW «prägend» ein!Im Rahmen eines Informationsanlasses, organisiert durch den Junioren-Förderver-ein «Sports4emotions», welcher zwei un-serer Juniorenmannschaften unterstützt, haben unsere D- und C-Junioren sowie interessierte Eltern kürzlich Einblick bei der Logistik- und Transportfirma Planzer in Altstetten erhalten. Es wurden interes-sante Informationen zum Cargo Domizil System sowie zu den verschiedenen Lehr-

berufen der Firma Planzer vermittelt. Die Anlässe von «Sports4emotions» sind auch immer geschätzte Austauschplattformen für Vereine untereinander.

Als Highlight durften unsere Junioren den ersten Elektro-LKW der Firma Planzer ein-weihen. C-Junior Marco Popp (im Bild) wurde aufgefordert die Flasche mit or-dentlichem Schwung an die Felge zu wer-fen, was dieser weisungskonform, erfolg-reich und mit «nachhaltigem Eindruck» umsetzte. Die Firma Planzer fährt seit die-sem Tag mit einer kleinen Delle in der Leichtmetallfelge ihres ersten Elektro-LKWs. Die Juniorenabteilung des FC Uitikon hinterlässt in gewohnter Manier prägenden Eindruck im Limmattal.

«FC Uitikon – mehr als nur Fussball»

Für den FCU: Daniel Wallner

20

Potz Schwiiz, Hopp Musig

Musikverein Harmonie Altstettenmit

Nicolas Senn

Sa 14. Juni 2014, 20 Uhr – Üdiker-Huus, UitikonInfos und Vorverkauf: www.mha.ch/aktuell

Was passiert, wenn der Musikverein Har-monie Altstetten den bekannten Hack-brett-Virtuosen Nicolas Senn einlädt, den Fussballfans der Sinn aber eher nach südamerikanischen Rhythmen steht, weil gleichzeitig die WM in Brasilien beginnt?In diesem Spannungsfeld zwischen Ap-penzell und Fussball findet das diesjäh-rige Frühlingskonzert des Musikvereins Harmonie Altstetten am 14. Juni im Üdiker-Huus statt. Neben typischen Ap-penzeller Stücken, lüpfigen Hackbrett-

klängen und einem Zäuerli sorgen zeit-lose Schweizer Hits für gute Laune.Dazwischen schmuggeln sich immer wie-der lateinamerikanische Rhythmen. Dar-aus ergibt sich ein reizvolles Gegenspiel von Zäuerli und Samba, von Talerschwin-gen und Ballakrobatik, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Weitere Informationen und Vorverkauf unter www.mha.ch/aktuell

Potz Schwiiz, Hopp Musig – Konzert des Musikvereins Harmonie Altstetten mit Stargast Nicolas Senn im Üdiker-Huus

21

Frauenverein Uitikon

Frauenverein-ZmorgeWir laden Sie herzlich ein zu unserem monatlichen Morgenessen. Es findet am Montag, 2. Juni, um 9 Uhr, im Mehrzweck-raum des Üdiker-Huus statt. Kommen Sie vorbei um bei Kaffee und Brötli alte und neue Bekannte zu treffen und kennen zu lernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Vorstandsfrauen

Verein Ümperium

Der Verein ümperium besteht seit 2003 und organisiert Anlässe verschiedenster Art im Vereinslokal «schühu», welches sich im ehemaligen Schiessstand der Ge-meinde Uitikon befindet.Folgende Anlässe werden 2014 durchge-führt:29. Juni 2014Familiennachmittag, 14 bis 18 UhrOffener Familiennachmittag. Findet nur bei trockener Witterung statt, Information über Durchführung auf www.uemperium.com einsehbar. Getränke, Grill und einige Spiel- und Malsachen sind vorhanden. Weitere Spielmöglichkeiten willkommen, Grillgut bitte selber mitbringen.1. August 20141. August-Abendfestwirtschaft mit Höhen-feuer, ab 20 Uhr – der KlassikerAm Abend des 1. Augusts wird jedes Jahr im Auftrag der Gemeinde beim Höhen-feuer eine Abendfestwirtschaft durchge-führt.22. August 2014Üdiker Filmnacht, ab 17.30 UhrNicht mehr wegzudenken. Ein Abend, drei Filme, für alle Altersgruppen ist etwas da-bei.

Tennisclub Uitikon

Ankündigung: Sommernachtsfest TCUDer Tennisclub Uitikon lädt zum traditionellen Sommernachtsfest am Samstag, 28. Juni 2014, ab 14 Uhr!Eingeladen sind alle Clubmitglieder, Club-interessenten und Tennisbegeisterten aus der Umgebung, welche sich das diesjäh-rige Programm nicht entgehen lassen möchten:14 Uhr: Kids Tennis Arena (in Zusammen-arbeit mit Swiss Tennis), Spiel & Plausch für 3- bis 10-Jährige;16 Uhr: Erlebe einen Tennismatch auf Top-Niveau zwischen zwei NationalligistenWettbewerb: Wer bringt den schnellsten Tennisaufschlag hin? Der Geschwindig-keitsmesser kürt den Besten!ab 19 Uhr: Apéro mit Weindegustation, Show-Grill mit René und Edi, WM-Bar mit Achtelfinals live, Kinderanimation mit Be-treuung, Stilvolle Abendunterhaltung mit DJ & DanceKosten für Nachmittag bis 18 Uhr: Kinder: CHF 10 (inkl. Zwischenverpflegung); Er-wachsene: 10 (inkl. Überraschungsdrink während SchaukampfKosten für Abendprogramm ab 19.00 Uhr: Kinder/Junioren bis Alter 18: CHF 15; Er-wachsene: CHF 60 (pauschal, exkl. alko-holische Getränke)Anmeldung bis Sonntag, 8. Juni an: lionel.baschung@bluewin.ch oder Lionel Ba-schung, Mettlenstrasse 38, 8142 Uitikon Waldegg; Laufende Informationen auf www.tcuitikon.chDas Fest findet bei jedem Wetter statt. Bei Schlechtwetter folgen weitere Infor-ma tionen.

Der TCU freut sich und heisst Dich an diesem

Anlass ganz herzlich willkommen!

22

Spitex-Dienste UitikonNehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne

Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr.

Spitex UitikonIm Spilhöfler 2aTelefon 044 200 17 55spitex@uitikon.org

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Sonntag, 1. Juni10.00 Uhr, ref. KircheGottesdienst Predigt: Pfr. Jürgen SeidelKollekte: CSI Projekt Syrien

Autofahrdienst:Jeweils sonntags ca. 15 Minuten vor Got-tesdienstbeginn bei den Ortsbus-Halte-stellen Ringlikon Langwies, Ringlikon Dorf, Gättern und kath. Kirche.

Dienstag, 3. Juni19.30 Uhr, kleiner Saal im Üdiker-HuusKirchgemeinde-VersammlungDetails lesen Sie auf Seite 17.

Mittwoch, 4. Juni7.00 Uhr, ref. KircheMorgen-Input

9.45 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen

Ganzer NachmittagMinichile – Abschluss-Ausflug

20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe

Vorschau:

Donnerstag, 5. Juni19.15 Uhr, ref. KircheKonf-Unti – Hauptprobe für die Konfirmationen

Freitag, 6. Juni14.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum«Gottes freie Mitarbeiterin» – Vortrag von Sr. VeronikaDetails lesen Sie auf Seite 17.

Sonntag, 8. Juni10.00 Uhr, ref. KirchePfingst-Gottesdienst mit AbendmahlPredigt: lic. theol. Doris MathisKollekte: PfingstkollekteAnschliessend Apéro im RKZ

Mittwoch, 11. Juni9.45 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen

20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe

23

Pfarramt

Pfarrer Vincent Chaignat

Chapfstrasse 12

Tel. 044 491 99 91

pfr.v.chaignat@uitikon.ch

Sekretariat

Sekretärin Anita Haid Chaignat

Tel. 044 200 17 00

Fax 044 200 17 01

Zürcherstrasse 61

refkircheuitikon@uitikon.ch

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag 8.30 – 11.00 Uhr,

übrige Zeit Telefonbeantworter.

Mitarbeiterin Diakonie und

Gemeindeaufbau Martina Oetiker

Tel. 044 200 17 03

Zürcherstrasse 61

m.oetiker@uitikon.ch

Alle Daten, Fotos und Informationen von

aktuellen Anlässen unter

www.refkirche-uitikon.ch

Nächste Taufsonntage:

29. Juni, 27. Juli und 31. August 2014

PC-Support vor Ort

50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PC-Probleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung.

Telefon 043 535 94 35 Email: support@pss-international.ch Das Ärztefon ist die offizielle ärztliche Notfallzentrale der Stadt Zürich

und der angeschlossenen Gemeinden. Unser Fachpersonal hilft Ihnen rund um die Uhr, an 7 Tagen die Woche und 365 Tage im Jahr.

Wir vermitteln Notfallärzte, Apotheken und beraten Sie bei medizinischen Fragen. Ausserhalb der Bürozeiten beantworten wir die Anrufe für die Spitexorganisa­tionen der Stadt Zürich und können in Notfallsituationen die entsprechende

Spitexorganisation alamieren.

Die erwähnten Dienstleistungen (Beratung und Vermittlung) sind für alle Ein­wohnerinnen und Einwohner von Uitikon kostenlos.

24 h / 365 Tage / Immer für Sie da!

044 421 21 21

24 h / 365 Tage / Immer für Sie da!

044 421 21 21

Das Ärztefon ist die offizielle ärztliche Notfallzentrale der Stadt Zürich und der angeschlossenen Gemeinden. Unser Fachpersonal hilft Ihnen rund um die Uhr, an 7 Tagen die Woche und 365 Tage

im Jahr.

Wir vermitteln Notfallärzte, Apothe­ken und beraten Sie bei medizini­schen Fragen. Ausserhalb der Büro­zeiten beantworten wir die Anrufe für die Spitexorganisa tionen der Stadt Zürich und können in Notfallsitua­tionen die entsprechende Spitexorga­

nisation alamieren.

Die erwähnten Dienstleistungen (Be­ratung und Vermittlung) sind für alle Ein wohnerinnen und Einwohner von

Uitikon kostenlos.

24 h365 Tage

Immer für Sie da!

044 421 21 21

Das Ärztefon ist die offizielle ärztliche Not fallzentrale der Stadt Zürich und der

angeschlossenen Gemeinden. Unser Fach­personal hilft Ihnen rund um die Uhr, an

7 Tagen die Woche und 365 Tage im Jahr.

Wir vermitteln Notfallärzte, Apotheken und beraten Sie bei medizinischen Fragen. Ausserhalb der Bürozeiten beantwor­ten wir die Anrufe für die Spitexorganisationen der Stadt Zürich und können in Notfallsituationen die entsprechende Spitex­

organisation alamieren.

Die erwähnten Dienstleistungen (Beratung und Vermittlung) sind für alle Einwohnerinnen und Einwohner von Uitikon

kostenlos.

24

AZAGemeinde

8142 Uitikon

Üdiker-Tipp

Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Ver-anstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tra-gen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.

Nächste VeranstaltungenSa 31. Mai 14.00 Uhr Insektenvielfalt in der Gemeinde, Haltestelle Gartenrötel SchlössliMo 2. Juni 9.00 Uhr Frauenverein-Zmorge Üdiker-HuusDi 3. Juni 19.30 Uhr Kirchgemeinde-Versammlung Üdiker-HuusDi 3. Juni * C.I.N.E.M.A Kath. Kirche BiMi 4. Juni 15–17 Uhr Tauschbörse für Panini-Fussballbilder BibliothekMi 4. Juni 18–20 Uhr Mittwoch-Talk BibliothekMi 4. Juni 19.30 Uhr Generalversammlung mit anschl. Apéro, Üdiker-Huus Elternforum UitikonDo 5. Juni 10–13 Uhr Apéro PhoneBoxGallery Zentrum Waldegg Irene ErmatingerFr 6. Juni 14.30 Uhr Fritigs-Träff RKZ Üdiker-HuusSa 8. Juni 10.00 Uhr Pfingst-Gottesdienst Ref. KircheMo 10. Juni 19.30 Uhr GV, FDP Uitikon Üdiker-HuusDi 11. Juni 10.00 Uhr Vereinsausflug FrauenvereinDi 11. Juni* Erwachsenen-Philosophie kath. Kirche und TheologieDi 11. Juni 15–17 Uhr Tauschbörse für Panini-Fussballbilder BibliothekMi 12. Juni 19.00 Uhr Vortrag Lebenszufriedenheit, Altersforum Üdiker-HuusMi 12. Juni 18.30 Uhr FDP-Träff Rest. DörfliMi 12. Juni 20.00 Uhr English Readers Club BibliothekFr 14. Juni 13.00 Uhr Bachfest, Musikverein Harmonie Bachstrasse, Birmensdorf BirmensdorfSo 15. Juni 12.00 Uhr Zmittag am 15. Bistro Im SpilhöflerSo 15. Juni 10.00 Uhr Konfirmation Ref. KircheSo 15. Juni Frühschoppenkonzert Quartierverein Risi-Sternen

* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org