Download - HIMBEER-HEFT-FEB-MRZ- 2014

Transcript

Kostenlos

stadtmagazin für leute mit kindern Berlin | FeBruar | März 2014

www.himbeer-magazin.de

Sprachen entdecken

SUPERRTL.DE

arne

r Bro

s. E

nter

tain

men

t Inc

.; ©

PER

RTL

AZ_Family_Cartoon-210x297_RZ.indd 1 29.11.13 15:37

INHALT

TERMINEMehr als 2000 Veranstaltungen für Familien vom 01.02.2014 - 31.03.2014 ............................................. Seite 32

TITELSprachen entdecken ............................................................. Seite 22

KURZ NOTIERTInteressantes aus der Stadt ................................................. Seite 5Kinostarts .............................................................................. Seite 14

LESEN HÖREN SEHENBücher, Musik, Hörspiele und DVDs ..................................... Seite 18

STAdTgESTALTENExtavium ............................................................................ Seite 16

HIMBEERCHENHunde und Herrchen .......................................................... Seite 51

ESSEN MACHENMini-Burger ....................................................................... Seite 50

SELBER MACHENPop-up-Bälle ........................................................................ Seite 48

LIEBLINgSSACHENSich und andere glücklich machen ....................................... Seite 46

HIMInteressantes aus dem Leben eines Vaters:Der Babo versteht nix! ......................................................... Seite 4

gEWINNSPIELÜbernachtungen im Hotel Brennseehof ................................ Seite 6

ALLgEMEINESEditorial ............................................................................. Seite 3Impressum ......................................................................... Seite 49Abo .................................................................................... Seite 49

Liebe Leute mit Kindern!

Redet eigentlich noch jemand von Esperanto? Wäre doch eigent-

lich praktisch, es gäbe wirklich eine einzige Weltsprache. So muss

man sich mit der Frage plagen, mit welchen Fremdsprachen man

in Zukunft am weitesten kommt. Englisch bleibt meist als erste

Fremdsprache gesetzt, aber dazu doch lieber Chinesisch oder

Russisch? Und was, wenn das Kind überhaupt kein Sprachgefühl

zu haben scheint und nur ein grausiges Kauderwelsch aus sei-

nem Mund dringt, wenn es versucht, Englisch zu sprechen? Wir

bei HIMBEER sind der Meinung: Macht euch locker und schaut,

was für euer Kind das Richtige ist. Unserer Erfahrung nach tickt

jedes Kind ein bisschen anders: Das eine muss mal ein wenig ins

kalte Wasser geschubst werden, das andere mehr an die Hand

genommen werden. Natürlich gibt es einleuchtende Argumente

für eine frühe Förderung schon im Kindergartenalter und wenn

das Kind Spaß daran hat, warum nicht? Nicht nur, wenn schlech-

te Noten Sorgen machen, ist ein Ferienkurs, Sprachcamp oder

eine Sprachreise eine gute Idee. Aber man muss sich auch nicht

verrückt machen, dass der Nachwuchs ohne frühe Fremdspra-

chenkenntnisse auf der Strecke bleiben wird, denn letzlich ist es

nie zu spät zum Sprachenlernen. Wie unsere Titelgeschichten-

Autorin Katinka Buddenkotte ganz richtig bemerkt, ist die beste

Triebfeder, wenn man auf Menschen trifft, mit denen man sich

gerne richtig unterhalten können möchte. Auch unsere Redak-

tionsleiterin war eine leidliche im-Klassenzimmer-Sprachen-

lernerin, aber ähnlich wie bei Katinka ist der Knoten erst nach

dem Abi beim einjährigen Amerika-Aufenthalt geplatzt. Lange

her inzwischen, viel Vokabular ist wieder eingerostet und so plant

sie in diesem Sommer eine große USA-Reise mit ihren Kindern.

Denn eins ist sicher – Land und Leute live zu erleben, ist der be-

ste Weg, eine Fremdsprache für sich zu entdecken. Wen ebenfalls

das Fernweh packt, findet im März viele Anregungen auf der ITB,

die auch ein umfangreiches Programm für Kinder veranstaltet.

Passend zur aktuellen Erlebnisausstellung „Ganz weit weg – und

doch so nah“ (noch bis Ende März) können sie hier u.a. mit dem

Labyrinth Kindermuseum auf eine Abenteuerreise gehen. Aber

auch ohne in die Ferne zu schweifen, hält die Stadt in den kom-

menden zwei Monaten jede Menge Abenteuer bereit, Tipps findet

ihr wie immer hier im Heft und auf www.himbeer-magazin.de...

Viel Spaß beim Lesen, Blättern und Mitreden

Anja, Esther und Claudia

EDIToRIAL I INHALT I HIMBEER I 3+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

FoTo

: Dom

inik

But

zman

4822

TITELFoTo: KoLjA (5) UND MIKA (7) FoToGRAFIERT VoN THoMAS KIERoK

4 I HIMBEER I HIM – DIE VäTERKoLUMNE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Von Fußball habe ich wahrlich keinen blassen Schimmer. Ich bin mit Ab-stand der schlechteste Fußballspieler, den ich kenne und sobald sich eine Männerrunde auf die aktuellen Bundesliga-Dramen einschießt, werde ich unsichtbar. Trotzdem freue ich mich wie ein Mops auf die kommende WM. Nicht nur weil man da auch einem Fußball-Honk wie mir zugesteht, dass er euphorisch mitjubelt, ohne genau zu verstehen, was da eigentlich vor sich geht. Vor allem freue ich mich darüber, dass die Fußball-WM dieses jahr in Brasilien ausgetragen wird. Als Kind habe ich ein jahr lang mit meinen Eltern und meinem kleinen Bruder in Rio de janeiro gelebt, einer der schönsten Städte der Welt. Es sind nicht viele Erinnerungen geblie-ben, aber viele wunderbare Bilder, Gerüche und Gefühle, die in Hirn und Herz fest verankert sind. Nur die Sprache hat sich leider kom-plett verabschiedet. Tatsächlich habe ich, laut der Aussage meiner Eltern, damals fließend Brasilia-nisch bzw. die schöne, melodiöse Form des dortigen Portugiesisch gesprochen. Alles weg, kaum zu fassen, ein echtes Drama. Das wollte ich natürlich nicht auf mir sitzen lassen und als ich vor ei-nigen jahren den Bossa Nova für mich wieder entdeckte, und mir die schmusig, rauchigen Gesänge eines joão Gilberto und die sonnigen Beats eines Sergio Mendes direkt unter die blasse Gänsehaut fuhren, startete ich einen Gegenangriff wi-der das Vergessen. Ich suchte einen Hypnotiseur auf. Ich hatte von Fällen gehört, in denen Menschen aus der Hypnose aufwachten und plötzlich fließend Englisch sprachen, weil sie einem vorherigen Leben Queen Eliza-beth I. waren. Da sollte es doch kein Problem sein, bei mir den Wortschatz wieder hervor zu holen, den ich als Vierjähriger besessen habe. Und zwar in diesem Leben, also ganz ohne jede Seelenwanderung zwischen den jahrhunderten. Meine Hoffnungen wurden leider bitterlich entäuscht. Der Herr Hypnotiseur, der aussah wie der zerzauste Catweazle im Gewand eines oskar Wilde, versuchte mir zu erklären, dass die Pubertät an die-ser Festplattenlöschung schuld sei. In der Pubertät würde es zu einer

Neuorganisation des Gehirns kommen und dabei blieben ungenutzte In-halte auf der Strecke. Das ist die pseudowissenschaftliche Ausrede eines unfähigen Scharlatans, dachte ich damals. Nachdem ich nun als Vater immer öfter mit frühpubertären Ausfällen meiner ältesten konfrontiert werde, merke ich, dass an den äußerungen des verwitterten Hypnose-Dandys doch was dran sein könnte. Denn immer öfter frage ich mich, ob meine Tochter und ich noch dieselbe Sprache sprechen. Wenn ich sage „mach den Fernseher aus“ versteht sie das nicht. Wenn sie mich völlig aufgebracht zuschwallt, wie wichtig es für ihr Überleben sei, einen eige-nen Computer zu besitzen und ich mit einem sachlichen „Nein“ antworte,

schreit sie „Du verstehst mich nicht!“ und unterstreicht diese Aussage durch beeindruckendes Türenknallen. Ein Freund von mir sagte letztens, er könne seine 15-jährige Tochter nur deshalb noch ertragen, weil er ihre Pu-bertät als eine Form von Geistes-krankheit akzeptiert habe. Na, das kann ja heiter werden. Dass junge Menschen in diesen babylonischen Verständniswirren sogar ihre eige-ne Sprache entwickeln, erscheint mir da nur konsequent. Und wäh-rend sich die selbsternannten Retter der deutschen Sprache so

manchen Bitchfight liefern, was mir persönlich titte ist, während ande-re diese Entwicklung völlig verchillen, kann ich mich für diese kreative linguistische Schaffenskraft durchaus begeistern. Ich empfehle an dieser Stelle den Rapper „Haftbefehl“ und seinen Song „Chabos wissen, wer der Babo ist“. Was nichts daran ändert, dass meine Töchter checken müssen, dass ich der Babo bin! Und wenn der Babo sagt, „Fernseher aus!“ dann wird der Fernseher ausgemacht. Wenn dann die Fußball-WM kommt, werde ich da sicher etwas chilliger unterwegs sein, eher so brasilianisch. Und Fußball ist ja angeblich eine Sprache, die alle verstehen. Dann werde ich versuchen, meiner Tochter den Bossa Nova nahe zu bringen, und sie kann mir die Fußballregeln erklären. Seit letztem jahr spielt sie tatsäch-lich Fußball... meine Tochter. Ich versteh‘ sie nicht...

dER BABO VERSTEHT NIX!Unser Kolumnist Christoph Bauer

versucht zu übersetzen

Melde dich zuM hiMBeeR-NewsletteR aN uNd GewiNNe eiNeN KitcheNsuRfiNG-GutscheiN iM weRt voN 200 euRo

es kommt ein Koch zu euch nach Hause, mit allen Zutaten, zaubert ein köstiches menü nach euren Wünschen und hinterlässt eine blitzblanke Küche – Wir haben es getestet (s. testbericht auf Seite 12) und waren mehr als begeistert!!! das wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten...und so funktioniert es: meldet euch unter www.himbeer-magazin.de/newsletter an – unter allen Anmeldungen zwischen dem 01.02. und 31.03.2014 verlosen wir einen Gutscheincode, den ihr bei www.kitchensurfing.de für ein Kochevent in berlin einlösen könnt.

KURZ NoTIERT I HIMBEER I 5+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

füR KLEINE KOMPLIZENKINDERWoRKSHoPS DER KUNSTKoMPLIZEN

Die Kunstkomplizen sind seit letztem Sommer mit ihrer Mission „Kunst anders sehen“ in der Stadt unterwegs, veranstalten Führungen für Sin-gles, Workshops zu „Kunst und Politik“ und abwechslungsreiche Themen-führungen. Kunstkomplizin Stefanie Ippendorf liegt die Arbeit mit Kindern besonders am Herzen. Ihre mobilen, praxisorientierten Workshops brin-gen Spaß und Kunstvergnügen direkt zu den Kindern – nach Hause oder in Kitas und Grundschulen. Auch für einen Kindergeburtstag eignen sich die Workshops, in denen Kinder spielerisch Themen aus der Kunstwelt entde-cken und mit verschiedenen Techniken und Materialien experimentieren können, hervorragend. Schon die Titel machen Lust darauf: „Das Gleiche in Bunt, bitte! – Deine Welt als Pop Art“. WWW.KUNSTKoMPLIZEN.DE

fRüH üBT SICH...KINDERARBEITEN GRoSSER KÜNSTLER IM ME CoLLECToRS RooM

Alle haben mal klein angefangen – Im me Collectors Room in Mitte lassen sich seit Ende januar die Kinderzeichnungen von Künstlern wie jonathan Meese, Katja Strunz, Norbert Bisky oder Uwe Henneken bestaunen. Alle der in der Ausstellung „PAPERWoRLDS. Kinder- und jugendzeichnungen zeitgenössischer Künstler“ gezeigten Arbeiten sind im Alter zwischen drei und 14 jahren entstanden und zeigen, wie vielfältig sich in ihnen kindliche Kreativität ausgedrückt hat. Abgebildet sind von Alltagsszenen bis zu Rambo-Filmszenen alles, was in den Kinderleben der Künstler eine Rolle gespielt zu haben scheint. ob die Begabung schon in jedem Bild sichtbar wird? Vielleicht dürfen wir ja noch Hoffnung haben, dass sich auch der eine oder andere kreative HIMBEER-Spross mal auf dem internationalen Kunstmarkt behaupten kann. BIS 06.04.2014 | WWW.ME-BERLIN.CoM

illm

a/ph

otoc

ase.

com

atja

Str

unz

Walpurga, die pfarrmausFamilienprogramm für Kinder ab 5 Jahren

Geht gemeinsam mit der Pfarrmaus Walpurga auf Entdeckungstour!

Winterferien 03., 05. + 07. Februar, 11 Uhr

So 09. + 23. Februar, 14 Uhr

Deutsches Historisches MuseumUnter den Linden 2 Berlin Geöffnet täglich 10–18 Uhrwww.dhm.de

Himbeer_01.2014.indd 1 08.01.2014 12:29:13

GUTE AUSSIC HTEN

Bildungswege bei KANT

Sapere a ude, incipe.

Besuchen Sie unseren Infoabend am Campus Steglitz und lernen Sie unser Konzept und die Schulleiter persönlich kennen. Wir freuen uns auf Sie !

Körnerstraße 11 · 12169 Berlin · Telefon 030/79000 35www.private-kant-schule.de

D I E N STAG11.03. 19 – 21 Uhr

I N F OA B E N D A M C A M P U S S T E G L I T Z

K ANT- GRUNDSCHULE • K ANT- OBERSCHULE BERLIN INTERNATIONAL SCHOOL • INTERNATIONALE SCHULE BERLIN

Himbeer_AZ_100x142mm_02.indd 1 16.01.2014 9:37:33 Uhr

AUf dEN WOLf gEKOMMENFILMFESTIVAL „GREEN ME“ AM PoTSDAMER PLATZ

Quasi der grüne Vorlauf zur Berlinale – das Green Me Filmfestival zeigt mehr als 20 Produktionen rund um die Themen Natur, Umwelt und Nach-haltigkeit. Ein Höhepunkt: Die „lange Wolfsnacht“ am 1. Februar. mit dem Dokumentarfilm „Deutschlands wilde Wölfe“ sowie dem RBB-Polizeiruf „Wolfsland“ (2013), begleitet durch ein Diskussions-Panel mit dem Tierfil-mer Sebastian Körner und dem NABU-Wolfsbotschafter Andreas Hoppe. Der Tatort-Kommissar ist ein ausgesprochener Wolfsfan und kämpft für mehr Akzeptanz der Rückkehr der Wölfe nach Deutschland. Kinder und Erwachsene können sich in den Gängen des CinemaxX über die Rückkehr von Isegrim in die deutschen Wälder informieren. Weitere Highlights im Programm sind u.a. der mehrfach ausgezeichnete Dokumentarfilm „Cha-sing Ice“, der für vier oscars nominierte Spielfilm „Beasts of the southern wild“ und der auf dem Festival Premiere feiernde Eröffnungsfilm „Popula-tion Boom“. Zusätzlich laufen im Nachmittagsprogramm zahlreiche Pro-duktionen speziell für Kinder und Familien. 01./02.2014 | KINDER BIS 16 jAHRE FREIER EINTRITT | WWW.GREENME.DE

NEUER SHOP gANZ gROSSTINy SToRE IN MITTE ERöFFNET SEINE PFoRTEN

Alles andere als winzig ist der Tiny Store – Things for kids, der seit Anfang Dezember in der Schröderstraße in Mitte seine Tore geöffnet hat. In zwei sehr hellen, wunderschönen Räumen erfreut Inhaberin Anne Postrach mit ihrer Auswahl an Bekleidung, Spielzeug und Accessoires Eltern und ande-re Liebhaber hochwertiger Produkte für Kinder, die Spaß an gutem Design haben. Internationale und deutsche Labels wie unter anderem Anatology, macarons, ESP No.1, Mini Rodini oder Popupshop ergänzen sich wunder-bar mit einer gelungenen Auswahl an Kinderbüchern, Drucken und Spiel-zeug mit Köpfchen, wie Anne ihre Auswahl selber beschreibt. Und schon einige erwachsene Besucher hätten die hier gezeigten Kleidungsstücke gerne auch in ihrer Größe anprobiert. So macht Shoppen richtig Freude! Schon alleine die Inneneinrichtung des Ladens ist so besonders, dass ein baldiger Besuch lohnt. Wir kennen keinen anderen Laden, bei dem die Umkleide auch in einem Museum eine gute Figur machen würde. Fazit: Der Tiny Store hat das Zeug zu einer echten Lieblingsadresse in Mitte zu werden... SCHRöDERSTR. 14 | 10115 BERLIN | WWW.TINySToRE.DE

6 I HIMBEER I KURZ NoTIERT+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

u/H

. Pol

lin©

Phi

lipp

Lang

enhe

im u

nd C

orin

a Sc

hade

ndor

GEWINNSPIELWir finden, jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt, um der Urlaubs-planung auf die Sprünge zu helfen. Dass man für einen spannenden Familienurlaub nicht in die Ferne reisen muss, zeigt als Beispiel das Familien- und Sporthotel Brennseehof im österreichischen Kärnten. Wassersport für die Kleinen, Wellness für die Großen, oder anders he-rum, alle zusammen oder jeder für sich – das Angebot im Vier-Sterne-Superior Hotel ist riesig. Wir verlosen einen Gutschein für drei Über-nachtungen für zwei Erwachsene und zwei Kinder inklusive Vollpension und Nutzung aller „All-In-Leistungen“ (juli/August, Weihnachten und Silvester ausgeschlossen). Bitte schreibt uns eine Postkarte mit eurer Adresse und E-Mail sowie dem Kennwort „Brennseehof“ an:

HIMBEER I Käthe-Niederkirchner-Str. 7 I 10407 Berlin

Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Das Los entscheidet. Einsendeschluss ist der 31.03.2014. Gewinner werden benachrichtigt.

Wir zeigen Dir die Welt. Auf der ITB Berlin informieren 180 Länder über Reiseziele in nah und fern. Lerne fremde Kulturen kennen, begegne Menschen aus aller Welt und entdecke Neues.

Unsere Highlights für Kinder:

Kostenloses Kinderkino mit Filmen rund um Reisen und fremde Kulturen

ITB Kinderland mit Bastelecke, Spielangeboten und kostenfreier Kinderbetreuung

Globetrotter-Hochseilgarten zum Klettern in einem spannenden Parcours

GEOlino Experimentierwerkstatt mit Camp Adventure und Reise-Gewinnspiel

Felix, der Hase, feiert seinen 20. Geburtstag auf der ITB Berlin

Und viele weitere spannende Erlebnisse für die ganze Familie

Freier Eintritt für Kinder unter 14 Jahren

in Begleitung eines Erwachsenen

Publikumstage 8.+ 9. März 2014 itb-berlin.de / publikum

ERLEB ES, UM ES ZU GLAUBENvis i tmexico.com

ALEMÁN

Offizielles Partnerland ITB Berlin 2014

EIN TIERISCHER SPASS FÜR ALLE GROSSEN UND KLEINEN ENTDECKER.

ITB-CC14-008 Anzeige Himbeer_210x297.indd 1 14.01.14 15:18

ERZäHL MIR dOCH (K)EIN MäRCHEN!NEUE AUSSTELLUNG IM MACHMIT! MUSEUM

Märchengeschichten waren zu allen Zeiten beliebt. Denn Märchen erzäh-len wunderschöne Geschichten, lassen Kinder viel Neues entdecken und helfen dabei, sich eigenen ängsten zu stellen und Lösungen zu finden. In der Ausstellung „Erzähl mir doch (k)ein Märchen“ im MACHmit! Museum können Kinder Rotkäppchen dabei begleiten, wie es vom Wege abging, sich der Gefahr stellte und dadurch klüger wurde. Sie entdecken, dass Märchenfiguren wie Hänsel und Gretel eigentlich auch schon ein Recht auf fürsorgliche Eltern und Freizeit hatten, wie in den UN-Kinderrechten festgelegt und erleben, wie bei Dornröschen Entscheidungen getroffen werden müssen: 13 Frauenportraits – aber welches zeigt die böse Fee? BIS 07.12.2014 | WWW.MACHMITMUSEUM.DE

ENgLISCH ERLEBENyoyo-SPRACHCAMPS IN UND UM BERLIN

Das Konzept der yoyo-Sprachcamps, die in den Ferien in Berlin und Umge-bung stattfinden: Lernen funktioniert, wenn Kinder aktiv an dem Prozess beteiligt sind, es ihnen Spaß macht, sie gefordert, aber nicht überfordert werden und Freiheit zum Experimentieren haben. Um verschiedene Be-gabungen und Lerntypen anzusprechen, wird in den yoyo-Camps Sprache mit Bewegung, Bildern, Musik und Kreativität verbunden. Im Kontakt mit den jungen Muttersprachlern, die das Camp leiten, werden Wendungen und Grammatik intuitiv übernommen, ohne dass die Regeln gepaukt wer-den müssen. Neben dem klassischen Fun Camp können auch Aktivitäten wie Reiten, Klettern, Kanufahren, HipHop und Modern Dance, Graffiti, Akrobatik oder ein Afrika Camp gewählt werden. WWW.yoyoCAMPS.DE

ACH

mit!

mus

eum

8 I HIMBEER I KURZ NoTIERT+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

rist

okra

ten,

Fot

o Sv

en H

agol

ani

WINTER-WONdERLANd IM PfEffERBERgDIE ARTISToKRATEN IM WINTERQUARTIER IM PFEFFERBERG THEATER

Nach ihrem so wunderbar verrückten Spektakel „Wannsee, Luft & Liebe“, das die Artistengruppe im Sommer in der Villa Blumenfisch am Wannsee zeigte, haben „Die Artistokraten“ nun für die kalte jahreszeit ihr Quartier im Pfefferberg Theater in der Schönhauser Allee bezogen. Hier präsen-tieren sie ihre neue Show „Winter Circus Wonderland“. Dann tanzen ganz märchenhaft die Tannenbäume über die Bühne, die Schneeköniginnen fliegen am Trapez, der Schneesturm verwandelt sich in eine kristallene Balljonglage und die Eisprinzessin tanzt auf dem Drahtseil. Die sieben-köpfige Artistencrew bietet artistische Höchstleistungen vom Allerfeins-ten, zum Lachen und Staunen für Erwachsene und Kinder. BIS 09.03.2014 WWW.PFEFFERBERG-THEATER.DE

dIE VIELfALT dER MUSIKKLANGWELTEN-MUSIKFESTIVAL DER LANDESMUSIKAKADEMIE

ob der Klassik verfallen, für Hip Hop begeistert, der Weltmusik zugetan oder noch nicht vom Musikvirus erfasst: Das Musikfestival Klangwelten weiß auch in diesem jahr wieder seine Besucher zu begeistern. Unter dem Motto „Musik und Sport“ werden über 1700 Kinder und jugendliche in 60 Konzerten die Bühnen zum Glühen bringen. An den Familienwo-chenenden laden über 100 Mitmachangebote dazu ein, die Vielfalt der Musik zu entdecken. ob Mitmachkonzert, jodel-Workshop, Instrumente bauen, als Bandmitglied mitwirken oder sich auf die Karaoke-Bühne wa-gen – das Programm hält einiges für jung und Alt bereit, sich musikalisch auszuprobieren. 08.03., 09.03.,15.03. UND 16.03. | WWW.MUSIKFESTIVAL-KLANGWELTEN.DE

Spandauer Str. 3, 10178 Berlin

www.sealife.dePotsdamer Straße 4, 10785 Berlin

www.LEGOLANDDiscoveryCentre.de

NEUab 30.01.

Oktopus

Höhle!

*In Begleitung eines an den Kassen vor Ort voll zahlenden Erwachsenen erhält pro Gutschein ein Kind im Alter von 3-11 Jahren eine kostenlose 1-Tageskarte für den gleichen Tag. Gültig im LEGOLAND Discovery Centre Berlin oder Oberhausen. Original Gutschein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarten an den Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigun-gen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf nicht gestat-tet. Erwachsene nur in Begleitung von Kindern. Einlösbar bis zum 31.05.2014. PLU 4016. LEGO, das LEGO Logo, die Konfi-guration des Steines und der Noppen, die Minifigur und LEGOLAND sind Marken der LEGO Gruppe. ©2013 The LEGO Group.

*In Begleitung eines an den Kassen vor Ort voll zahlenden Erwachsenen erhält pro Gutschein ein Kind im Alter von 3-14 Jahren eine kostenlose 1-Tageskarte für den gleichen Tag. Gültig im AquaDom & SEA LIFE Berlin. Original Gutschein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarten an den Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf nicht gestattet. Einlösbar bis zum 31.05.2014. PLU 7248.

Gutschein! 1 Kind frei!*Gutschein! 1 Kind frei!*

KURZ NoTIERT I HIMBEER I 9+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

HäNSEL, ALI BABA UNd dIE LIEBE ZU dEN ORANgENKINDERFESTIVAL IN DER KoMISCHEN oPER

Das zweite Kinderfestival der Komischen oper präsentiert wieder ein vielfältiges Programm: An fünf Februartagen stehen nicht nur die bei-den Kinderopern „Ali Baba und die 40 Räuber“ und „Des Kaisers neue Kleider“, die Märchenoper „Hänsel & Gretel“, „Die Zauberflöte“ und „Die Liebe zu drei orangen“ auf dem Programm, es werden zudem kostenlose Familienworkshops zu den Stücken angeboten. Die Workshops (Anmel-dung unter T: 20260375 erforderlich) dauern etwa 90 Minuten und sind für Kinder ab vier jahren geeignet. Am 22. Februar findet außerdem der Fa-milienworkshop „Abenteuer oper“ statt, der unabhängig von einem Vor-stellungsbesuch einen allgemeinen Einblick in die Welt der oper bietet. 19.-23.02.2014 | WWW.KoMISCHE-oPER-BERLIN.DE

LASST ES EUCH SCHMECKENWINTERAKADEMIE IM THEATER AN DER PARKAUE

Früher reisten die Forscher nach Papua-Neuguinea, um fremde Welten in ihren Ritualen und Alltäglichkeiten zu entdecken. Heute reisen wir in die Küchen unserer Stadt. Das Essen ist uns ein Geheimnis geworden. Alles dreht sich darum und trotzdem fragen wir uns: Was ist drin im Schoko-riegel, in der Wurst, im Frischkäse, auf der Pizza, im Brot? Ist es noch ein Lebensmittel oder schon ein Retortenprodukt aus der zeitgenössischen Wunderküche des Industrielabors? Gemeinsam mit 16 Künstlern und un-terstützt von Dramaturgen, Theaterpädagogen und Experten lädt die Win-terakademie des Theaters an der Parkaue, Licht ins Dunkel zu bringen. jeden Tag wird experimentiert, analysiert, gekocht, geschmeckt, verko-stet und verdaut. Am Ende findet die öffentliche Präsentation aller Labore statt. 03.-08.02.2014 | WWW.WINTERAKADEMIE-BERLIN.DE

8.+9./15.+16. März

2014

LAndesmusikakademie Berlin | Strasse zum fez 2 | 12459 Berlinwww.musikfestival-klangwelten.de

o2014: Mu

sik

port

Üb

nzerte, 100 work

sho

reativstände

Fü

ind

, Jug

end

liche

und Familien

Lauschen

–E

ntd

ecken – Mitmis

onik

a r

itter

shau

s©

the

ater

der

Par

kaue

tolle Verlosungenjeden Monat

Info-Telefon 030-23 55 62 0 www.jugendkulturservice.de

* Einkommensunabhängig für Berliner Familien mit Kindern bis einschl. 17 Jahre.

für 6 €

unserer Stadt*Für alle Familien

BERLIN entdeckenKULTUR erlebenFREIZEIT gewinnen

Verkauf u.a. bei Getränke Hoffmann,

in Bibliotheken, in Bürgerämtern, bei Karstadt Sport und beim JugendKulturService

2014

300 PreisvorteileTipps für Familien

tolle Verlosungenjeden Monat

Info-Telefon 030-23 55 62 0 www.jugendkulturservice.de

* Einkommensunabhängig für Berliner Familien mit Kindern bis einschl. 17 Jahre.

unserer StadtFür alle Familien

BERLIN entdeckenKULTUR erlebenFREIZEIT gewinnen

Verkauf u.a. bei Getränke Hoffmann,

in Bibliotheken, in Bürgerämtern, bei Karstadt Sport und beim JugendKulturService

300 PreisvorteileTipps für Familien

SCHLÖSSER UND GÄRTEN SPIELERISCH ENTDECKEN

• in der Sonntagswerkstatt

an jedem 2. Sonntag im Monat in der Museumswerkstatt

am Neuen Palais, Park Sanssouci, Potsdam

beim Kindergeburtstag

im Schloss Charlottenburg, im Jagdschloss Grunewald, im

Schloss Sanssouci oder in den Neuen Kammern in Potsdam

mit Führungen für Kinder und Familien

z.B. mit dem Schlossdrachen Fauch im Marmorpalais, mit der

Kammerzofe Sophie im Schloss Charlottenburg oder mit der

Elfe Tana auf der Pfaueninsel

bei vielfältigen Ferienworkshops während der Schulferien

Weitere Informationen unter www.spsg.de/kinder

Anmeldung unter 0331. 96 94-200 oder [email protected].

Führungen für Kindergartengruppen und Schulklassen

fi nden Sie unter www.spsg.de/museumspaedagogik.

Anmeldung und Anfragen unter 0331. 96 94-222 oder

[email protected].

Kinder und Familien

in den preussischen

Schlössern und Gärten

•

anzeige_himbeer_07012014.indd 1 08.01.2014 14:43:51

REISE UM dIE WELTKINDERSPASS IM ITB KINDERLAND

Für reiselustige Familien ist die ITB eigentlich ein Muss – und auch Kinder kommen hier auf ihre Kosten: Unter dem Motto „Ganz weit weg – unter-wegs“ reist auch das Labyrinth Kindermuseum Berlin ins ITB Kinderland. Im Gepäck: eine paradiesische Inselwelt, abenteuerliche Spiele, exotische Aktionen, kreative Bastelideen und viel Entspannung unter Palmen. Fami-lien und Kinder ab vier jahren finden hier jede Menge kreative Angebote aus der aktuellen Ausstellung. Mitmachen ist im ITB Kinderland definitiv das Wichtigste, ob mit Geschicklichkeit beim Surfen oder beim Hindernis-Parcours, mit Kreativität bei Korallenriffbau oder mit Neugier für die Mini-Spiele. Aber es gibt noch viel mehr zu entdecken – macht euch auf die Reise! 08./09.03.2014 | WWW.ITB-BERLIN.DE

RITTER ROST IN dER OPERKINDERMUSICAL ZUM ZWANZIGSTEN GEBURTSTAG

Vor zwanzig jahren erschien der erste Ritter-Rost-Band, Anlass genug, dass im März nicht nur ein großes Ritter-Rost-Buch erscheint, sondern auch eine neue Musical-Geschichte der Erschaffer des liebenswerten Schrottritters auf die Bühne kommt. Am 16. März findet die „Ritter Rost und der Schrottkönig“-Uraufführung von Felix janosa und jörg Hilbert in der Deutschen oper Berlin statt. Spannende Handlung: Steckt hinter dem mysteriösen Metalldiebstahl, der alle Burgen einstürzen zu las-sen droht, etwa der verdächtige Schrottkönig Schredder? König Bleifuß schickt Ritter Rost los, um für Recht und ordnung zu sorgen. Doch Bö und der Feuerdrache Koks vermuten etwas ganz anderes… 16.03.2014 | 11:00 WWW.DEUTSCHEoPERBERLIN.DE

b b

erlin

10 I HIMBEER I KURZ NoTIERT+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

örg

Hilb

ert

KURZ NoTIERT I HIMBEER I 11+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

gLüCK dER MUSIKSCHNUBBEL – DAS NEUE STÜCK VoN VoLKER LUDWIG IM GRIPS

Tim träumt, ein Superstar zu sein. Aber er ist dick, viel allein, eine Nie-te im Fußball und kann sich nicht leiden. Und seine Mutter nennt ihn „Schnubbel“. öffentlich! Samira, Leila und Bodo aus seiner Klasse ma-chen ihn fertig, wo sie können. Wenn sie zu gemein sind, schlägt Tim wild um sich. Und alles wird noch schlimmer. Ein hoffnungsloser Fall. Wäre da nicht der verrückte singende Spätkauf-Betreiber johnnie. Der zeigt Tim, wie man mit Worten Musik macht. Ab jetzt wird alles anders. Tim haut ab, wild verfolgt von Samira und Co., die alle ihr Geheimnis haben... HIMBEER war bei der Premiere dabei und vom lebhaften Spiel der Schauspieler be-geistert. Am Ende gab es tosenden Applaus! AB 6 jAHRE | WoCHENEND-TERMINE: 08.02., 23.03.2014 | 16:00 | WWW.GRIPS-THEATER.DE

KUNST HAUTNAH ERLEBENFAMILIENSoNNTAGE IN DER BERLINISCHEN GALERIE

Die lebendige und fantasievolle Kunstvermittlung steht in der Berli-nischen Galerie ganz oben und so versprechen auch die Familiensonntage im Frühjahr wieder ein vielseitiges Programm für Kinder und Familien. Los geht es am ersten Februarwochenende mit „My Crazy Valentine“. Inspiriert von der farbenfrohen Installation Franz Ackermanns werden bunte Klebebänder und eigene Zeichnungen zu Hilfe genommen, um in-dividuelle Pop-up-Karten im XXL-Format entstehen zu lassen. Am ersten Märzwochenende dreht sich alles um die Cyanotypie, das Blaudruck-verfahren. Was es damit auf sich hat, können Familien mit Kindern ab sechs jahren entdecken und dabei Fotogramme auf lichtempfindlichem Papier herstellen. AB 6 jAHRE | 02.02. UND 02.03.2014 | 11:00-14:00 WWW.BERLINISCHEGALERIE.DE

avid

bal

tzer

/bild

bueh

ne.d

e©

Fra

nz A

cker

man

n, F

oto:

Jen

s Zi

ehe

LOCAL SCHOOLS – GLOBAL EDUCATIONLernen auf Deutsch und Englisch vom Kindergarten bis zum Abitur

Besuchen Sie unsere Schulen und lernen Sie unser bilinguales Konzept kennen!

Wir freuen uns auf Sie!

Phorms Campus Berlin MitteAckerstraße 76 • 13355 Berlin • www.berlin-mitte.phorms.de

Phorms Campus Berlin SüdHarry-S.-Truman-Allee 3 • 14167 Berlinwww.berlin-sued.phorms.de

Kant/Ecke Uhlandstraßeim . 10623 BerlinTelefon: 030-315 15 460Internet: www.trollhus.de

Klar zum Entern!

Kantstr. 17/ Ecke Uhlandstr. im · 10623 BerlinTelefon: 030 - 315 15 460 Internet: www.trollhus.de

Entdecken Sie die Welt der intelligenten Massivholzmöbel.

Hochbett Piratennest von De Breuyn

12 I HIMBEER I KURZ NoTIERT+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

ZWEIRädER UNTER SICHGLEICH ZWEI FAHRRAD-MESSEN SIND IM MäRZ IN DER STADT

Es ist kein Geheimnis, dass wir bei HIMBEER große Anhänger der Fortbe-wegung per Fahrrad sind. Aus dem Leben mit Kindern sind die Zweiräder jedenfalls nicht wegzudenken. Da interessiert es uns natürlich, was es so an neuen Trends und Errungenschaften gibt. Gleich zwei Gelegenheiten bieten sich im März auf den beiden großen Publikumsmessen VELoBerlin und Berliner Fahrrad Schau zum Informieren und Ausprobieren. Die Ber-liner Fahrrad Schau gastiert am 22./23. März erneut in der Station Berlin am Gleisdreieck und hat ein buntes Rahmenprogramm mit Live-Shows und diversen Testparcours im Gepäck. Mehr als 100 Aussteller zeigen hier Fahrräder aller Bereiche, darunter auch E-Bikes, Pedelecs und andere Zweiräder mit neuen Formen alternativer Antriebstechnologien, Zubehör, Bike-Fashion sowie Lifestyle-Produkte. Verbände, Vereine und andere organisationen informieren darüber hinaus über ihre Programme und Dienstleistungen. Am letzten Märzwochenende geht dann die VELoBerlin in die vierte Runde. Die Fahrradmesse präsentiert sich in sieben Hallen rund um den Funkturm der Messe Berlin. Vier Test-Parcours, eine out-door-Teststrecke und ein vielseitiges Rahmenprogramm laden ein zum Entdecken, Testen und Kaufen. Zudem gibt es eine zweite Auflage des VE-LoBerlin Film Awards – bis zum 17. januar konnten unter dem Motto „The Love Cycle“ Kurzfilme rund ums Radfahren eingereicht werden. 15-20 dieser Filme werden ausgewählt und dem VELoBerlin-Publikum auf der Messe und unter www.veloberlinfilmaward.com zum Abstimmen präsen-tiert. Vier Sonderschauen bündeln thematische Schwerpunkte, für uns be-sonders von Interesse: „Reisen per Pedale“, die radtouristische Angebote aus Deutschland und aller Welt vorstellt. BERLINER FAHRRAD SCHAU: 22./23.03.2014 | 10:00-18:00 | WWW.BERLINERFAHRRADSCHAU.DE VELoBERLIN: 29./30.03.2014 | 10:00-18:00 | WWW.VELoBERLIN.CoM

UNSERE NEUE LIEBLINgSIdEEHIMBEER TESTET KITCHENSURFING

Genau das Richtige für die HIMBEER-Redakteurinnen, die wenig so sehr lieben wie gutes Essen: Statt selbst am Herd zu stehen, wirbelt ein profes-sioneller Koch durch die heimische Küche und zaubert mal eben ein Vier-Gänge-Menü für die Tafelrunde. Die Idee ist genial, aber natürlich nicht neu: Catering-Angebote gibt es viele, aber sich einen Koch nach Hause zu bestellen ist doch eher ungewöhnlich. Kitchensurfing ist in den USA entstanden und hat sich mittlerweile in Großstädten wie New york City und Los Angeles etabliert. Berlin ist die erste europäische Stadt, in der Kitchensurfing seine Dienste anbietet. Natürlich mutet es auf den ersten Blick etwas seltsam an, sich zu Hause von einem „fremden Koch“ beko-chen zu lassen, aber schon die Webseite vermittelt eine so entspannte Atmosphäre, dass man sofort Lust und Appetit bekommt, es zu testen. Genau das haben wir getan und uns in Esthers Zuhause von Guillermo Luengas bekochen lassen. Das Essen war köstlich und Guillermo ist nicht nur als Koch fantastisch, sondern auch ein sehr unkomplizierter und an-genehmer Mensch. Er hat uns jedes Gericht erklärt und wir konnten dabei eine Menge lernen. je nach kulinarischen Vorlieben könnt ihr zwischen 30 verschiedenen Köchen auswählen, entweder im Vorfeld ein exaktes Menü besprechen, oder euch einfach überraschen lassen. ob für ein roman-tisches Date, ein nettes Abendessen mit Freunden, oder auch für eine grö-ßere Gruppe – Kitchensurfing ist Kochen mit Herz und Persönlichkeit und eine schöne Alternative zum Catering-Service oder Restaurant-Besuch. Übrigens, Guillermo hat die Küche picobello aufgeräumt hinterlassen! Wir waren begeistert! Wer Appetit bekommen hat und Kitchensurfing selber testen möchte, kann einen 200-Euro-Gutschein gewinnen – unter www.himbeer-magazin.de für den HIMBEER-Newsletter anmelden und an der Verlosung teilnehmen. WWW.KITCHENSURFING.CoM jg

itche

nser

fing

eeLO

ber

lin

KURZ NoTIERT I HIMBEER I 13+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

SPORTLICH INS NEUE JAHRHIMBEER TESTET DAS ASPRIA KU‘DAMM

Und wieder mal beginnt das jahr mit guten Vorsätzen, mehr Sport ist natürlich auch dabei. Aber wo? Und was? Und wann? Und wohin mit den Kindern? Bestens klappt das alles im Aspria Ku´damm. Eltern können hier aus über 180 Kursen von AntiGravity yoga bis Zumba auswählen, das Functional Training nutzen oder sich im Spa entspannen, während die Kinder das Asprini-Kursangebot auskosten oder in der Kinderbetreuung rumtoben. Unsere vierjährige HIMBEER-Testerin hat den Wasserspaß-Kurs ausprobiert und bei lauschigen 29 Grad Wassertemperatur einen wunderbaren Nachmittag erlebt – nicht zuletzt wegen den freundlichen und kompetenten Betreuerinnen. Ihr Urteil stand schnell fest: „Hier will ich jetzt immer hin!“ WWW.ASPRIA-BERLIN.DE ak

STRICKEN IST dAS NEUE YOgAHIMBEER TESTET ICKE-MADE-MÜTZEN-STRICKSET

Auch wenn so manche Winterhitzewelle den Strickabend vermeint-lich vermiest, hat das der allgemeinen Lust auf den Volkssport Stricken keinen Abbruch getan. Also haben sich auch die DIy-Gegner aus der HIMBEER-Redaktion zum Selbsttest gemeldet. Das Mützenmodell von IckeMade ist für Anfänger wie mich gemacht – und es verspricht mich zum „Soho Baby“ zu machen. Also werden enthusiastisch die ersten Ma-schen aufgenommen. Wie das geht, erklärt das beiliegende Heft „Grund-techniken“. Das kommt im schicken Stoffbeutel mit dem kompletten Zubehör und einer detaillierten Strickanleitung. Der Kampf mit den Bam-busnadeln spitzt sich erst zum Ende hin zu. Aber die Belohnung ist eine flauschige „Beanie“ und ich ertappe mich dabei, wie ich ein Auge auf ein weiteres DIy-Set von IckeMade werfe... WWW.ICKEMADE.CoM lr

spri

a©

A. i

hlen

feld

Familienurlaub inMecklenburg-VorpommernFrühjahr & Sommer

Neuer Katalog!

Jetzt bestellen

kindgerecht | günstig | unkompliziert

http://jhmv.de/himbeer

www.BibiundTina-derFilm.de

AB 6. MÄRZ IM KINO

RICKY – NORMAL WAR gESTERNSTART: 06.02.2014 | FSK AB 6 jAHRE

Der zehnjährige Ricky lebt in einem kleinen Dorf auf dem Land und liebt Kung Fu. Ricky trainiert am liebsten mit Xi Lao Peng, den es in Wirklich-keit gar nicht gibt, an einem geheimen ort am Waldrand. Niemand darf von dem heimlichen Training erfahren. Vor allem nicht sein Bruder Micha! Der ist nämlich nicht nur größer und stärker, sondern oft auch ganz schön mies. Micha hat gerade die Schule abgebrochen und hängt den ganzen Tag mit seinen Kumpels rum. Für Rickys Vater ist Micha allerdings die einzige Hoffnung die familieneigene Tischlerei zu über-nehmen. Deshalb gibt es oft Streit zu Hause und Micha lässt seinen Frust an Ricky aus. Eines Ta-ges zieht die eigenwillige Alex ins Dorf. Micha ist sehr an ihr interessiert und benutzt Ricky, um mehr über das verschlossene Mädchen he-rauszufinden. Als Gegenleistung lässt er Ricky in Ruhe und beschützt ihn vor seinen Freunden. Schnell freunden sich Alex und Ricky an. Doch als Ricky sich in Alex verliebt, werden die Dinge kompliziert... WWW.RICKy-DERFILM.DE

fREE BIRdSSTART: 06.02.2014 | FSK AB 0 jAHRE

Hat eigentlich mal jemand die Truthähne ge-fragt, wie sie Thanksgiving finden? Die beiden unerschrockenen Vögel jake und Reggie haben dazu eine ganz klare Meinung: Nie wieder Pu-ter als Festtagsbraten! Sofort nehmen sie ihr Schicksal in die eigenen Flügel und machen sich auf zu einem gefiedersträubenden Aben-teuer. Mit einer eierförmigen Zeitmaschine rei-sen sie ins 17. jahrhundert und landen bei den Pilgern an der amerikanischen ostküste, die gerade das allererste Thanksgiving feiern wol-len – Festtagsbraten inklusive. Reggie verliebt sich prompt in die heiße Henne jenny und kriegt ärger mit seinem Schwiegergockel in spe, während jakes verrückter Rettungsplan dafür sorgt, dass die ganze Truthahnsippe ins Visier des schießwütigen Dynamite joe gerät... In letz-ter Sekunde flieht Reggie vor dem Chaos, das jake und er angerichtet haben, zurück in die Gegenwart. Doch will er die anderen Truthähne wirklich einfach ihrem Schicksal überlassen? WWW.FREEBIRDS.SENAToR.DE

dIE ABENTEUER VON MR. PEABOdY UNd SHERMAN START: 27.02.2014 | FSK 0 jAHRE

Mr. Peabody ist Geschäftsmann, Erfinder, Wis-senschaftler, Nobelpreisträger, Feinschmecker, zweifacher olympiasieger, ein Genie – und er ist ein Hund. Zudem hat er eine überaus geniale Zeitreise-Maschine erfunden. Mit Hilfe dieser Erfindung reisen Mr. Peabody und sein mensch-licher Adoptivsohn Sherman in der Zeit zurück, um entscheidende Momente der Weltgeschich-te aus erster Hand mit zu erleben. Aber als Sherman die Regeln der Zeitreise bricht, ge-raten unsere beiden Helden in ein turbulentes Wettrennen, um die Vergangenheit wieder zu reparieren – und damit die Zukunft zu retten. Der umwerfend brillante Mr. Peabody und sein Sohn Sherman geraten in ein vergnügliches Zeitreiseabenteuer, in dem große Geschichte geschrieben wird – voller Humor, Wortwitz und Spaß. Aber selbst ein übermenschliches Genie wie Peabody muss sich der größten Herausfor-derung stellen, die es jemals gegeben hat: Er muss herausfinden, wie man ein guter Vater ist. WWW.MRPEABoDyUNDSHERMAN.DE

14 I HIMBEER I KINoSTARTS + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

enat

or F

ilm

013

farb

film

ver

leih

014

dre

amW

orks

Ani

mat

ion

L.L.

- Kauf auf Rechnung- 100 Tage Umtauschrecht- Best-Price-Garantie

Kennenlerngutschein*

Code: OHB0214

*1 im

Vergleich zur UVP

* 1

Markenware

bis -70% reduziert!

*gültig ab Bruttoeinkaufswert von 100€ (nach Retoure) bis 31.05.2014, pro Bestellung ein Gutschein, nicht mit anderen Aktionen oder Rabattsystemen kombinierbar. Keine Barauszahlung oder nachträgliche Anrechnung. Nur online einlösbar!

PETTERSSON UNd fINdUSSTART: 13.03.2014 | FSK AB 0 jAHRE

Der alte Pettersson lebt in einem kleinen, roten Haus, verbringt seine Tage mit Holzhacken, Bastelarbeiten und Erfindungen, angelt und versorgt seine Hühner. Doch manchmal über-kommt Pettersson die Einsamkeit. Eines Tages schenkt ihm Nachbarin Beda Andersson einen kleinen Kater. Pettersson gibt ihm den Namen Findus und zieht ihn liebevoll groß. Das Glück ist perfekt, als der kleine Kater anfängt zu spre-chen – eine wunderbare, scheinbar unzertrenn-liche Freundschaft beginnt. Nachbar Gustavs-son beäugt die Beziehung der beiden ein wenig befremdet und hält Pettersson für einen Spin-ner. Er selbst hat ganz andere Probleme. Sein Hahn kräht unaufhörlich. Bevor das Federvieh im Kochtopf landet, naht Rettung durch Beda Andersson, die mit ihrem riesengroßen Herzen Pettersson bittet, das Tier aufzunehmen. Im Hühnerstall ist große Aufregung und Begeis-terung über den Neuzuwachs. Nur Findus wird immer trauriger und fühlt sich übergangen… WWW.PETTERSSoN-UND-FINDUS.DE

BIBI UNd TINASTART: 06.03.2014 | FSK AB 0 jAHRE

Bibi und Tina erobern nach über 20 jahren Er-folgsgeschichte als Hörbuch, Comic und TV-Serie endlich die Kinoleinwand. Mit viel Humor von Regisseur Detlef Buck als poppiges Aben-teuer inszeniert. Hex Hex! Die freche Hexe Bibi Blocksberg und ihre beste Freundin Tina sind auf ihren Pferden Amadeus und Sabrina ein unschlagbares Team. Doch in diesem Sommer müssen sie auf dem Martinshof einige Heraus-forderungen meistern. Die hübsche, intrigante Sophia von Gelenberg will sich Tinas Freund – Alex von Falkenstein – schnappen, und der hinterhältige Geschäftsmann Hans Kakmann hat es auf das süße Fohlen „Socke“ von Graf Falko abgesehen. Als Bibi es auch noch mit ih-rer Hexerei zu gut meint, geraten sogar die un-zertrennlichen Freundinnen aneinander… Beim großen Pferde-Rennen auf Schloss Falkenstein weiß Bibi schließlich gar nicht mehr, für wen sie zuerst kämpfen soll. „Socke“ und die Freund-schaft zu Tina stehen plötzlich auf dem Spiel… WWW.BIBIUNDTINA-DERFILM.DE

dIE SCHWARZEN BRüdERSTART: 20.03.2014 | FSK AB 6 jAHRE

Vor mehr als 70 jahren schrieb Lisa Tetzner das berührende zweibändige Kinderbuch über die Erlebnisse eines kleinen Tessiners, das ihr Mann nach ihrem Tod vollendete: Bis Mitte des 19. jahrhunderts verkauften arme Tessi-ner Bergbauern ihre Kinder als Kaminfeger an wohlhabende Familien nach Mailand. Dieses Schicksal ereilt auch den kleinen Giorgio. Er muss durch finstere Kamine klettern, mit den nackten Händen den Ruß herabwerfen. Aber er gibt nicht auf: Mit seinen Leidensgenossen gründet er den Bund der „Schwarzen Brüder“. Sie halten zusammen, wehren sich gegen ihr Elend und verstrickten sich in Kämpfe mit den Mailänder Straßenjungen. Der Film erzählt die packenden Abenteuer der Kaminfegerjungen und ihre spektakuläre Flucht zurück in die Hei-mat. Weiter als die ARD-Fernsehserie in den 80ern entfernt sich der Kinofilm von der litera-rischen Vorlage und erzählt es als spannende Abenteuergeschichte mit starken Darstellern. WWW.DIESCHWARZENBRUEDER-FILM.DE

KINoSTARTS I HIMBEER I 15+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

rade

win

d P

ictu

res

/ Sen

ator

Film

“

tudi

ocan

Zu uns können jederzeit Eltern kommen, deren Kinder an seelisch bedingten oder allgemeinen Verhaltensproblemen leiden oder bei denen diese vermutet werden.

Beispiele für häufig diagnostizierte und behandelte Störungsbilder in unserer Praxis sind:· Psychosomatische Störungen· Depressionen· Ängste (z.B. Schulängste oder soziale Ängste)· Lern- und Leistungsstörungen· sowie andere emotionale und verhaltensbedingte Störungen

Dr. med. Eberle & Team Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrieund -psychotherapieKarl-Marx-Allee 93adirekt am U-Bhf. Weberwiese (U5) 10243 Berlin

Fon: 030 437 25 49-0Fax: 030 437 25 [email protected]

„Wir begleiten Sie und Ihre Familie beim Ergründen neuer Wege“

Glibberschleim herstellen – das ist der Renner bei den Experimentierkursen im Extavium. „Ei-nen Slimy braucht eben jedes Kind,“ lacht Axel Werner, Gründer und Kurator der Ausstellung. Kinder gehen intuitiv auf die Welt zu, erfahren sie, experimentieren und ziehen daraus meist ganz von allein die richtigen Schlüsse, und das von Anfang an! Diese Erfahrung können alle Eltern machen – Axel Werner, Vater von insge-samt fünf Kindern, macht sie täglich. Und auch, wenn aus ihm tatsächlich ein echter Physiker geworden ist, hat er ähnlich negative Erinne-rungen an seinen eigenen Physikunterricht früher in der Schule wie wahrscheinlich viele unserer heutigen Elterngeneration. Trockene Materie, die noch trockener und zusammen-hangslos präsentiert wurde von Lehrern, denen jegliche Motivation verloren gegangen schien. Sicher hat sich mit den jahren an den Schulen vieles verbessert – zum Glück! Dennoch: Im Extavium funktioniert das Lernen um Einiges unbeschwerter und anschaulicher als in den meisten Klassenräumen. Die Ausstellung zeigt uns und unseren Kindern, dass man sich The-men aus Physik, Bio, Chemie und Co auch mit viel Freude und sogar mit Spaß annähern kann und dass Phänomene aus optik, Akustik, Elek-trizitätslehre oder Mechanik selbstverständ-lich zu unserem Alltag gehören: wir strampeln zum Beispiel auf dem Energiefahrrad, bis uns die Puste ausbleibt, wir beobachten Heuschrecken, die gut getarnt den Blättern zum Verwechseln ähnlich sehen oder wir pumpen eine Vakuum-Glocke leer und verfolgen dabei, wie riesig der Schokokuss darin aufge-hen kann! „Kinder wachsen in ein technisch dominiertes Zeitalter hinein, es kann doch nicht sein, dass wir hier und jetzt nix für sie machen. Kin-der und jugendliche brauchen Exponate zum Rangehen, zum Erkunden, zum Erfahren, zum sich selbst Gedanken machen, zum Experimentieren!“ Und mit genau diesem Enthusiasmus beschloss Axel Werner im Sommer 2004 mit ein paar gleich gesinnten Eltern, dass die Stadt Potsdam drin-gend eine wissenschaftliche Mitmachwelt für Kinder braucht. Gemeinsam gründeten sie den Verein Exploratorium Potsdam e.V.. Nur mit eigenen Mitteln und vielen ehrenamtlichen Helfern bauten sie diese prall gefüllte Mitmachausstellung, die heute bereits 130 Exponate beinhaltet, nach und nach und mit eigenen Händen auf. Ein Geschenk für die Kinder – denn mal ehrlich, welcher Papa grillt heute schon noch Würstchen nur mit Sonnen-licht? Welche Mama baut Bumerangs für ihre Kinder? „Wenn der Lern-ort zu Hause nicht richtig funktioniert und der Lernort Schule auch nicht mehr, dann bekommt man keinen Zugang zur Physik und dann lässt man es sein. Man kann sich natürlich auch ´ne 1 in Physik einkaufen, ohne Ahnung zu haben. Aber es macht dann keinen Spaß. Und das war unser Grundwort: Spaß! Das sollte über allem stehen! Wobei ich Spaß nicht mit

Halli-Galli verbinde. Wenn man Spaß hat, dann passiert im Gehirn etwas. Dann gibt es eine Dopamin-Dusche, dann ist da ein sehr, sehr be-friedigendes Gefühl mit verbunden und das kann man sogar haben, wenn man einen Aha-Effekt hat – und den kann man ja auch mal in Physik haben!“ Der Beweis: Glückliche und lachende Kinder gibt es im Extavium an jeder Ecke! Das Museum versteht sich dabei aber explizit nicht als Alternative zu den Schulen, sondern will mit Schulen und Lehrern eng zusammen arbeiten, den Unterricht ergänzen – spielerisch! Denn, wie bereits Albert Einstein wusste: „Das Spiel ist die höchste Form der Forschung.“ Und so sieht dieses geniale Museum schon mal aus wie eine riesige Spielhalle, in gelben und roten Farbtönen gehalten, alles sehr einladend und übersichtlich. Mehr als 1500 Kindergeburtstage werden hier jährlich gefeiert, Experimentier-Workshops für Grundschulen aber auch für die oberstufe, Lehrerfortbildungen oder Begabten-förderung werden angeboten. Auf jeden Fall gibt es so viel zu entdecken und zu lernen, dass sich mehrere Besuche lohnen. Die Kinder wollen meist eh sofort wiederkommen – Axel Werner weiß, warum das auch sinnvoll ist: „Man kann auch nicht mit dem Kind einmal ins Schwimm-bad gehen und dann denken, nun kann es schwimmen, wir haben doch alles besprochen. Das muss man machen, machen, machen! Und

wir können Beweise erbringen, dass aus den Kindern, mit denen wir über jahre zusammen gearbeitet haben, ganz andere kleine Persönlichkeiten geworden sind. Nicht etwa physikalische Überflieger, sondern Leute, die untereinander ganz anders kommunizieren, die motorisch viel bes-ser drauf sind, die auch entschleunigt sind, also nicht so hektisch alles zusammen mischen.“ jedes Experiment funktioniert im Dreiklang, ganz einfach: Was musst du machen – was passiert – was steckt dahinter? Und wenn sich einem die Vorgehensweise mal nicht intuitiv erschließt, kann man sie nachlesen - oder, noch besser: nachfragen! Denn: „Bildung pas-siert durch Kommunikation. Wenn das alles so menschenlos ist, alles still und in Plexiglas – funktioniert nicht!“ Deswegen wuseln neben den vielen Kindern und Eltern auch immer einige Tutoren und Tutorinnen durch die Ausstellung, die erklären, zeigen oder helfen – und zwar mit viel Lust und guter Laune, die sich automatisch auf die Besucher überträgt! Etwa beim Einfrieren ihrer Schatten, beim Grimassen schneiden im Schwarzlicht-kabinett oder beim eigenhändigen Hochziehen eines alten Trabanten per Flaschenzug. Und nicht nur Kinder, auch wir Eltern können hier endlich Zugang zum riesigen Reich der Naturwissenschaften bekommen! Denn man lernt halt nie aus. „Die älteste Teilnehmerin bei einem Workshop war 96 jahre alt – sie hat Glibberschleim hergestellt und freute sich wie ein Kind über ihren grünen Slimy!“ WW.EXTAVIUM.DE

die höchste foRM deR foRschuNGvoN GliBBeRschleiM, schoKoKüsseN iM vaKuuM uNd solaRKRaft-GeGRillteN wüRstcheN

– spieleNd expeRiMeNtieReN iM extaviuM

Text: Ilka Lorenzen | Fotos: Dominik Butzmann

STADTGESTALTEN I HIMBEER I 17+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

LoNdoN RUft

Unzählige gute, ansprechende, empfehlenswerte Kinderbücher über London, seine Bewohner und die Geschichten, die sich in der Millionen-metropole an der Themse abspielen, sind in den letzten jahrzehnten geschrieben und gezeichnet worden – eines der schönsten bleibt Miros-lav Saseks „London“. Gerade eben neu im Kunstmann Verlag aufgelegt, ist das bereits 1959 erschienene illustrierte Kinderbuch eine zeitlose Augenweide. Erstaunlich wenig hat sich geändert, die meisten mit leicht ironischem Unterton dargestellten Szenen wirken nicht unvertraut, die Sehenswürdigkeiten sind immer noch Publikumsmagneten, sogar die Queen ist noch dieselbe. Im Anhang „London heute“ finden sich zu allen Seiten Anmerkungen mit aktualisierten Informationen. Wer Saseks Stil mag, wird sich auch über die bei Kunstmann erschienenen Faksimile-Ausgaben von „München“ (09/2012), „Paris“ (03/2013) und „Rom“ (erscheint im April 2014) freuen. In jedem der liebevoll gestalteten Bilderbücher lassen sich viele Anregungen für die eigene Städtereise mit Kindern entdecken. miroslav Sasek: London | ab 3 Jahre | gebunden | 64 SeitenAntje Kunstmann Verlag | 08/2013 | 978-3-88897-874-6 | 16,95 euro

dAS NEttE dUNKEL

Wie schön, wenn unsere Lieblingsautoren oder Illustratoren die Aner-kennung bekommen, die wir ihnen von Herzen wünschen – jon Klassen hat gerade den Deutschen jugendliteraturpreis mit „Wo ist mein Hut“ gewonnen, „Das ist nicht mein Hut“ wird von unseren jüngsten immer wieder zum Vorlesen und gemeinsam Ansehen eingefordert, in der letzten HIMBEER-Ausgabe und auf www.himbeer-magazin.de haben wir euch „Extra-Garn“ empfohlen und nun kommt schon das neue von dem kanadischen Multitalent illustrierte Lieblingsbuch! Nicht nur für Kinder, die sich im Dunkeln fürchten, ein absoluter Gewinn! Der kleine Leo ist eines dieser Kinder, denen vor dem Dunkel graut. Und so ist er ganz froh, dass es ihn bislang in Ruhe gelassen hat. Aber eines Tages kommt es ihn in seinem Zimmer besuchen... Aber siehe da – eigentlich ist das Dunkel ziemlich nett... Lemony Snicket/ Jon Klassen: dunkel | ab 4 Jahre | gebunden48 Seiten | nordSüd-Verlag | 01/2014 | 978-3-314-10211-0 | 14,95 euro | Jon Klassen: Wo ist mein Hut | ab 4 Jahre | gebunden | 40 Seiten | nordSüd-Verlag | 09/2012 | 978-3-314-10117-514,95 euro | Jon Klassen: das ist nicht mein Hut | ab 4 Jahre | gebunden | 40 SeitennordSüd-Verlag | 09/2012 | 978-3-314-10170-0 | 14,95 euro

18 I HIMBEER I LESEN I HöREN I SEHEN + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Die

Liebe

zu dr

ei O

rang

en, P

eter

und d

er W

olf,

Des

Kais

ers n

eue K

leide

r, Al

i Bab

a und

die

40 R

äube

r, D

ie Za

uber

flöte

, Hän

sel u

nd G

rete

( 030

) 47 9

9 74

www

.kom

ische

-ope

r-be

rlin.

Eine Woche Kindermusiktheater kompakt samt Symposium und Workshops!

19. bis 23. Feb 2014

Kurt Weill/bertolt brechtOpErnhauS

DE S J a h r ES

ZEItREISE

Fred erlebt schon sein viertes archäologisches Abenteuer, das nicht minder spannend als die Vorgängergeschichten ist! Diesmal erfährt der junge Forscher, dass er eine Tante Eleanor hat, aber was geschah damals wirklich in ihrer geheimnisvollen Bibliothek? Gemeinsam mit seinem Vater bricht Fred nach ägypten auf, wo ihn seine Neugier diesmal an den Rande des Todes bringt... birge tetzner: Fred 04. Fred im reich der nofretete: unter der Sonne von Amarna | ab 8 Jahre | 65 min. | ultramar media | 11/2013 | 978-3-981-59983-1 | 15,90 euro

tRAUMPoSt

Ein kleiner Zwei-Frau-Verlag – eine CD-Packung mit zwei liebe-voll produzierten Hörspielen um die beiden jungs juju und Leo, die dank ihres neuen Mitbe-wohners, Traumabenteurer Nix Niemand, und dessen Freund Traumpostboten Herrn Pummel Abenteuerliches erleben – von Monsterverwandlungsmaschinen bis Tiefsee-Schießereien... Sehr hörenswert! Karin Wendland/ doris Weber: Post von Pummel – tintulus & die tiefsee-Schießerei/monstermausi | ab 5 Jahre | 2 Cd | ca. 120 min. | Wendland Verlag 2013 | 978-3-944-68741-4 | 12,95 euro

jUNGSBANdE

Im Kino läuft der Spielfilm mit Moritz Bleibtreu an, da kommen wir nicht umhin, noch mal auf die ergreifende Fernsehserie hinzu-weisen, in der u.a. Monica Bleib-treu als Frau Rossi mitspielte. Aus Not wird der 12-jährige Giorgio von seinen bettelarmen Eltern nach Mailand verkauft, um dort für Meister Rossi in finstere Kamine zu klettern – für Giorgio beginnt eine Zeit voller Schikanen und härtester Arbeit. Doch eines Tages erfährt er von der Existenz der „Schwarzen Brüder“... die schwarzen brüder | FSK ab 6 Jahre 12 dVd | ca. 300 min. i universum Kids11/2013 | ca. 15 euro

HExENBESENREISE

Kinderbuch schön animiert: Wenn Hexen reisen, brauchen sie nicht viel. Ein Zauberstab, ein getiger-ter Kater, ein Hexenkessel zur Bereitung verschiedener Tränke und natürlich ein Besen zum Fliegen dürften reichen – wenn da nicht noch weitere Fluggäste wären. Doch die Hexe in julia Donaldsons und Axel Schefflers Kinderbuchklassiker hat ein viel zu gutes Herz, um einem kleinen Hund, einem grünen Vogel und einem ziemlich pingeligen Frosch die Mitfluggelegenheit zu verwei-gern... Für Hund und Katz ist auch noch Platz | FSK ab 0 Jahre | dVd | ca. 25 min.Concorde | 01/2014 | ca. 10 euro

LESEN I HöREN I SEHEN I HIMBEER I 19+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

LINA

Paule

otto

klara

DIE SCHATTENBANDEDIE SCHATTENBANDEEin Fall für

DIE SCHATTENBANDEVon Frank M. Reifenberg & Gina Mayer

loom

oon

/ Illu

stra

tion

von

Ger

da R

aidt

loom

oon

/ Illu

stra

tion

von

Ger

da R

aidt

facebook.de/bloomoonVerlag

Band 1 / € 12,99 (D)ISBN 978-3-7607-9936-0

Beide Bücher auch als

Band 2 / € 12,99 (D)ISBN 978-3-8458-0358-6

Band 1 / € 12,99 (D) Band 2 /Band 1 12,99 (D) Band 2 / € 12,99 (D)Band 2 /

Ab 10 Jahren

Geh mit der coolsten Bande Berlins

auf Verbrecherjagd!

Jetzt überall, wo es Bücher gibt und unter www.bloomoon-verlag.de

Book

100x142_AZ_Himber.indd 1 15.01.14 15:48

Reisen Lernen Zukunft gestalten

FamiliensprachreisenSommerferien 2014Worry-Free in Canterbury(mit Kindern 5 bis 17 Jahre alt)

Sommer + Strand in Bournemouth (mit Kindern 4 bis 11 Jahre alt)

| Familienfreundliche + sichere Kursorte| International akkreditierte Sprachschulen| Kompetente + individuelle Betreuung | in Deutschland + vor Ort

Beratungen telefonisch, mobil oder im Büro: T 030 69 20 59 85 | Hönower Straße 35 | 10318 Berlin

Weitere Informationen unter: www.edu-seasons.com

04+18+ 30+ 50+

kla

ar-

sig

n.c

eduseasons_100x142_himbeer.indd 1 16.01.14 12:01

EIN NEUES LEBEN

Nach dem großartigen „Frerk, du Zwerg“ hat Finn-ole Heinrich prompt die nächste liebenswerte Kinderbuchfigur erschaffen – wobei sich die „erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt“ eher an etwas ältere Leser richtet, die wie die elfjährige Titelheldin Maulina nicht mehr ganz Kind, noch nicht ganz jugendliche sind. Ungewöhnlich, den jungen Lesern komplexe Gedanken zutrauend, erzählt der erste Band von der Trennung der Eltern. Mit ihrer Mutter zieht Maulina nach „Plastik-hausen“, muss sich an einer neuen Schule zurechtfinden und lernen, mit ihrer Wut umzugehen. Die sich erst recht steigert, als sie von der Krankheit ihrer Mutter erfährt. Im zweiten Band sitzt diese bereits im Rollstuhl. Doch Maulina wäre nicht Maulina, wenn sie nicht auch dieses mit Fantasie und originellen Ideen meistern würde... Finn-Ole Heinrich: die erstaunlichen Abenteuer der maulina Schmitt – mein kaputtes Königreich | ab 10 Jahregebunden | 176 Seiten | Hanser | 07/2013 | 978-3-446-24304-0 | 12,90 euro | Finn-Ole Heinrich: die erstaunlichen Abenteuer der maulina Schmitt – Warten auf Wunder | ab 10 Jahre | gebunden 176 Seiten | Hanser | erscheint am 24.02.2014 | 978-3-446-24523-5 | 12,90 euro

MIt tRoLLEN LEBEN

Erwachsene Comic- und Graphic Novel-Fans werden den Reprodukt Verlag schon lange kennen – seit einem jahr verlegt der Comicspe-zialist nun auch explizit Kindercomics und bislang kann man von der Auswahl begeistert sein! Einer unserer Favoriten ist die blauhaarige, von Entdeckergeist getriebene Hilda, die bereits im ersten Band „Hilda und der Mitternachtstroll“ viele kindliche wie erwachsene Fans gefunden hat. Hilda lebt mit ihrer Mutter in den Bergen, inmitten von Trollen, Fuchs-hörnchen, Woffel und Holzmännern und liebt es, in den Wäldern ihrer nordischen Heimat umherzustreifen. Im zweiten Band macht sich Hilda auf die Suche nach einem Bergtroll, wird aber urplötzlich von einem Schneesturm überrascht. Nicht nur dieser, auch umherstapfende Riesen werden zur Gefahr für das mutige Mädchen... Wer Geschichten jenseits von plakativem Schwarz-Weiß/Gut-Böse und etwas skurrilere Charakte-re mag, wird Hilda und ihre Welt lieben! Luke Pearson: Hilda und der mitternachts-riese | ab 6 Jahre | gebunden | 36 Seiten | reprodukt | 03/2013 | 978-3-943-14357-7 | 18 euro Luke Pearson: Hilda und der troll | ab 6 Jahre | gebunden | 36 Seiten | reprodukt | 08/2013978-3-943-14367-6 | 18 euro | Luke Pearson: Hilda und die Vogelparade | ab 6 Jahre | gebunden 44 Seiten | reprodukt | erscheint im märz 2014 | 978-3-943-14396-6 | 18 euro

20 I HIMBEER I LESEN I HöREN I SEHEN + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Wir wollen Ihren Body sehen!Jetzt den schicksten Baby-Body kreieren und gewinnen!

Nehmen Sie teil am Vivantes Neukölln Baby-Body-Wettbewerb! Entwerfen Sie oder Ihr Kind einen sehenswerten Body – mit einem guten Spruch und / oder einer Zeichnung in unserer Vivantes-Farbe. Die besten 5 Ideen gewin-nen tolle Preise und werden zu unserer neuen Vivantes Neukölln Body-Kollektion.

Wir wollen Ihren

Alle Infos unter: www.neukoelln-bodys.de

Entwerfen Sie oder Ihr Kind einen sehenswerten Body – mit einem guten Spruch und / oder einer Zeichnung in unserer Vivantes-Farbe. Die besten 5 Ideen gewin-nen tolle Preise und werden zu unserer neuen Vivantes Neukölln Body-Kollektion.

Entwerfen Sie oder Ihr Kind einen sehenswerten Body – mit einem guten Spruch

Einsendeschluss

23.03.14

SERIENSCHREIBER

Wer Martin Widmark mal in einer Lesung erlebt hat, fragt sich, warum es nicht mehr Lehrer wie ihn gibt. Der Verfasser der beliebten Kinderkrimireihe kann sich auf unangestrengte Weise auf Kinder-Augenhöhe begeben. Statt nur vorzulesen, bindet er sie in die Entstehung einer Krimigeschichte ein. Aktuell sind „Das Kranken-hausgeheimnis“ und „Das Safran-geheimnis“ die neuesten Bücher, im März erscheint Band 18. martin Widmark: das Krankenhausgeheimnis | ab 8 Jahre | gebunden | 96 Seiten | ueberreuter 09/2013 | 978-3-76415007-5 | 14,95 euro

BILdERMäRCHEN

Wer ein klassisches Märchen erwartet, ist hier falsch. Vielmehr entfaltet Blexbolex in seinem neuen Kinderbuch die fantastische Geschichte eines Kindes als buntes Bildermärchen, das es von seiner Schule bis zu einem geheimen Goldschatz führen wird. Da dürfen Drachen, Hexen und Räuber nichtfehlen und tauchen doch in un-gewohnter Art und Weise auf. In sieben Kapiteln wird die Geschichte immer länger und abenteuerlicher. blexbolex: märchen | ab 6 Jahre | gebunden 240 Seiten | Jacoby & Stuart | 10/2013 978-3-941-78738-4 | 19,95 euro

SCHMIERfINKEN

Dieses Sach-Bilderbuch weckt die Lust aufs Bildermachen! Auf der Entdeckungsreise ins Land des Zeichnens und Malens trifft man Herrn Kritzl und Frau Klecks. Die beiden leben in einer Welt aus Linien und Flächen, die mal mit Fingern getupft, mal mit Pinsel oder Stift erschaffen werden. Tu-bentier und Fingerfinken begegnen einem dabei ebenso wie das Bunt und viele Ideen des Gestaltens. Verena ballhaus/ renate Habinger: Kritzl & Klecks. ein Sachbilderbuch für jedes Alter gebunden | 92 Seiten | nilpferd in residenz 01/2014 | 978-3-701-72128-3 | 24,90 euro

tRAUMtIERE

Nach dem Berlin Wimmelbuch von judith Drews hat eine wei-tere Atelier-Flora-Frau für den Wimmelbuchverlag gezeichnet. Kristina Brasselers fröhliche Illustrationen versammeln so ziemlich alles, was sich kreative Kinder im Traum ausmalen. Einen Haufen liebenswerter Gestalten und Tiere, die spaßige Dinge tun. Strickleitern führen zu einem Park voller Süßkram, bunte Zuckerhäuser locken eben-so wie der Fluss aus Himbeer- Limonade. Kristina brasseler: träume-land Wimmelbuch | ab 3 Jahre | gebunden 14 Seiten | Wimmelbuchverlag | 10/2013 978-3-942-49123-5 | 14,95 euro

ERSCHüttERNd

Kindermund tut Wahrheit kund – auch wenn es weh tut... Pfarrer Luigi Merola engagiert sich in Neapels schwierigsten Vierteln gegen die Camorra und für die Kinder. Er gründete eine Kinderta-gesstätte in der beschlagnahmten Villa eines Camorra-Bosses. Ge-meinsam mit dem Lehrer D‘orta ermuntert er die Kinder, von ihren Hoffnungen und Träumen zu erzählen. Berührende Aufsatz-sammlung!. marcello d‘Orta/ Luigi merola: das Gute an der mafia ist, dass sie sich gegenseitig umlegen: Aufsätze neapolitanischer Kinder über die Camorra . gebunden | 116 Seiten i diogenes10/2013 | 978-3-257-06880-1 | 14,90 euro

KREAtIVLINGE

Nicht nur zu Faschingszeiten sind Verwandlungen ein Thema, das Kinder fasziniert. Hasen- zähne, Schnurrbart oder eine andere Frisur verändern das Aussehen doch ungemein. ob in Natura oder auf Fotos gekritzelt. Das Team des Atelier Flora mag gerne kritzeln, collagieren und die Dinge mal aus einer anderen Perspektive betrachten – das zeigt sich schon auf dem Cover und jeder der 94 Seiten voller über-raschender Verwandlungsideen. Atelier Flora: das buch der Verwandlungen ab 5 Jahre gebunden | 94 Seiten | beltz & Gelberg Verlag | erscheint am 10.02.2014 978-3-407-79570-0 | 12,95 euro

LESEN I HöREN I SEHEN I HIMBEER I 21+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Choriner Str. 37

10435 Berlin

Prenzlauer Berg

T: 030/417 257 41

C 37

geöffnet Mo–Fr 10–19

& Sa 11–16 Uhr

W.C-3

7.DE

MODE & ACCESSOIRES

FÜR LEUTE

VON 0–16 JAHREN

KIDSCASE, EDDIE PEN, NICE THINGS, HATLEY, COQUITO, NOVA STAR, VILLERVALLA....

Lost and Found in TranslationText: Katinka Buddenkotte | Fotos: Thomas Kierok

Fremde Sprachen lernen sich leichter vor Ort und im direkten Kontakt mit Mut-

tersprachlern als in ein paar Wochenstunden im Klassenzimmer – Autorin Katinka

Buddenkotte weiss, wovon sie spricht, ist sie doch quasi in einem Sprachlabor

aufgewachsen. Schon als Kleinkind hat Katinka so ihre ganz eigenen Erlebnisse in

Great Britain gemacht. So lautet einer ihrer Merksätze: “Früh übt sich“. Diesen

hat Fotograf Thomas Kierok beherzigt und sich mit seinen beiden Jungs nach London

aufgemacht, wo sie die englische Sprache und Kultur begeistert aufgesogen haben.

Besonders der “Union Jack“ hat es Mika (7) und Kolja (5) dabei angetan...

Zum Fremdschämen brauchen wir gar keine privaten Fernsehsender. Ein kurzer Blick in die „Tagesschau“ genügt manchmal, um plötzlich mit hochrotem Kopf auf der Couch zu hocken, einige unserer hochrangigen Politiker bringen uns sogar dazu, zusätzlich herzhaft ins Sofakissen zu beißen. Und das geschieht nicht (nur) aufgrund der mangelnden Fach-kompetenz der Damen und Herren, sondern aufgrund ihres Totalversa-gens in nicht ganz so unwichtigen Nebenfächern: Sprachen. Man will ih-nen durch den Bildschirm hindurch zurufen: „Guido, pass auf, jetzt kommt das Verb! Los, einen geraden Satz, wenigstens! Mein Gott, schlimmer wird’s nicht… Moment, wer ist das? Der oettinger! Was tut der Mann? Er wird doch nicht… Neiiin!“ Und selbst wenn wir uns aus der Schockstarre noch rechtzeitig haben lösen können, und den anwesendem Nachwuchs instinktiv die Finger in die ohren gesteckt haben, wissen wir Eltern/ Tan-ten/ Babysitter tief im Inneren: „Der Mann ist ja auch auf eine Schule ge-gangen. Man munkelt, er habe sogar Abitur. Und da sämtliche Reformen im Bildungswesen so vor sich hindümpeln, kann sich dieses Grauen wie-derholen. Mein eigen Fleisch und Blut könnte eines Tages mitten in einem zivilisierten Land verhungern, weil es unfähig ist, sich dort auch nur ein Brötchen zu kaufen. Und wenn es doch versucht, in fremden Sprachen zu reden, wird sein furchterregender Akzent ihm alle Türen verschließen, mit gebrochener Zunge wird mein Kind in der Gosse enden – wenn ich jetzt nicht handele!“ Richtig, tun wir etwas! Aber was sollen wir genau tun, damit unsere Kinder sich möglichst spielerisch und ohne Nebenwirkun-gen einer fremden Sprache annähern, damit sie diese womöglich perfekt beherrschen? Vielleicht einen Zweitjob annehmen, über Leichen nach Ca-nossa kriechen, damit sie einen der heißbegehrten Plätze an einer bilin-gualen Kita erhaschen? oder lohnt die Mühe nicht, ist es vielleicht schon zu spät, wenn wir uns in der Schwangerschaft nicht jeden Abend eine Stunde „Spanisch für Anfänger“ angehört haben, mit einem Extra-Kopf-hörer über den Babybauch geschnallt? Und was ist, wenn ich das alles brav getan habe, aber mein Kind einfach keinen Bock hat, un pocito espa-ñol, a little english oder auch nur un petit peu français zu sprechen? Keine Sorge, Hilfe naht. Es folgt der kleine Taschenratgeber von einer, die zwar

nicht Linguistik studiert hat, nur eine Fremdsprache beherrscht und zu-dem stinkfaul ist, was das Lernen an sich angeht. Ihr fragt euch, weshalb ihr euch ausgerechnet meine Tipps zu Herzen nehmen solltet. Nun, ich bin, wenn auch völlig unbeabsichtigt, in einem Sprachlabor großgewor-den. obwohl mein Vater einer der besten Menschen der Welt ist, ist auch er nicht makellos, denn er ist Englischlehrer. Ich korrigiere: Er ist der Englischlehrer und zwar mit Leib und Seele, und davon hat er viel. Seit-dem ich also denken kann, und wahrscheinlich auch vorher, waren bei uns zu Hause Briten zu Gast. So ungefähr jedes achte Wochenende, die Ferien waren von diesen Besuchen ausgeschlossen, da fuhren wir nach England, wo mein Vater Englisch unterrichtete – jeden Morgen drei Stun-den lang. In diesen drei Stunden betranken sich meine Mutter, meine Schwester und ich, denn die einzigen Worte, die wir über die Lippen beka-men waren: „yes, please.“ Und zwar immer, wenn uns etwas „More tea or coffee, dear?“ angeboten wurde. Die netten Gastfamilien waren zu höflich, um mit dem Anbieten aufzuhören, also gossen wir Unmengen an Heißge-tränken in uns hinein, den Rest des Tages verbrachten wir mit Ausflügen, der weibliche Teil der Familie immer auf der Suche nach dem „loo“, der Toilette. Das Verrückte daran war, dass meine Mutter sehr wohl der eng-lischen Sprache mächtig ist, sich aber damals selten traute, das Wort zu ergreifen, in der Angst, einen Grammatikfehler zu begehen. Sie nutzte also in den Abendstunden meinen Vater als Simultanübersetzer, es ent-standen wohl amüsante Gespräche, und sogar ich als kaum Zweijährige hatte begriffen, dass die Engländer meine Mutter für eine gespaltene Per-sönlichkeit hielten: Morgens gierig und schüchtern zugleich, abends dank ihres Handlangers tonangebend und klug – ein bisschen wie Batman. Merksatz 1: Wenn du dir, als Kind oder Erwachsener, unsicher bist, ob du korrekt in der fremden Sprache formulierst: Egal.

Sprich! Sonst wirst du dich nach drei Wochen verflüssigen. Selbst Briten finden es irgendwann nicht mehr höflich, wenn du ihnen die gesamten Teevorräte wegsäufst. Wie gesagt, bei unseren ersten Besuchen bei Neil, Pat, Paul und julie war ich ein Kleinkind, zudem das Nesthäkchen, sie alle behandelten mich wie eine kleine Prinzessin. Dadurch wurde ich zu einer

Weltoffene und sprachgewandte Kinder gewünscht? Probieren geht über studieren ...

24 I HIMBEER I SPRACHEN ENTDECKEN+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Should I stay or should I go? – Nicht nur The Clash-Fans kommen in London auf ihre Kosten. Uberhaupt ist Musik ein gutes Vehikel zum Sprachenlernen.

kleinen Diktatorin und lernte genau ein weiteres Wort: „hesebess“. Elisabeth, wie es in geschriebener Form richtig ist, war die Schildkröte der Familie. Ich war verrückt nach dem Viech, obwohl es nur im Garten lag und schlief, oder zumindest so tat, egal, ich wollte den ganzen Tag nur „hesebess“ gucken. Es interessierte mich nicht, dass „hesebess“ eine „tortoise“ war, sie nach „our queen“ benannt worden war, oder gar, dass sie „probably terrible tired, dear“ war. Unwichtige Details, ich hasste es, wenn mich jemand zuquatschte, wenn ich im Dauerregen im Garten stand und „hesebess“ schaute. Meine Eltern waren in der Zwickmühle: Einer-seits konnte es wohl kaum einen günstigeren Babysitter als eine halbtote Schildkröte geben, andererseits drohte ich mir eine Lungenentzündung einzufangen, und drittens, so bemerkte mein Vater: „Hat das Kind enorme Probleme mit dem „th“. Aber das wird sich wohl auswachsen.“ Merksatz 2: Früh übt sich, klar. Lob tut gut, und es ist toll, wenn

man die Interessen des Kindes mit dem Lernen einer neuen

Sprache verbinden kann. Aber vielleicht sollte man das Kind auch mal ein wenig herausfordern, gerade, wenn es sich für die Kaiserin von China hält. Und: Aussprachefehler ruhig mal berichtigen, sonst halten die sich ewig… Beim nächsten Besuch in dem Londoner Vorort hatte es bei der Familie dramatische Entwicklungen gegeben: „hesebess“ war vom Ra-senmäher überfahren worden. Ich schrie. Man fütterte mich mit „candy“ ab, ich schrie lauter. Man setzte mich vor den Fernseher, gab mir mehr candy, ich verstummte. Das „Dschungelbuch“ konnte zwar nicht mit einer Schildkröte aufwarten, aber jeder Menge anderer Tiere, die lustig sangen und tanzten. Dann erblickte ich die Schlange Kaa und schrie, bis ich noch

mehr Süßkram bekam. Natürlich war das pädagogisch wenig wertvoll, aber es war mein Geburtstag. Ich kann mich noch genau erinnern, dass mein erster öffentlicher Termin als Dreijährige in einem Hospital statt-fand, erstaunlicherweise um drei Uhr nachts. Gegen eins hatte ich krei-schend behauptet, eine Schlange hätte mir in den Bauch gebissen, und da dieser tatsächlich auf seine vierfache Größe angeschwollen war, brachte man mich ins Krankenhaus. Die Person, die den ersten Satz, den ich ver-stand, auf Englisch sagte, war eine sehr kleine, sehr übermüdete pakista-nische ärztin. Er lautete: „No more candy for you, you little spoiled brat.“ Ich schrie nicht. Noch heute sagt meine Mutter, dass sie diese Frau am liebsten als Hauslehrerin für mich nach Deutschland mitgenommen hät-ten. Merksatz 3: Gute Lehrer findet man kaum, und wenn eher zufällig. Dann werdet ihr merken, dass euer Kind sehr viel mehr von einer fremden Sprache versteht, als ihr je zu träumen gewagt hattet. So-gar komplizierte Sätze wie: „Wir könnten ihr auch den Magen auspum-pen.“ Auf einem normalen Zuckerspiegel war ich ein ganz erträgliches Kind, also durfte ich mit in die große Stadt, Attraktionen schauen. Buck-ingham Palace, Piccadilly Circus, London Bridge, und natürlich Harrods, eines der größten Kaufhäuser überhaupt. Meine Mutter war wohl damit beschäftigt, für sich schwer genierende Schülerinnen Monatshygiene zu erstehen. Kleiner Exkurs an dieser Stelle: Töchter werden ihre erste Re-gelblutung immer dann erleben, wenn ihre Mütter nicht zugegen sind, also gerne auf Klassenfahrten oder in Ferien-Camps. Psychologisch be-stimmt interessant, für die Betroffene der reine Horror, egal, wie gut ihr eure Tochter darauf vorbereitet habt. jetzt ist es so, dass auch meine Mut-

ter nicht mehr jeder Zwölfjährigen beistehen, und sie in fremden Landen zur Drogerie begleiten kann, daher: Legt dem Mädchen einen Zettel in den Koffer, in dem in jeder erdenklichen Sprache steht, wie das Zeug heißt, das sie braucht. Glaubt mir, sie findet es nicht mehr peinlich, wenn sie zu euch zurückkehrt, als, na ja, fast erwachsene Frau. Kurzum, wäh-rend meine Mutter wohl „sanitary towels“ erstand, sah ich mich um. In den unterschiedlichsten Stockwerken, bis ich ganz unten war, in der Deli-katessabteilung. Wahrscheinlich plante ich, einen Ausguck von erhöhter Stelle zu beziehen, um nach meinen Eltern zu schauen, anders kann ich mir es jedenfalls nicht erklären, dass ich eine Sekunde lang auf einer Konservenpyramide saß, die dann zusammenbrach, und ich so ein paar Helfer für meine Suche rekrutieren konnte. Sprich das gesamte Personal redete beruhigend, aber auf Englisch auf mich ein und ich spürte: So wird das nichts. Meine Eltern können mich unmöglich finden, wenn ich nicht die Eigeninitiative ergreife. Also schrie ich wieder. Bis heute bin ich das einzige verloren gegangene Vorschulkind, das ohne Lautsprecherdurch-sage von Harrods wieder seinen Eltern zugeführt werden konnte. obwohl die für meinen Geschmack eine Sekunde zu lange überlegten, ob sie zu-geben sollten, dass ich zu ihnen gehörte. Merksatz 4: Wägt ab zwi-schen unvergesslichen Ferienerlebnissen und der Stärke eurer

elterlichen Nerven. Und: immer eine gute Auslandsversicherung ab-schließen. Ananas in Dosen mögen nicht die Welt kosten, aber es sum-miert sich, wenn man hunderte davon plattmacht, und das in einem No-belkaufhaus. Nur so als Beispiel. Trotz solcher Rückschläge gaben meine Eltern es nie auf, den Horizont und den Sprachschatz ihrer Kinder zu er-

weitern. Ich war etwa zehn, als sie sich entschlossen, Austauschschüler aufzunehmen. Im Prinzip eine tolle Idee, wenn man es allerdings über-treibt, findet man sich in einem einzigen Chaos wieder. Und da meine Fa-milie gerne übertreibt, wurde unsere Wohnung bald zu Neu-Babylon. Nicht nur, dass wir das halbe jahr über zu gähnend langweiligen Empfän-gen ins Rathaus tippeln, potthässliche Gastgeschenke aus aller Herren Länder lächelnd annehmen, und uns um Transport und Verpflegung der Gäste kümmern mussten, sondern vor allem durften wir uns flugs von dem Gedanken verabschieden, dass Englisch eine Weltsprache ist. Alles, was die jugend der Welt eint, ist die Angewohnheit, stundenlang das Bad zu besetzen, sowie in den späten 80ern auch noch das Festnetztelefon. Sowie sie den Apparat nach Stunden des Palaverns aus der Hand gelegt hatten, wurden unsere Austauschschüler stumm. Sie hatten sich wahr-scheinlich ausgequatscht, sie waren nur noch fähig, auf die Uhr zu deu-ten, wohl um anzuzeigen, dass das nächste Treffen mit ihrer Reisegruppe anstünde. Mein Vater war traurig, da er sich als schlechten Gastgeber wähnte, meine Mutter fürchtete irgendwann, völlig zu Recht, einfach aus-zurasten, und so machten sie den Laden nach ein paar jahren dicht. Pro-jekt Europa, zumindest innerhalb unserer vier Wände, vorläufig geschei-tert. Fazit: Unter all den Heuschrecken war auch ein wirklich nettes Mädchen dabei. Noch heute kann ich dank ihr ein paar Brocken Hebrä-isch, aber das benötige ich eher selten. Das Schlimme an durch die Schu-le organisierten Austauschschülern ist, dass die Lehrer würfeln und man mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit immer die abbekommt, mit denen keinerlei Interessenschnittmengen bestehen. Immerhin kann

Auch nicht schlecht – statt still im Klassenzimmer zu sitzen, anderen beim Stillstehen zuzuschauen...

Gut zuhören – Woanders ticken die Uhren anders – oder spielen gleich stündlich Händelsche Melodien wie Big Ben...

ich noch heute auf acht unterschiedlichen Sprachen brüllen: „Beeil dich, ich muss da auch noch rein!“ Ungeheuer nützlich, vor allem, wenn man später mal bei der UNo arbeiten sollte, oder so. Merksatz 5: Ihr habt Teenager daheim? Falls ja, überlegt kurz, ob ihr noch mehr

davon benötigt, und sei es nur für kurze Zeit. Für das Erler-nen von Fremdsprachen gebe ich dem Modell „Austauschschüler“ im-merhin Kreativitätspunkte, viel mehr werdet ihr aber in den Punkten: Logistik, Psychologie und Heimwerken (beim Bau des zweiten Badezim-mers) herausgefordert werden. Aber apropos Teenager: Alle Eltern ha-ben sich eine Auszeit von ihnen verdient, und ich möchte betonen, dass es keine Rachegelüste waren, die meine Eltern dazu brachten, mich in ein Flugzeug zu setzen und freudig zu rufen: „Bis in sechs Monaten.“ Nein, ich hatte nur einmal zu laut genörgelt, wie langweilig, spießig und beklemmend ich es zu Hause fände. Hätte ich gewusst, dass meine El-tern ein Polizistenehepaar in einem 1000-Seelen-Kaff in Connecticut kennen – ich hätte mich leiser beschwert. Genaugenommen war ich kei-ne Austauschschülerin. Weder gab es einen Rückbesuch einer gleichalt-rigen Amerikanerin, noch hätte irgendeine der seriösen organisationen mich ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten gelassen. Bei meiner Ankunft am jFK Airport trug ich ein T-Shirt mit der Aufschrift „Kein Blut für öl“, ausgelatschte Doc Martens, eine alte Schlafanzughose am Kör-per und jede Menge Attitüde gegen das imperialistische System in mir. Was heute undenkbar wäre, wenn man länger als 24 Stunden in dem Land verweilen will, war auch damals schon kritisch. Hinzu kam, dass ich die Sprache nicht verstand. Ich hatte ja nur fünf jahre lang Englisch in der Schule gelernt, und damit hatte ich keine Chance. Ich verstand kein Wort von dem, was meine Gasteltern nuschelten. Also sagte ich zu allem: „yes, please“, wie ich es aus Kindertagen kannte. Auf diese Weise habe ich in den ersten Wochen etwa eine halbe Kuh in Burgerform ver-schlungen, unentgeltlich die Zeitungsausteiler-Route meines Gastbru-der übernommen und wäre wohl auch dem Wrestling-Team der Schule beigetreten, wenn ich da nicht endlich gemerkt hätte: „jetzt hilft kein Schreien mehr. jetzt bist du auf dich allein gestellt. Du musst diese

Sprache lernen.“ Also verkroch ich mich, wie ich es gelernt hatte, drei Wochen im Badezimmer, dann erhob ich mich, und nuschelte los. Für meine Mitschüler blieb ich ein Freak, weil ich im Grunde meines Wesens nicht zu amerikanisieren war: Statt meinen Gasteltern die Autoschlüs-sel abzuschwatzen fuhr ich Rad, ich wurde wieder zur Vegetarierin und sprach besser Französisch als die dafür bereitgestellte Lehrerin. Wobei ich annehme, dass jeder Hamster mehr Sprachgefühl hat als „Madame“ Harrington. Die Amis bestätigten so manches Klischee und ich ließ mich ebenfalls nicht lumpen. Als es gerade für beide Seiten erträglich bis spaßig wurde, reiste ich ab. Zuhause hatte ich Probleme, wieder deutsch zu sprechen. Mein Englisch verstand keiner mehr. Merksatz 5: Lasst die Kinder in fremde Lande ziehen, aber seid euch der Trag-

weite des Wortes Kulturschock bewusst. Es kann sein, dass ihr ein ganz anderes Wesen am Flughafen abholt als das, was ihr Monate zuvor dorthin gebracht habt. Zum Trost: Das Wesen ist sprachbegabt. Es kann auch die eure wieder lernen… Bleibt die spannende Frage: Spricht die Autorin nun verständliches Englisch? ja, doch, oft. Vor fast zwanzig jah-ren habe ich bei einem Aufnahmetest in dem spannenden Fach „Nord-amerikastudien“ den Test als eine der Besten bestanden, und zwar in Rekordzeit. Aber heutzutage haue ich im Gespräch schon mal kolossale grammatikalische Schnitzer in einen Satz hinein und ich wüsste aus dem Stegreif nicht, wie ich „Diätenerhöhungen“ übersetzen würde. Aber, hey, die bekomme ich ja auch nicht, und letztendlich sind Fremd-sprachen wie Sport, die Wörter wie Muskeln: „If you don’t use it, you loose it.“ Kinder sollten meiner Meinung auch nicht damit überfordert werden, vor allem nicht, wenn Mama und Papa derweil faul auf der Couch hängen, während das Kind sich abstrampelt. Und letztendlich wird man auch bei Fremdsprachen nur zum Erlangen der persönlichen Bestform angestachelt, wenn man mit jemandem auf Augenhöhe sein will, den man liebt und schätzt. So habe ich heute noch Kontakt zu mei-ner ehemaligen Polizisten-Gastmutter, und es hat was ungeheuer Hei-meliges, wenn sie den einzigen Satz auf Deutsch brüllt, den sie je ge-lernt hat: „Katinka, mach‘ hinne, ich muss da auch noch rein!“

Nicht nur die Fremdsprache, auch Mathe lernt sich nebenbei, wenn man sein Taschengeld in fremde Währungen umrechnen muss…

SPRACHEN ENTDECKEN I HIMBEER I 29 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Keine Angst vorm Sprechen – auch wenn fremde Sprachen einem manchmal nicht geheuer sind...

Fremdsprachen lernen

Abenteuer Sprache – besonders viel Spaß macht es na-türlich, wenn man es mit Reisen und freizeiterlebnissen verbinden kann. doch gibt es neben Sprachreisen und Schüleraustauschen noch viele weitere Wege, fremd-sprachen mit freude und Erfolg zu lernen, ohne sich in einen flieger oder Zug setzen zu müssen – von bilingu-aler Kinderbetreuung bis zu ferienworkshops in Berlin und Umgebung findet ihr hier ein vielfältiges Angebot. Ein paar Adressen und Anbieter haben wir für euch zusam-mengesucht...

Bilinguale FreizeitaktivitätenVor allem Musik und Schauspiel eignen sich zum kreativen Umgang mit Sprache – für kleine Kinder ebenso wie für Teenager, die z.B. bei The Center im Musical-Theater-Kurs ganz neue Ausdrucksmöglichkeiten kennenlernen können.

donna Lee‘s music together, www.donna-lees-music-together.deLittle Music Makers, www.littlemusicmakers.dethe Center – Activities in English, Esmarchstr. 5, 10407 Berlin-Prenzlauer Berg, www.thecenter-berlin.deKidsCornerBerlin, Apostel-Paulus-Str. 32, 10823 Berlin-Schöneberg, www.kidscornerberlin.deInternationale Musikschule Berlin, Nachodstr. 5, 10779 Berlin-Wilmersdorf, www.musik-schule-berlin.de

SprachschulenSchon für Kitakinder gibt es tolle spielerische Sprachkur-se, um sie in Kontakt mit Fremdsprachen zu bringen. In der Grundschule ist es in der Regel dann soweit: Die erste Fremdsprache hält Einzug ins Klassenzimmer und man-che Kinder haben von Beginn an Schwierigkeiten, dem Unterricht zu folgen. Im Einzelunterricht oder kleinen Gruppen der Sprachschule fällt es vor allem schüchternen Kindern oft leichter, das Sprechen zu üben. Bei Anbietern wie oskar lernt Englisch kommen die Lehrkräfte auch in Kitas, Schulen oder Privatwohnungen – so kann man sich privat zusammentun und einen Sprachkurs für den Freun-deskreis organisieren. Die meisten Sprachschulen bieten neben Kursen in verschiedenen Sprachen spezielle Feri-enworkshops und Sprachcamps teils mit zusätzlich ver-lockenden Freizeitangeboten von Afrika-Camp bis Zirkus-Akrobatik-Camp (z.B. yoyo-Camps) an. Auch Sprachreisen im In- und Ausland werden veranstaltet oder vermittelt (Lernwerk-Kunden erhalten z.B. bei jürgen Matthes Schü-lersprachreisen einen Rabatt, Studienkreis-Kunden bei ef-Sprachreisen).

Abrakadabra Spielsprachschule, Wexstr. 33, 10715 Berlin-Wilmersdorfwww.spielsprachschule-berlin.de Berlitz, an vier Standorten in Charlottenburg, Mitte und Tegel, www.berlitz.deGLS Sprachenzentrum, Kastanienallee 82, 10435 Berlin-Prenzlauer Bergwww.gls-sprachenzentrum.deHelen doron English, sechs Learning Centres in Berlin, www.helendoron.deKindersprachclub, joachim-Friedrich-Str. 3, 10711 Berlin-Wilmersdorf, www.kindersprachclub.deKUMoN, acht Lerncenter in Berlin, www.kumon.deLernwerk, sieben Standorte in Berlin und Potsdam, www.lernwerk.deoskar lernt Englisch, Kaiserdamm 9, 14057 Berlin-Charlottenburg, www.oskar-lernt-englisch.deScius, Kollwitzstr. 78, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg,www.scius-berlin.deStudienkreis, Standorte in der ganzen Stadt, www.studienkreis.deYoYoCamps – Sprachferien für Kids, www.yoyocamps.de

Sprachreisenveranstalter„Rein ins Land, raus mit der Sprache!“ So überschreibt bei-spielsweise Dialog Sprachreisen das Konzept – wenn alle um einen herum die andere Sprache sprechen, muss man unweigerlich irgendwann den Mund aufmachen… Aber auch wenn sich der Nachwuchs nicht mit dem Sprechen schwer tut – neue Vokabeln und mehr Sprachpraxis bringt

er von einer Sprachreise bestimmt mit nach Hause. Ab ei-nem Alter von etwa zehn jahren gibt es Auslandsangebote – einige Sprachreisenveranstalter wie edu seasons und Berlitz bieten aber nicht nur Sprachreisen für Kinder und jugendliche, sondern für die ganze Familie an. So lassen sich Familienurlaub und Sprachunterricht für Klein und Groß perfekt miteinander verbinden.

Carl duisberg, www.carl-duisberg-sprachreisen.dedeutsches jugendherbergswerk, www.jugendherberge.dedeutsches Rotes Kreuz, www.auf-ferientour.dedIALoG Sprachreisen, www.dialog.deeducom, www.educom-group.comEdu-Seasons, www.edu-seasons.comef – Education first, www.ef.dejürgen Matthes Schülersprachreisen, www.matthes.deKiju Reisen, www.kiju-reisen.deReisemeise, www.reisemeise.comRucksack Reisen, www.rucksack-reisen.dexplore, www.xplore.de

Bilinguale SchulenÜbung macht den Meister – keine schlechte Idee, Kin-dern durch den Besuch einer bilingualen Schule zu einer Sprachpraxis zu verhelfen, die ihnen in ihrem weiteren Le-ben sicherlich nützen wird.

Bilinguales Gymnasium Weißensee, Falkenberger Str. 31, 13088 Berlin-Weißensee,www.bilingualesgymnasium.deBerlin International School, Lentzeallee 8/14, 14195 Berlin-Wilmersdorf, www.berlin-international-school.deBerlin Bilingual School, Weinstr. 1, 10249 Berlin-Friedrichshainwww.berlin-bilingual-school.deBerlin British School – Primary School, Dickensweg 17-19, 14055 Berlin-Zehlendorf, Secondary School. Am Postfenn 31, 14055 Berlin-Zehlendorf, www.berlinbritishschool.deBerlin Metropolitan School, Linienstr. 122, 10115 Berlin-Mitte, www.metropolitanschool.comBerlin Cosmopolitan School, Rückerstr. 9, 10119 Berlin-Mitte, www.cosmopolitanschool.dedeutsch-Skandinavische Gemeinschaftsschule, Machonstr. 54, 12105 Berlin-Tempelhof, www.dsg-schule.defreie Schule Anne-Sophie Berlin, Clayallee 328-334, 14169 Berlin-Zehlendorf, www.berlin.freie-schule-anne-sophie.de

International School Villa Amalienhof, Heerstr. 465, 13593 Berlin-Spandau, www.is-va.comInternationale Schule Berlin, Körnerstr. 11, 12169 Berlin, www.internationale-schule-berlin.dePhorms Campus Berlin-Mitte, Ackerstr. 76, 13355 Berlin-Mitte, www.berlin-mitte.phorms.dePhorms Campus Berlin-Süd, Harry-S.-Truman-Allee 3A, 14167 Berlin-Steglitz, www.berlin-sued.phorms.de

Bilinguale KinderbetreuungVieles spricht dafür, dass es sinnvoll sein kann, Kinder früh mit einer Fremdsprache vertraut zu machen – im Al-ter von drei bis fünf jahren ist die Fähigkeit, eine weitere Sprache neben der Muttersprache zu erlernen, besonders ausgeprägt. Fremdsprachige Babysitter und Tagesmütter vermittelt z.B. das Portal bilingi.de. Auch ein Au Pair bringt den Kindern andere Sprachen näher und manchmal sogar die eigene, wenn sie ihm erklären müssen, wie und warum manches im Deutschen funktioniert...

bilingi, www.bilingi.deGütegemeinschaft Au Pair e.V., www.guetegemeinschaft-aupair.de

SchüleraustauschDer Wunsch nach einem Auslandsaufenthalt kommt bei vielen jugendlichen auf und ist ein guter Weg, selbstän-diger und in einer anderen Sprache sicherer zu werden. Es gibt unzählige Schüleraustauschorganisationen, ei-nen guten Überblick und Vergleich findet man unter www.schueleraustausch.net.

AIfS, www.aifs.deGIVE – Gesellschaft für Internationale VerständigungiSt – internationale Sprach- und StudienreisenStepin, www.stepin.de travelworks, www.travelworks.de

Internationale Kinder- und JugendbücherViele der gut sortierten Buchläden führen auch eine Aus-wahl an fremdsprachigen Kinderbüchern, das breiteste Angebot findet man jedoch bei den beiden auf internatio-nale Kinderliteratur spezialisierten Läden bzw. Versand-buchhandlungen.

Internationale Kinderbuchhandlung mundo azul, Choriner Str. 49, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, www.mundoazul.deInternationale Kinder- und Versandbuchhandlung LeMatou, www.le-matou.de

SPRACHE ENTDECKEN I HIMBEER I 31 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

www.greenme.de

KLASSIKER & WELTPREMIEREN30 GRÜNE FILME ANLÄSSLICH DER BERLINALE

CinemaxX am Potsdamer Platz, Berlin

7. GREEN ME FILMFESTIVAL1. und 2. Februar 2014 KINDER: EINTRITT FREI

TAGESTICKET: 5€ www.greenme.de

32 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

01.02.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de

11:00 – 19:00 7. greenMe-filmfestival im Cinemaxx am Potsdamer Platz; Cinemaxx am Potsdamer Platz, www.greenme.de

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna; Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

13:00 – 19:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ Berlin; Als Zauberschüler/in kannst du in einem inszenierten Spiel alten Helden aus Hogwarts und neuen magischen Wesen begegnen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 das geheimnis der Bäume; ab 7 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 das kleine 1x1 der Sterne; ab 6 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 frederick der Träumer; ab 2 jahre, Gastspiel: Theater der Vielfalt, nimmersatt - Der Kinderbuchladen, T: 66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Fackelwande-rung mit stadthistorischem Hintergrund entlang der Havel, Anm. erf., www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 König drosselbart; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de15:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Kleiner Piet, was nun?; 4-10 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 Petterson und findus: „Ein feuerwerk für den fuchs“; ab 4 jah-

re, Prenzlkasper, www.prenzlkasper.de15:30 der kleine Wassermann; ab 4 jahre, Astrid-Lindgren-

Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, Märchen-

hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

16:00 däumelinchens Reise; 4-9 jahre, Gastspiel: Mägdefrau-en-Theater, Schwartzsche Villa, T: 8536785, www.maria-maegdefrau.de

16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Gastspiel: Ralf Zimmer-mann, Zimmer 16 – camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

16:00 die große Zaubershow des Ala Labama; 3-10 jahre, Ca-buwazi Kinder- und jugendzirkus Kreuzberg, T: 2904784/14, cabuwazi.de

16:00 die Prinzessin auf der Erbse; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de

16:00 dornröschen; ab 6 jahre, ufaFabrik, T: 755030, www.ufafabrik.de

16:00 Eine kleine geschichte; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Herr Eichhorn und der erste Schnee; ab 3 jahre, Figuren-theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de

16:00 König drosselbart; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

16:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

16:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten; ab 8 jahre, ATZE Mu-siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Rotbällchen; 2-6 jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

16:00 Wundersame Wichtelwelt; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, Märchen-hütte, www.maerchenhuette-berlin.de

17:00 Petterson und findus: „Ein feuerwerk für den fuchs“; ab 4 jah-re, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

MUSEUM12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 – 16:00 Kunstwerkstatt für Kinder: Eine Holztafel bemalen; 9-12 jahre, Anm. erf., Museum für Islamische Kunst, T: 20905401, www.smb.museum

15:00 – 18:00 Open House im Klingenden Museum; T: 39993522, www.klingendes-museum.de

18:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

18:30 fILM AB: der Räuber Hotzenplotz; ab 5 jahre, Ki-no und MACHmit! Aktion, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

20:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; Ferien im Muse-

um? ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

10:00 – 16:00 Club der Wilden Mädchen; 10-12 jahre, Lindenpark Potsdam, T: 0331-747970, www.lindenpark.de

12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

14:00 familienveranstaltung: Märchen im Nomadenland; T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de

15:30 familienprogramm: der Sternenhimmel über Potsdam; ab 10 jahre, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

02.02.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de

10:00 Sonntagsführung im Tierpark; Tierpark Berlin-Friedrichs-felde, T: 515310, www.tierpark-berlin.de

11:00 – 15:00 Kleine filzereien; Freilandlabor Britz e.V., T: 7033020, www.freilandlabor-britz.de

11:00 – 16:00 familientag im Statthaus Böcklerpark; T: 22195321, www.statthausboecklerpark.de

11:00 – 19:00 7. greenMe-filmfestival im Cinemaxx am Potsdamer Platz; Cinemaxx am Potsdamer Platz, www.greenme.de

11:30 – 13:30 den Winter mit allen Sinnen erleben; Naturschutzzen-trum ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

12:00 – 18:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ-Berlin; Als Zauberschüler/in kannst du in einem inszenierten Spiel alten Helden aus Hogwarts und neuen magischen Wesen begegnen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 – 16:00 den Winter mit allen Sinnen erleben; Naturschutzzen-trum ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

14:00 Kinderführung: Expedition in die Wüste; ab 5 jahre, Anm. erf., Botanischer Garten Berlin-Dahlem, T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de

14:00 Plani & Wuschel – Kobolde im Planetarium; ab 5 jahre, Pla-netarium am Insulaner, T: 7900930, www.planeta-rium-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

16:00 der kleine Tag – Auf dem Lichtstrahl zur Erde und zurück; ab 6 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

17:30 Rätsel des Lebens – darwins große Reise; ab 10 jahre, Pla-netarium am Insulaner, T: 7900930, www.planeta-rium-berlin.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; FAnm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 der große Popolino; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de11:00 Eine kleine geschichte; ab 2 jahre, Theater o.N.,

T: 4409214, www.theater-on.com11:00 familienführung: Wir entdecken das Konzerthaus; 5-12 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de11:00 Herr Eichhorn und der erste Schnee; ab 3 jahre, Figuren-

theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de11:00 König drosselbart; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de11:00 Petterson und findus: „Ein feuerwerk für den fuchs“; ab 4 jah-

re, T: 21791060, www.prenzlkasper.de11:00 Wasser und Seife mit Hündchen und Kätzchen; ab 2 jahre,

Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de11:00 Wie man einen König heiratet; ab 4 jahre, Zimmer 16 –

camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de11:00 Zirkus Schardam; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de11:30 Wundersame Wichtelwelt; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de14:00 Englisches Theater: The Brave Tailor; ab 4 jahre, Galli The-

ater, T: 27596971, www.galli-berlin.de15:00 Alle Kühe fliegen hoch; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Kleiner Piet, was nun?; 4-10 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 Petterson und findus: „Ein feuerwerk für den fuchs“; ab 4

jahre,T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:30 der kleine Wassermann; ab 4 jahre, Astrid-Lindgren-

Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de16:00 däumelinchens Reise; 4-9 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 8536785, www.maria-maegdefrau.de16:00 der große Popolino; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de16:00 die Prinzessin auf der Erbse; ab 4 jahre, Galli Theater,

T: 27596971, www.galli-berlin.de16:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de16:00 die Zauberflöte ; ab 6 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 dornröschen; ab 6 jahre, ufaFabrik, T: 755030, www.

ufafabrik.de16:00 Eine kleine geschichte; ab 2 jahre, Theater o.N.,

T: 4409214, www.theater-on.com16:00 Hänsel und gretel; ab 3 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 Herr Eichhorn und der erste Schnee; ab 3 jahre, Figurenthe-

ater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-gras-huepfer.de

16:00 König drosselbart; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

16:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

16:00 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Tommi Tomate und die flucht aus dem Kühlschrank; 2-7 jahre, Die kleine Märchentüte, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 überraschung! der Zirkus ist da; Clownstück auf hohem, artistischen Niveau für die ganze Familie, Ca-buwazi Kinder- und jugendzirkus Kreuzberg, T: 2904784/14, cabuwazi.de

16:00 Wasser und Seife mit Hündchen und Kätzchen; ab 2 jahre, Gastspiel: Theater Zwischenraum, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 Wie man einen König heiratet; ab 4 jahre, Gastspiel: Mo-bile Märchenbühne, Zimmer 16 – camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin

Wagner und Kinderohren? Das klingt zunächst unvereinbar, denn schließlich dauert Richard Wagners gesamter „Ring des Nibelungen“ normalerweise 16 Stunden. Damit auch Kinder ganz ohne Berührungsängste in die spannende Wagnerwelt eintau-chen können, haben Regisseurin Jasmin Solfaghari und Dirigent Heiko Mathias Förster einen konzertanten „Ring“ in 100 Mi-nuten zusammengestellt. Wagner kinderleicht!

Tickets +49 (0)30-202 987 15www.rsb-online.de

TickeTs

Präsentiert von

5 € für Kinder10 € für Erwachsene

Sa | 5. Apr. 14 | 11.00S0 | 6. Apr. 14 | 11.00 Atze Musiktheater

Familienkonzert

Heiko Mathias Förster | Dirigent und musikalische FassungJasmin Solfaghari | Text, Regie und Austattung Gesangssolisten und ein Erzähler

Der „Ring“ in 100 MinutenRichard Wagner„Der Ring des Nibelungen“ –Große Oper für kleine Leute

Empfohlen ab

11 Jahren

Der „Ring“in 100 Minuten

Atze Musiktheater

RSB_AnzHimbeer_Apr_100x142_RZ.indd 1 18.12.13 10:18

Schuhe für Kinderschuhschaukelmodische und klassische Kinderschuhe Größe 17 bis 43Neufertstraße 24, 14059 Berlin CharlottenburgTelefon: 322 56 86, www.schuhschaukel.deMo. bis Fr.: 10 bis 19 Uhr und Sa. von 10 bis 15 Uhr

Ricosta, Naturino, Primigi, Mirella, Timberland,Zecchino d'oro, Bisgaard, Kickers …

16:00 Wundersame Wichtelwelt; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:00 Zirkus Schardam; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

17:00 Petterson und findus: „Ein feuerwerk für den fuchs“; ab 4 jah-re, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

20:00 Piraten! Piraten!; ab 10 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

MUSEUM11:00 – 14:00 familiensonntag: My Crazy Valentine; 6-99 jahre, Anm.

erf., Berlinische Galerie – Atelier Bunter jakob, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de

11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Abenteu-erreise in ferne Länder und Kulturen, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

11:00 Kinderführung durch die dauerausstellung: Halacha und Hefezopf – Was kommt in den Schabbattopf?; 6-12 jahre, jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de

12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

14:00 Auf Lillys Spuren. Ein historisch-literarischer Rundgang durch die ddR; 8-12 jahre, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

14:00 familienführung: Ich sehe was, was du nicht siehst; Anm. erb., Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmu-seum.de

14:00 – 17:00 familienprogramm im Märkischen Museum: Spielesonntag; „Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmu-seum.de

14:00 – 17:00 familiensonntag im Haus am Waldsee; Kunst sehen, er-leben, selbst kreativ werden..., Haus am Waldsee, T: 8018935, www.hausamwaldsee.de

14:00 Kostenlose führung durch die Ausstellung: Mucha Manga Mystery; Bröhan-Museum, T: 32690600, www.broehan-mu-seum.de

14:00 – 16:00 Von fremden und Barbaren - Multikulti bei den al-ten Römern; 9-12 jahre, Anm. erf., Altes Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 – 16:00 Workshop: Tun, was verboten ist!; 6-12 jahre, Ham-burger Bahnhof – Museum für Gegenwart, T: 266424242, www.hamburgerbahnhof.de

15:00 der kleine Tierzeichenkurs; 8-12 jahre, Anm. erf., Natur-kundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemu-seum-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

15:00 Workshop für Kids: Schrottmusik – Jammen statt Zappen; ab 8 jahre, Anm. erf. unter [email protected], Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

18:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum – Deut-

sches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

11:00 Hänsel und gretel; ab 3 jahre, AWo Kulturhaus Ba-belsberg, T: 0331-7049264, www.kulturhausba-belsberg.de

11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen; T: 0331-8773628, www.extavium.de

12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

14:00 das kleine 1x1 der Sterne; ab 5 jahre, URANIA - Planeta-rium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

14:00 Märchen im Nomadenland für alle, die schon lesen können; ab 6 jahre, „Auf Märchenpfaden um die Welt“ und „Märchen vom Sternenhimmel“ für die ganze Fa-milie, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de

15:30 Stella Nova - die Suche nach deinem Ursprung; ab 12 jahre, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

16:00 Hänsel und gretel; ab 3 jahre, AWo Kulturhaus Ba-belsberg, T: 0331-7049264, www.kulturhausba-belsberg.de

16:00 Murmels Reise; ab 4 jahre, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

03.02.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 Winterakademie 9 des Theaters an der Parkaue: „Sagen wir es geht ums fressen“; 8-16 jahre, Anm. erf., Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 – 18:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ-Berlin; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Einmal Pluto und zurückk; ab 5 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

BüHNE10:00 Alle Kühe fliegen hoch; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 däumelinchens Reise; 4-9 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 8536785, www.maria-maegdefrau.de10:30 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de14:00 Winterferien-Workshop: die faszinierende Welt der Oper; 6-10

jahre, Anm. erf., Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

16:00 der große Popolino; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

16:00 die Zauberflöte ; ab 6 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 König drosselbart; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

MUSEUM09:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Die ak-

tuelle Erlebnisausstellung hat während der Win-terferien jeden Tag geöffnet! Kommt mit auf eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen, La-byrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.laby-rinth-kindermuseum.de

11:00 Mit der Pfarrmaus Walpurga auf Entdeckungstour!; ab 5 jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

14:00 – 17:00 graben, Messen und Erforschen - Arbeiten wie ein Archäo-loge; 9-12 jahre, Anm. erf., Museum für Islamische Kunst, T: 20905401, www.smb.museum

15:00 Ritter, Burgen und Turniere; 5-10 jahre, Anm. erw., Deut-sches Historisches Museum, www.dhm.de

UMgEBUNg09:00 – 18:00 ferienprogramm in der Biosphäre Potsdam; Für alle Da-

heimgebliebenen gibt es viele tolle Bastelaktio-nen, Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum – Deut-sches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

10:00 Murmels Reise; ab 4 jahre, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

10:00 – 13:30 Winterferien in der Museumswerkstatt Potsdam: geschichten von friedrich dem großen und seinen Büchern; 10-13 jahre, Schreibwerkstatt mit der Geschichtenmanufak-tur Elisabeth Wirth, Anm. erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-9694-200, www.spsg.de

11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen; Extavium T: 0331-8773628, www.extavium.de

14:00 familienprogramm: Von Merkur bis Neptun - Eine Reise durch das Sonnensystem; ab 10 jahre, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

04.02.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 Winterakademie 9 des Theaters an der Parkaue: „Sagen wir es geht ums fressen“; 8-16 jahre: Gemeinsam mit 16 Künstlern, Dramaturgen und Theaterpädago-gen lädt die Winterakademie ein, Licht ins Dun-kel zu bringen, Anm. erf., Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 – 18:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ-Berlin; Als Zauberschüler/in kannst du in einem inszenierten Spiel alten Helden aus Hogwarts und neuen magischen Wesen begegnen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Peterchens Mondfahrt; ab 3 jahre, Planetarium am In-sulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

12:00 Abenteuer Planeten; ab 7 jahre, Planetarium am Insu-laner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

BüHNE10:00 Alle Kühe fliegen hoch; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 das Apfelmännchen; ab 4 jahre, Figurentheater Gras-

hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im

Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 frau Holle; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 Hänsel und gretel; ab 3 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de10:30 das Märchen von Lena; 4-9 jahre, Gastspiel: Mägdefrau-

en-Theater, Schwartzsche Villa, T: 8536785, www.maria-maegdefrau.de

10:30 die Prinzessin auf der Erbse; 4-9 jahre, Clownspiel mit objekten, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

10:30 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Gast-spiel: Theater R. Zwischenraum, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

11:30 die Prinzessin auf der Erbse; 4-9 jahre, Clownspiel mit objekten, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

16:00 der gestiefelte Kater; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 König drosselbart; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

MUSEUM09:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

10:00 – 18:00 ferienworkshop: Von Punkt und Linie zur Klangfläche; ab 7 jahre, Anm. erf., Deutsche Bank KunstHalle, T: 2020930, www.deutsche-bank-kunsthalle.de

10:00 Kinderführung mit Bastelworkshop: Ton in Ton; 6-10 jahre, Anm. erf., jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de

10:30 forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt; 8-12 jahre, Anm. erw., Deutsches Historisches Mu-seum, T: 20304444, www.dhm.de

11:00 – 14:00 glücksfinder – eine spielende Reise von gUT nach BÖSE und weiter; 9-12 jahre, Anm. erf., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 Kinderführung: „1813 - Kinderreporter decken auf: Was bei Leipzig wirklich geschah“; 10-14 jahre, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

14:00 – 17:00 graben, Messen und Erforschen - Arbeiten wie ein Archäo-loge; 9-12 jahre, Anm. erf., Museum für Islamische Kunst, T: 20905401, www.smb.museum

14:00 – 16:00 Schöner Schein. Kaleidoskop und Spiegel bauen; 8-12 jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

15:00 familienführung in den Winterferien: Eiskalt – Eiszeit in Berlin; Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmu-seum.de

16:00 geräuschewerkstatt - Museumstiere bei Nacht; 6-12 jah-re, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

18:30 – 19:30 Bin ich schön?; Führung durch die Ausstellung, Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

UMgEBUNg09:00 – 18:00 ferienprogramm in der Biosphäre Potsdam; Für alle Da-

heimgebliebenen gibt es in den Ferien viele tolle Bastelaktionen in der Bioshäre Potsdam, Biosphä-re Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

09:30 Lars, der kleine Eisbär; ab 4 jahre, URANIA - Planetari-um, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum – Deut-sches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

10:00 Murmels Reise; ab 4 jahre, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

11:00 Lars, der kleine Eisbär; ab 4 jahre, URANIA - Planetari-um, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen; Extavium Potsdam, T: 0331-8773628, www.extavi-um.de

05.02.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 18:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ-Berlin; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:00 – 12:00 Minijob – Mach mehr draus!; Tausendfüßler e.V., T: 27873392, www.joboption-online.de

10:30 LIVE: Eine kleine Sternenreise; ab 4 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

19:00 – 21:00 Buchpremiere: Comic-Atlas finnland 2014; Comic-Kunst von Mari Ahokoivu, Hanneriina Moisseinen, Pette-ri Tikkanen und Marko Turunen, Finnland Institut, T: 520026010, www.finnland-institut.de

BüHNE10:00 das Apfelmännchen; ab 4 jahre, Figurentheater Gras-

hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 der Teufel mit den drei goldenen Haaren; 5-10 jahre, Schau-

bude Berlin, www.schaubude-berlin.de10:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im

Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 frau Holle; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Komm, spiel mit mir!; 2-5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Oma Nolte; ab 4 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de10:30 das Märchen von Lena; 4-9 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 8536785, www.maria-maegdefrau.de10:30 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de11:00 die Reise zum Mittelpunkt der Welt; ab 6 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 Winterferien-Workshop: die faszinierende Welt der Oper; 6-10

jahre, Anm. erf., Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

16:00 der gestiefelte Kater; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 Hänsel und gretel; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.dew

16:30 Alice im Wunderland; ab 5 jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de

17:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

VieLe SPAnnendewinterferienangebote

Himbeer-mAGAZin.de

Tukluk Matten zum Bauen,

Turnen und Träumen.In 10 Farben,

ab 3 Jahren.TÜV-geprüft, Öko-Tex 10075,– € / Stck.

KinderConCepTSTore für Möbel, bewegung, KreaTiviTäTQuadrat oder

Parallelogramm,

Torbogen oder

Turm?

d.nik · WörTher STr. 14 · 1 0405 BerlinMo–Fr 10–19 Uhr · Sa 10–18 UhrF (030) 30 64 86 28 · WWW.dnik-Berlin.de

TERMINE I HIMBEER I 33+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

34 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

MUSEUM09:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, www.labyrinth-kindermuseum.de10:00 – 12:00 ferienworkshop für Kinder: Kreis + dreieck = Liebe; ab

5 jahre, Anm. erf., Deutsche Bank KunstHalle, T: 2020930, www.deutsche-bank-kunsthalle.de

11:00 deutsche geschichte rückwärts; 8-12 jahre, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

11:00 – 14:00 die Verwandlungen der Lotosgeborenen; 6-9 jahre, Ein Tanzworkshop für Kinder, Anm. erf., Museen Dah-lem, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 Mit der Pfarrmaus Walpurga auf Entdeckungstour!; ab 5 jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

14:00 – 17:00 graben, Messen und Erforschen - Arbeiten wie ein Archäo-loge; 9-12 jahre, Anm. erf., Museum für Islamische Kunst, T: 20905401, www.smb.museum

14:00 – 16:00 Mysteriöse Zeichen. Briefe aus dem Reich des Pharao; 8-12 jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

15:00 die gladow-Bande – Kriminalität und Alltag in der Berliner Nach-kriegszeit; 12-16 jahre, Deutsches Historisches Mu-seum, T: 20304444, www.dhm.de

15:00 familienführung in den Winterferien: Eiskalt – Eiszeit in Berlin; Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmu-seum.de

UMgEBUNg09:00 – 18:00 ferienprogramm in der Biosphäre Potsdam; T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum – Deut-

sches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

10:00 Murmels Reise; ab 4 jahre, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

10:00 – 13:30 Winterferien in der Museumswerkstatt Potsdam: geschichten von friedrich dem großen und seinen Büchern; 10-13 jahre, Anm. erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-9694-200, www.spsg.de

11:00 Planetenreise für Kinder; ab 6 jahre, URANIA - Planetari-um, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen; Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de

14:00 das kleine 1x1 der Sterne; ab 5 jahre, URANIA - Planeta-rium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

17:00 fulldome-Show: die Entstehung des Lebens; ab 12 jahre, URANIA - Planetarium, www.urania-potsdam.de

19:00 Nachts im Museum: „Eine Reise um die Welt“; Anm. erf., oze-aneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

06.02.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 Winterakademie 9 des Theaters an der Parkaue: „Sagen wir es geht ums fressen“; 8-16 jahre: Anm. erf., Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 – 18:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ-Berlin; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 die Nacht der tanzenden Sterne; ab 4 jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

12:00 Schlittenfahrt am Winterhimmel; ab 5 jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

14:00 Stillen in anderen Ländern; Anm. erf., T: 48495501, www.familienzentrum-honigpumpe.de

14:00 – 17:00 Winterferien-Seminar: glücklich, ausgeglichen und zufrie-den durch die ferien – Motiviert und zuversichtlich wieder in die Schule!; ab 6 jahre, Anm. erf., Kids‘ Potential Club, T: 56586386, www.kids-potential-club.de

16:00 Plani und Wuschel retten die Sterne; ab 5 jahre, Planetari-um am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE10:00 aneinander – vorbei; ab 2 jahre, Grips Mitte im Podewil,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 jahre, Theater Lichter-

felde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 das Apfelmännchen; ab 4 jahre, Figurentheater Gras-

hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 der kleine Muck; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Oma Nolte; ab 4 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Peter und der Wolf; ab 4. Klasse, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Stadt Land Kuh; 3-9 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:30 Hosen, Hasen, freche Mäuse – noch eine geschichte mit Hünd-

chen und Kätzchen; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa, T: 7859596, www.rafaelz.de

11:00 die Reise zum Mittelpunkt der Welt; ab 6 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 das Apfelmännchen; ab 4 jahre, Figurentheater Gras-hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

16:00 das tapfere Schneiderlein; ab 4 jahre, Puppentheater Fir-lefanz, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 Hänsel und gretel; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

MUSEUM09:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

10:00 Kinderführung mit Bastelworkshop: Ton in Ton; 6-10 jahre, Anm. erf., jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de

11:00 Kinderführung: „1813 - Kinderreporter decken auf: Was bei Leipzig wirklich geschah“; 10-14 jahre, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

11:00 Wir sammeln dinge. Was sammelt ein Museum?; 5-7 jah-re, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

13:00 – 16:00 Wir sind schön! Trickreiche Bild- und Videomontage; 12-15 jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

14:00 Mucha Manga Mystery: Junge Musiker begegnen dem Jugendstil ; Bröhan-Museum, www.broehan-museum.de

15:00 familienführung in den Winterferien: Eiskalt – Eiszeit in Berlin; Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

UMgEBUNg09:00 – 18:00 ferienprogramm in der Biosphäre Potsdam; FT: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum – Deut-

sches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

11:00 familienführung: Kalte füsse, kalte Ohren – Könige haben auch gefroren ; 7-13 jahre, Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de

11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen; Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de

07.02.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 Winterakademie 9 des Theaters an der Parkaue: „Sagen wir es geht ums fressen“; 8-16 jahre: Anm. erf., Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 – 18:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ-Berlin; T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Peterchens Mondfahrt; ab 3 jahre, Planetarium am In-sulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

11:00 BERLINALE im HKW - generationen - Premieren und Wiederholun-gen ; Programm unterwww.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

12:00 das kleine 1x1 der Sterne; ab 6 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:30 BaustellenLesungen im BuchSegler; „Wibo Waschbär auf der Baustelle“ oder „Emil auf der Baustelle“ oder „Achtung, fertig, Baustelle!“BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de

18:15 Kindernachtführungen im Zoo-Aquarium: Wer traut sich in die dun-kelheit?; IAnm. erf., Zoo-Aquarium, T: 254010, www.zoo-berlin.de/aquarium

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE10:00 aneinander – vorbei; ab 2 jahre, Grips Mitte im Podewil,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 jahre, Theater Lichter-

felde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 der kleine Muck; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:30 Eine Woche voller Samstage; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Hosen, Hasen, freche Mäuse - noch eine geschichte mit Hünd-

chen und Kätzchen; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa, T: 7859596, www.rafaelz.de

14:00 Winterferien-Workshop: die faszinierende Welt der Oper; 6-10 jahre, Anm. erf., Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

16:00 das tapfere Schneiderlein; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 dornröschen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 Hänsel und gretel; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

17:00 Karneval der Tiere - Musikalisches Mitmachtheater; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

17:00 Kasper und das Krokodil vom Nil; ab 3 jahre, Puppenthe-ater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

MUSEUM09:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

11:00 – 15:00 2tägiger Workshop: Luftpumpenspritzer und Rakelmeis-ter; 6-12 jahre, Anm. erf., Neue Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 Mit der Pfarrmaus Walpurga auf Entdeckungstour!; ab 5 jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

15:00 familienführung in den Winterferien: Eiskalt – Eiszeit in Berlin; Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

15:00 Ritter, Burgen und Turniere; 5-10 jahre, Anm. erw., Deut-sches Historisches Museum, www.dhm.de

18:00 / 20:00 / 22:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Museum; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemu-seum, , www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg09:00 – 18:00 ferienprogramm in der Biosphäre Potsdam; T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de09:30 fulldome-Show: Als der Mond zum Schneider kam; ab 4 jahre,

T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum, T: 03831-

2650221, www.meeresmuseum.de

11:00 familienprogramm: Mit Prof. Photon durchs Weltall; ab 10 jah-re, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen; Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de

19:30 Tschick; ab 13 jahre, Hans otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de

08.02.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botani-scher-garten-berlin.de

10:00 Winterakademie 9 des Theaters an der Parkaue: „Sagen wir es geht ums fressen“; 8-16 jahre, Anm. erf., Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

11:00 BERLINALE im HKW – generationen – Premieren und Wiederho-lungen ;Programm unter www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

13:00 – 19:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ Berlin; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 Lars, der kleine Eisbär; ab 5 jahre, Planetarium am In-sulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 Abenteuer Planeten; ab 7 jahre, Planetarium am Insu-laner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 der Handschuh; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 Hänsel und gretel; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de11:00 Kasper und das Krokodil vom Nil; ab 3 jahre, Puppenthe-

ater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de15:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Karneval der Tiere - Musikalisches Mitmachtheater; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:00 Vollpfosten; 6-13 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de16:00 aneinander – vorbei; ab 2 jahre, Grips Mitte im Podewil,

T: 39747477, www.grips-theater.de16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 jahre, Theater Lichter-

felde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de16:00 das Apfelmännchen; ab 4 jahre, Figurentheater Gras-

hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 der Handschuh; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de16:00 der kleine Muck; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 die große Zaubershow des Ala Labama; 3-10 jahre, Cabu-

wazi Kreuzberg, T: 2904784/14, cabuwazi.de16:00 die Schöne und das Tier; ab 4 jahre, Zimmer 16 – came-

ra dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 Eine Woche voller Samstage; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de16:00 Eisi Eisbär und die verzauberte Eisprinzessin; 2-8 jahre,

Schwartzsche Villa, www.zuckertraumtheater.de16:00 Hänsel und gretel; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de16:00 Kasper und das Krokodil vom Nil; ab 3 jahre, Puppenthe-

ater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de16:00 Peter und der Wolf; ab 4. Klasse, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de16:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de17:00 Karneval der Tiere - Musikalisches Mitmachtheater; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5

jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

MUSEUM11:00 – 15:00 2tägiger Workshop: Luftpumpenspritzer und Rakelmeis-

ter; 6-12 jahre, Anm. erf., Neue Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 Kinderführung: „1813 - Kinderreporter decken auf: Was bei Leipzig wirklich geschah“; 10-14 jahre, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

12:00 – 18:00 PAPERWORLdS; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de

13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 familienführung in den Winterferien: Eiskalt – Eiszeit in Berlin; Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

18:00 / 20:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Mu-seum; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum T: 03831-

2650221, www.meeresmuseum.de10:00 – 19:00 ferienprogramm in der Biosphäre Potsdam; ,T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de

030 – 39 74 74 - 77 grips-theater.de

Schnubbel6+ | von Volker LudwigSchnubbel ist dick, allein und traurig – und geht gar nicht gerne in die Schule. Aber dann entdeckt er die Musik. Und alles wird anders.

Familienvorstellungen Samstag, 8. Februar Sonntag, 23. März jeweils 16.00 Uhr im GRIPS Hansaplatz

Durst9+ | von Florian Fiedler und Ensemble | frei nach Thomas AhrensEine Abenteuerreise rund um das globale Geschäft mit dem Wasser

Familienvorstellung Samstag, 15. März | 16.00 Uhr im GRIPS Hansaplatz

GRIPS_Anzeige_Himbeere_FebMrz_14.indd 1 13.12.13 10:47

Bio-Fashion, Schuhe, Kinderspielzeug, Accessoires

Modische Schuhe in Größe 17 bis 41 ca. 300 verschiedene ModelleGüntzelstraße 43 / Ecke Holsteinische Straße10717 Berlin-Wilmersdorf T: 030 - 88 92 97 94, F: 030 - 88 92 97 95www.kleineheldenberlin.de

Mo bis Fr 9:30 – 18:30, Sa 10:00 – 14:00

Freizeit im Museum ab 4 Jahren Kreative Familiensonntage Ferien im Museum Kindergeburtstag im Museum Projekttage für Kita- und

Schulgruppen Info

s: 0

30 /

266

42 2

2 42

fo@

jug

end

-im

-mu

seu

m.d

.jug

end

-im

-mu

seu

m.d

JUGENDIM MUSEUM e.V.JUGENDIM MUSEUM e.V.JUGENDIM MUSEUM e.V.

14:00 familienveranstaltung: Märchen im Nomadenland; Volkspark Potsdam, www.volkspark-potsdam.de

14:00 Im Jahreskreis der Sonne; ab 5 jahre, URANIA - Plane-tarium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

15:30 familienprogramm: Von Merkur bis Neptun – Eine Reise durch das Sonnensystem; ab 10 jahre, www.urania-potsdam.de

09.02.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de

10:00 Sonntagsführung im Tierpark; Tierpark Berlin-Friedrichs-felde, T: 515310, www.tierpark-berlin.de

11:00 BERLINALE im HKW – generationen ;Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

12:00 – 18:00 das Labyrinth im Zauberschloss - Magische Winterferien im fEZ-Berlin; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

12:00 – 14:00 Wunderschöne Winter-Natur; Naturschutzzentrum ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

13:00 Winterschlaf und wilder Wolf; Naturschutzzentrum öko-werk, T: 3000050, www.oekowerk.de

14:00 LIVE: Eine kleine Sternenreise; ab 4 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

14:00 – 16:00 Wunderschöne Winter-Natur; Naturschutzzentrum ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

14:30 Winterschlaf und wilder Wolf; Naturschutzzentrum öko-werk, T: 3000050, www.oekowerk.de

15:00 Rapunzel; ab 2,5 jahre, NachbarschaftsEtage Fabrik osloer Straße, www.nachbarschaftsetage.de

16:00 das geheimnis der Bäume; ab 7 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 der kleine Angsthase; ab 2 jahre, Amitola, www.amitola-berlin.de und www.juleundderkoffer.blogspot.de

16:00 gitti und die Schatzinsel; ab 2 jahre, St. Gaudy Café, www.juleundderkoffer.blogspot.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 jahre, Theater Lichter-

felde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de11:00 das Apfelmännchen; ab 4 jahre, Figurentheater Gras-

hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de11:00 das Eisenbahnmärchen; ab 3 jahre, Brotfabrik,

T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de11:00 der Handschuh; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 der Wolf und die sieben geißlein; ab 4 jahre, PallasT,

T: 0170-8622742, www.puppenspiel-berlin.de11:00 dornröschen; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de11:00 Hänsel und gretel; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Karneval der Tiere – Musikalisches Mitmachtheater; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de11:00 Kasper und das Krokodil vom Nil; ab 3 jahre, Puppenthe-

ater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de11:30 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de14:00 Englisches Theater: The Brave Tailor; ab 4 jahre, Galli The-

ater, T: 27596971, www.galli-berlin.de15:00 Annabell Karussell; 4-11 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Karneval der Tiere – Musikalisches Mitmachtheater; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de16:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 jahre, Theater Lichter-

felde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de16:00 das Apfelmännchen; ab 4 jahre, Figurentheater Gras-

hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de16:00 das Eisenbahnmärchen; ab 3 jahre, Brotfabrik,

T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de16:00 das verzauberte Hexlein; ab 4 jahre, Zimmertheater

Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 der Handschuh; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de16:00 der kleine Muck; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5

jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de16:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de16:00 dornröschen; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 Eisi Eisbär und die verzauberte Eisprinzessin; 2-8 jahre,

Schwartzsche Villa, www.zuckertraumtheater.de

16:00 Hans im glück; ab 3 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

16:00 Hänsel und gretel; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

16:00 Herr flügel und das blaue Piano; ab 8 jahre, ATZE Musik-theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Kasper heiratet; ab 3 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

16:00 Kokon; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Komm, spiel mit mir!; 2-5 jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

16:00 überraschung! der Zirkus ist da; Cabuwazi Kreuzberg, T: 2904784/14, cabuwazi.de

16:00 Wichtel Willi; ab 3 jahre, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

17:00 Karneval der Tiere - Musikalisches Mitmachtheater; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

MUSEUM11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, www.labyrinth-kindermuseum.de11:00 Volldampf voraus – führung für Kinder; Deutsches Technik-

museum, T: 902540, www.sdtb.de12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 farbfilm vergessen? Interaktiver Rundgang durch die Ausstellung „farbe für die Republik“; 8-14 jahre, Deutsches Histori-sches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

14:00 Hieroglyphen – Schreiben wie die alten ägypter; 9-12 jah-re, Anm. erf., ägyptisches Museum und Papy-russammlung im Neuen Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 Walpurga, die Pfarrmaus; ab 5 jahre, Deutsches Histori-sches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

15:00 dNA aus früchten; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkunde-museum, www.naturkundemuseum-berlin.de

15:00 – 17:00 familiensonntag: Zu dick, zu dünn. Bin ich schön?; ab 8 jahre, Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

15:00 Im Auftrag des Königs! Entdeckungen im Schloss Köpenick; Führung, keine Anm. erf., Schloss Köpenick, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Sophie Charlotte und ihre familie; 7-12 jahre, Familien-führung mit Suchspiel im Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

18:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg09:30 – 19:00 Winterferienspaß im Ozeaneum; ozeaneum – Deut-

sches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

10:00 – 19:00 ferienprogramm in der Biosphäre Potsdam; Biosphäre, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

11:00 Sonntagswerkstatt: geheimnisvolle Masken; 6-99 jahre, Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de

11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen; Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de

11:00 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen ; ab 9 jahre, Hans otto Theater Potsdam, www.hansottotheater.de

12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

13:00 Sonntagswerkstatt: geheimnisvolle Masken; 6-99 jahre, Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de

13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 7-12 jahre, Schloss Sanssouci, T: 0331-9694-0, www.spsg.de

14:00 fulldome-Projektion Live: Sonne, Mond und Sterne; ab 6 jahre, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

15:00 Sonntagswerkstatt: geheimnisvolle Masken; 6-99 jahre, Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de

15:30 fulldome-Show: die Entstehung des Lebens; ab 12 jahre, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

16:00 Murmels Reise; ab 4 jahre, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

10.02.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:30 der Wolf und die sieben geisslein; ab 4 jahre, Fincan, T: 0170-8622742, www.puppenspiel-berlin.de

11:00 BERLINALE im HKW - generationen - Premieren und Wiederholun-gen; www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, KISCHA im Zimmertheater Steglitz, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE10:00 Wasser und Seife für Hündchen und Kätzchen; 2-6 jahre, The-

ater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de10:30 Eisi Eisbär und die verzauberte Eisprinzessin; 2-8 jahre,

Schwartzsche Villa, T: 44053615, www.zucker-traumtheater.de

UMgEBUNg10:00 Netboy ; ab 13 jahre, Hans otto Theater Potsdam,

T: 0331-98118, www.hansottotheater.de18:00 Netboy ; ab 13 jahre, Hans otto Theater Potsdam,

T: 0331-98118, www.hansottotheater.de

TERMINE I HIMBEER I 35+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

VieLe AKtueLLeveranstaltungstippsHimbeer-mAGAZin.de

Greifswalderstr. 207 10405 Berlin www.caramba-berlin.de T : 224 35 352

Modern Dance

Tanz & CapoeiraTanz & Zirkus

BallettKindertanz

Free StyleBreakdanceZumba Kids

PROBEMONAT 35 €

36 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

11.02.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:30 der Wolf und die sieben geisslein; ab 4 jahre, Haus der jugend Anne Frank, www.puppenspiel-berlin.de

11:00 BERLINALE im HKW – generationen – Premieren und Wiederholun-gen ; Programm unter www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

BüHNE09:30 der kleine Muck; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im

Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 frau Holle; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 frau Holle; 5-9 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:00 Hans im glück; ab 3 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Komm, spiel mit mir!; 2-5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Wasser und Seife für Hündchen und Kätzchen; 2-6 jahre, The-

ater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Herr flügel und das blaue Piano; ab 8 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de19:30 Nathan; ab 14 jahre, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de

MUSEUM09:00 – 17:00 Safer Internet day: Let‘s create a better internet together ;

Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de18:30 Cybermobbing. Informationen und Hilfestellungen für Eltern; Mu-

seum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de

UMgEBUNg09:00 – 14:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de09:30 familienprogramm: Eine Reise durch das Universum; ab 10 jah-

re, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de10:00 Netboy ; ab 13 jahre, Hans otto Theater Potsdam,

T: 0331-98118, www.hansottotheater.de11:00 familienprogramm: Eine Reise durch das Universum; ab 10 jah-

re, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de15:30 Stella Nova - die Suche nach deinem Ursprung; ab 12 jahre,

T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

12.02.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

11:00 BERLINALE im HKW – generationen – Premieren und Wiederholun-gen ; Programm unter www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

BüHNE09:30 der kleine Muck; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Beschützer der diebe; 11-14 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im

Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 die zwölf Monate; ab 5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 frau Holle; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 frau Holle; 5-9 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Tülli, Knülli und fülli – die drei kleinen Schweinchen; ab 4 jah-

re, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 der Wolf und die sieben geißlein; ab 4 jahre, PallasT,

T: 0170-8622742, www.puppenspiel-berlin.de10:30 Herr flügel und das blaue Piano; ab 8 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 Nathan; ab 14 jahre, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de11:30 der kleine Muck; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

MUSEUM15:00 – 18:00 Kreativer Mittwoch im Atelier Bunter Jakob; 6-13 jah-

re, Berlinische Galerie – Atelier Bunter jakob, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de

UMgEBUNg09:00 – 14:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de17:00 familienprogramm: Mit Prof. Photon durchs Weltall; ab 10 jah-

re, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de18:00 Kitty – gegen das Vergessen; ab 12 jahre, jugendchor

an der Friedenskirche, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

19:00 Nachts im Museum: „Mit allen Sinnen durchs Museum“; Anm. erf, ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

13.02.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 die fischprinzessin - Ein flussmärchen; ab 2,5 jahre, Wolf-dietrich-Schnurre-Bibliothek, T: 92090975,

10:30 der Wolf und die sieben geisslein; ab 4 jahre, Mehrge-nerationenhaus Phoenix, T: 0170-8622742, www.puppenspiel-berlin.de

11:00 BERLINALE im HKW – generationen – Premieren und Wiederholun-gen ; Programm unter www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE09:30 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; ab 2 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Beppo der flieger im Land der Vulkane; ab 3 jahre,

Schwartzsche Villa, T: 7854613, www.baraonda.de10:00 Beschützer der diebe; 11-14 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im

Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 die zwölf Monate; ab 5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 frau Holle; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 frau Holle; 5-9 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:00 grüffelo; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Tülli, Knülli und fülli – die drei kleinen Schweinchen; ab 4 jah-

re, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.thea-ter-lichterfelde.de

10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

10:30 der Wolf und die 7 jungen geisslein; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Ronja Räubertochter; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:45 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; ab 2 jahre, ATZE Musik-theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

11:00 Nathan; ab 14 jahre, Theater Strahl, T: 69042218, www.theater-strahl.de

15:00 Babykonzerte - Konzertreihe für die Allerkleinsten; 0-2 jahre, ort: Tischlerei, Deutsche oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de

15:00 Konzertreihe für die Kleinsten: Babykonzert; 0-2 jahre, Deutsche oper Berlin, T: 34384343, www.deut-scheoperberlin.de

16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 froschkönig; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

17:00 Babykonzerte - Konzertreihe für die Allerkleinsten; 0-2 jahre, ort: Tischlerei, Deutsche oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de

17:00 Konzertreihe für die Kleinsten: Babykonzert; 0-2 jahre, Deutsche oper Berlin, T: 34384343, www.deut-scheoperberlin.de

20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre, Ein euro-päischer Monolog für 5 SchauspielerInnen, Gast-spiel: unitedoffproductions, Theater unterm Dach, T: 902953817, www.theateruntermdach-berlin.de

UMgEBUNg10:00 Kitty – gegen das Vergessen; ab 12 jahre, jugendchor

an der Friedenskirche, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

10:00 Para dox, der Zahlenzücker; ab 6 jahre, Hans otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de

11:00 familienführung: Kalte füsse, kalte Ohren - Könige haben auch gefroren ; 7-13 jahre, Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de

14.02.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

11:00 BERLINALE im HKW – generationen – Premieren und Wiederholun-gen ; Programm unter www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

16:30 BaustellenLesungen im BuchSegler; „Wibo Waschbär auf der Baustelle“ oder „Emil auf der Baustelle“ oder „Achtung, fertig, Baustelle!“BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de

16:30 Jimmy und Johnny suchen den Schnee; ab 3 jahre, Gast-spiel: Kindertheater Zwergenaufstand, Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de

18:00 der Sprung ins Weltall; ab 10 jahre, Planetarium am In-sulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

18:15 Kindernachtführung im Zoo-Aquarium ; Anm. erf., Zoo-Aqua-rium, T: 254010, www.zoo-berlin.de/aquarium

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

19:30 Reisevortrag: Mit Kind und Kegel auf Radreise; über die Alpen und vom Nordseestrand ins Wikingerland, Anm. erf., Velophil Fahrradhandel, T: 39902116, www.velophil.de

BüHNE10:00 Beschützer der diebe; 11-14 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die zwölf Monate; ab 5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 grüffelo; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Kater Zorbas; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Tülli, Knülli und fülli - die drei kleinen Schweinchen; ab 4 jah-

re, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:30 Ronja Räubertochter; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Schneeweißchen & Rosenrot; 4-11 jahre, Schwartzsche

Villa, T: 23138307, www.transit-theater-berlin.de11:00 Nathan; ab 14 jahre, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de15:00 SingBach! mit Kindern im grundschulalter; Radialsystem V,

T: 28878850, www.radialsystem.de16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 froschkönig; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de16:00 Schneewittchen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de17:00 das tapfere Schneiderlein; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de17:00 Kasper als Nachtwächter; ab 3 jahre, Puppentheater Fe-

licio, T: 44673530, www.felicio.de18:00 Märchenabend am feuer in der Jurte; ab 13 jahre und

Erwachsene, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

19:00 Across the border - Kreuz und Quer ; ab 10 jahre, Konzert-haus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre, Theater unterm Dach, T: 902953817, www.theaterunterm-dach-berlin.de

21:00 Chor@Berlin 2014: Liebeslieder gesungen vom deutschen Jugendkammerchor; ab 16 jahre, Radialsystem V, T: 28878850, www.radialsystem.de

MUSEUM13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Abenteu-

erreise in ferne Länder und Kulturen, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

UMgEBUNg11:00 das kleine 1x1 der Sterne; ab 5 jahre, URANIA - Planeta-

rium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de11:00 fulldome-Show: Kosmische dimensionen - die faszination des

Unvorstellbaren; ab 10 jahre, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

17:00 Biosphäre macht Kinder-Wissen; ab 6 jahre, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

19:00 Nachts im Museum: „Verliebt, verlobt, verheiratet“; Anm. erf, ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

15.02.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botani-scher-garten-berlin.de

11:00 BERLINALE im HKW – generationen – Premieren und Wiederholun-gen ; Programm unter www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

13:00 – 19:00 TET-fest – Vietnam zu gast im fEZ; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 die Rettung der Sternenfee Mira; ab 4 jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

16:00 die Entdeckung des Weltalls; ab 8 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 Jorinde und Joringel; ab 3 jahre, nimmersatt - Der Kin-derbuchladen, www.nimmersatt-kinderbuch.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Familien mit Kindern sind zu einer einstündigen Fackelwande-rung mit stadthistorischem Hintergrund in Ber-lin-Gatow entlang der Havel eingeladen, Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

AuSFüHrLiCHeveranstaltungsinfosHimbeer-mAGAZin.de

www.rucksack-reisen.de

Kanutouren MeckPommFrankreich:Kanutouren/Familiencamps

Tel. 0251-87188-0

Schweden:Familien-KanutourenFamiliencampsFerienhaus-UrlaubAbenteuerreisenFloßfahrtenJugend-KanutourenWintersport

Eltern-Kind-Reisenaktiv abenteuerlich außergewöhnlich

Kinderbücher undKinderbücher undVeranstaltungen für bilinguale Familien

Choriner Str. 49 10435 BerlinTel: 030 / 4985 3834www.mundoazul.de

erzeugen siean jedem Orthexagonales

Wasser

immer frisch!

Bötzowstr.29 44737670Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

Ladengeschäft Versandhandel Labor

wasserkontor.de

Prinzessin auf der Erbse Der Froschkönig Clowns Ratatui u.a. jeden Fr, Sa, So, 16 Uhr

Märchentheater auf Englischjeden So, 14 Uhr

Theaterkurs für Kinder jeden Mi, 16 Uhr

©Ta

nja

Szék

essy

Kammermusiksaal der Philharmonie

Karten: 01806-44 70 000www.ticketonline.de

ERZÄHLER: OLEG POPOW

Kammerorchester Unter den Linden

CLOWNS-KONZERT

Sonntag, 16. Februar 2014, 15:30 Uhr

PETER UND DER WOLF

Ja h r e n6 abSamstag, 15. März 2014,

15:30 Uhr

ERZÄHLER: H.-C. STRÖBELE

BüHNE10:00 Workshop für familien: AIdA; Staatsoper im Schiller The-

ater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de11:00 das Eisenbahnmärchen; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 froschkönig; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Kasper als Nachtwächter; ab 3 jahre, Puppentheater Fe-

licio, T: 44673530, www.felicio.de11:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de13:00 SingBach! mit Kindern im grundschulalter; Radialsystem V,

T: 28878850, www.radialsystem.de14:00 Workshop für familien: AIdA; Staatsoper im Schiller The-

ater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de15:00 Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“; ab 4 jahre, FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de15:00 das tapfere Schneiderlein; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:00 frau Holle; 5-9 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Kater Zorbas; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de15:30 der Wolf und die 7 jungen geisslein; ab 4 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de16:00 das Eisenbahnmärchen; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 der kleine Eisbär; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de16:00 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 die große Zaubershow des Ala Labama; 3-10 jahre, Cabu-

wazi Kreuzberg, T: 2904784/14, cabuwazi.de16:00 die Prinzessin auf der Erbse; ab 4 jahre, Galli Theater,

T: 27596971, www.galli-berlin.de16:00 froschkönig; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de16:00 grüffelo; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 Hänschen klein...; ab 3 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 Kasper als Nachtwächter; ab 3 jahre, Puppentheater Fe-

licio, T: 44673530, www.felicio.de16:00 Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen; ab 4 jahre,

Schwartzsche Villa, T: 80907749, www.Kasper-theater-Wunderhorn.de

16:00 Kokon; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Pünktchen trifft Anton; ab 9 jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

16:00 Ronja Räubertochter; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Tülli, Knülli und fülli - die drei kleinen Schweinchen; ab 4 jah-re, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

16:30 Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

17:00 Hase & Igel; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

17:30 das neue Winterprogramm des Juxirkus Schöneberg: das Juxi-Jahr; ab 4 jahre, juxirkus, T: 2155821, www.juxirkus.de

20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre, Theater unterm Dach, T: 902953817, www.theaterunterm-dach-berlin.de

MUSEUM12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 – 16:00 Scharfe Schnitte. Schneiden á la Matisse; 6-12 jah-re, Anm. erf., Museum Berggruen, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 – 16:30 MACHT KUNST spezial für Kinder: „Wie hast du das gemacht, Rebecca Michaelis?“; ab 6 jahre, Anm. erf., Deutsche Bank KunstHalle, T: 202093-11, www.deutsche-bank-kunsthalle.de

15:00 – 17:00 Open Workshop im Klingenden Museum; Anm. erf., Das Klingende Museum, T: 39993522, www.klingen-des-museum.de

18:00 – 19:00 familien-Tour: Was machen die Roboter nachts allein im Museum?; ab 5 jahre, Anm. erf., Museum für Kom-munikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

18:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

18:30 fILM AB: Kannst du pfeifen, Johanna?; ab 6 jahre, Ki-no und MACHmit! Aktion, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

20:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium Potsdam, T: 0331-8773628, www.extavi-um.de

12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

14:00 familienveranstaltung: Märchen im Nomadenland; Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-pots-dam.de

14:00 Lars, der kleine Eisbär; ab 4 jahre, URANIA - Planetari-um, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

15:30 Stella Nova - die Suche nach deinem Ursprung; ab 12 jahre, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

16.02.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de

10:00 Sonntagsführung im Tierpark; Tierpark Berlin-Friedrichs-felde, T: 515310, www.tierpark-berlin.de

10:30 – 13:30 Auf den Spuren der winteraktiven Tiere; Anm. erf., Wald-schule Bucher Forst, T: 94114733, www.stiftung-naturschutz.de

11:00 BERLINALE im HKW – generationen – Premieren und Wiederho-lungen; Programm unter www.berlinale.de, Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

11:00 Seidenschwanz, Erlenzeisig und andere gäste; Anm. erw., Freilandlabor Britz e.V., T: 7033020, www.freiland-labor-britz.de

12:00 – 18:00 TET-fest – Vietnam zu gast im fEZ; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 – 17:00 förstergeheimnisse im Winterwald; Waldschule Plän-terwald, T: 53000970, www.stiftung-naturschutz.de

14:00 LIVE: die Schneekönigin; ab 6 jahre, Planetarium am In-sulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Fa-milienführung, Anm. erf.., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

16:00 das geheimnis der Bäume; ab 7 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 gitti und die Schatzinsel; ab 2 jahre, Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de

17:30 dinosaurier und das Abenteuer des fliegens; ab 10 jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 das Eisenbahnmärchen; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de11:00 der kleine Eisbär; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de11:00 der Schatz von Käpt‘n Brook; ab 3 jahre, Theater der klei-

nen Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 die Schöne und das Tier; ab 3 jahre, Brotfabrik,

T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de11:00 dornröschen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de11:00 Entdeckungsreisen in die Welt der Musik; ab 6 jahre, Kon-

zerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de11:00 froschkönig; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Hase & Igel; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060,

www.prenzlkasper.de11:00 Kindertag Südamerika; Geschichten, Musik, Tanz und

Bastelaktionen für die ganze Familie, Konzert-haus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

11:00 Kokon; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

11:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

12:30 Que viva el ritmo! Um brinde ao ritmo!; ab 5 jahre, Konzert-haus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

14:00 Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 Englisches Theater: frog Prince; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

14:00 Que viva el ritmo! Um brinde ao ritmo!; ab 5 jahre, Konzert-haus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

15:00 die Wutkuh; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 Entdeckungsreisen in die Welt der Musik; ab 6 jahre, Kon-zerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

15:00 frau Holle; 5-9 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

15:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:30 Clownskonzert; ab 5 jahre, Philharmonie Berlin, www.kudl-berlin.de

15:30 der Wolf und die 7 jungen geisslein; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

16:00 Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de

16:00 Beschützer der diebe; 11-14 jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de

16:00 das Eisenbahnmärchen; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

16:00 der kleine Angsthase; 2-99 jahre, St. Gaudy Café, www.juleundderkoffer.blogspot.de

16:00 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:00 der Schatz von Käpt‘n Brook; ab 3 jahre, Theater der klei-nen Form, www.theater-der-kleinen-form.de

16:00 die Bremer Stadtmusikanten zum Mitspielen; 3-8 jahre, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 die fabelhaften Millibillies; ab 5 jahre, Anm. erf., Grips Mitte im Podewil, www.grips-theater.de

16:00 die Prinzessin auf der Erbse; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 die Schöne und das Tier; ab 3 jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 dornröschen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

16:00 familienkonzert: Primin Picc und die gestohlene Trompete ; Gast-spiel: Rundfunksinfonie orchester Berlin, ATZE Musiktheater, T: 20298715, www.rsb-online.de

16:00 froschkönig; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

16:00 grüffelo; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Hänschen klein...; ab 3 jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

TERMINE I HIMBEER I 37+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Kids House

Traumhafte Einrichtungen gibt es hier:

KIDS HOUSEStargarder Straße 20

10437 Berlin

koeka www.facebook.com/kidshousebykiki

www.machmitmuseum.de

Ausstellung

2.1.–7.12. 2014

Erzähl mir doch kein Märchen! Museum für Kinder

M r . G u M u n d d e r f e t t i G e i n G o

8 +Premiere: 22. Februar, 16 Uhr

M r . G u M L e s u n G M i t d e M A u t o r A n d y s t A n t o n

23. Februar, 16 Uhr

B e t t i n A B u M M e L t 5 +

22. + 23. Februar, 11 Uhr30. März, 16 Uhr

f j o d o r , H u n d u n d K A t e r

6 +29. März, 16 Uhr

w w w . p A r K A u e . d e

38 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

16:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

16:00 Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen; ab 4 jahre, Schwartzsche Villa, T: 80907749, www.Kasper-theater-Wunderhorn.de

16:00 überraschung! der Zirkus ist da; Cabuwazi Kreuzberg, T: 2904784/14, cabuwazi.de

16:00 Weiße Wäsche; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

17:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

18:00 der kleine Eisbär; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre, Theater unterm Dach, T: 902953817, www.theaterunterm-dach-berlin.de

MUSEUM11:00 familiensonntag im Bröhan-Museum: Entdeckungsreisen in die

Welt des Jugendstils; 5-12 jahre, Bröhan-Museum, T: 32690600, www.broehan-museum.de

11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth Kindermuseum, www.labyrinth-kindermuseum.de

11:00 Kinderführung mit Bastelworkshop: das ver-rückte Haus; 8-10 jahre, Anm. erf., jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de

12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 familienführung: Ich sehe was, was du nicht siehst; Märki-sches Museum, www.stadtmuseum.de

14:00 – 17:00 familienprogramm im Märkischen Museum: Spielesonntag; „Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

14:00 – 16:00 familienzeit im Ethnologischen Museum: fatima, Augenamu-lette und Rosenwasser; 9-12 jahre, Anm. erf., Ethnologi-sches Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 Wir sammeln dinge. Was sammelt ein Museum?; 5-7 jah-re, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

14:00 Wumm, Knarz, Ping!; 6-12 jahre, Anm. nicht erf., Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, T: 266424242, www.hamburgerbahnhof.de

15:00 dinosaurier, flugsaurier und Ammoniten - eine Reise in die Welt vor 150 Millionen Jahren; ab 8 jahre, Anm. erf., T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

15:00 – 17:00 Internet-familientag: Tipps für sicheres Surfen und downloa-den; ab 10 jahre, Anm. erf., Museum für Kommuni-kation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

18:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de11:00 Urmel aus dem Eis; ab 4 jahre, AWo Kulturhaus Ba-

belsberg, www.kulturhausbabelsberg.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de14:00 Im Jahreskreis der Sonne; ab 5 jahre, URANIA - Plane-

tarium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de14:00 Märchen im Nomadenland für alle die schon lesen können; ab

6 jahre, „Auf Märchenpfaden um die Welt“ und „Märchen vom Sternenhimmel“ Volkspark Pots-dam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de

15:00 Para dox, der Zahlenzücker; ab 6 jahre, Hans otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de

15:30 fulldome-Show: Kosmische dimensionen - die faszination des Unvorstellbaren; ab 10 jahre, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

16:00 Urmel aus dem Eis; ab 4 jahre, AWo Kulturhaus Ba-belsberg, www.kulturhausbabelsberg.de

17.02.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, Schärfen der Sinne durch Vorstellungskraft, Ausdrucksfähigkeit, Selbstbewusstsein durch Etü-den, Stegreifspiele, Improvisationen, Dialoge, Mo-nologe..., Schauspielschule KISCHA im Zimmer-theater Steglitz, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE10:00 Beschützer der diebe; 11-14 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die Wutkuh; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 die fabelhaften Millibillies; ab 5 jahre, Anm. erf., Grips

Mitte im Podewil, www.grips-theater.de10:30 Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen; ab 4 jahre,

Schwartzsche Villa, T: 80907749, www.Kasper-theater-Wunderhorn.de

10:30 Pünktchen trifft Anton; ab 9 jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

11:00 Entdeckungsreisen in die Welt der Musik; ab 6 jahre, Kon-zerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

UMgEBUNg10:00 Para dox, der Zahlenzücker; ab 6 jahre, Hans otto Theater

Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de

18.02.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 ABC und 123 - ich kann alles...; ab 4 jahre, Puppentheater

Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 der hässliche Riese; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 der kleine Eisbär; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 der Schatz von Käpt‘n Brook; 3-10 jahre, Schwartzsche

Villa, T: 7854613, www.baraonda.de10:00 die Wutkuh; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Ich will fliegen!; 4-7 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:30 die fabelhaften Millibillies; ab 5 jahre, Anm. erf., Grips

Mitte im Podewil, www.grips-theater.de10:30 Mit 1000 Pferden durch die Mongolei; ab 6 jahre, FEZ Ber-

lin, T: 530710, www.fez-berlin.de

MUSEUM18:00 familienführung: Taschenlampenführung; ab 8 jahre, Märki-

sches Museum, www.stadtmuseum.de

UMgEBUNg09:00 – 14:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium Potsdam, T: 0331-8773628, www.extavi-um.de

09:30 /11:00 fulldome-Show: Als der Mond zum Schneider kam; ab 4 jahre, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

14:00 Planetenreise für Kinder; ab 6 jahre, URANIA - Planetari-um, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

19.02.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

20:00 Elterngesprächskreis: Warum Märchen für Kinder?; Anm. erf., Familienzentrum Honigpumpe, T: 48495501, www.familienzentrum-honigpumpe.de

BüHNE09:30 Tomte Tummetott; ab 3 jahre, Theater unterm Dach,

T: 902953817, www.theateruntermdach-berlin.de10:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 der kleine Eisbär; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die zwölf Monate; ab 5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 dornröschen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de10:00 Hase und Igel ; ab 3 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de10:00 Ich bin der Stärkste; ab 3 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 Ich will fliegen!; 4-7 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:30 Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“; ab 4 jahre, FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de10:30 Ben liebt Anna; ab 8 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 der große Popolino; 2,5-7 jahre, Gastspiel: Matthi-

as Goike, Schwartzsche Villa, T: 3445229, www.schwartzsche-villa.de

10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

10:30 die fabelhaften Millibillies; ab 5 jahre, Anm. erf., Grips Mitte im Podewil, www.grips-theater.de

10:30 Mit 1000 Pferden durch die Mongolei; ab 6 jahre, FEZ Ber-lin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Pünktchen trifft Anton; ab 9 jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

11:00 Tomte Tummetott; ab 3 jahre, Theater unterm Dach, T: 902953817, www.theateruntermdach-berlin.de

16:00 Kasper heiratet; ab 3 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:30 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de

17:00 dornröschen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

19:00 die Liebe zu drei Orangen;,Komische oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

19:30 familienvorstellung: AIdA; Staatsoper im Schiller Thea-ter, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

MUSEUM15:00 – 18:00 Kreativer Mittwoch im Atelier Bunter Jakob; 6-13 jah-

re, Berlinische Galerie – Atelier Bunter jakob, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de

UMgEBUNg09:00 – 14:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de

20.02.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 12:00 Stillgruppe, englischsprachig; Anm. erf., T: 48495501, www.familienzentrum-honigpumpe.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE10:00 das kalte Herz; ab 8 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 der kleine Eisbär; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die zwölf Monate; ab 5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Ich bin der Stärkste; ab 3 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 Ich will fliegen!; 4-7 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Oh wie schön ist Panama; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Ben liebt Anna; ab 8 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 der kleine König und sein Pferd grete; ab 4 jahre, FEZ Ber-

lin, T: 530710, www.fez-berlin.de10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Meister Ton und der Lieder-Zauber-Koffer; 2-8 jahre, Theater

aus dem Koffer, Schwartzsche Villa, T: 311661110, www.theater-aus-dem-koffer.de

11:00 Kinderkonzert: Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Komische oper Berlin, www.komische-oper-berlin.de

16:00 Kasper heiratet; ab 3 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

19:00 des Kaisers neue Kleider; ab 5 jahre, Komische oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

19:30 frau Müller muss weg; für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

UMgEBUNg09:00 – 14:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de11:00 familienführung: Kalte füsse, kalte Ohren - Könige haben auch

gefroren ; 7-13 jahre, Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de

21.02.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:30 BaustellenLesungen im BuchSegler; „Wibo Waschbär auf der Baustelle“ oder „Emil auf der Baustelle“ oder „Achtung, fertig, Baustelle!“BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de

16:30 der kleine Angsthase; ab 2 jahre, Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de

17:00 – 22:00 familien-Abendwanderung durch den „düppeler forst“; ab 8 jahre, Anm. erf., Waldschule Zehlendorf, T: 80495180, www.stiftung-naturschutz.de

18:00 2050 - flug in die Zukunft; ab 10 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

18:00 – 20:00 Abends im Winterwald; ab 8 jahre, Anm. erf., Wald-schule Spandau, T: 3363055, www.stiftung-natur-schutz.de

18:00 – 21:15 Burnout vermeiden: Beruf und familie in Balance; VHS Friedrichshain-Kreuzberg, T: 90298-4600, www.vhs-fk.de

19:00 Nachtflohmarkt im ZENTRUM danziger50 ; mit Kulturpro-gramm, Feuerspiel auf der Straße, Soundinstal-lationen und Überraschungsaktionen, Zentrum danziger50, T: 41715887, www.danziger50.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE10:00 Bettina bummelt; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 das kalte Herz; ab 8 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Oh wie schön ist Panama; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Peter und der Wolf; ab 4. Klasse, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Piraten Lilly; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:30 Ben liebt Anna; ab 8 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 4408029, www.schwartzsche-villa.de11:00 des Kaisers neue Kleider; ab 5 jahre, Komische oper

Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de12:00 das kalte Herz; ab 8 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de16:00 Rumpelstilzchen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de17:00 Kasper baut ein Haus; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de

17:00 Rumpelstilzchen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

17:30 das neue Winterprogramm des Juxirkus Schöneberg: das Juxi-Jahr; ab 4 jahre, juxirkus, T: 2155821, www.juxirkus.de

19:00 Ali Baba und die 40 Räuber; ab 6 jahre, Komische oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

19:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Thea-ter, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

19:30 frau Müller muss weg; für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

MUSEUM13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

18:00 / 20:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Mu-seum; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg09:30 familienprogramm: Eine Reise durch das Universum; ab 10 jah-

re, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

11:00 Lars, der kleine Eisbär; ab 4 jahre, URANIA - Planetari-um, T: 0331-2702721/24, www.urania-potsdam.de

18:30 – 21:30 Taschenlampen-Abenteuer in der Biosphäre Potsdam; Anm. erb., Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

22.02.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de

09:30 – 14:45 Burnout vermeiden: Beruf und familie in Balance; VHS Friedrichshain-Kreuzberg, T: 90298-4600, www.vhs-fk.de

10:00 Teens 27: fotografieworkshop zum Thema „Inszenierte fotogra-fie“ ; 14-17 jahre, Anm. erf. unter [email protected], Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

13:00 – 19:00 Es war einmal...Eine Märchenreise auf den Spuren der ge-brüder grimm; Das FEZ lädt ein, bekannte Märchen der Gebrüder Grimm mit allen Sinnen zu entde-cken..., T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 das geheimnis der Bäume; ab 7 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 das gespenst von Canterville; ab 7 jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 der fliegende Bär; ab 3 jahre, T: 66778401, www.nim-mersatt-kinderbuch.de

16:00 die drei kleinen Schweinchen; ab 2 jahre, Amitola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 Ali Baba und die 40 Räuber; ab 6 jahre, Komische oper

Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de11:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 Bettina bummelt; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de11:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de11:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de11:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Rumpelstilzchen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de15:00 du hast angefangen! Nein! du!; ab 4 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Ich will fliegen!; 4-7 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 Kasper baut ein Haus; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:00 Oh wie schön ist Panama; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:30 der kleine König und sein Pferd grete; ab 4 jahre, FEZ Ber-

lin, T: 530710, www.fez-berlin.de15:30 familienführung durch die deutsche Oper; Deutsche oper

Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de15:30 familienführung in der deutschen Oper; ab 5 jahre, Deut-

sche oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de16:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de16:00 Ben liebt Anna; ab 8 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de16:00 Clowns Ratatui; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 das kalte Herz; ab 8 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 die fischprinzessin; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 die große Zaubershow des Ala Labama; 3-10 jahre, Cabu-

wazi Kreuzberg, T: 2904784/14, cabuwazi.de16:00 die improvisionäre Kindershow; ab 5 jahre, Brotfabrik,

T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de16:00 Hänschen klein; ab 4 jahre, Theater o.N., T: 4409214,

www.theater-on.com

16:00 – 16:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

16:00 Peter und der Wolf; ab 4. Klasse, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

16:00 Piraten Lilly; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

16:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

16:00 Rumpelstilzchen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de

16:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Figuren-theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de

16:00 Zwei Omas und ein Buch; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa, T: 0157-70218071, www.kazibaze.com

16:30 du hast angefangen! Nein! du!; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

17:30 das neue Winterprogramm des Juxirkus Schöneberg: das Juxi-Jahr; ab 4 jahre, juxirkus, T: 2155821, www.juxirkus.de

19:00 die Zauberflöte ;Komische oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

19:30 frau Müller muss weg; für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

MUSEUM10:00 – 16:00 Workshop: Trickfilm-Collagen; 8-12 jahre, Anm. erf.,

Atelier Bunter jakob, www.berlinischegalerie.de11:00 Papiertheater: das magische Theater; ab 12 jahre, Anm. erf.,

Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 Hausdurchsuchung; 6-12 jahre, Anm. nicht erf., Neue Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

16:00 Papiertheater: das magische Theater; ab 12 jahre, Anm. erf., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

18:00 / 20:00 Nachts im Museum; ab 8 jahre, www.naturkunde-museum-berlin.de

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de14:00 familienveranstaltung: Märchen im Nomadenland; T: 0331-

271980, www.volkspark-potsdam.de14:00 Planetenreise für Kinder; ab 6 jahre, URANIA - Planeta-

rium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de15:30 familienprogramm: der Sternenhimmel über Potsdam; ab 10

jahre, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

23.02.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:00 – 17:00 Kaffee. Ein globaler Erfolg; T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de

09:00 – 15:00 Kinderflohmarkt Mont Klamott; Anm. erf., Zentrum danziger50, T: 41715887, www.danziger50.de

10:00 Sonntagsführung im Tierpark; Tierpark Berlin-Friedrichs-felde, T: 515310, www.tierpark-berlin.de

10:00 Teens 27: fotografieworkshop zum Thema „Inszenierte fotografie“ ; 14-17 jahre, Anm. erf. unter [email protected], Haus der Kulturen der Welt, www.hkw.de

10:30 fledermäuse in Berliner Wäldern; Anm. erf., Waldschule Teufelssee, T: 6541371, www.inu-berlin.de

11:00 Thementag im Ökowerk: Winternatur auf der Spur; Natur-schutzzentrum ökowerk, www.oekowerk.de

12:00 – 18:00 Es war einmal... Eine Märchenreise auf den Spuren der ge-brüder grimm; FEZ Berlin, www.fez-berlin.de

14:00 Peterchens Mondfahrt; ab 3 jahre, Planetarium am In-sulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

16:00 gitti und die Schatzinsel; ab 2 jahre, jule und der Koffer, Amitola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de

16:00 Theater der Sinne; ab 6 jahre, Anm. erf., Nocti Vagus Dunkelrestaurant, www.noctivagus.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 Bettina bummelt; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de11:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de11:00 Kasper auf dem Bauernhof; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de11:00 Piraten Lilly; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de11:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244,

www.varia-vineta.de11:00 Schneeschön und Bitterkalt; 2-5 jahre, Theater Fusion,

Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de11:00 Weiße Wäsche; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214,

www.theater-on.com11:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Figuren-

theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de11:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de14:00 du hast angefangen! Nein! du!; ab 4 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 Englisches Theater: Snow White; ab 4 jahre, Galli Theater,

T: 27596971, www.galli-berlin.de15:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Ich will fliegen!; 4-7 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:30 der kleine Wassermann; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

16:00 Clowns Ratatui; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de

16:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 der hässliche Riese; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:00 die kleine fee Juju; ab 3 jahre, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 du hast angefangen! Nein! du!; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 Hänschen klein; ab 4 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Hänsel und gretel; ab 5 jahre, Komische oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

16:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär; 4-10 jahre, Theater Mi-rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

16:00 Le chat botte – der gestiefelte Kater; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera dell‘arte, www.zimmer-16.de

16:00 Piraten Lilly; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

16:00 Rotkäppchen; ab 3 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

16:00 Schneeschön und Bitterkalt; 2-5 jahre, Theater Fusion, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 überraschung! der Zirkus ist da; Cabuwazi Kreuzberg, T: 2904784, cabuwazi.de

16:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Figuren-theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de

16:00 Zwei Omas und ein Buch; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa, T: 0157-70218071, www.kazibaze.com

16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre, T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de

17:00 Kasper auf dem Bauernhof; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

18:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

19:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

MUSEUM10:00 – 16:00 Workshop: Trickfilm-Collagen; 8-12 jahre, Anm. erf.,

Atelier Bunter jakob, www.berlinischegalerie.de11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, www.labyrinth-kindermuseum.de11:00 Papiertheater: das magische Theater; ab 12 jahre, Anm. erf.,

Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 – 17:00 familiensonntag: Auf draht. Kunstwerke aus Telefonka-beln; ab 4 jahre, Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

14:00 farbfilm vergessen? Interaktiver Rundgang durch die Ausstellung „farbe für die Republik“; 8-14 jahre, Deutsches Histori-sches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

14:00 – 14:00 Hieroglyphen - Schreiben wie die alten ägypter; 9-12 jah-re, Anm. erf., ägyptisches Museum im Neuen Mu-seum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 Walpurga, die Pfarrmaus; ab 5 jahre, Deutsches Histori-sches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

16:00 Papiertheater: das magische Theater; ab 12 jahre, Anm. erf., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

18:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg11:00 Ein großes faschingsfest der Tiere; ab 2 jahre, AWo Kultur-

haus Babelsberg, www.kulturhausbabelsberg.de11:00 – 17:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 7-12 jahre,

Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de14:00 das kleine 1x1 der Sterne; ab 5 jahre, URANIA - Planeta-

rium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de15:30 familienprogramm: Von Merkur bis Neptun - Eine Reise durch das

Sonnensystem; ab 10 jahre, URANIA - Planetarium, T: 0331-2702721, www.urania-potsdam.de

16:00 Ein großes faschingsfest der Tiere; ab 2 jahre, AWo Kultur-haus Babelsberg, www.kulturhausbabelsberg.de

24.02.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, KISCHA, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE10:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de10:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Piraten Lilly; 3-9 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

TERMINE I HIMBEER I 39+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

FORMAT: 53 x 70 - Himbeer Theater der kleinen Form

Puppentheater und Café FamilienfeiernGubener Straße 45 | 10243 Berlin-Friedrichshainwww.theater-der-kleinen-form.de

40 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

10:30 der kleine Wassermann; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

11:00 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

11:00 Spaaaß!; ab 5. Klasse, Theater Strahl, T: 69042218, www.theater-strahl.de

16:00 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de

19:00 Emilia galotti; ab 15 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

25.02.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 der hässliche Riese; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 die Schneekönigin; 5-12 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Eisi Eisbär und die verzauberte Eisprinzessin; 3-8 jahre, The-

ater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de10:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Figuren-

theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de10:30 der kleine Wassermann; ab 4 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de10:30 der Koch und der Zauberfisch; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 du hast angefangen! Nein! du!; ab 4 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de10:30 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 Spaaaß!; ab 5. Klasse, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de19:00 Emilia galotti; ab 15 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de19:30 Weißbrotmusik ; ab 15 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de

26.02.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 die Schneekönigin; 5-12 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 die zwölf Monate; ab 5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Eisi Eisbär und die verzauberte Eisprinzessin; 3-8 jahre, The-

ater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de10:00 Rumpelstilzchen; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de10:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Figuren-

theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de10:30 faschingsspaß auf Wolke 7; ab 3 jahre, Verkleiden nicht

vergessen!, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de10:30 Karneval der Tiere; 6-8 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 69519166, www.gahls-maerchenklavier.de10:30 Konferenz der Tiere; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 Spaaaß!; ab 5. Klasse, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de11:00 Weißbrotmusik ; ab 15 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de19:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Theater,

T: 20354554, www.staatsoper-berlin.dee

27.02.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 – 10:00 die Schneekönigin; 5-10 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die Schneekönigin; 5-12 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 die zwölf Monate; ab 5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Eisi Eisbär und die verzauberte Eisprinzessin; 3-8 jahre, The-

ater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Robin Hood; ab 5 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de

10:00 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen; ab 3 jahre, Figuren-theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de

10:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

10:30 flimmer-Billy; ab 5 jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de

10:30 Kasper und der funkelstein; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa, T: 3233533, www.kindertheatermobil-gw.de

10:30 Konferenz der Tiere; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

11:00 Weißbrotmusik ; ab 15 jahre, Theater Strahl, T: 69042218, www.theater-strahl.de

12:00 der Reichstagsbrand; ab 14 jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de

16:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Varia Vineta, T: 43723244, www.varia-vineta.de

18:00 der Reichstagsbrand; ab 14 jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de

UMgEBUNg09:00 – 14:00 Tatort Extavium – Spuren sichern und den Täter überführen;

Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de10:00 drachen und Ritter ; ab 6 jahre, Hans otto Theater Pots-

dam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de11:00 Kalte füsse, kalte Ohren – Könige haben auch gefroren ; 7-13

jahre, Schloss Rheinsberg, www.spsg.de18:00 Netboy ; ab 13 jahre, Hans otto Theater Potsdam,

T: 0331-98118, www.hansottotheater.de

28.02.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:30 – 11:00 familienfrühstück ; Familienzentrum Honigpumpe, www.familienzentrum-honigpumpe.de

16:30 BaustellenLesungen im BuchSegler; „Wibo Waschbär auf der Baustelle“ oder „Emil auf der Baustelle“ oder „Achtung, fertig, Baustelle!“BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de

18:15 Kindernachtführung im Zoo-Aquarium ; Anm. erf., Zoo-Aqua-rium, T: 254010, www.zoo-berlin.de/aquarium

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

19:30 Richtig packen für eine Radreise! ; Velophil Fahrradhandel, T: 39902116, www.velophil.de

BüHNE10:00 der arme Ritter; 3-10 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 die Schneekönigin; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Oma Nolte; ab 4 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 flimmer-Billy; ab 5 jahre, Grips Mitte im Podewil,

T: 39747477, www.grips-theater.de11:00 Open your Ears - Neue Musik für junge Leute; ab 16 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de11:00 Weißbrotmusik ; ab 15 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de12:00 der Reichstagsbrand; ab 14 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de16:00 die Schneekönigin; ab 4 jahre, Varia Vineta,

T: 43723244, www.varia-vineta.de16:00 dornröschen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de17:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de17:00 Peterson und findus: Aufruhr im gemüsebeet; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de17:00 Robin Hood; ab 5 jahre, Puppentheater Felicio,

T: 44673530, www.felicio.de18:00 der Reichstagsbrand; ab 14 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de18:00 Märchenabend am feuer in der Jurte; ab 13 jahre und

Erwachsene, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

19:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

19:00 Open your Ears - Neue Musik für junge Leute; ab 16 jahre, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

MUSEUM13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

18:00 / 20:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Mu-seum; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

01.03.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 17:00 Cajon-Workshop für Einsteiger/innen – Rhythmen, Raps und Spiele; Anm. erf., T: 53071203, www.landesmusik-akademie-berlin.de

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

13:00 Kinderkarneval im Zoo Berlin; Zoologischer Garten Berlin, T: 254010, zoo-berlin.de

16:00 der kleine Angsthase; ab 2 jahre, www.amitola-berlin.de und www.juleundderkoffer.blogspot.de

16:00 Mascha und Mischka; ab 4 jahre, Lingulino, Schwartz-sche Villa, T: 35306655, www.lingulino.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de11:00 Zirkus Schardam; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de15:00 die Schneekönigin; 5-12 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de15:00 Oma Nolte – Aller Hand Lieder für große Musikliebhaber ; ab 4

jahre, ATZE Musiktheater, www.atzeberlin.de15:00 Peterson und findus: Aufruhr im gemüsebeet; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge – Puppentheater zum Mitma-

chen; ab 4 jahre, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de15:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de16:00 Clowns Ratatui; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 der arme Ritter; 3-10 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 frau Holle; ab 5 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.

theater-on.com16:00 Kukla und die schöne Wassilissa; ab 4 jahre, Figurenthea-

ter Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de16:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 MOMO; ab 8 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188,

www.atzeberlin.de16:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 Rapunzel ; ab 4 jahre, Zimmertheater Steglitz,

T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de16:00 Zirkus Schardam; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de16:30 grimms Märchen in der Märchenhütte; ab 4 jahre,

T: 288866999, www.maerchenhuette-berlin.de16:30 Schneewittchen und die 7 Zwerge - Puppentheater zum Mitmachen;

ab 4 jahre, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de17:00 Peterson und findus: Aufruhr im gemüsebeet; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de19:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Theater,

T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

MUSEUM12:00 – 18:00 PAPERWORLdS; me Collectors Room Berlin,

T: 86008510, www.me-berlin.com13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, www.labyrinth-kindermuseum.de13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder

im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 – 16:00 Kunstwerkstatt für Kinder: Eine Holztafel bemalen; 9-12

jahre, Anm. erf., Museum für Islamische Kunst, T: 20905401, www.smb.museum

15:00 – 18:00 Open House im Klingenden Museum; Keine Anm. erf., T: 39993522, www.klingendes-museum.de

15:00 – 18:00 Open House im Klingenden Museum; T: 39993522, www.klingendes-museum.de

18:00 / 20:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Mu-seum; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

18:30 fILM AB: Lotte im dorf der Erfinder; ab 5 jahre, Ki-no und MACHmit! Aktion, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

20:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg10:00 – 16:00 Club der Wilden Mädchen; 10-12 jahre, Lindenpark

Potsdam, T: 0331-747970, www.lindenpark.de11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de15:00 Jahreskonzert der Musikschule fröhlich; Nikolaisaal Pots-

dam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de20:00 Mutige Prinzessin glücklos; ab 7 jahre, T-Werk Potsdam,

T: 0331-719139, www.t-werk.de

02.03.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 17:00 Cajon-Workshop für Einsteiger/innen - Rhythmen, Raps und Spiele; Anm. erf., T: 53071203, www.landesmusik-akademie-berlin.de

11:00 – 13:30 Bionik – Von der Natur abgeschaut und nachgebaut; Anm. erf., Naturschutzzentrum ökowerk, T: 3000050, www.vhs-neukölln.de

11:00 – 16:00 familientag im Statthaus Böcklerpark; T: 22195321, www.statthausboecklerpark.de

11:00 – 13:00 KinderKunstProgramm: vis-á-vis no.1: Visitenkartenwerk-statt; ab 6 jahre, Anm. erb., ifa-Galerie Berlin, T: 28449140, www.ifa.de

13:30 – 16:00 Bionik – Von der Natur abgeschaut und nachgebaut; Anm. erf., Naturschutzzentrum ökowerk, T: 3000050, www.vhs-neukölln.de

14:00 Kinderführung: Pflanze frisst Tier – fleischfressende Pflanzen; ab 5 jahre, Anm. erf., T: 83850100, botanischer-gar-ten-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Fa-milienführung, Anm. erf.., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

16:00 Vom fischer und seiner frau; ab 2,5 jahre, jule und der Koffer, Amitola, www.amitola-berlin.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

SA 1.– So 9. 2. 2014Ticket: € 3,– / Familien: € 10,–

Sa 1. 3./So 2. 3. 2014Ticket: € 3,– / Familien: € 10,–

www.fez-berlin.deStrasse zum FEZ 2, 12459 Berlin

Räuber,HExen,

FabelwEsenMärchen-Fasching

für Familien

BüHNE11:00 das Abenteuer der Ratte Signore Constantino; ab 4 jahre,

Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de11:00 der arme Ritter; 3-10 jahre,Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de11:00 dornröschen; ab 3 jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.

brotfabrik-berlin.de11:00 Kokon; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.

theater-on.com11:00 Kukla und die schöne Wassilissa; ab 4 jahre, Figurenthea-

ter Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de11:00 Musiktheaterakademie für Kinder; Staatsoper im Schiller

Theater, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de11:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de11:00 Peterson und findus: Aufruhr im gemüsebeet; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de11:00 Zirkus Schardam; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de11:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de14:00 Englisches Theater: The Brave Tailor; ab 4 jahre, Galli The-

ater, T: 27596971, www.galli-berlin.de14:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge – Puppentheater zum Mitma-

chen; ab 4 jahre, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de15:00 die Schneekönigin; 5-12 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Theater,

T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de15:00 Peterson und findus: Aufruhr im gemüsebeet; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de16:00 Clowns Ratatui; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 das Abenteuer der Ratte Signore Constantino; ab 4 jahre,

Zimmer 16T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 der arme Ritter; 3-10 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de16:00 der einzige Vogel, der die Kälte nicht fürchtet; ab 4 jahre, Das

Weite Theater, www.das-weite-theater.de16:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 der Knoll-Troll zieht um; ab 3 jahre, Zimmertheater

Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de16:00 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 dornröschen; ab 3 jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.

brotfabrik-berlin.de16:00 frau Holle; ab 5 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.

theater-on.com16:00 Huch, ein gespenst!; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 902992212, www.schwartzsche-villa.de16:00 Kukla und die schöne Wassilissa; ab 4 jahre, Figurenthea-

ter Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de16:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten; ab 8 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de16:00 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; ab 2 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de16:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge - Puppentheater zum Mitmachen;

ab 4 jahre, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de16:00 Zirkus Schardam; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de17:00 Peterson und findus: Aufruhr im gemüsebeet; ab 4 jahre,

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

MUSEUM11:00 – 14:00 familiensonntag: Unbekannte Landschaften - fotogramme

mit Eisenblaudruck; 6-99 jahre, Anm. erf., Atelier Bun-ter jakob, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de

11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de

11:00 großstadtsafari: Stadtökologie und Klimawandel; Anm. erf., T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

11:00 Kinderführung durch die dauerausstellung: Halacha und Hefezopf – Was kommt in den Schabbattopf?; 6-12 jahre, jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de

12:00 – 18:00 PAPERWORLdS; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 familienführung: Ich sehe was, was du nicht siehst; Anm. erb., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

14:00 – 17:00 familienprogramm im Märkischen Museum: Spielesonntag;„ Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

14:00 – 17:00 familiensonntag im Haus am Waldsee; Haus am Wald-see, T: 8018935, www.hausamwaldsee.de

14:00 forscher und Entdecker. Alexander und Wilhelm von Humboldt; 8-12 jahre, Anm. erw., T: 20304444, www.dhm.de

14:00 Kostenlose führung durch die Ausstellung: Mucha Manga Mystery; Bröhan-Museum, www.broehan-museum.de

14:00 – 16:00 Workshop: Tun, was verboten ist!; 6-12 jahre, Ham-burger Bahnhof, www.hamburgerbahnhof.de

15:00 Kleine Wassertiere ganz groß; ab 8 jahre, Anm. erf., T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, www.spsg.de

18:00 Nachts im Museum – Taschenlampenführung durch das Muse-um; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer – Ein Musical; ab

4 jahre, AWo Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049264, www.kulturhausbabelsberg.de

11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Starke 30-minütige Experimente, Extavium, T: 0331-8773628, www.extavium.de

12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

15:00 Jahreskonzert der Musikschule fröhlich; Nikolaisaal Pots-dam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de

16:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer – Ein Musical; ab 4 jahre, AWo Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049264, www.kulturhausbabelsberg.de

03.03.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

12:00 – 18:00 Räuber, Hexen, fabelwesen – der Märchenfasching für fa-milien im fEZ; FEZ Berlin, www.fez-berlin.de

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, KISCHA, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE10:00 der arme Ritter; 3-10 jahre, Theater Lichterfelde,

T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de10:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 die Schatzinsel ; 9-13 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de10:00 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; ab 2 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de10:00 Weiße Wäsche; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214,

www.theater-on.com10:30 Huch, ein gespenst!; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 902992212, www.schwartzsche-villa.de10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten; ab 8 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de16:00 Clowns Ratatui; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

04.03.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

12:00 – 18:00 Räuber, Hexen, fabelwesen – der Märchenfasching für fa-milien im fEZ; FEZ Berlin, www.fez-berlin.de

BüHNE09:30 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 der einzige Vogel, der die Kälte nicht fürchtet; ab 4 jahre, Das

Weite Theater, www.das-weite-theater.de10:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Kukla und die schöne Wassilissa; ab 4 jahre, Figurenthea-

ter Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Lütt Matten und die weisse Muschel; 5-10 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen; 8-12 jahre, Theater

an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Weiße Wäsche; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214,

www.theater-on.com10:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Huch, ein gespenst!; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 902992212, www.schwartzsche-villa.de10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten; ab 8 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Schneewittchen und die 7 Zwerge - Puppentheater zum Mitmachen;

ab 1. Klasse, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de11:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de11:00 / 18:00 Weißbrotmusik ; ab 15 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de

05.03.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE09:30 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 der einzige Vogel, der die Kälte nicht fürchtet; ab 4 jahre, Das

Weite Theater, www.das-weite-theater.de10:00 Kukla und die schöne Wassilissa; ab 4 jahre, Figurenthea-

ter Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Lütt Matten und die weisse Muschel; 5-10 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Radau!; 7-12 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten; ab 8 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Schneewittchen und die 7 Zwerge – Puppentheater zum Mitma-

chen; ab 1. Klasse, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de11:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de11:00 Spaaaß!; ab 5. Klasse, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de11:00 Weißbrotmusik ; ab 15 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de16:00 das tapfere Schneiderlein; ab 4 jahre, Puppentheater Fir-

lefanz, www.puppentheater-firlefanz.de16:30 Zirkus Schardam; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de18:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5

jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

06.03.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

14:00 Stillen und Schlafen – Wo finde ich Antworten?; Anm. erf., www.familienzentrum-honigpumpe.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE09:15 Oliver grammel: CheMagie-Show; ab 3. Klasse, ATZE Mu-

siktheater, www.kindermusiktheater-berlin.de09:30 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 die Bremer Stadtmusikanten mit Live-Musik; ab 4 jahre, Kla-

rinette, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 fjodor, Hund und Kater; 5-10 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Kukla und die schöne Wassilissa; ab 4 jahre, Figurenthea-

ter Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de10:00 Lütt Matten und die weisse Muschel; 5-10 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de11:00 Oliver grammel: CheMagie-Show; ab 3. Klasse, ATZE Mu-

siktheater, www.kindermusiktheater-berlin.de11:00 Spaaaß!; ab 5. Klasse, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de19:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de19:30 familienvorstellung: Tosca; Staatsoper im Schiller Thea-

ter, T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5

jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

UMgEBUNg09:00 – 14:00 Popcorn und Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de11:00 familienführung: Kalte füsse, kalte Ohren; 7-13 jahre,

Schloss Rheinsberg, T: 0331-96940, www.spsg.de

07.03.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE09:30 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; ab 2 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 die Bremer Stadtmusikanten mit Live-Musik; ab 4 jahre,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 fjodor, Hund und Kater; 5-10 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:30 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:45 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; ab 2 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 Spaaaß!; ab 5. Klasse, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de16:00 das tapfere Schneiderlein; ab 4 jahre, Puppentheater Fir-

lefanz, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 Schneewittchen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de18:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de18:00 Märchenabend am feuer in der Jurte; ab 13 jahre Figuren-

theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de19:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Theater,

T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de20:00 Baglama-Konzert; ab 12 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5

jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de20:00 familienvorstellung: das Nachtgespenst; Zimmertheater

Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de

08.03.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

09:30 – 14:45 Burnout vermeiden: Beruf und familie in Balance; VHS Friedrichshain-Kreuzberg, www.vhs-fk.de

10:00 – 17:00 die Baglama und der Nachwuchs; für fortgeschrittene Nachwuchsspieler, Anm. erf., T: 53071203, www.landesmusikakademie-berlin.de

10:00 – 18:00 ITB-Publikumstage: Ein tierischer Spaß für alle großen und kleinen Entdecker; Globetrotter-Hochseilgarten, GEolino Experimentierwerkstatt. Freier Eintritt für Kinder bis 14 jahren in Begleitung Erwachsener, Messe Berlin, www.itb-berlin.de/publikum

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

13:00 – 19:00 Musikfestival Klangwelten: Lauschen - Annähern -Mitmachen; ab 4 jahre, www.landesmusikakademie-berlin.de

16:00 die drei kleinen Schweinchen; ab 2 jahre,Amitola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

mehrsprachige Babysitter, Nachhilfelehrer und Jobange-bote für Muttersprachler

www.bilingi.de

TERMINE I HIMBEER I 41+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

noch schöner wohnen

Krossenerstraße 19 | 10245 Berlin-Friedrichshainam Boxhagener Platz | www.hausen-berlin.de

42 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

BüHNE11:00 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 jahre, Theater der

kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de15:00 Lütt Matten und die weisse Muschel; 5-10 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:00 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; ab 2 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 Vom fuchs, der gern ein freund sein wollte; ab 4 jahre, FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de15:30 die Reise zum Mittelpunkt der Welt; ab 6 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de16:00 Clowns Ratatui; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 jahre, T: 29350461,

www.theater-der-kleinen-form.de16:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 die Bremer Stadtmusikanten mit Live-Musik; ab 4 jahre,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 Kalif Storch; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera dell‘arte,

T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 Pippi Langstrumpf; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de16:00 Steffi und der Schneemann; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de16:00 Yolka, das Trollmädchen; 4-9 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 05864-9873896, www.theater-blauer-mond.de16:30 Vom fuchs, der gern ein freund sein wollte; ab 4 jahre, FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de17:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de19:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de19:00 Moskau Tscherjomuschki; Staatsoper im Schiller Theater,

T: 20354554, www.staatsoper-berlin.de

MUSEUM13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, www.

labyrinth-kindermuseum.de13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder

im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 – 16:00 Kunstmaschinen; 6-12 jahre, Anm. nicht erf., Neue

Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de

09.03.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 17:00 die Baglama und der Nachwuchs; Anm. erf., www.lan-desmusikakademie-berlin.de

10:00 – 18:00 ITB-Publikumstage: Ein tierischer Spaß für alle großen und kleinen Entdecker; www.itb-berlin.de/publikum

11:00 – 13:30 forscherlabor: Wasserexperimente für groß und Klein; öko-werk, T: 3000050, www.oekowerk.de

12:00 – 18:00 Musikfestival Klangwelten: Lauschen - Annähern -Mitmachen; ab 4 jahre, www.landesmusikakademie-berlin.de

13:30 – 16:00 forscherlabor: Wasserexperimente für groß und Klein; Na-turschutzzentrum ökowerk, www.oekowerk.de

14:00 – 17:00 Waldmärchen im Märchenwald; Anm. erf., Waldschule Bogensee, T: 033397-29214, www.inu-berlin.de

15:00 der kleine Rabe – Huch ein gespenst; ab 3 jahre, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de

16:00 der kleine Angsthase; ab 2 jahre, Amitola, www.amitola-berlin.de und www.juleundderkoffer.blogspot.de

16:00 die drei kleinen Schweinchen; ab 2 jahre, St. Gaudy Café, www.juleundderkoffer.blogspot.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

BüHNE11:00 Eisbär und Pinguin; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 Hase und Igel; ab 3 jahre, Theater Lakritz, Brotfabrik,

T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de11:00 Kasper und Rotkäppchen; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de11:00 Pippi Langstrumpf; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de11:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de14:00 Englisches Theater: Snow White; ab 4 jahre, Galli Theater,

T: 27596971, www.galli-berlin.de14:00 Vom fuchs, der gern ein freund sein wollte; ab 4 jahre, FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de15:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 Lütt Matten und die weisse Muschel; 5-10 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:30 die Reise zum Mittelpunkt der Welt; ab 6 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 das feuerwehrmärchen; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 der Karneval der Tiere; ab 4 jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 die Bremer Stadtmusikanten mit Live-Musik; ab 4 jahre,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 die Prinzessin auf der Erbse; ab 4 jahre, Galli Theater,

T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 Eisbär und Pinguin; ab 3 jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de

16:00 Hase und Igel; ab 3 jahre, Theater Lakritz, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 Herr flügel und das blaue Piano; ab 8 jahre, ATZE Musik-theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

16:00 Pippi Langstrumpf; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

16:00 Ritter, Ritter oder Wir bauen eine Burg; ab 4 jahre, Das Wei-te Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de

16:00 Vom fuchs, der gern ein freund sein wollte; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 Yolka, das Trollmädchen; 4-9 jahre, Schwartzsche Villa, T: 05864-9873896, www.theater-blauer-mond.de

17:00 Kasper und der dinosaurier; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

19:00 Wenn du nicht mehr da bist ; ab 14 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

20:00 die Aristokraten präsentieren: Winter Circus Wonderland; ab 5 jahre, T: 44354870, www.pfefferberg-theater.de

MUSEUM11:00 Volldampf voraus – führung für Kinder; Deutsches Technik-

museum, T: 902540, www.sdtb.de12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 Auf Lillys Spuren. Ein historisch-literarischer Rundgang durch die ddR; 8-12 jahre, Anm. erw., Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

14:00 Hieroglyphen – Schreiben wie die alten ägypter; 9-12 jahre, ägyptisches Museum, www.smb.museum

15:00 der kleine Tierzeichenkurs; 8-12 jahre, Naturkundemu-seum, www.naturkundemuseum-berlin.de

15:00 Im Auftrag des Königs!; Führung, ohne Anm., Schloss Köpenick, T: 266424242, www.smb.museum

UMgEBUNg10:00 – 17:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz; Anm. für Stand

erf., T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de11:00 / 13:00 / 15:00 Sonntagswerkstatt: Mode im 18. Jahrhundert; 6-

99 jahre, Anm. erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de

12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de

13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 7-12 jahre, Schloss Sanssouci, T: 0331-9694-0, www.spsg.de

16:00 die drei Räuber; ab 4 jahre, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

10.03.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, KISCHA, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE09:30 Robert Metcalf – Zahlen, bitte!; ab 5 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 die drei Räuber; ab 4 jahre, Das Weite Theater, ATZE

Musiktheater, www.kindermusiktheater-berlin.de10:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de11:00 Robert Metcalf – Zahlen, bitte!; ab 5 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de18:00 Wenn du nicht mehr da bist ; ab 14 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

11.03.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

11:00 Timo Parvela: Ella und der Millionendieb; Anm. erb., Nordi-sche Botschaften, www.nordischebotschaften.org

19:00 - 21:00 Bildungswege bei KANT; Private Kant-Schule, T: 7900035, www.private-kant-schule.de

BüHNE10:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 die drei Winterriesen und der frühling; 3-7 jahre, Puppen-

theater Berlin, www.puppentheater-berlin.de10:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im

Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Pippi Langstrumpf; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 Ritter, Ritter oder Wir bauen eine Burg; ab 4 jahre, Das Wei-

te Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 Rotbällchen; 2-5 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Herr flügel und das blaue Piano; ab 8 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Yolka, das Trollmädchen; 4-9 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 05864-9873896, www.theater-blauer-mond.de11:00 / 18:00 die Verwandlung; Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de11:00 Klasse Klasse; ab 13 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de

19:30 Klasse Klasse; ab 13 jahre, Theater Strahl, T: 69042218, www.theater-strahl.de

20:00 Wenn du nicht mehr da bist ; ab 14 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

12.03.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 die drei Winterriesen und der frühling; 3-7 jahre, Puppen-

theater Berlin, www.puppentheater-berlin.de10:00 die Prinzessin und der Pjär; ab 8 jahre, Grips Mitte im

Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Pippi Langstrumpf; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 Ritter, Ritter oder Wir bauen eine Burg; ab 4 jahre, Das Wei-

te Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 Rotbällchen; 2-5 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:00 Streit im Hof; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:30 der Seehund, der die Nixe austrickste ; ab 3 jahre, Theater

jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 durst; ab 9 jahre, GRIPS, www.grips-theater.de10:30 Herr flügel und das blaue Piano; ab 8 jahre, ATZE Musik-

theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Yolka, das Trollmädchen; 4-9 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 05864-9873896, www.theater-blauer-mond.de11:00 die Verwandlung; Theater an der Parkaue, T: 5577520,

www.parkaue.de11:00 Klasse Klasse; ab 13 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de16:30 Eisbär und Pinguin; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de18:00 Wenn du nicht mehr da bist ; ab 14 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de19:30 die Verwandlung; Theater an der Parkaue, T: 5577520,

www.parkaue.de

13.03.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE09:30 frühlingskitzel ; ab 2 jahre, TheaterFusion, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 die drei Winterriesen und der frühling; 3-7 jahre, Puppen-

theater Berlin, www.puppentheater-berlin.de10:00 die Salzprinzessin; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Rotbällchen; 2-5 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:30 durst; ab 9 jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.

grips-theater.de10:30 Hanna im glück; ab 4 jahre, Sylvia Barth, Schwartzsche

Villa, T: 4408029, www.sylviabarth.de10:30 Pippi Langstrumpf; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Waschtag bei familie Clown; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:45 frühlingskitzel ; ab 2 jahre, TheaterFusion, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 die Verwandlung; Theater an der Parkaue, T: 5577520,

www.parkaue.de11:00 Klasse Klasse; ab 13 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de19:00 Across the border – Kreuz und Quer ; ab 10 jahre, Konzert-

haus, T: 203092101, www.konzerthaus.de19:00 Emilia galotti; ab 15 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre, Theater

unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de

14.03.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

18:15 Kindernachtführung im Zoo-Aquarium ; Anm. erf., Zoo-Aqua-rium, T: 254010, www.zoo-berlin.de/aquarium

BüHNE09:30 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 jahre, ATZE

Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 die Salzprinzessin; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:30 durst; ab 9 jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.

grips-theater.de10:30 Mäusekinder-Träumefinder; ab 3 jahre, Schwartzsche Vil-

la, T: 60257853, www.tollundkirschen.de10:30 Pippi Langstrumpf; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 jahre, ATZE

Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 Klasse Klasse; ab 13 jahre, Theater Strahl,

T: 69042218, www.theater-strahl.de16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 Rumpelstilzchen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de18:00 Emilia galotti; ab 15 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de

kumon.de

Wir sagen Ihnen, wo Ihr Kind in Mathematik und Englisch steht, und was es mit KUMON und darüber hinaus erreichen kann.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir sagen Ihnen, wo Ihr Kind in Mathematik

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kostenfreier Einstufungstest

KUMON-Lerncenter Berlin-Charlottenburg

Droysenstraße 4Telefon: 31 00 44 77

WELTKLASSEBILDUNGFÜR IHR KIND

20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre,Theater unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de

20:00 familienvorstellung: geistreiche geister; Zimmertheater Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de

15.03.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 17:00 Thementag greifvögel: Wiesen-, Korn- und Rohrweihe; Na-turschutzzentrum ökowerk, www.oekowerk.de

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

13:00 – 19:00 Musikfestival Klangwelten: Lauschen - Annähern -Mitmachen; ab 4 jahre, www.landesmusikakademie-berlin.de

18:00 – 20:00 Abends im Winterwald; ab 8 jahre, Anm. erf., Wald-schule Spandau, www.stiftung-naturschutz.de

BüHNE11:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de15:00 der Wolf und die sieben geißlein; 4-8 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 Kasper und der dinosaurier; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:00 Oma Nolte - Aller Hand Lieder für große Musikliebhaber ; ab 4

jahre, ATZE Musiktheater, www.atzeberlin.de15:00 Wie der Josa den Mond verzauberte; ab 3 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de15:30 familienführung in der deutschen Oper; ab 5 jahre, Deut-

sche oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de15:30 Peter und der Wolf; ab 5 jahre, Philharmonie Berlin,

www.kudl-berlin.de16:00 Clowns Ratatui; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de16:00 der gestiefelte Kater; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 der glückliche Hans; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 die drei Winterriesen und der frühling; 3-7 jahre, Puppen-

theater Berlin, www.puppentheater-berlin.de16:00 die improvisionäre Kindershow; ab 5 jahre, Brotfabrik,

T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de16:00 die Salzprinzessin; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 durst; ab 9 jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.

grips-theater.de16:00 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 Lesung: Hermann Beil liest dr. doolittle und seine Tiere; Theater

o.N., T: 4409214, www.theater-on.com16:00 Mäusekinder-Träumefinder; ab 3 jahre, Schwartzsche Vil-

la, T: 60257853, www.tollundkirschen.de16:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de16:00 Pippi Langstrumpf; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de16:30 Wie der Josa den Mond verzauberte; ab 3 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de17:00 Hase & Igel; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060,

www.prenzlkasper.de20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre,Theater

unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de

MUSEUM10:00 – 13:00 das Bettdeckenornament – Eigene Ornamente erfinden und

drucken; 10-12 jahre, www.berlinischegalerie.de13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, www.labyrinth-kindermuseum.de13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder

im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 Kinderworkshop: Mein kubistisches Ich; 6-12 jahre, Anm.

erf., Museum Berggruen, www.smb.museum15:00 – 17:00 Open Workshop im Klingenden Museum; Anm. erf.,

T: 39993522, www.klingendes-museum.de18:30 fILM AB: der zehnte Sommer; ab 6 jahre, Kino im MACH-

mit! Museum, www.machmitmuseum.de

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de

16.03.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 19:00 Thementag: frühlingsbeginn Vogelwelt; Naturschutz-zentrum ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

11:00 Vorgeschmack auf den frühling; landlabor Britz e.V., T: 7033020, www.freilandlabor-britz.de

12:00 – 18:00 Musikfestival Klangwelten: Lauschen - Annähern -Mitmachen; ab 4 jahre, www.landesmusikakademie-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf.., Schloss Charlottenburg, www.spsg.de

16:00 die drei kleinen Schweinchen; ab 2 jahre, Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de

BüHNE11:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de11:00 der gestiefelte Kater; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

11:00 die geschichte vom kleinen Onkel; ab 4 jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

11:00 die kleine Meerjungfrau; ab 4 jahre, Zimmer 16 – came-ra dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

11:00 Hase & Igel; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

11:00 Kinderkonzert: Sonne, Mond und Sterne; ab 4 jahre, Komi-sche oper Berlin,www.komische-oper-berlin.de

11:00 Ritter Rost und der Schrottkönig; ab 6 jahre, Deutsche oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de

11:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

14:00 Englisches Theater: frog Prince; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

14:00 Wie der Josa den Mond verzauberte; ab 3 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 der Wolf und die sieben geißlein; 4-8 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:00 Kasper und Rotkäppchen; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:30 Orgel für „pfiffige“ Kinder; Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

16:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

16:00 der gestiefelte Kater; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 der kleine Angsthase; 2-99 jahre, St. Gaudy Café, www.juleundderkoffer.blogspot.de

16:00 der kleine Tiger Peter; ab 3 jahre, Zimmertheater Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 die drei Winterriesen und der frühling; 3-7 jahre, Puppen-theater Berlin, www.puppentheater-berlin.de

16:00 die geschichte vom kleinen Onkel; ab 4 jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 die kleine Meerjungfrau; ab 4 jahre, Zimmer 16 – came-ra dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

16:00 die Prinzessin auf der Erbse; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 die Salzprinzessin; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:00 filippo, der kleine König; ab 3 jahre, Schwartzsche Villa, T: 6931400, www.theater-anima.de

16:00 Ritter, Ritter oder Wir bauen eine Burg; ab 4 jahre, Das Wei-te Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de

16:00 Spaghettihochzeit; ab 9 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Wie der Elefant die freiheit fand; ab 3 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Wie der Josa den Mond verzauberte; ab 3 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

20:00 Eigentlich wollte ich nach finnland! ; ab 14 jahre, Theater unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de

MUSEUM10:00 – 13:00 das Bettdeckenornament - Eigene Ornamente erfinden und

drucken; 10-12 jahre, www.berlinischegalerie.de11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth

Kindermuseum, www.labyrinth-kindermuseum.de11:00 Kinderführung mit Bastelworkshop: das ver-rückte Haus; 8-

10 jahre, Anm. erf., jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de

12:00 – 18:00 PAPERWORLdS; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 – 16:00 Alpha, Beta, gamma - Schreiben wie griechen und Römer; 9-12 jahre, Anm. erf., Altes Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 – 17:00 familienprogramm im Märkischen Museum: Spielesonntag; Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de

14:00 – 17:00 guck mal, wer das druckt! die „schwarze“ Kunst entde-cken; ab 10 jahre, Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

14:00 Ritter, Burgen und Turniere; 5-10 jahre, Anm. erw., Deut-sches Historisches Museum, www.dhm.de

14:00 Wumm, Knarz, Ping!; 6-12 jahre, Anm. nicht erf., Ham-burger Bahnhof, www.hamburgerbahnhof.de

15:00 dNA aus früchten; ab 8 jahre, Anm. erf., Naturkunde-museum, www.naturkundemuseum-berlin.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, www.spsg.de

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de15:00 – 17:00 Lutsch den Winter; Volkspark Potsdam, T: 0331-

271980, www.volkspark-potsdam.de

17.03.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, Schauspielschule KISCHA, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE10:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Mr. gum und der fettige Ingo; 8-12 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Mila und der Mob; 4-8 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 99542824, www.pinkponycompany.de10:30 Spaghettihochzeit; ab 9 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de

18.03.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 ABC und 123 - ich kann alles...; ab 4 jahre, Puppentheater

Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Animal farm / farm der Tiere; ab 14 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 das Apfelmännchen; 4-8 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 Streit im Hof; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Mila und der Mob; 4-8 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 99542824, www.pinkponycompany.de10:30 Spaghettihochzeit; ab 9 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 / 18:00 Nathan; ab 14 jahre, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de19:00 Sie leben! Sie leben! Sie leben immer noch!; ab 16 jahre,

Theater an der Parkaue, www.parkaue.de

19.03.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE09:30 Tomte Tummetott; ab 3 jahre, Theater unterm Dach,

T: 902953817, www.theateruntermdach-berlin.de10:00 Animal farm / farm der Tiere; ab 14 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Ayla. Liebe. Hoffnung. – Theater und Workshop; ab 13 jahre,

ATZE Musiktheater, www.atzeberlin.de10:00 das Apfelmännchen; 4-8 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 Komm, spiel mit mir!; 2-5 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Mitmachmusik für Kinder: die dinosaurier sind endlich wieder da!;

ab 3 jahre, Schwartzsche Villa, www.accordina.de11:00 Ali Baba und die 40 Räuber; ab 6 jahre, Komische oper

Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de11:00 Nathan; ab 14 jahre, Theater Strahl, T: 69042218,

www.theater-strahl.de11:00 Tomte Tummetott; ab 3 jahre, Theater unterm Dach,

T: 902953817, www.theateruntermdach-berlin.de16:00 der gestiefelte Kater; ab 4 jahre, Puppentheater Firle-

fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:30 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de19:00 Sie leben! Sie leben! Sie leben immer noch!; ab 16 jahre,

Theater an der Parkaue, www.parkaue.de

20.03.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 Animal farm / farm der Tiere; ab 14 jahre, Theater an der

Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 das Apfelmännchen; 4-8 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de10:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten; ab 4 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de10:00 grüffelo; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Hänschen klein...; ab 3 jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10

jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mi-rakulum.de

10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

10:30 Johnny Happy-go-Lucky; ab 1. Englischunterricht, Anm. erf., Schwartzsche Villa, www.puppen-etc.de

10:30 Robert Metcalf und Band: Zahlen, bitte!; ab 5 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

11:00 Nathan; ab 14 jahre, Theater Strahl, T: 69042218, www.theater-strahl.de

18:00 Märchenabend am feuer in der Jurte; ab 13 jahre, Figuren-theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de

18:45 Schule machen: QuerKlang; Volksbühne Berlin, www.querklang.eu

19:00 Sie leben! Sie leben! Sie leben immer noch!; ab 16 jahre, Theater an der Parkaue, www.parkaue.de

UMgEBUNg08:30 / 10:30 Henrietta und die Schatzinsel; ab 6 jahre, Nikolaisaal

Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de09:00 – 14:00 Popcorn und Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de

TERMINE I HIMBEER I 43+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Prenzlauer Berg | Lychener Str. 53Mo - Fr 11 - 19 Uhr | Sa 11 - 17 Uhr Online-Shop www.maas-natur.de

ÖkologischeMode - fair produziert

Die neue Frühling/Sommer Kollektion

gutm

arki

ert

Emilia Neuman+ 49 761 75087-570

mark

iert

Emilia Neuman+ 49 761 75087-570

gutm

arki

ert

08123-567895

Sachen markieren=

nichts mehr verlieren

gugu

tmar

kier

t©

Lina

Moritz

gutm

arki

ert

gutm

arkie

rt© Juli

usgutmarkiert©

Juliu

ClaudiaPatrick Müller

030-12345678Jan

und

Sonja

Michael Schäfer

www.gutmarkiert.de

Hochwertige Namensaufkleber und Bügeletiketten. z.B. auch für Ski, Handschuhe, Mütze, Schal,

Schlittschuhe, Schlitten, usw.

44 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

21.03.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 Symposium: Schule machen: Quergänge – An der Schnittstelle von Kunst und experimenteller didaktik in der Schule; Anm. erf., www.querklang.eu/aktuelles/symposium

16:30 AutorenLesung mit Birge Tetzner: fred im Reich der Nofretete; ab 7 jahre, BuchSegler, www.buchsegler.de

16:30 das Rübchen; ab 2 jahre, Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de

18:15 Kindernachtführung im Zoo-Aquarium ; Anm. erf., Zoo-Aqua-rium, T: 254010, www.zoo-berlin.de/aquarium

BüHNE10:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; 5-9 jahre, Theater

an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten; ab 4 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de10:00 grüffelo; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10

jahre, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Oma Nolte - Aller Hand Lieder für große Musikliebhaber ; ab 4

jahre, ATZE Musiktheater, www.atzeberlin.de10:30 der kleine Wassermann; ab 4 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Warum? darum!; 4-8 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 35306655, www.lingulino.de16:00 dornröschen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de17:00 Kasper und die feuerwehr; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de18:00 Märchenabend am feuer in der Jurte; ab 13 jahre, Figuren-

theater Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de18:30 Schule machen: QuerKlang; Konzerthaus, www.quer-

klang.eu19:00 Sie leben! Sie leben! Sie leben immer noch!; ab 16 jahre,

Theater an der Parkaue, www.parkaue.de

22.03.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 13:00 Liedbegleiten auf 4 Saiten – Kinderlieder auf der Ukule-le – Einsteiger-Workshop; Anm. erf., T: 53071203, www.landesmusikakademie-berlin.de

10:00 – 17:00 Squeezy groove – das etwas andere Akkordeonorchester; Anm. erf., www.landesmusikakademie-berlin.de

10:00 Symposium: Schule machen: Quergänge - An der Schnittstelle von Kunst und experimenteller didaktik in der Schule; Anm. erf., www.querklang.eu/aktuelles/symposium

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; www.kiezsauna.de13:00 – 19:00 Autos, flieger, Schiffsmodelle - die faszinierende Welt des

Modellbaus; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 – 17:00 Liedbegleiten auf 4 Saiten – Kinderlieder auf der Ukulele

– Workshop für fortgeschrittene; Anm. erf., T: 53071203, www.landesmusikakademie-berlin.de

15:00 Er kam, sah und quakte – die donald duck Show für Kids; ufaFa-brik, T: 755030, www.ufafabrik.de

BüHNE10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de11:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; 5-9 jahre, Theater

an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de11:00 das Mäuserotkäppchen; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10

jahre, T: 4490820, www.mirakulum.de13:00 – 16:00 familientag mit Puppenbau und -spiel; Figurentheater

Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de15:00 das Apfelmännchen; 4-8 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, FEZ Berlin, T: 530710,

www.fez-berlin.de15:00 Kasper auf der Ritterburg; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:00 Oma Nolte – Aller Hand Lieder für große Musikliebhaber ; ab 4

jahre, ATZE Musiktheater, www.atzeberlin.de15:30 die geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten; ab 4 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de15:30 gerhard Schöne: ...denn Jule schläft fast nie!; ab 5 jahre, FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de16:00 das Mäuserotkäppchen; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de16:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de16:00 der große Popolino; 2,5-7 jahre, Schwartzsche Villa,

T: 3445229, www.schwartzsche-villa.de16:00 der kleine Wassermann; ab 4 jahre, Gastspiel: Astrid-

Lindgren-Bühne, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 die Zauberflöte; ab 6 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 grüffelo; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Hänschen klein...; ab 3 jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

16:00 Petterson und findus; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

16:00 Rotkäppchen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 Wie der Elefant die freiheit fand; ab 3 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Wir Kinder vom Kleistpark - Lieder und Tänze der Welt zum Mitma-chen; ab 2 jahre, Urania, www.wirkindervomkleist-park.de

16:30 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

17:00 Kasper in Afrika; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

MUSEUM11:00 – 17:00 flic-flac – und die Welt steht Kopf! Kinetische Objekte aus

Holz bauen; 10-12 jahre, www.berlinischegalerie.de12:00 – 18:00 PAPERWORLdS; me Collectors Room Berlin,

T: 86008510, www.me-berlin.com13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre,

T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder

im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 Weitererzählen; 6-12 jahre, Anm. nicht erf., Neue Na-

tionalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum15:00 dEfA Kinderfilm: das kalte Herz; ab 8 jahre, Deutsches

Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de16:00 frau Machova wartet auf den Postmann; ab 4 jahre, T-Werk

Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de19:00 Vom Kino zum Konzertsaal: disney‘s „fANTASIA“ Live in Concert;

Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de

23.03.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 13:00 Liedbegleiten auf 4 Saiten – Kinderlieder auf der Ukule-le – Einsteiger-Workshop; Anm. erf., T: 53071203, www.landesmusikakademie-berlin.de

10:00 – 17:00 Squeezy groove – das etwas andere Akkordeonorchester; Anm. erf., www.landesmusikakademie-berlin.de

10:30 – 13:30 Ich glaub, es hackt!; Anm. erf., Waldschule Bogen-see, T: 033397-29214, www.inu-berlin.de

12:00 – 18:00 Autos, flieger, Schiffsmodelle - die faszinierende Welt des Modellbaus; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

12:00 – 15:00 gPS – Schnitzeljagd für Einsteiger; Anm. erf., ökowerk, T: 3000050, www.vhs-neukölln.de

13:00 – 17:00 Indianerhäuptling lädt ein...; Anm. erf., Waldschule Bogensee, T: 033397-29214, www.inu-berlin.de

14:00 – 18:00 frühlingsanfang im Plänterwald; Waldschule Plänter-wald, T: 53000970, www.stiftung-naturschutz.de

14:00 – 17:00 Liedbegleiten auf 4 Saiten – Kinderlieder auf der Ukulele – Workshop für fortgeschrittene; Anm. erf., T: 53071203, www.landesmusikakademie-berlin.de

BüHNE11:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; 5-9 jahre, Theater

an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de11:00 das Mäuserotkäppchen; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 die geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten; ab 4 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de11:00 Kasper in Afrika; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060,

www.prenzlkasper.de11:00 Petterson und findus; ab 4 jahre, www.zimmer-16.de11:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de12:00 – 16:00 familientag mit Puppenbau und -spiel; Figurentheater

Grashüpfer, www.theater-grashuepfer.de14:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, www.fez-berlin.de14:00 Englisches Theater: Rumpelstilzkin; ab 4 jahre, Galli Thea-

ter, T: 27596971, www.galli-berlin.de14:00 Schülerinnen und Schüler zeigen vier neue Produktionen; 7-14

jahre, T: 25799188, www.goldoni-theaterschule.de15:00 das Apfelmännchen; 4-8 jahre, Schaubude Berlin,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 Kasper und die feuerwehr; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:30 die geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten; ab 4 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de16:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 jahre, FEZ Berlin, T: 530710,

www.fez-berlin.de16:00 das Mäuserotkäppchen; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de16:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Zimmertheater Steglitz,

T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de16:00 die drei Räuber; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de16:00 die kleine Meerjungfrau; ab 3 jahre, Brotfabrik,

T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de16:00 die Zauberflöte; ab 6 jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de16:00 grüffelo; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de16:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10

jahre, Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de16:00 Peter und der Wolf; ab 4. Klasse, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de16:00 Petterson und findus; ab 4 jahre, Zimmer 16 – camera

dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de16:00 Ronja Räubertochter; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de16:00 Rotkäppchen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971,

www.galli-berlin.de16:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de16:00 Traumstunde für Siebenschläfer; ab 3 jahre, Schwartzsche

Villa, T: 7854613, www.baraonda.de16:00 Wie der Elefant die freiheit fand; ab 3 jahre, Theater o.N.,

T: 4409214, www.theater-on.com16:00 Wir Kinder vom Kleistpark – Lieder und Tänze der Welt zum Mit-

machen; ab 2 jahre, www.wirkindervomkleistpark.de16:00 Zwerg Nase; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de17:00 Kasper auf der Ritterburg; ab 3 jahre, Prenzlkasper,

T: 21791060, www.prenzlkasper.de

MUSEUM11:00 – 17:00 flic-flac – und die Welt steht Kopf! Kinetische Objekte aus

Holz bauen; 10-12 jahre, www.berlinischegalerie.de11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre,

T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de12:00 – 18:00 PAPERWORLdS; me Collectors Room Berlin,

T: 86008510, www.me-berlin.com12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder

im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de14:00 Hieroglyphen – Schreiben wie die alten ägypter; 9-12 jahre,

ägyptisches Museum , www.smb.museum15:00 dinosaurier, flugsaurier und Ammoniten – eine Reise in die Welt

vor 150 Millionen Jahren; ab 8 jahre, Naturkundemuse-um, www.naturkundemuseum-berlin.de

15:00 – 17:00 Internet-familientag: Tipps für sicheres Surfen und downloa-den; ab 10 jahre, Anm. erf., Museum für Kommuni-kation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

15:00 Sophie Charlotte und ihre familie; 7-12 jahre, Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

16:00 Kinderfilm der dEfA: Wir kaufen eine feuerwehr; ab 6 jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de

UMgEBUNg11:00 – 17:00 Popcorn & Co.; Extavium Potsdam, T: 0331-

8773628, www.extavium.de12:00 Mitmach-Koi-fütterung; Biosphäre Potsdam, T: 0331-

550740, www.biosphaere-potsdam.de13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 7-12 jahre,

Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de16:00 großer Wolf und kleiner Wolf; ab 4 jahre, T-Werk Pots-

dam, T: 0331-719139, www.t-werk.de16:00 Kinderkonzert: Wenn Mannheimer Raketen leise in Espresso-Tas-

sen landen; ab 8 jahre, www.nikolaisaal.de

24.03.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, KISCHA, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE10:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, GRIPS, www.grips-theater.de10:00 Traumstunde für Siebenschläfer; ab 3 jahre, Schwartzsche

Villa, T: 7854613, www.baraonda.de10:00 Wie der Elefant die freiheit fand; ab 3 jahre, Theater o.N.,

T: 4409214, www.theater-on.com10:00 Zwerg Nase; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:30 Ronja Räubertochter; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de18:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

25.03.dIENSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die drei Räuber; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 grüffelo; ab 3 jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10

jahre, Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Peter und der Wolf; ab 4. Klasse, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Prinz Primel ist verschwunden; 6-10 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Wie der Elefant die freiheit fand; ab 3 jahre, Theater o.N.,

T: 4409214, www.theater-on.com10:30 der kleine Maulwurf Buddel: Abenteuer in der Stadt; 3-6 jahre,

Schwartzsche Villa, www.theater-zaubersalz.de10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Ronja Räubertochter; ab 7 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de11:00 Ali Baba und die 40 Räuber; ab 6 jahre, Komische oper

Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de18:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

26.03.MITTWOCHNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

BüHNE10:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die drei Räuber; ab 4 jahre, Das Weite Theater,

T: 9917927, www.das-weite-theater.de10:00 frau Holle; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de

Hauptstr. 75 - 12159 Berlin-FriedenauTel. 030 - 873 55 05 - www.augenoptik-bruske.de

Spezialist für Baby- & Kinderbrillen

Kinderkrams und NettigkeitenSTOFFE

Laden: Gärtnerstraße 10 • 10245 Berlin/Friedrichshain (am Boxhagener Platz)

Onlineshop: www.friedahain.de

10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10 jahre, Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

10:00 Prinz Primel ist verschwunden; 6-10 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

10:30 Bach (Kurzversion); ab 10 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 der kleine Maulwurf Buddel: Abenteuer in der Stadt; 3-6 jahre, Schwartzsche Villa, www.theater-zaubersalz.de

10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

10:30 Elmar, der bunte Elefant; ab 4 jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:30 Alice im Wunderland; ab 5 jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de

19:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

27.03.dONNERSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 14:00 girlsday – frauen im forst: Berufsinformationsveranstal-tung mit Arbeitspraxisbeispielen im Wald; ab 5. Klasse, Anm. erf., Waldschule Zehlendorf, T: 80495180, www.stiftung-naturschutz.de

BüHNE10:00 Bach (Langversion); ab 13 jahre,, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 däumelinchen; ab 4 jahre, Figurentheater Grashüpfer,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die kleine Meerjungfrau; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 die Schatzinsel ; 9-13 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10

jahre, T: 4490820, www.mirakulum.de10:00 Prinz Primel ist verschwunden; 6-10 jahre, Schaubude

Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 Schnubbel; ab 6 jahre, Anm. erf., GRIPS Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:30 die schlaue gans und der fuchs; 6-8 jahre, Schwartzsche

Villa, T: 69519166, www.gahls-maerchenklavier.de10:30 Ein dinosaurier im Kühlschrank; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de10:30 Elmar, der bunte Elefant; ab 4 jahre, FEZ Berlin,

T: 530710, www.fez-berlin.de19:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

28.03.fREITAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:00 – 19:00 Sibelius – Notendruck für Einsteiger/innen; T: 53071203, www.landesmusikakademie-berlin.de

18:15 Kindernachtführungen im Zoo-Aquarium: Wer traut sich in die dun-kelheit?; Anm. erf., Zoo-Aquarium, T: 254010, www.zoo-berlin.de/aquarium

BüHNE10:00 die kleine Meerjungfrau; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 fjodor, Hund und Kater; 5-10 jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:30 Bach (Kurzversion); ab 10 jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Kaspers wunderbare Reise nach Waikukuk; ab 4 jahre,

Schwartzsche Villa, T: 80907749, www.Kasper-theater-Wunderhorn.de

16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 Schneewittchen; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

17:00 das tapfere Schneiderlein; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

18:00 Klein Zaches genannt Zinnober; ab 16 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

29.03.SAMSTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 17:00 Sibelius - Notendruck für Einsteiger/innen; Anm. erf., Landesmusikakademie Berlin, T: 53071203, www.landesmusikakademie-berlin.de

10:00 – 17:00 Workshop: Singen nach Noten 2; 29.03.-30.03.2014, Anm. erf. über [email protected], Lan-desmusikakademie Berlin, www.chorverband-ber-lin.de

12:00 – 19:00 familientag: Märchensauna ; Märchen und Geschich-ten gibt es jeden Samstag Kiezsauna, www.kiez-sauna.de

15:00 Er kam, sah und quakte - die donald duck Show für Kids; PufaFa-brik, T: 755030, www.ufafabrik.de

18:00 – 22:00 Nachtwanderung zur Umstellung auf die Sommerzeit; Anm. erf., Naturschutzzentrum ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

19:00 Winterliche fackelwanderung mit glühwein; F Anm. erf., Kapitän‘s Kajüte, www.kavaliersreisen.de

19:30 – 22:00 Sonne, Mond und Sterne; ab 7 jahre, Anm. erf., Waldschule Spandau, T: 3363055, www.stiftung-naturschutz.de

BüHNE11:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 jahre, Theater der kleinen

Form, www.theater-der-kleinen-form.de11:00 familienführung: Wir entdecken das Konzerthaus; 5-12 jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de11:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10

jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mi-rakulum.de

11:00 Piff, paff, bumm – Was ist los im Musiklabor?; ort: Tischlerei, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de

15:00 das tapfere Schneiderlein; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:00 die kleine Meerjungfrau; ab 5 jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 Prinz Primel ist verschwunden; 6-10 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:00 Von dinos, Seehunden und Kamelen; ab 2 jahre, Gastspiel: Theater jaro, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 Von dinos, Seehunden und Kamelen; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

15:30 Elmar, der bunte Elefant; ab 4 jahre, Gastspiel: The-ater Mär, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 Alice im Wunderland; ab 5 jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

16:00 Aschenputtel; ab 4 jahre, Gastspiel: Marionettenthe-ater Kaleidoskop, Zimmer 16 – camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

16:00 Bach (Langversion); ab 13 jahre,, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 der kleine Häwelmann; ab 3 jahre, Figurentheater Gras-hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

16:00 der kleine Tiger Peter; ab 3 jahre, Gastspiel: Polni-sches Puppentheater, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 der Wolf und die sieben geißlein; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 fjodor, Hund und Kater; 5-10 jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de

16:00 Kaspers wunderbare Reise nach Waikukuk; ab 4 jahre, Gast-spiel: Kaspertheater Wunderhorn, Schwartzsche Villa, T: 80907749, www.Kaspertheater-Wunder-horn.de

16:00 Komm, spiel mit mir!; 2-5 jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

16:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Steinsuppe; ab 4 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Waschtag bei familie Clown; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:30 Von dinos, Seehunden und Kamelen; ab 2 jahre, Gastspiel: Theater jaro, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:30 Von dinos, Seehunden und Kamelen; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

17:00 Kasper und der dinosaurier; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

MUSEUM12:00 21. Europäischer Oster- und Kunsthandsmarkt; Museen Dah-

lem, T: 266424242, www.smb.museum12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

13:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kin-dermuseum.de

13:00 – 19:00 Sag, was war die ddR?; I Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 Kinderfilm der dEfA: Wir kaufen eine feuerwehr; ab 6 jah-re, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

18:30 fILM AB: Kauwboy - Kleiner Vogel - großes glück; ab 8 jahre, Kino und MACHmit! Aktion, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

30.03.SONNTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

10:00 – 15:30 Workshop: Singen nach Noten 2; Anm. erf. über [email protected], Landesmusikakade-mie Berlin, www.chorverband-berlin.de

12:30 – 17:00 Wir fangen Träume; Naturschutzzentrum ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf.., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

16:00 die drei kleinen Schweinchen; ab 2 jahre, Amitola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de

BüHNE10:00 Herr Eichhorn weiß den Weg zum glück; ab 4 jahre, Gast-

spiel: Schaefer Produktionen, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de

11:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 jahre, Theater der klei-nen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

11:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Gastspiel: Ralf Zimmer-mann, Zimmer 16 – camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

11:00 der kleine Häwelmann; ab 3 jahre, Figurentheater Gras-hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

11:00 die Nachtigall; ab 5 jahre, Gastspiel: Theater Miamou, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

11:00 Kasper und der dinosaurier; ab 3 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

11:00 Kokon; ab 2 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

11:00 Piff, paff, bumm – Was ist los im Musiklabor?; Kinderkon-zert mit dem Kinderchor, ort: Tischlerei, Deutsche oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperber-lin.de

11:30 Waschtag bei familie Clown; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

14:00 Englisches Theater: Rumpelstilzkin; ab 4 jahre, Galli Thea-ter, T: 27596971, www.galli-berlin.de

14:00 Von dinos, Seehunden und Kamelen; ab 2 jahre, Gastspiel: Theater jaro, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Musik-theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:00 Prinz Primel ist verschwunden; 6-10 jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:30 Pippi Langstrumpf; ab 5 jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 Ali Baba und die 40 Räuber; ab 6 jahre, Komische oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

16:00 Alice im Wunderland; ab 5 jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

16:00 Bettina bummelt; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Gastspiel: Ralf Zimmer-mann, Zimmer 16 – camera dell‘arte, T: 48096800, www.zimmer-16.de

16:00 der froschkönig; ab 4 jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 der kleine Häwelmann; ab 3 jahre, Figurentheater Gras-hüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

16:00 der Wolf und die sieben geißlein; ab 4 jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de

16:00 die drei Winterriesen und der frühling; 3-7 jahre, Puppen-theater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

16:00 die Nachtigall; ab 5 jahre, Gastspiel: Theater Miamou, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 Eine Woche voller SAMStage; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Lotte, Paul und Anton; ab 4 jahre, Hans Wurst Nachfah-ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil; ab 3,5 bis 10 jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mi-rakulum.de

16:00 Rosa und frau geige; 4-8 jahre, Gastspiel: Theater Märi Mau, Schwartzsche Villa, T: 6119896, www.maeri-mau.de

16:00 Steinsuppe; ab 4 jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

16:00 Von dinos, Seehunden und Kamelen; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

16:00 Von dinos, Seehunden und Kamelen; ab 2 jahre, Gastspiel: Theater jaro, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 Waschtag bei familie Clown; ab 3 jahre, Theater jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de

17:00 Peter und der Wolf; ab 4 jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

MUSEUM11:00 – 18:00 ganz weit weg und doch so nah; 3-11 jahre,

T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de12:00 21. Europäischer Oster- und Kunsthandsmarkt; Museen Dah-

lem, T: 266424242, www.smb.museum12:00 – 18:00 PAPERWORLdS – Kinder- und Jugendzeichnungen zeit-

genössischer Künstler; me Collectors Room Berlin, T: 86008510, www.me-berlin.com

12:00 – 18:00 Sag, was war die ddR?; Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 Schüssel, Schalen, Scherben, Töpfern in der Antike; 9-12 jahre, Anm. erf., Altes Museum, www.smb.museum

14:00 – 16:00 Workshop: Tun, was verboten ist!; 6-12 jahre, Ham-burger Bahnhof – Museum für Gegenwart, T: 266424242, www.hamburgerbahnhof.de

15:00 Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de

16:00 dEfA Kinderfilm: das kalte Herz; ab 8 jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

31.03.MONTAgNOCH MEHR TERMINE, AUSfüHRLICHE VERANSTALTUNgS-INfOS UNd VIELEAKTUELLE VERANSTALTUNgS-TIPPS UNTER WWW.HIMBEER-MAgAZIN.dE

16:00 / 17:00 / 18:00 Kostenlose Schnupperstunden zum Schauspielern; 16:00: 9-10 jahre, 17:00: 6-8 jahre, 18:00: 11-14 jahre, KISCHA, T: 8511724, www.kischa.de

BüHNE09:00 Bettina bummelt; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; 5-9 jahre, Theater

an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die besten Beerdigungen der Welt; ab 5 jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Wer versteckt sich vor dem kleinen Hund?; ab 2 jahre,

T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:30 Eine Woche voller SAMStage; ab 4 jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Rosa und frau geige; 4-8 jahre,Schwartzsche Villa,

T: 6119896, www.maeri-mau.de10:30 Waschtag bei familie Clown; ab 3 jahre, Theater jaro,

T: 3410442, www.theater-jaro.de11:00 Ali Baba und die 40 Räuber; ab 6 jahre, Komische oper

Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de11:00 Bettina bummelt; 5-10 jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de

TERMINE I HIMBEER I 45+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + theaterkinder.de

Donnerstag+Freitag: 16:30im Prenzlberg anmelden

Kinder- & Familientheater

JAR0

www.theater-jaro.de Schlangenbader Str. 30, 14197

PUPPEN-und SCHAUSPIELEmit viel MUSIK

Str.

Wiesbadener

Eberbacher Str.

Bing

lang

enba

der

Sch

Str.

Rüdesheimer Platz U3Rüdesheimer Platz U3

Bus 186, M 101, M 248, M 282Bus 186, M 101, M 248, M 282

Jedes Wochenende VorstellungenFür Kitas und Schulen auch wochentags

15 Stücke im RepertoireFür Kinder von 2 bis 9 JahreInfos & Karten: 030.341 04 42

MUSIK-TANZ- & THEATERKURSEKINDERGEBURTSTAGESONNTAGSFRÜHSTÜCKF O Y E R - C A F É

46 I HIMBEER I LIEBLINGSSACHEN+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Das Shirt ist ein Volltreffer! Als Kind wird das Alter

noch sehr gerne preisgegeben. Hier steht es in bunten Farben mitten

auf der Brust. Shirt von Volltreffer, 29,90 Euro, zu bestellen bei

www.tausendkind.de

Diese Kaugummis sehen nicht nur toll aus, sie machen

sich auch stark für einen guten Zweck. Und nebenbei schmecken

sie frisch und lecker! Charitygums, 1,90 Euro, alle Verkaufsstellen

unter www.charitygums.de

Familieneinkäufe können schwer wiegen. Daher statten wir

uns immer gerne mit belastbaren Beuteln aus. Dieser nachhaltig

produzierte gefällt uns besonders gut. Für Super-Kräfte! Einkaufsta-

sche, 14,50 Euro, gibt es bei www.kleineswarenhaus.de

Die neuen Kollektionen sind da! Und sicher werden wir un-

seren Kindern auch in diesem Frühling ein ganz besonders Stück von

macarons spendieren. Ein Fest für alle Sinne! Eine schöne Auswahl der

macarons Kollektion gesehen bei d.nik, Wörther Str. 14, 10405 Berlin

Mehr lieblingssachen unter: www.himbeer-magazin.de

B B

Das ist unser Lieblingsstück für alle Tage. Macht alles mit

und sieht einfach patent aus. Unkompliziert mit Ringelshirt oder fein

mit Hemd. Ein Klassiker! Hose von Fratellino 39,90 Euro. zu kriegen

bei www.fratellino.de

Die Schweizer Illustratorin Anouska Matus schafft

Drucke, die allesamt wunderbar und berührend sind. Wir können

uns kaum entscheiden, welche unsere Wohnung netter macht.

Prints ab 130 Euro, zu bestellen unter www.matus.ch

Mit dieser Kette trägt man seine Kinder immer ganz nah am

Herzen. Und kommt eines dazu, wird die Kette einfach um einen Anhän-

ger erweitert. Schön als Geburtsgeschenk! Kette von oui love, ab 39 Euro,

gesehen bei www.oui-love.com

LIEBLINGSSACHEN I HIMBEER I 47 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Frisch aufs Bett geflattert kommt dieser schöne Falter.

Und bringt gleich ein bisschen Frühlingsluft mit. Davon nehmen wir

gerne einen tiefen Atemzug! Kissen Schmetterling von Numero 74,

25,80 Euro, entdeckt bei www.smallable.com

Foto

: Mar

a vo

n Ku

Idee und Anleitung stammen von Bianca joseph,

die den wunderbaren onlineshop frieda Hain

betreibt, bei dem man nicht nur jede Menge

Stoffe aus aller Welt und Nähzubehör, sondern

auch viele weitere Nettigkeiten bestellen kann.

www.friedahain.de

BUNtE PoP-UP-BäLLE

MATERIAL:Reststücke verschiedener Farben und Größen aus nicht dehnbaren Stoffen z.B. Cord, Leinen- oder Baumwollstoffe, ein Luftballon oder Füllwatte, eine Rasselscheibe, das originalschnittmuster findet ihr unter www.himbeer-magazin.de.

ZUSCHNITT:Zweimal die Kreisform aus den gewünschten Stoffen ausschneiden. Die gestrichelten Linien bezeichnen die Position der Abnäher und werden auf der linken Stoff-seite mit einem Trickmarker eingezeichnet. Die Vierecke insgesamt fünfmal ausschneiden, davon vier entlang der durchgezogenen Linie und eines mit dem zusätzlichen, gestrichelten Untertritt und der Markierung (x). Alle Nahtzugaben von 5 mm sind im Schnitt bereits enthalten.

NäHEN:Zuerst schließt man bei beiden Stoffkreisen die Ab-näher und bügelt sie zur Seite. Dann werden die fünf Vierecke entlang der gebogenen Seiten zu einem Streifen aneinander genäht, das Untertritt-Viereck ist das letzte. Nun die gebogene Seite des ersten Vierecks knappkantig (5 mm) einschlagen, bügeln und abstep-pen. Diese bildet den Übertritt für den öffnungsschlitz und wird auf der Position der Markierung (x) des Un-tertritts festgenäht. Der so entstandene Stoffring wird nun rechts auf rechts rundherum erst an den einen, dann an den zweiten Kreis genäht. Zum Schluss die Nahtzugaben etwa alle zwei bis drei Zentimeter vor-sichtig bis zur Naht einschneiden. Durch den öff-nungsschlitz auf rechts wenden, den Luftballon hinein schieben und aufblasen.

Genauso gut kann die Ballonhülle auch mit Füllwatte gestopft werden (den öffnungsschlitz von Hand zunäh-en) und ergibt dann einen weichen Ball. Wer möchte, gibt noch eine Rasselscheibe mit hinein.

AbnäherAbnäher

tert

ritt

Unt

ertr

itt

iMpressuMHERAUSGEBERHIMBEER VerlagUG (haftungsbeschränkt)Käthe-Niederkirchner-Str. 710407 BerlinTelefon 030 I 66307360Fax 030 I 66307358www.himbeer-magazin.de

ARtdIREKtIoNClaudia [email protected]

REdAKtIoNAnja Ihlenfeld, [email protected]@himbeer-magazin.de

MItARBEItER dIESER AUSGABEChristoph Bauer, Dominik Butzmann, Gabriele Boulanger, Katinka Buddenkotte, Sophie Gottschall, julia Grünewald, Mara von Kummer, Antje Kölling, Ilka Lorenzen, Lisa Röhlinger, Silke Schmidt, Carolin Wedowski, Sarah Lammers

REdAKtIoNSSCHLUSS5. des Vormonats

tERMINREdAKtIoNAnja Ihlenfeld, Gabriele [email protected]

tERMINREdAKtIoNSSCHLUSS20. des Vormonats

ANZEIGENEsther Bauer (Leitung), Lisa Röhlinger,Dorothea [email protected] 030 I 66307359

ANZEIGENSCHLUSS5. des Vormonats

VERtRIEBVertriebs-Vereinigung Berlin

dRUCKDruckhaus Humburg, Bremen

Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe (wenn nichts anderes vermerkt ist). Gewinner werden benachrichtigt. jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnahme über au-tomatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. änderungen sind möglich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabegestattet. Für eingesandte Manuskripte, Vorlagen, Illustrationen kann leider keine Haftung übernommen werden. Eine Veröffentlichungs-garantie kann nicht gegeben werden.

Ausgabe Nr. 01 I 2014 (6. jahrgang) erscheint zum 01.02.2014

HIMBEER liegt zur kostenlosen Mitnahme an ausgewählten orten aus.

Der Bezug per Abonnement beträgt für 6 Ausgaben 12 Euro (inkl. Porto & MwSt.).

BANKVERBINdUNGCommerzbank BerlinKt.: 620 313 700BLZ: 120 400 00

aboLiebe Leute mit Kindern, sichert euch eure persönliche HIMBEER im Abo. Für nur 12 Euro pro jahr erhaltet ihr HIMBEER alle zwei Monate ganz einfach nach Hause. Und als Dankeschön bekommt ihr das tolle Stadt-Land-Fluss-Spiel von PAPIERSTRASSE mit dazu. Ein Spiel für Regentage, lange Zugfahrten oder einfach so. Und noch mehr schöne Dinge gibt es unter www.papierstrasse.de. Um HIMBEER zu abonnieren, einfach das Bestellformular unter himbeer-magazin.de/abo ausfüllen. oder ihr schreibt uns Rechnungs- und Lieferanschrift an: [email protected] oder HIMBEER Stadtmagazin, Käthe-Niederkirchner-Str. 7, 10407 Berlin

Ihr erhaltet dann HIMBEER ab der nächsterscheinenden Ausgabe (6 Ausgaben für insgesamt 12 Euro inkl. MwSt. und Versand). Das Abo verlängert sich automatisch. Die Kündigungsfrist beträgt vier Wochen vor Ablauf. Hinweis: Dieses Angebot gilt nur in Deutschland

SELBER MACHEN I HIMBEER I 49+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

DIESE SELBST GEMACHTEN BäLLE BRINGEN jEDEM KIND, EGAL IN WELCHER ALTERS-KLASSE, Sooooo VIEL SPASS.

Kinderfood SchmecKt allen gut.

ölke

r Ver

lag,

Mün

ster

1 | den backofen auf 60 °C vorheizen und den Pancetta darin für ca.1 Stunde zwischen zwei backpapieren trocknen. Sobald die Pancetta-Scheiben knusprig sind, herausnehmen und auf Küchenkrepp abtropfen lassen. Anschließend den backofen auf 200 °C (Grillstufe) heraufschalten. 2 | eine Grillpfanne erhitzen. die buns halbieren und die Schnittflächen mit butter bestreichen. die innensei-ten goldgelb anrösten, dabei leicht in die Pfanne drücken. Anschließend beisei-telegen. 3 | die Pattys 40–60 Sekunden pro Seite in der sehr heißen, ofenfesten Pfanne im butterschmalz scharf anbraten. den Cheddar auf die gebratenen Pattys legen und in der Pfanne für wenige Sekunden im backofen schmelzen lassen. in der Zwischenzeit die unteren brötchenhälften mit Ketchup bestrei-chen und mit Salat belegen. die oberen Hälften mit mayonnaise bestreichen. die gebratenen Pattys auf dem Salat platzieren, mit Pancetta-Chips und toma-ten belegen. die deckel obenauf setzen und die mini-burger mit Holzspießen fixieren. nicht nur die kleinen Fast-Food-Fans werden von diesen burgern im miniaturformat begeistert sein. Als Appetizer sind sie bestens für den einstieg in einen Grillabend mit Freunden oder den nächsten Kindergeburtstag geeignet.

für 12 Mini-burger12 Scheiben Pancetta, dünn geschnitten12 Mini-Burger-Buns (das Rezept für die Mini-Brötchen findet ihr auf www.himbeer-magazin.de)12 Mini-Pattys (auch dieses Rezept ist auf unserer Seite zu finden)60 g Butterschmalz3 Scheiben Cheddar, geviertelt5 EL Ketchup12 kleine Römersalatblätter, gewaschen5 EL Mayonnaise6 Kirschtomaten, geputzt und in dünne Scheiben geschnittenAußerdem: Küchenkrepp, Butter zum Bestreichen, 12 Holzspieße

Wer mehr solcher köstlicher Rezepte selber machen möchte, muss sich leider noch bis

Anfang März gedulden, erst dann erscheint das mit mehr als 100 im wahrsten Sinne des

Wortes geschmackvollen food-fotos gespickte Kochbuch:

oliver Brachat/ Amélie Graef: Burger. Homemade fast food | Hölker Verlag | 03/2014

978-3-881-17919-5 | 19,95 Euro

ausgedacht und gezeichnet von silke schmidt | www.silkeundich.de

himbeerchen i HiMBeer i 51 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Ihr Kind ist zu groß für LEGO ® DUPLO ® und zu klein für LEGO CITY? LEGO Juniors ist die neue Produktlinie für kleine Baumeister ab 4 Jahren. Die Steine von LEGO Juniors sind bereits so klein wie die Steine von LEGO CITY, dafür enthalten die LEGO Juniors Sets größere Bauelemente. Fahrzeuge und Bauwerke sind dadurch leicht zusammenzubauen. Außerdem regen viele Figuren, spezielle Elemente und Fahrzeuge zum Rollenspiel an. So hat Ihr Kind garantiert Erfolgserlebnisse und noch mehr Spaß beim Bauen. Gleichzeitig fordern die kleineren Steine seine Feinmotorik neu heraus.

10672 Polizeiwache

Mehr Artikel unter LEGO.com/juniors

10672Batman™: Verteidigung der Bathöhle

10675Polizeiwache

10665Spider-Man™: Spider-Car Verfolgung

10666Bagger

1. Vorsortierte Steine

Bauen lernen mit dem kleinen Stein

NEU4-7

2. Einfache Bauanleitung

3. Quick-Start-Elemente

für sofortigen Bauspaß