Run 2 you Bei uns läuft was!

Bei uns geht es steil bergauf!

b

x

y - b

(x,y)

y

x

Sprichst du auch WhatsApp?

Gerda!

Wie die Schweizer Deutschland mit nespresso infizierten

Lonely Schlitte. Schlitti Reiseführer – Schweiz spezial

MUST HAVES Anne

MUST HAVES Andi

Was ihr noch nicht von Anne & Andi wusstet

Vier Fäuste gegen Rio

Du grillst es doch auch…

Was gefällt euch am besten an der Schweiz

Skiurlaub Ischgl 2013

110 – die Männer die man ruft

112 – die Helden die kommen

Kaum zu glauben aber wahr

Grün grün grün sind alle meine Kleider

Nehm'se grün, det hebt!

E.A.F.T. – European Anne Photo Tour

Andis BIG pictures

Glückwünsche an das Brautpaar

Draußen von der Tür

Wer wird Schweizionär

Ausblick auf die nächste Ausgabe

Vorbereitung auf den Namen „Stühle“

Stühle hochstellen, Stuhlgang, Stühle wie

Tische

Life is running! Mehr Infos per QR-Code

Es gibt mittlerweile viele

kostenlose Apps, die den QR-

Code entschlüsseln können. So

geht‘s: Installieren Sie mit Ihrem

Smartphone eine App (QR-Code

Reader). Starten Sie die App und

halten Sie Ihre Kamera über den

QR-Code. Sie erhalten direkt

weitere Informationen zu dieser

Ausgabe.

Liebe Läuferinnen und Läufer – Willkommen in der Welt von Anne & Andi,

wir suchen alle unser Glück. In der Liebe, im Leben und auch im Sport. Dabei kommt das Glück

manchmal von ganz allein. In der Liebe ist dies auch nicht anders. Es klingt abgedroschen: Aber

jeder ist seines Glückes Schmied. Warum ich von Glück rede? Hochzeiten bilden immer den

Höhepunkt im Leben eines verliebten und glücklichen Paares und das wird heute gemeinsam mit

Anne und Andi gefeiert!

Viele von Ihnen haben bereits Ihren persönlichen Menschen für Ihr Glück gefunden. Damit dies auch

so bleibt muss man, wie beim Laufen auch, seine Kondition aufrecht erhalten. Nur wenn man seine

Laufschuhe nicht vernachlässigt, bleibt man dauerhaft im Training. Dies gilt für den Sport, aber

ebenso für die Liebe. „Die Liebe ist wie eine Brücke. Man sollte sie jeden Tag neu aufbauen, am besten von beiden Seiten“. Weise Worte, die Bestandteil der Glückwünsche an das

Brautpaar sind. Ein jeder von uns, der sein Glück sucht oder bereits gefunden

hat, sollte sich dieser Worte bewusst sein. Wenn man sie

berücksichtigt, ist man für das gemeinsame Leben gerüstet

und startklar, den Weg gemeinsam zu gehen.

Wir wünschen dem Brautpaar alles Gute

für den gemeinsamen Lebensweg.

Viel Spaß beim Lesen und Laufen

Ihre „Run2you“-Redaktion

Unsere Welt verändert sich manchmal schneller, als es uns lieb ist. Das ist oft spannend, bisweilen anstrengend und erfordert immer, dass man auf dem

Laufenden bleibt.

25

Draussen vor der Tür

Schweiz

vs.

Deutschland 9

Du grillst es

doch auch…

14

Weitere

Themen:

Lonely Schlitte

10

E.A.F.T.:

Europ ean

Anne

Fo t o

Tour

16

Sp r ichst Du auch What sAp p ? 4 // Wie d ie

Schw eizer Deut sch -land m it Nesp resso

in f izier t en 5 // Gerd a 6 // MUST HAVES

Anne/And i 8 // Kaum zu g laub en ab er

w ahr 12 // Vier Fäust e gegen Rio 13 //

And ere rennen raus – w ir rennen rein

15 // And is Big p ict ures 17 // Nehm ‘se

grün , d et heb t ! 18 // Skiur laub Ischgl

2013 19 // Glückw ünsche an d as

Braut p aar 20 // Wer w ird Schw eizionär

24 // Vo rschau auf d ie Silb erhochzeit

2038 31

tiefschürfende Gespräche zwischen Kläne‘s Peter und Stühle‘s Andi…

Sprichst du auch

WhatsApp?

Ausflüge zu Fuß oder mit dem Rad

Lokalpatriotismus in der Schweiz

Seite 4

Wie Schweizer Deutschland mit infizierten!

Vorbei die Zeiten des guten alten handgemahlenen Kaffees. Vorbei die Zeiten als dessen Geruch unter Schlafzimmertüren hindurch kroch, und sanft die Augen der Angebeteten öffnete, um sie wie auf Wolken

die Treppe hinunter, zum gemeinsamen Frühstück zu führen.

Vorbei die Zeiten, als man sein Geld noch vorsichtig dem Dealer

an der Ecke geben musste – stets mit dem mulmigen Gefühl von

der Polizei beobachtet und für sein Leben lang in einer

Entzugsklinik eingebuchtet zu werden.

Heutzutage geben sich Hollywood-Schauspieler dafür her, die

Monopolstellung von Nespresso zu verbessern und legalisieren

damit deren Drogen-Beautiquen in den Fußgängerzonen der

Großstädte. Scharenweise strömen die Massen in die Läden und

fühlen sich noch gut dabei einen Gratis-Kaffee abzustauben,

jedoch im gleichem Atemzug 50Euro für die nächsten Portionen

über die Sparkassenkarte abzubuchen….

...und wer hat‘s in Deutschland eingeführt?

Die beiden Schweizer!

Naja, wenigstens bietet der begehrteste Dealer im Ort nun die

Möglichkeit seine Aluminiumhüllen fachgerecht und

umweltschonend zu entsorgen. Damit eben solche nicht mehr

auf Kinderspielplätzen für die Koffeinsucht späterer

Generationen verantwortlich sind, kann man als größter Umwelt-

verschmutzer aller Zeiten nun von zu Hause aus für eine

sauberere Umwelt sorgen. Nespresso sei dank…

...und wer hat‘s in Deutschland eingeführt?

Die beiden Schweizer

War klar – Kaffee für 39cent pro Kapsel und einem

Kilopreis von 60 Euro kann nur von den Schweizern

kommen. Das Problem an der Sache ist: die

Nachbarn können ihn bezahlen. Für uns ist er zu

teuer. Aber wer ihn einmal getrunken hat, ist für sein

Leben angefixt. Literweise kippen Süchtige das Zeug

hinunter als gäbe es kein Morgen.

…und wer hat‘s in Deutschland eingeführt?

Die beiden Schweizer!

Stattdessen führt der Sound eines startenden Diesels

dazu, dass man zum Kaffeekochen alle Türen des

Hauses verrammeln muss, nur damit die Frau beim

anschließenden Nespresso-Genuß „George Clooney“,

statt den eigenen Göttergatten vor Augen hat. Ob‘s

besser ist…?

...und wer hat‘s in Deutschland eingeführt?

Die beiden Schweizer!

Seite 5

Ist Andis VW Käfer „Gerda“

2013 immer noch up to date?

Die meisten Hochzeitsautos wollen nur teurer,

viele aber auch besser sein als die ewige Nummer eins – der VW Käfer! Noch nie hatte er so viele Gegner. Heute gehen wir der Frage nach:

„Hat der VW Käfer den Ruf eines Hochzeitsautos verdient oder sind seine besten

Zeiten vorbei“?

Genauer unter die Augen genommen werden hierbei von die Rubriken Image, Reisekomfort, Sicherheit und Verbrauch. Auf den ersten Blick sollte sich der Kleine schwer tun – aber wir wissen auch: Ein gutes Pferd springt nur so hoch wie es muss! Rückblick: 2005, vor acht Jahren. Noch ist die

Welt in Ordnung. Arbeiter arbeiten, Studenten studieren. Hörgeräteakustiker hören auf das was man ihnen sagt. Und der Käfer läuft und läuft und läuft. Neu ist das Krabbeltier längst nicht mehr, sein Debüt als KdF-Wagen liegt bereits 75 Jahre zurück. Solide ist der Käfer natürlich ohne Frage. Hier steckt deutsche Wertarbeit drin. Kein Klappern, kein Rütteln, keine unnötigen Karosserieverwindungen. My Home is my Käfer. Diese Eigenschaften deutscher Ingenieurskunst festigten sich über Jahrzehnte und so blieben sie auch Andi nicht verborgen. Als der kleine Rundling 2003 nach 65 Produktionsjahren ausgekrabbelt hatte, waren exakt 21.529.464 Exemplare gebaut worden. der Held trat ab und wurde zur Legende. Diesen Umstand machte sich Andi zunutze – denn er wusste wie gut der Käfer bei den Frauen ankam. Gesagt getan – Andi legte sich einen Mexico-Käfer zu und versorgte ihn mit dem alten

Nummernschild: RE-ZD 812. Jahrelang zierte dieses den weinroten VW Jetta der Familie Stühle, mit dem die drei Brüder bereits während der Schwangerschaft von Angelika, von Hörbi durch die Lande chauffiert wurden. Nun war es an der Zeit auch ihm Glück zu bringen!

Reisekomfort: Die Vollausstattung, so wie sie

sich damals nur angehende Hörgeräteakustiker leisten konnten, ist bei den meisten der heutigen Luxuskarossen schon serienmäßig vorhanden: Zu bieten hatte Andis Käfer vier serienmäßig bis auf den Boden herabreichende Räder, einen abschließbaren Handschuhfachdeckel und ein zentrales, nicht zu übersehendes Rundinstrument mit den Anzeigen für das Allerwichtigste. Den neuzeitlichen Fensterhebern setzt der Käfer Kurbelscheiben entgegen und seine erstaunlich effektiven Dreiecksfenster. Im richtigen Winkel aufgestellt, leiten sie Frischluft ins Innere - so lange die Fuhre rollt. Tut sie es nicht, wird es des Sommers lecker warm unterm grauen Kuppeldach. Ein Lüftungsgebläse hat der Käfer nicht. Ansonsten gibt die Bedienbarkeit des Käfers keine Rätsel auf. Die wenigen Schalter sind schnell lokalisiert und liegen gut zur Hand. Der Käfer verwöhnt mit einer automatischen Sitzhöheneinstellung: Gewichtsabhängig sinken Braut und Bräutigam mehr oder weniger tief in die Polster ein - beim Kurzstreckenverkehr im Grünen durchaus angenehm.

Seite 6

Seite 6

Kleiner Verbrauch oder durstig wie Andi kurz vorm Gipfel?

Erst im Drehzahlkeller, dumpf brabbelnd, dann, je höher die Touren, immer optimistischer. Natürlich lauter als die anderen, aber nie störend. Das ist der Sound der Hochkonjunktur, das ist der typische Klang eines Boxermotors. Ein Lob verdient der unverwüstliche, herrlich sonor brabbelnde 1,3 liter-boxer (40 PS), der im Testmittel mit 8,5 Liter Super über die Runden kam. Dieser geringe Verbrauch ist jedoch nur im flachen Münsterland in die Tat umzusetzen. Je weiter man Richtung Süden fährt, je näher man den Alpen kommt, desto durstiger wird der Kleine. Und er ist sogar großglocknertauglich. Im Gegensatz zu seinen Zeitgenossen erklimmt der luftgekühlte Käfer schon immer Berge, ohne zu kochen. In der Schweiz kommt man damit natürlich nicht sehr weit und

Der Käfer selbst ist ein Denkmal - eines, das wir stets in Ehren halten wollen. Gebt gut auf Ihn Acht liebes Brautpaar! Er war euch an Eurem schönsten Tag euer liebstes

Fortbewegungsmittel!

Sicherheit für das Brautpaar?

Das Einlenkverhalten des auf der Vorderachse nur wenig belasteten Käfers ist, wie auch das des Bräutigams bei einem Streit, erstaunlich zackig, dafür fallen die Lenkwinkel groß aus. Die über ein stehendes Pedal betätigte Bremse baut frühen Druck auf - und das ist gut so. Denn letztlich müssen 4 Trommelbremsen die Fuhre wieder anhalten. Denn einmal in Wallung gekommen, schützt das dicke Blech nur bedingt.

Seite 7

Schneegestöber machen so manch geplante Reise zunichte. Doch der Käfer mit seinen Fahrradreifen und genügend Gewicht auf der Hinterachse verfügte stets über ausreichend Traktion um Andis Snowboard und Annes Rennskier bis direkt an den Lift zu transportieren.

Geübte Käfer-Fahrer haben so Spaß im Schnee wenn sie den schmalen Grenzbereich des Hecktrieblers kennen. Doch es ist auch Vorsicht geboten, denn die Lenkung verfügt beim 2005er Jahrgang über die Präzision eines Schiffsruders. Jedoch musste der Käfer nie Angst um seinen Chitinpanzer haben. Wenn es mal brenzlich wurde, saß Andi meist in Autos anderer am Steuer – der Nissan Almera der Eltern, ein ausgeliehenenes Opel-Cabrio und der VW Golf II eines Berufschulkollegen sind zerbeulte Zeugen einer aufstrebenden Rallyefahrer-Karriere. Fazit Jedes Auto hat seine Schwächen. Das eine mehr, das andere weniger. Wie in einer Ehe ist es die Frage der Kompromissbereitschaft. Hat man sich in ein Auto verliebt, nimmt man seine Eigenarten gerne in Kauf und möchte es sein Leben lang behalten.

Um es abschließend mit den Worten von Karl-Heinz Graboswki zu sagen: „Du brauchst ein Fahrzeug was zu dir passt, mit Stil, eins mit Charakter – verstehste? Ein Baby, zum Liebhaben. Du musst es pflegen, streicheln, tanken, auch Geld reinstecken, so‘n Baby will unterhalten werden! Aber dafür bleibt‘s vielleicht auch bis zum Ende deines Lebens bei dir!“

Andi

West-Milte

Süd-Milte

Ost-Milte

Nord-Milte

GRÜN

schmartfone

Seite 8

&

Luft- und Seekurort Bad Haltern am See

Anakin

Rubrik Beschreibung Bilder Schweiz Deutschland

Lebenserhaltung Hohe Lebenshaltungskosten und Mieten (ca. Faktor 1.5-2). Jedoch gibt es auch in der Schweiz Altbekanntes aus Essen/NRW.

0

1

Lage Super Anreise nach Konstanz zum Einkauf von zollfreien Waren, Fleisch und Konsumartikel auch die Schweizer sind clever, wenn es um’s Sparen geht

Erreichbare Skigebiete in bester Lage: ca. 1-1.5 Stunden Autofahrt. Die Lage lädt ein, regelmäßige Wanderungen in den Schweizer Alpen durchzuführen…

1

1

Essen Schokoversorgung durch das Schoggihüsli (5km) ist gesichert, aber Münsterländer Kost wird nicht gereicht.

unentschieden

1

1

Verkehr pünktliche Verkehrsmittel bei Flug & Bahn und jeden morgen die kostenlose „20minuten“- Pendlerzeitung Zeitung am Bahnhof Dietlikon

2

1

Arbeitsleben Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt zwischen 40-42 h. Meist hat man jedoch weniger Urlaub, nur 20-25 Tage, je nach Betrieb. Im Vergleich zu Deutschland lassen es die Schweizer ein bisschen ruhiger angehen.

unentschieden

2

1

Brutto = Netto Die Überschrift passt zwar nicht so ganz, jedoch ist in der Schweiz das ganz ein bisschen entspannter (8% Mehrwertsteuer, 10% Einkommensteuer). Als Ausländer hat man erst die Möglichkeit, nach ca. 5 Jahren eine Einkommensteuer-erklärung zu machen.

3

1

Sprache Den hochdeutschen Akzent wird man nie los oder besser, das Schwiizer-dütsch lernt man am besten von Geburt an. Versteckspielen oder das Imitieren von Landessprache wird sofort vom ungeübten Einheimischen erkannt. Also: Besser zu seiner Herkunft stehen. Die meisten Einheimischen können sehr gut zwischen der Landessprache und Hochdeutsch wechseln

3

2

Kontakt 670km sind schon ein weiter Weg nach Hause 3 3

Ergebnis Es liegt natürlich in der Sichtweise des Betrachters. Jedoch ist es hierbei auf ein Unterschieden hinausgelaufen.

3

3

Schweiz vs. Germany Let‘s get ready to Rumble!

Seite 9

von Sebastian

Nun ist es endlich soweit. Wir haben schon lange darauf gewartet und im Endeffekt musste Andi es sich auch nicht lange überlegen. An einem verregneten Tag im Urlaub am Gardasee hat er Anne gefragt ob sie ihn heiraten möchte. Jetzt ist das Glück perfekt und wir feiern heut die Hochzeit von ActionAndi und seiner Anne. Die

Hochzeitsreise ist geplant und bald wird das Hochzeitspaar in Richtung Süden abheben, der Sonne entgegen. Auch wenn wir uns sicher sind, dass den beiden nie langweilig wird, möchten wir ihnen hier ein paar Tipps für den kommenden Winter geben.

Was verbindet man mit der Schweiz? Klar, Käsefondue und Ricola…aber viel wichtiger für uns sind schier unendlich lange Schlittlpisten. Hier bietet die Schweiz für alle Gelegenheiten und Ansprüche die passenden Berge. Damit dem Hochzeitspaar die Wahl für

einen actionreichen Schlittltag etwas leichter fällt, kommen hier die Top 4 der Schlittlspots in den eidgenössischen Alpen:

In guter Erreichbarkeit von Dietlikon (73 km) liegt der Kerenzer Berg mit seiner 7 km langen Piste. Der Kerenzer Berg bietet eine abwechslungsreiche Piste für Anfänger und Liebhaber der gemäßigten Geschwindigkeit. Der Kerenzer Berg belegt Platz vier der Rangliste. Dies liegt aber vor allem an der Qualität der Schlitten des örtlichen Verleihs.

Die EcoSnowStar Plastikschlitten sind

eindeutig nicht für rasante Kurvenfahrten

gedacht, sondern eher für das gemütliche

Schlittln in der Gruppe. Aber wer weiß,

vielleicht müssen Anne und Andi schon bald

auch im Jungendschlittlsport einsteigen. Dann

würde der Kerenzer Berg ein hervorragendes

Gebiet zum Anfixen des Nachwuchs bieten. Der Rekordhalter in puncto Hochgeschwindigkeit, Bergün, belegt Platz drei der Schlittlpisten. Mit ihren 400 Höhenmetern und einer Länge von 6 Kilometern ist die Schlittlpiste in Bergün eine der schnellsten Pisten der Schweiz. Anstrengend ist nur, dass man zwar mit dem Lift zur Bergstation fahren kann, man allerdings trotzdem noch mehrere hundert Meter bis zum Start der Schlittlroute laufen muss. Ein zusätzlicher Grund für die vorletzte Platzierung ist die lange Anfahrt von 168 Kilometern. Dennoch, für den Fall, dass Anne und Andi einem wahren Adrenalinrausch entgegenfiebern, ist Bergün ein lohnendes Ziel. Andermatt im Gotthartmassiv belegt Platz zwei der Rangliste. Sonst bekannt durch den St.Gotthard Tunnel, ist Andermatt unter Schlittlfreunden auch berühmt für sein imposantes Alpenpanorama. Die Berge Piz Badus, Gemsstock und Mittagsstock bieten ein atemberaubendes Bild. Der Schlittlverleih bietet hervorragende „Lindauer“ Lenkschlitten

Seite 10

an. Zu zweit muss man zwar eng zusam-menrücken, was aber einem frisch verheira-teten Paar nichts ausmachen wird. Bei

der Abfahrt, entlang des im Winter für Autos gesperrten Oberalplerpass, lässt sicher einerseits hervorragend das Panorama genießen. Auf der anderen Seite bietet die gut gesicherte Piste auch für risikobereite Schlittler eine gute und temporeiche Strecke von insgesamt 7 Kilometern bei 400 Höhenmetern. Auf halber Strecke liegt direkt am Berghang eine Bar mit einem Angebot von leckeren Wurstspezialitäten und Weißbier. Zur romantischen Pause mit einem ausgiebigen Sonnenbad sind Anne und Andi hier genau richtig. Bei so viel Lob mag man sich jetzt fragen warum Andermatt nicht den ersten Platz belegt. Nach wenigen Abfahrten verliert die Passstraße leider ihren Reiz da die serpentinenartige Strecke auf Dauer wenig Abwechslung bietet. Ein weiter Nachteil ist die relativ lange Anfahrt von 128 Kilometern. Der unangefochtene Spitzenreiter aller Schlittlgebiete liegt gerade mal 1 ½ Stunden von Dietlikon entfern. Das Wintersportgebiet Melchsee Frutt! Der Schlittenverleih der

Bergbahnen bietet eine Variante des klassischen Davoser Holzschlitten an, welcher sich durch eine hervorragende Lenkbarkeit sowie einen sicheren Sitz auszeichnet. Von der Talstation kommt man mit der Gondel auch an gut besuchten Tagen schnell auf den Berg, wo man mit einem traumhaften Panorama belohnt wird. Der Start der längsten Schlittlpiste der Zentralschweiz (8 km!) liegt auf einer Höhe von 1920 Meter und damit bereits

über der Baumgrenze. Entlang der schneesi-

cheren Piste geht es anfangs auf schnellen

Geraden mit wenigen Kurven in die Tiefe. Nach

ca. einem Drittel der 840 Höhenmeter ändert

sich der Charakter der Strecke und es geht auf

vielen Kurven durch den Nadelwald bis zur

Älpihütte Cheselen. Die kleine Hütte lädt bei

Bergschlößchen Bier und Hörnlis zur zünftigen

Mittagspause ein. Weiter geht es auf den

letzten 400 Höhenmetern zum grandiosen

Zieleinlauf zur Talstation Stöckalp.

Die abwechslungsreiche Piste lässt jeden Wintersportfan innerhalb kürzester Zeit den Alltag vergessen. Nicht selten hört man auch von erwachsenen Schlittlern jauchzende Jubelrufe. Das Schlittlgebiet Melchsee-Frutt ist sehr schneesicher und bietet auch bei nebligen Verhältnissen grandiosen Schlittlspaß. Die sehr abwechslungsreiche Strecke, die tollen Schlitten und das kulinarischen Angebots katapultieren Melchsee Frutt auf Platz eins der Rangliste. Egal ob langsame Familienstrecke (Kerenzer Berg), Highspeedstrecke (Bergün), Panorama-piste (Andermatt) oder Crossover-Strecke

(Melchsee-Frutt), Anne und Andreas finden für alle Anlässe eine passende Schlittlstrecke in der Schweiz. Wir wünschen den beiden alles Gute und eine glückliche Ehe! Für den Fall, dass die Neugierde den beiden auf weitere Schlittlpisten in der Schweiz wächst, bieten wir uns als erfahrene Schlittltester gerne an um neue Alternativen zu erkunden.

Robi, Steffen, Uckel, Benedikt und Jo

Seite 11

Kaum zu glauben, aber wahr!

Der 1. Auftrag für Andi lautete: „Bitte die

Garage weiß streichen“. Kurze Zeit später

hatten Herbert & Angelika ein weißes

Garagentor…

2. Auftrag: Dreckfräse + Garagentor

3. Auftrag: Garagentor braun streichen

4. Auftrag: Bitte das Innere der Garage

weiß streichen!

Bietet sich die auf einem

Foto die Gelegenheit den

Daumen rauszustrecken –

Andi nutzt sie!

Andi war 19 Tage bei der Bundeswehr. Dann war er KZHBDZE (KrankZuHauseBisDienstzeitEnde) und hat dadurch ein Jahr verloren. Vielleicht rührt daher sein Pflichtbewusstsein bei der Schweizer Feuerwehr…

+ + =

Anne: „Iiiiiieeeeh!!! Eine Spinne!!! Andiiiiiiii!!!!!!“

Andi: „Ich kann grad nicht…“

Anne: „Na toll, dann mach ich sie halt selber weg…“

Mir fällt da auch schon direkt eine Geschichte einer Kegeltour ein: Ich glaub wir waren in Bremen auf dem Freimarkt.. Anne hat uns schon auf der Hinfahrt und überhaupt die ganze Zeit darüber aufgeklärt wie wir am besten einen "Kater" vermeiden. Sie hätte da eine "totsichere Methode" und garantiert würde es ihr am Tag danach immer blendend gehen......... Wir sollten ein Glas Wasser mit Salz trinken. Alle haben das verweigert aber Anne hat sich das noch in der Hotelbar vorm Schlafengehen bestellt und brav getrunken. Und am nächsten morgen sind wir wirklich ALLE topfit außer Anne ;) Sie hat den ganzen Tag hundeelend mit allen Begleiterscheinungen im Bett verbracht.; )

ä ß

Oft kopiert und nie erreicht: „ANDIS Dreieck der Macht“

ö

ä

ß

+ +

Seite 12

von Christiane

von Christina

(Double Trouble) - Liebesbekenntnis eines Zwillingsbruders

Trotzdem vergeht kaum ein Tag an dem wir nicht

miteinander telefonieren oder uns mit dem Handy

schreiben. WhatsApp ist zu unserem

Kommunikationskanal geworden. Morgens um

6Uhr, wenn Andi auf der Toilette sitzt und ich im Zug

halb verschlafen versuche, ein wenig von den

Nachrichten mitzubekommen, werden bereits die

ersten Mitteilungen hin- und hergeschickt. Es ist schön

auch auf die große Entfernung noch durch

Mitteilungen, Bilder oder Videos unmittelbar am

Leben des Zwillingsbruders teilzunehmen.

Am meisten freue ich mich auf die Stunden, wenn wir

alleine in Münster oder im Urlaub auf dem Balkon

sitzen und ein paar Bierchen trinken. Dann ist alles so

Stell Dir vor, du hast einen Doppelgänger. Er sieht

genauso aus wie Du, besitzt die gleichen Vorlieben

und Abneigungen und gleicht Dir auch sonst in fast

allen Charakterzügen. Das kann mitunter ziemlich

nerven. Vor allem wenn man noch zur Schule geht.

Wir waren früher in der gleichen Klasse, hatten die

gleichen Freunde und sind gemeinsam zu allen

Sportarten gefahren. Das es da mal Reibereien gab,

war klar. Mittlerweile haben wir komplett unterschied-

liche Freundeskreise, leben in unterschiedlichen

Ländern und gehen unterschiedlichen Berufen nach. wie es mal war, auch wenn wir uns nicht häufig

sehen: Zwei Brüder die sich blind verstehen und

am liebsten hätten, dass die Zeit stillsteht. Ich habe

ja noch immer die Illusion vor Augen, dass wir uns

einem solchen Leben wieder ein wenig annähern

und vielleicht einmal in der gleichen Stadt wohnen,

gemeinsam Sport treiben, in den Urlaub fahren und

unsere Kinder die besten Freunde sind.

Umso mehr freut es mich, dass Andi mit Anne die

Frau fürs Leben gefunden hat und sich in der

Schweiz pudelwohl fühlt. Gerne nehme ich den

Umstand in Kauf, nicht die Hotelkosten im

Skiurlaub bezahlen zu müssen sondern mich bei

den beiden einzunisten so oft es nur geht. Ich hoffe

das der gesteigerte Bier- und Kaffeekonsum

während dieser Zeit ihn nicht irgendwann in den

finanziellen Ruin treibt.

Was ich denke und ihm wünsche lässt sich einfach

in Worte fassen: Ich beneide ihn um die schöne

Landschaft in der er wohnt und die ihm im Sommer

und im Winter viele Gelegenheiten bietet, draußen

das zu unternehmen was andere nur aus dem

Urlaub kennen. Ich freue mich für ihn über seinen

Erfolg im Beruf und in der Liebe und bemitleide ihn

für seine Entfernung zur Familie. Jedoch ist die

Distanz halb so wild - da ich weiß, dass er 700km

weiter südlich super nette Freunde gefunden

hat, die für alles zur Verfügung stehen.

Aber eins müssen die Schweizer Jungs noch

lernen – Ski und Snowboard fahren

Seite 13

Du GRillst es doch auch… In der Vorzeit griffen die Hirten und Bauern zum Spieß, zur Lanze oder zum Speer, steckten ein

Stück Fleisch auf die Spitze und grill(ier)ten es im Feuer. (Für die Nichtschweizer: Wir passen uns

dem Sprachgebrauch des Brautpaars an und nennen „grillen“ ab jetzt „grillieren“. Das fördert die

Integration.) Manchmal wurde diese Kombination auch Rippenspeer genannt: das kommt von der

aufgesteckten Rippe. Was die Landwirte und später die Ritter auf den Spieß steckten, wird vor

allem in den angelsächsischen Ländern Steak genannt. Man hört, dass sich dies auch in der

Schweiz so eingebürgert hat. Dies als kleine Hommage an die Sprache der Vergangenheit.

Klar ist auf jeden Fall, dass das richtige Grillieren von Steaks eine Kunst ist und auch so

behandelt werden muss. Gerade in einem so grillverliebten Land wie der Schweiz. Steaks zum

Frühstück, zum Mittag- und Abendessen scheinen in der Schweiz etwas ganz normales zu sein.

Jeder der schon einmal ein Wochenende beim Brautpaar bewirtet wurde, dürfte in den Genuss

gekommen sein. Steaks für Freunde, Steaks für Geschäftspartner oder gar als kaltes Buffet zum

Frühstück? Zum Fernsehen oder als Vorspeise? Das Steak regiert die Schweiz!

Doch Vorsicht: Es ist schon aus mit der richtigen Integration, wenn wichtige Gäste das traute

Heim belagern und es an der Zubereitung der Hauptspeise scheitert. Sind die Steaks zäh, wurde

das falsche Fleisch gewählt oder schlicht nicht richtig grilliert. Während an der ersten Misere

meist nichts mehr zu ändern ist, kann man bei der zweiten aus den Fehlern lernen. Am Besten

nicht aus den eigenen, sondern aus den Fehlern anderer.

Das legt den Gedanken nahe, dass man nicht zum Steakgrillierer geboren wird, sondern sich das

ganze mühsam unter sorgfältiger Anleitung aneignen muss. Andy ist in Deutschland nicht als

besonders aufmerksamer Meistergriller aufgefallen, von Anne haben wir so etwas auch nicht

gehört. Es ist naheliegend, dass das Grillieren in den südlichen Gefilden erlernt wurde. Es

scheint, als ob das ganze als geheime Kunst vom eingeweihten Meister zum wissbegierigen

Schüler weitergegeben wird. Dies ist in der Schweiz wohl erfolgt: den Erfolg des Meisters kann

man schmecken!

Wer traut es sich zu, mit Annes Grill die

Cervelats & Steaks richtig zuzubereiten um so

die Mäuler zu verzücken? Eine mühsame und

kritische Aufgabe, doch als Belohnung winkt

ein frisch grilliertes Steak voll Saft, in wenigen

Minuten zubereitet.

Mit der richtigen Schnitt-Technik, gelingen

sogar original Schweizer-Cervelats wie das

folgende Prachtexemplar.

„Den Erfolg festhalten“ oder „Alles fest im

Griff“ – Grillieren in der Schweiz

Seite 14

von Sebastian

Andere rennen raus – wir rennen rein! 110 – die Männer die man ruft

112 – die Helden die kommen

• Andi veräppeln

• Nimmt an allen Übungsn etc. teil, hatte aber seit 3 Jahren noch keinen einzigen Einsatz

• Kann er überhaupt wichtige fragen beantworten?

• Sammelt er vielleicht einfach Übungsplaketten?

• Ist er ein Feuerwehr Schreibtischhengst?

• Kann er vielleicht nur das Feuerwehrfest vorbereiten, Pils zapfen und am Grill stehen?

Wäre Andi in den USA geboren worden – er

hätte den Status der eines Superhelden!

Breitschultrig, ein durchdringender, klar das Ziel

fixierender Blick (wenn‘s um‘s Essen geht) und

immer auf der Seite der Kranken und

Schwachen.

In Deutschland wurde seine Karriere jäh beendet

- dabei fing alles sehr vielversprechend an:

Gemustert als T2-Kandidat wurden ihm seine O-

Beine zum Verhängnis und bewahrten

Deutschland und Gerhard Schröder davor in

vorderster Front die Staatsgäste begrüßen zu

dürfen. Diese kleine Schwachstelle lies ihn

jedoch nicht zurückstecken. Als bester Schütze

seines Zuges wurde er gefeiert (trotz seiner

kleinen Augenschwäche „Regenbogenhautent-

zündung“). Eine Schwäche, die ihm trotz

erfolgreicher Musterung bei der ersten

Hauptuntersuchung der Bundeswehr zum

Verhängnis wurde. Dieses mal wurde er

gnadenlos auf den Scheiterhaufen geführt!

KZHBDZE (Krank zu Hause bis Dienstzeitende).

Das Todesurteil für unseren Superhelden - er

musste sich seitdem mit Gelegenheitsjobs über

Wasser halten.

In der heilen Welt Haltern am See gab es in den

kommenden Jahren wenig zu tun…. er hielt sich

versteckt - dicht unter der Erdoberfläche… nahm

die Verhaltensweisen seiner Mitmenschen an…

wartete auf seine Chance – denn er wusste,

früher oder später würde sie kommen!

Dann witterte er seine Chance – Ortswechsel!

Umzug vom Kreis Recklinghausen in die

Schweiz. Das Land der Berge, der grünen

Wiesen und der Schokolade. Wie sollte er sich

nennen? Mit „Action-Andi“ ist er früher immer gut

gefahren. Er behielt den Namen!

Jedoch war er aus der Übung. Gelegentliche

Grillabende schreckten zwar seine Mitesser ab,

jedoch nicht seine Gegner. Er musste etwas tun,

sich wieder in Form bringen und vor allem: Er

musste innerlich brennen. Was bot sich da

besser an als die Feuerwehr. Jedoch war dies

nicht das einzige Element mit dem er sich

auskennen musste. Wasser! Retten! DLRG!

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen dachte

er sich. So kann ich Feuer mit Wasser

bekämpfen und Wasser mit Feuer. Erst viel

später wurde ihm gesagt, dass dieses Prinzip so

nicht funktioniere. Egal. Erst einmal anmelden

und Medaillen sammeln. Vielleicht findet sich auf

diesem Wege noch ein Mitstreiter, der ebenfalls

gewollt ist den Status eines Superhelden zu

erlangen! Gesagt getan. Unter der Führung des

unerschrockenen Action Andi entwickelte sich

eine Riege aus schlagkräftigen Sportlern und

Profi-Grillern. Nicht alle Talente waren gleich

verteilt – aber dennoch in Ansätzen vorhanden.

Jedoch gab es eine Kleinigkeit, die unseren

Rudelsführer von seinen Kompagnons

unterschied: Sie wussten wovon Sie sprachen.

Sie retteten bereits Menschen das Leben – egal

ob Sie diese aus brennenden Häusern

herauszogen oder vor dem Ertrinken retteten.

Sie verstanden neben der Theorie auch die

Praxis. Nicht so unser Andi. Er hatte in der

Schweiz nämlich seine Luis Lane gefunden. Sie

war zwar keine Redakteurin beim Daily Planet,

dafür hatte Sie aber einen ebenso spannenden

Beruf als Hörgeräteakustikerin.

Statt der Praxis hatte sich unser Superheld

seiner Freundin Anne verschrieben. Sie sorgte

neben der Theorie bei Feuerwehr und DLRG für

die Action und Praxis in seinem Leben. Ein

Kompromiss mit dem unser Superheld gut leben

konnte und dem er sich verschrieben hatte. Er

liebte sie über alles und so kam es auch, dass

er um Ihre Hand anhielt und sie im schönen

Münsterland zur Frau nahm. Wahrscheinlich

sitzen sie grade überglücklich nebeneinander

und schauen sich verliebt in die Augen…

Seite 15

E.A.F.T

European Anne Foto Tour

Abenteurer des 21. Jahrhunderts

Seite 16

A S D I N pictures

Seite 17

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider,

Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.

Darum lieb ich alles was so grün ist,

Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.

Grün ist die Farbe des Lebens, der Pflanzen und des Frühlings. Als Farbe der jährlichen Erneuerung und des

Triumphs des Frühlings über den kalten Winter, symbolisiert sie die Hoffnung und die Unsterblichkeit. Kein Wunder also,

dass die Farbe so wunderbar zu unserer Braut passt und das sie diese zu Ihrer persönlichen Lieblingsfarbe erkoren hat.

In Alt-Palästina trugen Bräute ein grünes

Hochzeitskleid, um mit der Farbe die Hoffnung

auf ein glückliches Leben und Fruchtbarkeit

(guter Hoffnung sein) anzuzeigen. Da dieses

wohl außer Frage steht, wundert es nicht, dass

Anne sich für ein weißes Kleid entschieden hat.

Wer Anne kennt, weiß wie sehr sie die Farbe grün mag. Grüne T-Shirts, grüne

Pullover, Grüne Jacken - alles vorhanden. Nun wollen wir der Sache auf den

Grund gehen und nachforschen woher diese Verbundenheit wohl kommen mag…

Ob diese Farbe auch die negativen Aspekte wie die Unreife, das

Giftige, das Dämonische hervorrufen kann, weiß wohl nur der

Bräutigam zu bewerten

Vermutung 1: Anne hat in ihrem Leben schon so viel Glück

erfahren. Mit ihrer Familie, ihren Freunden, ihrem Beruf und ihrem Traummann.

Kein Wunder also, dass sie dies zum Ausdruck bringen möchte indem sie ihre

Lieblingsfarbe nach den Kleeblättern auswählt.

Vermutung 2:: Anne isst Spinat für Ihr Leben

gerne. Egal in welcher Form. Egal ob auf Pizza, mit dem Blubb

oder einfach Spinat in seiner reinsten Form.

Spinat ist doch gesund, versichert die Wissenschaft – nachdem

sie es zuletzt als erwiesen sah, dass Spinat ähnlich reich an

Mineralien und Vitaminen sei wie ein Schluck Wasser. Jetzt ist

das Gemüse rehabilitiert – und obendrein auch der Muskelprotz

Popeye, denn Spinat enthält ein muskelaufbauendes

Pflanzenhormon

Vermutung 3:: Spinat macht stark! Jahrzehntelang war Spinat der

Schrecken von Kindergenerationen, die das Gemüse aßen wie bittere Medizin, es sollte

unerhörte Mengen von Eisen enthalten.

Die Spinat-Mär kam 1890 in die Welt: Der Chemiker Gustav von Bunge hatte den

Eisengehalt von 100 Gramm Spinat mit 35 Milligramm bestimmt. Allerdings hatte er

Spinatpulver untersucht, das zehn Mal so viel Eisen enthält wie frische Blätter. So war der

Irrtum geboren, mit dem Kinder aufwuchsen und der den "Spinatmatrosen" hervorbrachte:

Popeye verschlingt Dosenspinat in Massen.

Dass ihm die Diät wirklich eiserne Fäuste verliehen haben könnte, gilt jetzt als erwiesen.

Der Haken an der Sache: Damit das Grün stark macht, muss man sich mehr als ein

Kilogramm zuführen. Und zwar täglich.

Vermutung 4: Anne trinkt für ihr Leben gerne Berliner Weisse mit Schuss. Ein Getränk,

dessen Ruf weit über die Stadtgrenzen hinaus hallt und das von Napoleon bereits als „Champagner des

Nordens“ bezeichnet. wurde. Eine sehr schlüssige Vermutung, denn wie wir alle wissen fühlt sich die Anne

schon immer sehr zu Getränken mit einer gewissen alkoholischen Gärung hingezogen.

Vermutung 5:: Grün ist im Ballungsgebiet Milte eine Art

Familienfarbe. Ähnlich wie bei den Iren gibt es großangelegte Feierlichkeiten.

Gebäude werden grün angestrahlt, Flüsse werden in ein leichtes Grün getaucht

und Stadtwappen eingefärbt. Zugegeben – eine gewagte Theorie. Jedoch gibt es

auch Photos, die den Hang der Familie Havelt zur Farbe Grün beweisen.

Nehm'se grün, det hebt!

Seite 18

In meinen Zeugnisferien (so etwas gibt es in

Niedersachsen) haben Ralph und ich uns mit Anne und

Andi in Ischgl zum Skifahren getroffen. Eine geeignete

Unterkunft zu finden, war im Vorfeld gar nicht so einfach.

Wir Havelt – Frauen wollten schließlich zentral im Ort

wohnen, damit wir die Skier nicht so weit tragen müssen.

Endlich angekommen in Ischgl gab es erstmal ein

Begrüßungsbier, beziehungsweise Begrüßungsprosecco

für das Prosecco – Mäuschen Anne, wie sie sich selbst

gerne mal nennt. Danach ging es natürlich direkt in die

nächste Pizzeria, da die Schweizer sehr hungrig waren.

Der Abend klang dann schon sehr früh aus, da das Wetter

am nächsten Tag gut werden sollte und Andi so früh wie

möglich frühstücken wollte. Leider gab es erst ab 7.30 Uhr

Frühstück. Anne, Ralph und ich waren darüber sehr froh.

Am nächsten Morgen konnte Andi schon nicht mehr in

Ruhe frühstücken, da der Berg „rief“. Endlich ging es los.

Schnell kauften wir noch die Skipässe, dann saßen wir

auch schon in der Gondel. Anne war bereits das erste Mal

durchgeschwitzt und beschwerte sich über ihre zu warme

Kleidung. Oben angekommen, musste Andi wie jeden

Morgen erst einmal auf die Toilette. Dann konnte es

endlich losgehen. Sonnenschein, Pulverschnee und jede

Menge Spaß bescherten uns die nächsten Stunden.

Unser Onkel Albert, genannt Ali war auch von der Partie.

Er verbrachte mit uns einen wunderschönen Tag in Ischgl.

Nun musste eine Pause her. Das Prosecco – Mäuschen

hatte Durst, Andi musste mal wieder auf die Toilette und

Ali brauchte einen Glühwein. Also kehrten wir in einer

typischen Skihütte ein. Leider fiel Andi beim Gang auf die

Toilette auf seinen „Allerwertesten“ und konnte von nun an

nur noch auf einer „Pobacke“ sitzen.

Skiurlaub Ischgl 2013 Ralph versuchte ihn aufzumuntern und meinte: Gleich

beim Apres – Ski wird der ganze Körper gelockert und

die Willis (Obstler) vertreiben den Schmerz.

Von nun an wollte Andi nur noch zum Apres – Ski. An

Skifahren war nicht mehr zu denken. Anne, Andi und

ich fuhren also mit der Gondel herunter ins Tal und

sicherten schon mal einen Tisch in der „Trofana-Alm“.

Ali und Ralph fuhren natürlich noch mit den Skiern ins

Tal. Schnell kam das erste Bier und der erste Willi

(Obstler) und Andis Stimmung stieg rasant an.

Dann kam auch Ralph an, jedoch ohne Ali. Der

versuchte sich noch spontan ein Zimmer in Ischgl zu

organisieren, damit er mit uns eine Apres –Ski – Sause

machen konnte. Gesagt, getan – eine halbe Stunde

später stand er gut gelaunt vor uns und gab direkt eine

Runde Bier und Obstler aus. Es dauerte nicht lange und

wir tanzten auf Bänken und Tischen (ist dort erlaubt)

und schmetterten so manchen deutschen Schlager mit.

Besonders Andi zeigte sich sehr textsicher. Anne legte

noch ein flottes Tänzchen mit Ali auf den Parkett. Auch

Andi entdeckte bei sich ganz neue

Bewegungsfertigkeiten, als er mit Ralph den „Opa

Gangnam – Style“ tanzte. Nach dem Apres – Ski

genehmigten wir uns noch ein extra großes Menü bei

Burger King und fielen dann erschöpft, aber glücklich in

unsere Betten.

Der Morgen danach….der Körper schmerzte...

Insgesamt verbrachten wir vier wundervolle Tage in

Ischgl und hoffen auf eine Wiederholung im nächsten

Jahr.

Seite 19

von Stefanie

Glückwünsche an das Brautpaar Eine gemeinsame Zeit, so strahlend wie ein warmer Sommertag, eine Zukunft, so klar wie ein wolkenloser Himmel, eine Liebe, so beständig wie das Rauschen der Wellen, ein Leben mit Glücksmomenten, so zahlreich wie Sand am Meer. Herzlichen Glückwunsch – Christiane & Peter

Die Liebe ist wie eine Brücke. Man sollte sie jeden Tag neu aufbauen, am besten von beiden Seiten. Liebe Anne, lieber Andi!! Zu Eurer Hochzeit gratulieren wir Euch ganz herzlich. Wir wünschen Euch alles erdenklich Gute und viel Glück für Eure gemeinsame Zukunft! Margret & Alfons Brundieck

Seite 20

Liebe Anne, lieber Andi,

Wir wünschen euch alles

erdenklich Gute zu eurer

Hochzeit! Wir freuen uns riesig für euch und werden

euch heute gebührend feiern… Auf euch!!

Bene & Tina

Jo & Julia

Wir wünschen euch immer eine Schale frischer Erdbeeren!

Liebe Anne, lieber Andreas,

zu Eurer Hochzeit möchten wir Euch viel

Glück und alles erdenklich Gute wünschen.

Hoffentlich gehen alle Wünsche und Träume,

die Ihr für die Zukunft habt, in Erfüllung.

Kathrin & Stefan Wennemar

Liebe Anne, lieber Andy!

Wir wünschen, dass Euch mit jedem Tag die Liebe stetig wachsen mag, „ Vertrauen“ nie ein Fremdwort wird

und Euer „Wir“ sich nie verliert !

Alles Liebe und Gute zur Hochzeit wünschen Euch

Robert und Hildegard

Seite 21

Liebe Anne, lieber Andi,

Wir wünschen euch alles erdenklich Gute zu

eurer Hochzeit! Wir freuen uns riesig für euch

und werden euch heute gebührend feiern… Auf

euch!!

Bene & Tina

Wir wünschen euch Andi und Anne für den gemeinsamen Lebensweg alles Gute. Wir wünschen euch, dass die Sonne viel für euch scheint und ihr auf eurem gemeinsamen Lebensweg zusammen auch viel erreicht. Patrizia + Neil + Alina

Wir wünschen Andi und Anne eine

harmonische aber keine platonische Ehe.

Mareike und Uckel

Liebe Anne, lieber Andi! Lieben heißt nicht, sich in die Augen zu sehen, sondern gemeinsam in die gleiche Richtung zu blicken. (Antoine de Saint – Exupéry) Zur Hochzeit wünschen wir euch alles Liebe und Gute, einen ganz besonderen Tag und viele unbezahlbare Momente. Wir freuen uns mit euch! Stefanie & Ralph Reckhorn

Naja, was soll man sagen: Herzlichen Glückwunsch ihr Beiden! Wie hat mein

Papa mal so schön gesagt: Ja, die Anne, mein fünftes Kind, ist soweit weg aber

wenn sie dann mal da ist, ist es als ob man sich nur ne Woche nicht gesehen hat!!

Da hat er den Nagel wohl auf den Kopf getroffen.

Wir wünschen Euch von ganzen Herzen einen wunderschönen und

unvergesslichen Tag und eine noch viel schönere gemeinsame Zukunft, Herr und

Frau Stühle!

Alles Liebe Judith und Winni mit Jette und Finja

Seite 22

Liebe Anne , lieber Andreas Das feine Gehör, das Ihr als Hörgeräteakustiker Euren Kunden verschafft - damit sie immer die feinen und leisen Töne hören - das wünsche ich auch Euch - , Anne und Andreas gegenseitig; Wenn Ihr ganz Ohr seid füreinander, dann seid Ihr " unschlagbar " und große Möglichkeiten liegen vor Euch Das wünsche ich Euch Euer ( Onkel ) Otto

Seite 23

1-SPIELER

SPIEL

SCHWEIZIONÄR

0 Fehler

1 Fehler

2 Fehler

3 Fehler

Neueinführung des „golden goals“ - die

Millionenfrage:

La Sagne Mar Gararita Piz Za

Da man in der Schweiz so gut wie nichts verdient, war

es unser Ziel, den Kontostand des Brautpaares ein

wenig aufzubessern und ihnen unvergessliche

Flitterwochen zu spendieren.

Wer wird Schweizionär startet, wie auch das

deutsche „Wer wird Millionär“ mit einem Fragenkatalog.

Im 2-Spieler-Modus wird dem Brautpaar im Falle des

Versagens noch die Möglichkeit geboten, mittels einer

Superfrage das gesamte Geld auf einmal abzuräumen.

SCHWEIZIONÄR

2-SPIELER

SPIEL

Wer wird Schweizionär?

Zu den Fragen:

Welchen Ort gibt es wirklich? 50 CHF:

Jungfrau Meier Jungfraujoch

Eiger, Mönch und … 100 CHF:

Basel Zürich Bern

In welcher Stadt steht der Letzigrund (Fussballstadion)?

200 CHF:

144 / 122 117 / 112 118 / 112

Wie lauten die Rufnummern für den Rettungsdienst?

300 CHF:

Matterhorn Weisshorn Dofourspitze

Welches ist der höchste Punkt der Schweiz?

500 CHF:

5 Franken 2 Franken 1 Franken

Auf welcher CHF-Münze ist ein Edelweiß abgebildet?

1000 CHF:

Leider haben es die beiden nicht geschafft nur

durch ihr Wissen die 1 Million Schweizer Franken zu

gewinnen. Sie sind zurückgefallen auf 500€… Wie in der Beschreibung dieses Spieles erwähnt, kann

das Brautpaar alles auf eine Karte setzen um mit der

Super-Frage abzukassieren. Null Fehler bei der

kommenden Rubrik werden vorausgesetzt sonst ist

nicht nur die Million dahin, sondern ebenso die bereits

sicher geglaubten 500 CHF.

Weiter geht‘s bei der 300 CHF-Frage auf der rechten Seite

Die Super-Frage:

Sollten Anne & Andi allen Namen der Schweizer

Kantone die korrekte geographische Lage zuweisen

können, bekommen Sie :

…auf zur Super-Frage!

1.000.000 CHF

Pech im Spiel, Glück in der Liebe.

Schade ums Geld – aber beste Voraussetzungen

für die gemeinsame Ehe. Wer wird Schweizionär

war für beide ein Nullgeschäft

Seite 24

Seite 25

Seite 26

Seite 27

Seite 28

Seite 29

Seite 30

Vorschau auf die Ausgabe

zur Silberhochzeit im Jahr 2038

Andreas Stühle übernimmt

Phonak und steht damit in

direkter Konkurrenz zu

seiner Frau Anne, die nach

einem Lottogewinn die

Hörgerätefirma Kind

aufgekauft hat.

Andreas Stühle – noch 40 Jahre bis zur Rente

Der Käfer rostet – ihre Liebe nicht

Glü

ckw

ünsche

-Encodin

g

Hörgeräte – Sie sind ihre besten Kunden

Seite 31

Der Name „Stühle“ – Fluch oder Segen?

„Stühle wie Tische“ & „Stühle hochstellen“ –

Witze die einem Stühle jeden Tag begegnen. Was

sagt unsere Braut dazu?

Weitere Themen:

Online-Ausgabe 06/2013

Schweiz oder Deutschland die Gründe der Entscheidung

Hörgeräte – aktueller Stand der Technik

Pfingstwandern rund um Haltern – erste Mitstreiter nehmen

Gehstock zur Hilfe

Grillieren mit Andi – das habe ich in der Vergangenheit dazu

gelernt

ICH HAB

EIN KIND IM OHR

Ich trage Hörschutz von Kind,

damit ich nachts die Wasser-

leitungen nicht höre und mich

sanft in den Schlaf wiegen

kann…

Anne Stühle, Hörgeräteakustikerin

trägt Hörschutz von Kind

Hörtest

Hörberatung

Hörschutz

Hörgeräte

KIND DAS GANZE LEBEN HÖREN

Jetzt den kostenlosen Hörtest machen!

Kompetente Beratung an der Bahnhofstrasse 6 in Kloten

Telefon 044/8031340

Fax 044/8031349