Download - Honda CB 50 Ersatzteilekataloghonda.cy50.de/pic/ETK/HondaCB50-Ersatzteilekatalog.pdf · "Beschreibung" dem Teile-Katalog angegebene HONDA-Code beachtet werden. Farbcode Farb-Bezeichnung

Transcript

8

CI

I t i.

(

~, fi'fJ ~;

I'r f:i

r iJ J! [1 f! ~

(tll f f'

11

-,

!

I: t·

I>F

ifj;;

VERWENDUNG DEM TEILE-KATALOG

Dieser Teile-Katalog enthält sämtliche Ersatzteile und Arbeitszeit-Pauschalten

(AP) für das Modell CB50J und CB50F.

Die in diesem Teile-Katalog verwendete'n Sprachen sind in der englischen

alphabetischen Reihenfolge aufgefüh rt. (E ng Iisch - Französisch - Deutsch-

Spanisch)

I. Bestellung von Teilen

1. Erforderliche Angaben

Bei Ersatzteil-Bestellungen müssen sowohl die Teile-Nummer angegeben

werden unter Berücksichtigung der nachfolgend beschriebenen Identifika­

tionsnummern, Der Grund hierfür ist, daß Änderungen .und Modifikationen

von Teilen bei HONDA mit der Teile-und Identifikations-Nummer registriert

werden,

Identifikationsnummer :

(a) Vergaserteile : Teile-Nummer und eingeschlagene

Verg ase r-Identifikationsnumme r

(b) Andere Teile Teile-Nummer und eingeschlagene

Rahmen-Nummer

2. Revisionen

We'nn Änderungen oder Ergänzungen zu diesem Teile-Katalog erforderlich

sind, wird zu einem geeigneten Zeitpunkt eine überarbeitete Ausgabe diesem

Teile-Katalog veröffentlicht, wobei jeweils die nächste Ausgabe-nummer am

Umschlag angegeben wird.

Wir empfehlen Ihnen, Ersatzteilnachrichten, die je nach Produkt fortlaufend

nummeriert sfnd, so zu kontrollieren, daß Ihre Teile-Katalog immer auf

dem neuesten Stand ist. Sollten Unstimmigkeiten auftreten, setzen Sie sich

bitte mit der HON DA-Vertretung in Verbindung.

11. Erklärung dem Teile-Katalog

1, Zusammensetzung der Teile-Nummer

(Beispiel) Allgemeine Teile _

00000-000 00000Baugruppen- MitteI- ---C::::-Farbcode en

und Funktions- Nr. Unterlieferant~Bezeichnung11Nr. Modifikationsbezeichnung

((Beispiel) Standard-Teile: Schrauben, Muttern und andere Normteile

00000-00000-00 Teilegruppen- Abmes- - ~Chemische, Oberflächenbehandlung

und Funktions- sungen ISO

Nr.

2. Farbcoden

Der Farbcode am Ende der Teile-Nummer kennzeichnet die Farbe. Be­

zeichnungen as ZA in alphabetischer Reihenfolge (wie z. B. ZA, ZB, ZC usw.)

geben nicht direkt die Farbe an; in solchen Fällen muß der in der Spalte

"Beschreibung" dem Teile-Katalog angegebene HONDA-Code beachtet

werden.

Farbcode Farb-Bezeichnung

Teilecode HONDA-Code

A NH-O Weiß B NH-1 Schwarz

CT Sonderschwarz XW Verchromt

A-01 Halb-glasiges Schwarz A-15 Blau A-24 Schwarz A-25 Orange G-31 Machtiges Grun NH-24 Keramisches Weiß PB-52 Aquarius-Blau YR-26 Glanzorange

.(

15

10 3. Abkürzungen 7. Erforderliche Menge

Folgende Abkürzungen werden in diesem Teile-Katalog verwendet: Die in der Spalte "Menge" angegebenen Stückzahl bezieht sich auf die in

KOMPL. Bauteil, Bauteilsatz KPH Kilometer pro Stunde diesem Block verwendete Menge dieses Teiles.

R Rechts MPH Meilen pro Stunde Teile. deren Menge in Klammer ( ) angegeben ist. können wahlweise bezogen

l Links l (1 OOl) Glied (100 Glieder) werden, sofern dies nötig ist.

STD. .. Standard A.C. .. Wechselstrom Ist die erforderliche Anzahl von Teilen mit "N" angegeben, dann bedeutet

MM Millimeter D.C. .. Gleichstrom dies "nach Bedarf".

G Gramm EIN. . Einlaß

T (22T) Zahn (22 Zähne) AUS. .. Auslaß 8. Serien-Nummern bei geänderten Teilen

A Ampere V. .. Vorne Wenn ein Teil geändert wurde, wird die Serien-Nummer des ersten mit dieser

V Volt H Hinten Änderung versehenen Fahrzeuges (oder Rahmen, Vergaser) in der Spalte

W Watt HEX. .. Sechskant "Serien-Nr." angeben.

4. Abmessungen 9. Modelle, Gebiets-Code und Anwendungsserien-Nummer

Alle Abmessungen sind in Millimeter (mm) angegeben, mit Ausnahme der Modelle. Gebiets-Code und Anwendungsserien-Nummer in diesem Teile­

Maße für Stahlkugeln, Reifen und Reifenschläuche. Katalog sind wie folgt angegeben.

11:_

(e

/.'.

Teile mit Gebiets-Code sind ausschließlich für das angegebene Bestimmungs­Teile Beispiel Bedeutung land vorgesehen. Schraube 6mm Durchmesser, 12mm länge Wenn kein Gebiets-Code angegeben ist, dienen die Teile der allgemeine

6x 12

Stift 8x14 8mm Durchmesser, 14mm länge

O-Ring Verwendung.9,5mm Durchmesser, 1,6mm Stärke

Wellendichtring

9,5 X 1,6

14mm Innendurchmesser , 24mm Außendurchmesser, 5mm Stärke

Schlauch

14x24x5

5mm Innendurchmesser. 130mm länge5x130

5. Austauschbarkeit vo~Teilen _

Unter der Benennung in der Spalte "Beschreibung" angegebene Teile-Num­

mern weisen darauf hin, daß die frühere Teile-Nummer durch die angegebene

Num mer abgelöst wurde. HON DA führt solche Änderungen oh ne Bekanntgabe durch. .

6. Baugruppen ._

In den auseinandergezogenen Darstellungen mit gestrichtelten Linien geken­

nzeichnete Teile sind als vollständige Baugruppen erhältlich (aber auch die

Einzelteile können bezogen werden).

Anwendungs- Anwendungs-

ModeIl Gebiets-Typ Rahmen- Vergaser-

Code Identifika­Serien-Nr. tion-Nr.

DK Normalausführung CB50J-1 021 022­ PC07A IAI -(KPH) -­

B Belgien CB50J-1 021 032­ PC13A !Al -G Deutsch CB50J-1 021 51 7 - PC13A !Al -

CB50J DM Normalausführung CB50J-1 030052­ PC07A IAI -(MPH)

E Britisch CB50J-1037342­ ~C13B [6J -

AR Australien Dieser Typ wird noch nicht hergestellt.

CB50F B Belgien CB50F-1 000006­ PC07A IAI -

*Von den Vergaser-Identifikations-Nummern werden nur die im nachfol­

genden Beispiel unterstrichenen Teile verwendet.

PC07A !Al KC 7'

16

;

1 1;1.'1'....f'

;.~, I:

""

(

·. fC ~ '11

..E-1 ~ 2112" '-12 ~ · ... ;;-", ~15 ~ Cylinder head • Cylinder

8 'f 22----e ß-22 10

Culasse . Cylindre

Zylinderkopf • Zylinder 9

Culata • Cilindro

~~6

,r.I,~

i

I ~ 1

t

8149-1

Service item

GUIDE, VALVE ([ NC. REAMING) (ADD 0.2 FoR EACH.I (EXC. VALVE REFACING) (ADD MORE 0.2 IF PERFoRMED.1 CYLINDER CoMP.

.GASKET. CYLINDER HEAD CoMP., CYLINDER HOLDER' CAMSHAFT GASKET, CYLINDER HEAD COVER, CYLINDER HEAD

.BoLT, STUD, 6X32 (ADD 0.1 FoR EACH.) PIPE COMP., IN. 0.3

·2.3

·2.2

·3.1 0.7

·2.0 0.2

F.R.T.

6 7

8 9

Ref. No.

1 2 3

4< 5.

12210-149-010 12251-149-000 12251-149-010

12301-149-000 12391-149-003

Part No.

12021-149- 300 12023-116-300 12100-149-000 12100-149-010

12100-149-020

12191-149-000 12200-150-000 12200-149-CI0

HOLDE R, CAMSHAFT GASKET, CYLINDER HEAD GASKET, CH INDER HEAD

COVER. CYLINDER HEAD GASK ET. HEAD CDVER (ARAI)

Description

GUIDE. IN. VALVE GUIDE. EX. VAL VE CYUNDER CoMP. CYlINDER CDMP.

CYU NDER CoMP.

GASKET. CYUNDER HEAD CoMP •• CYLINDER HEAD CoMP., CYLINDER

1 1 1

1

Reqd. No. eB50 J F

1 1 1 1 1 1

1

1 1

1069503 1069504

Serial No.

10276~4

1027695 1079041 1079041

1079042

Area code

AR.B.DK.DM,G AR.B.DK.D~.G

E

AR.B.E.G DK.DM

10 16229-150-000 GASKET, CARBUREToR INSULAToR 1 AR,B.E,G

i lIi1li :~Ii

il'!

rr

1978.05.20 C2

GUID (HE ( AJo (ROD COMP (AJo eYLI

.JOIN CUL A SUPP JOIN CART

.GOUJ (AJOI

.TUH

FUEH (E IN (JEW (AUS NACH (BEI ZAH ZYLI

.DICH ZYLI NOCK DIe" ZYLI

.STH (JE~

• E I NI

GU [j ( ES( ( AGf (NO VAL' (AGf CDI11

• E~P I eOMI SoPI EMP, eUB

.PER (AG C01'l

11

I

26

I i 1

I1 1

~:I ,,;.'1

U! i

~c ~ E-1

Cylinder head • Cylinder

Culasse • Cylindre

,,-i \:" (iß. 11

".,'

.. ... ~ 21~ .... ~" fl22----eJ e-22 10

Zylinderkopf • Zylinder

Culata • Cilindro

~~6

111

i 11

8149-1

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. I Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. .J F

16229-115-010 GASKET, CAR8URETOR INSULATOR 1 OK.ol' um I I

~!

11 17110-150-000 PIPE COMP., IN. 1 AR,8,E,G 17110-149-000 PIPE COMP., IN. 1 OK.OM

Ir: 'I 1 11' 12 90017-371-000 BOLT, SPECIAL, 6X45.5 2 2

13 90417-041-000 lIASHER, SH 1FT ORur SIOE 4 4 ~ I I .

14 90441-02B-OI0 lIASHER, SEALlNG, 6MM 1 1 15 90541-371-000 RUBBER, MOUNT 2 2

-l6 91301-200-000 O-RING, 10Xl.6 2 2 17 91306-035-000 GASKET, RUBBER, 7.5MM 1 1 18 92000-06016 BOLT, HEX., 6X16 1 1 19 92000-06022 BOLT, HEX., 6X22 2 2 20 92 700-06032 BOLT, STUO, 6X32 2 2

21 94001-06000 NUT, HEX., 6MM 6 6

1~7B.05.20 C328

i

I

I ,

[, ~

:1

I" , I'Li)

~i

(

II,IIII!::ilil ;li"1111,' 'i','111"'1'

r'l 1'1'I li ~

~c 9 ~ 12 r "11

E-1 12 ~15 Q ~ ~ 21~.~;-"

Cylinder head • Cylinder "fJ 22--e

.

'5-22 10

Culasse • Cylindre

Zylinderkopf • Zylinder

Culata • Cilindro

~L--6

8149-1

Service item F,RT. Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

22 23 24

9430\-\0\60 95700-06090-00 98056-56716 98056-56726

PIN A, DOWEl, IOXI6 SOlT, FLANGE, 6X90 PlUG, SPARK (CR6HS NGKI PlUG, SPARK (U20FSR-l NDI

4 1 1 1

4 1

AR,S,E,G AR,S,E,G

98056-57711 98056-57722

.98056-56716 98056-56726

PlUG, PlUG, PlUG, PlUG,

SPARK SPARK SPARK SPARK

(C-7HS NGKI (U22FS NDI (CR6HS NGKI (U20FSR-l NDI

DK,DI'I DK.DI'I

Art/cul

1~78.05.20 C4 30

1 '

I(~:!

iI~

(

~c !fl E-2

Camshaft • Valve

Arbre ä cames • Soupape

Nockenwelle· Ventil

Arbol de levas • Valvula

~~4

14--4'>. ((/l! 4 2 ~;213~~ ~10

3 12 ~~ CZfl; Ji§ ~5 10--& ~ ~,~ ,=-, 1-' ,~ [4-11

11~ 6 7~

S149-2

Service item

CAMSHAFT .ARM, VAlVE ROCKER

INC. RELATIVE PART VI\l VE (AOO 0.2 FOR EACH.1 lINC. REFACINGI (EXC. VAlVE GUIOE REPlACEHENTI SPRING, VAlVE INC. RELATIVE PART (AOO 0.1 FOR EACH.1

F.R.T.

0.7

*2.3

*2.1

Ref. No.

1

2

3 4 S.

b 7 8 9

10

11

12 13 r..

Part No.

12209-107-7bO

14101-150-000 14101-149-000

14431-11b-000 14451-035-000 14451-149-000

14711-115-000 14721-115-010 14751-149-000 147bl-115-010 14771-107-020

14775-107-000

14781-107-020 90012-333-000 9020b-00l-000

Description

SEAL, VAlVE STEM

CAHSHAfT CAMSHAFT

ARM, VAlVE ROCKER SHAFT, VAlVE ROCKER ARH SHAfT, VAlVE ROCKER ARM

VAl VE , IN. VAlVE, EX. SPRING, VAlVE OUT ER SPRING, VAlVE INNER RETAINER, VAlVE SPRING

SE AT, VAlVE SPRING OUTER

COTTER, VAlVE SCREW, TAPPET ADJUSTING NUT, TAPPET AOJUSTING

Reqd. No. CB50 J F

1 1

I 1

1 2 2 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

2 2

4 4 2 2 2 2

Serial No. Area code

AR,B,E,G DK,O~

1<;7B.05.20 C5

ti

r ·... ·· ,'

Iil­~ !

f t !

~ I i t I

I: f I

f:

~ !r

~

~

f

{ I·

r I;t h

.......­

t-­ARBf

• CUll PIE C

SOUF (AJ[ lLE

ES1 (R E~

SOUP RE S5 PIE C (AJC

I---­

NOCKI .K I PPI

EINSI EI Nl, (J EIII (NACI

SCHI ( AUSI

UNG VE NT EI NSI ( JEIII

AR BOL • BAl A~

INClL VAl VL (AGR E (SE I

OE V (ND S

GUI A RESOR INClU (AGRE

32

I'l

,l,,! .1 , I r ,':

"I

h')1' I"ii

~c ifl

(

E-3 "" 3

'/Q

~~7 11,(

Cam chain • Tensioner

~813 Chaine de distribution •

~:'~14

~ 12Tendeur

Steuerkette • Spanner

Codena de levas • Tensionador 5 ~ ~ L\,\ ~

6149-3

Reqd. No.Ret.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. .:L....E SPROCKET. CAI'! 0.7 1 14321-115-000 SPROCKET, CAM (28T) 1 1 CHAIN. CAI'! *3.4 2 14401-115-010 CHAIN, CAM (82L) 1 1 TENSIONER COI'!P •• CAI'! CHAIN *2.2 3 14500-149-000 TENSIONER COMP., CAM CHAIN 1 1 GUI DEo CAI'! CHAIN *2.0

4 14515-149-000 SPRING, CAM CHAIN TENSIONER 1 1

5 14550-115-050 GUIDE, CAM CHAIN 1 1

6' 14561-086-010 BOLT, CAM CHAIN TENSIONER 1 1 ADJUSTING

7 14561-115-020 BOLT, CAM CHAIN TENSIONER 1 1 ADJUSTING

8 14562-115-000 PLATE, CAM CHAIN TENSIONER 1 1 ADJUSTING

9, 90081-149-010 BOLT, KNOCK, 6XI0 1 1 10 91301-216-000 O-RING, 5.5Xl.5 1 1

11 91303-259-000 O-RI NG, 11 X2. 0 1 1 12 92000-06010 BOLT, HEX., 6XI0 1 1 13- 92000-06016 BOLT, HEX., 6X16 1 1 14 94002-08000-0S NUT, HEX., 8MM 1 1

'IGNON CliAINE TfNDEU CUIDE,

KETTENI STEUERI STEUERI F UEHRUI

p I NON I l;ADENA COI'!P, I OE LEV, CUIA, I

I f•f: ~ I

t l i

t tIS78.05.20 C6

34

I, I

(

~ E-4

Right crankcase cover

Couvercle de carter droit

Rechter Kurbelgehäusedeckel

Cubierta de carter derecha

8

15

cq-23

19

Service item F.R.T. Ref. No. Dart No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

COVER CoMP., R. CRANKCASE GASKET, R. CRANKCASE COVER GEAR, TACHOMETER

.LEVER CoMP., CLUTCH

.LEVER, CLUTCH ADJUSTING

.olL SEAL' 18X29X7

0.8 0.5 0.6

1 11330-149-000

2 11393-149-000

3 12431-149-000 4 15650-086-000 5 22810-149-000

6 .

22815-149-000 7 22821-116-000 8 22830-149-000 9 22831-107-000

COVER CoMP., R. CRANKCASE

GASKET, R. CRANKCASE COVER

GEAR, TACHOMETER GAUGE, OlL LEVEL LEVER CoMP •• CLUTCH

SPRING, CLUTCH LEVER CAM, CLUTCH LIFTER LEVER, CLUTCH AD.JUSTING SCREW CoMP •• CLUTCH ADJUSTING

1 1 1 1

10 90458-324-010 WASHER, THRUST. 6.7M

11 91201-324-013 OlL SEAL, 6.5XI4.5X7

12 91204-286-003 Oll SEAL, 18 X2 9X7

1}­14

91301-027-000 91301-704-000

o-RING, o-RING,

6.8Xl.9 6MM

8149-4

Wc

(AR rH (rUNOI JOINT, CrllNOR ~/l;"ON

.lrVlfR .1 ,. V I fll I

• JIlI .. r El 1 "X/9)(7

Artic

'U'llH CEHA-.D'CI.rUNC, I DHllft D""lA"'L~E~

.SU"lUllCSHI

.t'tIl'T( llHE!

.,r"'IIR''IC,

Cll~P. OE C Df R. '~PACAOURA on. f!lCRANAJE,

.CllIIP. OE P,

.~AlANCA OE

.HlLo OE '''1

1978.05.20 C7 36

I

i I: .~

,j J

"

!' i' ~

E-4

Right crankcase cover

Couvercle de carter droit

Rechter Kurbelgehäusedeckel

Cubierta de cärter derecha

8

15

5

cq----23

9

I~ 16

19

I t

rt

J t I I ~.

r

I ~

f 1

1

~ r

'li

!,'Ii!i

'~ili' ~l

B149-4

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

15 91307-035-000 O-RING, 18X3

16 17 18 19 20

21 22 23

93500-06038 93500- 060 80 93500-06098 93700-05025-0A 94001-06000 . 94101-06000 94201-20150 94301-0B140

SCREW, PAN, 6X38 SCREW, PAN, 6X80 SCREW, PAN, 6X98 SCREW, OVAL, 5X25 NUT, HEX., 6MM

WASHER, PlAIN, 6MM PI N, SPlIT, 2.0X15 PIN A, DOWEl, 8X14

2 6 1 1 1

1 1 2

2 6 1 1 I

1 1 2

"fIJI1\r.l

,\

11 1 11

.1'1 Ij!!~1

II~JI.,II Ili Illi

":1

I'" 1: ,ii!,l1,..H 38 ~i

1978.05.20 C8

\

111

,

(~

...1. ' '11:~[I

4Q

~c !!J E-5

Clutch 8

Embrayage

Kupplung

Embrague

12~

" 9~tß 10~

B149-5A

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

OUTER COMP •• CLUTCH 0.7 1 22100-149-000 OUTER COMP •• CLUTCH 1 1 .c ENTER. CLUTC H 2 22121-115-010 CENTER. CLUTCH II6T) 1 1 PLATE. tLUTCH LIFTER 0.6 3 22201-107-000 DISK. CLUTCH FRICTION 3 3

• SP RING. CL UTC H 4 22·311-107-000 PLATE. CLUTCH 2 2 IONE OR ALU 5 22350- 115- 02 0 PLATE, CLUTCH PRESSURE 1 1 PIN. CLUTCH LIFTER GUIOE 0.5

.GEAR. PRIMARY DRIVE 6 22361-107-000 PLATE, CLUTCH LIFTER

7 22366-115-000 PIN. CLUTCH LIFTER GUIDE

8 22401-115-010 SPRING, CLUTCH 4 4 9 23121-149-000 GEAR, PRIMARY DRIVE 116T) 1 1

10 23122-149-000 COLLAR, PRIMARY DRIVE GE AR

11 90033-115-000 WASHER, SUPER LOCK 1 1 12 90201-836-000 NUT, SPECIAL, 14MM 1 1 13 90462-115-010 WASHER 5, SPLINE, 17MM 1 1 14'" 92000-06025 BOLT, HEX., 6X25 4 4 15 94101-06000 WASHER, PLAIN, 6MM 4 4

VO LAN T .CENTRA( PLATEAI DI EI'!BR •

•RESSOR· IL' ON ,

I'!EI'!E I

L' ENT' PIECE

GOUPIL .PIGNON

KUPPll .KUPPll

AUSRUI .KUPPLI

I DIE I

PAUS' OOER

FUEHR .PRIIIA

~ I----­COIIP

.C ENT PL AC

.RE SO ( "PL

AUN IIIE

ESPI EI'! BR

• ENG~

~ 1<;78.05.20 C9

,.... ­

1 :1

"~'l:.jll"I

f ,'I 11: i' r I: I

I:

I 1

:( i 1;'['

I

12~

'-*"6

8

'1····IJ·;f.~.. !': ..tri,I

",i' 42 ~;~

Clutch

Embrayage

Kupplung

Embrague

11 10~

8149-5A

1 f

\

~ \

1978.05.20 el0

I ~I I ~. ! ~O~o2 'j

(1!'~ ~.~Oil pump

Pompe cl huile ~. lf~.~0~ Bomba de aceite

~~/~. .&}. ~9 6~8

13~o. II~ 5~@ ~ 14,

OElP EINSo~Od~11

0",,- 14~Jo-11°

Ref.Service item F.R.T. Re~g5~o. Serial No. Part No. Description Area code No. ..L...E

ASSY., Oll 0.6 1 12421-115-000 GEAR, TACHOMETER PINION 1 1 RElATIVE PART 2 15100-149-000 PUMP ASSY., Oll 1 1

3 15106-115-000 COVER, Oll PUMP GEAR 1 1

4 15111-149-000 BOOY, Oll PUMP 1 1 ~ 15116-107-020 PlATE, Oll PUMP 1 1

6. 15126-107-020 GASKET, Oll PUMP 1 1 7. 15131-149-000 GEAR, Oll PUMP DRIVE (35TI 1 1

8 15331-115-000 ROTOR, Oll PUMP INNER

9 15332-115-000 ROTOR, Oll PUMP OUTER EN:- IN' 10; 90443-844-000 WASHER, THRUST, 8MM

11 91304-107-000 O-RING, 9.4X2.4 2 2 12 92000-05018-0H BOlT. HEX., 5X18 2 2 13 92000-06022 BOlT. HEX., 6X22 2 2 1~ 93600-04012-0A SCREW. FlAT, 4X12 2 2

:r(-J:r

1978.05.20 C11

Ölpumpe

44

i I,

(~

~c 1:fl E-7

Couvercle de carter moteur gauche· Generateur

Linker Kurbelgehäusedeckel • Lichtmaschine

Left crankcase cover· Generator

Cubierta de cärter de motor izquierdo • Generador

ir I I

II

~13

13

~

13

~

13

~

Service item F.R.T.

9

8

10

11 12 13 ·.4 15

Ref. No. Part No.

31110-149-602

31110-149-612

31110-149-741

31120-149-005 31120-149-015 31120-149-601 31120-149-612 3112.0-149- 601 35750-001-020

35752-028-300

90437-611-000 91312-107-000 93500-06035 93600-06016 94001-12000-0S

WASHER, PLAIN, 12MM O-RING, 7Xl.7 SCREW, PAN, 6X35 SCREW, FLAT, 6X16 NUT, HEX., 12MM

Description

FLYWHEEL COMP. IHITACHII

FL YwHEEL COMP. IHITACHII

FLYWHEEL COMP. IHITACHI I

STATOR COMP. IHITACHI I STATOR COMP. IHITACHI I STATOR COMP. l HITACHI I STATOR COMP. lHITACHI I STATOR COMP. IHITACHI I CONTACT ASSY., NEUTRAL SWITCH

SPACER, NEUTRAL SWITCH

1 1 5 2 1

1 1 5 2 1

Reqd. No. CB50 J F

1

1

1 1 1 1

Seri-al No.

1027694 1027695

Area code

E

AR,B,G

OK,OM OK,OM E AR,B,G

IH8.05.20 C13

Arti

48

~c 19 E-B

Crankcase

Carter moteur

I Kurbelgehäuse

I Cärter de moter

6-1\ ~:13 1

\\ \\ //~~

1J~~dJ~\

\" "1'V\v~(lW .AtJ?//j \~\

2

10 7

10~

~f? 5

15

20

ji!.

3

8149-8

Service item F.R.T. Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. eB50 J F

Serial No.• Area code

CRANKCASE COI1P., R. CAANKCASE GASKET CRANKCASE COI1P., l. SCREEN, Oll FilTER BOlT A' CYllNDER STUD ClDD 0.1 FOR ElCH.1 Oll SEAL, 11.6X24XI0

*3.5 *3.0 *4.2 0.5

*2.3

0.8 !I 5

2 3

11191-149-000 GASKET, CRANKCASE 11200-149-000 CRANKCASE COMP., l. 11200-149-010 CRANKCASE COMP., l.

11100-149-010 CRANKCASE COMP •• R. 11100-149-020 CRANKCASE COMP., R.

15421-035-010 SCREEN, Oll FilTER 2B259-149-COO PLATE, RATCHET GUIDE

10877 23

1087723

10B7724

10B7724

6 7 B 9

90407-259-000 PACKING. DRAIN COCK 91204-121-000 Oll SEAL, 11.6X24XI0

90031-149-000 80lT A, CYllNDER STUO 90032-149-000 80lT 8. CYlINDER STUO

2 2 2 2 1 1 1 1

10 92000-06016 BOlT, HEX., 6X16 2 2

11 12 1'3 14

93500-06045 SCREW, PAN, 6X45 93500-06055 SCREW, PAN, 6X55

92BOO-12000 BOlT. DRAIN PlUG, 12MM

94301-10160 PIN A, OOWEl, 10X16

1 1 1 1 1 1 2 2

1~7B.05.20 C14

II,

Ir ~ f

rI', .

f

C AI JO! CAf CRE GOL C~J

JOI 11.

KURE DICH KURE OE LF STH CJE~

S 111M

COMP, EMPAI COMP. MAlU PERN[ CAGRI SElU

50

--

6304

r

'-1 2 12 kuO'ff)

Crankshaft • Piston 13 ~,O~eN 'lI'"! :r~

Vilebrequin • Piston .. 'Y/,? 15

I 5 : i 1(y--14

i I

Kurbelwelle· Kolben 8

3 l~ ~.~ Cigüenal • Pistön

~~'~'~17~~, 7

15~!~;';l.J.'.fJUlr1(@~.~.-

8149-9

Reqd, No,Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. .L....E. CRANKSHAFT COIIP. "'3.4 1 13000-149-010 CRANKSHAFT COIIP. 1 1 PISTON *2.3 2 13011-115-000 RING SET. PISTON ISTD. I 1 1 PIN. PISTON "'2.2 CRANKSHAFT. R. 13021-115-000 RING SET. PISTON 10.251 111111 INC. RELATIVE PART SPROCKET. TlIIING

IACTUAL TlIIEI

13031-115-000 RING SET. PISTON 10.50 I 111111 .BEARING. RADI AL BALL. 6304

(ADD 0.2 FOR EACH.I

"'3.6

13041-115-000 RING SET, PISTON 10.75) 111111 THROUGH. OlL 0.6 Oll SEAl. 19X36X7 13051-115-000 RING SET, PISTON 11.001 111(11*3.5

3 13101-149-000 PISTON ISTD.I 1 1 13102-149-000 PISTON 10.251 111111 13103-149-000 PISTON 10.501 111(11 13104-149-000 PISTON (0.75) 111111 13105-149-000 PISTON 11.001 111111

4 13111-044-010 PI N, PIS TON 1 1 5 13115-001-000 CLIP. PISTON PIN 2 2

b-· 13201-149-000 ROD, CONNECTING 1 1 7 13311-149-310 CRANKSHAFT, R. 1 1

r- ­

r-VLLI PIS 1 AXE. VLLE

PIEC PIGN

.ROUL

( AJOI P ASSI JO I Nl

\ 19X3C

KURBEL KOLBEN KOLBEN KURBEL EINSCHI DAIUGEI STEUER'

.RADI AU (JEWEIL OELDURC SIIIIIERR

Ar

COMP. OE PISTON ESPIGA, , CIGUENAL INCLUSIVE PIEIIIS RE P INON DH SINCRONI1

.COJINETE IAGREGUE CANAL OE SELLO OE

1~7B.05.20 Clb 54

l

Artici

\

8149-9

Area code Serial No.

- ­

1 1 1 2 "

18

10

8

~~, ~.~.

Hf~~'(jjj 12 n{iJ

\ 15

2~

!?'8?

Reqd. No. CB50

F

1 1 1

~ E-9

Crankshaft • Piston

\ \

(

iji; 1,1,

[11

1

I1'1J.

lii"li,

1;1,,,I

1,'1·'r

Vilebrequin • Piston

Kurbelwelle· Kolben

Cigüeiial • Pistön

Service item F.R.T.

I

I 5' 3 I

l~

Ref No' Part No. Description

. J

8 13312-149-010 PLATE, SIDE 1 9 13321-149-310 CRANKSHAFT, L. 1

10 13381-149-000 PIN, CRANK 1

II 14311-035-000 SPROCKET, TIMING 114TI

12 15441-149-000 THROUGH, OlL 1 13 15447-149-000 SPRING, OlL THROUGH 1 14 ~0741-035-000 KEY, WOODRUFF, 3X5 1 15 91001-03~-008 BEARING, RADIAL BALL, 6304 2

(ToyoI

16 911 01-149-000 BEARING, CoNNECTING ROD 91102-149-000 BEARING, CONNECTING ROD 911 03 -149- 000 BEARING, CoNNECTING ROD

17 91202-115-015 OlL SEAL, 19X36X7

18 91309-302-000 o-RING, 70X2.4 19 96220-20118 ROLLER, 2Xll.8

1<;78.05.20 01 56

i Irl ~I I

".:',"1"

f:'

r

~:tk; 'fIlii l

~!I ';~'Wj,I if ! 'I~,":,"

~ "J: 'I~l

~1(!:'lj:

1

I

II1

:,il"1'1

~[I',·';1."',I!,I"i rl',11:,'­!,Ij'( ! l,'l

I,',. 'lil,',~,'I,!i',\ ,!,

"1::1i>"11' .: 1~I·jii

:\1111 \:

i ',rl,,1 d"j'

" 11,

'lili! '/,1 ',Ih li:"'I,11I"

!i i:

i 58

~D ifl E-10 20

Transmission (CB50J-AR,B,E,G)

Transmission 5 (CB50J-AR,B,E,G)

Getriebe (CB50J-AR,B,E,G)

Transmisiän (CB50J-AR,B,E,G)

8151-1

Reqd. No,Ref,Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

"AINSHAFT. TRANSMISSION ·3.3 1 23211-149-000 MAINSHAFT, TRANSMISSION l12TI 1 AR,B,E,G .COUNTERSHAFT. TRANSMISSION SPROCKEh DRIVE 0.2 2 23221-149-000 COUNTERSHAFT, TRANSMISSION 1 AR,B,E,G

3 23426-149-000 GEAR, COUNTERSHAFT LOW l31TI 1 1052251 AR.B,E,G

23426-149- 01 0 GEAR, COUNTERSHAFT LOW l31TI 1 1052258 AR,B,E,G

4 23441-151-000 GEAR, MAINSHAFT SECOND l11TI 1 AR.B,E,G. 5 '23451-151-000 GEAR, COUNTERSHAFT SECOND 1 AR,B,E,G

l32TI

6 23461-151-000 GEAR, MAINSHAFT THIRD l21TI 1 AR.B,E,G

1 ,23411-151-000 GEAR, COUNTERSHAFT THIRD l28TI 1 AR,B,EtG

8 23501-151-000 GEAR, MAINSHAFT TOP l24T I 1 AR,B,E,G

9 23511-151-000 GEAR, COUNTERSHAFT TOP l25TI 1 AR,B,E,G

r--­

I ­AR PR,

.ARf PIe

\

GEH I • NEBEN

ANTRI

t

EJE PRI TRANSM I

.CONTRA­RUEOA D

I...-.­1918.05.20 02

i

r-

lii UJ I

"I~j, iqiI.,'1

\'0 ~ E-10 20

Transmission (CB50J-AR,B,E,G)

Transmission 5

(CB50J-AR,B,E,G)

Getriebe (CB50J-AR,B,E,G)

Transmisiön (CB50J-AR,B,E,G)

8151-1

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. I No. Part No. Description CB50 Serial No. Area code J F

10 23520-149-000 GEAR CDMP., PRIMARY STARTER 1 AR,B,E,G 119Tl

11 23531-149-000 GEAR, STARTER IOLE 129Tl 1 AR,B,E,G

12 23800-045-671 SPRDCKET, DR IVE 112Tl 1 AR,B,E,G 13 23802-045-670 PLATE, DRIVE SPRDCKET FIXING 1 AR,B,E,G

14 +23911-151-000 COLLAR, MAINSHAFT 1 AR,B,E,G 15 23912-151-000 CDLLAR, COUNTERSHAFT 1 AR,B,E,G

I 16 90084-041-000 BOLT, DRIVE SPROCKET FIXING 2 AR,B,E,G

17 90452-115-000 WASHER, 17MM 1 AR,B,E,G 18 90453-115-000 WASHER B, THRUST, 17MM 1 AR,B,E,G 19 90461-115-000 WASHER, SPLI NE , 17MM 4 AR,B,E,G 20 90601-001-000 CIR CLIP, 17MM 4 AR,B,E,G

21 90608-C72-000 WASHER, 12MM 1 AR,B,E,G 22 "-91001-115-000 BEARING, BAlL, 6201Z 2 AR,B,E,G

r--­

f ­

\

I ~

1978.05.20 03 60

~ E-10 20

Transmission (CB50J-AR,B,E,G)

Transmission (CB50J-AR,B,E,G)

5

Getriebe (CB50J-AR,B,E,G)

Transmisiön (CB50J-AR,B,E,G)

Service item F.R.T. I Ref. No.

23

24 25

Part No.

91203-035-005

94510-22000 96100-60050

Description

Oll SEAl, 17X29X5

CIR CLIP, EXTERNAl, 22 BEARING, RADIAL BALL, 6005

Reqd. No. CB50 J F

1

1 1

Serial No. Area code

AR,B,E,G

AR,B,E,G AR,B,E,G

8151-1

26 96100-62030 BEARING, RADIAL BAll, 6203 1 AR,B,E,G

j\

( ­

I:

l):j,

I'l :

II~,;::'Ii

t l

'11',\,1,1. '1,

:'11 '1

I ll!~i , ij'I! flli,1

iliii1 llil!

1

"\.:,.',:1" ,·li" I ,Ii',r

llj!1I

;,.,"P",!'1','~+: 1,11;1 i,i!',: 'I'"I!l'l·,Iil! 'i~1 I 'I"',!',,1:: ',1 1'I

:1

liiI.;I

'~"l 62

\

..

197B.05.20 04

(~

, ,, "

,r,

J ,li

il I I

11~'

(' \

~D ifl E-10-1

7

Transmission (CB50J-DK,DM,CB50F)

Transmission "

(CB50J-DK,DM,CB50F)

Getriebe (CB50J-DK,DM,CB50F)

Transmisiön (CB50J-DK,DM,CB50F)

8149-10

Service item

MAINSHAFT, TRANSMISSION .COUNTERSHAFT. TRANSMISSION

SPROCKET, DRIVE

F.R.T.

*3.3

0.2

4

2

3

5

6

Ref. No.

23441-115-000

Part No.

23211-149-000

2~426-149-010

23221-149-000

23426-149-000

23451-149-000

23461-115-010

GEAR, MAINSHAFT SECOND (11TI

Reqd, No. CB50 J F

MAINSHAFT, TRANSMISSION (12TI

Description

COUNTERSHAFT. TRANSMISSION

GEAR, COUNTERSHAFT LOW (31TI

GEAR. COUNTERSHAFT LOW (31TI

GEAR. COUNTERSHAFT SECOND (32TI

GEAR. MAINSHAFT THIRD (20TI

1052251

Serial No.

1052258

DK.DI\

DK.DI\

DK. D~,

DK.DM

DIC.DI\

DK.DI\

Area code

DK.DI\

1918.05.20 05

Art/cl

VIJ

ARBRE DE PRINCIP~

.AllBRE DE PIGNON D

GETRIEBEH, .NEBENWELLI

ANTRIEBSKI

rJf PRINCIP TRANSMlSION

.CONTRA-EJE, AUf DA DENTA

64

,il. ::1)

~ I :l

i ~D ifl E-10-1

Transmission (CB50J-OK,OM,CB50F)

9

1920 6

24

~~ Transmission (CB50J-OK,OM,CB50F) (@J'l 117

20

Getriebe (CB50J-OK,OM,CB50F)

~ttiJJ ~@J,lTransmisiön (CB50J -OK,OM,CB50F)

~16

8149-10

Service item F.R.T. Ref. No.

7

8

9

10

Reqd. No. CB50 J F

DescriptionPart No.

23471-115-020 GEAR. COUNTERSHAFT THIRO 128Tl

23481-115-000 GEAR. l'iAINSHAFT FOURTH 123Tl

23491-115-010 GEAR. COUNTERSHAFT FOURTH 126Tl

23501-149-000 GEAR. l'iAINSHAFT TOP 125TI

Se rial No. Area code

OK.O~

OK.O~

OK.O~

OK.OM

11

12

23511-115-010 GEAR. COUNTERSHAFT TOP 124Tl

23520-149-000 GEAR COl'iP., PRIl'iARY STARTER 119Tl

OK.O~

OK,OI'i

1978.05.20 06

r I

I f! :'!~.~~

~i ": L",I'.I'l~!

It'I' )l.~>~

i.ill"fi~.

II~: :

\

.1

i I

I

I I

I

66

\

l- I

fl E- 10-1

Transmission (CB50J-DK,DM,CB50F)

24

~~ ? "W~

.I ~(lWJfB'~~ 922

21 .l ~~O~ 2 1

°19 "{

1 3 fl((q}Ji ~,

2 ."

I Transmission (CB50J-DK,DM,CB50F)

G••~ (CB50J-DK,DM,CB50F) 1']

, I~(j

Transmisiön (CB50J-DK,DM,CB50F)

Service item F.R.T. I Ret. No.

13

14

15

Part No.

23531-149-000

23800-045-671

23802-045-670

Description

GEAR, STARTER IDlE (29T)

SPROCKET, DRIVE ( 12Tl

PlATE, DRIVE SPROCKET FIXING

Reqd. No. CS50 J F

1

1 1

1 1

Serial No. Area code

DK,D/'I

DK, Df',

DK,D/'I

8149-10

I I 16

17

IB

19

20

90084-041-000

90452-115-000

90453-115-000

90461-115-000

90601-001-000

BOlT, DRIVE SPROCKET FIXING

WASHER, 17/'1/'1

WASHER B, THRUST, 171'\1'\

WASHER, SPlINE, 17/'1/'1

CIR CLIP, 171'\1'\

2

1

1

4

4

2

1

1

4

4

DK,D/'I

DK,DI'I

DK,D'"

DK,D'"

DK,DM

Ite

Wart

Artrculo (

(~

(~.

1978.05.20 07 68

~I

11

I:.: r.f i

~D ~ E-10-1

2

7

Transmission (CB50J-DK,DM,CB50F)

11Transmission 19 6 ,(DB50J-DK, DM, CB50F)

Getriebe (CB50J-DK,DM,CB50F) n~~~~r

@~JTransmisiön (CB50J-DK,DM,CB50F)

8149-10

Reqd. No. Service item F.R.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area code

No. J F

21 9060B-072-000 WASHER. 12MM 1 DK .DM 1

22 91001-115-000 BEARING. BAll. 62CIZ 2 DK.DM 2

23 91203-035-005 Oll SEAL. 17X29X5 1 DK.D~

1 24- 96100-60050 BEARING. RADIAL BAll. 6005 1 DK.D~

1 25 96100-62030 BEARING. RADIAL BAll. 6203 1 DK.oM

~<

lQB.05.20 OB

\

70

\'0 ~ E-11

Shift drum· Shift fork • Kick starter spindie

~ 14

~ 19

18

Tambour de changement de vitesse • Fourchette de changement. Broche de kick de demarrage

Tambor do cambio· Horquilla de cambio· Eje de arranque de pie

Schaltwalze • Schaltgabel • Kickstarterspindel

~ 22

t 9 4 1JJ ,JffJ

&L7 rt+r1~ ~~

10 ~,' B149-11A

16

~A 17

,,~~

15

Wa

SCHALTGABEl E INSCHL. D~

,. SCHAL TWAL ZE EINSCHL. DA ANSCHL AC KD

.ANSCHlAGPlA

.FEDER, KICK SPINDEL KOM STI Fr, RUEC KI CKSTAkTER E INSCHL. DA;

Artfculc

It

FOURCHEr OE VITESSE P lECES RE

.TAMBOUR, PIECES'RE RUTEE COM ME NT OE V

.PL ACUE BU ,.RE SSORT K

HF COMP. VlTESSES COUP ILLE [

\ AXE OE KIC PIECES REL

HORCUlLlA, CAMBIO OE VEI INCLUSIVE PIE

.TAMBOR, CMBI INCLUSIVE PIE CDMP. OE OBTU CAMBIOS

.PLACA OE DETE CAMBIOS

.RESORTE, ARRA COMP. OE HUSI VEL OC I DADE S ESPICA, RESOR' CAMBIOS HUSILLO, ARRAI INCLUSIVE PIE;

(~

l,1

Service item F.R.T. Ref. No. Part No. Description

Reqd, No, CB50 J F

Serial No, Area code

CEARSHIFT FORK INC. RELATIVE PART

.DRUM, CEARSHIFT INC. RELATIVE PAR T STOPPER COMP., SHIFT DRUM

.PLATE, SHIFT DRUM STOPPER

.SPRING, KICK STARTER SPINDLE COMP., GEARSHIFT PIN, SHIFT RETURN SPRING SPINDLE, KICK STARTER INC. RELATIVE PART

*3.3

0.6

0.7 O.B

*3.2

1

2

3

4

5

24211-149-000

24221-115-000

24231-115-000

~ 4241-149-000

24301-149-000

FORK, R. GEARSHIFT

FORK, L. GEARSHIFT

FORK, CENTER GEARSHIFT

SHAFT, GEARSHIFT FORK GUIDE

DRUM, GE ARSH I FT

DK,DM

DK, D~,

6 7

24301-151-000 24421-200-000

DRUM, GE ARSH I FT PIN, CEARSHIFT DRUM

1 3 4

AR,B,E,G AR,B,E,G

B 24430-115-010 STOPPER COMP., SHIFT DRUM 4 1

DK,DM

9 24435-11 5-020 PLATE, SHIFT DRUM STOPPER

j','1"

~n, :1:

"i' , " (lli ,Il'il:, "I

! :1 i

.I, ,I

I li 1: 1

11I:).l,1

1~7B.05.20 09 72

11

tD 1ifl E-11

Tambour de changement de vitesse • Fourchette de changement. Broche de kick de demarrage

Shift drum· Shift fork • Kick starter spindie

26

J.. 9 4

&L7 o r~

~ 14

jJ) 0fW

5'

~

.,J!Ifß

19

18

Schaltwalze • Schaltgabel • Kickstarterspindel

Tambor do cambio· Horquilla de cambio· Eje de arranque de pie B149-11A

( I

w

Service item F.R.T. I Ref. No.

10

Part No.

24436-149-000 SPRING.

Description

SHIFT DRUM STOPPER

Reqd. No. eS50 J F

Serial No. Area code

11

12

13

14

15

16

17 18 19

20

24610-149-000

24641-115-010

2~651-107-000

24652-035-000

28211-149-000

28221-149-000

28223-149-000 28251-149-000 28281-149-003

211282 -149-000

SPINDLE COMP •• GE AR SH 1FT

SPRING, GEARSHIFT ARM

SPRING, GEARSHIFT RETURN

PI N, SHIFT RETURN SPRING

PINION. KICK STARTER ( 27T1

RATCHET, STARTER DRIVE

SPRING. RATCHET SPINDLE, KICl< STARTER SPRING. KICK STARTER

(CHUO HATSUJOI CDLLAR, KICK SPRING

1

1978.05.20 010

Artfc

74

1 T~

/_

~D 1TJ 6

E-11 ~ 0p~ " Shilt drum • Shift lork • j4 Kick starter spindie ~ '" ~

Tambour de changement de 26 _ ~eN 9I vitesse • Fourchette de ~ 7 4 a

changement. Broche de t7 0 ~ ~

kick de demarrage 0 Q) ~ 5 1

o ~ =(C! IflS~haltwalze '. Schaltgabel • r- ~A 7 7 ~ ,,' 2

KIckstarterspIndel 22 rt ~ .13 10 If!

Tambor do cambio· Horquilla de cambio' Eje de arranque de pie Sl49-l1A

Reqd. No. Service item F.R.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeNo. J F

21 35153-115-000 ROTOR, NEUTRAL SWITCH 22 90023-041-000 BOLT, SHIFT ORU~ STCPPER ARM

PIVOT 23 90401-149-000 WASHER, IBMM 24 90452-101-000 WASHER, THRUST, IBMM 25 90601-149-000 CIR CLIP, IBMM

26 92000-06016 BOLT, HEX., 6X16 21 94510-1B120 CIR CLIP, EXTERNAl, 18

11

I I W

Artfc

~: }:: ~;

~~

1~1B.05.20 Oll 76

I

, Li

"'Ii'j"!.:,

(}1O\0fJ /:;:.7E-12 ~~,~ '~.~---.r~I,Carburetor

Carburateur 9

3-{:}Vergaser

11-D~18Id

Carburador 8 3 17-&\

,." ~~ 4

8149-12

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

PACKING SET 0.6 1 16010-116-700 PACKING SET 1 1 VUVE SET, FLOAT 0.4 2 16011-147-004 VALVE SET, FLOAT 1 AR,B,E,G

.FLOAT SET 16011-143-620 VALVE SET, FLOAT 1 DK,D/I

.JET, "AIN 1

.JET, SLOW 3 16012-065-751 NEEDLE SET, JET 1 E NHDLE SET, JET 0.5 16012-149-610 NEEDL E SET, JET 1 AR,B,G TOP SET 0.1 16012-149-004 NE EDL E SET, JET 1 DK,DM CHA"BER SET, FLOAT 0.3 1

.CARBURETOR ASSY. 4 16013-107-810 FLOAT SET 1 AR,B,G VALVE SET, THROTTLE 0.2 16013-116-700 FLOAT SET 1 DK,DM,E

1 5 16014-149-610 TOP SET 1 AR,8,E,G

16014-071-690 TOP SET 1 DK,OM 1

6 16015-116-700 CHAHBER SET, FLOAT 7 16016-143-620 SCREW SET 8 16022 -150-004 VALVE SET, THROTTLE 1 AR,B,E,G

16022-149-004 VALVE SET~ THROTTLE I OK,O~

1 9 16100-149-602 CARBURETOR AS5Y. 1 E

'.•

;

JE EN

.JE

.GI ',G I JE PA JE I

• EN: EN:

01 CI SCHI

.SCHI

.HAU' • L EE I DUE~

VER( SCHI

.VER( ORO~

JUEG JUEG

.JUEG

.SURT

.SURT JUEG JUEG JUEG:

.ENS. JUEG'

~t

1978.05.20 012 78

;

..--­

f-..­

\

~D 1~ [}--10

7E-12

«~~~Carburetor ~'V;~

1lI~,~ Cl .~ Carburateur 9~ 'lXI

9

1 3--{jVergaser

11l~18 Carburador 3 17~8

~~ - Cl[J 4

(

I1.:' '~i ,;li

",,':11rür \11:III ~

1

, I :"1,.1.

1"i, I ,r'i "11 '1

I'ill :,:::'r. t

l[t! ',i,',111l'(';!lii'ill' LI ~

~ i,!I,U: I',,li "

11 d'

il" ,

i

:'!

\i' iiP I'I!/,

S149-12

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. esso J F

Serial No. Area code

16100-149-613 16100-149-004

CARBURETOR CARBURETOR

ASSY. ASSY.

AR,B,G OK,OM

10 11

12 13 14 15

16118-086-004 16165-149-610 16165-151-610 16165-149-004

'93500-04012-01. 93892-04012-0B 94111-04000 95001-35300-40

CAP, CABLE HOLDER, NEEDLE JET HOLDER, NEEDLE JET HOLDER, NEEOLE JET

SCREW, PAN, 4X12 SCREW-WASHER, 4X12 WASHER, SPRING, 4MM TUBE, FUEL, 3.5X300

2 2 2 1

1 2

2 1

AR,B,DK,DI',G E AR.B,OK,Ol'"G

AR,B,G E OK,OM

16 17

95002-02070 99101-116-0620 99101-116-0650 99101-116-0850

CLIP JET, JET, JET,

B7, TUBE MAIN, 1/62 IIAIN, 1/65 MAIN, 1/85

E AR,B,G OK,OM

18 99103-355-0350 '.- 99103-149-C380

JET, JET,

SLDW, SLDW,

135 1/38

AR,B,E,G OK,OM

! ! 1:1;J:.!

iL

IS78.05.20 013 80 li

.11

li ", . I

..~ .j

, ' .~I'I

rl 1 ....\ ':::1

1i i,!

H II ,

\ fJ 11

F-1

r 8

6

I

__ _ J

4

I _J1

__ I

13 14

1Headlight (CB50J-AR,B,G) @I 11

@~Phare (CB50J-AR,B,G)

10~ 12Scheinwerfer

(CB50J-AR,B,G)

Faro delantero (CB50J-AR,B,G)

ENS. PIECE OISPO PIE CE: 80/r/E

Artrcul

" SCHE IN WEF E INSCHl. SC HE I NWER EINSCHl. CFH~EUSE,

\

h\. OF FARO ',:'IIIICLUSlve PI '''-'OAO, FARO ;,:hCllJSIVf P/ ".C'''A, FARO 01

\

("t

;::, , 1-,!:1:!\'I!"

1 .'....'.1 .',1.

,1/111'jii Il lt'

.111.::.IiI~ 1J1 iU'Ii!i;;I!

~![i i ;;~! 1

.i·II'..il1

[J :.~ii '11 ~ ;i

-:!' 82,1

Service item

HEADlIGHT ASSY. INC. RELATIVE PART HEADlIGHT UNIT INC. RELATIVE PART CASE, HEADlIGHT

F.R.T.

0.1

0.2

0.3

Ref. No.

1 2 3

4 5

Part No.

33100-149-611 33101-397-000 33115-050-910

33120-149-611 33130-149-611

Reqd, No. eS50 J F

Description

HEADlIGHT ASSY. 16V 1510') 1 RIM, HEADlIGHT 1 SPRING, HEADlIGHT UNIT SETTING 3

HEADlIGHT UNIT 1 SOCKET COMP., HEAOlIGHT 1

Serial No.

AR,8,G AR,8,G

AR,8,G AR,8,G AR,8,G

Area code

6',33135-149-611

7 34901-130-611

8 61301-149-000ZA 9 61303-105-000

10 61304-292-000

COVER, HEADlIGHT SOCKET

8Ul8, HEADlIGHT 16V 1510') IlOCAl PROCUREMENT PART)

CASE, HEAOlIGHT .A-Ol. WASHER, HEADlIGHT CASE COllAR, HEADlIGHT SETTING

1 2 2

AR,8,G

AR, B, G

AR,B,G AR,B,G AR,8,G

11 92000-08020-08 12 93892-05016-00 13' 94101-08000 14 94111-08000

BOlT, HE)(., 8)(20 SCREW-WASHER, 5)(16 WASHER, PlAIN, 8MM WASHER, SPRING, 8M

2 2 2 2

AR,B,G AR,B,G AR,8,G AR,8,G

1978.05.20 G2

EI Pi~G ~ LE P [ Ba

F-1-1 17

18 1@ J 15Headlight (CB50J-DK,DM)

@)~ \

Phare (CB50J-DK,DM)

r

r " W'f

~~

7

1

'

"-t

14 ~ 16

Scheinwerfer (CB50J-DK,DM)

Faro delantero (CB50J-DK,DM) SC HE

EINS SCHU EINS GEHe., ._.~

~._-----

B149-13

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

HEe.DLlGHT ASSY. 0.1 1 33100-149-003 HEADLIGHT ASSY. 1 DK.D/1INC. RELATIVE PART (6V 15/15W STANLEY' LENS, HEADLI CHT 0.2 2 33101-397-000 RI/1, HEADlIGHT 1 DK,D/1 INC. RELATIVE PART 3 33103-149-000 LENS, HEADlIGHT 1 DK,D/1CASE, HEADLICHT 0.3 4 33104-149-000 REFLECTOR. HEADLIGHT 1 DK,D/1

5 33105-070-000 pACKING, HEADLIGHT LENS 1 DK, D/1

6 33108-229-003 SPRING. UNIT HOLDER (STANLEY' 4 DK.D/1

7 33111-0B8-000 RUBBER, SOCKET 1 DK,D/1 B 33130-051-690 SOCKET ASSY., HEADLIGHT 1 DK.DP' 9 33135-086-003 SOCKET ASSY., POSITION LAI1P 1 DK,D/1

I I'"S. ,(STANLEY' '/lC LUS '11:'10 34901-001-023 BULB, HEADlIGHT (6V151l5W' 1 DK.D/1 l ENTE,

(STANLEYI "",1 'NClUS ,,1 (~J A,

11 34903-046-751 BULB, POSITION LAI1P (6V5W' 1 DK,D/1

12 61301-149-000ZA (ASE, HEADLIGHT .A-Ol. 1 DK,D/1 13 61303-105-000 WASHER. HEADLIGHT (ASE 2 DK.DI1

1978.05.20 G384

\

~ F"-1-1

@JJ

14

?~ ~ 11

17

J~~

Phare (CB50J-DK,DM) rr~

Headlight (CB50J-DK,DM)

y 16

Scheinwerfer (CB50J-DK,DM)

Faro delantero (CB50J-DK,DM)

Reqd. No. eS50Service item F.R.T I Ref. Part No. Description Serial No. Area code

No. J F

14 61304-292-000 COllAR, HEADlIGHT SETTING 2 DK,DM

15 92000- OB020- OB BOlT, HEX., BX20 2 DK,DM

16 93B92-050 16-00 SCREW-WASHER, 5X16 2 DK,DM 17 94101-0BOOO WASHER, PlAI N, BMM 2 DK,DM IB 94111-08000 WASHER, SPRING, 81111 2 DK,DM

1978.05.20 G486

8011

~G !fl 9

F-1-2

14Headlight (CB50J-E,CB50F)

I 4 ~ 12

Phare (CB50J-E,CB50F) r f~ 111)15

Scheinwerfer 13

(CB50J-E,CB50F)

Faro delantero (CB50J-E,CB50F)

I ~

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeNo. J F

HEAOLIGHT ASSY. O. 1 1 33100-149-601 HEADLIGHT ASSY. INC. RELATIVE PART HEAOLIGHT UNIT 0.2

ENS P I EI 01 SI PI E(

SCHEI EI NSCI SCHEll EIN SCI eEHolEl

2 ~3101-399-601 RI M. HEAOLIGHT INC. RELATIVE PART CASE> HEAOLIGHT 0.3 ~ 33108-028-013 SPRING, UNIT HOLDER 3 E

3 E4 33120-098-941 HEAOLIGHT UNIT

5 33130-329-600 SOCKET COMP •• HEAOLIGHT & MARKER LIGHT

E .'',>>, ~ ~~:

6 33905-303-003 RU88ER, JOINT r '~'~S. OE

7 34901-098-941 8ULB, HEAOLIGHT ' tl """,,.>.' U~IOAD, ILOCAL PROCUREtlENT PARTl E IHClUSI

(AH., F IJ;~-;>.8 34903-383-611 BULB. POSITION 16V4111 E

ILOCAL PROCUREtlENT PART)

1G78.05. 20 G5

_~

88

Hit "lljii°''''1'~',~ i,fit!);[. :j.

':i j- .,

1LI' :, I',

,I1\,

( ­, \

~G ifl F-1-2

9

JJ ~ 1\

kJ ~ I

14Headlight (CB50J-E,CB50F) ~, 12

Phare (CB50J-E,CB50F) ~!)!~ 13Scheinwerfer

(CB50J-E,CB50F)

Faro delantero (CB50J-E,CB50F)

1 . -~ Service item F.R.T.

9

10

13

14

12~

11

15·

Ref. No. Part No.

61301-149-000ZA

61303-105-000

93692-05016-00

94101-06000

92000-06020-06

61304-292-000

94111-06000

Description

CASE. HEAOllGHT ~A-Ol.

WASHER, HEAOllGHT CASE

SCREW-WASHER, 5X16

WASHER. PlAIN, 6MM

60lT, HEX., 6X20

COllAR, HEAOllGHT SETTING

WASHER, SPRING, 6MM

Reqd. No. esso J F

1 1

2 2

2

2 2

2 2

2 2

2 2

2

Serial No. Area code

E

E

E

E

E

E

E

1';_, Ar

1~76.05.20 G6

Jt::1

I

90

\

AR,B,G oK. DM E

Area code

25 -r!,5J1,' 26-17 23---6 ~ 22-@ 23-{j ~22~ 29~

E

DPl

Serial No.

1075763 oK,oM 1074228 AR,8.G

1075764 oK,oM E

1074229 AR,8,G

'~

G7

ASSY. (PlPHI

CoPlBINATION (HONoA loCKI

ASSY. (MPH KPHI

~-~/ . ~:'~ Lr5

.-1 LJll~~,

.~~r~~ /'/.I1

Reqd. No. Description CB50

J F

1 1 16V3Wl 1 1

SPEEoOMETER (6Vl.7WI 3 3

COMP. ASSY. COMP.

f"

\'G !J -~'

F-2 r Meter· Key set· Horn

/ /fr Jij ul;;jiCompteurs • Jeu du eies· Avertisseur

Messer· Sehloßsatz • Hupe

/Vj~~11~7/~ / '~~ ..~ .~.... ~ ...'.~>,ljMedidor· Juego de IIaves •

Boeina CJ .~ --~~ /IC~~ .~~ ..

L,1j)

Ref.Service item F.R.T. Part No.No. RESISTOR 0.2 1 32105-149-000 CORD, EARTH

.CABlE ASSY •• TACHOMETER 2 34902-202-000 BUlB, DASH

.RUBBER. METER RING 3 34908-230-000 BUlB, KEY SET 0.7 BRACKET. HEAOllGHT CASE 0.6 4 34911-149-611 RE SI STOR SWITC H ASS Y•• CoPlB INATloN 0.5 35400-087-000 RESISTOR SPEEOOMETER ASSY. 0.3 35400-149-601 RESISTOR

.TACHoMETER ASSY. CABlEt TACHoPlETER INNER 0.1 • 5 35010-149-000 KEY SET

.HoRN CoPlP. 35010-149-610 KEY SET

.CABlE. SPEEOoMETER INNER 35010-152-670 KEY SET

.CABLE ASSY., SPEEOOMETER 35010-149-750 KE Y SET

6 35100-149-007 SWITCH ASSY.,

7 37200-149-601 SPEEoOPlETER

37200-149-681 SPEEooMETER

1978.05.20

.

.

RE .H .C A

CO JE

.SU EN EN.

• EN: CAI

• AVE • CA E Vii

.ENS

WIOE .K ABE .GUPlM SCHll

.lAMPI KOMB GESHI

.0 REH2 SEELE

.HUPE

KABEL SEElE

l.f.GJ

.~

f Cl

A RE S N 01

[ OPORTE

OE

~E

S. OMA. UEGO

NS. OMBINA NS.

,

.fNS. OE CABlE I

.COMP. 0

.CAlllE I

.(NS. OE I

92

t

1

, I j:

I:

~ F-2

Compteurs • Jeu du eies· Avertisseur

Meter· Key set· Horn

Messer· Sehloßsatz • Hupe

Medidor· Juego de IIaves • Boeina

-~' ~.~/

m ' .. j

l/('~~l'r .­/~~(HJ /

, '_ ~ _." 11~: /

/V)~,11~7 1//,/~.~~/ / LJ .~ -~, / 1ß t ·

.tJ)

\

B149-14A

25--r:!z5f! 26-17 23 -----{j

22~ 23 -;; 29~ ~~22~

16 r ~~

F.R.T.Service item DescriptionPart No.Ref. No. Area codeSerial No.

Reqd.·No. GB50 J F

SPEEDOMETER ASSY. IKPHI

SUB CORD, HORN

TACHOMETER ASSY. TACHOMETER ASSY. TACHOMETER ASSY. TACHOMETER ASSY.

INI ppoN CABLE ASSY., TACHOMETER CA8LE, TACHOMETER INNER

HORN COMP. IMITSUBAI

WASHER, PLAIN, 5.5MM COVER COMP., PILOT CORD COMP., PILOT

INIPPON

37200-149-691

8 37250-149-601 37250-149-611 37250-149-681 37250-149-711

1~7B.05.20

9 37260-149-000 lC 37261-149-300

15 38105-115-000

11 37305-149-000 RUBBER, METER RING

16 38110-147-004

12 37314-061-810 13 37601-149-008 14 37619-149-008

AR,B,DK,G

AR,8,DK,DM,E

AR,B,OK,OM,E

E AR,B,G DK,DM

2 2

GB

4 4 1 1 1 1

1 1 1

SE IKI I

SEIKIl

I!

,';' ' ~.: :.~:

f,ft

r !:~

irf

94

2S-c!zsa 26-/7 23----(j 22-@ 23---ß 29~ ~)22~Cr

'41:

/". 22~. L-/: ~12 __~2'i=:~1'"~~

/. 24Q

!

I 'I

"Tli

11

I , I

: i

~.~/._~ /~~\'G ~ F-2

Meter· Key set· Horn

Compteurs • Jeu du eies· /, tfl/,Avertisseur fR:r~) // ---()l ~@]( 3.

Messer· Sehloßs8tz. Hupe /~-"11~... . . . 11,~;; 'I/

Medidor· Juego de lIaves • /V/~~/' f/Boeina /J..; ~C;::::'~ . J j>,,1,>·:::'t ..I

8149-14A

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

17 44830-149-000 CABlE ASSY., SPEEDOMETER 1

18 44B31-149-300 CABlE, SPEEDOMETER INNER

19 61311-149-000ZA BRACKET, HEADliGHT CASE .NH-1. DK, D~

61311-149-610ZA BRACKET, HEADlIGHT CASE .NH-1. AR,B,G

61311-149-600ZA BRACKET, HEADlIGHT CASE .NH-1. E

20 61312-149-300 BOOT, HEADlIGHT BRACKET 2 1 2

21 61316-361-000 RUBBER, BRACKET MOUNT ING 2 2 AR,B,E,G

22 B0101-283-000 RUBBER, RR. FENDER CUSHION 6 6

23 24

'75

83607-356-000 93481-06012-00 93494-06016-00

COUAR, BATTERY lOWER 80l T-WASHER, 6X12 BOlT-WASHER, 6X16

2 2 2

2 2 2

AR,B,DK,D~,E

1978.05.20 G9

\

96

\'G 1Cj] ·~~~·~/ 2S--r!zsJ1l 26-('7 ,r ~~,//.'$')" 6~ _ ~s 23-----{j ~

22---@ 23-{jF-2 ~~/ " ~I &::> ~22~ 29~

Meter· Key set· Horn

Compteurs • Jeu du eies· if~~~jYf!!r . A vertisseur /~WfJj( 3--(} /

Messer· Sehloßsatz • Hupe IV .~,,~. / Medidor· Juego de lIaves • 1/~"~) /L!!J /~- ... ' ,'~ Boeina 16,, rC,:~~ / ,I ß

~~~Ul/ B149-14A

Reqd. No,Service item F,RT I Ref. Part No, Description CB50 Serial No, Area codeNo, J F

26 93500- 050 55- OA SCREW, PAN, 5X55 1 AR,ß,CK,Cr,G 93500-05060-0A SCREW, PAN, 5X60 1 E

1 27 93901-243 SO SCREW, TAPPING, 4X12 2 2

2S 94001-05000-0S NUT, HEX., 5HM 4 4 29 94111-05000 WASHER, SPRING, 5MM 5 5

'\

98 1G7S.05.20 G10

35200-150-003

N

B149-15A

~ 1 ~ Q

---- -. ---..-::::-......;

~~17

1611-16

Serial No. Area code

DK,D~

AR,B,E,G

AR,B,G .-DK,DM,E

1050000 DK,DM

G

AR,B

1050001 DK,DM

E

1063715

1 1 1 1 1

Reqd. No. CB50 J F

Description

SWITCH ASSY., WINKER (TOYOI

SWITCH ASSY., WINKER (TOYOI

CABlE COMP., THROTTlE CA.BlE COMP., THROTTlE CABlE COMP., ClUTCH SW[TCH ASSY., llGHTING SWITCH ASSY., llGHTING (TOYOI

SWITCH ASSY., FR. STOP (TOYOI

SWITCH ASSY., WINKER HORN

SWITCH ASSY., WINKER

Part No.

35200-149-013

~ 35200-149-003

35200-149-611

17910-149-000 17910-150-000

2 22B70-149-000 3 • 35150-149-611

35150-149-003

5 35330-401-6Bl

Ref. No.

0.4 0.2

0.6 0.5 0.3 0.1

F.R.T.

Palanca de .maunbrio • Interruptor. Cable

Lenkstangenhebel • Schalter· Kabel

Service item

\EI!J

Levier de poignee • Interrupteur • Cfjble

Handle lever· Switch • Cable

CABlE COMP., THROTTlE CABlE COMP., ClUTCH

.SWITCH ASSY., FR. STOP

.PIPE, THROTTlE GRIP SWITCH ASSY., llGHTING SWITCH ASSY., WINKER CABlE COMP., FR. BRAKE COVER COMP., R. HANDLE lEVER .lEVE~ COMP., STEERING

HA.NDlE .GR I PD, HA NDl E

197B.05.20 Gll

F-3

\

'/:,,1

ii'

\ it

\

CA.BLE CABlE

• E N S • • POIGN

EN S. ENS. CABlE GAl NE

.lEVIE • PO I G~

GA SJ KUPI

.BREI .ROHI LICI SCH BRE STA

• HEB .GRI

CO ce .E~

OE .Tl

EI EI 1, 'cl C 11

.C l

.1'1

I

100

~G 1?fl F-3

Handle lever· Switch • Cable

Levier de poignee • Interrupteur • Cable

Lenkstangenhebel • Schalter • Kabel

Palanca de .maunbrio • Interruptor • Cable

B149-15A

r,(­"

\

l...--.

Service item F.R.T. Ref. No. Part No.

35340-401-681 SWITCH

Description

ASSY., FR. STDP (TOYOI

Reqd. No. esso J F

Serial No.

1063116

Area code

b 45450-149-000 1 45465-341-100 8 53141-149-000 9 53111-351-000,

10' 53115-149-000

11 5311B-149-000

12 88110-329-130 13 88120-329-130 14 90114- 310-000

15 90114-329-000

CA8LE COMP., FR. BRAKE CLIP, FR. BRAKE CABLE PIPE, THROTTLE GRIP COVER COMP., R. HANDLE LEVER

LEVER COMP., R. STEERING HANDLE

LEVER COMP., L. STEERING HANDLE

"IRRDR, R. BACK MIRROR, L. BACK BOLT, HANDLE LEVER PIVOT

BOLT, HANDLE LEVER PIVOT

1 DK,DM,E

'Ir \,'1 11,.1 :II,.!

I'"ll,l'H·;if,! .,

~[.I'.,ii:,;i.,.' ,I .•'

:i;',

, j\

"'I'I ~.

~i./'1;'",Hili']

,j'" HlEit! tri Ir 102t,::l'if,1

1918.05.20 G12

:1 /' ~t i

f ,~,

~G 1~ F-3

Handle lever· Switch • Cable

Levier de poignee • Interrupteur • Cäble

Lenkstangenhebel • Schalter • Kabel

Palanca de .maunbrio • Interruptor • Cable

B149-15A

r-­

I-­

\

Reqd. No. Service item F.R.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeNo. J F

16 93500-C5025-0A SCREW, PAN, 5X25 4 4 17 94001-06000 NUT, HE X.. 6MM 2 2 IB 95011-14100 GR 1P D. R. HANDLE 1 1 19 95011-14200 GRIP D. l. HANDLE 1 1

IS7B.05.20 G13 ~--_.._.•_--- '104

su

!i.

'11

ij

!\

\EEJ F-4 ~13

~269Handle pipe • Top bridge· Steering stern

~ 76

cr-26Cuidon . Haut de fourche • ~17~17~'

Tigede direction 247~"'------""lf~~.'" ~1O 'Z ~"""""f'" ~11

'< ­

~12 ~ ~ ~"

)'

2414 ~ Steuerkopfschaft 25

Lenkrohr . Obere brücke·

~ Tubo do rnanubrio • Puente Superior. •

1

~ 19 @--19

Varilla de birecciön B149-16A

r I cu

f 01 i lL

MI TUE TIc PIE CUV SUP

, • EC R .HAU

ANT , \

, SUpr OE ( PI EC (AJ(

STUE1 KUGEl (0 I E PAUS ODER

lENKE STEUE EI NSCr KEGEl!

.lENKRI

.OBERB~

lFNKE~

H.t\l TER EINSCH (JE~EI

A

TIRANTE ANIL lO DJRECCII (APLIOUl -U~OUE MIENTO

TUBO, Pli CllPlP. 0E OJRECCIG

Service item

STAY B, PIETER SETT I NG RAC E, STEERING TOP BAll (ONE OR ALL! PI PE, STEERING HANDLE STEPI COPlP., STEERING INC. RELATIVE PART RACE, STEERING TOP CONE

.THREAD COPlP., STEERING HANDLE TOP

.BRIDGE, FR. FORK TOP lOCK, STEERING HANDLE HOLDER BI, HANDLE PIPE UNDER INC. RELATIVE PART (0\00 0.1 FOR EACH.)

F.R.T.

0.6 O.B

0.7 1• 1

0.5

0.1 0.2

Ref. No.

1

2 3 4 5

'6

7 B

9

10

Part No.

33740-092-003

33751-149-000 33752-149-000 37246-149-000 3Bll0-027-610

50301-041-000

53100-149-000 53200-149-000ZA

53200-149-611ZA

53211-02B-000

53212-030-000

Reqd. No. Description CB50

J F

REFlECTOR, FR. REFLEX 2 ( STANlEYl

STAY, R. REFlECTDR 1 STAY, l. REFlECTOR 1 STAY B, METER SETTING 1 1 BEll 1

(lOCAl PRDCUREMENT PART)

RACE, STEERING TOP BAll 2 2

PIPE, STEERING HANDLE STEPI COPlP., STEERING .. NH-l* 1

ST~PI COMP., STEERING .NH-l. 1 1

RACE, STEERING TOP CONE

RACE, STEERING BOTTCM CONE

Serial No. Area code

DK,DM,E

DK,D~,E

DK,DM,E

G

DK,DM,E

AR,B,G

I'l7B.05.20 G14

J'ICLUSIV A'IILlO C O'IIFCCIO

.CrJI'IP. OE "UWBR 10

."urNTE SI Cl Il • CHRADUIV \rJPI)RTF R "A'IliRRJO 'IlC!.USIVE "~RrGUE-106

-I

Ar

DK,DM,E

DK,D~,E

Area code

~ 5~16--1[L16 p_'6F-4 ~13 ' 21~ ~l~'®-21 CJ::v23 ~~21

Handle pipe· Top bridge· ~269 ~23

Steering stern §--18~ 7~6 ~20

Cuidon . Haut de fourche . ~17 ~~26 (f------ 17 Tigede direction 24 ------f'r137~ /?.~ ~l~O V '" ~12 G \'

14 ~G ~'~ 24Lenkrohr • Obere brücke· Steuerkopfschaft 25

~ Tubo do rnanubrio . Puente Superior· ~

19 @-19Varilla de birecciön

Reqd. No. Service. item F.R.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No.No. J F

II 53214-001-0 10 DUST SEAL. STEERING HEAD

12 53215-001-000 WASHER, STEERING HEAD DUST SE Al

13 53220-C98-670 THREAD COMP., STEERING HANDLE ToP

14 53231-115-000CT BRIDGE, FR. FORK TOP

(5 53600-086-007 lOCK, STEERING HANDLE IHONDA lOCKI

16 90117-065-000 BOLT, HEX., 6X28 4 4 17 90164-02B-000 SCREW, U lOCK FlAT, 6X 12 2

18 90304- 0 11- 00 0 NUT, STEERING STEM

19 90354-115-000 NUT. HEX., 101'11'1 2 2 20 90503-149-000 WASHER, STEERING STEM 1 1

21 94101-06000 WASHER, PlA I N, 61'11'1 4 4

1978.05.20 G15

\

108

\7

24~-.............n ~~

~~~24 ~~

~~

~ 19 @----19

G16

Reqd. No. Serial No. Area code CB50

F

2 2 2 2

2 2

2 2

42 42

,11

I',::I,!

lli' . !Il! I I ~

I

fiUI

~ F-4 ~13

Handle pipe' Top bridge' ~26 Steering stern

~ Cuidon • Haut de fourche • !F"~17~266 Tigede direction ......v~~ ~ 10

~~ ~~1 14Lenkrohr • Obere brücke'

Steuerkopfschaft 25

Tubo do rnanubrio • Puente Superior. Varilla de birecciön

Service item F.R.T. I Ref. Part No. DescriptionNo. J

22 94101-08000 WASHER, PLAIN, 61111 23 95014-21101 HOLDER Al, HANDLE PIPE UPPER

24 95014-32100 HOLDER BI, HANDLE PIPE UNDER

2~ 95300-0B035-00 Bell, HEX., 6X35

26 9b211-0bOOO BALL. STEEl. /16 (3/16)

197B.05.20

\

Artrci

110

I JO G~II I ~ @--1

F-S

Front fender

~ /!J //

//

I a1 r-

~~" \

~~~\ tW---- 7

3 @-----8Garde-boue avant 7

Vorderer Kotflügel U/Parafango delantero

6

GUIH , -.,:, • KOTf

5

8149-17

J/ / 11 11 (

ß" //1 ~~

~ -,

I I

Ref.Service item F.R.T. Part No. DescriptionNo. GR OPlPlE T, WIRE 0.1 1 45451-367-6~0 GROMMET, WIRE FENDER, FR. 0.2 2 61100-149-000ZA FENDER, FR ••NH-2~

61100-149-000ZB FENDER, FR. "'YR-26. 61100-149-000ZC FENDER, FR. "'G-31. 611DO-149-000ZD FENDER, FR ••PB-52.

3 61101-149-000 STAY, FR. FENDER 4 90522-028-000 WASHER, CHAIN' CASE SETTING

93481-06012-00 BOLT-WASHER, 6X12

6 93481-06016-08 BOLT-WASHER, 6X16 7 93500-06008 SCREW, PAN, 6X8 8 94101-06000 WASHER, PLAIN, 6MM

1978.05.20112

Reqd. No. CB50 Se rial No. Area code J F

E 1

1 1 AR,B,DK,OM,G 1 1 1 1 1 1 2 2

2 2

2 2 2 2 ~"'I LI 2 2 P ~R AI

HI

\'~ ~ F-17

Rear fork • Chain case

Fourche arriere • Carter de cha'ine

Hintere Schwinge. Kettenschutz

Horquilla trasera • Caja de cadena 8

15 2

I

I I

• ! E B A 1

:\

KEl ANl EI~

.BRE SCH GUM DRE 1DI

PA' 00,

C AJA, CADE~

INCLU .BRAZO fRAS. ENS. BUJE HORQU IAPlIl AUNOl MIENT

8149-1B

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CBSO Serial No. Area code No. J F

CASE, DRIVE CHAIN 0.1 1 40510-149-000ZA CASE, DRIVE CHAIN .NH-l. CHAIN, DRIVE 0.2 INC. RELATIVE PART 2 40530-116-611 CHAIN, DRIVE 1104L OAIOOI E

.ARM, RR. 6RAKE STOPPER FORK ASSY., RR. 0.6 40530-116-612 CHAIN, DRIVE 1104L TAKA~AGO) E 6USH, RR. FORK PIVOT RU66ER 0.6 10NE OR AlU 40530-061-003 CHAIN, DRIVE 1102L OAIOO) AR,B,CK,O~,G

40530-061-005 CHAIN, DRIVE 1102L TAKASAGOI AR,6,CK,0~,G

3 40531-096-003 JOINT, DRIVE CHAIN 10AI001

40531-096-005 JOINT, DRIVE CHAIN ITAKASAGOI

4 43431-397-000 ARM, RR. 6RAKE STOPPER

5 52000-149-000ZA FORK ASSY., RR •• NH-l.

6 52161-001-300 BUSH, RR. FORK PIVOT RUBBER 2 2

1976.05.20 J2178

\!:YJ F-17

Rear fork • Chain case

Fourche arriere • Carter de chaine ~ß

er 11

Hintere Schwinge· 13 ~ Kettenschutz ~~ 11

152

Horquilla trasera • Caja de cadena

8H9-;~

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description esso Serial No. Area code No. J F

7 87505-149-600 MARK, TIRE CAUTION E 87505-149-610 MARK, TIRE CAUTION AR,B,G 87505-149-680 MARK, TIRE CAUTION OK,O~

87505-149-712 MARK, TIRE CAUTION 8 90108-333-000 80LT, RR. ENGINE UPPER HANGER AR,B,OK,O~,G

90121-116-670 BOLT, RR. FORK PIVOT E

9 90133-331-770 BOLT, RR. BRAKE STOPPER ARM

lC 90351-268-000 NUT, SELF LOCK, 10llM

11 92000-06006 BOLT, HE X., 6X6 2 2 12· 94001-0BOOo-OS NUT, HEX., 8MM 1 1 13 94101-06000 WASHER, PLAIN, 611II 2 2 14 94101-08000 WASHER, PLAIN, 8MM 1 1 15 94101-10000 WASHER, PLAIN, 10llM 2 2

1'6 94111-10000 WASHER, SPRING, 10MM P 94201-20150 PI N, SP LIT, 2. OX 1 5

1<;7B.05.20 J318Q

,

Art/cu

I ...·

EN: AM( PCE

~13

~~ ~ 10@----=11 . \ F-18 - cr~/o~ 10

Rear cushion

10~A

4~\@Z(AR,B,DK,DM,G) 5~ 6~

Amortisseur arriere (AR,B,DK,DM,G) \-, Hinterer Stoßdämpfer (AR,B,DK,DM,G) \

\

~9----",Amorti.9uador trasero (AR,B,DK,DM,G) ~10

~ (ö-12

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

CUSHION ASSY., RR. 0.1 I 52400-149-611 CUSHION ASSY •• RR. 2 2 AR.B.OK.O~.G OAMPER COMP •• RR. 0.3 2 52401-149-610 SPRING. RR. CUSHION 2 2 AR.B.OK.OI1.G [NC. RELATIVE PART 3 52410-150-003 OAI1PER COI1P •• RR. 2 2 AR.B.OK.OI1.G

4 52462-131-003 METAL, RR. CUSHION UPPER 2 2 AR.B.OK.OI1.G

5 52481-031-010 NUT. RR. CUSHION UPPER LOCKING 2 2 AR.B.OK.OI1.G

6 52483-107-003 RUBBER. RR. CUSHION STOPPER 2 2 AR.B.OK.O~.G

7 52486-056-000 COUAR. RR. CUSHION RUBBER 4 4 AR.B.OK.O~.G

BUSH 8 52489-056-000 BUSH. RR. CUSHION UNOER RUBBER 4 4 AR.B.OK.O~.G

5~ ","

; ,J~:

9 52490-116-671 AOJUSTER. RR. CUSHION SPRING 2 2 AR.B.OK.O~.G ,I.10 90551-033-000 WASHER. SPROCKET SETTING 4 4 AR.B.OK.OI1.G

11 90555-001-000 WASHER. SPECiAl. 121111 2 2 AR.B.OK.O/1.G 12 94021-10000-0S NUT. CAP. 101111 4 4 AR.B.OK.O/1.G

IH8.05.20 J4

SToSSC STOS SO EINSCfJ

Art

ENS. OE C COMP. OE INCLUSIVE

182

--@M;;):13~11\!:E ~f@/>--.

-~'.,. \F-18 12.l(\~A ~ ? \ ~\

~1 \ ~ ~

\

D \ \\ 2~\

_n 7 \ 7 \ \13 \ ~l'

7~\ Rear cushion 4' 'b12 (AR,B,DK,DM,G) 5~\O~

,Amortisseur arriere (AR,B,DK,DM,G) \-1

Hinterer Stoßdämpfer (AR,B,DK,DM,G) ~

\~9

,

\ Amortiguador trasero 12[ ~

10 ~_t1J -~ (AR,B,DK,DM,G) ~1O ­

(lj--12

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description esso Serial No. Area code No. J F

13 94101-12000 WASHE R. PLA I Nt 121111 3 3 ARtB.OK.O~.G

,

I \11

Articu,

I .

I •

1978.05.20 J51S4

4-\ \~

~~ ifl 13-\@) ­

F-18-1 \ g~~\11Rear cushion (E) >=ffi" 2~ ~ b

Amortisseur arriere (E) 37~\ Hinterer Stoßdämpfer (E)

Amortiguador trasero (E)

B149-2~

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

CU SH ION ASS Y., RR. 0.1 1 52400-115-013 CUSHION ASSY •• RR. 2 EOAMPER ASSY., RR. 0.3 2 52401-028-000 METAL. RR. CUSHION UPPER 2 EINC. RELATIVE PART

3 52407-115-013 SPRING. RR. CUSHION 2 E 4 52409-108-761 GUIOE, RR. CUSHION SPRING 2 E

UPPER 5 52430-115-003 OAMPER ASSY •• RR. 2 E

6 52475-051-000 RUBBER. RR. CUSHION STOPPER 2 E

7 52481-115-003 NUT, RR. CUSHION UPPER LOCK 2 E

8 52486- 056- 000 COLLAR. RR. CUSHION RUBBER 4 E BUSH

9 52486-115-003 SEAT. RR. CUSHION SPRING 2 E

10 52489-056-000 BUSH. RR. CUSHION UNOER RUBBER 4 E

11 90551-033-000 WASHER. SPROCKET SETTING 4 E

1978.05.20 J6

ENS. ENS. PI EC

\

STOSSOI OAE.'PFE EIN SCH l

Art;

ENS. OE CI FNS. OE AI I'ICLUSIVE

{--'

186

~~ !J _

F-18-1

Rear cushion (E)

2~ ~bAmortisseur arriere (E) 7-0 .6~ \

Hinterer Stoßdämpfer (E) Q) Amortiguador trasero (E) 4~ \~

~13-\\l0

\ B~~\11 :/A\---3

8149-29

Reqd. No. Service item F.R.T. I Ref. Part No. Description eB50 Serial No. Area codeNo_ J F

12 94021-10000-05 NUT. CAP. 101111 4 . E 13 94101-12000 IIA5HER, PlAIN, 121111 3 E

\

188 1~78.05.20 J7

1 ~7\'~ ifl ~ 8-7

F-19

Rear fender

Garde-boue arriere

Hinterer Kotflügel

Parafango trasero

1012

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeNo. J F

HOLDER ASSY •• HE1I1ET 0.2 1 50326-003-000 RUBBER. BATTERY STAY .FENDER B. RR.

FENDER A. RR. 0.3 2 50710-086-007 HOLDER ASSY •• HELMET (HONDA LOCK)

3 50715-149-300 COVER. PAN SCREW

4 80100-149-610ZA FENDER A. RR ••NH-l. 1 AR.B.DK.D/'!.G 80100-149-600 FENDER A. RR. 1 E

80103-149-000 FENDER B. RR.

6 80106-028-010 CUSHION 8. RR. FENDER 2 2 t­7 81404-292-750 RUBBER. SHOCK POOL 4 E

5 5 AR.B.DK.DII.G .'.1" .,­8 90554-240-000 WASHER B. CHAIN CASE SETTING 2 2 I

9 92000-06016 BOLT. HEX •• 6X16 2 2 10 93481- 08020- 00 BOLT-WASHER. BX20 2 4 AR.8.DK.D~.G

4 E

11 93500-06010 SCREW. PAN. 6X10 2 2

1978.05.20 JB

ENS. .G4RD G4RD

"

HEl/1HAL .KOTFLUE KOTFLUEI

~

Artfc ,:.

-:;c. FNS. OE PD , .PARAFANGO

PARAFANGO ,

190

\

192

\'~ ~ F-19

Service item

Rear fender

Garde-boue arriere

Parafango trasero

Hinterer Kotflügel

F.R.T. DescriptionPart No.

1978.05.20

12 94001-0800o-0S NUT, HEX., 81111

Ref. No.

J9

2 2

Reqd. No. CB50 J F

10

Area code

1 7

6~e-7

12

Serial No.

6149-30

\:'"' 1Cfl F-2Q

t- 17

Winker (AR,B,E,G)

Clignotant (AR,B,E,G)

Luz intermitente (AR,B,E,G)

Blinker (AR,B,E,G)

15

Service item

WINKER ASSY. (ADD 0.1 Fall. EACH.I (EXC. RELATED PARTS BELoWI BULB, WINKER (WHEN SERVICING CDMP., UNIT, F.R.T. IS 0.2.1

F.R.T. I

0.21

0.1

4

5

Ref. No.

1

2

3

33405-399-601

33406-26B-671

Part No.

33400-399-601

33401-292-C03

33402-3BB-601

33402-26B-671

4 4

2 2 2 2

2 1

4 4

Reqd. No. CB50 J F

Description

WINK ERAS SY., R. FR. (ST AN L EY1

BASE, R. FR. wiNKER (STANLEYI

L ENS, WINKE R

LENS, FR. WINKER

SOCKET CaMP., R. WINKER (STANLEY)

PACKING, WINKER LENS

@)--22

®--21

Serial No. Area code

AR.B,E,G

AR,B,hG

10306t:l AR,B,G 1050000 E

1030662 AR,B,G 1050001 E

AR,B,E,G

AR,B,E,G

B149-40

I I

I

6 33407-3BB-601 HOLDER, WINKER SOCKET 4 4 AR,B,E,G

7 3340B-341-701 RUBBER, WINKER CUSHION 4 4 AR,B,E,G

B 33410-361-003 SOCKET, R. FR. WINKER 1 1 AR,B,E,G ( STANlEY)

9 33441-107-BI0 STAY, FR. WINKER 2 2 AR,B,E,G

\

I I (

B (

I I

r-­

,..

IEN: ( AC ( N[

RE BoM (C U

MI EL

1<;7B.05.20 JI0194

~J 1!J F-20

J-17

Winker (AR,B,E,G)

Clignotant (AR,B,E,G)

Blinker (AR,B,E,G)

luz intermitente (AR,B,E,G) 15

@}--22

®--21

Service item F.R.T. I Ref. No.

10

Part No.

33450- 399-60 1 WINKER

Description

ASSY., l. FR.

Reqd. No. CB50 J F

I STANlEY) 1 1

Serial No. Area code

AR,B,E,G

8149-40

11

12

, 13

14

15

33455-399-601

33460- 361-00 3

33600-149-611

33602- 388-60 1

33602-323-631

33650-149-611

SOCKET COMP., l. WINKER ISTANlEY)

SOCKET COMP., l. WINKER ISTANlEY)

WINKER ASSY., R. RR.

lENS, RR. WINKER

lENS, RR. WINKER

WINKER ASSY., l. RR.

1

1

1

2 2 2 2

1

1

1

1

2 1

1030662 1050001

1030661 1050000

AR,B,E,G

AR,B,E,G

AR,B,E,G

AR,B,G E AR,B,G E

AR,B,E,G

..•

16

11

18

34905-399-611

93000-06028 93500-05008-0A

8UlB, WINKER IlOCAl PROCUREMENT

80llt HEX., 6X28 SCREW, PAN, 5X8

PART) 4

4 4

4

4 4

AR,B,E,G

AR,B,E,G AR,B,E,G I • ... " '.

196 IH8.05.20 J 11

I

~'"' 1~ F-20

Winker (AR,B,E,G)

Clignotant (AR,B,E,G)

Blinker (AR,B,E,G)

Luz intermitente (AR,B,E,G)

J-17

15

@)--22

®--21

8149-40

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. eBSO J F

Serial No. Area code

19 20

93700- 03025-0ß 93700-06016

SCREW, SCREW,

OVAL, OVAL,

3X25 6X16

8 2

8 2

AR,8,E,G AR,ß,E,G

21 22

94001-06000 94101- 06000

NUT, HEX., 6/1/1 WASHER, PLAIN, 6/1/1

4 4

4 4

AR,8,E,G AR,ß,E,G

\

A

t:

1978.05.20 J12

~'"' 1f[} F-20-1

Winker (DK,DM)

Clignotant (DK,DM)

Blinker (DK,DM)

Luz intermitente (DK,DM) 20------$

19---® - ,~ , ­ , 6 I

Service item

WINKER ASSY. (ADD 0.1 FoR EACH.! (EXC. F.El",TED PARTS BEloW! BUlB, WINKER (WHEN SERVICING CoMP., UNIT, F.R.T. IS 0.2.1

F.R.T.

0.2

0.1 I

Ref. No.

1

2

3

4

5

Part No.

33400-074-000XW

33400-152-751

33410-074-000

33410-152-751

33450-074-000XW

WINKER

WINKER

SOCKET

SOCKET

WINKER

Description

ASSY., R. FR.

",SSY., R. FR.

CoMP., R. FR. WINKER

CoMP., R. WINKER

ASSY., L. FR.

Reqd. No. CB50 J F

1

1

1

1

1

Serial No. Area code

OK,OM

OK,OM

DK,DM

DK,DM

DK,DM

8149-41 I

6

7

B

'l 10

33450-152-751

33453-074-000

33460-152-751

33602-046-751 33604-041-013

WINKER ASSY., L. FR.

SOCKET CoMP., L. FR. WINKER

SOCKET CoMP., L. WINKER

LENS, RR. WINKER P",CKING, RR. WINKER LENS

(STANLEY!

1

1

1

4 4

DK,DM

DK,DM

DK,DM

DK, DM, DK,DM

1«;78.05.20 J13

r--- ­

r--­ENS (AJ (P I

OE AMPI (OU,

CO' LE

• I BLI NK (J EWE ( AUSS

AUFG BlkNE (WENN

GEW""

I I ARBE

I ENS. 01 (AGREGI (NO SE REl AC I

BOMBlll (CUANDU

MIENTO EL FiA:

2QQ

~ F-20.-1

Winker (DK,DM)

Clignotant (DK,DM)

Blinker (DK,DM)

Luz intermitente IDK,DM)

Service item F.R.T. ~~f..

11 12

13 14 15

~6

17 18 19 20

21

18

~

Part No.

33605-028-1l2XW 33611-041-672

34905-035-000 93000-06028 93500-03005-0H

93500-03025-0A 93500-0~006-0A

93700-06016 94001-06000 94101-06000

94111-04000

6

Reqd. No Description CB50 Serial No. Area code

J F ---­BASE, RR. WINKER 2 DK,DM BASE CaMP., R. RR. WINKER 2 DK,DM

BULB, WINKER (6VBWI 4 DK,DM BOLT, HEX., 6X28 2 DK,DM SCREW, PAN, 3X5 4 DK,DM

SCREW, PAN, 3X25 8 DK,DM SCREW, PAN, 4X6 2 DK,DM SCREW, OVAL, 6X16 2 DK,DM NUT, HEX., 6MM 2 DK,DM WASHER, PLAIN, 6MM 2 DK,DM

WASHER, SPRING, 4MM 2 DK,DM

I 1978.05.2D J14

-l 2

.. 10

12LJ

'lJ 1ifl 11

.~F~'···

Taillight (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F) 16

1~~~ Feu arriere (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

9

Rücklicht (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

Luz trasera (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

6149-47

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

SUB CORD, TAILLIGHT 0.2 1 32211-149-610 SUB CORD. TAILLIGHT 1 AR,DK,D~.E.G • TAILLI GHT UNIT .BASE, TAILLIGHT 1

BUL B, STOP & TA ILLI GHT 0.1 2 33101-149-681 TAILLIGHT UNIT 16V 1013Wl 1 DK,DI'BRACKET, NUMBER PLATE 0.4 ISTANLEYI

33101-399-611 TAILLIGHT UNIT ISTANLEYI 1 AR,E,G 1

3 33102-329-003 LENS. TA I LLI GHT 1 DK,D/I 33102-388-602 LENS, TAILLIGHT 1 AR,E.G

1 4 33103- 329-670 8ASE. TAILLIGHT 1 DK.DM

33703-388-601 8ASE COMP., TAILLIGHT 1 AR.E,G 1

5 33108-341-671 CORD COMP., TAILLIGHT 1 AR,DK,D~,E.G

1

6 33 709-092-671 PACKING. TAILLIGHT LENS 1 AR.DK,DI',E,G

1<)78.05.20 J15

FI pe

.EN

.PL A11 SU MI,

HILF .RUEC • SOCKi

BIRNI SCHLI NUMMI

SU8-C UI .UNIDAD .BASE, I 80MBI1I TRAS. SOPORTE

\

204

6

-l 2

10

12

LJ

L~ 1ifl 11

F-21 ~ Taillight (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F) 16

1~~~ Feu arriere (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

9

Rücklicht (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

Luz trasera (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

8149-42

Reqd. No.Ret.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeNo. J F

7 33719-077-671 PACKING B, TAILLIGHT BASE 2 AR,DK.D!'\,E,G

8 34906-030-013

34905-149-611

BUL8,

BULB,

STOP & TAILLIGHT (6VI0/3W STANLEY)

STOP & TAILLIGHT . (LOCAL PROCUREHENT PART)

2

AR,E,G

DK,DH

9 38307-353-000 SUB CORD C, WINKER RELAY ÄR~üK,.Dl'~-E,G

10 84701-149-600 BRACKET, NUHBER PLATE E

B4701-149-611ZA BRACKET, NUHBER PLATE .G-31. AR,DK,DH.G

84701-149-611ZB BRACKET, NUHBER PLATE .PB-52. AR,DK,DH,G

84701-149-611ZC BRACKET, NUHBER PLATE .VR-26. AR,DK,D!'\,G

B4701-149-600ZA BRACKET, NUHBER PLATE .G-31.

"

~

206 197B.05.20 J16

\,K D 11

F-21

Taillight (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

7

17

~®~Feu arriere (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

9

Rücklicht (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

Luz trasera (CB50J-AR,DK,DM,E,G,CB50F)

12

1~L J

10

6

1

1

2

\

1978.05.20 Kl208

~K ~ F-21

11

~ Taillight (CB50J-AR.DK.DM.E.G.CB50F)

Rücklicht (CB50J-AR.DK.DM.E.G.CB50F)

Feu arriere (CB50J-AR.DK.DM.E.G.CB50F)

9

16

1~~~

Luz trasera (CB50J-AR.DK.DM.E.G.CB50F)

8149-~,

-l 2

10

12

LJ

(

(c \

Service item F.R.T. I Ref. No.

16

17

18

19

Part No.

90581-310-000

92000-05020-0A

93500-04055-4J 93500-04055-0A

9ft001-06000

Description

WASHER, PlAIN, 20MM

BOlT, HEX., 5X20

SCREW, PAN, 4X55 SCREW, PAN, 4X55

NUT, HEX., 6MM

Reqd. No. CB50 J F

2 2

2 2

3 3

3 2

2

Serial No. Area code

AR,OK,Of'l,E,G

AR,DK,DM,E,G

DK,Df'l AR,E,G

AR,DK,D~,E,G

1~7B.05.20 K2

ItE

I I Wa

Articul(

I:

-, 210

r> I,<

(

\,K ~ 10

F-21-1 ~ Taillight (CB50J-B)

Feu arriäre (CB50J-B)

Rücklicht (CB50J-B)

Luz trasera (CB50J-B)

1', 16 I /

9

15" 13"'15" 17~ ()-1322~ ~17

~22

23~

22~15 ~13 ~18

L19 6 <

"

~

Service item

TAILlIGHT ASSY. .SUB CORD. TAllllGHT

aUlB BRACKET. NUKBER PlATE

F.R.T.

0.2

0.1 0.4

Ref. No.

1

2

3

4

5

Part No.

33700-14B-630

33700-148-631

33703-148-000

33704-148-000 ,

33705-148-000

33711-149-740

Description

TA IlllGHT ASSY. (lOCAl PROCUREKENT

TAIllIGHT ASSY. (lOCAl PROCUREKENT

lENS. TAIllIGHT (lOCAl PROCUREKENT

SOCKET COKP., TAllllGHT (lOCAl PROCUREKENT

800Y,' TAllll GHT (lOCAl PROCUREKENT

SUB CORD, TAllllGHT

Reqd. No. CB50 J F

1 PART'

1 PARTI

. 1 PART'

1 PART'

1 PART'

1

Serial No.

1021031

1021032

Area code

B

B

B

B

B

B

8149-43

6 1

B

33712-149-740 34902-14B-610

34905-3B3-611

34903-148-610

CORD, BUl8,

8UlB,

BUlB,

TAIllIGHT STOP liGHT (6V/5W' (lOCAl PROCUREKE NT TAllllGHT (6V5W' (lOCAl PROCUREKENT TAllllGHT (6V/5W' (lOCAl PROCUREKENT

PART'

PART'

PART'

1 1

1

1

1021032

1021031 B B

B

B

ENS. F • FIl AU

PO S IT I AKPOUl SUPPOR KINERA

RUECKlIC • HIlFSKA8

BIRNE NUMKERSH

Arti,

ENS. OE LI • SUB-CUERO, 80MBlllO. SOPORTE. I

::

1978.05.20 K3 212

~K 9 10,F-21-1

Taillight (CB50J-B)

Feu arriere (CB50J-B)

Rücklicht (CB50J-B)

~ 23~ ",-,'

Luz trasera (CB50J-B)

9

15 --ry 13~15'"C'

17~ 0--13 22~ ~17

~-22

22~ 0--- 15

~-13 1l~18

(§-19

~ 8149--43

Reqd. No. Service item F.R.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area code

No. J F

9 B4701-149-140ZA BRACKET. NUMBER PlATE .G-31* 1 B

B4701-149-740ZB BRACKET, NUMBER PlATE *PB-52* 1 B

B4101-149-740ZC BRACKET. NUMBER PlATE *YR-26* 1 B

IC B4702-149-000 RUBBER, NUMBER BRACKET 1 B

11 B4702-149-740 MARK, TAllllGHT BRACKET 1 B

12 B4710-149-740ZA BRACKET, TAllllGHT ~G-31* 1 B

B4710-149-140ZB BRACKET, TAllllGHT *PB-52* 1 B

B4710-149-740ZC BRACKET, TAllllGHT *YR-26* 1 B

13 B4905- 11 B-OOO RUBBER, NUMBER BRACKET CUSHION 5 B

14 B'o0905-333-000 RUBBER, CUSHION 2 B 15 B4906-11 B-OOO COll AR, NUMBER BRACKET 5 B

1',16) /'

2/

\

(

w

Artfcu

IS1B.05.20 K4 214

"

~ 10

F-21-1 ~ Taillight (CB50J-B)

Feu arriere (CB50J-B)

Rücklicht (CB50J-B)( 5

Luz trasera (CB50J-B)

15---ry

13-015" 17~ ~13 22~ ~17

~22

23~

22~15 ~13 ~18

~19 6.

~,16)

~ BI49-A:1

Ite

War

Articulc

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No.

16 90118-148-000

17 90525-030-000

18 19 20

90545-323-700 92000-06025 93893-05016-00

21 22 23

93893-05032-00 94001- 06000 94101-06000

1978.05.20

Description

SCREW. TAPPING. 4HH (LOCAL PROCUREHENT PART)

WASHER B. HANDLE HOLDER SETTING

WASHER, 6.5X18 BOLT, HEX •• 6X25 SCREW-WASHER.

SCREW-WASHER. NUT. HEX •• 6HH WASHER. PLAIN.

5X16

5X32

6HH

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

2 B

2 B

3 3 1

B B B

1 4 2

B B B

(

K5 216

11~K ifl F-22 ~~

~ Wire harness • 12 ~ Ignition coil • Battery

Faisceau electrique • (' Bobine d'allumage • Batterie ///

Kabelbaum • Zündspule· Batterie

Equipo dea lambre • Bobina de encendido • Bateria

8149-33A

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F co 1L, IGNITION 0.1 1 30400-149-003 COIL, IGNITION ITOYOI 1 1

.PECTIFIER ASSY., SILICON 2 30501-149-000 STAY, IGNITION COIL SET 1 1

.RELAY ASSY., WINKER

.BATTERY 3 30700-152-153 CAP ASSY., NOISE SUPPRESSOR HARNESS, WIRE O.B INICHIWAI

4 31700-124-003 RECTIFIER ASSY., SILICON I STANL EVI

3J700-124-00B RECTIFIER ASSY., Sill CON ISHINOENGENI

5 321 00-149-000 HARNESS, I/iRE 103B003 G 1050000 AR,B,OK,OM( I I 32100-149-610 HARNESS, WIRE 103B004 G

32100-149-010 HARNESS, WIRE 1050001 AR,B,OK,OM E

6 32106- 041-00 B CONNECTOR A, FUSE 7 32112-041-00B CONNECTOR B, FUSE B 3B205-115-000 CASE, FUSE 9 3'8300-149-004 RELAY ASSY., WINKER IMITSUBAI OK,OM

ii

\

-

~

197B.05.20 K6 j :~

BOBINE .ENS. R .ENS. R .BATTER

FA I SCE

ZUENOSPI • S I LI ZI UP .BLI NKERF .BATTER IE

KABELBAL

Art

BOBINA, E .ENS. OE R .ENS. OE R .8ATERI A

EOUIPO OE

;/~

218

/,

r \

( \,

11\E7J ~~ F-22 ~

Wire harness • 12

~~~ ~ ~~~// l'll Ignition coil • Battery

~,

1 ''-'

?~f ~ ~ ~~~/ ,8-, ~lJ~A /J I Faisceau electrique • I Bobine d'allumage • Batterie f f ///1 IH~ I \ \ \I I~IU"/~ / I

L 1 J/\/ ~JiI I / .IV . I ",(,""1 I-, " Kabelbaum • Zündspule· Batterie jJ@f1'lfII r 00---. J J'...~7 I I""',, ~18

I ~"-'UI""__ .......... , . " I

Equipo dea lambre • Bobina de encendido • Bateria

Bl49-33A

Reqd. No. Service item F.R.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

38300-149-611 RElA' ASS'., WINKER 1 1038003 AR,8 1 1038003 G

38300-149-612 RElA' ASS'., WINKER 1 1038004 G 38300-149-751 RElA' ASS'., WINKER 1 1038004 AR,B

1 . E

10 lA\OI>-7'17-(](]O SUSPENSION, WINKER RElA' 1038003 G . AR,B.DK,D~,E

jtJjlJb-'tU~-t'd ' ­ ~U~PtN~IUN. WIN~lR RllAY (NOI IOJ8004 GI I 11 93482-06012-00 BOL T-WASHER, 6X12 2 2 12 93500-05025-0H SCREW, PAN, 5X25 2 2 13 94001-05080 NUT, HEX., 5/1/1 2 2 14 94111-05800 WASHER, SPRING, 5,.,. 2 2 15 95014-611 00 BAND Al. WIRE 1 1

16 95014-61300 8AND A3, WIRE 1 17 98200-10700 FUSE A (7Al 2 DK,DM

98200-11500 FUSE A (15A I 2 2 AR,8,E,G

Ite

\

t I Wa

t Artlcu

.. 1978.05.20 K7 20

r

'.',•.~

fK ifl 11

F-22 ~~ ~ Wire harness • 12

Ignition coil • Battery

Faisceau electrique • Bobine d'allumage • Batterie

Kabelbaum • Zündspule' Batterie

Equipo dea lambre • Bobina de encendido • Bateria

~

r:I,·l ;:1,.

1j ~

11., ,I~

~lil Hd:

B149-33A

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeNo. F

18 98202- 601 30 BATTERY (6N2-2AI 1 OK.Of'l 98202-62133 BATTERY (6N4-2A-41 1 1 AR,8,E,G

t, .j

'.'r

".1 .\

[ ./

~ ~

j

l

Art!<

., ~

1978.05.20 K8~22

VI

, j

~ 21

F-23 ~

Frame body

Cadre

Rahmen

Cuerpo de cuadro

13

~ 8

~ ~~ 6f:L~KaWo QJ •

o ~.I @-~22 r ~" 4 P @ ~"?D 14 1 .

4 I 14 19 1022

8149-346

Service item

BODY COMP., FR"IIE PlATE, FR. E~GINE HANGER

.LOCK CaMP., STEERING HANDLE

F.R.T.

*4.5 0.1

Ref. No.

2 3

4

6

1 8 9

10

Part No.

32901-149-000

31262-149-000 50100-149-600ZA

50100-149-6BOZ"

50~00-149-611Z"

50351-149-000ZA

50356-149-000

53600-051-000

53603- 05 1- 000 53604-09B-94 0 B1125-041-680 B1501-149-610

Description Reqd. No.

CB50 J F

CLIP. A.C. GENERATOR CORD

Cl"MPER. T"CHOMETER C"BlE BODY COMP., FRAIIE .NH-I. 1

BODY "SSY., FR"ME *NH-I* 1

80DY "SSY., FR"IIE *NH-I* 1 1

PlATE. FR. ENGINE HANGER 2 2 *NH-I*

RECEIVER, ClUTCH CABlE

lOCK COMP •• STEERING H"NDlE 1 1

RI ver. 4. 1MM 1 1 WASHER, 4.5MM 1 1 Pl"TE. N"ME 1 PlATE. REGISTERED NUMBER 1

Se rial No. Area code

E

DK,D/'I

"R,B.G

AR,B,G

"R.B,G AR,B,G DK.OII AR.B,G

1«;1B.05.20 K9

~

t :1

i

n 1 I J j u

r

(

C"DRE C Pl"QUE ION DISPOSIT

R"HMEN K MOTOR"UF LENKERSC

Art

COIIP. DE Pl"C" COL CaMP. DE ( LA DIRECC

f.Jl

224

r'"

~ F-23

Frame body

Cadre

Rahmen

Cuerpo de cuadro

3

21

~

t

4

8149-348

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. E 87501-149-712

11 87506-152-670

12 13 14 15

90102-149-000 90236-300-000 90841-001-000 93500-C5020-0A

( 16 17 18 19 20

94001-05000-0S 94030-08000 94101-05000 94101-08000 94111-08000

21 22 23

95011-63000 95300-08060-00 95300-08100-00

l6 1~78.05.20

PLATE. REGISTE~ED NUM8ER

MARK. 8ATTE~Y CAUTION

BOLT. HEX •• 8X95 NUT. FLANGE, 8MM SCREW. RIVET. 1.5X5 SCREW, PAN. 5X20

NUT. HEX •• 5MM NUT. HEX •• 8MM WASHER. PLAIN. 5MM WASHER. PLAIN. 8MM WASHER. SPRING. 8MM

RUBBER C. STANO STOPPER BOLT. HEX •• 8X60 BOLl. HEX •• 8XIOO

I

I 4 2 I

1 2 1 4 2

2 4 1

I 4 2 I

1 2 1 4 2

2 4 I

A~,B.G

AR.B,DK.DM.G •

ItE

w.

ArtiCI

KlO

-I,

i?--18 0---20 ~19

~ _ _ f;;J 18 ~ r ~ '~ , ~20

~7 ~~1F-6 ~ ~ ,~2~3 '- 'j

Front fork

~11 Fourche avant lJ-16

/

I

~14 /

Vordergabel rJ-~;4 ~25

Horquilla delantero ~15

o (~

C l

TU ( 01 CI l!

CM A~[

(Ol C[

\ lE .JOI FOU lau

CO lE

GA8E (WEN

GE" ARB

GA 8EI (WE NI

GE WI ARBE

GA BE l I WE N~

GEWA ARBE

• SI MME 21X 39 (WF NN

GEWAI ARBE,

'­(NS. 0 (CUAND ~ I ENT EL F.R

(UI1P. I (UA ND ~ I ENTI EL F.i1

(lJI1P. [ IfIJROU I l (GUAND[ "I ENT [ (l F.R .

.. I. f II 0, tlrt. 27 (CUANDo "IFNTO n F.R.l

Service item

FoRK ASSY ., FR. (WHEN SERVIC I NG CoMP., UNIT, F.R.T. IS 0.5.1

PIPE COMP., FR. FORK (WHEN SERVICING COMP., UNIT, F.R.T. IS 0.8.1

CASE COMP., R. FR. FORK BOTTOM (WHEN SERVICING COMP., UNIT, F.R.T. I S 1.0. I

• 0 Il SEAL, FR. FORK, 27X39XI0.5 (WHEN SERVICI NG COMP., UNIT, F.R.T. I S 1.0.1

F.R.T.

0.4

0.6

0.7

Ref. No.

1 2 3

4 5

6

7

8

9

10

11

12

Part No.

45467-150-000 45468-383-670 51400-149-003ZA

51401-149-003 51410-149-003

51420-149-003ZA

51425-118-013

51500-149-C03ZA

51520-149-003ZA

90543-273-000

90756- 118- 00 3

92000-06008

Reqd. No. Description eS50

J F

CLIP, FR. BRAKE CABlE 1 GUIDE, 8RAKE CABlE 1 1 FoRK ASSY., R. FR •• A-Ol.

SPRING, FR. CUSHloN 2 2 PIPE COMP., FR. FoRK 2 2

CASE COM P. , R. FR. FORK 80 TTOM *A-Ol •

DUST SEAL, FR. FoRK (ARAI) 2 2

FORK ASSY., l. FR ••A-Ol*

CASE COMP. , l. FR. FoRK BoTTOM .A-OU

PACKING, FR. FoRK DRAIN CoCK 2 2

Oll SEAL, FR. FoRK, 27X39XI0.5 2 2 (SHOWAI

80lT, HE X., 6X8 2 2

Serial No. Area code

AR,8,G

IS78.05.20 H2114

\/

/

fL18 C>--20 ~19

:H ~ ---------~ §t-18' ~20

F-6 ~ ~ ~13 ';

Front fork ~21~11 /'

Fourche avant f!f-16 I

~14' /

~;4 /5, ~2Vordergabel

Horquilla delantero ~15 ,

/, ._-~-~

~ 7~~1

B149-18A

Reqd. No. Service item F.R.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

13 94521-40000 CIR CLIP, INTERNAl, 40 2 2 14 94570-27000 RING A, SNAP, 271111 4 4 15 94580-27000 RING B, SNAP, 271111 2 2

16 94602- 271 01 GUIOE, FORK PIPE, 271111 2 2 17 94603-27002 PI STOH, FORK, 271111 2 2 18 94605-10101 BOlT A, FORK 2 2 19 94606-13001 WASHER, FORK BOlT, 131111 1 1

20 94608-10000 O-RING, 8.4X2.4 2 2

21 94609- 30000 RING, BACK UP, 301111 2 2

1978.05.20 H3116

~'E=9 F-7 20~ '~~,

./Ei \ .Front brake caliper 21~/./ ~ 1~17\

lO \Etrier de frein avant 1:~r' ~ (f}-2. 19 ib

I • I ~ ~ 11 12,Vorderradbremssattel

"1~j \()159.• 18 'J.wCalidrador de freno delantero 6

O)V~ . ~efibo .113

ä23

~ B149-19

Reqd. No.Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area code Service item F.R.T. No. J F

JOINT, CAlIPER 0.1 I 45104-107-720 JOINT, CAllPER .COVER COMP., DISK 2 45116-107-720 PIN, CAllPER HOLDER .RATCHET, AOJUSTING 3 45140-107-720 COVER COMP., DISK PIN, CAlIPER HOLDER 0.3 4 45310-107-720CT BODY COMP., CAllPER

.ARM COMP., BRAKE 5 45312-107-720 BOlT, BRAKE CABlE INC. RELATIVE PART

.PAD COMP. A 6 45315-107-7 20C T COVER, CALIPER I 1 eWHEN SERVICING COMP., UNIT , 7 45320-149-000 AR/! COIIP., BRAKE I 1 F.R.T. IS 0.4.1 B 45340-149-000 PAO COMP. A 1 I

BIlDY COMP., CAlIPER 0.5 9 45345-149-000 PAD COIIP. B 1 1 PAD COIIP. B 0.2 10 45351-107-720 GUIDE, THRUST PlATE 1 1 eWHEN SERVICING COIIP., UNIT,

11 45353-354-700 BOL T, ADJUSTI HG 1F.R.T. IS 0.4.) .BOL T, STUO, BX50 12 45355-397-720 PIN, CABlE END 1

13 45357-107-720 SPRING, RATCHE T F IX I NG 1 14 45361-107-720 RATCHET, AOJUSTING I 15 45381-107-720 PACKING, CAlIPER 1

16 45383-107-720 GROMMET, PAD 1 1 17 90751-107-720 D-RING, 8.5Xl.7 2 2 18 90752-107-720 O-RING, 36X2.4 1 1

I I.~ 1~7B.05.20 H4

.._.,.. __."._,,___ I

• 1"!~.,',',.1",,1.::11'1If '

~'·I,1 : ~,

!rI ~! )<'0:

1,I\i, 1I"

~-'I. ' 'l ' t:j;:I! i

I': \ Etrier de frein avant

Vorderradbremssattel

Calidrador de freno delantero

\E-]fl F-7

Front brake caliper

3 ~

2D~ '~~~7 Ä \

~/~ _I21~ (0-17

16~1 ~ / \\--' 19 t I" • / ~ ~ ~ 11 12 7

'1<// \Gl,' 'I' '\~Jä6 23V~IA ~ ~O 2J

~ 8149-19

Service item F.R.T.

19 20

No.Ref.

92700- 080 50 93483-C6025-00

Part No. Description

BoLT, STUO, 8X50 BoLT-WASHER, 6X25 2 2

.L.....E. 1 1

Reqd. No. eB50 Serial No. Area code

21 22 23

94001-08000-05 94111-08000 95800-06035-00

NUT, HEX., BMM WASHER, SPRING, 8MM BOLT, FLANGE, 6X35

1 1 3

1 1 3

~

\

IG78.05.20 H5 120

13

11

1r ),1

. i:I, ...... ::11 li

.... ,[1~'II 11"

'

~l.: ~. i;;' ~f ~ :r 'Ir !!jll i

11.. '1 ]1 i ,I :',

1Ih

' " 1

;,

t~' ,', i

''I

~ 21\E:E ~12

F-B 3 ~ 17

Front wheel • Disk

Roue avant • Disque

Vorderrad· Bremsscheibe

Rueda delantera • Disco

,....- ­

r-­AX

• EN' CO, 1'101

• ROC .DI~

• J 0 I 23X BAG

.GOU 1 AJ

.ROU \ 630

1A J, JAN PNE I

I-­

I- ­

VORD .G ESC

GEHA VORD,

• HA LTI .BREI1~

• S I l1MI D I STj

.STEHI ( JEWE

• RADI! (JE WE FELGE REIFE

E JE, I .ENS. [

VELOCl '1AZA,

.RETEN,

.DISCO

.SELLO COLLAR oEL •

• PERNO (AGREG

.COJINE 6301U ( AGR EG ARO, D NE UMA T

B149-20A

Service item FR.T. Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

AUE, FR. WHEEL .BOX ASSY., SPEEDOMETER GEAR HU8, FR. WHEE L RETAINER, GEAR BOX

.DISK, FR. BRAKE

.OIL SEAL' 23X37X7 COLLAR, FR. AXLE DISTANCE

.BOL T, STUD, 6X28 I~DD 0.1 FOR EACH.)

.8EARING, RADIAL BALL, 6301U IADD 0.1 FOR EACH.) RIM, FR. WHEEL Tl RE, FR.

0.2

0.4

3.0 0.3

2.2 0.9

2

3 '4 5

6 7

8 9

42712- 041-00 6

42712-052-009

42713-102-006 42713-102-009 44301-107-000 44302-383-610 44311-046-000

44601-107-720 44620-107-720

44641-107-720 44642-107-720

TUBE, TIRE 12.50-17 YOKOHAMA)

TUBE, TIRE 12.50-17 NITTO)

RETAINER. GEAR BOX COVER, GEAR BOX RETAINER

FLAP, TIRE 117 NITTO) FLAP, TIRE (17 YOKOHAMA) AXLE. FR. WHEEL CAP, AXLE NUT COLLAR. FR. WHEEL SIDE

HUB, FR. WHEEL COLLAR, FR. AXLE DISTANCE

AR,B.G

10 44701-115-711 RIM. FR. WHEEL (1.40XI7 DAIDO)

11 44711-052-006 TIRE, FR. 12.50-17-4PR NITTO)

1978.05.20 H6 122

\EYJ 1

11

12 .~ ~

3 . ~F-B 17

Front wheel • Disk

Roue avant • Disque 13

14

Vorderrad' Bremsscheibe . ~23

Rueda delantera • Disco ~~~IrlJ1 L19 5 "15

14 , :/(jGJ~ I 22 4

er ~~ i ,J16 17 ~

B149-20A

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

44711-149-009 TIRE, FR. 12.50-11. YOKOHAMAI

12 44800-149-003 BOX ASSY., SPEEDO~ETER GE AR

13 14 15

45121-107-720 90135-107-720 90305-051-000

DISK, FR. BRAKE BOlT, STUO, 6X28 NUT, RR. AXlE

1 4 1

1 4 1

16 17 18 19

90352-122-003 90528-229-000 90753-107-720 91252-030-003

NUT, DRIVEN SPROCKET lIASHER, 12.5MM O-RING, 42X2.5 Oll SEAL, 23X37X7

4 2 1 1

4 2 1 1

91252-030-005 Oll SEAL, 23X37X1

20 93500-05016-0A SCREII, PAN, 5X16 3

21 93700-05018-0A SCREII, OVAL, 5X18 1 1 22 94201- 302 50 PIN, SPlIT, 3.0X25 1 1

-23 96140-63010-10 BEARING, RADIAL BAll, 6301U 2 2

,

124 1<;78.05.20 H1

;.

;1

~ 21\E-]fl

13

11

I'

~12

F-B 3 ~ 17

Front wheel • Disk

Roue avant . Disque

Vorderrad· Bremsscheibe

Rueda delantera . Disco

8149-20A

Reqd. No. Service item F.R.T. I ~~.. Part No. Description CB50 Serial No. Area code

...d.........E. 24 97280-42216-10 SPOKE 8, 10X188 18 18

( I NS I OE) 25 97410-42215-10 SPlJl<E 8, 10X187.5 18 18

(OUTS IDE )

1978.05.20 H8126

~ 8 ~20 1 ~ I I

F-9 10

~ ~):;I ~~ Rear brake panel

3 NI"] ~ 6 11

Plateau de frein arriere 54

Hinterradbremsankerplatte

Panel de freno trasero ~ 7rt1~7 9

~ ~~ 12~ 4

8149-21

Reqd. No.Ref. Part No. Description esso Serial No. Area code Service item F.R.T. No. J F

PANEL COMP., RR. BRAKE 0.5 1 1 B362-720-000 NUT, FLANGE, MIM INC. RELATIVE PART 2 42313-149-000 COLLAR, RR. BRAKE PANEL SIDE ARM, RR. BRAKE 0.1 INC. RELATIVE PIIRT 3 43100-149-000 PANEL COMP., RR. BRAKE 1 1 AXL E' WHE EL 0.3 4 43120-365-671 SHOE COMP., BRIIKE (NI PPONI. 2 2

43120-365-672 SHOE COMP., BRAKE (ASAHII 2 2 • 5 43141-400-000 CAM, RR. BRAKE 1 1

6 43145-149-000 INDICATOR, RR. BRAKE 1 1 7 43151-11 0-000 SPRING, BRAKE SHOE 2 2 8 43410-149-000 ARM, RR. BRAKE 1 1 9 43434-286-000 RUBBER, STOPPER ARM CUSHION 1 1

10 44301-110-000 AXLE, FR. WHEEL

11 45134-250-000 DUST SEAL, BRAKE CAM

12 90127-400-000 BOLT, RR. BRAKE STOPPE R

1'H8.05.20 H9

P

, : P

B E H E VI

ce IN BR IN EJ

128

!j": ~ ,

,;-"

~ 8 ~20I _

F-9 10 1

Rear brake panel

9

~ lYQ ~

"~J 6 11

3

4 5

~~ Plateau de frein arriöre

Hinterradbremsankerplatte

Panel de freno trasero

6149-21

Service item F.R.T. I Ref. No.

13

14 15

Part No.

90524-030-000

94001-06000 94001-0BOOO-OS

Description Reqd. No.

CB50 J F

WASHER A, HANDLE HOLDER 1 SETTING

NUT, HEX., 6MM NUT, HEX., BMM

Serial No. Area code

16 17 L8 19 20

94101-06000 94111-06000 94201-20150 95014-10010 95700-06032-00

WASHER, PLAIN, 6MM WASHER, SPRING, 6MM PI N, SPLlT, 2.0X15 ADJUSTER S, R. CHAIN BOLT, FLANGE, 6X32

! \

130 191B.05.20 HIO

I

\EID F-10

Rear wheel

Raue arriere

Hinterrad

Rueda trasera

~ 3

.-­

I ­PIGN

.J 0 IN 26X3 "OVE BAGU

.ROULI 63011 I AJ 01 PNEU JANTE

\

KETTE ~

.SIMME~

HI NTER DISTAN

.RADIAL (J EWE I REIFEN FELGEt

A

PINON 0 FINAL

.SELLO 01 MAZA, RI COLLARII TR AS •.

.COJINET! 6301U (AGREGUE NEUI1ATIC ARO, DH

I

I i I ­'(

iI'

i:

:~,1liij ! !IH

1:;1 '~j'lJt I

,.~~!

i'l.!.....,i"".j:.I]1 :1:

1''11

(',I

I; I'

!i "i

i .'

.J!I,L'

8149-22A

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

SPROCKET, FINAL DRIVEN .OIL SEAL, 26X37X6

HUB, RR. WHEEL COLLAR, RR. AXLE DISTANCE

.BEARING, RADIAL BALL, 6301U IADD 0.1 FOR EACH.1 TIKEt RR. RIM, FR. WHEEL

0.41 2.7 0.5

1.0 I 2.3

1 41201-151- 000

41201-149-000

2 41241-051-000 3 41245-051-000

4 ,42304 051 000 5 42601-149-000

SPROCKET, FINAL DRIVEN (44TI

SPROCKET, FINAL DRIVEN (42TI

DAMPER, RR. WHEEL COVER, RR. WHEEL DAMPER

COLLAR, RR. WHEEL SIDE HUB, RR. WHEEL

4 1

4 1

E

AR,B,DK,DM,G

6 42620-051-000 COLLAR, RR. AXLE DISTANCE

7 42711-149-006 lIRE, RR. 12.75-17 NITTOI DK,DII,E

42711-149-009 lIRE, RR. 12.75-17 YOKOHAIIAI DK,D~,E

42711-149-611 TIRE, RR. 12.75-17 NITTOI AR,B,G

42711-149-612 lIRE, RR. 12.75-17 YOKOHAMAI AR,B,G

1II U

~WJ,i(

t~

197B.05.20 Hl1 132

I

~ F-10

Hinterrad

Roue arriere

Rear wheel ~ 5

7

. .'.IcL@~

2 ----f!1J(jJL 2

3

Rueda trasera

J

8149-22A

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Descriptlon CB50 Serial No. Area codeNo. J F

42712-102-006 TUBE. TIRE (2.75-17 NITTO)

42712-102-009 TUBE. TIRE 12.75-17 YOKOHAMA)

9 42713-102-006 FLAP. T I RE (17NITTOI 1 42713-102-009 F L AP. TIRE ( 17 YOKOHAMAI 1

10 44302-3B3-610 CAP, AXLE NUT 1 1 AR,B,G

11 44701-030-003 R I 1'1, FR. WHEEL (17DAIDDI 1 1055M4 44701-102-791 R I 1'1, FR. WHEEL 1l.40X17 DAIDDI 1 1055645

12 90305-051-000 NUT, RR. AXL E 13 90753-051-003 Oll SEAl, 26X37X6

I~ 94001-06000 NUT, HEX. , 61'11'1 15 94101-06000 WASHER. PLAIN, 61'11'1

16 94111- 06000 WASHER, SPRING, 61'11'1 ..• 17 94201-30250 PI N, SP LIT, 3.0X25

1B 94511-50000 CIR CLIP, EXTERNAl, 50

197B.05.20 HI2134

;{'

~ F-10

Rear wheel

Reue arriere

Hinterrad

Rueda trasera

3

8

~

Reqd. No. Service item FR.T. I Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeNo. J F

19 95014-10010 AOJUSTER S. R. CHAIN 1 1 20 911140-113010-10 BE AR I NG. R AOI AL BAL L. 11301U 2 2

21 972511-42159-10 SPOKE B. 10X159.5 1 B 18 (I NS I OE)

22 97MO-42158-10 SPOKE B. 10X159 1 B 1 B (OUTS IOE )

1978.05.20 H13

S149-22A

136

\EJE F-11

Fuel tank

Reservoir d'essence

Benzintank

Tanque de combustible

6149-23

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

COCK ASSY., FUEL (NC. RELATIVE PART TANK ASSY., FUEL TUBE, FUEl

0.21 0.3 0.1

1

2

16950-149-005

16951-149-005

16952-377-701

COCK ASSY., FUEl (HONDA KIKAKI I

BODY SET, COCK (HONDA KIKAKII

SCREEN SET, FUEL STRAINER

4 17500-149-610IA TANK ASSY., FUEl .G-31.

17500-149-610IB TANK ASSY., FUEl .PB-52. ß~

17500-149-610IC TANK ASSY., FUEL .YR-26. AR,B,DK,D~,G

17500-149-61010 TANK ASSY., FUEL .NH-2~ E

5 17611-331-000 CUSHION, FUEL TANK FR. 2 1 2

6 17613-051-010 CUSHION, FUEL TANK RR.

\

EN PI EN TU

BEN EIN BEN BEN

ENS INC ENS TUB

9

4

5 " ----<:»

197B.05.20 H14 1~B.

~ F-11

Fuel tank

Reservoir d'essence

Benzintank

Tanque de combustible

11 ----G>'5

8149-23

\

Reqd. No.Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area codeService item F.R.T. No. J F

7 17620-329-000 CAP COMP., FUEL FILLER

8 17631-329-000 PACKING, FUEL FILLER CAP

9 17681-149-000 TUBE. FUEL 10 87560-375-680A MARK, DR I VE OUT! ON

87560-375-680B MARK, DRIVE CAUTION

11 95002-02080 CLIP B8, TUBE 2 2

1 q8. 05. 20 H 15

.'I'Ii!'

''',II,,1,1[.1; ,:)i~;:,/~J' '~

1/'1'(,',',' :JJI

l!( -:

,'fiLli ~kl; ,,~~,fii i' ~'l

'" 1'-'

'I~;I:l 11:1 :llll!·klj' ' ! 'I.J.: i~,'",:,' "

. .'1. ,i" e, 11, i' ' !"~JI•

,.":';,; t

~:!i 140

~H 1ifl 6

3F-12

.Seat • Tool

(CB50J-AR,B,DK,DM,G)

Siege. Outils (CB50J-AR,B,DK,DM,G)

Sitz. Werkzeug (CB50J-AR,B,DK,DM,G)

Asiento • Herramientas (CB50J-AR,B,DK,DM,G)

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F 1'1 SEfoT COMP., DOUBL E 0.1 1 77100-149-611 SEAT COMP., DOUBLE 1 AR,B,DK,DM,G

2 77205-286-000 RUBBER B, SEAT SETTING 2 AR,B,DK,DM,G

B3500-149-610 BOX. TOOL 1 AR,B,DK,DM,G 4 B9010-149-000 TOOL SET 1 AR,B,DK,DM,G 5 934BI-06016-07 BOLT-IIASHER. 6X16 2 AR,B,DK,D/',G

6 93483- OBO 25- 00 BOLT-WASHER, BX25 2 AR.B.DK,DM.G 7 99001-0B120 SPANNER. 8X12 1 AR.B,DK,DPI.G 8 99001-10140 SPANNER. 10X14 1 AR,B.DK,DM,G 9 99002-13500 PL IERS, 135 1 AR,B.DK,DM,G

10 99003-10000 DR IVER 2, PLUS SCREII 1 AR,B,DK.DM.G

I11 99003-20000 DR I VER 3. PLUS SCREII 1 AR,B,DK.DM.G 12 99003-30000 DR IVER 2. P1INUS SCREII 1 AR,B,DK.D/'.G 13 99003-50000 GRIP 1 AR,B,DK,DM.G 14 99004-16170 WR ENCH, BOX, P16X 17 1 AR,B.DK.DM,G 15 99005-01000 BAR A, HANDLE 1 AR,B.DK,D/',G

16 99008-01600 BAG, TOOL, 1601'11'1 1 AR.8.DK,DM,G

1978.05.20 H16

OOl

001

r I co

8149-37

142

~ F-12-1

Seat· Tool (CB50J-E,CB50F)

Siege. Outils (CB50J-E,CB50F)

Sitz· Werkzeug (CB50J-E,CB50F)

Asiento • Herramientas (CB50J-E,CB50F)

\

6149-24

Service item F.R.T. No.Ref.

Part No. Description J F

Reqd. No. CB50 Serial No. Area code

SEAT ASSY. 0.2 77200-149-003 SEAT ASSY. E' I~C. RELATIVE PART

.COWL, SEAT 2 77201-149-003 STAY. FR. E STAY, FR. 0.1

.STAY, RR. 3 77202-149-003 STAY, RR. E

.LID ASSY., COWL INC. RELATIVE PART 4 77205-286-000 RU88ER B, SEAT SETTING 3 E

3 5 77206-375-000 RUBBER A, SEAT SET 2 E

2

6 77221-149-000lA COWL, SEAT -NH-24. E

77221-149-000lB COWL, SEAT -YR-26. 77221-149-000lC COWL. SEAT .G-31. E

77221-149-000lD COWL, SEAT -PB-52. E

1978.05.20 11

LI ~ F-12-1

Seat· Tool (CB50J-E,CB50F)

Sitz· Werkzeug (CB50J-E,CB50F)

Siege. Outils (CB50J-E,CB50F)

Asiento • Herramientas (CB50J-E,CB50F)

Service item F.R.T.

1

8

No.Ref.

9

10

1----·-­

I

I

I

I

11224-149-000

Part No.

SPRING

Description

A. CDWL LID

J F

Reqd. No. CB50 Serial No.

E

Area code

8149-24

11226-149-000ZA LID ASSY •• CDWL .NH-24. E

11226-149-000Z8

11226-149-000ZC

LID

LID

ASSY ••

ASSY ••

CDWL

CDWL

.YR-26.

.G-31. E

11226-149-000ZD LID ASSY •• CDWL .PB-52. E

11221-149-300

11228-149-600ZA

PACKING. CDWL

STRIPE. R. SEAT CDWL .A-24. E

E

1918.05.20 12

\!:IJ F-12-1

Seat· Tool (CB50J-E,CB50F)

Siege· Outils (CB50J-E,CB50F)

Sitz· Werkzeug (CB50J-E,CB50F)

~.

Asiento • Herramientas (CB50J-E,CB50F)

Service item F.R.T. Ref. No. Part No.

77228-149-600Z8 STRIPE,

Description

R. SEAT CDWL .A-2S.

Reqd. No Serial No. Area code

B149-24

77228-149-600ZC

77 228-149- 300ZA

77 228-149-300Z8

STRIPE,

STRIPE,

STRIPE,

R. SEAT

R. SEAT

R. SEAT

CDWL

COWL

CDWL

.NH-24.

~NH-24.

.YR-26.

11 77229-149-600ZA STRIPE. L. SEAT CDWL oFA-24.

77229-149-600Z8 STRIPE, L. SEAT CDWL .A-2S.

77229-149-600ZC

77229-149-300ZA

STRIPE,

STRIPE,

L. SEAT

L. SEAT

CDWL

CDWL

.NH-24.

.NH-24.

E

197 8. 0 5.20 13

~ F-12-1

Seat· Tool (CB50J-E,CB50F)

Siege· Outils (CB50J-E,CB50F)

Asienta· Herramientas (CB50J-E,CB50F)

Sitz· Werkzeug (CB50J-E,CB50F) 17--®~QJ

18----® V ~

18~/ 17 (~~16

Service item F.R.T. I Ref. No.

12

13

14

15

16

17

.. 18

Part No.

77229-149-300ZB

77302- 124-000

83703-383-670

84706-310-000

89010-149-000

90514-700-000

90522-028-000

94001-06000

Description

STRIPE, l. SE AT Colil .YR-26.

\/ASHER, SEAT MOUNT

PI N, FUEl TANK LID

COll AR, NUM8ER PlATE BRACKET

Tool SE T

lIASHER, TANK CollAR loCKING

\/ASHER, CHAIN CASE SETTING

NUT, HEX. , 6MM

Reqd No. CB50 J F

2 2

1

2

1

6

6 6

6 10

10

Serial No. Area code

E

E

1>78.05.20 14

,- AI ~

150

~I U F-13

3

Air cleaner· Side cover (CB50J)

Filtre cl air· Couvercle lateral (CB50J)

Luftfilter· Seitendeckel (CB50J) 4

Limpiador de aire • Cubierta lateral (CB50J) in 14

Service item

ELEMENT, AIR CLEANER .PACKING, AIR CLEANER CASE .COVER COHP., AIR CLEANER CASE .TUBE, AI~ CLEANER CONNECTING

CASE COHP., AIR CLEANER

F.R.T.

0.2

0.4

Ref. No.

1 2

3

4

5

6

1

Part No.

11211-134-110 11226-149-300

11228-149-000

11230-149-003

11230-149-600

11230-149-610

11245-101-010

11241-303-000

11253-149-000

11253-150-000

Description Reqd. No.

CB50 J F

ELEHENT, AIR CL EANER 1 PACKING, AIR CLEANER CASE 1

COVER COMP., AIR CLEANER CASE

CASE COMP., AIR CLEANER

CASE COHP., AIR CLEANER

CASE COHP., AIR CLEANER

IlUBBER, AIR CLEANER CASE 2 HOUNTI NG

GROMMET A, AIR CLEANER CASE 4

TUBE, AIR CLEANER CONNECTING

TUBE, AIR CLEANER CONNECTING

Serial No. Area code

OK,OH

E

AR,B,G

OK,OH

AR,8,E,G

EL EHE .JOINT

AIR .C OUVEI

F Il TRI • TU BE ( BOITII

,

EINSAL .DICHTUI .DECKEL GEHAEU~

.VEi'BIN[ GEHAEUS

AI

ELEHENTe .EMPAQUE, AIRE

.CDMP. OE LIMPIAOC

.TUBO OE AIRE COMP. OE AIRE

1918.05.20 11 156

~ F-13

3

Air cleaner· Side cover (CB50J)

Filtre cl air· Couvercle lateral (CB50J)

Luftfilter· Seitendeckel (CB50J) 4

Limpiador de aire . Cubierta lateral (CB50J)

B149-25A

r-- ­

I------:

\

Service item F.R.T.

11

12

13

14

15

16

8

9

10

Ref. No. Part No.

33603-053-650

50543-283-000

83540-149-000ZA 83540-149-000Z8 83540-149-000ZC 83540-149-000ZD 83551-300-000

83618-323-000

83640-149-600ZA

17255-028-000

17255-107-000

31503-044-670

Reqd. No. CB50 J F

Description

COLLAR. RR. WINKER STAY 2

RUB8ER. SIDE STAND STOPPER 2

COVER, R. SIDE .NH-24. 1 COVER. R. SIDE *YR-26* 1 COVER. R. SIDE .G-31. 1 COVER. R. SIDE .PB-52. 1 GROMMET. AIR CLEANER CASE 2

RUB8ER. 8ATTERY BOX

COVER. L. SIDE .G-31.

BAND A, AIR CLEANER CONNECTING 1 TUBE

BAND. AIR CLEANER CONNECTING TUBE

RUBBER B. BATTERY MOUNTING

Se rial No.

E AR.B.DK.DM.G

Area code

E

1978.05.20 IB158

Item d'er

\

Wartungsp

Articulo de ser

I.

E E AR,B.G AR,B,G AR,B.G DK,DM DK,DM DK, DM

DK, DM AR,B,E,G

Area code Serial No.

2

1 1 1 1 1 1 1 1 2

2 2 1

3 3 1 1

19

Reqd. No. eB50 J F

Description

NUT, HEX., bKM WASHER, PlA1N, bKK BAND Bi. BATTERY BAND D, 8ATTERY

WASHER, WHEEl, bMM BOlT, HEX., bX25 SCREW, PAN, 4X25

Part No.

197B.05.20

B3b40-149-600ZB COVER. l. S1DE $PB-52$ B3b40-149-600ZC COVER. l. S1DE _NH-24_ B3b40-149-bl0ZA COVER. l. S1DE $G-31$ B3b40-149-610ZB COVER. l. S1DE _PB-52_ B3b40-149-bl0ZC COVER. l. S1DE _YR-2b_ B3b40-149-bBOZA COVER. l. S1DE $G-31$ B3b40-149-bBOZB COVER. l. S1DE _PB-52_ B3b40-149-bBOZC COVER. l. S1DE $YR-2b$ B712B-149-610zlI~lEK. S1DE COVER _NH-O_

B712B-149-bl0ZB EMBLEM, S1DE COVER $A-15.

21 94001-06000 22 94101-06000 23 95012-12000

95012-15000

18 905b3-355-000 19 92000-0b025 20 93500- 04025- OA

17

Ref. No.F.R.T.Service item

'CI V I_i I

; A ~~ 1111\--3 F-13

Air cleaner· Side cover (CB50J)

aA1)I~C «)) ";;~~~" ~~ ,-,Filtre aair· Couvercle lateral

r-I (CB50J)r

Luftfilter· Seitendeckel (CB50J)

~~ 4[

~~»~~" ß 17 ,.1­Limpiador de aire • Cubierta lateral (CB50J) ~1~-14

(

160

110m

~I 1ifl F-13-1 19 1 r 19

~'" 18 183="Cl .5

Air cleaner· Side cover 5~

eJ-11 11 .

~ ~g-12(CB50F)

Filtre ä air. Couvercle lateral (CB50F)

Luftfilter· Seitendeckel (CB50F)

Limpiador de aire • (t-14

Cubierta lateral (CB50F)

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. No. J F

ELEMENh AIR CLEANER 0.2 1 17211-153-010 ELEMENT, AIR CLEANER .PlCKING, AIR CLEANER CASE 2 17226-152-300 PACKING, AIR CLEANER CASE .COVE~ COMP., AIR CLEANER CASE .TUBE, AIR CLEANER CONNECTING 3 17228-153-000 COVER COMP., AIR CLEANER CASE CASE COMP., AIR CLEANER 0.4

4 17230-149-710 CASE COMP., AIR CLEANER

5 17245-107-010 RUBBER, AIR CLEANER CASE 2 MDUNTING

6 17247-303-000 GROMMET A, AIR CLEANER CASE 4

17253-149-710 TUBE, AIR CLEANER CONNECTING

8 17255-028-000 BAND A, AIR CLEANER CONNECTING TUBE

9 17255-107-000 8AND. AIR CLEANER CONNECTING TUBE

10 31503- 044- 670 RUBBER B, BATTERY MOUNTING

1<;76.05.20 110162

Item d'E

\IID F-13-1

Air cleaner· Side cover (CB50F)

19 1 @-.18 5~

et- 11

r 19

18~5

11~g--12 ~

Luftfilter· Seitendeckel (CB50F)

Filtre aair. Couvercle lateral (CB50F)

6

Limpiador de aire • Cubierta lateral (CB50F)

@--14

Service item F.R.T. I Ref. No.

11

12

13

14

15

Part No.

33603- 05 3- 6 50

50543-283-000

83540-149-000ZA 83540-149-000Z8 83540-149-000ZC 83540-149-000ZD 83551-300-000

83618-323-000

Description

COLLAR. RR. WINKER STAY

RU88ER. SIDE STAND STOPPER

COVER. R. SIDE .NH-24. COVER. R. SIDE .YR-26_ COVER. R. SIDE .G-31. COVER. R. SIDE .PB-52_ GROMMET. AIR CLEANER CASE

RUBBER. 8ATTERY BOX

Reqd. No. CB50 J F

2

2

1 1 1 1 2

1

Serial No. Area code

16

17

83640-149-610ZA 83640-149-610Z8 83640-149-610ZC 83640-149-610ZD 87128-149-610ZA

81l28-149-610ZB

COVER. L. SIDE .G-31. COVER. L. SIDE .P8-52. COVER. L. SIDE .YR-26. COVER. L. SIDE .NH-24. EMBLEM. SI DE COVER .NH-O.

EMBLEM. SIDE COVER .A-15.

1 1 1 1 2

2

\

Wartungsl

Articulo de se ~~\ 4f ~,~""

1978.05.20 111 164

\I:§ F-13-1

Air cleaner· Side cover (CB50F)

19 --if ~ r 19

5 ~18 18~~9 5

(5-11 11'

~ "",,9- 12

Filtre cl air· Couvercle lateral (CB50F)

Luftfilter· Seitendeckel (CB50F)

Limpiador de aire • Cubierta lateral (CB50F)

1-- 14

Service item F,R,T, I Ref, No,

18 19 20

Part No,

90563-355-000 92000-06025 93500-04025-0A

Description

lIASHER, IIHEEl, 6/1/1 BDlT, HEX., 6X25 SCREII, PAN, 4X25

Reqd. No. eB50 J F

2 2 1

Serial No, Area code

21 22 23

94001-06000 94101-06000 95012-15000

NUT, HEX., 6/1/1 lIASHER, PlAIN, 6/1/1 BAND D, BATTERY

3 3 1

1S78.05.20 I 121~6

110

\,I 1~ ~--l

IF-14

IExhaust muffler

IPot d'echappement

Auspufftopf I I jSilenciador

I I

J--- ---- ---------------~-

Wartl

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area codo

MUFFLER ~SSY., EX. .BRACKET, MUFFLER

0.1 I 1 2

3 4 5

18291-028-000 18300-149-611 18300-149-003

1B353-149-000 94001-06000 94101-06000

GASKET, EX. PIPE MUFFLER ~SSY., EX. MUFFLER ASSY., EX.

BRACKET, MUFFLER NUT, HEX., 6MM WASHER, PLAIN, 6MM

1 4 2

1 1 4 2

AR,B,E.G OK,O~

6 94111-06000 W~SHER, SPRING, 6MP1 2 2

191B.05.20 113168

PEI .EN~

PIE .ENs .RE S .RE S TI GI

.PEOI ."XE PRIN

.8ARR

SC HA L n .ARM I<O~ EINSCHl

.8REI1SSC .F EDEk' .FEDeR H. ~RfI1SSTI

.8kEI1SPEC .UPFENIIE .FUSSRA S T

~ 25 [-i I" 6 7 ~t1 F-15 ~ ~l ~-~

Change pedal • Stand . Step 4, ~~" ~ cl 27((yI 28

~I !,:-" IPedale de changement. L_ @-~Bequille • Repose pieds

1 ) D-~ Schaltpedal • Ständer· Tritt 11 1

Pedal de cambio· Estante • 1 "5-" ~ 25

Estribo

l Reqd. No.Ref. Part No. Description CB50 Serial No. Area code Service item F.R.T. No. J F

1 24701-149-000 PEDAL, GEAR CHANGE 1 .ARM ASSY., KICK STARTER

PEDAL, GEAR CHANGE 0.1 2 28293-333-000 CLIP, KICK STARTER ARM 1

INC. RELATIVE PART .SWITCH ASSY., RR. STOP 3 28300-149-000 ARM ASSY., KICK STARTER 1 1 .SPRING, BRAKE PEDAL 4 28311-342-000 RU8BER, KICK STARTER 1 l' .SPRING MAIN STAND 5 2 B33 3-12 4- 00 0 SPRING, KICK STARTER STOPPER 1 1

ROD, RR. BRAKE 0.3 .PEDAL COMP., BRAKE .SHAFT, MAIN STAND PIVOT 6 35350-149-003 SWITCH ASSY., RR. STDP .BAR COMP., STEP

7 35357-107-010 SPRING, STDP SWITCH

B 43451-397-000 ROD, RR. BRAKE 9 46500-149-000 PEDAL COMP., BRAKE

10 46514-107-010 SPRING, BRAKE PEDAL 11 50500-149-610 STAND COMP., MAIN 1050000 G

1051510 B.DK.DM,E 50500-149-611 STAND COMP., MAIN 1050001 G

1051511 B.DK.DM.E AR

197B.05.20 1141?Q

172

r-::;- -- ­~I 1ifl ~l -lT20 t-' ~t~F-15 6~ l-f- l 'f 4" ~"4" 29

Change pedal· Stand • Step 3m

Pödal.e de changement. ' 1;'~'1 1 ~ ·/ cl. ,~ Ll=--~B-Q~tlJe_Jle-PDSe~~jed~_____=-_~~=_~ .__ . 32 ~~ · Mi \1419 11

Schaltpedal St..--~J- :=t ­:~~~~:e ca~bio~::~n::i~ ,.-~~ft-" ~=~=--==:= l

8149-311

Service item F.R.T. I Ref. No. Part No. Description

Reqd. No. CB50 J F

Serial No. Area code

12 50523-399-000 HODK, I1AIN STANO SPRING 1050000 G

1051510 B,DK,DM,E 50523-399-610 HOOK. I1AIN STANO SPRING 1050001 G

50523-107-000 HOOK, I1AIN STAND SPRING 1051511 B,DK,DM,E AR

1 13 50524-011-000 RUBBER, I1AIN STAND STOPPER 1

14 50525-399-610 SUB SPRING, I1AIN STAND 1050000 G

50525-399-611 SUB SPRING, I1AIN STAND 1050001 G

15 50526-149-000 SHAFT, I1AIN STAND PIVOT

16 50610-149-610ZA BAR COI1P., STEP .NH-l. 1 17 90505-116-670 WASHER. 13X20 1 IB 90521-02B-000 WASHER, 17X22 1 19 92000-06020 BOLT. HEX •• 6X20 1

1978.05.20 I 15

fJ

~I 1ifl --l20 6 , ~!j, " F-15 .:r ~l lfl-3~ 4, ~t:©'Change pedal· Stand· Step

I I :-17 IPedale de changement. L_ 32~~ Bequille • Repose pieds

Schaltpedal • Ständer· Tritt 11 ~ ~rr~~Pedal de cambio· Estante •

Estribo

l 8149-38

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. I Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

20 92000-06030 BOlT. HEX •• 6X30

21 93493-08020-08 80lT-WASHER. 8X20 4 4 22 94101-06000 WASHER. PLAIN. MIM 1 1 23 94201- H150 PI N. SP LI T. 1.6X15 1 1 24 94201-30250 PI N. SPl IT. 3.0X25 1 1 25 95011-21000 RUBBER. STEP 2 2T

26 95011-40000 RUBBER. CHANGE PEDAL

27 95014-71202 SPRING B. MAIN STAND I I AR.8.DK.D~.E

28 95014-72402 SPRING D. SIDE STAND 1 G 29 95014-73100 SPRING A. BRAKE ROD 1 30 95015- 32001 JOINT 8. BRAKE ARM I

31 95015-42000 NUT B. BRAKE ROD ADJUST

..• 32 96211- 08000 8All. STEE L••8 (1/41

1978.05.20 116174

,~

'\!1~: "t

~J !J F-16

Pillion step (CB50J-AR,B,DK,DM,G)

Repose-pied passager (CB50J-AR,B,DK,DM,G)

Soziusfussraste (CB50J-AR,B,DK,DM,G)

""" . ~'"'?I~

Asientotras estribo 3 m(CB50J-AR,B,DK,DM,G)

B149-J'l

Reqd. No.Ref.Service item F.R.T. Part No. Description CB50 Serial No. Area code No. J F

BA~, PllllON STEP 0.1 I 5071 0-377-000 RUBBER, PIlUON STEP 2 AR,B,OK,O~,G

INC. RELATIVE PART 2 50712-377-000 WASHER, PIlLION STEP 2 AR,B,OK,O/l,G(ONE OR AlL) SUPPORT, PILLION STEP 0.3 3 50715-377-000 BAR, PIlUON STEP 2 AR,B,OK,O/l,G

4 50720-149-61IZA SUPPORT, R. PllllON STEP AR,B,OK,OIl,G *NH-I*

5 50780-149-61IZA SUPPORT, l. PllllON STEP AR,B ,0K,OlhG *NH-I*

6 93481-08020-00 BOlT-WASHER, 8X20 2 AR,B,OK,OI1,G 7 94101-06000 WASHER, PlAIN, 6/1/1 2 AR,B,OK,OIl,G 8 94201-16150 P IN, SPLI T, 1.6X15 2 AR,B,OK,OI1,G 9 95015-BIOOO PIN A, PlllION STEP 2 AR, B, OK ,Oll ,G

ICH8.05.20 JI

\

SO, EIN (0 I

PA .00 HAl

BARRA, TRA S. INClUS (APlIO AUNOUI MIENTC

SOPORTI TRAS.

176